turkish-nlp-suite/temiz-Wiki huggingface dataset:
Selma Blair

Selma Blair (d. 23 Haziran 1972), Amerikalı oyuncu. Southfield, Michigan'da doğdu. Duygusal-dram-komedi tarzı yapımlarda rol almıştır. En iyi bilinen rolleri Cecile Caldwell karakterini, canlandırdığı Cruel Intentions ve Vivian karakteriyle Legally Blonde adlı yapımlardır.
Filmografi
La Renaissance

La Renaissance (Türkçe:Rönesans), Afrika ülkesi Orta Afrika Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1960 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır. Ulusal marşın Fransızca'nın dışında Sango dilinde de sözleri yazılmıştır ve Sango dilinde ulusal marş E Zingo olarak ifade edilmektedir.
Fransızca ulusal marş
O Centrafrique, o berceau des Bantous!
Reprends ton droit au respect, à la vie!
Longtemps soumis, longtemps brimé par tous,
Mais de ce jour brisant la tyrannie.
Dans le travail, l'ordre et la dignité,
Tu reconquiers ton droit, ton unité,
Et pour franchir cette étape nouvelle,
De nos ancetres la voix nous appelle.
Chorus:
Au travail dans l'ordre et la dignité,
Dans le respect du droit dans l'unité,
Brisant la misère et la tyrannie,
Brandissant l'étendard de la Patrie.}}
Sango dilinde ulusal marş
Beafrika, mbeso ti aBantu
Kiri mo gbu gigi ti mo-mveni
Mo baa pasi na gbe ti azo kue
Me fadëso, mo ke na kürü go
Mo sö benda, mo bungbi kue oko
Na kusara nga na nëngö-tere
Ti tö nda ti fini duti ti ë so
E mä gbego ti_akötarä ti ë
Chorus:
E gbu kua nzöni na nëngö-tere
E kpë ndiä nzöni na mängö-tere
E kinda wasiöbe, ë tomba pasi
E yaa bandera ti ködrö ti ë!}}
Türkçe çevirisi
O Orta Afrika, Bantu'nun merkezi.
Saygını geri kazan, yaşama hakkını da!
Uzun süre boyunduruk altında kaldın, hor görüldün
bugünden itibaren zulmün hakimiyeti kesiliyor.
İş, düzen, onur ile
hakkını ve birliğini geri elde ediyorsun
Ve bu adımı atmaya,
atalarımız bizi buna çağırıyor.
Nakarat:
Düzen ve onur içerisinde işe,
hakka ve birliğe saygı ile,
Yoksulluğu ve zulmü yıkarak,
Anavatan bayrağını daha yükseğe kaldırarak.
Guatemala'nın vize politikası

Vizeden muaf ülkelerden birinden gelinmediği sürece Guatemala ziyaretçileri, Guatemala'nın diplomatik temsilciliklerinden vize almaları gerekmektedir.
Vize politikası haritası
Vize muafiyeti
Aşağıdaki 86 ülkenin pasaport sahipleri en fazla 90 gün süreyle vizesiz Guatemala'ya gidebilirler:
Vize muafiyeti, vize muafiyetinin yanı sıra, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri veya Schengen üyesi devlet tarafından verilmiş geçerli bir vize sahibi ülkenin vatandaşları içinde geçerlidir. Fakat bu, Afganistan, Arnavutluk, Cezayir, Angola, Ermenistan, Bangladeş, Bosna-Hersek, Botsvana, Kamerun, Çin, Kongo DC, Kongo [Cumhuriyeti], Eritre, Etiyopya, Gana, Haiti, Hong Kong, Endonezya, İran, Irak, Ürdün, Kenya, Laos, Lübnan, Liberya, Libya, Mali, Moğolistan, Mozambik, Nepal, Nijerya, Kuzey Kore, Umman, Pakistan, Filistin Devleti, Sierra Leone, Somali, Sri Lanka, Sudan Suriye, Doğu Timor, Vietnam ve Yemen vatandaşları için geçerli değildir.
Diplomatik, resmi ya da hizmet pasaportu sahipleri Belarus, Bolivya, Burkina Faso, Küba, Dominika, Dominik Cumhuriyeti, Ekvador, Mısır, Grenada, Guyana, Haiti, Hindistan, Jamaika, Ürdün, Karadağ, Kenya, Fas, Pakistan, Papua Yeni Gine, Filipinler, Sırbistan, Surinam ve Tayland vatandaşlarına vize gerekmez.
Orta Amerika-4 Sınır Kontrolü Sözleşmesi
Orta Amerika-4 Sınır Kontrol Anlaşması El Salvador, Guatemala, Honduras ve Nikaragua arasında bir antlaşmadır. Dört ülkeden biri tarafından verilen vize ülkelerin tümü tarafından geçerlidir.
Debout Congolais

Debout Congolais (Türkçe: Ayağa kalkın Kongolular), Afrika ülkesi Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1960 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır. Ülkenin 1972 yılında ismini Zaire olarak değiştirmesi ile birlikte La Zairoise marşı kullanılmaya başlanmış, 1997 yılında yeniden Kongo adının alınması ile birlikte eski marş ülkenin yeniden marşı olarak kabul edilmiştir. Marşta belirtilen 30 Haziran, ülkenin Fransa'dan bağımsızlığını kazandığı 30 Haziran 1960 tarihine vurgu yapmaktadır.
Fransızca ulusal marş
Debout Congolais
Unis par le sort
Unis dans l'effort pour l'indépendance
Dressons nos fronts
Longtemps courbés
Et pour de bon
Prenons
Le plus bel élan
Dans la paix
O Peuple ardent
Par le labeur
Nous batirons un pays plus beau qu'avant
Dans la paix
Citoyens,
Entonnez,
L'hymne sacré de votre solidarité
Fièrement
Saluez
L'emblème d'or de votre souveraineté
Congo
Don béni, Congo
Des aieux, Congo
O Pays, Congo
Bien aimé, Congo
Nous peuplerons ton sol
Et nous assurerons ta grandeur
Trente juin, O doux soleil
Trente juin, du trente juin
Jour sacré, sois le témoin
Jour sacré de l'immortel serment de liberté
Que nous léguons
A notre postérité
Pour toujours.
Türkçe çevirisi
Kongolu, ayağa kalk
kaderleri bir olan.
Bağımsızlık mücadelesinde birleşmiş
Dimdik yürüyoruz
Uzun süre iki büklüm giden
Ve biz kesin olarak
Barış için en iyi başlangıcı alıyoruz.
O parlayan insanlar
Çalışarak barış içerisinde inşa ediyoruz
Daha öncesinden daha güzel bir ülke.
Vatandaşlar,
Şarkıyı söyleyin,
Dayanışmanızın kutsal ilahisini
gururlu selamlayın
Egemenliğinizin altın sembolünü
Kongo.
Mübarek hediye, Kongo
Atalarımızdan, Kongo
Oh ülkemiz, Kongo
Çok sevilen, Kongo
Biz topraklarını halkla dolduracağız
Ve biz sınırlarının garantisi olacağız.
30 Haziran, o şefkatli güneş
30 Haziran, 30 Haziran
Taçlandırılmış gün tanığımız ol
Ölümsüz özgürlüğün taçlandırıldığı gün
Geride bıraktığımız
Gelecek nesillerimiz için
sonsuza dek
Sasu Salin

Sasu Antreas Salin (d. 11 Haziran 1991, Helsinki, Finlandiya), İspanyol takımı CB Gran Canaria'da oynayan Fin'li milli profesyonel basketbolcudur. 1.90 boyundaki Salin, Şutör gard olarak oynasa da gerektiğinde 1 numarada oynayabilmektedir.
Profesyonel kariyeri
Kariyerine 2007 yılında ülkesinin takımı Espoon Honka'da başlayan Salin, 2010 yılında Sloven takımı Olimpija ile üç yıllık sözleşme imzaladı. 20 Haziran 2013 tarihinde Olimpija ile biten sözleşmesini iki yıl daha uzatarak takımda kaldı. Salin, Şubat 2015'te İspanyol takımı Herbalife Gran Canaria ile anlaştı. 16 Haziran 2015 günü Gran Canaria ile biten sözleşmesini bir yıl daha uzattı.
Milli takım kariyeri
Finlandiya milli basketbol takımındada düzenli olarak forma giyen ve ilk beş'in değişmez isimlerinden olan Salin, 2011 Avrupa Basketbol Şampiyonası, 2013, 2015 ve 2014 FIBA Basketbol Dünya Kupası turnuvalarında Finlandiya forması giymiştir.
Héctor Castro

Héctor Castro (29 Kasım 1904, Montevideo - 15 Eylül 1960, Montevideo), Uruguaylı futbolcu ve teknik direktör.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1923'te Nacional'de başladı. 1932-1933 yıllarında oynadığı Estudiantes de La Plata dışında, 1936'da futbolculuk kariyerini sonlandırıncaya kadar burada oynadı. 1924, 1933 ve 1934 yıllarında lig şampiyonluğu yaşadı. 25 kez giydiği Uruguay milli takımı formasıyla 18 gol kaydetti. Takımının şampiyon olduğu 1926 Güney Amerika Şampiyonası, 1928 Yaz Olimpiyatları, 1930 FIFA Dünya Kupası ve 1935 Güney Amerika Şampiyonası kadrolarında yer aldı. Futbolculuk kariyeri sonrasında, farklı dönemlerde Nacional ve Uruguay'ın teknik direktörlüğünü yaptı.
Başarıları
Futbolcu olarak
Nacional
Primera División (Uruguay): 1924, 1933, 1934
Uruguay
FIFA Dünya Kupası: 1930 FIFA Dünya Kupası
Copa América: 1926, 1935
Yaz Olimpiyatları: 1928
Teknik direktör olarak
Nacional
Primera División (Uruguay): 1940, 1941, 1942, 1943, 1952
Honduras'ın vize politikası

Vizeden muaf ülkelerden birinden gelmek sürece Honduras ziyaretçileri vize almak zorundadır. Tüm ziyaretçilerin en az 3 ay geçerli bir pasaporta sahip olmaları gerekmektedir.
Vize politikası haritası
Vize muafiyeti
Aşağıdaki 84 ülkenin pasaport sahipleri en fazla 90 gün süreyle vizesiz El Salvador'a gidebilirler:
Vize muafiyeti, vize muafiyetinin yanı sıra, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri veya Schengen üyesi devlet tarafından verilmiş geçerli bir vize sahibi ülkenin vatandaşları içinde geçerlidir. Fakat bu, Afganistan, Cezayir, Angola, Ermenistan, Bangladeş, Botsvana, Kongo ve Cumhuriyeti, bir Kongo DC, Küba, Eritre, Etiyopya, Gana, İran, Irak, Ürdün, Kenya, Laos, Lübnan, Liberya, Libya, Mali, Moğolistan, Mozambik, Nepal Nijerya, Kuzey Kore, Umman, Pakistan, Sierra Leone, Somali, Sri Lanka, Sudan, Suriye, Doğu Timor, Vietnam ve Yemen vatandaşları için geçerli değildir.
Diplomatik, resmi ya da hizmet pasaportu sahipleri Belarus, Bolivya, Çin, Küba, Dominika, Dominik Cumhuriyeti, Mısır, Fiji, Grenada, Guyana, Haiti, Hindistan, Jamaika, Kenya, Libya, Karadağ, Fas, Pakistan, Papua Yeni Gine, Peru, Filipinler, Sırbistan, Surinam, Tayland ve Birleşik Arap Emirlikleri ve diplomatik pasaport hamilleri Filistin Devleti vatandaşlarına vize gerekmez.
Nikaragua'nın vize politikası

Vizeden muaf ülkelerden birinden gelmek sürece Nikaragua ziyaretçileri vize almak zorundadır. Tüm ziyaretçilerin en az 6 ay geçerli bir pasaporta sahip olmaları gerekmektedir.
Vize politikası haritası
Vize muafiyeti
Aşağıdaki 93 ülkenin pasaport sahipleri en fazla 90 gün süreyle vizesiz Nikaragua'ya gidebilirler (tüm ziyaretçilerin konaklama ve yeterli parasının bulunduğuna dair kanıt sunması gerekir):
Vize muafiyeti, vize muafiyetinin yanı sıra, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri veya Schengen üyesi devlet tarafından verilmiş geçerli bir vize sahibi ülkenin vatandaşları içinde geçerlidir. Fakat bu, Afganistan, Arnavutluk, Ermenistan, Bangladeş, Bosna-Hersek, Botsvana, Kamerun, Çin, Kongo Cumhuriyeti, Kongo DC, Küba, Eritre, Haiti, Hindistan, Irak, Kenya, Laos, Lübnan, Liberya, Mali, Moğolistan, Nepal, Nijerya, Pakistan, Sierra Leone, Somali, Sri Lanka, Sudan, Suriye, Doğu Timor, Vietnam ve Yemen vatandaşları için geçerli değildir.
Aşağıdaki 73 ülkenin ve bölgenin vatandaşları varışta vize alarak Nikaragua'yı ziyaret edebilirler:
Diplomatik, resmi ya da hizmet pasaport sahipleri Bolivya, Kolombiya, Dominika, Mısır, Grenada, Guyana, Hindistan Jamaika, Kenya, Karadağ, Fas, Papua Yeni Gine, Peru, Filipinler, Sırbistan Surinam ve Tayland vatandşlarına vize almaları gerekmez.
Turist kartı
Tüm ziyaretçilerin ülkeye vardıklarında Turist Kartı (10 USD) almaları gerekmektedir.
Kapadokyalı Gordius

Gordius (Yunanca, Γoρδιoς), Kapadokya doğumlu bir elçi ve askerdir. Pontus kralı VI. Mitridat (hük. MÖ 120-63), Kapadokya'yı Pontus'a ilhak etmek istediğinde, bu iş için Gordius'u vasıta olarak kullanmak istedi. MÖ 116'da, VI. Mitridat, Gordius'u, Kapadokya kralı VI. Ariaratis'i öldürmekle görevlendirdi.
Gordius, bundan sonra VI. Mitridat'ın oğluna atabeylik yaptı. VII. Ariaratis'in öldürülmesinden sonra, bu şehzade, VI. Mitridat tarafından Kapadokya kralı IX. Ariaratis olarak Kapadokya tahtına geçti.
VI. Mitridat daha sonra Gordius'u Roma Cumhuriyeti'ne elçi olarak gönderdi.
Bir süre sonra VI. Mitridat, Gordius'u, Ermeni kralı II. Tigran'la birlikte Kapadokya'ya saldırıp Romalıların MÖ 93'te Kapadokya kralı yaptıkları I. Ariobarzanis'i tehcir etmek için görevlendirdi. Romalı general Sulla, bir sene sonra tekrar Kapadokya kralı olarak tahta geçirdi ve Gordius'u Kapadokya'dan sürdü.
MÖ 82'de Gordius, Elis Muharebesi'nde Romalı general Lucius Licinius Murena'ya karşı savaştı.
Angola Avante

Angola Avante (Türkçe:İleri, Angola), Afrika ülkesi Angola'nın ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1975 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır. Angola bağımsızlığını kazanmadan önce bölgede yaşayan Avrupalı yerleşimciler Angola é nossa (Türkçe:Angola bize aittir) şarkısını gayri resmi marş olarak kullanmaktaydılar. Bağımsızlık müzakerelerinin başlaması ile birlikte kullanımdan kalkmıştır. Ulusal marşta belirtilen 4 Şubat tarihi, Angola'da Portekiz işgaline karşı 4 Şubat 1961'de başlatılan mücadeleyi ifade etmektedir.
Portekizce ulusal marş
Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independencia.
|: Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo :|
CHORUS
|: Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação! :|
Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
|: Orgulhosos lutaremos pela Paz
Com as forças progressistas do mundo. :|
CHORUS
Türkçe çevirisi
Ey Anavatan, biz asla
4 Şubat'ın kahramanlarını unutmayacağız.
Ey Anavatan, evlatlarını selamlıyoruz
bizim bağımsızlığımız için hayatını kaybeden.
|: Biz, geçmişimizi ve tarihimizi onurlandırıyoruz
Çalışmalarımız ile yeni neslimizi oluşturarak. : |
Nakarat
|: İleri Angola!
Halkın gücüyle Devrim!
Biraz vatan, özgürlük,
Tek millet, tek ulus! : |
Kurtarılmış seslerimizi yükseltelim
Afrika halklarının onuruna.
İlerleyin, Angola savaşçıları,
ezilen halkların dayanışması içinde.
|: Biz barış için gururla mücadele ediyoruz
dünyanın ilerici güçleri ile. : |
Nakarat
Ulagan

Ulagan (Rusça: ) Altay Cumhuriyetinin Ulagan Ulagan ilçesinde yerleşmiş köy.
Eski adı
Rusça eski adı: Ust-Ulagan (-) olarak geçmekte olup Ulagan akarsuyu ağzı anlamına gelir.
İklim
İklimi ortaca kontinental. Kış uzun ve soğuk. Yazın kısa ve sıcak olmaktadır.
Halk
Nüfus dinamiği:
2002 yılı sayımına göre nüfusun etnik dağılımı : Altay Türkleri (% 96).
Fiji'nin vize politikası

106 vizeden muaf ülkelerden birinden gelinmediği sürece Fiji ziyaretçileri Fiji'nin diplomatik temsilciliklerinden vize almaları gerekmektedir. Tüm ziyaretçilerin en az 6 ay geçerli bir pasaporta sahip olmaları gerekmektedir.
Vize politikası haritası
Vizeden muaf ülkeler
Aşağıdaki 106 ülke ve bölgenin vatandaşları 4 aya kadar ziyaretlerinde Fiji için vize almaları gerekmez.
Tüm Avrupa Birliği vatandaşları (Hırvatistan ve Litvanya vatandaşları hariç).
L'Aube Nouvelle

L'Aube Nouvelle (Türkçe:Yeni günün şafağı), Afrika ülkesi Benin'in ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1960 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır.
Fransızca ulusal marş
Jadis à son appel, nos aieux sans faiblesse
Ont su avec courage, ardeur, pleins dallégresse
Livrer au prix du sang des combat éclatants.
Accourez vous aussi, batisseurs du présent,
Plus forts dans lunité, chaqujour à la tache,
Pour la postérité, construisez sans relache.
Refrain
Enfants du Bénin, debout!
La liberté dun cri sonore
Chante aux premiers feux de laurore;
Enfants du Bénin, debout!
Quand partout souffle un vent de colère et de haine.
Béninois, sois fier, et dune ame sereine,
Confiant dans lavenir, regarde ton drapeau!
Dans le vert tu liras lespor du renouveau,
De tes aieux le rouge évoque le courage;
Des plus riches trésors le jaune est le présage.
Refrain
Tes monts ensoleillés, tes palmiers, ta verdure,
Cher Bénin, partout font ta vive parure.
Ton sol offre à chacun la richesse des fruits.
Bénin, désormais que tes fils tous unis
Dun fraternel élan partagent lespérance
De te voir à jamais heureux dans labondance.
Refrain
Türkçe çevirisi
Eskiden, atalarımz onun çağrısına zayıflık göstermeksizin
Cesaret ve şevk ile, neşe dolu
Ölümü pahasına olağanüstü bir savaş vermiştir.
Ayrıca acele gelen, geleceğin mimarları
Birliğimizde güçlü, her gün iş başında,
Kesintisiz olarak gelecek nesiller için çalışan.
Nakarat
Beninli çocuklar ayağa kalkın!
Çığlığın özgürlüğünü
Alacakaranlığın ilk ışıklarında söyleyin;
Beninli çocuklar ayağa kalkın!
Her yerde öfke ve nefret rüzgarları eserken.
Beninli gururlu ve sessiz bir ruh,
Senin geleceğinin bayrağı emanette ve bakılıyor!
Yeşilde yenilenmenin umudunu okuyacaksın,
Cesaret ataların tarafından kırmızı olarak bahsedilmiş;
Zengin hazineler ise sarının işaretidir.
Nakarat
Senin güneşli dağların, palmiye ağaçların, yeşilin,
Sevgili Benin, her yerde hareketli mücevherlerini yap.
Toprağın herkese meyvelerin zenginliğini sunuyor.
Benin, şu andan itibaren, herkesi birbirine bağlayan bağın
Kardeşçe coşku içerisinde umut paylaşılıyor
Ebediyete kadar seni mutlu bir şekilde bollukta görmek için.
Nakarat
Topopolis

Topopolis, tüp/boru şeklindeki bir uzay yaşam alanıdır, iç yüzeyinde merkezkaç kuvveti yardımıyla yapay kütleçekimi (İng:Artificial gravity) oluşturmak üzere (silindirin daire kesitinin merkezinden geçen) ekseni etrafında döner, tüp şeklinde yapı yerel yıldızın etrafından dolanacak şekilde uzatılmıştır. Topopoller yerel yıldızın etrafında, torus düğümü (İng:torus knot) olarak bilinen geometrik şekli oluşturacak şekilde, birçok kez dolanabilirler. Kavram Pat Gunkel tarafından icat edilmiş olup Larry Niven'in "Bigger Than Worlds" isimli 1974 tarihli denemesinde bahsedilmiştir. Topopoller kozmik spaghetti (cosmic spaghetti) olarak da adlandırılır.
Topopolis, bir yıldızı çevreleyecek şekilde uzatılmış olan bir O'Neill silindirine (İng:O'Neill cylinder) benzetilmektedir.
Sıradan bir topopolis, inşa edilebildiği takdirde, yüzlerce milyon mil/kilometre uzunluğunda ve en azından birkaç mil/kilometre çapında olacaktır.
Bir topopolis örneğinin oldukça iyi yapılmış tasviri Iain M. Banks'in Matter adlı bilimkurgu romanında mevcuttur. Bu romanda bahsedilen topopolis, yıldız sisteminin etrafında defalarca örülmüştür ve trilyonlarca akıllı (sentient) canlı içerisinde ikamet etmektedir. Bu topopolis o kadar muazzam büyüklüktedir ki sistemde boşlukta dolanan (stray) gazlar, sadece topopolis ve içindekilerin oluşturduğu kütleçekimiyle, topopolis'in örgülerinin arasındaki büyük boşluklarda toplanarak topopolis tüpleri arasında (yazar tarafından "pus" olarak adlandırılan) hafif bir atmosfer oluşturmaktadır.
Marşal Adaları'nın vize politikası

Vizeden muaf ülkelerden birinden gelmek sürece Marşal Adaları ziyaretçileri vize almak zorundadır. Tüm ziyaretçilerin en az 6 ay geçerli bir pasaporta sahip olmaları gerekmektedir.
Vize politikası haritası
Vize serbest ülkeler (3)
Varışta Vize (84)
Tüm Avrupa Birliği
Kwajalein'e Seyahat etmek isteyen ziyaretçiler, ABD Askeri tarafından verilen bir giriş Ruhsatına sahip olmaları gerekmektedir.
Ben, Ninem, İliko ve İlarion

Ben, Ninem, İliko ve İlarion (), Gürcü yazar Nodar Dumbadzenin ilk romanıdır. Mizahın yoğun biçimde kullanıldığı bir yapıt olarak bilinir. Roman, 1960 yılında ilk kez Gürcüce basılmış, 2019'da Türkçe yayımlanmıştır.
Ben, Ninem, İliko ve İlarion 1962 yılında Gürcü yönetmen Tengiz Abuladze tarafından aynı adla sinemaya uyarlanmıştır.
Konusu
Yetim bir köylü çocuğu olan Zuriko, büyükannesi Olga'nın, alışılmadık biçimde komik ve sevgi dolu komşuları İliko ve İlarion'un yanında büyür. Savaşa ve kıtlığa rağmen bu insanlar mizah anlayışlarını asla kaybetmez. İliko ve İlarion, en yakın arkadaşlar olsalar da, bir dizi muzip şakayla birbirini sürekli oyuna getirir. Bu arada Zuriko ilk şiirini ve ilk aşk mektubunu yazar. Zaman böyle geçip giderken Zuriko, yükseköğrenim için Tiflis'e gider ve mezun olunca
köyüne geri döner.
Une Seule Nuit

Une Seule Nuit (Türkçe:Tek bir gece) (L'Hymne de la victoire ya da Le Ditanyè olarak da bilinmektedir), Afrika ülkesi Burkina Faso'nun ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1960 yılında Yukarı Volta ismi ile bağımsız olması neticesinde Hymne Nationale Voltaique marşını kullanmaya başlayan ülke, 1984 yılında ismini Burkina Faso olarak değiştirmesi sonucunda ulusal marşını da değiştirmiş ve günümüzde de güncel olan bu ulusal marşı kullanmaya başlamıştır. Ulusal marşın sözlerini ülkedeki devrimin önderliğini yapan Thomas Sankara yazmış olup, bestesi kimin tarafından yapıldığı bilinmemektedir.
Fransızca ulusal marş
Fière Volta de mes aieux,
Ton soleil ardent et glorieux
Te revet d'or et de clarté
O, Reine drapée de loyauté!
CHORUS
Nous te ferons et plus forte, et plus belle
A ton amour nous resterons fidèles
Et nos coeurs vibrant de fierté
Acclameront ta beauté
Vers l'horizon lève les yeux
Frémis aux accents tumultueux
De tes fiers enfants tous dressés
Promesses d'avenir caressées
CHORUS
Le travail de ton sol brulant
Sans fin trempera les c urs ardents,
Et les vertus de tes enfants
Le ceindront d'un diadème triomphant.
CHORUS
Que Dieu te garde en sa bonté,
Que du bonheur de ton sol aimé,
L'Amour des frères soit la clé,
Honneur, Unité et Liberté.
Türkçe çeviri
Bin yıllara uzanan aşağılayıcı esaret karşı
uzaktan gelen çalma hırsı ile yüz yıllar boyunca boyun eğdirmek için.
Görünüşteki alaycı kötülüğe karşı
sömürgeciliğe ve onun küçük yardımcılarına.
Birçoğu geri dururken, bir kısmı direniş gösterdi.
Ama hayal kırıklıkları, başarılar, alın teri, kan
cesur insanlarımızı güçlendirdi ve onların kahramanca mücadeledesinde kuvvetlendirdi.
Nakarat:
Ve tek bir gece birleştirdi
bütün bir halkın hikayesini.
Ve tek bir gece zafer yürüyüşünü harekete geçirdi
mutluluğun ufkuna.
Tek bir gece halkımızı birleştirdi
dünyadaki bütün milletlerle
özgürlüğün ve ilerlemenin izinde,
Vatan ya da ölüm, biz kazanacağız.
Müfettiş Gadget (film)

Dedektif Gadget, 1983 yapımı Müfettiş Gadget çizgi filminden uyarlanan 1999 yapımı aksiyon ve komedi filmidir. Filmde Müfettiş Gadget rolünü Matthew Broderick canlandırdı. Yapımını Walt Disney'in üstlendiği filmin çekimleri Pensilvanya'da gerçekleştirildi. 11 Mart 2003 tarihinde filmin devamı gösterime girdi.
Oyuncular
Matthew Broderick, Müfettiş Gadget
Rupert Everett, Sanford "Claw" Scolex
Joely Fisher, Dr. Brenda Bradford/RoboBrenda
Michelle Trachtenberg, Penny
Don Adams, "Brain"in sesi
D. L. Hughley, Gadgetmobil'in sesi
Dabney Coleman, Komiser Quimby
Cheri Oteri, Mayor Wilson
Andy Dick, Kramer
Michael G. Hagerty, Sykes
René Auberjonois, Dr. Artemus Bradford
Frances Bay, Thelma
J. P. Manoux, Mayor Wilson'un yardımcısı
Brian George, Sore Guru
Çizgi roman uyarlamaları
Amerika Birleşik Devletleri polisiye filmleri
1990'larda polisiye filmler
1990'larda aksiyon filmleri
Los Angeles'ta çekilmiş filmler
Louisiana'da çekilmiş filmler
Roger Birnbaum'un yapımcısı olduğu filmler
John Debney'in müziğini yaptığı filmler
Amerika Birleşik Devletleri aksiyon komedi filmleri
Amerika Birleşik Devletleri dedektif filmleri
Konusu Pittsburgh'de geçen filmler
1990'larda İngilizce filmler
1999 çıkışlı komedi filmleri
Petteri Koponen

Petteri Koponen (d. 13 Nisan 1988, Helsinki, Finlandiya), Basketball-Bundesliga takımı Bayern Münih'de oynayan Fin'li milli profesyonel basketbolcudur. 1.94 boyundaki Koponen, Oyun kurucu pozisyonunda oynasa da gerektiği zaman Şutör gard 2 numara olarak da oynayabilmektedir. Katıldığı 2007 NBA Seçmeleri'nde Philadelphia 76ers tarafından 30. sıradan seçildi. Fakat hakları daha sonra Dallas Mavericks'e takas edildi.
Profesyonel kariyeri
Koponen, profesyonel kariyerine 2004-05 sezonunda Finlandiya'nın Espoo Honka takımında başladı. Teknik direktör Mihailo Pavicevic yönetimi altında 2006-07 sezonunda Fin Ligi'ni kazanan takımın önemli parçalarından birisi oldu. 2006-07 sezonu boyunca Koponen, maç başına 12.4 sayı, 2.4 ribaund ve 3.7 asist ortalamalarıyla mücadele etti. 2007 Nike Hoop Summit maçında ileride NBA süperstarı olucak Derrick Rose'a karşı Dünya All-Star takımında yer alarak oynadı ve karşılaşmada 7 sayı, 6 asist ile mücadele etti. Koponen, 2007-08 sezonunda maç başına 21.4 sayı, 4.1 asist, 3.9 ribaunt ve 2.1 top çalma ortalamalarıyla Finlandiya'daki en iyi sezonunu geçirdi.
Ağustos, 2008 tarihinde İtalyan takımı Virtus Bologna ile dört yıllık sözleşme imzaladı. Koponen, Bologna ile 2009 yılında EuroChallenge şampiyonluğu sevinci yaşadı.
31 Mayıs 2012 tarihinde Rus takımı Khimki ile üç yıllık sözleşme imzaladı. Koponen, 27 Mart 2015 tarihinde Khimki ile olan sözleşmesini iki yıl daha uzattı. 2014-15 sezonunda takımı ile EuroCup şampiyonluğu yaşadı ve kupanın sezonda en iyi beşine seçildi.
Milli takım kariyeri
Finlandiya milli basketbol takımındada düzenli olarak forma giyen ve takımın lideri görevindeki Koponen, ilk milli deneyimini B seviyesinde 2007 FIBA 20 Yaş Altı Avrupa Basketbol Şampiyonası'nda forma giyerek yaşadı. A seviyesinde ise 2011 Avrupa Basketbol Şampiyonası, 2013, 2015 ve 2014 FIBA Basketbol Dünya Kupası turnuvalarında Finlandiya forması giymiştir.
Kariyer istatistikleri
Euroleague
|-
| style="text-align:left;"| 2012-13
| style="text-align:left;"| Khimki
| 21 || 5 || 16.2 || .465 || .429 || .957 || 1.0 || 2.1 || .1 || .1 || 6.5 || 6.6
|- class="sortbottom"
| style="text-align:left;"| Kariyer
| style="text-align:left;"|
| 21 || 5 || 16.2 || .465 || .429 || .957 || 1.0 || 2.1 || .1 || .1 || 6.5 || 6.6