病句：他在英语国家工作一年，不但进一步提高了英语交际能力，还参加过相关机构组织的阿拉伯语培训，掌握了阿拉伯语的基础应用。
修改后：他在英语国家工作一年，进一步提高了英语交际能力，参加过相关机构组织的阿拉伯语培训，掌握了阿拉伯语的基础应用。
错误类型：不合逻辑