Struga Şiir Akşamları

Struga Şiir Akşamları ( ; tr. Struski večeri na poezijata, SVP) Kuzey Makedonya'nın Struga şehrinde düzenlenen uluslararası bir şiir festivalidir. 1966 yılından bu yana varlığını sürdüren festival, en prestijli ödülü kabul edilen "altın çelenk" ödülünü çeşitli uluslararası şairlere vermiştir. Bu şairler Mahmut Derviş, Sachchidananda Hirananda Vatsyayan Agyey, W. H. Auden, Joseph Brodsky, Allen Ginsberg, Bulat Okucava, Pablo Neruda, Eugenio Montale, Léopold Sédar Senghor, Artur Lundkvist, Hans Magnus Enzensberger, Nichita Stănescu, Ted Hughes, Ko Un, Adunis, Makoto Ooka, Miroslav Krleža, Yehuda Amichai, Seamus Heaney, Tomas Tranströmer, Bei Dao ve Fazıl Hüsnü Dağlarca olarak sıralanabilirler. Dağlarca altın çelenk ödülünü 1974 yılında almıştır. Adı Struga'da bir sokağa verilmiştir. Ayrıca Dağlarca'nın büstü de diğer ozanlarla birlikte Struga Kent Müzesi'ne yerleştirilmiştir. Festivalde ödül kazanan yerli şairler arasında Blaže Koneski, Mateja Matevski gibi isimler bulunmaktadır.
Tarih
Festival ilk olarak 1961 yılında Makedonya Sosyalist Cumhuriyeti döneminde Struga şehrinde organize edilmeye başlamıştır. Bu dönemde yalnızca ulusal şairler kabul eden festival, 1963 yılına gelindiğinde katılımcı listesini bütün eski Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti vatandaşlarına arttırmıştır. Bu dönemde iki festival arasında yayınlanan en iyi şiir kitabına verilmek üzere "Miladinov Kardeşler" ödülü verilmeye başlanmıştır. 1966 yılında itibaren uluslararası bir kültürel festival niteliği taşıyan etkinliğe, en prestijli ödül olarak "Altın Çelenk" uluslararası ödülü eklenmiştir. Ödülün ilk kazananı Robert Rozhdestvensky olmuştur. Son olarak 2003 yılında UNESCO ortaklığında festivale "Struga'nın Köprüleri" adı altında yeni bir uluslararası ödül eklenmiştir. Bu ödül genç şairleri motive etmek üzere, onların ilk kitaplarına verilen bir motivasyon nitelikli bir ödüldür. Etkinlik, kuruluşundan bu yana 95 ülkeden dört bini aşkın şair, çevirmen ve edebiyat eleştirmenine ev sahipliği yapmıştır.
Ödüller
Zlaten Venec na Poezijata ( ј, Altın Çelenk Ödülü), Uluslararası bir isme şiir sanatına yaşamı boyunca yaptığı katkılardan ötürü verilir. Ödül sahibi, festivalden birkaç ay önce açıklanır.
Brakja Miladinovci (ќ, Miladinov Kardeşler Ödülü) iki festival arasında yayınlanan en iyi kitaba verilen bir ödüldür.
The Bridges of Struga, Genç şairlerin ilk şiir kitaplarına verilen bir ödüldür.
Iselenička gramota, Kuzey Makedonya diasporasından şairlere verilen ödüldür.
Altın Çelenk kazananları
1966 Robert Rozhdestvensky (SSCB)
1967 Bulat Okucava (SSCB)
1968 László Nagy (Macaristan)
1969 Mak Dizdar (Bosna Hersek Sosyalist Cumhuriyeti, Yugoslavya)
1970 Miodrag Pavlović (Sırbistan Sosyalist Cumhuriyeti, Yugoslavya)
1971 W. H. Auden (ABD)
1972 Pablo Neruda (Şili)
1973 Eugenio Montale (İtalya)
1974 Fazıl Hüsnü Dağlarca (Turkey)
1975 Léopold Sédar Senghor (Senegal)
1976 Eugène Guillevic (Fransa)
1977 Artur Lundkvist (İsveç)
1978 Rafael Alberti (İspanya)
1979 Miroslav Krleža (Hırvatistan Sosyalist Cumhuriyeti, Yugoslavya)
1980 Hans Magnus Enzensberger (Batı Almanya)
1981 Blaže Koneski (Makedonya Sosyalist Cumhuriyeti, Yugoslavya)
1982 Nichita Stănescu (Romanya)
1983 Sachchidananda Hirananda Vatsyayan Agyey (Hindistan)
1984 Andrey Voznesensky (SSCB)
1985 Yiannis Ritsos (Yunanistan)
1986 Allen Ginsberg (ABD)
1987 Tadeusz Różewicz (Polonya)
1988 Desanka Maksimović (Sırbistan Sosyalist Cumhuriyeti, Yugoslavya)
1989 Thomas W. Shapcott (Avustralya)
1990 Justo Jorge Padrón (İspanya)
1991 Joseph Brodsky (ABD)
1992 Ferenc Juhász (Macaristan)
1993 Gennadiy Aygi (Çuvaşistan, Rusya)
1994 Ted Hughes (Birleşik Krallık)
1995 Yehuda Amichai (İsrail)
1996 Makoto Ooka (Japonya)
1997 Adunis (Suriye)
1998 Liu Banjiu (Çin)
1999 Yves Bonnefoy (Fransa)
2000 Edoardo Sanguineti (İtalya)
2001 Seamus Heaney (İrlanda)
2002 Slavko Mihalić (Hırvatistan)
2003 Tomas Tranströmer (İsveç)
2004 Vasco Graça Moura (Portekiz)
2005 William S. Merwin (ABD)
2006 Nancy Morejón (Küba)
2007 Mahmoud Darwish (Filistin)
2008 Fatos Arapi (Arnavutluk)
2009 Tomaž Salamun (Slovenya)
2010 Lyubomir Levchev (Bulgaristan)
2011 Mateja Matevski (Kuzey Makedonya)
2012 Mongane Wally Serote (Güney Afrika Cumhuriyeti)
2013 José Emilio Pacheco (Meksiko)
2014 Ko Un (Güney Kore)
2015 Bei Dao (Çin)
2016 Margaret Atwood (Kanada)
Dipnotlar