turkish-nlp-suite/temiz-Wiki huggingface dataset:
Onomichi

Onomichi ( Onomichi-shi), Japonya'nın Hiroşima prefektörlüğünde bulunan bir şehirdir. Şehir, Seto İç Denizi kıyısında yer almaktadır. Yüzölçümü 284.85 km2 olan şehrin nüfusu Ocak 2008 tarihi itibarı ile 148,085'tir. Şehir 1 Nisan 1898 tarihinde kurulmuştur.
Onomichi, Nishiseto Otoyolu aracılığı ile Shikoku adasına bağlanmaktadır.
Kardeş şehirler
Chongqing, Çin
Imabari, Japonya
Higashiizumo, Japonya
Honfleur, Fransa
Itami

Itami ( Itami-shi), Japonya'nın Hyōgo prefektörlüğünde bulunan bir şehirdir. Yüzölçümü 24.97 km2 olan şehrin nüfusu Ocak 2008 tarihi itibarı ile 194,488'dir. Şehir 10 Kasım 1940 tarihinde kurulmuştur.
Itami, Büyük Hanshin Depremi'nde büyük zarar gördü ancak şehir hızlı bir şekilde yeniden inşa edildi. Osaka Uluslararası Havalimanı'nın büyük bir kısmı Itami sınırları içerisinde yer almaktadır.
Kardeş şehirler
Foshan, Çin
Hasselt, Belçika
Veri yönetimi

Veri yönetimi, önemli veri kaynakları ve yönetim arasında bağlantı kuran yönetimle ilgili tüm ilkeleri içerir.
Tanım
Uluslararası Veri Yönetimi Birliği (DAMA International) tarafından yapılan resmi tanıma göre profesyonel organizasyonlarda veri yönetimi uzmanlığı: Veri Kaynağı Yönetimi, bir işletmenin yaşam döngüsünün düzgünce ilerlemesi için gereken yapılar, politikalar, alıştırmalar ve prosedürlerin geliştirilmesi ve düzenlenmesidir.
Uluslararası Veri Yönetimi Birliği (DAMA) tarafından yapılan bir diğer tanıma göre de Bilgi Tabanı Veri Yönetimi: Veri yönetimi korunan, dağıtılan ve veri değeri, bilgi kazancı olarak geliştirilen planlar, programlar, politikalar ve uygulamaların ilerletilmesi, yürütülmesi ve değerlendirilmesidir.
Veri yönetimi kavramı 1980lerdeki art arda işlenmeden rastgele işlenmeye geçerken ortaya çıktı. O zamandan şimdiye bir yerdeki bir olay tek normal bir erişim diski kullanılarak da depolanması teknik olarak mümkün olduğundan beri veri yönetimi işlem yönetiminden daha önemli hale geldi.
Şirkete ait veri kalitesi yönetimi
Şirkete ait veri kalitesi yönetimi (Corporate Data Quality Management, CDQM) Avrupa Nitelik Yönetimi Kurumu ve Şirket Veri Niteliği Yönetim Becerisi Merkezine (The Competence Center Corporate Data Quality, CC CDQ, St. Gallen Üniversitesi) göre şirketin veri niteliğini arttırmaya yönelik etkin ve önleyici aktiviler planlama işidir.
Şirket Veri Kalitesi Stratejisi: Şirkete Ait Veri Niteliği Yönetimi (Corporate Data Quality Management, CDQM)e göre işletmeye yön veren çeşitli amaçlara yönelik pek çok bölümle ilgilenen bir organizasyon.
Şirket Verileri Niteliği İçin Veri Yapılanması: Veri yapılanması kesin tanım ve şirketin kavramsal modelini içeren veri amacı kalıbından meydana gelir.
Şirket Verileri Niteliği Uygulamaları Bilgisayar yazılım sistemli uygulamalar Şirkete Ait Veri Niteliği Yönetimi (Corporate Data Quality Management, CDQM) tarafından destekleniş olmalı. Onlar tarafından planlanan, izlenen, yönetilen ve sürekli geliştiriliyor olmalı.
İngria Savaşı

İngria Savaşı Rusya Çarlığı ile İsveç İmparatorluğu arasında geçen 16101617 yılları arasında yapılan savaştır. Savaş Rusya'nın Karışıklık Dönemi'nde geçmiştir. İsveç İmparatorluğu savaştan toprak elde ederek sınırlarını genişletmiş ve Rusya Çarlığı savaşı kaybetmiştir. 1617'de Stolbovo Antlaşması ile İngria Savaşı sona ermiştir.
Medscape

Medscape, doktorlar ve sağlık çalışanları için bir internet kaynağıdır. Site, akran değerlendirmeli orijinal tıp dergisi makeleleri, CME (Continuing Medical Education), "Ulusal Tıp Kütüphanesi"nin MEDLINE Veritabanı'nın uyarlanmış versiyonunu, günlük tıp haberlerini ve ilaç etkileşim kontrolcüsünü içerir. Medscape'teki tüm içerik, profesyonellere ve benzeri müşterilere ücretsiz olarak sunulur ancak, kayıt olmak zorunludur.
Tarihçe
Mayıs 1995'te, Medscape, Peter Frihauf'un yönetimi altında, Silikon Vadisi'nde, Scp Communications Inc. tarafından kuruldu.
Şubat 1999'da, tıp editörü George D. Lundberg genel yayın yönetmeni olarak işe alındı. Medscape'e katılmadan önce George Lundberg, 17 yıl boyunca JAMA'da editörlük yapmıştır. Aynı yılın eylül ayında, Medscape, halka açılmış ve NASDAQ'da hisse alım satımına MSCP logosu altında başlamıştır.
Mayıs 2000'de, Medscape, Medicalogic Inc. ile birleşmiştir. 18 ay içinde, Medicalogic Inc. iflas bayrağı çekmiş ve Medscape'i WebMD'ye aralık 2001'de satmıştır.
2008 yılında, Lundberg'in işine WebMD tarafından son verilmiştir. Ertesi sene, Lundberg'in 1999'da başlattığı bir dergi olan "Medscape Journal of Medicine"a yeni makalelerin kabul edilmeyeceği duyurulmuştur.
2009 yılında, Medscape CME'nin iOS iki sene sonra da Android versiyonu piyasaya sürülmüştür.
Kıyaslama
2008 yılında yapılan "Medscape Drug Reference" ve Wikipedia'nın karşılaştırmalı analizi sonucunda, "Medscape Drug Reference"taki ilaç monografilerinin daha anlaşılabilir olduğu ve Wikipedia makalelerininde fazlaca ihmal hatası olduğuna karar kılınmıştır.
Deniz Akçay Katıksız

Deniz Akçay Katıksız (d. 1978, İzmir), Türk senarist ve yönetmendir.
Hayatı ve Kariyeri
1978 yılında İzmir'de doğdu. 2004 yılında Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo Televizyon ve Sinema bölümünden mezun oldu.
2000 yılında yolu Birol Güven ile kesişti ve Kahkaha Show adlı televizyon dizisiyle senarist olarak sektöre dahil oldu. 2006 yılında New York Film Academyde yönetmenlik ve kurgu dersleri aldı. 2016 yılından itibaren arkadaşlarıyla kurduğu Teşriki Mesai senaryo grubuyla kız kardeşi Armağan Gülşahin ile birlikte çalışmaktadır.
2013 yılında hem senaryosunu yazdığı hem de yönetmenliğini yapıp yapımcılığını üstlendiği Köksüz filmiyle sektörde çok ses getirdi ve aynı yıl 32. Uluslararası İstanbul Film Festivalinde Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü, 20. Altın Koza Film Festivalinde Yılmaz Güney Ödülü; 2015 yılında da 47. Sinema Yazarları Derneği Ödüllerinde Mahmut Tali Öngören En İyi Senaryo ödüllerini aldı.
Yönetmen Ahmet Katıksız ile evlidir.
Filmografisi
Senarist
Yönetmen
Yapımcı
Kaynak:
Ödülleri ve Adaylıkları
Kaan Müjdeci

Kaan Müjdeci (d. 24 Eylül 1980, Yozgat), Türk yönetmen, yapımcı ve senaristtir.
Müjdeci, 2014 yapımı ilk sinema filmi Sivas ile Venedik Uluslararası Film Festivali Büyük Jüri Ödülü'nü kazandı. Film, Türkiye'nin Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü aday adayıdır.
Filmografisi
Tag der Deutschen Einheit (kısa) (2010)
Sivas (2014)
Kapalı Gişe: Türkiye'de Tekelleşen Film Dağıtımı (belgesel) (2016)
Hamlet (internet dizisi) (2021)
Iguana Tokyo (2022)
Ödülleri
2014 Abu Dabi Film Festivali En İyi Senaryo Ödülü (Sivas)
2014 Antalya Altın Portakal Film Festivali Jüri Özel Ödülü (Sivas)
2014 Venedik Uluslararası Film Festivali Büyük Jüri Ödülü (Sivas)
Jîn

Jin, Reha Erdem'in yönetmenliğini ve senaristliğini yaptığı 2013 çıkışlı sinema filmidir. Yapımcılığını Ömer Atay'ın üstlendiği filmin başrollerinde Deniz Hasgüler ve Onur Ünsal yer almaktadır. Kaz Dağı ve iç Toroslar'da çekimleri yapılan filmin ilk gösterimi 8 Şubat 2013 tarihinde 63. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde gerçekleştirildi. 15 Mart 2013 tarihinde ise Türkiye'de gösterime girdi.
Konusu
Jin (Deniz Hasgüler), 17 yaşında bir gerilladır. Bir gün üyesi olduğu örgütten ayrılma kararı alır ve örgütün bulunduğu dağdan inmeye başlar. Film, Jin'in dağdan inişi sırasında başından geçenleri konu alır.
Oyuncular
Deniz Hasgüler
Onur Ünsal
Sabahattin Yakut
Yıldırım Şimşek
Yorumlar
Yönetmenin yorumları
Erdem, filmle ilgili şu sözleri dile getirdi: "Kandile de Güneydoğuya da gitmedim. Ama gerilla fikri evrensel bir durum. Bu film PKK veya PKKli belgeseli değil. Hiçbir şeyin belgeseli değil. Uydurma bir masal. Ama gerçeğe değdiği tarafları da var. Kendi kendime bir gerilla yaratmadım çünkü adı, sanı ve kostümü var. Yaşanan acı gerçeğe karşı gerçekçi olmayan bir meseleyle tavrımı söylemek istedim. Erdem, filmin ana karakterini "Kadınlar umut, isyan figürleridir. Jin'da gerilla olmaktan, Kürt olmaktan önce kadın, hatta kadın olmakta olan kadın" diye tanımlamaktadır.
Ödüller
2013 Adelaide Film Festivali En İyi Film Ödülü
20. Altın Koza Film Festivali En İyi Yönetmen Ödülü
46. Sinema Yazarları Derneği Ödülleri En İyi Yönetmen Ödülü
Gülnihal Demir

Gülnihal Demir (d. 1 Ocak 1953, Muğla), Türk oyuncudur. Özel bir bankadan 50 yaşında emekli olduktan sonra oyunculuğa başlamıştır. Oyuncu 2016 yılında obezite ameliyatı olmuştur.
Filmografisi
2004-Büyük Yalan (TV dizisi)
2004-Büyük Buluşma-Ayten (TV dizisi)
2005-Dondurmam Gaymak-Canfeda (Sinema filmi)
2006-Yeşeren Düşler-Güllü (TV dizisi)
2007-Benden baba olmaz-Kadife (TV dizisi)
2008-Dalgakıran (TV dizisi)
2008-Havalimanı/İyi Uçuşlar-Naciye (TV dizisi)
2009-Kavak yelleri-Hamamdakı kadın (TV dizisi)
2009-Bozkırda Bir Çiçek-Güllü (TV dizisi)
2010-2013-Çocuklar Duymasın-Gülfidan (TV dizisi)
2011-Babam Sağ Olsun-Gülfidan (TV dizisi)
2011-Kamp-Günnihal (TV dizisi)
2012-2014-Zengin Kız Fakir Oğlan-Fatma (TV dizisi)
2013-Nizama Adanmış Ruhlar- Carlos'un annesi (TV dizisi)
2013-Super İncir- Nilüfer (Sinema filmi)
2014-Deliha Düğün Hatice teyze (Sinema filmi)
2014-Mandıra Filozofu -Gülfidan (Sinema filmi)
2015-Mandıra Filozofu İstanbul-Gülfidan (Sinema filmi)
2015-Avanak Dedektör (Sinema filmi)
Tagma

Tagma ( pl. τάγματα) tabur ya da alay büyüklüğünde askeri birlik.
7. yüzyıl boyunca ortaya çıkan Arap fetihlerine karşılık vermek için imparatorluğun tüm idari ve askeri sistemi elden geçirildi ve Thema sistemi kuruldu. Buna göre İmparatorlukta bölgesel idari ve askeri birim olan birçok themata kuruldu. Stratēgos komutasında her thema kendi vergileriyle ayakta duran kuvvetler oluşturdu. Thema kuvvetlerinin bir dizi ayaklanması neticesinde, Bizans İmparatoru V. Konstantinos önceki daha büyük themaları dereceli olarak bölüp, Konstantinopolis'te ya da yakınlarında üslenen merkezi ihtiyat gücü olup böylece sefere çıkan orduların çekirdeğini oluşturacak imparatorluk ordusu olan bu birliği oluşturdu.
Treadgold'a göre 9. yüzyılda yapısı:
Tüm imparatorluk tagma kuvvetinin nominal kuruluş büyüklüklerinin yıllara göre gelişimini gösteren tablo, gene Treadgold tarafından hesaplanmıştır:
11. yüzyılda "imparatorluk" ile vilayet güçleri arasındaki farklar geniş şekilde ortadan kalktı ve tagma herhangi yerleşik düzendeki alay için kullanılmaya başlanırken, bölgesel menşei ve bilgileri birliğin adında belirgin bir şekilde görülmeye başladı. Yaklaşık 1050 yılından sonra thema orduları gibi, asıl tagmata birliği de düşüşe girdi ve 11. yüzyılın sonraki çeyreğinde önemli ölçüde küçüldü. Vareg Muhafızları hariç, Vestiaritai, Hetaireia ve Vardariotai, daha eski muhafız birlikleri beraberce yaklaşık 1100 yıllarında kayboldular ve 12. yüzyıl Komnenos döneminde kalktılar. Komnenos döneminde tagma terimi özel bir "askeri birlik" için kullanılmamaya başlandı.
Lill Lindfors

Lill Lindfors (d. 12 Mayıs 1940 Helsinki) İsveçli şarkıcı. 80'li yıllarda İskandinavya bölgesinde üne kavuşmuştur. 1966 yılında İsveç'i Eurovision'da temsil etmeye hak kazanmış, Svante Thuresson ile birlikte katıldığı yarışmada 2. olmuştur.
Lill, 1985 Eurovision Şarkı Yarışması'nın sunuculuğunu üstlenmiştir.
Kişisel yaşamı
1969 yılında yönetmen Peter Wester ile evlenmiş, ve bir çocuğu olmuş, ismi Petronella Wester. 1973 yılında boşanma kararı almışlardır. Lill günümüzde Stockholm, İsveç'te yaşamaktadır.
Diskografi
Albümler
1964: Adam och Eva (with Owe Thörnqvist)
1967: Påsen (with Anders Linder)
1967: Du är den ende
1968: Kom i min värld
1970: Albin & Greta (with Svante Thuresson)
1970: Vi har varann
1970: Mellan dröm och verklighet
1971: Sång
1973: Kom igen!
Tekliler
(Selective)
1966: "Du är den ende" ("Romance")
1967: "En sån karl" ("Just Like a Man")
1967: "Hör min samba"
1968: "En man i byrån" ("If You Can Put That in a Bottle")
1968: "Teresa"
1969: "Mellan dröm och verklighet"
1970: "Axel Öhman" (duet with Svante Thuresson)
1973: "Månskugga"
1973: "Sången han sjöng var min egen"
1978: "Om du nånsin kommer fram till Samarkand"
1978: "Tillsammans är ett sätt att finnas till"
1984: "Marias första dans"
Yangzhou

Yangzhou (), Çin'in Jiangsu eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, Yangzte Nehri'nin kuzey kıyısında eyalet merkezi Nankin'in 72 kilometre uzağında yer almaktadır. Yüzölçümü 6,638 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 4,460,066'dır.
Yanzghou, güneybatıda Nankin, kuzeyde Huai'an, kuzeydoğuda Yancheng ve doğuda Taizhou il düzeyi şehirleri ile batıda Anhui eyaleti ile komşudur.
Tarihçe
Guangling, günümüz Yangzhou bölgesindeki ilk yerleşim olup İlkbahar ve Sonbahar Dönemi'nde kurulmuştur. MS 590 yılından itibaren Çin'in tüm güneydoğu kısmının geleneksel adı olan Yangzhou olarak anılmaya başladı.
Sui İmparatoru Yang döneminde (604617), Yangzhou Çin'in güney başkenti oldu.
İdari bölümler
Yangzhou şehri üç semt, iki ilçe düzeyi şehir ile bir ilçeden oluşmaktadır.
Guangling semti (广陵区)
Hanjiang semti (邗江区)
Jiangdu semti (江都区)
Gaoyou şehri (高邮市)
Yizheng şehri (仪征市)
Baoying ilçesi (宝应县)
Kardeş şehirler
Kent, ABD
Malakka, Malezya
Neubrandenburg, Almanya
Porirua, Yeni Zelanda
Vaughan, Kanada
Westport, ABD
Svante Thuresson

Svante Thuresson (7 Şubat 1937, Stockholm - 10 Mayıs 2021), İsveçli şarkıcı. 1966 yılında İsveç'i Eurovision'da temsil etmeye hak kazanmış, Lill Lindfors ile birlikte katıldığı yarışmada 2. olmuştur.
Diskografi
1967 - Doktor Dolittle (musical with Siw Malmkvist, Per Myrberg and Fred Åkerström)
1968 - Du ser en man
1969 - Nyanser
1970 - Noaks ark (Collection)
1970 - Albin och Greta (show with Lill Lindfors)
1972 - Danspartaj 1 (Svante Thuressons orkester)
1975 - Den första valsen
1978 - Discohits
1979 - Den är till dej
1982 - Just in time (with Hector Bingert)
1986 - Pelle Svanslös (from the musical with the same name)
1993 - Live
1993 - En salig man
1995 - Jag är hip, baby. Svante Thuresson sings Beppe Wolgers
1998 - Vi som älskar och slåss
2000 - Guldkorn (Samling)
2002 - Nya kickar
2004 - Svante Thuressons bästa
2005 - Box of pearls (With Katrine Madsen)
2011 - Regionala Nyheter: Stockholmsdelen
2011 - En cool jul
Dandong

Dandong (), Çin'in Liaoning eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, Yalu Nehri'nin kıyısında Kuzey Kore'nin karşısında yer almaktadır ve Çin'in en büyük sınır şehridir. Yüzölçümü 15,030 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 2,444,697'dir.
Dandong, Çin-Kore Dostluk Köprüsü ile Kuzey Kore'nin Sinuiju şehrine bağlanmaktadır.
İdari bölümler
Dandong şehri, üç semt, iki ilçe düzeyi şehir ile bir özerk ilçeye ayrılmaktadır.
Zhenxing semti (振兴区)
Yuanbao semti (元宝区)
Zhen'an ilçesi (振安区)
Fengcheng şehri (凤城市)
Donggang şehri (东港市)
Kuandian Mançu Özerk İlçesi (宽甸满族自治县)
Kardeş şehirler
Wilmington, ABD (1986)
Doncaster, Birleşik Krallık (1988)
Tokushima, Japonya (1991)
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Saturn Ödülü

En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Saturn Ödülü, Saturn Ödülleri kapsamında yılın en iyi yardımcı kadın oyuncu olarak belirlenen oyuncuya verilen ödül. İki kez bu ödülü kazanan Anne Ramsey, birden fazla sayıda ödüle sahip olan tek oyuncu konumundadır.
Kazananlar
1970'ler
1980'ler
1990'lar
2000'ler
2010'lar
Heihe

Heihe ( "siyah nehir"), Çin'in Heilongjiang eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Şehir, Amur Nehri'nin güney kıyısında Rusya'nın Blagoveşçensk şehrinin karşısında yer almaktadır. Yüzölçümü 54,390 km2 olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 1,673,898'dir.
İdari bölümler
Heihe şehri, bir semt, iki ilçe düzeyi şehir ile üç ilçeye ayrılmaktadır.
Aihui semti (爱珲区)
Bei'an şehri (北安市)
Wudalianchi şehri (五大连池市)
Nenjiang ilçesi (嫩江县)
Xunke ilçesi (逊克县)
Sunwu ilçesi (孙吴县)
Kardeş şehirler
Blagoveşçensk, Rusya
Krasnoyarsk, Rusya
Thierry Breton

Thierry Breton (d. 15 Ocak 1955, Paris 14. arrondissement) Fransız iş insanı ve siyasetçi.
Yüksek Elektrik Okulu'nu 1979'da bitirmiş ve mühendis olmuştur. Yüksek Ulusal Savunma Bilimleri Enstitüsü (IHEDN) 46. dönem katılımcıları arasında yer almıştır.
Bilgisayar ve Matematik öğretmenliği yapmış, ardından René Monory'nin "futuroscope" projesinde çalışmış ve Monory'nin yakınlarında yer almıştır.
İş dünyasında yer almış çeşitli uluslararası şirketlerde yöneticilik yapmıştır. 2005 yılında Hervé Gaymard'ın istifasının ardından Maliye ve Ekonomi Bakanı olmuş ve bu görevi Nicolas Sarkozy cumhurbaşkanı seçilinceye dek sürdürmüştür.
Bakanlık sonrası iki yıl Harvard Üniversitesi'nde ders vermiş ve ayrıca çok sayıda deneme yayınlamıştır.
Görevi
25 Şubat 2005 - 15 Mayıs 2007 : Maliye, Ekonomi ve Sanayi Bakanı
1 Aralık 2019 - ... : İç Piyasadan sorumlu Avrupa Komiseri
1955 doğumlular
Paris doğumlular
20. yüzyıl Fransız iş insanları
21. yüzyıl Fransız iş insanları
Fransa maliye bakanları
Fransa ekonomi bakanları
Fransa sanayi bakanları
Légion d'honneur sahibi subaylar
Yaşayan insanlar
Avrupa Komiserleri
René Monory
Baykonur Uzay Üssü Site 31

Baykonur Uzay Üssü Site 31/6, Kazakistan'da bulunan, R-7 Semyorka füzesi ve türevleri tarafından kullanılan bir fırlatma yeridir. 2011 yılından itibaren bakıldığında, başlatımda Site 1/5'te fırlatma rampası kullanımı başarılamadı, anahtarlamalı Soyuz-2 ile Soyuz-FG taşıyıcı roketlerine ve Uluslararası Uzay İstasyonu'nun insanlı Soyuz görevlerine fırlatma sitesi olması gerekiyordu. Ancak, Site 1/5 insanlı UUİ görevleri için başlatılan izin değişikliklerine uğramıştır. Uluslararası Uzay İstasyonu'na yapılan sadece birkaç insanlı görevde (Soyuz TMA-06M, Soyuz TMA-15M), Site 1/5 kullanılamaz olduğunda Site 31/6 açılmıştır.
İlkin bir R-7A ICBM deneme görevi için, 14 Ocak 1961'de kullanılmıştır. Şu anda ticari Soyuz-FG/Fregat görevleri ve Soyuz-2 tanıtımları için kullanılmaktadır. 1970'lerde ve 1980'lerin başında, birkaç insanlı görev bu siteden başlatıldı.
Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityop’ya

Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityopya (Türkçe:İlerle, Sevgili Annemiz Etiyopya), Afrika ülkesi Etiyopya'nın ulusal marşıdır. Ülkede 1992 yılında yaşanan iktidar değişikliği neticesinde ulusal marşı da değiştirilmiş, o güne kadar kullanımda olan Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi marşı kullanımdan kaldırılarak bu yeni marş ülkenin marşı olarak kabul edilmiştir. Etiyopya tarihinde Ityopya hoy dess yibelisch ve Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi marşlarından sonra kabul edilen üçüncü marş olan Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityopya 1992 yılında bu yana kullanımdadır.
Amharca ulusal marş
የዜግነት ክብር በኢትዮጵያችን ፀንቶ
ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶ
ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነት
በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነት
መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርን
ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርን
ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤት
የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናት
እንጠብቅሻለን አለብን አደራ
ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።
Ulusal marşın transliterasyonu
Yäzegennät Keber Bä Ityoppyachchen Sänto
Tayyä Hezbawinnät Dar Eskädar Bärto.
Läsälam Läfeteh Lähezboch Näsannät.
Mäsärätä Sneu Säbeenan Yalsharen;
Hezboch Nän Läsera Bäsera Yänoren.
Denq Yäbahel Mädräk Yäakuri Qers Baläbet;
Yätäfätro Sägga Yäjägna Hezb Ennat;
Ennetäbbeqeshallän Alläbben Adära;
Ityoppyachchen nuri Ennam Banchi Ennekura!
Türkçe çevirisi
Uyanık bir şekilde Etiyopya sivil hakların koruyuculuğunu yapıyoruz.
Ulusun gururu tüm ülke üzerinde parlıyor:
Halkın huzuru, adaleti ve özgürlüğü için.
Eşitlik ve sevgide birleştik.
Bizim kurucu değerlerimiz üzerinde sağlam durarak, insan haysiyetine dikkat ediyoruz;
Bizim halkımız çalışmaları sayesinde etki ediyor.
Biz görkemli bir geleneğin üzerinde duruyoruz, mirasımızın koruyucusu olarak,
Doğanın saflığının annesi, cesur bir halkın annesi.
Biz üzerimize düşen görevi yapıyoruz: Biz seni koruyoruz.
Bizim Etiyopyamız, çok yaşasın! Seninle gurur duyuyoruz!
Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi

Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi (Türkçe:Etiyopya, Etiyopya, Etiyopya, İlerle), Afrika ülkesi Etiyopya'nın 1975 ile 1992 yılları arasında kullandığı ulusal marşıdır. Ülkede 1992 yılında yaşanan iktidar değişikliği neticesinde ulusal marşı da değiştirilmiş, o güne kadar kullanımda olan Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi marşı kullanımdan kaldırılarak Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityopya marşı ülkenin marşı olarak kabul edilmiştir. Etiyopya tarihinde Ityopya hoy dess yibelisch ve Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi marşlarından sonra kabul edilen üçüncü marş olan Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityopya 1992 yılında ülkede kullanılmaya başlanılması ile birlikte bu marş kullanımdan kaldırılmıştır.
Amharca ulusal marş
ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ ቂዳ ሚ
ባሂብራሳባዊንናት, አብቢቢ, ላምሊኒ!
ውቃል ኪዳን ጋብታዋል ጃግኖትችህ ሊጆትችሂስሂ,
ታራኦትችሂስህ ዲንጊል ማረቲስሂ
ላልትዮፕያ አንዲንናት ላናሳንናቲስሂ
ማስዋኢት ሊሆኑ ላኪቢር ላዚንናስሂ.
ታራማጂ ዋዳ ፊት ባቲባቢ ጎዳንና.
ታታቂ ላሲራ ላጋር ቢሊሲጊንና!
ያጃግኖትችህ ኢንናት ናስህ፣ ባሊጆትችሂስህ ኩሪ።
ታላቶትችሂስህ ዪትፉ፣ ላዛላላም ኑሪ!
Ulusal marşın transliterasyonu
Ītyoṗya, Ītyoṗya, Ītyoṗya, qidä mī
bähibräsäbawīnnät, abbibī, lämlimī!
Qal kīdan gäbtäwal jägnotch lijotchishi,
wänzotch tärarotchish dingil märetishi
läĪtyoṗya andinnät länäşannätishi
mäswait līhonu läkibir läzinnashi.
Täramäji wädä fit bätibäbi godanna.
Taṭäqī läsira lagär biliiginna!
Yäjägnotch innat näsh, bälijotchish kurī.
Ṭälatotchish yiṭfu, läzälaläm nurī!
Ityopya hoy dess yibelisch

Ityopya hoy dess yibelisch (Türkçe:Etiyopyalılar, Mutlu Olun), Afrika ülkesi Etiyopya'nın 1930 ile 1975 yılları arasında kullandığı ulusal marşıdır. Ülkede 1975 yılında yaşanan rejim değişikliği neticesinde ulusal marşı da değiştirilmiş, o güne kadar kullanımda olan Ityopya hoy dess yibelisch marşı kullanımdan kaldırılarak Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi marşı ülkenin marşı olarak kabul edilmiştir. 1975 yılında kabul edilen yeni marşta 1992 yılında gerçekleştirilen iktidar değişikliği neticesinde bir kez daha değiştirilmiş, Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityopya ülkenin üçüncü marşı olarak kabul edilerek yürürlüğe konulmuştur. Ityopya hoy dess yibelisch marşı Etiyopya'nın ilk marşı olmasının yanı sıra uzun süre Etiyopya İmparatorluğu</u>'nun marşı olarak da kullanılmıştır.
Amharca ulusal marş
Ulusal marşın transliterasyonu
Ethiopia hoy dess ibalish
Beamlakish hail benegoosish
Tibaberewal arbanyotchish
Ayennakam ketto netsannatesh
Bertoo natchoha terarotchish
Ateférim ketelatotchish
Del adraguioo Negoosatchin
Yinoorellen lekebratchin.
Bertoo natchoha terarotchish
Ateférim ketelatotchish
Del adraguioo Negoosatchin
Yinoorellen lekebratchin.
Pour l'Afrique et pour toi, Mali

Pour lAfrique et pour toi, Mali (Türkçe:Afrika Ve Senin İçin Mali) ya da diğer bir adı ile Le Mali, Afrika ülkesi Mali'nin ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1962 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır.
Fransızca ulusal marş
À ton appel, Mali,
Pour ta prospérité
Fidèle à ton destin
Nous serons tous unis,
Un peuple, un but, une foi.
Pour une Afrique unie
Si lennemi découvre son front
Au dedans ou au dehors
Debout sur les remparts
Nous sommes résolus de mourir.
Refrain:
Pour lAfrique et pour toi, Mali,
Notre drapeau sera liberté.
Pour lAfrique et pour toi Mali
Notre combat sera unité.
O Mali daujourd'hui
O Mali de demain
Les champs fleurissent despérance
Les c urs vibrent de confiance
Debout villes et campagnes
Debout femmes, jeunes et vieux
Pour la patrie en marche
Vers lavenir radieux
Pour notre dignité
Renforçons bien nos rangs
Pour le salut public
Forgeons le bien commun
Ensemble au coude à coude
Faisons le sentier du bonheur.
Refrain
La voie est dure très dure
Qui mène au bonheur commun
Courage et devouement
Vigilence à tout moment
Vérité des temps anciens
Vérité de tous les jours
Le bonheur par le labeur
Fera le Mali de demain.
Refrain
LAfrique se lève enfin
Saluons ce jour nouveau
Saluons la liberté
Marchons vers lunité
Dignité retrouvé
Soutient notre combat
Fidèle à notre serment
De faire lAfrique unie
Ensemble debout mes frères
Tous au rendez-vous de lhonneur.
Türkçe çevirisi
Çağrının peşinde, Mali,
Senin refahın için
Kaderine sadık
Hepimiz bağlıyız,
Tek ulus, tek amaç, tek inanç.
Birleşik bir Afrika için
Düşman kafasını kaldırdığında
İçeride veya dışarıda
Surlar üzerinde Dik
Biz ölmeye hazırız.
Nakarat:
Afrika İçin ve senin için, Mali,
Bizim bayrağımız özgürlük olacak.
Afrika ve senin için, Mali
Mücadelemiz birlik olacaktır.
Bugünkü Mali
Yarınki Mali
Alanlar umut ile açıyor
Kalpler güven ile titriyor
Hadi, şehirler ve alanlar
Hadi, kadınlar, genç ve yaşlı
Anavatan için yürüyün
Parlak bir geleceğe
Bizim onurumuz için
Bizim saflarımızı güçlendirin
Kamu yararı için
Ortak mutluluğu şekillendirin
Yan yana birlikte
Mutluluğa birlikte gidelim.
Nakarat:
Yol meşakatli, çok meşakatli
Ortak mutluluğa giden
Cesaret ve fedakarlık
Her zaman uyanık
Eski zamanların gerçeği
Tüm zamanların gerçeği
Çalışma sayesinde mutluluğu
Yarının Mali'sini inşa edin.
Nakarat:
Afrika sonunda şahlanıyor
Bu yeni günü selamlayın
Özgürlüğü selamlayın
Birlik yönünde ilerleyin
Tekrar bulunan onur
Mücadelemizi sürdürün
Yeminimize sadık
Afrika'yı birleştirecek
Haydi, kardeşlerim
Hep birlikte onurlu buluşma yerine.