turkish-nlp-suite/temiz-Wiki huggingface dataset:
Momo (yemek)

Momo (Tibetçe:མོག་མོག་, Wylie: mog mog, Nepali: म:म:, ayrıca momo-cha) bir tür Tibet hamur köftesidir. Yiyecek, Moğol buuzu, Çin jiaozisi, Orta Asya mantısı, Rus pelmenisi ve İtalyan raviolisine benzemekte ve tüm Güney Asya'da sevilmektedir.
Tibetçe momo sözcüğü, Çince mómo 馍馍 sözcüğünden gelmektedir.
Momolar, un ve suyun katıldığı hamurdan yapılır ve zaman zaman maya ya da soda da kullanılır. Hamur aşağıdaki biçimlerde doldurulur.
Et: Hangi et türünün kullanılacağı bölgelere göre farklılık göstermektedir. Tibet, Nepal ve Kuzeydoğu Hindistan'da keçi, bufalo, tavuk, yak ve domuz eti kullanılırken Ladakh'ta kuzu ve yak en yaygın kullanılan et türleridir. Guwahati gibi bazı Hint kentlerinde ise keçi ve tavuk eti birlikte kullanılır. Kıyılmış et; soğan, yeşil soğan, sarımsak ve kişnişle karıştırılır. Karışım; tuz, biber ve kimyonla tatlandırılır.
Tümüyle sebzeden yapılan momolar Hindistan ve Nepal'de popülerlik kazanmaktadır.
Patates: Hint samosasında olduğu gibi papatesler, domates sosuna katılır.
Peynir: Bhutan ve Sikkim'de yaygın olarak kullanılan taze peynir momoları doldurmak için kullanılır.
Snickers ya da Mars Bar: Nepal'in turistik bölgelerinde satılan tatlı momoları hazırlamak için kullanılır.
Hamur, küçük yuvarlak dilimlere bölünür. Dolgu, yarım ay ya da hilal biçiminde çevrelendikten sonra köfteler yüksek ateşte pişirilir. Köfteler pişirildikten sonra tavada da kızartılabilirler. Hint turşusu, köfte ile birlikte sunulur.
Momo; Tibet, Nepal, Bhutan, Sikkim ve Ladakh'ın geleneksel tatlarındandır. Nepal'deki Kathmandu Vadisi'nin en beğenilen yemeklerinden olan momo, Tibetlilerin varlıklarını sürdürdüğü Assam, Manipur, Nagaland, Meghalaya, Himachal Pradesh ve Batı Bengal gibi yerlerde de tüketilmektedir. Momo, son yıllarda Kalküta, Siliguri, Guwahati, Delhi ve Chandigarh gibi Hint kentlerinde sokaklarda da satılmaya başlamıştır.
Momonun C-momo, Kothey momo, Momo çorbası ve kızartılmış momo gibi farklı türleri bulunur. C-momo; soğan ve kırmızı biber kullanılarak hazırlanan, genellikle kasede sunulan sıcak bir momo türüdür. Kızartılmış momo, momonun pişirildikten sonra kızartılmasıyla elde edilirken momo çorbası, momoların et sulu çorba içinde pişirilmesiyle hazırlanır. Burada adı geçenler, Tibet ve Nepal restoranlarında en yaygın bulunan türlerdir.
SS-Brigadeführer

Brigadeführer 1932 ve 1945 yılları arasında Nazi Almanyası'nda kullanılan SS rütbesiydi. Grup Lideri anlamını taşır ve Tümgeneral rütbesine denktir.
SS dışında SA (Sturmabteilung)'ta SA-Brigadeführer olarak ve NSKK (Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps)'de NSKK-Brigadeführer olarak kullanılmıştır.
Waffen SS'de ise buna denk gelen Generalmajor der Waffen-SS rütbesi, SS-Brigadeführer rütbesiyle birlikte verilmiştir.
Nazi Almanyası'nın diğer kuruluşlarındaki karşılıkları
Heer (Nazi Almanyası'nın Kara Kuvvetleri) - Generalmajor
Kriegsmarine (Nazi Almanyası'nın Deniz Kuvvetleri) - Konteradmiral
Luftwaffe (Nazi Almanyası'nın Hava Kuvvetleri) - Generalmajor
Pascal Quignard

Pascal Quignard (d. Nisan 23, 1948). Fransız yazar. Verneuil-sur-Avre'da (Fransa) doğdu.
Hayatı Hakkında
Dilbilim ve müzisyenlerin olduğu bir aileden gelmektedir.
1955-1958 yılları arasında Havre'de yaşadı. Liseyi Sévres kentinde okudu. Felsefe üzerine yükseköğrenim yaptı.
Çalışma Hayatı
İlk kitabı 1969'da yayımlandı. 1969-1994 arasında Gallimard yayınevinde editörlük ve diğer kademelerde çalıştı.
Deneme, roman, opera, masal, inceleme türlerinde eserler verdi.
Yazarlığın dışında, müzikle de uğraşmıştır.
2000 yılında Monako Edebiyat Ödülü ve Fransız Akademisi Büyük Roman Ödülü'nü aldı.
2002'de Goncourt Ödülü'nü kazandı.
Kitapları
(Kronolojik)
L'etre du balbutiement, 1969
Alexandra de Lycophron, 1971
La Parole de la Délie, 1974
Echo, 1975
Sang, 1976
Hiems, 1977
Sarx, 1977
Les Mots de la terre, de la peur et du sol, 1978
Inter aerias fagos, 1979
Sur le défaut de terre, 1979
Le Secret du domaine, 1980
Le V u de silence, 1985
Une Gene technique à l'égard des fragments, 1986
Le Lecteur, 1976
Carus, 1979
Les Tablettes de buis d'Apronenia Avitia, 1984
La leçon de musique, 1987
Petits traités, 1990
Albucius, 1990
Le Sexe et l'Effroi, (Cinsellik ve Korku) (inceleme) 1994
Rhétorique spéculative, 1995
La Haine de la musique, 1996
La Frontière, 1998
Le Lecteur, 1976
Le Salon du Wurtemberg, (Paris: Gallimard, 1986)
Les Escaliers de Chambord, 1989
Tous les matins du monde, (Paris: Gallimard, 1991)
Vie secrète, 1998
Le Nom sur le bout de la langue, 1993
L'Occupation américaine, 1994
Le sexe et l'effroi,
Les septante, 1994
L'amour conjugal, 1994
Rhétorique spéculative, 1996
Vie secrète, 1998
Terrasse à Rome, (Roma'daki Teras) 2000
Tondo, 2002
SS-Standartenführer

Standartenführer (SS-Standartenführer / anlamı: "Alay Önderi"), Nazi Almanyasında, NSDAP (Nazi Partisi)'ne bağlı kuruluşlardan SS'de kullanılan rütbe olup Albay rütbesine denktir.
SS dışında SA (Sturmabteilung) ve NSKK (Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps) gibi NSDAP'a bağlı örgütlerde de kullanılmıştır.
Nazi Almanyası'nın diğer kuruluşlarında Albay rütbesi
Heer (Nazi Almanyası'nın Kara Kuvvetleri) - Oberst
Kriegsmarine (Nazi Almanyası'nın Deniz Kuvvetleri) - Kapitän zur See
Luftwaffe (Nazi Almanyası'nın Hava Kuvvetleri) - Oberst
BY Draconis değişeni

BY Draconis değişenleri tayflarında hidrojen salma çizgileri ile karakterize olan, dKe ve dMe tayf türünden geç tür cüce yıldızlardır. Bu yıldızlarda izlenen parklaklık değişimi, tekdüze olmayan yüzey parlaklık dağılımlarından kaynaklanmaktadır. Fotosferlerine oranla daha soğuk olan güneş benzeri leke bölgelerinin, yıldızın yarımkürelerinden birinde daha fazla yer alması halinde, dönme modülasyonu etkisiyle ışık değişimi ortaya çıkmaktadır. BY Draconis değişenleri ileri düzeyde kromosferik etkinliğe sahip yıldızlardır. Hem tek hem de çift sistem üyesi olabilmektedirler. Bu türden yıldızların kromosferik etkinlik gösterebilmeleri için ekvatoryal dönme hızlarının 5 km/sn değerinin üstünde olması gerekmektedir..
BY Draconis yıldızlarının çoğu, UV-Ceti türü flare etkinlikleri de göstermektedir. Grubun prototipi BY Dra'nın, ışık değişimine sahip olduğu ilk kez 1966'da Cugainov'un gözlemlerinden anlaşılmıştır. Cugainov, gözlenmekte olan ışık değişiminin karanlık lekelerden kaynaklandığını da ortaya koymuştur. 1926da keşfedilen YY Gem bir örten çift olarak sınıflandırılmıştır. Aslında bileşenlerinin tayf türleri dM1e+dM2e olan çift bir BY Dra değişenidir. Kron 1952'de, tutulmalar dışında kalan ışık değişiminin, leke kökenli dalga biçimindeki bozulmadan kaynaklandığını göstermiştir.
Örnekler
BY Draconis: K4V+K7.5 bileşenlerinden oluşma çift bir sistemdir. Yörünge dönemi 5.975 gündür. Tutulma göstermemektedir. Leke dalgasının dönemi (fotometrik dönem) ise 3.827 gündür. Yörünge basıklığı e=0.31 civarındadır. Sistemin ortalama parlaklığı 50-60 yıllık bir çevrimle değişmektedir.
CC Eri: Yörünge dönemi 1.56 gün olan, K7Ve+? tayf türünden tek çizgili bir tayfsal çifttir. Tutulma göstermemektedir. BY Dradan önce ışık değişimi keşfedilmiştir.
OU Gem: K3V+K5V tayf türünden bileşenlere sahip çift bir sistemdir ve yörünge dönemi 6.99 gündür. Tutulma göstermemektedir. Leke dalgasının dönemi (fotometrik dönemi) 7.36 gündür.
SS-Obersturmbannführer

Obersturmbannführer (SS-Obersturmbannführer), NSDAP (Nazi Partisi)'ne bağlı örgütlerinden SS'de kullanılan bir rütbeydi. Yarbay rütbesine denktir.
SS dışında SA (Sturmabteilung)'ta da SA-Obersturmbannführer olarak kullanılmıştır. NSKK (Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps)'ta ise NSKK-Oberstaffelführer rütbesi kullanılmıştır.
Nazi Almanyası'nın diğer kuruluşlarında Yarbay rütbesi
Heer (Nazi Almanyası'nın Kara Kuvvetleri) - Oberstleutnant
Kriegsmarine (Nazi Almanyası'nın Deniz Kuvvetleri) - Fregattenkapitän
Luftwaffe (Nazi Almanyası'nın Hava Kuvvetleri) - Oberstleutnant
SS-Sturmbannführer

Sturmbannführer (SS-Sturmbannführer), NSDAP (Nazi Partisi)'ne bağlı kuruluşlardan SS'da kullanılan bir rütbeydi. Sturmbannführer Binbaşı rütbesine denktir.
SS dışında SA (Sturmabteilung)'ta da SA-Sturmbannführer olarak kullanılmıştır. NSKK (Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps)'te ise NSFK-Staffelführer rütbesi kullanılmıştır.
Nazi Almanyası'nın diğer kuruluşlarında Binbaşı rütbesi
Heer (Nazi Almanyası'nın Kara Kuvvetleri) - Major
Kriegsmarine (Nazi Almanyası'nın Deniz Kuvvetleri) - Korvettenkapitän
Luftwaffe (Nazi Almanyası'nın Hava Kuvvetleri) - Major
SS-Hauptsturmführer

Hauptsturmführer (SS-Hauptsturmführer), 1933 ve 1945 yılları arası Nazi Almanyası'nda Nazi Partisi'ne bağlı kuruluşlardan SS'de kullanılan rütbeydi. Hauptsturmführer Yüzbaşı rütbesine denktir.
SS dışında NSKK (Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps)'te de kullanılmıştır. SA (Sturmabteilung)'ta ise SA-Sturmhauptführer rütbesi kullanılmıştır.
Nazi Almanyası'nın diğer kuruluşlarında Yüzbaşı rütbesi
Heer (Nazi Almanyası'nın Kara Kuvvetleri) - Hauptmann
Kriegsmarine (Nazi Almanyası'nın Deniz Kuvvetleri) - Kapitänleutnant
Luftwaffe (Nazi Almanyası'nın Hava Kuvvetleri) - Hauptmann
Beta Lyrae değişeni

Beta Lyrae değişenleri GCVS'de EB olarak kodlanan bu alt grup, ışık eğrisi biçimine göre yapılmış sınıflamanın bir ürünüdür. Tutulmalar dışındaki ışık değişiminde kesikli yapılar yoktur ve sürekli bir değişim söz konusudur. Bu koşullar altında tutulma başlangıcı ve bitişini ışık eğrisinden kestirebilmek oldukça zordur. GCVS'deki önerilere göre, EB ve EW türleri arasındaki ayrım, birinci ve ikinci minimum derinlikleri arasındaki farka bakılarak yapılmaktadır. Buna göre EB türü sistemlerin baş minimum derinlikleri, yan minimum derinliklerine göre oldukça fazladır. Yörünge dönemleri genelde 1 günden daha uzundur. Baskın tayf türü B-A arasındadır.
Işık eğrisi
EB türü ışık eğrileri, bileşenlerinden en az biri ileri düzeyde elipsoid şekil bozulmasına uğramış çift sistemler tarafından üretilmektedir. Bileşenlerinden birinin kritik Roche şişimini doldurmuş olduğuna dair güçlü deliller gösterirler. EB türü değişenler arasında da çok farklı evrim durumunda yıldızlar bulunabilmektedir:
Evrimleşmemiş iki anakol yıldızı içeren ve göreli olarak kısa yörünge dönemine sahip sistemler. XY Ursa Majoris örnek olarak gösterilebilir.
Yalnızca biri veya her iki bileşeni de evrimleşmiş ancak kritik Roche şişimlerini doldurmamış yıldızlardan oluşan sistemler (Zeta Andromedae (ζ And) gibi sistemler).
Yarı-ayrık sistemler. Evrimleşmiş ve kritik Roche şişimini doldurmuş yıldızlardan evrimleşmemiş bileşene doğru bir madde aktarımı söz konusudur. Grubun prototipi Beta Lyrae (β Lyrae) örnek olarak gösterilebilir.
Bir bileşeni ileri düzeyde evrimleşmiş (bir altcüce veya beyaz cüce), diğer bileşeni ise fazlaca evrimleşmemiş ancak elipsoid şekil bozulmasına uğramış sistemler. AP Psc güzel bir örnek olarak verilebilir.
EB olarak sınıflandırılmış bazı sistemler aslında tutulma göstermemektedir. Göstermekte oldukları ışık değişiminin tamamı ileri düzeydeki basıklaşmaya sahip bileşenlerin modülasyon etkisinden kaynaklanmaktadır. Daha şiddetli şekil bozulmasına sahip yıldızın, bileşine bakan yarımküresinde daha fazla kenar kararması etkisi göstermesinden oluşan iki minimumun derinlikleri farklı olmaktadır.
Keşif ve gözlemler
Keşfedilen ilk EB türü sistem, grubun prototipi olan β Lyrae'dir. Algol'ü keşfeden John Goodricke bir yıl sonra 1784'te β Lyr'in ışık değişimi gösterdiğini bulmuştur. Gösterdiği ışık değişimi Algol'den daha karmaşık ve ilginçti. Parlak olan bileşeni Roche şişimini doldurmuş ve karşı bileşenine büyük oranda madde aktarmaktadır. Bu yoğun madde transferi, karşı bileşen çevresinde hem optik hem de geometrik olarak kalın bir yığılma diski oluşturmaktadır. Bu koşullar altında madde alan bileşen, yığılma diski tarafından tamamen sarılmakta ve yıldız görünmez olmaktadır. Madde aktarımının bu derece şiddetli olması, yörünge döneminin göreli olarak büyük bir hızla artmasına neden olmaktadır. Goodricke'in 1784 yılındaki keşfinden bu yana, yörünge dönemi 12.8925 gün değerinden 12.93845 gün değerine %35 gibi bir artış göstermiştir (yaklaşık 210 yılda).
β Lyrae yıldızlarına örnekler
EB türü ışık eğrisine sahip çift sistemlerden seçilmiş örnekler:
Değişen yıldızlar
SS-Obersturmführer

Obersturmführer (SS-Obersturmführer), NSDAP (Nazi Partisi)'ne bağlı kuruluşlardan SS'da kullanılan bir rütbeydi. Obersturmführer, Üsteğmen rütbesine denktir.
SS dışında SA (Sturmabteilung) ve NSKK (Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps) gibi NSDAP'a bağlı örgütlerde de kullanılmıştır.
Nazi Almanyası'nın diğer kuruluşlarında Üsteğmen rütbesi
Heer (Nazi Almanyası'nın Kara Kuvvetleri) - Oberleutnant
Kriegsmarine (Nazi Almanyası'nın Deniz Kuvvetleri) - Oberleutnant zur See
Luftwaffe (Nazi Almanyası'nın Hava Kuvvetleri) - Oberleutnant
SS-Untersturmführer

Untersturmführer (SS-Untersturmführer), Nazi Almanyası'nda Temmuz 1934'te ilk defa uygulanan SS subayı rütbesidir. Untersturmführer Teğmen rütbesine denktir.
Untersturmführer rütbesi sadece SS'de kullanılımış ve SA (Sturmabteilung)'ta SA-Sturmführer, NSKK (Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps)'ta ise NSKK-Sturmführer rütbesi kullanılmıştır.
Nazi Almanyası'nın diğer kuruluşlarında Teğmen rütbesi
Heer (Nazi Almanyası'nın Kara Kuvvetleri) - Leutnant
Kriegsmarine (Nazi Almanyası'nın Deniz Kuvvetleri) - Leutnant zur See
Luftwaffe (Nazi Almanyası'nın Hava Kuvvetleri) - Leutnant
FK Comae Berenices değişenleri

FK Comae Berenices değişenleri hızlı dönen dev yıldızlardır ve ışık değişimleri, yüzey parlaklık dağılımlarının tekdüze olmamasından kaynaklanmaktadır. Yüzey parlaklık dağılımını tekdüzelikten saptıran temel etki soğuk, güneş benzeri fotosferik lekelerdir. Geç tür hızlı dönen dev yıldızlardır ve bu nedenle ileri düzeyde kromosferik etkinlik de gösterirler. Grubun prototipi FK Comae Berenices'in hızlı dönmesi göz önüne alınarak, W UMa türü değen çift yıldızların birbirleri içine girmesi sonucu oluştuklarına inanılmaktadır. Bu birleşme sonrasında yıldızı saran optik kalın bir zarf oluşmaktadır. Bu grup içine alınmış olan bazı yıldızlar yüksek dönme hızlarına sahip değildirler ve büyük olasılıkla tek A-türü yıldızların evrimleşmesi sonucu oluşmuşlardır. FK Com 2.4 günlük dönemi ile grubun en hızlı dönen yıldızıdır. GCVSde listelenmiş sadece 4 tane FK Com türü yıldız bulunmaktadır. Son yıllarda yapılan çalışmalarla bu sayıya birkaç tane daha eklenmiştir. Gözlenen genlikleri birkaç 0.01 kadir ile birkaç 0.1 kadir arasında yer almaktadır. FK Com değişenleri için seçilmiş örnekler:
UZ Librae: K2III tayf türünden bir dev ve tayfta izi görülmeyen, büyük olasılıkla M türü cüce bir bileşenden oluşmuş çift bir sistemdir. Yörünge dönemi 4.768 gündür. V bandında ışık değişim genliği 0.35 kadirdir. Sistemin fotometrik dönemi, yörünge dönemine çok yakın ve 4.74 gündür.
OU Andromedae: G1III tayf türünden tek bir yıldızdır. Dönme dönemi 23 gündür. V bandında ışık değişim genliği 0.04 kadirdir. Hızlı dönen A-türü bir anakol yıldızının evrimleşmesi ile oluştuğu düşünülmektedir.
FK Comae Berenices değişenleri
Değişen yıldızlar
Ca' Pesaro

Ca' Pesaro, Venedik'te Büyük Kanal'a bakan barok stili mermer saraydır.
17nci yüzyıl ortasında Baldassarre Longhena tarafından dizayn edilmiş ve yapımı 1710 yılında Gian Antonio Gaspari tarafından tamamlanmıştır. Çok sütün kullanımı, Longhena'nın daha şık Ca' Rezzonico sarayı ile zıtlık teşkil eder. Saray Giambattista Pittoni tarafından fresklere sahiptir (Jüpiter ve Minerva ile Adalet ve Barış ve Jüpiter Adalet, Barış ve Bilim'i korur) ve Giambattista Tiepolo.
Modern sanatlar müzesi
Yapı bugün Venedik şehrinin Modern Sanatlar müzesidir, Klimt, Bonnard, Chagall, Kandinsky, Klee, Rouault, Matisse, Moore, Morandi, De Chirico, Boccioni ve diğerlerinin tablo çalışmalarını içerir.
Doğuya özgü sanat müzesi
Üst kat 30.000'in üzerinde esas olarak Japon objelerine (silah deposu, kaplar, minyatür heykeller, Koryusai, Harunobu, Hokusai ve diğerlerinin tablolarını içerir), ayrıca Çin'den ve Endonezya'dan da dahil olmak üzere ayrılmıştır. Bu doğuya ait objelerin koleksiyonu Prince Henry of Bourbon-Parma, Count of Bardi'nin Asya'da bulunduğu sıradaki dönüşünden getirilmiştir. 19ncu yüzyılın sonunda, objeler vasiyet yoluyla İtalyan devletine geçmiştir.
Palazzo Foscari

Palazzo Foscari (Venedik'te Ca' Foscari olarak bilinir) İtalya, Venedik'te bir saraydır. Yaklaşık 1452 yılında Venedik dükası Francesco Foscari tarafından şehrin Büyük Kanal sahil arsası üzerine inşa edildi. Kendisi sarayın dizaynının kendisinin zenginliğini ve gücünü göstermesini istiyordu. Saray ayrıca aile mirasının sonuncusu olması için inşa ve dizayn edildi. Ca' Foscari, Büyük Kanal'ın 'Volta' olarak bilinen kıvrımı üzerinde durmaktadır. Sarayların mimarsal olarak ayrımının üçlüsünden biridir. Diğer ikisinden biri 1590 yılında yapılan Ca' Balbi ve ötekisi de yaklaşık 1452 yılında yapılan Ca' Giustinian'dır.
Bugün, Ca' Foscari orijinal parlaklığını kaybetmiştir (gerçi çökme ve bozulmalar Modern Venedik'e çekicilik ekler). Onun mimari değeri hala Gotik mimariye ilham vermiş olan Bizans mimarisine güzel bir örnektir. Bu durum onu Rönesans döneminde Büyük Kanal üzerinde inşa edilmiş uzayıp giden sarayların pek çoğundan ayırır.
Yapı sorunlu bir tarihe sahiptir. 1854 yılında Venedik Belediyesince satın alınmış. 1859 yılında bir hastane olarak kullanılmış ve 19'ncu yüzyıl Avusturya İmparatorluğu işgali döneminde askeri kışla olarak kullanılmıştır. Bu zamandan sonra yapı birbirini izleyen ihmale katlandı. Bugün ne dış cepheyi kaplayan zengin sıva ve alçı işçiliğinin kalıntısı ne de avludan birinci kata girişi sağlayan çok süslü merdivenin kalıntısı vardır.
Saray (Venedik Üniversitesi ana ikametgahı) 1997 - 2005 yılları arasında bir restorasyon geçirdi.
Asteriks Galya Turu

René Goscinny ve Albert Uderzo'in kitabıdır.
Konusu
Romalılar bir türlü yenemediği Galyalıları, köylerine hapsetmeye karar verir. Köyün çevresine büyük bir duvar inşa ederler. Asteriks ve Oburiks, bu duvarın kendilerini durduramayacağını ve Galya'nın her köşesine istedikleri gibi gidebilecekler üzerine Romalılarla bahse girerler. Böylece bir Galya Turu başlar.
Göndermeler
Kitap, ünlü Fransa Bisiklet Turu'ndan esinlenmiştir. Hopdediks'in taşıdığı çuvaldaki sarı yama, yarışmanın genel klasmanın ilk sırasındaki bisikletçi tarafından giyilen sarı mayoya göndermedir.
Diğer diller
Almanca: Tour de France
Bengalce: Gauldesh parikramay Asterix
Danimarkaca: Gallien rundt
Felemenkçe: Asterix en de Ronde van Gallia
Fince: Asterix lyö vetoa (Asterix Makes a Bet)
Fransızca: Le Tour de Gaule d'Astérix
İngilizce: Asterix and the Banquet
İspanyolca: La vuelta a la Galia
İsveççe: Gallien runt
İtalyanca: Asterix e il Giro di Gallia
Katalanca: La volta a Gàllia
Limburgish: 'ne gansen toer...
Macarca: Galliai körutazás
Norveççe: Gallia Rundt
Polonya Dili: Wyprawa dookola Galii
Portekizce (Brezilya): Uma Volta Pela Gália
Portekizce (Portekiz): A volta à Gália
Rusça:
Sırpça: љ ј
Yunanca: Ο γύρος της Γαλατίας
Galya Turu
Yazlık sinema

Yazlık sinema ya da açık hava sineması, bir bina içerisinde olmayan ancak etrafı dışarıdan seyredilmeyecek şekilde duvar ve perdelerle engellenmiş olan sinemalar.
Tarihçe
Türkiye'de
1914 yılında Erenköy'de kurulan yazlık Erenköy Sineması, Kadıköy'deki ilk sinema olarak bilinmektedir.
1980'li yıllarda televizyonun sinemaya etkisi ortaya çıkmadan önce, Türkiye'de özellikle havaların ısınması ile birlikte genelde Mayıs'tan Eylül'e kadar çalıştırılan, tahta sandalyelerin perdenin önüne dizilmesi ile oluşturulmuş sinemalardır.
Daha sonra sinemaların televizyon karşısında kan kaybetmesine paralel olarak yazlık sinemalar da yok olmaya başlamıştır. Son dönemlerde bu kültürün canlandırılması için girişimler bulunmaktadır.
Dünyada
Dünyada otomobilin yaygınlaşması, özellikle ABD'de, yazlık sinemaların daha çok otomobil ile girilen açık hava sinemaları şeklinde ortaya çıkmasına yol açmıştır.
Birleşik Kıbrıs Partisi

Birleşik Kıbrıs Partisi (BKP) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde bulunan bir siyasi partidir. Genel Başkanı İzzet İzcan'dır. Merkezi Lefkoşa'da bulunmaktadır. Cumhuriyetçi Türk Partisi'nin Sosyalist ideolojiden uzaklaşması neticesinde CTP eski başkanı Özker Özgür dahil, sosyalizme sahip çıkanlar tarafından kurulmuştur.
Seçim sonuçları
Avrupa Yayın Birliği

Avrupa Yayın Birliği (AYB) ( ), Avrupa kamu televizyon ve radyo yayıncıları birliğidir. Birlik, 12 Şubat 1950 tarihinde kurulmuş olup 56 ülkeden 112 üyeye ve 20 ülkeden 31 ortak üyeye sahiptir. Merkezi, İsviçre'nin Cenevre kentinde yer almaktadır.
Tarihçe
12 Şubat 1950 tarihinde 23 Avrupalı yayın kuruluşu ve Akdeniz tarafından Devon, İngiltere Torquay, kıyı beldesinde bir konferansta oluşmuştur. 1993 yılında, Uluslararası Radyo ve Televizyon Örgütü (OIRT), Orta ve Doğu Avrupa'dan yayın bir eşdeğer kuruluşu, EBU ile birleştirilmiş oldu.
EBU'nun Kamu Yayıncılığına etkisi
Üyesi olan kamu yayıncılarına bu konuda Teknik ve program destekleri Sağlayan Birlik, Eurovision ve Euroradio Adında iki kolektif ile Televizyon ve Radyo kuruluşlarına ayrı ayrı yayın girdisi sağlamayı amaçlamaktadır. üye kuruluşlar, birbirleri ve birlik ile program alışverişi, teknik hizmet ve personel desteği ve diğer yayıncılık konularında fikir alışverişinde bulunabilmektedir. Euroradio'nun Klasik müzik yayını yapan 12 Kamu radyosunda aynı anda yayınlanan Gece yayın kuşağı Notturno, her gece 24.00 - sabah 07.00 saatleri arası yayınlanmaktadır.
Üyeler
Günümüz üyeler
Eski üyeler
Ortak üyeler
Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU) üyesi bir ülkeden, Avrupa Yayın Alanı dışında bir radyo veya televizyon hizmeti sağlayan herhangi bir grup veya kuruluş, Ortak Üyelik için EBU'ya başvuruda bulunabilir.
EBU tarafından ayrıca, Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan Avustralya, Eurovision Genç Dansçılar'a katılan Kanada ve Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'na katılan Kazakistan gibi dikkate değer istisnalar dışında, ortak üye statüsü verilen hiçbir ülkenin Eurovision etkinliklerine erişim hakkı kazanmayacağı belirtilmiştir.
EBU ortak üyeleri listesi, Ocak 2018 itibarıyla 20 ülkeden aşağıdaki 31 yayın şirketini içermektedir.
Aşağıdaki üyelerin eskiden ortak üye statüsü bulunmaktaydı.
Onaylı katılan üyeler
Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU) üyeliğine sahip bir ülkeden, EBU'nun aktif veya ortak üyelikleri için uygun olmayan, ancak yine de EBU için bir yayın faaliyeti sağlayan herhangi bir grup veya kuruluşa, yaklaşık olarak beş yıl süren benzersiz bir onaylı katılımcı üyeliği verilir. Bu statü için bir başvuru herhangi bir zamanda EBU'ya sunulabilir, ancak yıllık bir ücret ödenir.
Aşağıdaki sekiz EBU yayın üyesi, Mayıs 2016 tarihi itbarı ile onaylı katılımcı statüsüne sahiptir.
Aşağıdaki üyelerin eskiden onaylı katılım statüsü bulunmaktaydı.
Danmarks Radio

Danmarks Radio ya da DR, Danimarka ulusal yayın kuruluşudur. Bir kamu hizmeti kuruluşu olarak 1925 yılında kurulan kurum, bugün kurumsal ortamda Danimarka'nın en eski ve en büyük kuruluşudur. 1950 yılında Avrupa Yayın Birliği tarafından kurulmuş yirmi üç yayın kuruluşundan biridir.