Arap-Berberi

Arap-Berberi ( al-'arab wa-l-barbar), Arap dünyasının batı kesiminde Akdeniz ve Atlantik Okyanusu boyunca uzanan geniş bir Kuzey Afrika bölgesi olan Mağrip'in etnolinguistik bir grubudur. Arap-Berberiler, yaklaşık 16 ile 25 milyonu çeşitli Berberi dilleri konuşsa da çoğu ana dili olarak Mağrip Arapçasının bir çeşidini konuşan karışık Arap ve Berberi kökenli insanlardır. Birçok Arap-Berberi, kendilerini öncelikle Arap ve ikincil olarak Berberi olarak tanımlar.
Genetik araştırmaların çoğu, Mağrip Arapları ve Mağrip Berberilerinin genetik olarak neredeyse aynı olduğunu, dolayısıyla Araplaştırmayı genetikten ziyade kültürel bir fenomen haline getirdiğini belirledi. Arap-Berberi kimliği, Arapların Kuzey Afrika'yı fethetmesi ve bu bölgelere göç eden Araplar ile yerel ağırlıklı olarak Romalı Afrikalıları ve diğer Berberi halkları arasındaki evliliklerin doğrudan bir sonucu olarak ortaya çıktı; ek olarak, Arap Yarımadası'ndan gelen Benu Hilal ve Süleym Arap kabileleri bölgeyi işgal etti ve başta Berberi nüfusu olmak üzere yerel kırsal kesimle evlendi ve Mağrip'in dilsel, kültürel ve etnik Araplaşmasında önemli bir faktör oluşturdular.
Araplaştırılmış Berberiler, Cezayir, Libya, Fas ve Tunus'un yerli nüfusunun çekirdeğini ve büyük çoğunluğunu ve Moritanya nüfusunun yaklaşık üçte birini oluşturuyor.
Arap-Berberiler öncelikle, "gündelik/konuşma dili" anlamına gelen Derja () adındaki, aşağı yukarı karşılıklı olarak anlaşılabilir çeşitlerin bir lehçe sürekliliğini oluşturduğu Mağrip Arapçasının varyantlarını konuşurlar. Mağrip Arapçası önemli bir Berberi, Latin ve muhtemelen Neo-Pönik<ref name="maghribi">{{Akademik dergi kaynağı|url=http://insaniyat.revues. org/12102|başlık=' 'Le maghribi, langue trois fois millénaire|yazarlar=Elimam|tarih=1998|sayı=6|sayfalar=129130|çalışma=Insaniyat / إ. Revue Algérienne d'Anthropologie et de Sciences Sociales|erişim-tarihi=28 Şubat 2022|arşiv-url=https://web.archive. org/web/20150526173244/http://insaniyat.revues. org/12102|arşiv-tarihi=26 Mayıs 2015|ölüurl=hayır}}</ref> alt katmanını korur, bu da onları Mağrip dışında konuşulan diğer Arapça çeşitleri için oldukça farklı ve büyük ölçüde karşılıklı olarak anlaşılmaz kılar. Ayrıca Fransızca, Türkçe, İtalyanca ve İspanya dillerinden birçok alıntıları da bulunmaktadır. Modern Standart Arapça, lingua franca olarak kullanılır.
Tarihi bakış açısı
Orta Çağ Arap kaynakları, Kuzeybatı Afrika'dan Bilad el-Barbar (Türkçe: Berberi diyarı, ). Bu atama, Avrupalılar tarafından 19. yüzyıla kadar kıyı Kuzeybatı Afrika'ya atıfta bulunmak için kullanılan Berberi Sahili terimine yol açmış olabilir.
Nüfusun kısmen Arap Müslüman kültürüne bağlı olması nedeniyle Kuzeybatı Afrika, Arapça konuşanlar tarafından El-Maġrib veya Mağrip ("Batı" anlamına gelir) olarak anılmaya başlandı. Tarihsel referanslar için Orta Çağ Arap ve Müslüman tarihçileri ve coğrafyacıları, Fas'tan El-Maghrib el-Ekşá ("En Uzak Batı") olarak bahseder ve onu El-Maghrib el-Evsat ("Orta Batı", Cezayir) ve El-Maghrib el-Adna'' ("En Yakın Batı", İfrikiye (Tunus)) olarak adlandırılan komşu tarihi bölgelerden ayırırlardı.
Mağrip, ayin dili Arapçanın Mağrip'e ilk getirildiği MS 7. yüzyılda İslam'ın yayılmasıyla yavaş yavaş Araplaştı. Bununla birlikte, Kuzeybatı Afrika nüfusunun büyük kısmı, en azından 14. yüzyıla kadar Berberi veya Roma Afrikalıları olarak kaldı. Araplaştırma, 11. yüzyılda Beni Hilal kabilelerinin Mısır'dan göç etmesiyle kırsal alanlarda en azından kısmen güçlendi. Bununla birlikte, Mağrip'in birçok bölgesi - Aurès (Avras) dağları bölgesi gibi - nispeten yakın bir zamanda 19. ve 20. yüzyıllarda Araplaştırıldı. Son olarak, 20. yüzyılda Mağrip hükumetleri tarafından okullar ve kitle iletişim araçları aracılığıyla Arap dili ve kültürünün kitlesel eğitimi ve tanıtılması, Mağrip'teki Araplaştırma sürecine en güçlü katkı olarak kabul edilmektedir.