turkish-nlp-suite/temiz-Wiki huggingface dataset:
Kassaman

Kassaman (Arapça: ََ ; Türkçe: Yemin Ediyoruz), Afrika ülkesi Cezayir'in ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1963 yılından kısa bir süre sonra kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır.
Arapça ulusal marş








إ


























Ulusal marşın transliterasyonu
Qasaman bi-n-nazilati l-maḥiqat
Wa-d-dimaʾi z-zakiyati ṭ-ṭahirat
Wa-l-bunud il-lamiʿati l-khafiqat
Fi-l-jibali s-samikhati s-sahiqat
Nahnu thurna fahayatun aw mamat
Wa ʿaqadna l-ʿazma ʾan tahya l-jazaʾir.
Fa-shadu! Fa-shadu! Fa-shadu!
Nahnu jundun fi sabil il-haqqi thurna
Wa ʾila-stiqlalina bi-l-harbi qumna.
Lam yakun yusghi lana lamma nataqna
Fa-ttakhadhna rannat al-barudi wazna.
Wa ʿazafna naghmat ar-rassasi laḥna
Wa ʿaqadna l-ʿazma ʾan tahya l-jazaʾir.
Fa-shadu! Fa-shadu! Fa-shadu!
Ya firansa qad madha waqt ul-ʿitab
Wa tawaynahu kama yutwa l-kitab
Ya firansa inna dha yawm ul-hisab
fa-staʿiddi wa khudhi minna l-jawab
Inna fi thawratina fasl al-khitab
Wa ʿaqadna l-ʿazma ʾan tahya l-jazaʾir.
Fa-shadu! Fa-shadu! Fa-shadu!
Nahnu min abtalina nadfaʿu junda
Wa ʿala aslaʾina nasnaʿu majda.
Wa ʿala arwahina nasʿadu khulda.
Wa ʿala hamatina narfaʿu bunda.
Jabhat ut-taḥriri aʿataynaki ʿahda
Wa ʿaqadna l-ʿazma ʾan tahya l-jazaʾir.
Fa-shadu! Fa-shadu! Fa-shadu!
Sarkhat ul-awtani min sahi l-fida
Ismaʿuha wa-stajiibu li-n-nida
Wa-ktubuha bi-dimaʾi s-suhada
Wa-qraʾuha li-bani l-jili ghada
Qad madadna laka ya majdu yada
Wa ʿaqadna l-ʿazma ʾan tahya l-jazaʾir.
Fa-shadu! Fa-shadu! Fa-shadu!
Türkçe çevirisi
Biz, yıkıcı yıldırımlar arasında yemin ettik
Sel olup akıtılan saf kanlar,
Sakin bir şekilde dalgalanan bayraklar,
Gururlu bir şekilde yüksek dağlarda dalgalanın,
Ayağa kalktığımızı, ve yaşayacağımızı ya da öleceğimizi bilmeden -
Ve biz Cezayir'in yaşaması gerektiğine karar verdik
Buna şahitlik edeceksiniz!
Biz askeriz ve doğruluk adına isyan ettik
Bağımsızlığımız için ayaklandık
Konuşmasaydık, kimse duymayacaktı
Barut namlusunun sesini ritmimiz olarak kabul ettik
Makinalı tüfeğin tınısını melodi olarak aldık
Ve biz Cezayir yaşamak gerektiğine karar verdik
Buna şahitlik edeceksiniz! Buna şahitlik edeceksiniz! Buna şahitlik edeceksiniz!
Not: İlk iki dörtlük çevirisidir
Güney Afrika Ulusal Marşı

Güney Afrika Ulusal Marşı, Afrika ülkesi Güney Afrika Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır. Ulusal marş ülke içerisinde en çok konuşulan beş dilin her birinin kullanıldığı dörtlüklerden oluşmaktadır. İlk dörtlükte ki ilk iki satır Xhosaca, son iki satır ise Zuluca dilindedir. Marşın ikinci dörtlüğü Sothoca, üçüncü dörtlüğü Afrikaanca ve dördüncü dörtlük ise İngilizce dilindedir.
Günümüzde kullanılan ulusal marş siyahi topluluk tarafından marş olarak kabul edilen Nkosi Sikelel' iAfrika ile 1996 yılına kadar da o ana kadar kullanımda olan resmi ulusal marş olan Die Stem van Suid-Afrika marşının birleştirilerek oluşturulmuştur.
Marşın güftesi 1897 yılında Güney Afrika'da misyoner okullarında öğretmenlik yapan Enoch Sontonga tarafından yazılmıştır. Marşın bestesi ilk önceleri kilise müziği olarak benimsenmiş ve bu doğrultuda kiliselerde yaygın olarak kullanılmıştır. İlerleyen süreçlerde siyasi toplantı ve gösterilerde de çalınmaya başlayan marş, özellikle Güney Afrika'da Apartheid politikalarına karşı kullanılan bir marş haline gelmiştir. Sontonga tarafından yazılan ilk dörtlüğün devamını 1927 yılında Samuel Mqhayi getirmiş ve yedi dörtlük daha ilave etmiştir.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nde Apartheid yönetiminin sona ermesi neticesinde bu marş ülkenin ulusal marşı olarak kabul edilmiş, 1996 yılına kadar da o ana kadar kullanımda olan resmi ulusal marş olan Die Stem van Suid-Afrika da bu marş ile birlikte kullanımda kalmıştır. 1996 yılında her iki marştan da bölümler alınarak yeni bir marş oluşturulmuş ve kullanımda olan bu iki marşta kullanımdan kaldırılarak bu marş ülkenin yeni marşı olmuştur.
Ulusal marş
Nkosi sikelel iAfrika
Maluphakanyisw uphondo lwayo,
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.
Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa le matshwenyeho,
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South AfrikaSouth Afrika.
Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes,
Waar die kranse antwoord gee,
Sounds the call to come together,
And united we shall stand,
Let us live and strive for freedom,
In South Africa our land.
Türkçe çevirisi
"Tanrım, Afrika'yı koru.
Ruhu (kelimenin tam anlamı 'boynuzu') yükselsin
Dualarımızı da duy.
Tanrım, bizi, (Afrika) ailesini koru. "
"Tanrım, toplumun koru,
Savaşları ve anlaşmazlıkları tamamen bitir.
Koru, toplumun koru;
Güney Afrika'nın halkı - Güney Afrika "
"Bizim cennet mavisi gökyüzünden
Bizim denizimizin derinliklerinden
Bizim ebedi dağlarımızdan
Nerede uçurumlar cevap veriyorsa"
"Bir araya gelmemiz için ses çıktığında,
Ve biz, birleşik bir şekilde bir arada duracağız
Yaşayalım ve özgürlük için çalışalım,
Güney Afrika'da, ülkemizde ".
Sanming

Sanming (), Çin'in Fujian eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, Wuyi ve Daiyun dağları arasında yer almakta olup doğuda eyalet merkezi Fuzhou, kuzeyde Nanping, güneydoğuda Quanzhou ve güneyde Longyan il düzeyi şehirleri ile batıda Jiangxi eyaleti komşudur. Yüzölçümü 22,929 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 2,503,388'dir.
İdari bölümler
Sanming şehri iki semt, bir ilçe düzeyi şehir ile dokuz ilçeye ayrılmaktadır.
Meilie semti (梅列区)
Sanyuan semti (三元区)
Yong'an şehri (永安市)
Mingxi ilçesi (明溪县)
Qingliu ilçesi (清流县)
Ninghua ilçesi (宁化县)
Datian ilçesi (大田县)
Youxi ilçesi (尤溪县)
Sha ilçesi (沙县)
Jiangle ilçesi (将乐县)
Taining ilçesi (泰宁县)
Jianning ilçesi (建宁县)
Kardeş şehirler
Lansing, ABD
Longyan

Longyan (), Çin'in Fujian eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, kuzeyde Sanming, doğuda Quanzhou ve güneydoğuda Zhangzhou il düzeyi şehirleri ile batıda Jiangxi ve güneybatıda Guangdong eyaletleri komşudur. Yüzölçümü 19,028 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 2,559,545'tir.
İdari bölümler
Longyan şehri iki semt, bir ilçe düzeyi şehir ile dört ilçeye ayrılmaktadır.
Xinluo semti (新罗区)
Yongding semti (永定区)
Zhangping şehri (漳平市)
Changting ilçesi (长汀县)
Shanghang ilçesi (上杭县)
Wuping ilçesi (武平县)
Liancheng ilçesi (连城县)
Levanten Arapça

Levanten Arapça (Arapça: ََُْ ََِ, ʾal-lahǧatu s-sāmiyyah, Levanten Arapça telaffuzu: il-lahje s-sāmiyye) Lübnan, Ürdün, Suriye, Filistin ve İsrail'in bir bölümünü kapsayan Levanten Denizi'nin doğu kıyı şeridinin ana lehçesidir ve çok çeşitli ağızları vardır. Levanten Arapçanın farklı ağızlarının ana dili olarak dünya çapında 30 milyonun üzerinde konuşanı bulunmaktadır. Arapçanın beş ana çeşidinden biri olarak kabul edilir.
Türkiye'nin güneydoğusunda ve Hatay, Mersin ve Adana gibi illerinde de konuşulur. Bu lehçe başta Türkçe olmak üzere Farsça, Kürtçe, Aramice ve Fransızca gibi pek çok dilden etkilenmiştir.
Udzima wa ya Masiwa

Udzima wa ya Masiwa (Türkçe:Muhteşem Adamızın Birliği), Afrika ada ülkesi Komorlar'ın ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1975 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır.
Ulusal marşın son dörtlüğünde bünyesinde bulundurduğu adalar haricinde Fransa'nın kontrolünde bulunan ancak Komorlar'ın hak iddia ettiği Mayotte adası da dile getirilerek Mayotte adasının Komorların ayrılmaz bir parçası olduğu ifade edilmektedir.
Komorca ulusal marş
I béramu isi pépéza
I nadi ukombozi piya
I daula ivénuha
Tasiba bu ya i dini voya trangaya hunu Komoriya
Narikéni na mahaba ya huveindza ya masiwa
Yatruwasiwa Komoro damu ndzima
Wasiwa Komoro dini ndzima
Ya masiwa radzali wa
Ya masiwa yarileya
Mola né ari sayidiya
Narikéni ha niya
Riveindzé uwataniya
Mahaba ya dine na duniya.
I béramu isi pépéza
Rang mwési sita wa Zuiye
I daula ivénuha
Zisiwa zatru zi pangwi ha
Maoré na Nzuani, Mwalina Ngaziya
Narikéni na mahaba ya huveindza ya masiwa.
Fransızca ulusal marş
Au faite le Drapeau flotte
Apelle à la Liberté totale.
La nation apparait,
Force d'une meme religion au sein des Comores.
Vivons dans l'amour réciproque dans nos iles.
Les Comoriens issus de meme sang,
Nous embrassons la meme idéologie religieuse.
Les iles où nous somme nés!
Les iles qui nous ont prodigué la bonne éducation.
Dieu y a apporté son aide.
Conservons notre unité pour l'amour de la patrie,
Amour pour la religion
Et pour l'évolution.
Au faite le Drapeau flotte
Depuis le 6 du mois de juillet
La nation apparait,
Les iles devenues souveraines;
Maore - N'Dzouani - Mouwali - et N'Gazidja.
Gardons notre amour pour les iles.
Arapça ulusal marş

إ

إ

إ

ٍ
إٍ










إ

Türkçe çevirisi
Bayrak dalgalanıyor
Tüm bağımsızlığını ilan ederek
Ulus ayaklanıyor
Var olan iman sayesinde,
Burada, bizim Komorlar'da.
Bağlılığımız olsun
Muhteşem adaları sevmemiz
Biz Komorlular aynı kandanız,
Biz Komorlular aynı inançtayız.
Bu adalar üzerinde doğduk,
Bu adalar bizim büyüttü.
Tanrı bize sonsuza dek yardımcı olsun;
Her zaman söylenen hedefimiz olsun
Anavatanımızı sevmek,
dinimizi ve dünyayı sevmek.
Bayrak dalgalanıyor
6 Temmuz tarihinden bu yana,
Ulus uyanmış
Adalarımız sıralanmış
Mayotte ve Anjouan, Moheli ve Komore,
Bağlılığımız olsun
Muhteşem adaları sevmemiz
Nitroselüloz

Nitroselüloz (selüloz nitrat, flaş kağıt, flaş pamuk, pamuk barutu, piroksilin ve flaş ip olarak da bilinmektedir) selülozun nitrik asite veya nitrik asit ve başka bir asit (genellikle hidroklorik asit veya sülfürik asit karışımına veyahut başka güçlü bir nitrolama maddesine maruz bırakılıp, nitrolanmayla oluşan oldukça yanıcı bir bileşiktir. İlk önemli kullanım alanlarından biri, ateşli silahlarda itici yakıt olarak barutun yerini alan pamuk barutu olarak kullanılmasıdır. Ayrıca madencilik ve diğer uygulamalarda barutun yerini alarak düşük güçte patlayıcı madde olarak kullanıldı.
Üretimi
İşlem, selülozu nitroselüloza dönüştürmek için bir nitrik asit ve sülfürik asit karışımı kullanır. Selülozun kalitesi önemlidir. Hemiselüloz, lignin, pentozanlar ve mineral tuzlar düşük kaliteli nitroselülozlar verir. Kimyasal adlandırma olarak doğru şekilde, nitroselüloz bir nitro bileşiği değil, bir nitrat esteridir. Selüloz zincirindeki glikozun tekrarlanan birimi (anhidroglikoz), her biri bir nitrat ester oluşturabilen üç OH grubuna sahiptir. Bu nedenle, nitroselüloz mononitroselüloz, dinitroselüloz ve trinitroselüloz veya bunların bir karışımını ifade edebilir. Esas selülozdan daha az OH grubu ile, nitroselülozlar hidrojen bağıyla bir araya gelmezler. Bunun sonucu olarak, nitroselüloz organik çözücülerde çözünür. Çoğu laklar dinitrattan hazırlanırken, patlayıcılar esas olarak trinitrattır.
Trinitratın oluşumu için kimyasal denklem şöyledir:
3 HNO3 + C6H7(OH)3O2 C6H7(ONO2)3O2 + 3 H2O
Selülozun okzalik asite yükseltgenmesi kaybı da göz önüne alınarak, verim yaklaşık %85tir.
Selüloz nitratın başlıca kullanımı patlayıcılar, lakeler ve selüloit üretimidir. Patlayıcı madde uygulamaları aşağıda tartışılmaktadır. Vernikler açısından nitroselüloz, organik çözücüler içinde kolayca çözünür ve buharlaşmanın ardından renksiz, şeffaf, esnek bir film bırakır.
Mühimmat
Tarihçe
1832 yılında, Henri Braconnot nitrik asidin nişasta veya ağaç lifleri ile birleştirildiğinde, xyloidine adını verdiği oldukça hafif ve yanıcı bir patlayıcı madde üretilebileceğini keşfetti.
Tehlikeler
Eter ve etanol karışımındaki bir nitroselüloz çözeltisi olan kolodyon, yanıcı bir sıvıdır.
Kuru olduğunda nitroselüloz patlayıcıdır ve ısı, kıvılcım veya sürtünme ile tutuşabilir. Aşırı ısınmış bir, kuru nitroselüloz konteynerinin 2015 Tientsin patlamasının ilk nedeni olduğuna inanılıyor.
Roger Short

Roger Short (9 Aralık 1944 - 20 Kasım 2003, İstanbul), İngiliz diplomat.
Malvern College ile University College, Oxford'da eğitim gördü. 1969'da Dışişleri ve Milletler Topluluğu Bürosunda çalışmaya başladı ve Türkiye'nin başkenti Ankara'ya diplomat olarak gönderildi. Sırasıyla Rio de Janeiro, Ankara ve Oslo'daki görevlerinin ardından 1994'te Birleşik Krallık'ın Bulgaristan büyükelçisi olarak atandı. 2000'de İstanbul'a atanarak Birleşik Krallık başkonsolosu olarak görev yapmaya başlayan Short, 20 Kasım 2003'te başkonsolosluğun bulunduğu yapıya düzenlenen bombalı intihar saldırısında öldü.
Anshun

Anshun (), Çin'in Guizhou eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, kuzeydoğuda eyalet merkezi Guiyang, kuzeyde Bijie ve batıda Liupanshui il düzeyi şehirleri ile doğuda Qiannan ve güneyde Qianxi'nan özerk illeri ile komşudur. Yüzölçümü 9,253.06 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 2,297.612'dir.
İdari bölümler
Anshun şehri bir semt, iki ilçe ile üç özerk ilçeye ayrılmaktadır.
Xixiu semti (西秀区)
Pingba ilçesi (平坝县)
Puding ilçesi (普定县)
Zhenning Buyei ve Miao Özerk İlçesi (镇宁布依族苗族自治县)
Guanling Buyei ve Miao Özerk İlçesi (关岭布依族苗族自治县)
Ziyun Miao ve Buyei Özerk İlçesi (紫云苗族布依族自治县)
Anshun, ek olarak Anshun Ekonomik Kalkınma Bölgesi ile Huangguoshu Manzara Alanı olmak üzere iki idari bölgeye daha ayrılmaktadır.
Liupanshui

Liupanshui (), Çin'in Guizhou eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, kuzeyde Bijie ve doğuda Anshun il düzeyi şehirleri, güneyde Qianxi'nan Özerk İli ile batıda Yunnan eyaleti ile komşudur. Liupanshui adını üç kurucu ilçe olan Liuzhi, Pan ve Shuicheng'in baş karakterlerinden almaktadır. Yüzölçümü 9,965.37 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 2,851,332'dir.
İdari bölümler
Liupanshui şehri iki semt ile iki ilçeye ayrılmaktadır.
Zhongshan semti (钟山区)
Liuzhi Özel Semti (六枝特区)
Pan ilçesi (盘县)
Shuicheng ilçesi (水城县)
Kardeş şehirler
Tucson, ABD
Bijie

Bijie (), Çin'in Guizhou eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, batıda eyalet merkezi Guiyang, kuzeydoğuda Zunyi, güneydoğuda Anshun ve güneyde Liupanshui il düzeyi şehirleri ile batıda Yunnan ve kuzeyde Sichuan eyaletleri ile komşudur. Yüzölçümü 26,844.45 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 6,537,498'dir.
İdari bölümler
Bijie şehri bir semt, altı ilçe ile bir özerk ilçeye ayrılmaktadır.
Qixingguan semti (七星关区)
Dafang ilçesi (大方县)
Qianxi ilçesi (黔西县)
Jinsha ilçesi (金沙县)
Zhijin ilçesi (织金县)
Nayong ilçesi (纳雍县)
Hezhang ilçesi (赫章县)
Weining Yi, Hui ve Miao Özerk İlçesi (威宁彝族回族苗族自治县)
Libya, Libya, Libya

Libya, Libya, Libya veya bilinen adıyla Ya Biladi (Ey Memleketim), Afrika ülkesi Libya'nın ulusal marşıdır. Ülkenin Libya Krallığı adı ile bağımsızlığını kazandığı 1951 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır. Ülkenin 1969 yılında rejim değişikliğine gitmesi ve Muammer Kaddafi'nin iktidara gelmesi ile birlikte Pan-Arabizm ideolojisini benimsenmiş ve ulusal marş da bu doğrultuda değiştirilerek Allah-u Ekber marşı kullanılmaya başlanmıştır. 2011 yılında Kaddafi rejiminin yıkılması ile birlikte göreve gelen Geçici Ulusal Konsey'i Libya Krallığı bayrağının yeniden kabulünün yanı sıra eski marşı da ülkenin yeniden marşı olarak kabul ederek yürürlüğe koymuştur.
Metin
Sorin Cîmpeanu

Sorin Mihai Cimpeanu (d. 18 Nisan 1968), Rumen siyasetçi. 4. Ponta kabinesinde Milli Eğitim Bakanı olarak görev yaptı. Cumhurbaşkanı Klaus Iohannis'in Victor Ponta'nın istifasını kabul etmesinin ardından geçici olarak, 5 Kasım 2015 tarihinde Romanya Başbakanı oldu ve aynı ay 17 Kasım'da görevi sona erdi.
Allah-u Ekber (Libya ulusal marşı)

Allah-u Ekber (Türkçe:Allah Yücedir), Afrika ülkesi Libya'nın eski ulusal marşıdır. Ülkenin Libya Krallığı adı ile bağımsızlığını kazandığı 1951 yılında Libiya, Libiya, Libiya marşı kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır. Ülkenin 1969 yılında rejim değişikliğine gitmesi ve Muammer Kaddafi'nin iktidara gelmesi ile birlikte pan arap bir ideoloji benimsenmiş ve ulusal marş da bu doğrultuda değiştirilerek Allah-u Ekber marşı kullanılmaya başlanmıştır. 2011 yılında Kaddafi rejiminin yıkılması ile birlikte göreve gelen Geçici Ulusal Konsey'i Libya Krallığı bayrağının yeniden kabulünün yanı sıra eski marşı da yürürlüğe koyarak bu marşı kullanımdan kaldırmıştır.
Arapça ulusal marş


ؤ








إ


.
Ulusal marşın transliterasyonu
1. Allāhu Akbar! Allāhu Akbar!
Allāhu Akbar fawqa kaydi l-muʿtadī
Allāhu li-l-maẓlūmi ḫayru muʾaydi
(Repeat first two lines)
Anā bi-l-yaqīni wa-bi-s-silāḥi saʾaftadī
Baladī wa-nūru l-ḥaqqi yasṭaʿu fī yadī
CHORUS:
Qūlū maʿī Qūlū maʿī
Allāhu Allāhu Allāhu Akbar!
Allāhu fawqa l-muʿtadī
2. Allāhu Akbar! Allāhu Akbar!
Yā haḏihi d-dunyā aṭillī w-asmaʿī
Gaysu l-aʿādī ǧāʾ yabġī maraʿī
(Repeat first two lines)
Bi-l-ḥaqqi sawfa arduhu wa-bumadfaʿī
Wa-iḏā finīt fusūf afnīhi maʿī
Chorus
3. Allāhu akbar! Allāhu akbar!
Qūlū maʿī l-waylu li-l-mustaʿmiri
Wa-llāhu fawqa l-ġāibi l-mutakabbiri
(Repeat first two lines)
Allāhu akbaru yā bilādī kabbirī
Wa-ḫuḏī bin-aīyati l-muġīri wa-dammirī
Chorus
High We Exalt Thee, Realm of the Free

High We Exalt Thee, Realm of the Free (Türkçe:Övüyoruz Seni, Özgürlükler Ülkesi), Afrika ülkesi Sierra Leone'nin ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1961 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır.
İngilizce ulusal marş
High we exalt thee, realm of the free;
Great is the love we have for thee;
Firmly united ever we stand,
Singing thy praise, O native land.
We raise up our hearts and our voices on high,
The hills and the valleys re-echo our cry;
Blessing and peace be ever thine own,
Land that we love, our Sierra Leone.
One with a faith that wisdom inspires,
One with a zeal that never tires;
Ever we seek to honour thy name,
Ours is the labour, thine the fame.
We pray that no harm on thy children may fall,
That blessing and peace may descend on us all;
So may we serve thee ever alone,
Land that we love, our Sierra Leone.
Knowledge and truth our forefathers spread,
Mighty the nations whom they led;
Mighty they made thee, so too may we
Show forth the good that is ever in thee.
We pledge our devotion, our strength and our might,
Thy cause to defend and to stand for thy right;
All that we have be ever thine own,
Land that we love, our Sierra Leone.
Türkçe çevirisi
Övüyoruz seni, özgürlükler ülkesi;
Sana olan sevgimiz büyük;
Sıkıca bağlanmış ilelebet payidar
Senin övgünü söylüyoruz, Ey anavatan.
Biz, kalplerimizi ve sesimizi yükseklere kaldırıyoruz
Dağlar ve vadiler sesimiz ile çınlıyor;
Bereket ve barış, her zaman senin olsun
Sevdiğimiz Ülke, bizim Sierra Leone'miz.
Bilgeliğe ilham olmuş bir iman ile,
Hiç yorulmayan bir azim ile;
Biz her zaman adını onurlandırmaya çalışıyoruz,
İş bizim, zafer senin.
Biz hiçbir çocuğuna zarar gelmemesi için dua ediyoruz,
Bereket ve barış herkesin üzerine olsun;
Bu şekilde sana hizmet edebiliriz, asla yalnız değilsin,
Sevdiğimiz Ülke, bizim Sierra Leone.
Atalarımızın bilgilerini ve gerçeklerini yaymak,
Önderliğini yaptıkları uluslar güçlü;
Seni güçlü yaptılar, bu yüzden bunu biz de yapabiliriz
Sende olan iyiliği her zaman göster.
Müdahelimizi, gücümüzü ve kudretimizi göstereceğimize taahhüt ediyoruz
Davanı savunacağımızı, senin haklarına kefil olacağımıza;
Elimizde olan her şey, her zaman senin olsun
Sevdiğimiz Ülke, bizim Sierra Leone.
Allie Quigley

Alexandria "Allie" Quigley, (d. 20 Haziran 1986; Joliet, Illinois) Macar vatandaşlığı da bulunan Amerikalı profesyonel basketbolcu. 1.78 boyundadır ve skorer gard pozisyonunda oynamaktadır. WNBA ekiplerinden Chicago Sky forması giymektedir. Türkiye'de Mersin BŞB, Fenerbahçe ve Galatasaray'da oynamıştır. Kendisi gibi basketbolcu olan Chicago Sky'dan takım arkadaşı Courtney Vandersloot ile evlidir.
Kolej istatistikleri
Profesyonel kariyeri
2008 yılı Women NBA Draftında Seattle Storm'un 2. tur 22. sıradan seçtiği Quigley, ligdeki ilk sezonunu Phoenix Mercury'de geçirdi. Women NBA'de sırasıyla Indiana Fever, San Antonio Silver Stars ve Seattle Storm formaları giyen Quigley, 2013'ten bu yana Chicago Sky Takımında oynuyor. Takımı Chicago Sky 2014 yılında WNBA Finaline çıkarken, Quigley 2013-14 sezonunda yılın altıncı kadını ödülünü kazandı. Aynı başarıyı 2015 yılında tekrarladı.
Avrupa'daki kariyerine 2008-2009 sezonunda TKBL takımlarından Mersin'de başlayan Quigley, sonraki sezon Macaristan'ın Pecs Takımına transfer oldu. Burada lig ve kupa şampiyonlukları yaşayan tecrübeli oyuncu, kadınlar Euroleague'de de ilk kez forma giydi. Bir sonraki yıl Pecs formasıyla lig normal sezonda 16.7, Playoff'ta 17.5 sayı ortalamaları yakalayan Birleşik Amerikalı oyuncu, Macar pasaportu da alarak Macaristan milli takımında oynamaya başladı. Quigley, 2012-2013 sezonunu Good Angels Kösice'de geçirdi. 2013 Eylül'ünde transfer olduğu Wisla Can-pack'te 3 sezon geçiren Alexandria Quigley, Romanya ve Macaristan'ın ortaklaşa düzenlediği Eurobasket 2015'te maç başına 17 sayı ve 2.5 asist ortalamalarıyla oynayarak milli takımının en etkili ismi oldu.
13 Temmuz, 2015 tarihinde Fenerbahçe ile anlaştı.
Leidseplein

Leidseplein (tr. Leidse Meydanı), Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da yer alan bir meydandır. Grachtengordel mahallesinin güneybatısında, Singelgracht kanalının doğusunda ve Weteringschans, Marnixstraat, Leidsestraat caddelerinin kesişme noktasında yer alır. Meydan, yürüme mesafesi olarak Vondelpark'a 10 dakika, Dam Meydanı'na ise 20 dakika civarı bir uzaklıktadır.
Meydanın olduğu alanda 1664 yılında Leidsepoort (Leidse Kapısı) adında Amsterdam'ın simgelerinden olan bir şehir kapısı inşa edilmişti. Bu kapı 1870'li yıllarda trafik düzenlemeleri nedeniyle yıkıldı. Daha sonra yaklaşık 40 km uzaklıktaki Leiden şehrinden gelen yolun sonu olan meydan, at arabaları trafiğine kapatılınca halkın at arabalarını bıraktıkları bir otopark halini aldı. Meydan Haziran 1876'da Amsterdam'ın ilk atlı tramvay hattının başlangıç noktası oldu. Ağustos 1900'de ise ilk elektrikli tramvay hattının durağı yine Leidseplein'e açıldı.
Şehirdeki gece hayatının en yoğun olduğu yerlerden biri olan Leidseplein, gece hayatına ek olarak alışveriş mağazaları ve kültürel noktaları ile turistlerin de gözde uğrak yerlerinden biridir. Meydanda Hollanda'nın en tanınmış coffee shop'larından biri olan The Bulldog ile meydanın yakınlarında Paradiso, Melkweg gibi önemli müzik tesisleri de bulunur. Ayrıca tiyatro binası Stadsschouwburg ile Benelüks ülkelerinde açılan ilk Apple Store da meydanda bulunmaktadır.
Günümüzde tramvaylar, bisikletler, arabalar ve yayaların oluşturduğu trafik meydana büyük hareketlilik katmaktadır. Meydan boyunca 1, 2, 5, ve 10 numaralı tramvay hatları ile birçok otobüs hattı meydandan geçmektedir.
Huludao

Huludao (), Çin'in Liaoning eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, kuzeyde Chaoyang ve doğuda Jinzhou il düzeyi şehirleri ile batıda Hebei eyaleti komşudur. Yüzölçümü 10,375 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 2,623,541'dir. Huludao, Jinzhou ile birlikte Liaoxi Koridoru'nda yer alan iki ana şehirden biridir.
Tarihçe
Şimdiki Huludao şehrinin bulunduğu bölgede antik çağlardan beri yerleşim bulunmaktadır. Ming Hanedanı döneminde bölgede Çin Seddi'nin bir kısmı inşa edilmiştir ve aynı zamanda Xingcheng kasabası kuvvetlendirilmiştir.
1906 yılında Jinxi ilçesi kuruldu. 1945-1948 yılları arasında Kuomintang ile ÇKP güçleri arasında bir önemli bir savaş alanı oldu.
Jinxi, 1982 yılında ilçe düzeyi şehir almış olup 1989 yılında il düzeyi şehir yapılarak Jinzhou'dan ayrılmıştır. 1994 yılında şehrin adı Huludao olarak değiştirilmiştir.
İdari bölümler
Huludao şehri, üç semt, bir ilçe düzeyi şehir ile iki ilçeye ayrılmaktadır.
Longgang semti (龙港区)
Lianshan semti (连山区)
Nanpiao semti (南票区)
Xingcheng şehri (兴城市)
Suizhong ilçesi (绥中县)
Jianchang ilçesi (建昌县)
Ekonomi
Huludao'nun ekonomisine nüfusunun büyük bir oranında istihdam sağlayan Çin'in bazı en önemli sanayi işletmeleri hakimdir. Şehir, Jinxi petrol rafinerisi, Asya'nın en büyük çinko üretim işletmesi olan Huludao Zinc Smelter ile Çin'in nükleer denizaltılarının inşa edildiği büyük bir tersaneye ev sahipliği yapmaktadır.
Kardeş şehirler
Las Vegas, ABD
Miyazaki, Japonya