The Power of Madonna

"The Power of Madonna", Amerikan televizyon dizisi Glee'nin on beşinci bölümüdür. 20 Nisan 2010'da Fox Broadcasting Company kanalında yayınlandı. Sue Sylvester (Jane Lynch), Madonna şarkılarının okul interkom sisteminde çalınmasını talep edince glee kulübü yöneticisi Will Schuester (Matthew Morrison), glee ekibine Madonna şarkıları temalı bir ödev vererek kulübün kadın üyelerini güçlendirmeyi umut eder. "The Power of Madonna" bölümü, şovun yaratıcısı Ryan Murphy tarafından hem yazıldı hem yönetildi, ayrıca Madonna'nın sekiz şarkısına cover yapılarak ona karşı müzikal bir saygı olarak servis edildi. Şarkıcı, müzik kataloğunun tüm telif haklarını Glee'ya verdi. Bu bölümde icra edilen şarkıların stüdyo kayıtlarından oluşan bir albüm olan Glee: The Music, The Power of Madonna, 20 Nisan 2010'da piyasaya sürüldü.
Bölüm, 12,98 milyon Amerikalı tarafından izlendi ve genellikle olumlu eleştiriler aldı. Entertainment Weekly'den Tim Stack ve MTV'den Aly Semigran, bölümün şimdiye kadar şovun en iyi bölümü olduğunu söylediler ve Houston Chronicledan Bobby Hankinson, bölümü, potansiyel olarak "televizyonda tüm zamanların en zevkli bir saati" diye adlandırdı. Diğer eleştiriler karışıktı: The A. V. Club'tan Todd VanDerWerff, şovun ton dengesini bozan artan sayıda müzikal performansa bölümde yer verildiği için bölümü eleştirdi ve IGN'den Eric Goldman, dizinin yazımını sorguladı. Madonna'nın kendisi bölüm için "her seviyesinde mükemmel" diyerek bölümü beğendi.
Jane Lynch bölümdeki performansıyle Komedi Dizilerinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Emmy Ödülü kazanırken bölüm ayrıca "Komedi Veya Drama Dizilerinde (Bir Saatlik) En İyi Ses" dalında da ödül kazandı.
Konu
Koç Sue Sylvester, amigolarına, ya da Cheerios, Madonna'yı taklit etmeleri söyler böylece amigo programında daha da güçlenecektirler. "Hell-O" bölümdeki gibi Müdür Figgins (Iqbal Theba)'e şantaj yapmayı sürdürerek okul interkom sisteminde gün boyu Madonna şarkıları çalınmasını sağlar. Glee kulübü yönetici Will Schuester, kulüpteki kızların ilişkileri ve yaşamlarındaki zorlukları tartışırken onlara kulak misafiri olur. Rachel (Lea Michele), kızlardan kendisine bir erkeğin kendisini seks yapmaya zorladığını konusunda bir öneri isterken Tina (Jenna Ushkowitz), eğer kendisiyle birlikte olmak istiyorsa daha dekolte giysiler giymeye başlamasını söyleyen Artie (Kevin McHale)'yi anlatır. Will, Cheerios ekibini, "Ray of Light" şarkısıyla rutin bir gösteri yaparken gözlemlediğinde Glee kızlarını eşit statü kazandırmak için onlara Madonna şarkıları temalı bir ödev verir. Kulüp üyeleri (Kurt dışında) etkilenmezler, hatta kızların "Express Yourself"i icra etmelerine rağmen.
Will, Sue'nun moda anlayışını alaya alınca glee üyeleri Kurt (Chris Colfer) ve Mercedes (Amber Riley), Sue'ya makyaj yaparak Madonna'nın "Vogue" videosunu yeniden çekerler. Lisenin rehber öğretmeni Emma Pillsbury (Jayma Mays), Madonna örneğinden ilham alır ve Will'e bekaretini kaybetmeye hazır olduğunu söyler ve akşam için buluşma ayarlarlar. Santana (Naya Rivera), Finn'e bakirliği için bir teklifte bulunur ve Rachel ile erkek arkadaşı Jesse St. James (Jonathan Groff) de seks yapmaya karar verirler. Üç çift arasında "Like a Virgin"in icra edildiği bir düş sekansı gözükür. Sonuçta, Emma ve Rachel, erkek arkadaşlarıyla birlikte olmaz fakat Finn, Santana ile ilişkiye girer. Bunu sonradan Rachel'dan saklar ve ilişki sonrası seksin anlamsız olduğunu söyler ve bundan ötürü pişman olur.
Jesse, rakip glee kulübü Vocal Adrenaline'den New Directions'a katılmak için ayrılarak William McKinley Lisesi'ne transfer olur böylece Rachel ile kendisi açıkça birlikte olabilirler. Jesse'nin glee kulübüne dahil olmasına, daha az solo ile sonuçlanacağını söyleyenler ile Jesse'nin eski kulübü için ajan olduğuna inanlar buna karşı koyar. Misilleme olarak, Kurt vr Mercedes, Cheerios'a katılır ve bir okul toplantısında "4 Minutes" şarkısını icra ederler. Will'e, hiçbir zaman solo alamayacakları konusunda mutsuz oldukların ve iki kulüpte de yer alacaklarını ı söylerler. Erkekler, "What It Feels Like for a Girl"ü söylerler ve kızlara daha iyi muamele etmeye karar verirler. Arti, önceki kadın düşmanı davranışı için Tina'dan özür diler ve öpüşürler. Bölüm, Finn'in Jesse'yi New Directions'a katıldığı için kutlar ve Rachel ile Jesse'nin ilişkisine engel olmayacağını bilmelerini ister. Tüm glee kulübü, "Like a Prayer" şarkısını arkada gospel korosu ile sahneler ve şarkıda Kurt ile Mercedes solo yaparlar.