Clark, adaylığı arayan dokuz Demokrat adaydan biri olarak, programın yılda yaklaşık 100 milyon dolara mal olacağını ve Güvenlik Bakanlığı'nın bir parçası olacağını söyledi.

Clark, adaylığı arayan dokuz Demokrat adaydan biri olarak, programın yılda yaklaşık 100 milyon dolara mal olacağını ve Güvenlik Bakanlığı'nın içinde olacağını söyledi.


Ximian, Novell'e eşi benzeri görülmemiş bir uzmanlık getiriyor, müşterilerimizle çalışma yeteneğimizi güçlendiriyor ve açık kaynak girişimlerinden daha yapıcı biçimde yararlanmamıza olanak tanıyor.

Ximian, Novell'e eşi benzeri görülmemiş Linux uzmanlığı getiriyor ve müşterilerimizle çalışma ve açık kaynak girişimlerinden daha yapıcı biçimde yararlanma yeteneğimizi güçlendiriyor.


Video tekrarları, topun, Sangakkara'nın ayağına temas etmeden önce yere değdiğini önerdi.

Televizyon tekrarları, ancak topun Sangakkara'nın botuna temas etmeden önce yere değdiğini gösterdi.


GPO daha önce San Francisco, Boston, Philadelphia, Chicago, Birmingham, Cleveland ve Columbus'ta kitapçıları kapatmıştı.

2001'den bu yana ajans, San Francisco, Boston, Philadelphia, Chicago, Birmingham, Alabama, Cleveland, Columbus, Ohio ve Washington'daki kitapçıları kapattı.


Belli belirsiz bir sayıda insan öldürüldü ve daha fazlası yaralandı.

Saldırılarda dört kişi öldü ve 50 kişi yaralandı.


Gizlilik koşuluyla konuşan kolluk kuvveti kaynakları, Limbaugh'un Palm Beach County, Fla. devlet savcılığı tarafından soruşturulduğunu doğruladı.

Kolluk kuvveti yetkilileri Limbaugh'un Palm Beach County, Fla.devlet savcılığı tarafından soruşturulduğunu doğruladı.


Tabii ki tekrar kazanmak istiyorum, ama hiç kazanmadıysanız daha kötü olduğunu düşünüyorum çünkü endişelenirsiniz.

Tabii ki tekrar kazanmak istiyorum, ama daha önce hiç kazanmamış olmanın daha kötü olduğunu düşünüyorum, çünkü çok endişeleniyorsunuz," diyor.


CS'nin diğer ana bölümü, Finans Hizmetleri, geçen çeyrekten altı yüz altmış altı milyon frank net kar elde etti, bir önceki çeyreğe göre altı puan düşük.

CS Finans Hizmetleri, geçen yılın dördüncü çeyreğine göre altı yüz altmış altı milyon frank net kar elde etti, altı puan daha az.


Grup, cevabın "tüm cihazlar tarafından kullanılabilen ancak diğer formatları da kolayca alabilen bir format oluşturmak" olduğunu söyledi.

DHWG, bunun yerine tüm cihazlar tarafından kullanılabilen ancak diğer formatları da kolayca alabilen bir format oluşturacaklarını söylüyor.


Gerçekleşme yanlıları, 1.6 milyondan fazla imza verdiklerini iddia ediyor.

Geri çağrı sponsorları, 1.6 milyon imza sunduklarını söylüyorlar.


Kelly, Bay Rumsfeld'in geçen ay bu yılki onurun tüm ABD üniforması giyen erkek ve kadınlara gitmesi gerektiği konusunda isteksiz öneride bulunduğunu söyledi.

Kelly, Kasım ayında verdiği bir röportajda, Rumsfeld'in bu yılki onurun tüm ABD üniforması giyen erkek ve kadınlara gitmesi gerektiği konusunda isteksiz öneride bulunduğunu söyledi.


Hurlock, Md'de yaşayan bir takım arkadaşı Carlton Dotson, Cuma günü polisle konuştu ama dava hakkında konuşmama talimatı verildi.

Takımın bir parçası olan ve Hurlock, Md'de yaşayan Carlton Dotson, davadan konuşmaması için talimat aldığını söyledi.


PowderJect, CEO Drayson ve ailesi tarafından yaklaşık %20 oranında sahipleniliyor.

PowderJect, CEO Paul Drayson ve ailesi tarafından yaklaşık %20 oranında sahipleniliyor ve bu ayın başlarında artan yıllık kar açıkladı.


Okul Şansölyesi Joel Klein, daha yüksek standartlar ve hesap verebilirlik için itme "sonuçlar gösteriyor" dedi.

Okullar Şansölyesi Joel Klein sonuçlardan memnun olduğunu söyledi.


Kocasının ailesi, o zamandan beri iki yalan detektör testi geçtiğini söylüyor.

Web sitesi, Dr. Aronov'un iki yalan detektör testinden geçtiğini, bunlardan birinin polis tarafından yapıldığını söyledi.


Ancak, çalışma, 60 ila 69 yaş arasındaki kişilerde engelliliğin %10'dan fazla azaldığını belirtti.

Aynı zamanda, 60 ila 69 yaş arasındaki kişiler için engelliliğin %10'dan fazla azaldığını belirtti.


Amiral Black, 25 yıllık hizmeti boyunca binlerce hizmet erke ve kadına ruhsal rehberlik sağladı," dedi Senato Çoğunluk Lideri Bill Frist dün.

Amiral Black, 25 yıllık hizmeti boyunca binlerce hizmet erke ve kadına ruhsal rehberlik sağladı," dedi Frist.


Pazartesi günü, Christian Ganczarski'nin havalimanında yakalandığını ve yakında bir terörle mücadele yargıcı karşısına çıkacağını söyledi yetkililer.

Pazartesi günü, Christian Ganczarski'nin havalimanında yakalandığını ve yakında bir terörle mücadele yargıcı karşısına çıkacağını, yetkililer gizlilik koşuluyla söyledi.


Standart Sürüm, işlemci başına 15.000 dolar veya isme özel kullanıcı başına 300 dolar.

Standart Sürüm Bir, Oracle Standart Sürüm Veritabanı'nın tek işlemci versiyonudur.


Ottawa polisi 23 yağma vakası ve olası bir arabası çarptı yaya ve bir yangın kurbanına atfedilen iki ölüm bildirdi.

Kanada'nın başkenti Ottawa'da, polis, güç kesintisi ile ilişkilendirilebilecek iki ölümü rapor etti — bir arabası çarptı yaya ve bir yangın kurbanı.


Genç, hayati tehlikede ve yaşamı tehdit eden yaraları ile kritik durumdaydı, dedi polis bir basın açıklamasında.

Genç, kritik koşuldaydı ve Sacred Heart Tıp Merkezi'ndeydi, dedi polis bir basın açıklamasında.


United, ilk istihdam hedeflerini kaçırdığı için şehre 34 milyon dolar ödedi.

United, istihdam hedeflerini karşılayamadığı için 34 milyon dolar ödedi.


Vahşi rock efsanesi Ozzy Osbourne bugün yoğun bakımda olurken dört tekerlekli bisiklet kazasından "istikrarlı" bir iyileşmeye devam etti.

Vahşi rock efsanesi Ozzy Osbourne, dört tekerlekli bisiklet kazasının ardından "birkaç gün" yoğun bakımda tutulabilir, doktoru bu gece söyledi.


Reuters Research tarafından yapılan ankete katılan analistler, ortalama 13 sentlik hisse başına kazanç ve 6,7 milyar dolarlık gelir bekliyordu.

Şu anda analistler, Reuters Research tarafından yapılan ankete göre ortalama 13 sentlik hisse başına kazanç ve 6,7 milyar dolarlık gelir bekliyor.


He plans to visit an AIDS clinic in Uganda and meet with infected mothers in Nigeria .

Orada Uganda' da bir AIDS kliniğini ziyaret etmeyi ve Nijerya'da enfekte olmuş annelerle buluşmayı planlıyor .


Colorado Attorney-General Ken Salazar later said his office has also filed suit against Invesco , charging it with violations of the state 's consumer protection act .

Colorado Başsavcı Ken Salazar , Invesco'ya karşı dava açtığını ve şirketin devletin Tüketici Koruma Kanunu'nu ihlal ettiğini iddia etti .


Preventing stronger gains , News Corp < NCP.AX > fell 1.3 percent to A $ 12.43 and Brambles < BIL.AX > dropped 1.9 percent to A $ 4.75 after a weak performance overnight .

Piyasayı tutarken , News Corp < NCP.AX > iki puan düşerek A $ 12.34 oldu ve Brambles < BIL.AX > %2.3 oranında azalarak A $ 4.73 oldu .


Police said her two small children were alone in the apartment for up to two days .

Polis , iki küçük çocuğunun iki günlüğüne dairede yalnız olduğunu söyledi .


All five were charged with robbery and criminal impersonation of a police officer .

Gençlerin hepsi soygun ve bir polis memurunu taklit etmek suçlamasıyla gözaltında .


Long lines formed outside gas stations and people rushed to get money from cash machines Sunday as Israelis prepared to weather a strike that threatened to paralyze the country .

Pazar günü , İsraillilerin ülkeyi felç edebilecek bir greve hazırlanırken benzin istasyonlarının önünde uzun kuyruklar oluştu ve insanlar paralarını çekmek için bankamatiklere hücum etti .


But he confessed : " There 's total fear to start with because you are completely at the mercy of the winds .

Fakat , o " başlamak için tam korku var , çünkü rüzgarların tamamen insafındasın . " dedi .


Marc Garber , Whitley 's attorney , had a different view .

Whitley'nin avukatı Marc Garber , kararı " büyük bir zafer " olarak nitelendirdi .


Siebel , whose fortunes soared with the tech boom , has cut nearly one-third of its workforce since the end of 2001 .

Siebel , teknoloji patlamasıyla serveti yükselen , 2001 sonundan bu yana neredeyse iş gücünün üçte birini kesmiştir .


Her lawyer , William Zabel , could not be reached .

Bayan Kennedy Cuomo'nun avukatı , William D. Zabel'le iletişime geçilemedi .


The Metropolitan Transportation Authority was given two weeks to restore the $ 1.50 fare and the old commuter railroad rates , York declared .

Bölge Taşımacılık Otoritesi , temyiz yapması planlanan eski metro ve otobüs ücretini ve eski banliyö treni ücretlerini geri yüklemesi için 28 Mayıs'a kadar süre verildi .


Microsoft this week released a critical update to fix a bug with its newly released Office 2003 suite .

Microsoft , yeni çıkan ofis yazılımı Office 2003 için bir hata düzeltmesi yaptı .


About 1,557 genes on chromosome 6 are thought to be functional .

Kalan 1,557 genin tamamının işlevsel olduğuna inanılıyor .


About 22 % of twentysomethings are obese , which is roughly 30 pounds over a healthy weight .

Amerikalıların yaklaşık %31'i artık obezdir - yani sağlıklı kilonun yaklaşık 30 pound üzerinde .


There is always a danger of casualties in something like this .

Howard , her zaman kayıp riski olduğunu söyledi .


She was crying and scared , ' said Isa Yasin , the owner of the store .

Ağlıyordu ve gerçekten korkmuştu , " dedi dükkan sahibi Isa Yasin .


The same flood that blocked the airport road also swamped a Federal Express depot .

Havaalanı yolunu tıkayan aynı sel , Federal Express deposunu sular altında bıraktı .


He wants to kill him , but then I suppose I 'd be that angry too if somebody tried to kill my old man , " he said .

Vahşice öldürmek istiyor ama sanırım birisi benim babamı öldürmeye çalışsaydı ben de o kadar öfkeli olurdum , " dedi .


Sovereign , based in Philadelphia , expects to close the acquisition in the first quarter of 2004 .

Sovereign , Philadelphia merkezli kuruluş , satın alımı 2004'ün ilk çeyreğinde tamamlamayı bekliyor .


The technology-laced Nasdaq Composite Index < .IXIC > jumped 26 points , or 1.78 percent , to 1,516 .

Geniş Standard & Poor 'ın 500 endeksi 8.79 puan veya %0.96 artarak 929.06'ya çıktı .


Nasdaq Composite Index'de teknoloji dolu .IXIC , 1.644,03 seviyesinde 8.15 puan düşüşle veya %0.49 azalış yaşadı .

Daha geniş bir Standart & Poor 's 500 Index .SPX , 977 seviyesinde 2 puan artışla veya %0.24 yükselerek ilerledi .


28 Eylül'de başlayan ve Londra etrafında güçlü bir polis varlığını göstermek üzere tasarlanan yüksek profil iki haftalık kampanya .

Yüksek profilli , iki haftalık kampanya , Londra çevresinde güçlü bir polis varlığını göstermeyi amaçladı ve bir sözcü, "oldukça etkileyici" olduğunu söyledi .


Tüm bu hükümetler , desteklerinin sarsılmayacağını söyledi , ancak halkın karşı duyguları artıyor .

Bu ülkelerin hükümetleri , kamu muhalefetinin artmasına rağmen , desteklerinin sarsılmayacağını söylediler .


U.N. müfettişleri , bir BM nükleer ajansı raporunda söylendiği gibi , İran'daki bir nükleer tesisinde yüksek dereceli , silah kalitesinde uranyum izleri buldu .

BM müfettişleri , İran'daki bir nükleer tesise yakın yüksek dereceli uranyum izleri keşfettiler , ülkenin gizli bir nükleer silah programına sahip olabileceği endişelerini artırdılar .


1971'de hizmete alındığından beri 45 kaza ile 393 ölüme neden oldu .

668 ölümle sonuçlanan 47 kaza da dâhil olmak üzere çekirdekli bir güvenlik kaydına sahiptir .


Diğer , daha geleneksel testler de mevcuttur .

Geleneksel testler de bugün ücretsiz olarak mevcuttur .


Tüm süre boyunca , " o zamanlar elimizdeki en iyi bilgilere göre kararlarımızı temellendirdik , " dedi .

Misyon boyunca , yöneticilerin " o zamanlar elimizdeki en iyi bilgilere göre kararlarımızı temellendirdiğini " ısrarla belirtti .


Qualcomm'un pek fazla rekabet olmadan yıllarca CDMA yongaları satmayı başardığını söyledi .

Qualcomm yıllardır ... pek az rekabetle yongalar satmaktan keyif aldı , " Hubach açıklamada dedi .


Sadece Cumhuriyetçilerin iki tereddüt eden senatörün , Demokrat Nebraska'li Ben Nelson ve Ohio'lu Cumhuriyetçi George Voinovich'in desteğini kazandıktan sonra geçti .

Sadece Voinovich'in ve diğer bir tereddüt eden senatörün Nelson'un desteğini kazanmasından sonra geçti .


Tütün hisselerindeki artış , New York merkezli Altria liderliğindeydi , hisseleri neredeyse %10 artarak 38.28 dolara ulaştı .

Sigara üreticilerinin hisseleri , New York merkezli Altria liderliğindeki haberlerle yükseldi , hisseleri neredeyse %10 artarak 38.30 dolara ulaştı .


Veritas , File System , Volume Manager ve Cluster Server yazılım ürünlerini gelecek yılın ilk çeyreğinde SUSE Enterprise Server'ın üzerinde sunacak .

Beta aşamasında olan , Veritas 'File System , Volume Manager ve Cluster Server ürünleri , SuSE Enterprise Linux Server için müşterilere erken 2004'te ulaşmalıdır .


Ancak Washington , ilk etapta şikayetlerin dosyalanmasını önlemek için daha fazla şeyin gerektiğini söyledi .

Ancak ABD , şikayetlerin dosyalanmasını önlemek için daha fazla şey yapılmasını istedi , tercihen tüm yasayı iptal ederek .


Southwest'un net geliri , hisse başına 30 sent olan 246 milyon dolardı .

Hükümet hibesi eklenerek , havayolu şirketi 246 milyon dolar veya hisse başına 30 sent kazandı .


Daha geniş bir Standart & Poor 's 500 Index , 998.51'de 1.03 puan artarak veya %0.10 yükselerek en son 2002 Haziran'ından bu yana en yüksek seviyede kapandı .

Daha geniş bir Standart & Poor 's 500 Index .SPX , 995.81'de 1.67 puan düşüşle veya %0.17 azalış yaşadı .


Lee suçlu bulunur ise , savcılar idam cezası isteyecekler .

Savcılar , Lee'yi idam cezası isteyeceklerini bildiren bir dilekçe verdiler .


Microsoft , Office 2003'ün müşteri ve yönetici sürümleri için ayrı yamalar yayınladı .

Office'un müşteri ve yönetici sürümleri için ayrı yamalar indirilebilir durumda .


Nasdaq Composite , 1666,58 seviyesinde 40.09 puan artarak veya %2.5 yükselirken .

Teknolojiyle dolu Nasdaq Composite Index , 1,672.22 seviyesinde 5.64 puan artışla veya %0.34 yükselerek .


Geçen yıl dokuz büyük havayolu şirketi , 75.4 milyar dolar gelire sahipti .

11 Eylül'den bu yana , altı büyük havayolu şirketi toplam 18 milyar dolar kaybetti .


İkiyüzyılın büyücülüğü ve hoşgörüye karşı mücadele ederek politik kariyerlerini riske atan üç Güneyli politikacı , 2003 için John F. Kennedy Cesaret Ödülleri ile ödüllendirildi .

Üç Güneyli politikacı , " eski düşmanlıklara karşı durdukları " için Pazartesi günü John F. Kennedy Kütüphanesi ve Müzesi'nden Cesaret Profil Ödülleri ile ödüllendirildi .


Çaba , Bush yönetimi'nin dini kuruluşların hükümet hizmetlerindeki rolünü genişletme çabasının sonuncusudur .

10 Temmuz - Bush yönetimi'nin dini kuruluşların hükümet hizmetlerindeki rolünü genişletme çabasının en sonuncusu , kilise tabanlı genç grupları uyuşturucu karşıtı programlara dahil etmektedir .


A securities and Exchange Commission civil complaint is expected at, it also stated

Stewart also faces a separate investigation by the Securities and Exchange Commission


The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC lost 2 points, or 0.18 percent, to 1,649

The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC was up a mere 0.04 of a point at 1,653


A Sheldon Silver state Assembly Speaker's top aide was charged on Wednesday with raping an unidentified 22-year-old female state Assembly employee

A top aide to Assembly Speaker Sheldon Silver was arrested yesterday for allegedly raping a 22-year-old legislative staffer after a night on the town


Peeler and Jones were never legally married but had a common-law marriage, officials say

According to the GBI, Ms. Peeler and Mr. Jones were never legally married but had a common-law marriage


He made the same decree in June 2002, but that measure was limited to the southern city of Arequipa amid fatal protests against the privatization of two power firms

That measure was limited to the city of Arequipa amid protests that killed three people against the sale of two power firms


In 1975, he married Marta Casals, the widow of Pablo Casals

Istomin later married Casals' widow, Marta, after Casals' death in 1973


We have found the smoking gun," investigating board member Scott Hubbard said

We have found the smoking gun," said Hubbard, director of NASA's Ames Research Center in California


The Washington Times first reported yesterday that Army Capt. James

The arrest was reported in The Washington Times today


The cards are issued by Mexico's consulates to its citizens living abroad and show the date of birth, a current photograph, and the address of the cardholder

The card is issued by Mexico's consulates to its citizens living abroad and shows the date of birth, a current photograph, and the address of the cardholder


The final chapter in the trilogy, The Matrix Revolutions, is out in November

The third and final film, "The Matrix Revolutions," will be released in November


The losses occurred overnight in Willow Canyon, one of three areas in the Santa Catalina Mountains threatened by the 2-week-old fire that already had blackened 70,000 acres

The losses occurred overnight in Willow Canyon, one of three areas in the Santa Catalina Mountains threatened by the resurgent Aspen fire


Their election increases the board from seven people to nine

Their appointments increase Berkshire's board to nine from seven members


But a U.S. appeals court in San Francisco disagreed and upheld the law

The high court reversed a decision by a U.S. appeals court that upheld the law


The Boston Archdiocese has faced waves of scandal that have not only angered victims' advocates but parishioners and some priests

The waves of scandal angered not only victims' advocates but parishioners and some priests, to the point that Law could no longer run the archdiocese


This is not a scaled-down version of the Oracle Enterprise Edition or Standard Edition [database]

The Standard Edition One is a single processor version of the Oracle Standard Edition Database


Significantly, it made no mention of the role of terrorist organization Jemah Islamiyah, accused of being behind the attacks

The address made no mention of the role of terrorist organization Jemaah Islamiyah, which was behind the attacks


One, from a former CIBC executive, described the returns earned by the bank on its Enron deals as "outrageous

The report quotes extensively from internal e-mails, including one from a former CIBC executive who described the returns earned by the bank on its Enron deals as "outrageous


The MDC said a supporter, Tichaona Kaguru, died in the hospital on Wednesday after being tortured and assaulted by soldiers putting down the protests

The MDC said that an opposition supporter, Tichaona Kaguru, died in the hospital after being tortured and assaulted by the soldiers putting down the anti-Mugabe protests


The Nasdaq Composite Index lost 16.95, or 1.1 percent, to 1507.76, its first slide in five days

The Nasdaq Composite Index rose 19.67, or 1.3 percent, to 1523.71, its highest since June 18


That leaves about three dozen at risk of aid cutoffs, said State Department spokesman Richard Boucher, who did not identify them

That leaves about three dozen at risk of aid cutoffs, Boucher said without identifying them


Kanada havacılık endüstrisi genelindeki fırsatlar, ülkenin uçak finansman kabiliyetini geliştiren son gelişmelerle iyileşiyor, " dedi Bay Tellier.

Kanada havacılık endüstrisi genelindeki fırsatlar, ülkedeki uçak finansmanını geliştiren son gelişmelerle iyileşiyor, " dedi Paul Tellier, Bombardier başkanı.


Jüpiter çevresini inceleyen iki astronom, dev gezegenin toplam 60'a ulaşan 20 yeni ay tespit etti.

Astronomlar, Jüpiter'in etrafında sekiz yeni ayın döndüğünü tespit etti ve bilinen toplamı 60'a çıkardı.


Yanık ünitesinde akşamın geç saatlerinde ölen yedinci kurban, bir kadın, Akron Çocuk Hastanesi Tıp Merkezi'nde hayatını kaybetti.

Yedinci kişi, 21 yaşındaki bir kadın, Akron Çocuk Hastanesi yanık ünitesinde kritik durumdaydı.


Ve iki ana mekik program lideri uçuş sırasında şehir dışındaydı.

Gazete ayrıca, iki ana liderin Columbia'nın uçuşunun bir kısmı sırasında şehir dışında olduğunu bildirdi.


Bir karar tasarısının, Bağdat'taki Irak veya ABD kontrolündeki kurumlara petrol ihraç etme yasal yetkisini vermesi gerektiği düşünülüyor.

Kabul edilmiş bir karar olmadan, Bağdat'taki hiçbir Irak, ABD veya BM kurumu petrol ihraç etme yasal yetkisine sahip değil.


Geçen hafta, avukatları Vali Mark R. Warner'a af talebinde bulundu, ancak vali müdahale etmeyi reddetti.

Geçen hafta, avukatları Warner'a belirli koşullar altında af vermesini talep etti ve yeni bir ceza duruşmasına yol açacaktı.


(İlaç) Fayda, hem geleneksel Medicare'da hem de kurulumunu yaptığımız gelişmiş Medicare'da herkes için eşittir," dedi Grassley.


Ancak , kitabın ölümünden sonra yayınlanmaması gerektiğini ısrar etti .

Tek bir şartı vardı , kitabın ölümünden sonra yayınlanmaması gerekti .


Yaklaşık 700 MONUC askeri Bunia'da konuşlanmış durumda, ancak orduya çeki düzen verme ve savaşı durdurma yetkisi yok .

Birleşmiş Milletler'in 700'den fazla askeri yerde, ancak savaşı durduracak yasal yetki ve personel kapasitesi yok.


Garner, Irak'ın yeniden yapılanmasının beklediğinden daha zor olmadığını söyledi, çünkü savaş, beklenenden daha az altyapı hasarına ve mültecinin olmasına neden oldu .

Garner, savaşın daha az hasara ve daha az mülteci yaratmasından dolayı yeniden yapılanmanın beklediğinden daha zor olmayacağını söyledi .


Başkan, en az 29 kişinin öldüğü Suudi Arabistan'daki terörist saldırıları kabul ederek konuşmasına başladı .

Ancak Bush, en az 29 kişinin öldüğü Suudi Arabistan'daki terörist bombalamalara da tepki gösterdi.


Neredeyse sanki yerde bir işaretleme yapılmış gibi ( Ruslar ) , " NASA sözcüsü Robert Navias söyledi.

Neredeyse sanki yerde bir x işareti yapılmış gibi ( Ruslar ) .


Enstitü, geçen yıl ortalama bir süpermarketin satışlarının %15,7'sinin ve brüt karının yarısından fazlasının çalışan maliyetlerine gittiğini tahmin ediyor.

FMI, geçen yıl ortalama bir süpermarketin satışlarının %15,7'sinin ve brüt karının yarısından fazlasının (ücretler ve yardımlar dahil) çalışan maliyetlerine gittiğini tahmin ediyor.


2040 yılına kadar Fransız emeklilerin nüfusun beşte birinden üçte birine çıkması bekleniyor.

2040 yılına kadar emekliler, bugünkü beşte bir seviyesinden üçte birlik bir nüfusa sahip olacak .


Adam , mahkemeye başvurduğundan beri 9 yıl hapishanede kalmıştı -- iki yılını idam hücresinde geçirdi -- serbest bırakıldı.

Adam , mahkemeye başvurduğundan beri 9 yıl hapishanede, ikisi idam hücresinde olmak üzere, kaldıktan sonra bir hakim tarafından serbest bırakıldı ve vali tarafından affedildi .


Bu beklenmeyen bir şey değil , " baş yardımcı bölge savcısı John Goold Pazartesi günü dedi.

Sıklıkla hataya dair şikayetlerde bulunurlar, " Stanislaus County bölgesi baş yardımcı savcısı John Goold söyledi.


Samudra, 33 yaşında, bir tekstil satıcısı, aynı zamanda Endonezya'da Noel arifesindeki kilise bombalamalarıyla da suçlanıyor, 2000 yılında 19 kişinin öldüğü olaylar.

Samudra, 33 yaşında, bir tekstil satıcısı, 2000 yılının Noel arifesinde Endonezya genelinde bir dizi kilise bombalamalarıyla da suçlanıyor, 19 kişinin öldüğü olaylar.


İki ülkenin diplomatik ilişkileri yok ve zaten gergin olan ilişkileri Kuzey'in nükleer hedefleri üzerine yaşanan kriz tarafından daha da gerildi.

İki ülkenin diplomatik ilişkileri yok ve zaten gergin olan ilişkileri Kuzey Kore'nin nükleer hedefleri konusundaki bir diplomatik anlaşmazlık nedeniyle daha da gerildi.


Bağdat'a uçan tek ticari taşıyıcı olan Kraliyet Ürdün Hava Yolları da üç gün boyunca uçuşlarını durdurdu.

Royal Jordanian, Bağdat'a hizmet veren tek yolcu havayolu idi ve üç günlüğüne hizmeti askıya aldığını duyurdu.


Görüşmelerin büyük bir kısmının gizlilik içinde yürütüldüğü için herhangi bir özür dilemiyorum, " dedi Bay Truss.

Bay Truss, görüşmelerin gizlilik içinde yürütüldüğü için "herhangi bir özür dilemediğini" belirtti.


Bir üst düzey yasal yargı yetkilisi , vaka hakkında gizlilik ilkesi uyarınca konuşarak şüpheliyi Ahmed Mehalba olarak tanımladı .

Yetkili , Boston Logan Uluslararası Havalimanı'nda gözaltına alınmayı tanımlarken , şüpheliyi Ahmed Mehalba olarak tanımladı .


11 Eylül saldırıları ve 1 World Trade Center'ın yıkılmasına rağmen kira ödeme yükümlülüğü kesintisiz devam eder , " dava diyor .

11 Eylül saldırılarına rağmen kira ödeme yükümlülüğü kesintisiz devam eder , " dava diyor .


Yatırımcılar , hala denetlenmekte olan bazı bankaların diğer bankaların hangi yollarla ele alınabileceğini sorguluyor .

Bazıları hala denetlenmekte olan diğer Japon bankaları benzer bir incelemeye tabi olabilir .


Bennett , " 10 yıldan fazla süredir , diyebilirim ki neredeyse eşit çıktım , " dedi .

10 yıldan fazla süredir , neredeyse dengeli çıktım , " dedi .


BNP Paribas'tan Ken Wattret , " Bu sıkıntılara yol açanı anlatmış , ECB , " dedi .

BNP Paribas'tan Ken Wattret , " Bu sıkıntılarınıza yol açtığını söyleyen kuruluşun daha önce ki sorunların hatırlatıcı , " dedi .


Ira Lee Sorkin , Furst'un avukatı , " Bu suçlamaları mahkemede savunacağız , " dedi .

Ira Lee Sorkin , Furst'un avukatı , " Rob Furst bu suçlamaları mahkemede savunmayı planlıyor , " dedi .


Ancak Dış İlişkiler Komitesi , Blair'in kabinesini bu suçlamadan akladı .

Raporunda , dış ilişkiler komitesi , istihbaratı düzenleme suçlamalarını Mr. Blair'ın akladı .


Bu aramalar , kimyasal ve biyolojik silah depoları veya nükleer silah programına dair önemli kanıtlar bulunamadı .

İddia edilen kimyasal ve biyolojik silah depoları ortaya çıkmadı , önemli bir nükleer silah programı kanıtı da bulunamadı .


Anahtar kelimeleri Çince dil Web portalı tarafından desteklenmektedir .

Çince dil Web portalı da 3721 anahtar kelimeyi desteklemektedir , Web sitesi dedi .


Daha geniş Standard & Poor's 500 Endeksi .SPX 0.13 puan düştü , ya da sadece% 0.01 , 966.87'ye ulaştı .

Teknoloji ağırlıklı Nasdaq Bileşik Endeksi .IXIC 5.05 puan yükseldi ya da% 0.32 , 1,595.80'e geldi .


Bu , Amerika Birleşik Devletleri'nde beş balinanın aynı kıyıya oturma olayından aynı anda serbest bırakılacağı ilk defadır .

Bugün , uzmanlar Amerika Birleşik Devletleri'nin aynı kıyıya oturma olayından beş balinanın aynı anda serbest bırakmasını gerçekleştirecek .


Rapor , akademide kayıtlı toplam 659 kadın olduğunu söyledi .

Anket yapıldığı sırada akademide 659 kadın kayıtlı idi .


Marka veren çerçeve , WS-Güvenlik üzerine inşa edilen ve güvenlik belgelerini talep etmeyi ve vermek ve güven ilişkilerini ve güvende görüşmeleri yöneten uzantıları tanımlayan WS-Trust ve WS-SecureConversation'dır .

WSE 2.0 içinde , WS-Trust , WS-SecureConversation WS-Güvenlik ile aynı doğrultuda ilerleyip güvenlik belgelerini talep etmeyi ve vermek ve güvenlik ilişkilerini ve güvenli görüşmeleri idare etmeyi tanımlayan uzantıları belirler .


O , muhtemelen özel mülkiyeti korumak amacıyla anayasa üzerinde bir grup kurmuştur .

Ayrıca anayasa değişikliğine özel mülkiyet haklarını garanti etme başvurusundaki herhangi bir atıfı da çıkardı .


Karas , " Beyaz Saray'a uçmak için tasarlandı , " dedi .


Ebeveynleri tedavinin oğullarını kısırlık , körlük ya da hatta ölüme götürebileceğinden endişe duyuyorlar .

Tedavinin çocuğun gelişimini engelleyeceğinden ve onu kısır bırakacağından korkuyorlar .


Parade , Brooklyn'in Crown Heights bölgesinde Eastern Parkway boyunca batıya doğru ilerlerken , Davis'in temsil ettiği bölgeden geçti .

Brooklyn'in Crown Heights'indeki Eastern Parkway boyunca batıya doğru ilerleyen bir tören , Davis'in temsil ettiği bölgeden geçti .


Şirket , artık pay başına 68 sent ve 72 sent arasında ikinci çeyrek kazanç beklediğini söyledi , önceki tahmini olan 77 sent ile 82 sent arasından aşağıya geldi .

Avery Dennison , artık ikinci çeyrek için pay başına 68 sent ile 72 sent arasında bir kar beklediğini söyledi , önceki tahmini olan 77 sent ile 82 sent arasından aşağıya geldi .


Senato zemininden konuşan Byrd , " Sözlerinin amacına dair bir konuşmasında savaşçı gibi hareket eden bir masa başı başkanın niyetlerini sorguluyorum .

Ancak bir masa başı başkanın bir konuşma amacıyla savaşçı gibi giyinip niyetlerini sorgularım , " dedi .


Bazı Wall Street uzmanları , son haftalarda gelen bulanık ekonomik raporlar göz önüne alındığında , hisse senetlerinin çok fazla ve çok hızlı bir şekilde ralli yaptığını düşünüyor .

Bazı Wall Street analistleri , verilen son verilere göre ekonominin çizdiği karmaşık resmi göz önüne alındığında , hisse senetlerinin çok fazla ve çok hızlı bir şekilde ralli yaptığını düşünüyor .


The NASD also alleges Young flew multiple times on Tyco corporate jets , often accompanied by Kozlowski .

The NASD, genellikle Kozlowski eşliğinde, Young'ın Tyco kurumsal jetleri üzerinde çok kez uçtuğunu iddia ediyor .


It has a plus or minus 4.9 percent margin of error .

Artı veya eksi beş yüzde puanlık bir hata payına sahipti .


We believe the report is fully consistent with what the courts have ruled ... that the department 's actions are fully within the law .

Comstock, birkaç federal mahkemenin gözaltıların tamamen yasal olduğunu ortaya koyduğunu belirtti .


I conclude that plaintiffs have shown , albeit barely ... that Iraq provided material support to Bin Laden and Al Qaeda , " Baer said .

Judge Harold Baer, iki mağdurun avukatları için 'İkinci engelemenin, ancak zor da olsa... Irak'ın Bin Laden ve El Kaide'ye malzeme desteği sağladığını gösterdiğini' söyledi .


Reagan is played by James Brolin , who is married to singer Barbra Streisand , a leading Democratic activist .

Reagan'ın destekçileri ayrıca Mr. Reagan'ın, önde gelen Hollywood Demokrat aktivisti Barbra Streisand'ın eşi James Brolin tarafından canlandırılmasından da kızgındı .


A US programmer has developed a software tool that allows users to download shared music files using Apples Windows iTunes software , which was released last month .

Bağımsız ABD'li programcı Bill Zeller, kullanıcıların Windows için iTunes kullanarak paylaşılan müzik dosyalarını indirebileceği bir yazılım geliştirdi .


The broad Standard & Poor 's 500 Index .SPX was up 8.79 points , or 0.96 percent , at 929.06 .

Standard & Poor'un 500 Endeksi 931.12 puanla yükseldi veya yüzde 1.2 artarak 12:01'de New York'ta bulunuyor .


A U.S. Court of Appeals Thursday ruled that Microsoft ( Quote , Company Info ) does not have to carry the Java programming language in its Windows operating system .

Bir federal temyiz mahkemesi , Microsoft'un Windows işletim sisteminde rakip Sun Microsystems'un Java yazılımını dahil etmesini zorunlu kılan bir hakim kararını bozdu .


You know I have always tried to be honest with you and open about my life , " Limbaugh said Friday on his program .

Hayatım hakkında sizinle her zaman dürüst ve açık olmaya çalıştım," Limbaugh, ulusal olarak yayınlanan bir şovda Cuma günü dedi .


The broader Standard & Poor 's 500 Index .SPX climbed 10 points , or 1.10 percent , to 943 .

Teknoloji ağırlıklı Nasdaq Composite Endeksi 1.732,50'de 1,8 puan arttı veya %0,1 arttı .


The Foreign Office said there was a " clear " risk of terrorist attack in Djibouti , Eritrea , Ethiopia , Somalia , Tanzania and Uganda .

Uyarılar, Cibuti, Eritre, Etiyopya, Somali, Tanzanya ve Uganda hakkındaydı .


The Dow Jones Industrial Average fell 98.32 , or about 1.1 percent , to 9011.53 .

Dow Jones Endüstri Ortalaması günü %1,1 düşüşle 9.011,53 puanla tamamladı .


The truck carried the equivalent of 1.6 tons of TNT , emergency ministry official Ruslan Khadzhiyev said .

Başka bir Çeçen acil müdahale bakanlığı yetkilisi olan Ruslan Khadzhiyev, kamyonun 1,6 ton TNT taşıdığını söyledi .


An international warrant for his arrest was issued both to the Ghanaian authorities and to Interpol .

Taylor'ın tutuklanması için hem Ganalı makamlara hem de Interpol'e uluslararası bir tutuklama emri gönderildi .


PeopleSoft Inc . ' s board of directors on Friday unanimously rejected Oracle Corp. ' s revised bid of $ 19.50 per share .

PeopleSoft Inc . ' nin yönetim kurulu cuma günü Oracle'ın hisse başına 19.50 dolarlık revize teklifini oybirliğiyle reddetti .


Luzerne County District Attorney David Lupas told a news conference Monday that authorities were ``continuing to make significant progress ' ' in the case .

Luzerne İlçesi Bölge Savcısı David Lupas, "özellikle bu konuda önemli bir ilerleme kaydetmeye devam ederken" yetkililerin perşembe günü, bir basın toplantısında açıkladı .


Berry also married and divorced his second wife twice , most recently in 1991 .

Berry, bu performansı ikinci eşiyle tekrarladı, son olarak 1991'de ikiye boşandı .


Goldman also raised its quarterly dividend to 25 cents from 12 cents , citing the new tax law .

Goldman, bu adımın arkasındaki ana neden olarak son vergi yasasını göstererek üç aylık kar payını 12 sentten 25 sence yükseltmeye karar verdi .


Tomorrow 's testimony is to give an inside look at tax shelter development and marketing .

Salı günkü tanıklıklar, vergi saklama geliştirme ve pazarlama içine bakış sunacak .


The broader Standard & Poor 's 500 Index < .SPX > was off 4.86 points , or 0.49 percent , at 993.82 .

Teknolojiden zengin Nasdaq Composite Endeksi 1.732.50'de 1,8 puan arttı veya %0,1 arttı .


Goodyear 's third-quarter earnings raporu, Perşembe günü açıklanması planlanmıştı, Kasım ayına ertelendi.

Sabah açıklaması iptal edildi, bu sabah için planlandığı gibi.


Tahvil bu yılın başında yüzde altmışın altında işlem gördü.

Bu yılın başlarında Aqua'nın iflas etme korkularıyla yüzde 60'a düştü.


Açıklamalarının özeti şunu söylüyor: tüm grubun tasarrufları baskılar ve tutuklamalara kaybedildi ve JI para konusunda tamamen El Kaide'ye bağımlı hale geldi.

Ayrıca, Hambali "bütün grup birikimlerinin baskılar ve tutuklamalar sonucunda kaybedildiğinden" yakınıyor ve "JI şu anda para konusunda tamamen El Kaide'ye bağımlı durumda.


Meksika yasalarına göre, kefalet avcılığı bir tür kaçırılma olarak kabul edilir.

Kefalet avcılığı Meksika'da yasa dışıdır ve kefalet avcısı kaçırma ile suçlandı.


Bir istihbarat raporunu açıklayarak alışılmadık bir karar, Bush'un Irak'ın silah programları hakkındaki iddialarının büyüyen tartışmalarını yatıştırmak için alındı.

Beyaz Saray'ın alışılmadık bir şekilde önemli bir istihbarat raporunu açıklama kararı, Bush'un Irak'ın silah programları hakkındaki iddiaları üzerinde artan bir tartışmayı yatıştırmak için bir çabadır.


Ancak FBI al-Bayoumi'yi hiç takip etmedi - belgede bahsedilen bilgilere rağmen.

Ama büro al-Bayoumi'yi hiç takip etmemişti - daha önce gizli bir Suudi ajan olduğuna dair bilgi almasına rağmen, rapor diyor.


Birkaç doktor ve mahkeme Schiavo'nun sürekli bitkisel bir durumda olduğuna karar verdi, ancak Byrd aksini iddia etti.

Birçok doktor; o şimdi sürekli bitkisel bir durumda olduğunu ve iyileşemeyeceğini söylüyor.


Bu, 2002'nin ikinci hesap çeyreğinde 6.6 milyon dolarlık bir net zarar, hisse başına 47 sent, 15.5 milyon dolarlık bir gelir karşısında.

İlk çeyrekte SCO, 13.5 milyon dolarlık bir gelirde hisse başına 724.000 dolarlık bir net zarar açıklamıştı.


Gerçekten bizi yüzünde bir gülümsemeyle ve son sözü olmadan terk etti, kızı Linda Hope dedi.

Gerçekten bizi yüzünde bir gülümsemeyle ve son sözü olmadan terk etti...  Her birimize bir öpücük kondurdu ve işte bu kadar," dedi.


Ancak dünyanın geri kalanını korumak ve parlak hale getirmek için Yaklaşık yirmi yıl önce, ABD Bölge Mahkemesi Hakimi Walter Rice ve diğerleri karar aldı.

Daha sonra, yaklaşık yirmi yıl önce, ABD Bölge Mahkemesi Hakimi Walter Rice, Havacılık Rotası grubu ve diğerleri kalana koruma ve parlaklık sağlamak için bir karar aldı.


Ev gereçleri ve diğer tüketici paketli ürünlerin satışları en güçlü olanıdır, ancak keyfi ürünler hala zayıftır.

Potter, ev gereçleri ve diğer tüketici paketli ürünlerin satışlarının en güçlü olduğunu, ancak dekoratif aksesuarlar gibi keyfi ürünlerin satışlarının hala zayıf olduğunu ekledi.


Standard & Poor's 500 Endeksi .SPX 975.93'e 11.83 puan veya yüzde 1.20 oranında düştü.

Teknoloji ağırlıklı Nasdaq Composite Endeksi 1.606.87'e 2.90 puan veya yüzde 0.18 oranında yükseldi.


Fransa, Rusya, Çin ve diğerleri güçlü bir BM rolünü savunuyor, böylece ABD tarafından seçilen Irak yetkilisine uluslararası meşruiyet sağlanıyor.

Fransa, Rusya, Çin ve hatta bağlı müttefik Britanya, güçlü bir BM rolünü savundu ve bu rolün, ABD destekli Irak yetkilisine uluslararası meşruiyet kazandırmak için gerekli olduğunu söyledi.


İkinci sırada HP gelir (2.9 milyar dolarla %27, sadece %0.4 artış).

HP, satışların %0.4 artarak 2.9 milyar doları bulan sunucu satışlarında ikinci sıraya geriledi.


Bu keşifler, paket bombasının patlamasından bir gün sonra gerçekleşti, Romano Prodi'nin Bologna, İtalya'daki evinde, kimse yaralanmadı.

Keşifler, AB Komisyon Başkanı Romano Prodi'nin Bologna, İtalya'daki evinde pazar günü bir paket bombasının patlamasından sonra gerçekleşti.


Bilim insanları, bilincin incelenmesinde teknoloji gibi unsurların doğru kullanımı hakkında Budist bilginlerin fikirlerini almak istedi.

Bilim insanları, şaşırtıcı olmayan şekilde, zihinlerini kullanmak istedi Budist bilginlerin meditasyon hakkındaki düşüncelerini almak için.


Ancak bu askerlerin eve dönüşleri, ayrıca bölümün 3. Alayı olan 7. Süvari Tümeni'nin dönüşleri şu anda belirsizlik içinde ertelendi.

Ancak bu askerlerin eve dönme zamanı, ayrıca bölümün 3. Alayı olan 7. Süvari Tümeni'nin dönüşleri şu anda belirsizdir.


Cincinnati'da başka bir kızının taşınmasına yardım ederken trajedi meydana geldi, arkadaşlar dedi.

Rowell, 57 yaşında, eşi kızının taşınması sırasında trajedi yaşanırken başka bir eyalette dışarıdaydı arkadaşlarına göre.


Tüm mali yılda, şirket rekor seviyede 1.27 milyar dolar, hisse başına 2.11 dolar kaybetti ve neredeyse 3.1 milyar dolar kazandı.

Tüm mali yıl boyunca Micron, 3.1 milyar dolardan biraz altında satışlarla rekor seviyede 1.27 milyar dolar kaybetti.


Suçlamalarla benzer bir şekilde 23 Nisan'da Quattrone aleyhine sunulan bir ceza davası öncesinde bir suçlama dosyası hazırlandı.

Suçlamalarla benzer şekilde, federal savcılar tarafından 23 Nisan'da sunulan bir suçlama dosyasını takiben bir suçlama hazırlandı.


Benim beynimin bu öğleden sonra veya gelecek hafta ölmeyeceğini düşünmüyorum, " dedi.

Dün yapılan bir konferans görüşmesinde, "Beynimin bu öğleden sonra veya gelecek hafta ölmeyeceğini düşünmüyorum," dedi.


Açıkçası, çünkü her zaman öyleydim, saçma ve deli ve çılgın ve tüm o şeyleri söyledim.

Açıkçası, ben saçma ve deli ve çılgın şeyler söylediğimi söyledim çünkü ben öyleydim.


Bu, evlerinde yalnız bırakılmayı tercih eden tüketicileri korumak için gereken tüm tedbirleri alacağımızı telemarketing uzmanlarına duyuruyor.

Bu, evlerinde yalnız bırakılmayı tercih eden tüketicileri korumak için gerekli tüm önlemleri alacağımızı telemarketing uzmanlarına duyuruyor, " FCC başkanı Michael Powell dedi.


Tüketici Birliği başkanı Jim Guest, raporlarına sadık kaldıklarını söyledi.

Tüketici Birliği başkanı Jim Guest, Yüksek Mahkeme'nin davaya ilişkin yönlerini ele almadığını söyledi.


O'Connor'a ek olarak, Rehnquist'in çoğunluk görüşüne Justices David Souter, Ruth Bader Ginsburg ve Stephen Breyer katıldı.

O'connor'ı çoğunluk görüşüne katılanlarda Justices Sandra Day O'Connor, David H. Souter, Ruth Bader Ginsburg ve Stephen G. Breyer bulunuyor.


Ancak ekledi, "Sorun belli bir büyüklüğe ulaştığında, bulanık bir durum oluştuğunu gösteren bir raporda da her şeyin kontrolsüz bir şekilde yayılmasına engel olmayacak bir şeyin yapılamayacağını söylüyorlar.

Ancak, rapor aynı zamanda, sorunun belirli bir büyüklüğe ulaştığında kontrolsüz olarak yayılmasını önlemek için hiçbir şey yapılamayacağını bize söylüyor.


Stony Brook Üniversitesi, daha önceki çalışmalar elektromanyetik alanlar ve kanser arasında olası bir bağlantı belirttiği için 1996'da çalışmayı başlattı.

Devlet Üniversitesi Stony Brook 1996 yılında çalışmayı başlattı, daha önceki çalışmalar olası bir bağlantı belirtti.


Bu, bir intihar saldırısıydı, son olarak 4 Ekim'de bir intihar bombacısı 23 kişiyi öldürdüğünde.

İsrail'deki ilk Filistinli intihar saldırısı, Afula şehrinde 1994 Nisan ayında sekiz kişinin ölümüyle sonuçlandı.


Bunlar arasında Ask Jeeves Inc., Global Crossing, Aether Systems, Clarent, Copper Mountain Networks ve VA Linux, şu anda VA Software bulunmaktadır.

Global Crossing, Akamai Technologies, Ask Jeeves, Copper Mountain Networks, Etoys ve VA Linux da bulundu.


UAW bu hafta Ford Motor Co. ile de dört yıllık anlaşmalara varmıştı, ayrıca DaimlerChrysler AG'nin Chrysler Group'un ve tedarikçi Visteon Corporation'ın da.

Sendika bu hafta Ford Motor Co. ile de dört yıllık bir anlaşmaya vardı, DaimlerChrysler AG'nin Chrysler Group'un ve tedarikçi Visteon Corp ile de.


Hakim, otoritenin daha sonra toplu taşıma maliyetlerini yükseltme konusundaki halka açık başka bir oturum düzenleyebileceğini söyledi.

Ancak hakim Louis York, yetkilinin toplu taşıma maliyetleri konusunda başka bir halka açık oturum düzenleyebileceğini belirtti.


Teknoloji dolu Nasdaq Composite Index .IXIC 1.636,94 seviyesine 16,68 puan veya % 1,01 düşüş yaşadı.

Daha geniş kapsamlı Standard & Poor's 500 Index .SPX 987,86 seviyesine 10,65 puan veya % 1,07 düşüş yaşadı.


New York'ta, her Medicaid alıcısı için yılda 7.646 $ harcanmaktadır, ulusal ortalamanın neredeyse iki katı.

New York, Medicaid programı ülke genelindekilerin neredeyse iki katı olan alıcısı başına 7.646 $'lık maliyetle ülkenin en pahalı Medicaid programına sahiptir.


Peterson, 18 Nisan'da La Jolla'da iki cesedin DNA testleriyle tespit edilmesinden sonra gözaltına alındı.

Peterson, 18 Nisan'da La Jolla'daki Torrey Pines Golf Kursu yakınlarında DNA testleriyle cesetlerin tanımlandığı gün gözaltına alındı.


Kentucky'de Demokrat Başsavcısı Ben Chandler, ABD Temsilcisi Ernie Fletcher'la yüzleşiyor.

Kentucky: Cumhuriyetçi Ernie Fletcher, üç dönemlik Temsilci, Demokrat Eyalet Başsavcısı Ben Chandler ile mücadele ediyor.


Diğer perakendecileri etkilenecek olanlar arasında GUS'un bir parçası olan Argos ve özel mülkiyet Littlewoods bulunmaktadır.

Diğer ana elektrikli eşya perakendecileri arasında Argos, GUS'un bir parçası, özel mülkiyet Littlewoods ve PowerHouse bulunmaktadır.


Sun, Washington'daki bir temyiz mahkemesi Microsoft'a karşı ABD hükümetinin yürüttüğü rekabet karşıtı dava kararını onayladıktan sonra dava açtı.

Sun, hükümetin başarılı rekabet karşıtı kavgasından sonra dava açtı.


Yahudi ve Müslüman liderler, onaylanmamış olan öneriler karşısında dehşetlerini ifade ettiler.

Yahudi ve Müslüman liderler, hiç onaylanmamış olan önerilere karşı itiraz ettiler.


Bir kadın görevli, kokpite doğru ilerleyen saldırganın yüzüne doğru kesildi.

Erkek arkadaşı, kokpite ulaşmaya devam ederken 25 yaşındaki bir kadın meslektaşı yüzünden kesildi.


23.5 milyon yüksek hızlı hatın 16.3 milyonu FCC tarafından her iki yönde de 200 kbps'yi aşan hızları tanımlanan gelişmiş hizmetler sunmaktadır.

Toplamda 16.3 milyon hat, hızları her iki yönde de 200 kbps'yi aşan hizmetleri sağladı.


Daniel said nashville'den evine arabayla ulaşmanın yaklaşık iki saat 15 dakika sürdüğünü söyledi.

Daniel, 7:15 ile 8 arası evinden Nashville'e arabayla iki saat sürdüğünü söylemiş.


Cullen, 43 yaşında, Somerset Tıp Merkezi'nde bir Katolik rahibini öldürmek ve bir başka hastayı öldürmeye teşebbüs etmekle suçlanıyor.

Cullen, 43 yaşında, Somerset Tıp Merkezi'nde bir Roma Katolik Kilisesi yetkilisini öldürmekle ve Somerville'deki başka bir hastayı öldürmeye teşebbüs etmekle suçlanıyor.


Yetkililer, üç kişiyi öldüren ve bölge marketlerinin dışında gerçekleşen keskin nişancı tarzı saldırıları çözmenin anahtarının ne olabileceğini sağlaması için Cuma günü halka başvurdu.

Yetkililer, Charleston bölgesindeki marketlerin dışında üç kişiyi öldüren keskin nişancı tarzı saldırıların çözülmesine yardımcı olmak için dün halka baktı.


Duke ve Kuzey Karolina, genişleme karşısında kararlı bir duruş sergiledi.

Duke ve Kuzey Karolina gibi iki okul genişlemeye karşı kararlı bir şekilde karşı çıktı.


Akne ilacı Accutane için genel rekabet rağmen, bayrak gemisi ilaç satışları döviz kurları ve franglarda dokuzda bir olmak üzere yirmi birde artarak 10.31 milyar dolara ulaştı.

Diagnostik satışlar bir frangında üç milyar elli yedi milyon dolara düşerken, döviz kurlarından ve franglardan etkilenmeyen bayrak gemisi ilaç satışları yirmi birde artarak 10.31 milyar dolara yükseldi.


Tahran, sadece barışçıl Batı nükleer teknolojisinin ithalatına yönelik yasağın kaldırılması durumunda protokole imza atacağını söyledi.

Tahran, sivil Batı nükleer teknolojisinin ithalatına yönelik yasağın kaldırılması durumunda ek incelemeler getiren Ek Protokole sadece bu şartla imza atacağını belirtti.


Anlaşmanın finansal koşulları, bu ay kapanması beklenen anlaşmanın detayları açıklanmadı.

Anlaşmanın finansal koşulları, Ağustos 2022 sonuna kadar tamamlanması beklenen satışın detayları açıklanmadı.


Şirket ayrıca, gelecek yıl ödenecek olan 175 milyon dolarlık öncelikli notları için yeniden finansman veya yapılandırma seçeneklerini değerlendirmek üzere Citigroup ve Morgan Stanley'i de işe aldı.

ATA ayrıca, 2004 Ağustosunda ödenecek olan, yüzde 10.5 faizli 175 milyon dolarlık öncelikli notların yeniden finanse edilmesi veya yapılandırılması seçeneklerini değerlendirmek üzere Citigroup ve Morgan Stanley'i işe aldı.


Geçen hafta ABD Başkanı George W. Bush ile yapılan toplantıda Roh, Kore Yarımadası'ndaki gelişmelere ışık tutularak Kore arasındaki değişimlerin "yürütüleceğini" söyledi.

İki lider, Kore arasındaki değişimlerin "Kore Yarımadası'ndaki gelişmelere ışık tutularak yürütüleceğini" söyledi.


Analistler, ortalama olarak hisse başına 16 cent kazanç ve 7.15 milyar dolar gelir tahmin ediyorlar.

Reuters Research tarafından yapılan analistlerin ortalama olarak hisse başına 13 sent kazanç ve 6.7 milyar dolar gelir tahmini ediliyor.


2001'de Başkan Bush, öğrenciler için ABD'nin en büyük kredi veren kurumu olan Öğrenci Kredi Pazarlama Derneği'ne altı atamadan biri olarak Kathleen Gregg'i adlandırdı.

2001'de Başkan Bush, ABD'nin en büyük öğrenci kredi veren kurumu olan Öğrenci Kredi Pazarlama Derneği'ne aday olarak aday gösterdi.


Saatlerce süren görüşmelerin ardından bir SWAT ekibi dün erken saatlerde çöktü ve Hoffine'nin öldüğünü buldu.

SWAT ekibi, Hoffine'nin öldüğünü bulmak için cuma günü erken saatlerde baskın yaptı.


Hiç kimseye yaklaşmadım ve sonra gömleğini kaldırıp göğsünü ve benzeri şeyleri tutmadım.

Gömleğini kaldırdım ve göğsünü ve benzeri şeyleri tuttum: bu ben değilim.


Al-Ghozi'nin ölümü, teröristlerin Filipinler'de uzaklara ulaşamayacağını belirtiyor," dedi Arroyo Pazartesi günü yaptığı açıklamada.

Ghozi'nin ölümü, teröristlerin Filipinler'de asla uzaklara ulaşamayacağını belirtiyor," dedi Başkan Gloria Arroyo.


Kurul Başkanı Robert Bennett Salı günü personel konuları hakkında yorum yapmayı reddetti, aynı şekilde Mills de.

Bay Mills dün yorum yapmayı reddetti ve işler hakkında hiç konuşmadığını söyledi.


Teknoloji ağırlıklı Nasdaq Borsası'nın kompozit endeksi 1.915,31 puana yükseldi.

Anahtar S&P / TSX kompozit endeksi dün 7.633,61 puana yükseldi.


Geçen hafta, Başbakan Atal Bihari Vajpayee, Pakistan ile diplomatik ilişkilerin normalleştirilmesini ve hava hizmetlerinin yeniden sağlanmasını emrederek 18 aylık ilişkisizliği sonlandırdı.

Bu hamle, son zamanlarda ilişkilerde bir soğuma yaşayan ve Pakistan ile diplomatik bağları normalleştirme ve hava hizmetlerini yeniden sağlama emrini veren Bay Vajpayee'nin son teklifini takip ediyor.


Tahliye sorunsuz bir şekilde gerçekleşti, ancak Hunt'a göre yolcular neyin olduğu konusunda bilgilendirilmediler.

Tahliye sorunsuz bir şekilde gerçekleşti, ancak ne olduğu yolculara bildirilmedi, dedi.


Salı günü Kızıl Gezegen'in Dünya'ya ulaştığı en yakın yakınlıkta olacak.

Çarşamba günü, saat 19.51'de, Mars'ın, 59.619 yıldır olduğundan daha yakın olacağı Dünya'ya ulaşacak.


Microsoft, BizTalk uygulamalarının oluşturulmasını basitleştirmek için onu bayrak gemisi geliştirme aracı Visual Studio.Net'e daha sıkı bağlamayı hedefliyor.

Yazılım üreticisi, BizTalk uygulamalarının oluşturulmasını sıkı bir şekilde bağlayarak, daha sıkı bir şekilde bağlamayı hedefliyor.


Bomba patladıktan sonra , Wells polise bankayı soymaya zorlandığını ve bombayı çıkarmak için polisin yardımını istediğini söyledi .

Wells, 46 yaşındaydı ve bankayı soymaya zorlandığını ve polisten bombayı çıkarmaları için yardım istediğini söyledi.


Partimiz bir daha asla ABD Ulusal Tüfek Birliği'nin tercihi olmayacak ve ben ABD Ulusal Tüfek Birliği'nin adayı olmayı aramıyorum," dedi.

Partimiz bir daha asla ABD Ulusal Tüfek Birliği'nin tercihi olmayacak ve ben ABD Ulusal Tüfek Birliği'nin adayı olmayı aramıyorum," ABD Ulusal Tüfek Birliği'ne gönderme yapıldı.


Geçen Nisan ayından bu yana , bilim adamları asetamidin nasıl oluştuğunu öğrendiler.

Bilim adamları gıdalarda asetamidin tam olarak nasıl oluştuğunu belirlemek için çalışıyorlar.


Şirketin bir çalışanı Lee Memorial Hastanesi'nde Fort Myers'da kritik durumda hastaneye kaldırıldı.

Bomba ve yangını atlatacak olan şirket çalışanlarından biri Fort Myers'da kritik durumda hastaneye kaldırıldı.


Berkeley merkezli Xoma hisseleri, Nasdaq Borsası'ndaki işlemlerde hisse başına 77 sent veya %14 kaybederek 4,72 dolara kapandı.

Berkeley merkezli Xoma hisseleri, Nasdaq Borsası'ndaki öğleden sonra işlemlerinde hisse başına 73 sent veya %13 kaybederek 4,76 dolara indi.


Kimse fark eden kişinin ileri çıkmasını bekliyoruz," dedi, halefini tanıttığı bir basın toplantısında.


Düzeltilmiş tanım altında , yetkililer 29 vakayı şüpheli olarak listelerken , diğer 107 olası SARS belirtisi gösteren kişilerin izlendiğini söyledi.

Başka 29 vaka şüpheli olarak listelendi ve yetkililer , 107 olası SARS belirtisi gösteren diğer insanlarla ilgilendiler .


Sayılar çok , çok hızlı bir şekilde değişmeye başlıyor," CDC'nin direktörü Dr. Julie Gerberding , Perşembe günü bir basın toplantısında söyledi.

Sayılar çok , çok hızlı bir şekilde değişmeye başlıyor," CDC'nin Direktörü Dr. Julie Gerberding , Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi direktörü , Perşembe günü dedi.


Bay Howard, Hicks'in yargılanabileceği sisteme de güvendiğini söyledi.

Bay Howard ayrıca Hicks'in adil bir şekilde muamele göreceğini ve ABD yargı sistemi konusunda güveni olduğunu söyledi.


Ölümcül bir çarpışma sonucu meydana gelen ve firari bir kaza araştıran polisler , Phoenix Roma Katolik Başpiskoposu Piskopos Thomas O'Brien'in evinde Pazartesi günü arama yaptı.

Ölümcül bir çarpışma olayını araştıran polisler , Phoenix'in Roma Katolik başpiskoposunun evine Pazartesi günü gitti ve arabasının camının çöktüğünü gördü.


Progress Yazılımı yaklaşık 88 milyon dolar nakit karşılığında özel mülkiyeti olan DataDirect Technologies'i satın almayı planlıyorlar şirketler Cuma günü söyledi.

İlerleme Yazılımı Şirketi , veri-erişim yazılımı sağlayıcısı olan özel mülkiyeti DataDirect Technologies Ltd.'i yaklaşık 88 milyon dolar karşılığında alıyor , şirketler Cuma günü dedi.


Altria hisseleri , 42 , 51 dolara 1 , 17 dolar düşerek Dow'un en büyük yüzde düşen hisseleriydi.

Hisseleri 50,26 dolara 9,61 dolar düşerek NYSE'nin en aktif hissesi ve en büyük yüzde kaybeden hissesiydi.


Kasırga uyarıları , Meksika Körfezi'nde hızla karaya doğru ilerleyen Tropical Storm Erika'ya karşı Cuma günü alt kısımlara konuldu.

Bir ay önce Kasırga Claudette Teksas'a vurduğunda , hızla ilerleyen Tropical Storm Erika'nın körfez boyunca ilerlediği ve kasırga uyarılarının Cuma günü alt kısımlara konulduğu bildirildi.


Dos Reis ayrıca Christina ile birlikte ve başka bir kızla başka bir olayda eyalet sınırlarını aşmakla suçlandığı için federal suçlara suçlu olduğunu kabul etti.

Dos Reis daha önce Christina ve başka bir kızla başka bir olayda eyalet sınırlarını aşmakla suçlandığı için federal suçlu olduğunu kabul etti.


Daha önceden açıklandığı gibi final , 12 Ekim'de Carson'daki yeni Home Depot Center'da olacak.

Williams , Carson , Calif'daki yeni futbol özel stadyumu Home Depot Center'ı yeni gezdi .


Java Enterprise System , yıllık 100 dolarlık bir abonelik karşılığında Güneş yazılımının bir yığınını birleştirir .

Örneğin , temel Java Enterprise System ABD'deki her bir çalışan için 100 dolar olacak .


Memorandum , göstericileri işe almaktan faaliyetleri ve sahte belgeler kullanarak güvence altına alınmış bir siteye girmek gibi yasal ve yasa dışı faaliyetleri analiz etti.

İşlem , göstericileri işe almaktan yasal faaliyetleri ve sahte belgeler kullanarak korunan bir siteye girmek gibi yasa dışı faaliyetleri analiz etti.


Bilgi verilen kaynaklara dayanarak , Limbaugh'ın Palmiye Plajı İlçesi , Fla tarafından araştırıldığı doğrulandı. , devlet savcılığı 'nın ofisi .

Hukuk uygulayıcılar Limbaugh'un Palm Beach County , Fla tarafından soruşturulduğunu doğruladı. , devlet savcılığı 'nın ofisi .


Borsa , ihlalleri tespit ettiğinde , genellikle disiplin cezası alamadı , SEC dedi.

Borsa , bu tür ihlalleri tespit ettiğinde , " genellikle bireyler veya firmalar karşısında uygun disiplin cezaları almakta başarısız oldu " dedi.


United , yeni havayolunun gelecek yıl 40 Airbus A320 jetine genişleyeceğini söyledi , her biri 156 yolcu taşıyor.

United , yeni havayolunun 156 yolcu taşıyan 40 jeti kullanacağını söyledi.


Şimdi, Federal Başkan Alan Greenspan'ın gelecek hafta Temsilciler Meclisi'ndeki ifadesinde zararı onarmaya çalışıp çalışmayacağını görmeye bekliyorlardı.

Şimdi, Federal Başkan Alan Greenspan'ın gelecek hafta Temsilciler Meclisi'ndeki ifadesinde tahvil fiyatlarına verilen zararı onarmaya çalışacağını görmeye bekliyorlardı.


Tıbbi dedektifler bu sabah vücudun dişlerini Aronov'ın diş kayıtlarına eşleştirdi, tıbbi muayene memuru Ellen Borakove söyledi.

Dedektifler, ölü kadının dişlerini Aronov'un diş kayıtlarına çarşamba sabahı eşleştirdi, tıbbi muayene memuru Ellen Borakove dedi.


Joe Nichols, geriye dönük hitler The Impossible ve Brokenheartedsville'i sürerek yeni erkek vokal onurunu kazandı.

Joe Nichols, Jackson ile birlikte turne yapıyor, The Impossible ve Brokenheartedsville'in ardışık hitleri sayesinde yeni erkek vokal onurunu kazandı.


Finasteride kullanan erkeklerin %6,4'ünün yüksek dereceli tümörleri olduğunu tespit ettiler, plasebo alanların %5,1'i .

Finasterid kullanan erkeklerin yaklaşık %18'i prostat kanserine yakalandı, plasebo alanların %24'ü kadar.


Derleyiciler iki farklı formda mevcuttur: Intel C++ Derleyicisi, Microsoft eMbedded Visual C++ için 399 ABD Doları ve uygulama geliştirme amaçlıdır.

Derleyiciler iki formda mevcuttur: Intel C++ Derleyicisi, Microsoft eMbedded Visual C++'da 399 dolardan sunulur ve uygulama geliştirme amaçlıdır.


ATF'ye göre, Lamb Entertainment'ın deposundaki binlerce kilo havai fişek ve treylerde patladı.

Binlerce kilo havai fisek deposu ve treylerde patladı, ATF dedi.


BA hisseleri, erken öğleden sonra işlemde %0.59 artışla 170 pensten işlem görürken, Londra'nın FTSE 100 Endeksi'nin %0.28 artışını hafifçe aştı.

BA hisseleri, 167-1/2 penste %0.89 düşüşle kapanırken, Londra'nın FTSE 100 Endeksi'nin %0.28 düşüşünden biraz daha düşüktü.


Martha Stewart hisseleri 2,03 dolar düşerek %18 oranında 9,17 dolara indi ve NYSE'ın en büyük yüzde kaybedeni oldu.

Hisse senetleri %4,6 düştü veya 4,04 dolar azalarak 83.38 dolara geriledi ve mavi çip Dow'un en büyük yüzde kaybedeni oldu.


Putnam'a göre, Güney New York Bölgesi Başsavcısı, işlem belgelerini talep etti ve bir suçlama olasılığını arttırdı.

Putnam'a göre, Manhattan ABD Başsavcısı, işlem belgelerini talep etti ve bir suçlama olasılığını arttırdı.


Hisseler, Nisan sonunda Turner'ın elinde bulunan 115,9 milyon hissenin yarısından fazlasını temsil ediyor, Bloomberg verilerine göre.

Satış, Nisan sonunda Turner'ın elinde bulunan 115,9 milyon hissenin yaklaşık %52'sini temsil ediyor.


SuSE, Java 2 Standart Sürümü lisanslayacak ve aynı zamanda Java uygulamalarını çalıştırmak için Sun'un Java Sanal Makinesi dağıtmak için mevcut bir anlaşmayı da resmileştirecektir.

Nürnberg, Almanya merkezli SuSE, Sun'un Java 2 Standart Sürümünü (J2SE) lisanslayacak ve Java Sanal Makinesi'ni Linux yazılım hattı boyunca gönderecek.


Bay Rush, pilothouse'daki olayların tek tanığıdır ve dedektiflerle konuşan tek kişidir.

Rush, dedektiflerle konuşan tekerlek evi olaylarının tek tanığıdır, Weinshall dedi.


Geoghan, 68 yaşında Leominster Hastanesi'ne götürüldü ve saat 13:17'de öldü olarak ilan edildi.

Sn. Geoghan, Leominster, Mass'te bulunan Massachusetts Üniversitesi Memorial Sağlık İttifakı Hastanesi'ne götürüldü ve saat 13:17'de öldü.


İnternet kullanımı ve geniş bant benimsenmesinin sürekli artmasına rağmen, pazarlamacılar etkileşimli reklamcılığa ağırlıklarını ve dolarlarını atıyorlar," dedi IAB Başkanı ve CEO'su Greg Stuart.

İnternet kullanımı ve geniş bant benimsenmesinin sürekli artmasına rağmen," Stuart diyor, "pazarlamacılar etkileşimli reklamcılığa ağırlıklarını ve dolarlarını atıyorlar.


Kurtarma ve arama operasyonu, Perşembe gecesi trajedinin meydana geldiği andan beri devam ediyordu, Manali Alt Bölge Yargıcı Raj Kumar Gautam Times News Network'e bilgi verdi.

Kurtarma ve arama operasyonu onları bulmak için devam ediyordu, Manali Alt Bölge Yargıcı Raj Kumar Gautam Times News Network'e bildirdi.


Fidelity Investments, potansiyel fon ticareti suistimalleriyle ilgili soruşturması hakkında New York Başsavcısı Eliot Spitzer'ın ofisinden bir tebligat aldığını söyledi.

Fidelity Investments, piyasada zamanlama ve gün sonu ticareti suistimalleri yükümlü yatırım fonlarına ilişkin iddialarını araştıran New York Başsavcısı Eliot Spitzer'dan bir tebligat aldı.


Tony kendini iyi hissetmiyor," Spurs koçu Gregg Popovich dedi.

3-2 öndeyken çok mutluyuz," ' ' Coach Gregg Popovich çarşamba günü dedi.


Her iki cihaz da Palm işletim sistemi 5.2'nin bir versiyonunu kullanıyor ve ekranı 180 derece dönen bir minyatür defteri andıran yeni bir tasarıma sahip.

Her iki cihaz da Palm OS 5.2'yi kullanıyor ve ekranı 180 derece dönen bir minyatür defteri andıran yeni bir form faktörüne sahiptir.


Gen. Myers gazetecilere "ilk bakışta, herhangi bir kuralın ihlal edildiği görünmüyor" dedi.

Ort. Richard Myers'ın dediğine göre, "ilk bakışta herhangi bir kural ihlal edilmemiş gibi görünmüyor," ABD Genelkurmay Başkanı söyledi.


İşlem hacmi şaşırtıcı derecede düşüktü ve 500.22 milyon hisse ile, zaten ince olan Cuma günü aynı noktada işlem gören 611.45 milyonun daha altındaydı.

İşlem hacmi inanılmaz derecede düşüktü ve 1,05 milyar hisse ile, zaten ince olan Salı günü 1.19 milyarın altında kaldı.


Yetkililer, cumartesi günü yorum yapmak için isyancı grup Liberians United for Reconciliation and Democracy ile irtibata geçemedi.

Ana isyancı güç, barış gücünün Taylor'ı destekleyebileceğinden korkan Liberians United for Reconciliation and Democracy'dir.


Roberts, Avery'in ilk çeyreğinde fazla stokunun görünmediğini söyledi, ancak bu çeyrekteki satışlardaki düşüşü ve hızlı toparlanmayı açıklayabilir.

Roberts, Avery'in Mart çeyreğinde fazla stok görünmediğini söyledi, ancak mevcut çeyrekte satışlardaki düşüşü ve hızlı toparlanmayı açıklayabilir.


Bu, oyuncular ve organizasyonlar için belirleyici anlardır," dedi Anaheim koçu Mike Babcock.

Oyuncular ve organizasyonlar için ölçüldüğünüz belirleyici anlar vardır," dedi.


Filipin polisini Singapur'da Batı hedeflerine yönelik planlanan saldırılar için amaçlanan bir ton TNT'ye götürdüğü belirtildi.

Filipin polisini, ABD Büyükelçiliği dahil Singapur'daki Batı hedeflerine yönelik saldırılar için amaçlanan TNT tonuna yönlendirdi.


Ulusal güvenlik açısından onları özelleştirmedi," dedi Londra merkezli Global Enerji Çalışmaları Merkezi'nden analist Manouchehr Takin.

Ulusal güvenlik açısından onları özelleştirmedi," dedi Global Enerji Çalışmaları Merkezi'nden Manouchehr Takin.


Bir federal savunucu , kapatılmış bir şikayetten köken alan federal bir tutuklama emriyle anayasa tanınan bir bilgisayar korsanını arıyor , Cumartesi günü California'da bir federal savunucu dedi .

Sacramento'da anayasa tanınan gezici bir bilgisayar korsanı , Cumartesi günü California'da bir federal savunucu dediği gibi New York'taki kapalı federal şikayete karşı bir federal tutuklama emriyle karşı karşıya .


Bir kadın , 19 yaşındaki Antowain Johnson , "diğerlerinin geri gitmeye çalıştığını ancak dumanın izin vermediğini" söyledi .

Başka bir adam , 19 yaşındaki Antowain Johnson , "geri gitmeye çalıştı ... ama duman izin vermedi" dedi .


Savunma avukatları , büyük miktarda duruşma öncesi kamuoyunun müvekkillerinin aleyhine jüri havuzunu kirlettiğini iddia ettikleri iki neden için bir mekân değişikliğinin gerektiğini söyledi .

Savunma avukatları , büyük miktarlı duruşma öncesi kamuoyunun müvekkilleri aleyhine jüri havuzunu kirlettiğini iddia ettiler .


WHO sözcüsü Maria Cheng de aynı fikirdeydi, "Görünüşe göre izole bir olay gibi görünüyor.

Görünüşe göre izole bir olay gibi görünüyor," Dünya Sağlık Örgütü (WHO) sözcüsü Maria Cheng dedi .


GAO, kablo ücretlerinin son beş yılda% 40 arttığını , o dönemde% 12 enflasyonun üzerinde olduğunu buldu .

GAO, kablo ücretlerinin son beş yılda% 40 arttığını , bu dönemdeki% 12 enflasyonun çok üzerinde olduğunu belirledi .


Hisse, son dört işlem seansında 44 sent yükseldi .


Dowdell , hayati tehlike olmayan yaralarıyla Boston Tıp Merkezi'ne taşındı .

İkisi de Boston Tıp Merkezi'ne götürüldü .


GBI sözcüsü John Bankhead, cinayet sahnelerinin katilin çok usulcü olduğunu gösterdiğini söyledi .

Georgia Soruşturma Bürosu sözcüsü John Bankhead, cinayet sahnelerinin katilin "çok usulcü olduğunu" gösterdiğini söyledi.


Sen. Charles Schumer, D-N.Y., Çarşamba günü Başkan Bush'a yasama üzerinde harekete geçmesini talep eden bir mektup gönderdi .

Sen. Charles Schumer (D-N.Y.) , Boxer'ın tasarısının destekçisi , Çarşamba günü Başkan Bush'a yasama üzerinde harekete geçmesini talep eden bir mektup gönderdi .


Papaz Christopher J. Coyne , arşidiyoz sözcüsü , Cuma günü yorum yapmak istemedi .

Papaz Christopher Coyne , arşidiyoz sözcüsü , yorum yapmakla ilgili birkaç çağrıyı hemen geri dönmedi .


Haziran ayında , menkul kıymetler dolandırıcılığı , yalan yere yemin ve diğer suçlardan dolayı yedi yıldan fazla hapis cezasına çarptırıldı.

Menkul kıymetler dolandırıcılığı dahil olmak üzere suçların kabulünden sonra, yedi yıldan fazla hapis cezasına çarptırıldı .


Kız damadına ve ailesine baktılar ama sözleri değiştirmediler .

Oğul kayınbaba ve ailesine bazen baktı, ama iki taraf da sözcük alışverişi yapmadı .


Kadın tehdit hissetti ve olayı polise bildirdi ve yaklaşık 14.30'ta Stackhouse tutuklandı .

Kadın tehdit hissetti ve polislerden müdüre gittiği söylendi .


Maurice Greene 100 metrelik koşuda dünya Atletizm Şampiyonası'nda yarı finallere yükseldi .

Rogge, Dünya Atletizm Şampiyonası'nda Pazar günü Drummond'ın nöbetçisi oldu .


Atlantik fırtına sezonunun ilk kasırgası olan Claudette , 15 Temmuz'da Texas kıyısına 85 mph rüzgarla çarptı .

Atlantik fırtına sezonunun ilk kasırgası olan Claudette , 15 Temmuz'da Teksas kıyısına vurdu, 85 mph maksimum sürekli rüzgar hızıyla bir Kategori 1 kasırga olarak sınıflandırıldı .


Teröristleri destekleme suçlamasıyla suçlanan yedi Portland şüphelisinden iki kardeşin Al-Kaide ve Taliban'a yardım etmeyi yasaklamak için suçlu olduklarına karar verdikleri söylendi , yetkililer çarşamba günü dedi .

Teröristlere yardım etmekle suçlanan yedi kişi arasında bulunan iki kardeşin , Afganistan'daki savaş sırasında Al-Kaide ve Taliban'a yardım etmekle suçlanan suçlar nedeniyle dün suçlu olduğu söylendi .


Medya devi Vivendi Universal EAUG.PA V.N , Hollywood'un en iyi bilinen varlıklarının bazılarının milyarlarca dolarlık bir müzayedeyle ABD eğlence imparatorluğunu incelemeye başladı .

Medya mogulları , Vivendi Universal'ın ABD eğlence imparatorluğu için verilen tekliflerin süresinin yaklaşmasıyla Pazartesi günü Hollywood'un en iyi bilinen varlıklarının bazıları için bir açık artırma yarışında pozisyonlarını alıyorlardı .


Viacom gibi GE - NBC'nin sahibi - Bronfman veya Davis'le kıyaslandığında daha az istekli bir teklif sahibi olarak görülen Genel Elektrik gibi .

Viacom gibi , General Electric , Bronfman veya Davis gibi mukayese edildiğinde daha az istekli bir teklif sahibi olarak görülüyor .


Canlandırıldı ama Arlington'daki Virginia Tıp Merkezi'nde 9:13'te ölü ilan edildi .

Arlington'daki Virginia Hastane Merkezi'nde varışta ölü ilan edildi 13'ünde 9:13 .


Yargıçlar , Amrozi'ye karşı dava dosyalarını oluştururken , ona karşı iddiaları belirten 33 sayfalık belgeleri okuyarak açıklamalarla devam ettiler .

Yargıçlar , Amrozi'ye karşı dava dosyalarını oluştururken , mahkemeye 33 sayfalık bir suçlama mektubu okuyarak açıklamalarla devam ettiler .


A possible trialsında olabilecek olaylar hakkında net kurallar sağlaması için ABD'yi teşvik etti.

Hükümet kaynakları, Bay Howard'ın ABD'yi herhangi bir olası durumda net kurallar sağlamaya teşvik ettiğini söyledi.


Tanıklık etmeyen Scruggs, oğluna uygun tıbbi ve psikolojik bakımı sağlamak için ikinci bir suçlamadan aklanmıştır.

Altı kişilik jüri, Scruggs'ı oğluna uygun tıbbi ve psikolojik bakımı sağlamadığı suçlaması ile ikinci bir suçtan aklamıştır.


Nisan 21'de hükümetin ilerleme eksikliğini belirterek barış görüşmelerini durduran isyancılar.

Tamil Eelam Kurtuluş Kaplanları Nisan 21'de ilerleme eksikliğini belirterek barış görüşmelerini durdurdu.


[Mini dizinin] zamanlaması benim için tamamen şaşırtıcı, " Nancy Reagan Fox News Channel'a geçen hafta bir açıklama yaptı.

Nancy Reagan, geçen hafta Fox News Channel'a, " [Mini dizinin] zamanlaması benim için tamamen şaşırtıcı, " dedi.


Bu bozukluğu olan kişiler fazla miktarda demiri emerler ve bu da organ hasarına yol açabilir.

Hemokromatoz, fazla miktarda demir emebilen ve bu da organ hasarına yol açabilen bir bozukluktur.


Sovyetler Birliği'nde derin bir şekilde onaylanmayan The Beatles'ın popülerliği sınırları aşmış ve diğer Batılı rock gruplarını büyük ölçüde aşmıştır.

Sovyetler Birliği'nde The Beatles derin bir şekilde onaylanmasa da, popülerlikleri sınırları aşmış ve diğer Batılı rock gruplarını aşmıştır.


Berg, reklamda, "Anılarımdan daha çok, bu kitabın onunkileri iletmek niyetindedir" dedi.

Reklam için Berg, "Anılarımdan daha çok, bu kitabın onunkileri iletmek niyetindedir" dedi.


LendingTree hisseleri 43,52 $ 'a çıktı ve daha önce 21,36 $ 'a ulaşmıştı.

LendingTree hisseleri son iki ayda ikiye katlayarak %43 artışla 21 $ 'a yükseldi.


Bölgenin mahremiyetini ve once touchettiğini belirterek mahkemeye uymayı planladıklarını söyledi.

Bay Caramore, bölgenin davetiyeleri beklediğini ve soruşturma ile işbirliği yapmayı planladıklarını söyledi.


Araştırma ekibi, işlerinde yüksek sesle maruz kalan 20 ile 64 yaşlarındaki 479 erkeğin işitmesini test etti.

Barreras'ın ekibi, işlerinde yüksek sesle maruz kalan 20 ila 64 yaşlarındaki 479 erkeğin işitmesini test etti.


Mayıs 2002'de Malikah Alkebulan ve Deirdre Small Brook-lyn'de 20 milyon $ 'dan fazla tazminat talep eden federal bir dava açtı.

Brook-lyn'de Malikah Alkebulan ve Deirdre Small, Hart, 20 milyon $ 'dan fazla tazminat talep eden federal bir dava açtı.


Levi Strauss CEO'su Phil Marineau, "Çok az giyim markasının Kuzey Amerika'da üretim tesisine sahip olduğu son derece rekabetçi bir sektördeyiz," dedi.


Rapor, sadece Nijerya'da 1 milyon kadının bu durumla yaşayabileceğini belirtti.

Rapor, Nijerya'da yalnızca 100.000 ila 1 milyon kız ve kadının bu durumdan muzdarip olduğunu tahmin etti.


Wyeth'in ABD'de hakim olduğu Global HRT satışları, 2001 yılında 3.8 milyar dolar olarak değerlendirildi.

Global HRT satışları, 2001'de Londra merkezli pazar araştırma şirketi Datamonitör'ün verilerine göre 3.8 milyar dolar değerindeydi.


Göçmenler Salı günü 14.00'te bir Sahil Güvenlik jeti tarafından ilk kez fark edildi ve bölgeye iki küçük devriye botu gönderildi, Doss dedi.

Kübalılar Salı günü 14.00'te bir Sahil Güvenlik jeti tarafından fark edildi ve Petty Officer Ryan Doss "bölgeye iki gemi gönderildi" dedi.


Dunlap hem mayo yarışmasını hem de yarışmanın yetenek bölümünü kazandı ve "If I Could" şarkısını söyledi.

Yetenek bölümünü "If I Could" şarkısını söyleyerek kazandı ve akşam kıyafetinde de kazandı.


Konfederasyon bayrağı olan pikap kamyonlarındaki aday olmak istemiyorum," dedi Missouri Kongre üyesi Dick Gephardt.

Hala konfederasyon bayrağı olan pikap kamyonlarındaki aday olmak istiyorum" dedi Register'a.


Pazar araştırma firması Dell'Oro Group, bu pazarın 2004'te toplam 12 milyar dolar olacağını tahmin ediyor.

Pazar araştırma firması Dell'Oro Group, Gigabit Ethernet switch pazarının 2004'te yaklaşık 12 milyar ABD doları olacağını tahmin ediyor.


Robbins, her bir Cox müşterisi için 1 dolardan fazla ücret alan ESPN gibi tüm ağları almak ve bunları tüketici tarafından satın alınan seçenekler haline getirmek istediğini söyledi.

Robbins, her bir Cox müşterisi başına 1 dolardan fazla ücret alan ESPN gibi ağları almak ve bunları isteğe bağlı seçenekler yapmak istediğini söyledi.


The book, scheduled for release next month, is described by Franken as a criticism of right-wing leaders and media spokesmen.

Kitap, önümüzdeki ay yayımlanması planlanan kitap, Franken tarafından sağ kanat liderler ve medya sözcülerine yönelik eleştiri olarak tanımlandı.


Federal investigators are looking for possible connections between the theft of 1,100 pounds of an explosive chemical from construction companies in Colorado and California in the past week.

Federal dedektifler, geçen hafta Colorado ve California'daki inşaat şirketlerinden 1.100 pound patlayıcı kimyasalın çalınmasıyla olası bağlantıları araştırıyor.


The affidavit said British customs officials stopped al-Amoudi at Heathrow Airport last month when he was attempting to travel to Damascus, Syria.

Bildiri, geçen ay Londra'dan Şam, Suriye'ye seyahat etmeye çalışırken Heathrow Havalimanı'nda al-Amoudi'nin İngiliz gümrük yetkilileri tarafından durdurulduğunu söylüyor.


New" farmers say they have increased the numbers of dogs they keep for "protection" but former farmers say the packs are used to hunt depleted wildlife.

Yeni" çiftçiler, "koruma" için besledikleri köpek sayısını artırdıklarını söylüyor ancak eski çiftçilere göre bu sürüler tükenmiş yaban hayvanlarını avlamak için kullanılıyor.


Albertson's and Kroger's Ralphs stores locked out their workers in response.

Albertson ve Kroger'ın Ralphs mağazaları, çalışanlarını yanıt olarak dışarıda bıraktı.


The decision means that Qarase must invite up to eight Labor Party members into the cabinet.

Karar, Qarase'nin kabineye en fazla sekiz İşçi Partisi üyesini davet etmesi anlamına geliyor.


Landing on an aircraft carrier doesn't make up for the loss of 2.5 million jobs in America," said the senator, a much-decorated Vietnam War veteran.

Uçak gemisine iniş, Amerika'da 2,7 milyon iş kaybını telafi etmez," dedi, çok sayıda madalyaya sahip Vietnam Savaşı gazisi.


Kevin Rollins, Dell's president, received $770,962 in salary and a bonus of just over $2 million in fiscal 2003.

Dell, mali yılda maaş olarak 950.000 $ ve bonus olarak yaklaşık 2.5 milyon dolar aldı.


As part of his deal, Mr. Delainey has agreed to cooperate in the continuing investigation.

Anlaşmanın bir parçası olarak, Bay Delainey süregelen soruşturmada işbirliği yapmayı kabul etti.


The United States accuses Saddam loyalists of attacks on oilfields and pipelines crucial to Iraq's economic recovery.

ABD, Saddam taraftarlarını Irak'ın ekonomik toparlanması için hayati önem taşıyan petrol sahaları ve boru hatlarına saldırmakla suçluyor.


Mall operators and retailers reported fewer people camping out for early-bird specials on Saturday morning, although many parking lots were crowded by early afternoon.

Alışveriş merkezi işletmecileri ve perakendeciler, sabah erkenden fırsatlar için kamp kuranların sayısının azaldığını bildirdi, ancak birçoğu öğleden sonra park yerlerinin kalabalık olduğunu belirtti.


Josephine Burke, who ran the unlicensed daycare, eventually served four months in prison on misdemeanor assault and child neglect charges.

Ruhsatlı olmayan bir gündüz bakımı işleten Josephine Burke, nihayetinde hafif suçlu saldırı ve çocuk ihmal suçlamalarıyla dört ay hapis cezası aldı.


Bob Schindler: That's correct, and the strategy behind that is, we wanted to kind of smoke him out, to see where he was coming from.

Onu biraz tuzağa düşürmek istedik, nereden geldiğini görmek için," dedi Bob Schindler.


Judge Philpot told Dica: "There is no evidence of your remorse.

Bir hakim, Dica'ya şöyle dedi: "Pişmanlığınıza dair hiçbir kanıt yok.


Earlier Friday, Taiwan reported 55 new cases but no new deaths.

Taiwan, dün 55 yeni vaka bildirdi ancak yeni ölüm yok.


Hedge funds came under renewed scrutiny recently when New York Attorney General Eliot Spitzer unveiled a probe of illegal trading in mutual fund shares.

Hedge fonlar, New York Başsavcısı Eliot Spitzer'ın karşılıklı fon hisselerindeki yasadışı alım satımı araştırması başlattığında yeniden dikkate alındı.


Operating revenue fell 4.5 percent to $2.3 billion from a year earlier.

İşletme geliri, bir önceki yıla kıyasla %4.5 düşerek 2.3 milyar dolara geriledi.


As they wound through police barricades to the funeral home, many chanted "Celia, Celia" and sang snippets of her songs.

Cenaze evine polis barikatlarından geçerken, birçok kişi "Celia, Celia" diye tezahürat yapıyor ve şarkılarının kısımlarını söylüyordu.


In 2001, 8.4 per cent of six-year-olds and 15 per cent of 15-year-olds were obese.

2001 yılında, altı yaşındaki çocukların %8.4'ü ve 15 yaşındakilerin %15'i obezdi.


Most of the alleged spammers engaged in fraudulent or deceptive practices, said Brad Smith, Microsoft's senior VP and general counsel.

Iddia edilen spamcıların çoğunun dolandırıcılık veya aldatıcı uygulamalarda bulunduğunu belirtti, Microsoft'un kıdemli başkan yardımcısı ve genel avukatı Brad Smith.


Aralık 2002'den beri , Evans ABD Baş Bilgi Görevlileri Konseyi'nin başkan yardımcısı olarak görev yapıyor .

Evans aynı zamanda Federal Baş Bilgi Görevlileri Konseyi'nin başkan yardımcısıdır .


Bu tanıma giren şirketler çok daha az katı düzenlemelere tabidir .

DSL'nin daha az düzenlemeye tabi olması gerektiği iddiasında olan telefon şirketleri karşı çıkan bir tepki gösterdi .


Kolombiya ve Ekvador gibi etkilenen ülkeler yönetimin Batı Yarımküre'de istikrarı sağlama çabaları için kritik olarak kabul ediliyor .

Kolombiya ve Ekvador gibi etkilenen ülkeler yönetimin bu yarımkürede istikrarı sağlama çabaları için kritik olarak kabul ediliyor .


1.5 milyar sterlin varlık yazımının yanı sıra 3.5 milyar ilk yarıyıl harcaması üzerine büyük bir reel zarar kaynağıydı .


Polis şefi , iki gün sonra sağ olarak bulunan 9 yaşındaki bir kızın kaçırılmasıyla ilgili olarak Pazartesi günü bir "potansiyel zanlı" gözaltına alındı .

Polis şefi William Lansdowne , San Jose'deki polis , Pazartesi günü 9 yaşındaki Jennette Tamayo'nun kaçırılmasında bir "potansiyel zanlının" gözaltına alındığını söyledi .


BOCHK baş yürütme müdürü Liu Jinbao , geçen ay aniden Pekin'e transfer edildi .

Geçen ay bir anda Pekin'e geri çağrılana kadar BOCHK'un baş yürütme müdürüydü .


Şirket haziran sonuna kadar raporları teslim etmediği takdirde , bir SFC yetkilisine göre listeden çıkarılması muhtemeldir .

Şirket raporları teslim etmediyse en geç Mayıs ayının sonuna kadar rahmetli , bir SFC yetkilisi dedi .


Whitakers , Kuzey Carolina'dan Watson , sahte bir tehdit oluşturmak ve federal mülke zarar vermekten suçlu bulundu .

50 yaşındaki Dwight Watson , patlamayı tehdit etmek ve federal mülke zarar vermekten suçlu bulundu .


Eldivenler çıkarıldı " dedi UNIFI yetkilisi Rob O'Neill .

Unifi yetkilisi Rob O'Neill dedi : " Eldivenler çıkarıldı .


Kanada'nın ABD'nin taleplerine uymayı kabul edip daha az lehte koşulları kabul ettiği birkaç müzakere maddesinden biri .

Görevlerinin yarısını bırakmak , Kanada'nın ABD'nin taleplerine uymayı kabul ettiği ve daha az lehte koşulları kabul ettiği birkaç müzakere maddesinden biridir .


Arafat'ın eleştirilerine rağmen , kitaplarının Filistin Otoritesi tarafından bir süre yasaklanmasına neden olan sert eleştirileri .

Filistin Otoritesi tarafından bir süre kitaplarının yasaklanmasına neden olan Arafat'ın PLO başkanı sert eleştirileri .


2000 Demokrat platformu , " ülkenin yaşamında eşcinsel ve lezbiyen ailelerin tam katılımını " destekliyordu .

Demokratın 2000 platformu , eşcinsel evlilikleri açıkça desteklemese de " ülkenin yaşamında eşcinsel ve lezbiyen ailelerin tam katılımını " destekledi .


2004 başkanlık ön seçimi oyları için [ dokunmatik ekran ] makinelerini devreye sokmaya tamamen hazır olduğumuza inanıyoruz , " dedi Maryland Eyalet Seçim Kurulu başkanı Gilles W. Burger .

2004 başkanlık ön seçimi için revize edilmiş Diebold makinelerini devreye sokmaya tamamen hazır olduğumuza inanıyoruz , " dedi Maryland Eyalet Seçim Kurulu başkanı Gilles W. Burger .


Perşembe günü ön duruşması olacak , böylece yargılanıp yargılanmayacağı belirlenecek .

Bryant'ın yargılanıp yargılanmayacağı belirlenecek olan bir duruşma olacak .


Onlardan " ilham verici bir çift olduklarını , özverili ve cesur olduklarını " söyleyen Oscar ödüllü film yönetmeni .

İlham verici bir çift olduklarını , özverili ve cesur olduklarını " dedi .


11 milyar dolarlık bir muhasebe skandalıyla çökertilendiniz WorldCom , imajını temizlemek için MCI uzun mesafe bölümünün adını benimsemektedir .

Kapsamlı muhasebe skandalı nedeniyle darmadağın olan WorldCom , imajını temizlemek için MCI uzun mesafe bölümünün adını benimsemektedir .


1989 yılında uzay mekiği Atlantis'ten fırlatılan Galileo , Jüpiter'e ulaştığında yaklaşık 4.6 milyar kilometre yol yapmış olacak .

1989 yılında uzay mekiği Atlantis'ten fırlatılan ( haberler - web siteleri ) Galileo , Jüpiter'e vardığında yaklaşık 2.8 milyar mil yol yapmış olacak .


California'nın öncülüğünde , birkaç eyalet ve federal hükümet benzer ya da daha sıkı yasaklar çıkardı .

Birkaç eyalet ve federal hükümet daha sonra benzer veya daha sıkı yasaklar çıkardı .


Her iki makale de bugün New England Journal of Medicine'de yayımlandı .

Araştırma bugün New England Journal of Medicine'de yayımlanıyor .


Arama Kuzeydoğu Pennsylvania'da yoğunlaştı , ancak Devlet Polisi yetkilisi Tom Kelly , Selenski'nin şu anda yüzlerce mil yol yapmış olabileceğini kabul etmiştir .

Arama Kuzeydoğu Pennsylvania'da yoğunlaştı , ancak Devlet Polisi yetkilisi Tom Kelly , Selenski'nin bölgeden ayrılmış olabileceğini kabul etti .


The US investment bank said: "We believe the long-term prospects for the energy sector in the UK remain attractive.

We believe the long-term prospects for the energy sector in the UK remain attractive," Goldman said.


Available in June, Bare Metal Restore 4.6 costs $900 per Windows client and $1,000 per Unix client for new customers.

Bare Metal Restore 4.6 will be available in mid-June, said Veritas, and will cost $900 per Windows client and $1,000 per Unix client.


Both Estrada and Honasan have denied any involvement in the failed military rebellion.

Mr Estrada has denied any involvement in the plot.


But the country is scrambling to prevent it spreading to the vast countryside where most of its 1.3 billion people live.

China is scrambling to stop the disease from spreading to the countryside, where most of its 1.3 billion people live.


But labor leaders said it was often difficult for these Americans to join a union because many employers fought organizing efforts.

But labor leaders say it is often hard for these people to join a union because many employers aggressively fight organizing efforts.


Australia's view on Zimbabwe "will not be changing, irrespective of the views of other countries," he said.

Before the committee was formed, Mr Howard was defiant, saying Australia's view on Zimbabwe "will not be changing, irrespective of the views of other countries".


The Democratic primary results have a margin of error of plus or minus 6.1 percentage points.

The Democratic sample has an error margin of plus or minus 6.1 percent.


Advertising revenue at the FT newspaper was down 18 percent in the first half and circulation was down 5 percent.

Advertising revenue at the Financial Times was down about 18 percent in the first half and recent months have seen little improvement.


We disagree with the judge's decision on notice for Engine Company 261," said a statement by Michael A. Cardozo, the city's corporation counsel.

He added that: "We disagree with the judge's decision on notice for Engine Company 261.


Samuel Waksal, ImClone's former CEO, recently began serving a prison sentence of more than seven years for securities fraud.

Waksal, who pleaded guilty to securities fraud charges, recently began serving a prison sentence of more than seven years.


Scotland Yard said the three were charged under the Anti-Terrorism, Crime and Security Act 2001, with alleged failure to disclose information about acts of terrorism.

Scotland Yard said in a statement it had charged a 46-year-old man and two women aged 27 and 35 with failing to disclose information about acts of terrorism.


In Virginia, Mr. Kilgore, a Republican, accused the court of undermining "Virginia's right to pass legislation that reflects the views and values of our citizens.

The Virginia attorney-general, Jerry Kilgore, accused the Supreme Court of undermining "Virginia's right to pass legislation that reflects the views and values of our citizens".


The deal will combine Adobe's Form Server, Form Designer and Reader products with IBM's DB2 Content Manager and DB2 CommonStore products.

Big Blue will integrate Adobe's Form Server, Form Designer and Reader products with its DB2 Content Manager and DB2 CommonStore products designed for businesses.


The research is set to change how the public and doctors check for melanomas.

Now research by Melbourne's Alfred Hospital will change how the public and doctors check for melanomas.


Spider-Man snatched $114.7 million in its debut last year and went on to capture $403.7 million.

Spider-Man, rated PG-13, snatched $114.7 million in its first weekend and went on to take in $403.7 million.


In Las Vegas, agents entered two clubs—Cheetah's and Jaguars—along with Galardi Enterprises, an office atop a bar and pool hall in downtown Las Vegas.

In Las Vegas, federal agents stormed two clubs - Cheetah's and Jaguars - along with Galardi Enterprises, an office atop a bar in downtown.


The announcements were made at the International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam.

The submission was on Monday, but the announcement was made Friday at the International Broadcasting Convention in Amsterdam.


Because of the holiday period, the agency will not release data from the period since Dec. 27 until today.

Because of the holidays, CDC is not releasing data from the period since Dec. 27 until today.


IBM said it believes that the investigation arose from a separate SEC investigation of a customer of IBM's Retail Store Solutions unit, which markets and sells point-of-sale products.

The company added: "IBM believes that the investigation arises from a separate investigation by the SEC of a customer of IBM's Retail Store Solutions unit.


I think the financial diplomacy here of the sort that we are engaged in is the surest course to get the result we want.

The financial diplomacy we're engaged in is the surest course to get what we want," Mr. Snow said.


Hayır, yaptığım şey, mevcut olan yardımın sağlanıp sağlanmadığına ilişkin soruları yanıtlamak. " dedi Bush.

Şimdi merak ediyorum, mevcut olan yardımın hızlandırılıp erişilebilir hale getirilip getirilmediğini.


Perry o zamandan beri iki özel yasama oturumu çağırdı ve bölgesel düzenleme planını zorlamaya çalıştı.

O zamandan beri, Teksas Valisi Rick Perry, ölçütü geçirmek için iki özel oturum çağırdı.


Teknoloji dolu Nasdaq Composite Index .IXIC 4.95 puan veya %0.33 kaybederek 1,486.14'te kaldı.

Daha fazla baz alan Nasdaq İletişim Endeksi %0.7 arttı.


Fark, çok küçük bir ekipman olan ayarlayıcı adı verilen bir şeydir.

Tek fark bir ayarlayıcı, bir elektronik parçası.


Kelebekler sürekli ışığa maruz kaldıklarında, zaman duygusunu kaybettiklerinden dolayı muhtemelen güne doğru doğru uçarlarlar.

Ve kelebekler sürekli ışığa maruz kaldıklarında, zaman duygularını kaybetmiş olarak doğrudan güne uçarlar gibi görünürler.


Ona bir düzine kadar eyalette faaliyet gösteren bir ilişki ağı düzenlediğini söylediler.

Ajanlar, Carlow'un, 50, bir düzine kadar eyalette faaliyet gösteren bir ilişki ağı düzenleyen bir "ana oyuncu" olduğunu tanımladılar.


Ayrıca, David Jones ona Foodchain kiralıklarını devralmak için 10 milyon dolar ödeyecek.

DJ'ler, ev eşyaları ve mobilya grubu Freedom'a 10 milyon dolar ödeyecek ve Foodchain mağaza kiralıklarını devralacak.


Gerçekten de, kendini bir işkolik olarak tanımlayan Bay Weill, şirkette çok ilgili olmayı planladığını söyledi.

Yine de, Bay Weill, şirkette çok önemli bir güç olmaya devam edecek.


Global Crossing sözcülerinden Tisha Kresler yorum yapmayı reddetti.

Global Crossing temsilcisi derhal yorum yapmadı.


Mimar Daniel Libeskind ve geliştirici Larry Silverstein temsilcileri arasındaki anlaşma, "Özgürlük Kulesi"ni geliştirmek için mimar David Children'a lider rol verir.

İşbirliği, Silverstein ile geniş kapsamlı çalışmalar yapan mimar David Children'a, dünyanın en yüksek olması planlanan kuleyi geliştirme rolünü verir.


O'Keefe, casus uydulardan böyle fotoğrafların kanat kısmındaki küçük çatlakları tespit edebilmiş olup olamayacağı konusunu tartışmayı reddetti.

O'Keefe, böyle fotoğrafların kanat panellerindeki küçük çatlakları tespit etmek için yeterli çözünürlüğe sahip olup olmadığı konusunda tartışmayı reddetti.


Pazar günü evlerinden çıkarılan sakinler Pazartesi geri döndü, pek çoğu bodrumları veya alt katlarında sel sularıyla karşılaştı.

220 evin sakinleri, Pazar günü evlerinden çıkarıldı, Pazartesi geri döndü, pek çoğu sellerle dolu bodrumlara veya alt katlara geri döndü.


İlk raporlar, atışların bir cami içerisinden yapıldığını gösterdi.

Merkezi Komutanlık'ın ilk raporlarına göre, saldırganlar şehirdeki bir camiden ateş ettiler.


Geçen hafta, Mütevelli Heyetinin yürütme komitesi Goldin'e güvenoyu verdi.

Ancak, mütevelli heyetinin yürütme komitesi geçen hafta ona güvenoyu verdi.


Pentagon yetkilileri Mahmud'un Saddam'a yalnızca yakın aile üyeleri dışındakilere erişim kontrolunu sağladığını söylediler.

Mahmud, Saddam'a erişimi kontrol ediyor ve sık sık yanında.


EADS eş başkanı Manfred Bischoff ve aynı zamanda DaimlerChrysler yönetim kurulu üyesi EPI ve Pratt & Whitney'in "mükemmel teklifler" sunduğunu söyledi.

EADS eş başkanı Manfred Bischoff ve DaimlerChrysler'ın yönetim kurulu üyesi ;" mükemmel teklifler" sundu .


TAAD ve SAR-x yongaları, 10.000'lik miktarlarda 125 ile 300 dolardan fiyatlandırılmıştır.

Ürünler 10.000'lik miktarlarda 575 dolar ve 295 dolar fiyatlandırılmıştır.


Bulgular, bugün İç Hastalıklar Ansiklopedisi'nde yayımlanacak.

Bulgular, İç Hastalıklar Ansiklopedisi'nin 1 Temmuz sayısında yayımlandı.


Standard & Poor 'un 500 Endeksi saat 9 : 33'te New York'ta 924.42'e 5.20 , veya %0.6 kaybetti.

Geniş kapsamlı Standard & Poor 'un 500 Endeksi 921'e 9 puan veya %0.98 azaldı.


D'Cunha, bilimsel bir bakış açısından, Toronto'nun son vakası Nisan 19'du, bu yüzden tamamen temiz gün aslında dündü.

Bilimsel bir bakış açısından, şehrin son vakası Nisan 19'du, bu yüzden tamamen temiz gün aslında dündü.


Mike Austreng, haftalık Cold Spring Record editörü, bir öğrencinin okuldan helikopterle çıkarıldığını gördü.

Mike Austreng, haftalık Cold Spring Record editörü, okuldan bir kişinin helikopterle çıkarıldığını ve birinin ambulansla götürüldüğünü söyledi.


Kendilerini "tütünün sağlık etkilerinin doğru bir şekilde belirlenmesinin ana çıkarıları olan ömür boyu sigara içmeyenler" olarak tanımlarlar.

Dergi şöyle diyor: "İkisi de ömür boyu sigara içmeyen ve tütünün sağlık etkilerinin doğru bir şekilde belirlenmesinin ana çıkarılarıdır.


Harrison'ın ölümünden iki hafta sonra , Ariel adındaki doktorun oğlunun gitar tutan bir fotoğrafı National Enquirer'da göründü.

Doktorun oğlunun gitar tutarken çekilen bir resmi , George'un ölümünden sadece iki hafta sonra National Enquirer'da ortaya çıktı.


Inamed hisseleri , en üst yüzde kayıplarından biri olan Nasdaq'da neredeyse %12 düşüşle kapandı.

Inamed hisseleri , en üst yüzde kayıplarından biri olan Nasdaq'da yaklaşık % 16 oranında düştü.


Teknoloji dolu Nasdaq Composite Index .IXIC 21.35 puan veya %1.33 kazanarak 1.624,91'e ulaştı.

Teknoloji dolu Nasdaq Composite Index .IXIC , altı günlük kazanan serisini sonlandırarak 1.590.75'te 5.16 puan yani %0.32 oranında geriledi.


Grup tamamlandıktan önce , fazla nakit olarak 16.5m'yi TCG'den alacak ve net borçlarını azaltacak.

Tamamlanmadan önce , CCG , net borçlarını azaltmak için 27 milyon dolarlık fazla nakiti çıkaracağını söyledi.


Nasdaq bileşik endeksi 1.610,82'ye 33,90 düşerek yüzde 2,1 ekside kaldı ve geçen hafta yüzde 1,1 artmıştı.

Nasdaq bileşik endeksi 1.650,75'e 16,74 yükselerek yüzde 1 arttı.


Başka bir yerde , Cuma günü çip satış hedeflerini yükselttikten sonra Philips , Avrupa'da %4,6 arttı.

Cuma günü ABD doları satışlarıyla ilgili olumlu gelişmeler yaşadığını belirttikten sonra Philips , Avrupa'da %3,8 arttı.


Polis Çarşamba günü Parma yakınlarındaki Tanzi'nin evini aradı ve savcılar onu sorgulamayı sadece o gün için istedi , ancak onun İtalya'yı belirtilmemiş bir yabancı ülke için terk ettiğini gördü.

Yargıçlar Salı günü aynı gün evini aradılar ve sorgulamayı denediler ama o İtalya'yı belirtilmemiş bir yabancı ülke için terk etti.


Kural , grupların herhangi bir zamanda bir adayı tanıtan , destekleyen , saldıran veya karşı çıkan reklamlarını yayınlamalarını engeller.

Aynı grupların bir adayı tanıtan , destekleyen , saldıran veya karşı çıkan reklamlar yayınlamasını engelleyen yedek kuralları onayladı.


Geçen yıl , Küba yetkilileri yaklaşık yirmi iki aday adayı Kübalı müzisyenin Los Angeles'taki Latin Grammy Ödülleri'ne zamanında katılmak için ABD vizelerine sahip olmadıklarını dile getirmişti.

Küba yetkilileri , geçen yıl yirmi iki aday adayı Kübalı müzisyenin ABD vizelerini zamanında almadığını bildirdi.


Askeri, 244. Mühendis Taburu'nun Irak'ta enkaz temizlediğini , oyun parkları inşa ettiğini ve sulama işlemlerini restore ettiğini açıkladı.

Taburun Irak'ta enkazı temizlediği , oyun parkları inşa ettiği ve sulama işlemlerini restore ettiği askeri yetkililer tarafından The Associated Press'e bildirildi.


Xerox hisseleri New York Borsası'nda 2 sent artarak 11,45 dolardan kapandı.


Bu , borsanın düzenleyici yetkilerini bırakmasını öneriyor olabilir.

Onun maaşı üzerinde yetkisi olmamakla birlikte borsanın düzenleyici yetkilerini denetler.


Öğle vakti Cumartesi günü Qadesiyah mahallesinde otomatik silah sesleri duyuldu , genellikle Kürt mahallesine sınır olan büyük ölçüde Arap nüfusa sahip bir bölge.

Bugün öğle vakti Qadesiya mahallesinde otomatik silahlar patladı , genellikle Kürt mahallesine sınır olan büyük ölçüde Arap nüfusa sahip bir bölge.


Southwest , Amerika'nın en büyük indirimli havayolu , filosundaki 385 uçağın denetimlerinde ek öğeler bulunamadığını belirtti.

Southwest , 385 uçaklık filosunun denetimlerini tamamladığını ve ek öğeler bulunamadığını söyledi.


Bu güvenlik açığından etkilenen Windows NT 4.0 , NT 4.0 Terminal Hizmetleri Sürümü , XP ve 2000 yanı sıra Windows Server 2003'ü etkiliyor.

Windows NT 4.0 , Windows NT 4.0 Terminal Hizmetleri Sürümü , Windows 2000 , Windows XP ve Windows Server 2003'ü etkileyen bir yama yayınladı Microsoft.


FBI daha sonra kaçırıcıların ikisinin de San Diego'da Awadallah'a yakın yaşadığını öğrendi.

Hükümet , kaçırıcıların San Diego'da yaşadıklarında Awadallah'ı tanıdığı suçlamasını yaptı.


Eski alışkanlıkları değiştirmemiz ve işleri ciddi bir şekilde yeniden düşünmemiz gerekiyor.

Çalışanları " rehavetten kaçınmaları " konusunda uyardı ve " eski alışkanlıkları değiştirmelerini ve işleri ciddi bir şekilde yeniden düşünmelerini " söyledi.


Panel , bazı NASA kameralarının eskimiş olduğunu ve diğerlerinin sivil binaların yanına inşa edilmesinden dolayı iyi bir görüşe sahip olmadığını söyledi.

Diğerlerinin iyi bir görüşe sahip olmadığı belirtiliyor , çünkü yanlarına sivil binalar inşa edilmiş.


Her iki şirket de birçok kanalı otomatize eder , ancak XM'in bazı canlı programlamaları var ve Sirius canlı stüdyo performanslarını ve röportajları yayınlıyor.

Her iki şirket de birçok kanalı otomatize etse de , XM'in bazı taleplere yanıt verebilen disk jokeyleri tarafından yönlendirilen canlı programlamaları var ve Sirius canlı stüdyo performansları ve röportajları yayınlıyor.


2,3 milyon üyesi ile Episcopal Kilisesi'nin ulusal mezhebi , 77 milyon üyeli Anglikan Birliği'nin ABD şubesidir.

2,3 milyon üyesi ile Episkopal Kilisesi , 77 milyon mensuplu dünya çapındaki Anglikan Birliği'nin Amerikan şubesi olarak hizmet verir.


Bu , eğer gezegen bir mevsimde ise , önümüzdeki 20 yıl boyunca parlamanın devam edeceği anlamına gelir.

Bilim insanlarının gözlemlediği şey gerçekten mevsimsel değişimse , gezegen bir sonraki 20 yıl boyunca parlamanın devam edecektir.


Komşu Kanada , eşcinsel evliliği yasallaştırmaya karar verdi ve Massachusetts ' yüksek mahkemesinin yakında benzer bir adım atacağına büyük umutlar bağlıyorlar.

Kanada , eşcinsel evliliği yasallaştırmaya karar verdi ve Massachusetts ' yüksek mahkemesinin birkaç hafta içinde benzer bir adım atacağına yüksek umutları var.


Gıda ve enerji maliyetlerini hariç tutarak , çekirdek TÜFE geçen ay yüzde 0,1 artarken Temmuz'da yüzde 0,2 artış gösterdi.

Gıda ve enerji maliyetlerini hariç tutarak , çekirdek TÜFE'nin Temmuz rakamına eşdeğer olarak yüzde 0,2 artacağı görülüyor.


Gelecek ay 81. doğum gününü kutlayacak olan matriark , dün model ve oyuncu Sarah O 'Hare tarafından cömertliğiyle övgü aldı , Ulusal Göğüs Kanseri Vakfı himayesinde.

81. doğum gününü kutlayacak olan matriark , cömertliğiyle dün oyuncu Sarah O 'Hare tarafından kişisel olarak övgü aldı , Ulusal Göğüs Kanseri Vakfı patronu.


Araştırmacılar İmparatorluk Koleji Londra'da önceden göstermişti ki hormon ince insanların iştahlarını baskılayabilirdi.

Bloom ve meslektaşları önceden göstermişti ki hormon, PYY3-36, ince insanların iştahlarını dizginleyebilirdi.


Voyager 2, aynı zamanda 1977'de fırlatıldı, Voyager 1'in yaklaşık 1.6 milyar mil gerisinde gidiyor.

Voyager 1, 5 Eylül 1977'de fırlatıldı, arkadaşı Voyager 2'den 16 gün sonra.


Film, Bay Reagan olarak James Brolin ve Bayan Reagan olarak Judy Davis'i başrolünde gösteriyor.

Emmy ve Altın Küre Ödüllü James Brolin ve Judy Davis, Ronald ve Nancy Reagan olarak The Reagans filminde yer alıyor.


Wind River da maliyetleri azalttı, ilk çeyrek işletme giderlerini %28 azaltarak 47,1 milyon dolara indirdi.

İşletme giderleri, 2003 yılının ilk çeyreğindeki 65,8 milyon dolardan 47,1 milyon dolara %28 azaldı.


Ancak Advani, önceki Hindistan'daki patlamalarla ilgili olarak Yeni Delhi tarafından aranan şüphelileri Pakistan'ın dürüstlüğünü kanıtlaması gerektiğini söyledi.

Advani, Pakistan'ın geçmişteki patlamalarla ilgili olarak Yeni Delhi tarafından aranan şüphelileri teslim ederek samimiyetini kanıtlaması gerektiğini söyledi.


Bir federal yargıç, yenisini yapmadan önce , bir federal savunucu Cuma günü Kaliforniya'da söylediği gibi , New York'ta mühürlü federal bir şikayetten kaynaklanan bir federal tutuklama emri ile yüzleşen bir genel olarak bilinen itineran bilgisayar korsanı ile yüzleşmektedir.

California'da bir federal savunucu cuma günü , New York'ta mühürlü bir şikayetten kaynaklanan bir federal tutuklama emri ile aranan genel olarak bilinen bir bilgisayar korsanı olduğunu söyledi .


New York City, bu yıl bonuslardan tahminen 182.5 milyon dolar vergi geliri alacak, geçen yılki 125.4 milyon dolara kıyasla.

New York City, 2003 bonuslarından tahmini olarak 182.5 milyon dolar vergi geliri toplayacak, 2002 yılında topladığı 125.4 milyon dolar ile karşılaştırıldığında.


Devries'in serbest bırakılması gereken yeri belirleyen eyalet yasalarına göre .

Devries, en son mahkum olduğu San Jose'ye geri dönmek zorunda kaldı .


Whitney, Pazar günü 250 kişinin konaklaması planlanan bir YMCA kampını tahliye ettiklerini söyledi .

Whitney, 250 kişinin Pazar günü varması beklenen bir kampı tahliye ettiklerini söyledi .


Prenses Diana'nın ölümüne neden olan araba kazasıyla ilgili bir anket , kraliyet ailesinin yarının sağlık memuru tarafından duyuruldu .

Diana Prenses'in ve Dodi Fayed'in ölümleriyle ilgili soruşturmalar , kraliyet ailesinin koroneri tarafından dün resmen açılacak .


Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan , Amerika Birleşik Devletleri'nin , hükümet güçleri ve Liberya'daki isyancılar arasındaki çatışmaları durdurmak için çok uluslu bir güce liderlik etmesi gerektiğini pazartesi günü önerdi.

BM Genel Sekreteri Kofi Annan , hükümet ve isyancı güçler arasındaki çatışmaları durdurmak için Liberya'ya acilen çok uluslu bir güç gönderilmesini çağırdı .


Başkan Michael Powell ve FCC meslektaşları Çarşamba günkü duruşmada .

FCC başkanı Michael Powell pazartesi gününde bir duruşmanın başkanlığını yapıyor.


MessageLabs, dünya çapında 700.000 müşteri için dış kaynaklı e-posta sunucularını işleten ve kullandığı 27.000 enfekte e-postayı Perşembe sabahı 115 ülkede filtrelediğini söyledi .

Messagelabs, dünya çapında 700.000 müşteri için dış kaynaklı e-posta sunucularını işleten ve "yüksek riskli" kurbağayı etiketlemiş ve 120'den fazla ülkede 31.000 enfeksiyon bildirmiştir.


Bu harika haber olduğunu düşünüyoruz " , Enron sözcüsü Eric Thode söyledi .

Enron sözcüsü Eric Thode , arabuluculuk talimatı hakkında yorum yapmayı reddetti .


Veritas, yeni müşterilerin Bare Metal Restore'u Windows istemcisi başına 900 $ ve Unix istemcisi başına 1000 $'a satın alabileceğini söyledi.

Bare Metal Restore 4.6'nın haziran ortasında mevcut olacağını , Veritas'ın  Windows müşterisi başına 900 $ ve Unix müşterisi başına 1000 $ maliyeti olacağını söyledi.


Microsoft ve Lindon, Utah merkezli SCO yetkilileri, hemen yorum için ulaşılamadı.

Avrupa'daki Microsoft'a hemen ulaşılamıyor .


Besleme tüpü bu öğleden sonra çıkarıldıktan sonra , haftalık olarak Mrs. Schiavo'yu ziyaret eden Katolik bir rahip olan Rahip Thaddeus Malanowski'ye eşlik ederek ziyaret ettiler .

Besleme tüpü çıkarıldıktan sonra ziyaret ettiler , haftalık olarak Mrs. Schiavo'yu ziyaret eden Katolik bir rahip olan Rahip Thaddeus Malanowski'ye eşlik ettiler .


Bu hafta şirketi ayakta tutmak için bankalardan yaklaşık 50 milyon € istemesi bekleniyor.

Tedarikçilere ödeme yapmak ve şirketi ayakta tutmak için yaklaşık 50 milyon € lik bir cankurtaran istemesi bekleniyor.


Ekonomistler, bu endişelerin Fed'in 24-25 Haziran'daki bir sonraki toplantısında faiz indirme olasılıklarını artırdığını söyledi.

Ekonomistler, Fed'in 24-25 Haziran'daki bir sonraki toplantısında faiz oranlarını düşürebileceği olasılığını arttırdı.


Şirket 2003'ün ilk yarısında 56,7 milyon dolar işletme kaybı yaşadı.

Bu yılın ilk yarısında, şirket 56,7 milyon dolar kaybetti.


Yetkililer, Salı günü ailesiyle oturduğu Ruben Contreras'ı, (Tutanaklar) de Sergeant Ruben Contreras olarak sahnede yanında oturan erkek arkadaşını da 'daha teşekkür ettiğini' belirtti.

Sahnenin yanında oturan erkek arkadaşı olan Sergeant Ruben Contreras'a da teşekkür etti.


Mavi çip Dow Jones endüstriyel ortalama <.DJI>, 8.829'a 118 puan veya %1,36 artarak sıçradı.

Sabah saatlerinde Dow Jones endüstriyel ortalama, 8.832,69'da 121,51 veya %1,4 arttı.


Enron sözcüsü Eric Thode, arabuluculuk emri hakkında yorum yapmayı reddetti.

Harika bir haber olduğunu düşünüyoruz" dedi Enron sözcüsü Eric Thode.


1980'de, altı ila 18 yaşları arasındaki çocukların %6'sının kilolu olduğunu" söyledi.

1976-1980 arasında "6 yaşları arasındaki 18 yaşındaki çocukların %6'sının kilolu olduğunu" söyledi.