Premise: Some within the Pentagon argued in the 1990s that the alert sites should be eliminated entirely.

Hypothesis: Pentagon'da bazı kişiler 1990'larda alart sitelerinin tamamen kaldırılması gerektiğini savundu.


Premise: The four men passed through the security checkpoint, owned by United Airlines and operated under contract by Argenbright Security.

Hypothesis: Dört adam, United Airlines'a ait olan ve Argenbright Security tarafından işletilen güvenlik kontrol noktasından geçti.


Premise: But the savants have passed barman, blazer, bobsleigh , and boycott as fit for inclusion in their new dictionary.

Hypothesis: Ama bilgeler, yeni sözlüklerinde barman, blazer, bobsleigh ve boykot'un eklenmesini uygun buldu.


Premise: The Vice President remembered placing a call to the President just after entering the shelter conference room.

Hypothesis: Başkan Yardımcısı, sığınağa girdikten hemen sonra Başkan'a telefon açtığını hatırladı.


Premise: Archaeology is a popular pursuit, and its manifest results not only receive considerable publicity but can be seen in museums.

Hypothesis: Arkeoloji popüler bir uğraştır ve açık sonuçları yalnızca büyük ilgi görmez, aynı zamanda müzelerde görülebilir.


Premise: If I had, if I was retired, I would definitely be working in aliteracy, um, you know, volunteer literacy capacity.

Hypothesis: Eğer emekli olsaydım, alfabeden bihaber olarak, gönüllü okuryazarlık kapasitesinde çalışırdım.


Premise: The balance practice law throughout the country and live in 48 different states.

Hypothesis: Dengeliler, ülke çapında hukuk pratiği yapar ve 48 farklı eyalette yaşarlar.


Premise: But a definition can range from a single-word synonym ( entry 4b(3) : HEADWORD) to the 117 words of W9's definition of vocabulary entry 'and beyond!

Hypothesis: Bir tanım, tek bir kelime eş anlamına kadar (giriş 4b(3): BAŞ KANIT) veya W9'un kelime girişinin 117 kelimesine kadar uzanabilir.


Premise: The description of the pronunciation of English is much fuller in the front matter of the W , but, as the only people who read the front matter of dictionaries seem to be students (who are enjoined to under pain of death) and other lexicographers, the absence of comprehensive coverage of the subject in L would not appear to be a serious omission.

Hypothesis: İngilizce'nin telaffuzunun tanımı, W'nin ön bölümünde oldukça kapsamlıdır, ancak sözlüklerin ön bölümünü okuyan tek kişiler öğrenciler gibi görünüyor (ki onlara ölüm tehdidi altında olduğunda) ve diğer dil bilimciler, L'de konunun kapsamlı bir şekilde ele alınmaması ciddi bir ihmal olarak gözükmüyor.


Premise: One program, which has experienced immediate results, is the Sista Friends program.

Hypothesis: Aniden sonuçlar gören bir program Sista Friends programıdır.


Premise: Looking at these figures, or at the books themselves, one would assume that the two dictionaries are of roughly the same size.

Hypothesis: Bu rakamlara veya kitapların kendisine bakıldığında, iki sözlüğün yaklaşık olarak aynı büyüklükte olduğu varsayılabilir.


Premise: Your contribution will make a difference in a child's life.

Hypothesis: Katkınız bir çocuğun hayatında fark yaratacak.


Premise: His skiing awards include the National Disabled Veterans Winter Sports Clinic 1988 Linne Howard Spirit Award, the San Diego Hall of Champions Museum 1990 Disabled Athlete of the Year Award, and the 1990 and '91 U.S.

Hypothesis: Kayak ödülleri arasında Ulusal Engelli Gaziler Kış Sporları Kliniği 1988 Linne Howard Spirit Ödülü, San Diego Şampiyonlar Müzesi 1990 Engelli Yılın Sporcusu Ödülü ve 1990 ve '91 Amerika Birleşik.


Premise: Noah and Suzanne, parents of a 2-year- When our parents were raising us, they seemed confident of their power and infiuence.

Hypothesis: Noah ve Suzanne, 2 yaşındaki bir çocuğun ebeveynleri, ebeveynlerimiz bizi büyütüyorken kendi güç ve etkilerinin farkındaydılar.


Premise: Once again, there was no immediate information about the fate of the inbound aircraft.

Hypothesis: Bir kez daha, gelen uçağın kaderi hakkında hemen bilgi yoktu.


Premise: Nonetheless, our analysis suggests a number of steps that might be taken to improve compliance with U.S. labor standards in the presence of information-integrated channels.

Hypothesis: Yine de, analizimiz, bilgi entegre kanallarının varlığında U.S. iş standartlarına uyumu geliştirmek için atılabilecek bir dizi adımı önermektedir.


Premise: gun moll a double clipping of gonif's Molly, Yiddish for `thief's girl.

Hypothesis: Silah moll, gonif'in Molly'sinin çift kaplanmasıdır, `hırsız kızın Yidişcesi.


Premise: In that context, one is given to wonder about the circumstances in languages that have grammatical, not sex gender.)

Hypothesis: Bu bağlamda, birinin, kelime cinsiyeti olmayan dildeki durumlar hakkında düşünmesi gerekmektedir.


Premise: The high value placed on self-restraint in Chinese culture leads shy children to receive very positive feedback from adults and peers.

Hypothesis: Çin kültüründe öz-denetime verilen yüksek değer, çekingen çocuklara yetişkinlerden ve yaşıtlarından oldukça olumlu geri bildirimler almasına neden olur.


Premise: You have been a loyal friend by contributing $1,000 annually to the law school, and we are grateful for your past support.

Hypothesis: Geçmişte bize destek olduysanız umrumuzda değil.


Premise: It contains many photographs of writers, some quite early; these enliven the appearance of the book but accomplish little else, unless one is interested in what Samuel Clemens looked like at the age of 15 (as a printer's devil) or in the appearance of Hart Crane standing in the middle of a railroad track in Cleveland in 1916.

Hypothesis: Samuel Clemens ve Hart Crane çok yakışıklı insanlardı.


Premise: Oh, elementary school age.

Hypothesis: Beş yaşında.


Premise: The FAA was asked to provide an update, but the line was silent because the FAA had not been added to the call.

Hypothesis: FAA çağrıya dahil edilmediği için hat sessizdi.


Premise: Individuals who are being emancipated are eligible to receive up to $500 from the Fund if they formally apply and meet four  1. Release by the courts 2. Successful completion of all life skills tests 3. Positive termination of his or her Pleasant Run program 4. Possession of a high school diploma or GED

Hypothesis: Bireyler, lise mezunu olsunlar olmasınlar, $500 alabilir.


Premise: Your investment is used efficiently -- 88 percent OF FUNDS RAISED ARE INVESTED DIRECTLY IN SERVICES THAT HELP MEET CRITICAL COMMUNITY NEEDS.

Hypothesis: Fonların %88'i, şehir merkezindeki acil toplum ihtiyaçlarını karşılamak için doğrudan harcanır.


Premise: Indeed, some of its 18th-century members gave our species the elevated title Homo sapiens , as if thinking of themselves while labeling all the birds, beasts, and bugs in creation.

Hypothesis: Homo Sapiens terimini veren bazı 18. yüzyıl üyeleri bu konuda sorumludur.


Premise: Lexicographers appear to agree.

Hypothesis: Lexicographers bu konuda anlaşıyor gibi görünüyor.


Premise: Please make check payable to the Indiana University Foundation.

Hypothesis: Çekinizi lütfen Indiana Üniversitesi Vakfı'na düzenleyin.


Premise: I don't think they do that so much anymore.

Hypothesis: Sanırım artık bunu pek yapmıyorlar.


Premise: I'm trying to bring him up here and get you-There he is right there.

Hypothesis: Hemen buraya getirmeye çalışıyorum, işte tam karşımda.


Premise: (And of us Canadians too, except for a few who like to toff-up their speech just ever so.)

Hypothesis: Bazı Kanadalılar, konuşmalarını daha iyi yapabilmek için çabalayan az sayıda kişiden başka, bu durum bize de uygundur.


Premise: No one in the traveling party had any information during this time that other aircraft were hijacked or missing.

Hypothesis: Kimse, diğer uçakların kaçırıldığı veya kaybolduğu zaman hakkında bilgi sahibi değildi.


Premise: When it left the ground at 8:42, the flight was running more than 25 minutes late.

Hypothesis: Uçuş 8:42'de havalandığında 25 dakikadan fazla geç kalmıştı.


Premise: Even after you said that you learned to read the story of Trumpet the Dog, after you began to read on your own did sometimes your cousins or other people still read or tell stories to you even though you could read?

Hypothesis: Hiç okumayı öğrendin mi?


Premise: Well, I think what was worse about their place is not only the smoke hanging in the air, but they kept it at // 80 degrees.

Hypothesis: Orasıyla ilgili en kötü şey sadece havada asılı duran duman değil, aynı zamanda orayı 80 derecede tutmalarıydı.


Premise: All these elements-including religion-combined in an explosive compound.

Hypothesis: Tüm bu unsurlar, din de dahil olmak üzere, patlayıcı bir bileşik oluşturur.


Premise: Rather, by the end of the first year, their exploration of the physical world is confident, persistent, and complex.

Hypothesis: Fiziksel dünyanın keşfi, ilk yılın sonunda kendine güvenen, kararlı ve karmaşık hale gelir.


Premise: Throughout the years the law school has continued to provide quality legal education.

Hypothesis: Yıllar boyunca hukuk okulu, kaliteli hukuk eğitimi vermeye devam etti.


Premise: Or do you feel you're ready for the change?

Hypothesis: Değişim için hazır mısın?


Premise: Tribal factions interfered with the supply missions.

Hypothesis: Kabile fraksiyonları, tedarik görevlerini engelledi.


Premise: More to our point, information integration has added a new dimension to these long-standing controversies.

Hypothesis: Bilgi entegrasyonu bu uzun soluklu tartışmalara yeni bir boyut kazandırdı.


Premise: And, uh, seeing people with no real creative potential getting paid to do music wasn't very encouraging or inspiring to me.

Hypothesis: Eğer yerine getirme yeteneğine sahip olmayan insanların müzik için ödeme almasını görmek beni pek teşvik etmiyordu ya da ilham kaynağı olmuyordu.


Premise: Like the checkpoints in Boston, it lacked closed-circuit television surveillance so there is no documentary evidence to indicate when the hijackers passed through the checkpoint, what alarms may have been triggered, or what security procedures were administered.

Hypothesis: Hava korsanlarının checkpoint'ten geçtiklerinde ne zaman geçtiklerini, hangi alarmların tetiklendiğini veya hangi güvenlik prosedürlerinin uygulandığını belirten belgesel kanıt yoktur.


Premise: Skohn,  as in John , is given as the proper pronunciation, but it reports that  in the south of England often (it is) pronounced `skoan.

Hypothesis: Güney İngiltere'de John olarak telaffuz edilir.


Premise: Do you remember storybooks or children's novels that you read growing up or you like?

Hypothesis: Çocuk romanlarını hatırlıyor musun?


Premise: The Elephant and Castle,   nitwit,  and  big cheese  are other examples.

Hypothesis: Başka örnekler de var.


Premise: I helped people put their music and their vocals to tape.

Hypothesis: Vokallerinin kaydedilmesine yardım etmedim hiç.


Premise: Consider the expansion of basic and fashion-basic garments in the U.S. market.

Hypothesis: Moda-temel giysilerin genişlemesini düşünün.


Premise: These changes were not noticed for several minutes, however, because the same New York Center controller was assigned to both American 11 and United 175.

Hypothesis: Değişiklikler birkaç dakika fark edilmedi çünkü aynı kontrolör iki uçuşa da atanmıştı.


Premise: Apparel Assembly and the Demands of Rapid Replenishment

Hypothesis: Hızlı yenileme, üreticinin kıyafet montajına gereksiz yük getirir.


Premise: We generally make an exception for the more familiar English usage of Bin as part of a last name, as in Bin Ladin.

Hypothesis: İsmi daha tanıdık İngilizce kullanım için bazen bir isim olan Bin'e istisna yaparız, örneğin Bin Ladin'de olduğu gibi.


Premise: It was a pretty good distance.

Hypothesis: Mesafe oldukça kısadı.


Premise: These differences include a larger disparity in compensation between those highly educated and those who are not, particularly high school dropouts.

Hypothesis: Lise terkleri tembel oldukları için daha az para kazanırlar.


Premise: If you could state your name and your um, date of birth your age and where you were born and where, just basically, just a brief sketch of all the places you've lived, real quickly if you can.

Hypothesis: Adınızı, yaşınızı ve doğum gününüzü, yaşam mekanlarınızı hızlıca söyleyebilir misiniz?


Premise: By the 1980s, many American psychologists and educators'doubting the Piagetian view of development and desiring to account for wide variation in children's competencies'embraced Vygotsky's ideas with enthusiasm.

Hypothesis: Piaget ve Vygotsky çocukların gelişimi konusunda tamamen aynı fikirlere sahiptiler.


Premise: What kind of things are on your list?

Hypothesis: Listenizde hangi şeyler var?


Premise: Hope you will be present.

Hypothesis: Etkinlikte bulunmanızı umuyoruz.


Premise: Even after you said that you learned to read the story of Trumpet the Dog, after you began to read on your own did sometimes your cousins or other people still read or tell stories to you even though you could read?

Hypothesis: Okumayı öğrendikten sonra sizinle hâlâ hikaye okuyanlar oldu mu?


Premise: There is also evidence that around this time Bin Ladin sent out a number of feelers to the Iraqi regime, offering some cooperation.

Hypothesis: Bin Ladin'in Irak rejimine işbirliği teklif ettiğine dair kanıtlar var.


Premise: bosom pressers, breast buffers, chick sexers Not names for denizens of Manhattan's 42nd Street, although the functions suggested doubtless occur there if the price is right.

Hypothesis: Manhattan'ın 42. Caddesi'nde cinsel faaliyetler pek yaşanmaz.


Premise: American 77 was hijacked between 8:51 and 8:54.

Hypothesis: 8:51 ile 8:54 arasında American 77 kaçırıldı.


Premise: While we didn't generate as much gift income as you did, we were extremely pleased with the results, the overall favorable response to the nature of this ask, and the additional notes and comments received from these non-donors.

Hypothesis: Kampanyamız tam bir başarısızlıktı.


Premise: The difficulty of measuring these costs is further exacerbated by the fact that a given product may be attractive to different consumers at different prices, so determining the appropriate full price for a product is not an easy task.

Hypothesis: Fiyatlandırma müşteriler için belirli bir ürünün ne kadar çekici olacağını etkiler.


Premise: As in the first case study, we assume that the retailer places an order every Sunday night and that the order must be filled during that week.

Hypothesis: Bu sadece yapılan durum çalışmasıdır.


Premise: Bin Ladin, no longer constrained by the Sudanese, clearly thought that he had new freedom to publish his appeals for jihad.

Hypothesis: Bin Ladin Sudan koruması olmadan daha fazla kendine özgürlük hissetmekteydi.


Premise: Figure 6.1 shows a demand distribution having these properties.

Hypothesis: Şekil 6.1 bu karakterlere sahip olan talep dağılımını gösterir.


Premise: To do this, firms need a planning tool that translates demand variation into inventory targets by weighing, for each SKU, the opportunity for more sales against higher inventory carrying costs.

Hypothesis: Şirketler bunu yapabilmek için planlama aracına ihtiyaç duyar.


Premise: As you know, the Annual Fund is an integral part of Cathedral's financial infra-structure each year.

Hypothesis: Yılda bir kez Katedral'ın finansal altyapısının ayrılmaz bir parçası olarak Yıllık Fonu'nun anılmasını istersiniz.


Premise: He turned on a television, and in her home so did Louise Sweeney.

Hypothesis: Bir televizyon açtı, ve evindeki Louise Sweeney de öyle yaptı.


Premise: In recent years, many retailers have been hampered in their efforts to reduce in-store stocking levels by the size and shape of the fixtures in which their products are displayed.

Hypothesis: Mağazalardaki stok seviyelerini azaltma çabaları satışların artmasını sağladı.


Premise: Furthermore, when parents and other adults apply good rearing practices, they serve as buers, or sources of protection, for children against threatening forces in the wider world.

Hypothesis: Ebeveynler kötü eğitim uyguladığında koruma sağlarlar.


Premise: Oh yeah, man they were good cigarettes.

Hypothesis: Bu sigaralar harikaydı.


Premise: The Pentagon proposed 12 targets for Tomahawk missiles.

Hypothesis: Pentagon, Tomahawk füzeleri için bazı hedefler önerdi.


Premise: Please, make a tax deductible gift to Community Centers of Indianapolis in 1999, and know that COMPANY is playing an important part in meeting the needs of its community.

Hypothesis: 1999'da Indianapolis Toplum Merkezleri'ne vergi kesintisine tabi bir hediye yapın ve bu şirketin topluma hizmette önemli bir rol oynadığını bilin.


Premise: And so I was working with a few people anyway, um, went away to school and got more into it and managed to do a little business deal with a few friends of mine that enabled me to get some equipment to actually produce music on a more professional level.

Hypothesis: Okula gitmedim.


Premise: A gift of sharing can bring comfort and hope to those most in need during this holiday season.

Hypothesis: Tatil döneminde bağışlar rahatlık ve umut getirebilir.


Premise: Shelby stood like one stricken.

Hypothesis: Shelby, doğaüstü yeteneklere sahip olan biri gibi durdu.


Premise: At 8:54, the aircraft deviated from its assigned course, turning south.

Hypothesis: 8:54'te uçak, planlanmış rotasından ayrılarak güneye döndü.


Premise: These are job titles for,

Hypothesis: Onlar iş unvanlarıdır.


Premise: Oh, that sounds like fun.

Hypothesis: Bu, hayal edilebilecek en sıkıcı şey gibi sesleniyor.


Premise: It kind of gets tiring and that's what I don't like, you know, I don't like to talk about myself when I go around my family.

Hypothesis: Ben, etrafımdaki ailemle gezerken kendimden bahsetmeyi sevmem.


Premise: Almost always, children pick the marked container.

Hypothesis: Çocuklar genellikle işaretli konteyneri seçer.


Premise: The Army's answer to Sgt.

Hypothesis: Ordu, Çavuş'a cevap verdi.


Premise: When offered by feminists, the answers frequently appear in a style that is marked by word play dependent on written forms; a style that is unconventional, mannered, at its best witty; a style that suggests alternatives to those styles that feminists would designate male-influenced.

Hypothesis: Feministler, erkek etkisi altındaki tanımlamalardan kaçınmak için belirli bir tarzda yazılarlar.


Premise: An old college friend of mine who celebrated his twentieth birthday'meaning twenty years of AA sobriety'a couple of years ago, tells me that when he was on the skids and riding the rails from drunk tank to drunk tank, the favorite terms for muscat were muscadoodle and Napa Valley smoke .

Hypothesis: Yirmi yıl boyunca ayık durumu kutlayan eski bir arkadaşım, muscat için en sevdiği terimin muscadoodle olduğunu söyledi.


Premise: Now that apparel manufacturers face more stringent order-fulfillment requirements and are expected to provide a much wider range of products to retailers, the costs of large amounts of in-process inventory have grown tremendously.

Hypothesis: Giyim üreticileri artık daha katı sipariş yerine getirme gereksinimleriyle karşılaşıyor.


Premise: The four men boarded the plane between 7:39 and 7:48.

Hypothesis: Dört adam, uçağa saat 7:39 ile 7:48 arasında bindi.


Premise: Yes, I remember all the things about Trumpet the Dog.

Hypothesis: Köpek Trumpet ile ilgili her şeyi hatırlıyorum.


Premise: Dinnertime recaps of daily events also permit today's children, isolated from the adult world of real work, to gain access to their parents' daily lives.

Hypothesis: Çocuklar genellikle akşam yemeklerinde ebeveynlerinin günlük yaşamlarına erişim sağlar.


Premise: Do you remember what kind of stories they were?

Hypothesis: Hangi tür hikayeler olduğunu hatırlıyor musun?


Premise: Some were Saudis, and among them was Usama Bin Ladin.

Hypothesis: Bazıları Suudi oldular ve içlerinde Usama Bin Ladin vardı.


Premise: Lariat is compounded from the Spanish la `the' + reata `lasso.

Hypothesis: Lariat, İngilizce kelimelerle oluşturulmuştur.


Premise: Such analyses of language pass as traditional in form if not in content.

Hypothesis: Bu dil analizleri, biçim olarak geleneksel olarak kabul edilir.


Premise: Elena Nikolaidi Gives Distinguished Rectal.

Hypothesis: Elena Nikolaidi, saygın anal veriyor.


Premise: But if the additional $10,000 is not approved by the Board of Aldermen in January our Board of Trustees will be forced to cut services.

Hypothesis: Eğer Ekstra $10,000 onaylanmazsa hizmetler kısılacak.


Premise: It's this toy bazooka?

Hypothesis: Bu oyuncak roketatar mı?


Premise: Excuse me.

Hypothesis: Özür dilerim.


Premise: Our records indicate that last year you contributed $100.00 to our organization.

Hypothesis: Kayıtlarımıza göre, geçen yıl kuruluşumuza 100 dolar bağışladınız.


Premise: As media analysts try to make sense of the most heinous of these acts, including the recent spate of family, school, and neighborhood murders and maimings, parental retreat from a troubled child's life almost invariably surfaces as a contributing factor.

Hypothesis: Medya analistleri, şiddet olaylarına ilişkin anlamlar çıkarmaya çalışır.


Premise: Health and Encourages a lifelong commitment to maintaining a healthy body.

Hypothesis: Sağlık ve sağlıklı bir vücudu koruma yönündeki yaşam boyu bağlılığı teşvik eder.


Premise: The reports describe friendly contacts and indicate some common themes in both sides' hatred of the United States.

Hypothesis: Raporlar, ABD'ye karşı kinlerini gösteriyor.


Premise: And two days later, he came and visit her and then he knocked on the door and asked for her, and his, her, his mom, her mom told her, told him that she, she wasn't here, because she was dead for a long time and he goes, How can it be?

Hypothesis: Onun için nasıl olan bir şey canım?.


Premise: Vygotsky pointed out that we are used to thinking of the child's capacities in static or fossilized terms'as finished achievements.

Hypothesis: Vygotsky, çocuğun kapasitelerini düşündüğümüzde, tıpkı bitmiş başarılar gibi olduklarını belirtti.


Premise: One of the callers from United 93 also reported that he thought the hijackers might possess a gun.

Hypothesis: United 93'ten biri de kaçırıcıların silaha sahip olabileceğini belirtti.


Premise: Simply fill out the enclosed form and return it with your donation to Herron.

Hypothesis: Basitçe, ekli formu doldurarak Herron'a bağışınızı geri gönderin.


Premise: And then the soldiers would pass through just the same.

Hypothesis: Ve sonra askerler aynı şekilde geçerken.


Premise: Even so, use of bar codes has become the norm for apparel-makers and retailers; to date, few channel partners have failed to make this change.

Hypothesis: Giyim üreticileri ve satıcıları için barkod kullanımı olağan hale geldi.


Premise: Indy Reads students make gains in reading, writing and language.

Hypothesis: Indy Reads öğrencileri okuma, yazma ve dil becerilerinde ilerleme kaydeder.


Premise: Crossword puzzles soon become very popular in America, and perhaps even more so in Britain.

Hypothesis: Kripto bulmacalar, Amerika'da ve belki de İngiltere'de çok popüler hale geldi.


Premise: Sonunda, bu bağlamda, farklı türlerden elde ettiğim şeyi düşünüyorum Bunraku, Kyogen, Noh ve Kabuki .  Daha önce hiç insanları ve sözcüklerle intrinsik olarak ilgisi olmayan bir dizi teknikten oluşan drama içinde görmek ve içine çekilmek zorunda kalmamıştım.

Hypothesis: O farklı teknikleri anlamam kolaydı.


Premise: Bir çağrı sahibi, bir uçuş görevlisinin öldürüldüğünü bildirdi.

Hypothesis: Bir çağrı sahibine göre bir uçuş görevlisi öldürüldü.


Premise: 1992'nin başlarında, el Kaide liderliği, İslam topraklarının Batı işgaline karşı cihat çağrısı yapan bir fetva yayınladı.

Hypothesis: El Kaide liderliği, cihat çağrısında bulunan bir fetva yayınladı.


Premise: İnsanlara yatırım yapıyorsunuz, aynı zamanda.

Hypothesis: İnsanlar yatırımınızdan fayda görmüyor.


Premise: Hepsi karıştı!

Hypothesis: Hepsini bulmanızı zorlaştırmak için bir araya getirildi.


Premise: Sosyal Sağlık Derneği'nin derecelendirilmiş eğitimcileri, üç konuda okulda sunumlar yapıyorlar.

Hypothesis: Sosyal Sağlık Derneği, üç alanında okul sunumları yapıyor.


Premise: Bu kelimeler ve göl dışında, doğrudan su düşünceleriyle ilişkilendirilen kelimelerin ve obsesif hissin pekiştirdiği özelliklerin arasında havuz, kaynaklar, drenaj deliği, kil deliği, sel, kanal, su yolları, su kuyusu, kayaya delik, içki, içilebilir, akan su, akarsu ve yerli kuyu yer almaktadır.

Hypothesis: Suya ilişkin herhangi bir şeye bir takıntı belirtisi vardı.


Premise: Lütfen komşularınızla devam edin ve bir anne adayının tıbbi bakım almamasını... hiçbir çocuğun beslenmeden mahrum kalmamasını sağlayın.

Hypothesis: Hamile bir kadının tıbbi bakımdan yoksun kalmamasına yardımcı olun.


Premise: Umarım IUPUI'deki Şansölye Çemberi'ne destek olmak için benimle katılırsınız.

Hypothesis: Umarım hepimiz Şansölye Çemberi'ne katkıda bulunabiliriz.


Premise: Birçok insanın bu tür deneyimleri yaşadığını biliyorum yıllar boyunca bu günü anmak için.

Hypothesis: Tanıdığım hemen hemen herkes bu tür şeylerle kötü deneyimler yaşadı.


Premise: O adam Samuel Maverick'ti.

Hypothesis: Adamın adı Samuel Maverick'ti.


Premise: Piedras de Sal'da, öyle bir, oldukça, düz bir yerdi ki, toplandılar.

Hypothesis: Yeri çok güzel buldum.


Premise: Feministlerin etiket sonlarını daha sık kullanmalarına hangi tavır sergilemeli? Güzel bir gün, değil mi?

Hypothesis: İnsanların feministlerin etiket kullanımını tartışmak istemedikleri pek söylenemez.


Premise: Hayatları boyunca sağlıklı bir beden koruma konusunda olumlu bir taahhüt yapma ve yüreklendirme.

Hypothesis: İnsanların sağlık ve form konusunda çok takıldığına inanıyorlar.


Premise: Cleveland kontrolcüsü ve çevredeki uçakların pilotları bir dakikadan az bir süre sonra yerinden belirsiz çığlıklar veya çatışma olasılık işaret eden radyo iletişimi duydular.

Hypothesis: Cleveland kontrolcüleri, anlaşılmaz ancak çığlık gibi sesler duydular.


Premise: Yüksek güçlü lazerlerle, ışın hızla hareket ettirilebilir ve yine de kumaşın içinden kesilebilir.

Hypothesis: Lazer ışını kumaşı tam hassasiyetle kesebilir.


Premise: ŞİMDİ İLK DAVETİMİZE   Her katkıda bulunanın ve misafirinin Yüksek Lisans Mezunlar ve Misafirler için Yıllık Bölüm Resepsiyonuna katılmasını davet ediyoruz.

Hypothesis: Her katkıda bulunanın bir misafiri olmayabilir.


Premise: Her tür, kumaşın üstünde ve altında ayrı ipliklerle beslenir, ve bu iki ipliğin bir dikiş oluşturacak şekilde bir şekilde birleşmeleri gerekir.

Hypothesis: İplikler, birleşerek kumaşı bir arada tutan dikiş oluşturmalı.


Premise: Piaget'in çalışmalarından ilham alan eğitimciler, çocukların düşüncelerindeki eksiklikleri fark etmelerine ve düzeltmelerine yardımcı olacak şekilde kognitif yapıları tekrar tekrar uyarıcı ortamlarda uygulamayı umuyorlar.

Hypothesis: Eğitimciler, çocuklara düşünme becerilerini geliştirme konusunda Piaget'in çalışmalarını uyguladılar.


Premise: Son olarak, ve belki de en önemlisi, öğün saatleri, ebeveynlerin çocukları dünyasına girmelerine ve çocuğun o gün okulda ne yaptığından, nasıl akran veya kardeş sorunlarını çözeceği hakkında düşüncelere kadar birçok yönü hakkında bilgi sahibi olmalarını sağlar.

Hypothesis: Yemek zamanları, ebeveynlerin çocuklarından haber almak için harika bir fırsattır.


Premise: O onlarınki.

Hypothesis: O, onlara ait.


Premise: Bu çocuk, Becky, altı yaşında ve babasıyla birlikte yaşıyor.

Hypothesis: Becky, 10 yaşında ve halasıyla yaşıyor.


Premise: Yine de, sadece çeşitli terörist baronların arasından biriydi.

Hypothesis: Birçok insan Amerika Birleşik Devletleri'ni sevmiyor.


Premise: Ong, onların zorla girdiklerini tahmin etti.

Hypothesis: Bir kişi, onların zorla girdiğini öne sürdü.


Premise: Çok sayıda var, tabii ki, ama açıklanamaz bir şekilde, bu kitabın odağı değil.

Hypothesis: Onları ele alan diğer kitaplar var.


Premise: Ancak bir tanım, tek sözcüklü bir eş anlamına (giriş 4b(3) : BAŞKELİME) ila W9'un kelime girişi 've ötesinde' için 117 kelimeye kadar uzanabilir.

Hypothesis: Bir tanım yalnızca bir eş anlamı olabilir ya da çok büyük bir sayıya sahip olabilir.


Premise: Sanırım adı Patricia'ydı ve soyadını pek hatırlamıyorum, ama o bir Fransız sanatçıydı.

Hypothesis: Adının Patricia olabileceği Fransız bir sanatçıydı.


Premise: Halk Sağlığı Diş Hekimliği, dengeli bir diş hekimliği eğitiminin vazgeçilmez bir parçasıdır.

Hypothesis: Halk Sağlığı Diş Hekimliği, dengeli bir diş hekimliği eğitiminin önemli bir parçasıdır.


Premise: Gerçekten mi?" dedi.

Hypothesis: Oh, evet?" dedi.


Premise: NEADS komutanları ve subayları bilgi aradılar ve bildikleri şeylere dayanarak en iyi kararları verdiler.

Hypothesis: NEADS komutanları bilgi edinmeyi denedi ve bildikleri şeylere dayanarak kararlar almaya çalıştı.


Premise: Gururla söyleyebilirim ki hukuk fakültemiz ve diğer mezunlarımız hem Indiana'da hem de ulusal düzeyde önemli bir rol oynamaktadır.

Hypothesis: Diğer mezunlar hem ulusal hem de yerel (Indiana) düzeyde büyük rol oynar.


Premise: Çocuklar okumaya devam etti.

Hypothesis: Çocuklar okumaya devam etti.


Premise: Sonra Bin Ladin, Fadl'in yaklaşık 110.000 dolarını aldatmış olduğunu keşfetti ve tazminat talep etti.

Hypothesis: Fadi, tazminat istenmeden önce yüz binden fazla dolar almıştı.


Premise: Dün rıhtımda sandviçte ne olduğunu hatırlıyor musun?

Hypothesis: Dün rıhtımda jambonlu sandviç mi yedim?


Premise: Hepsi karıştı!

Hypothesis: Hepsi karıştı.


Premise: HCTAR'ın araştırma çabalarının bir sonucu olarak, hesaplamalı geometri tekniklerine dayanan yeni otomatik işaretleyici yazılımı geliştirilmiştir.

Hypothesis: HCTAR araştırma çabaları yeni bir işaretleyici yazılım ortaya çıkaramadı.


Premise: Daha büyük okulöncesi çocuklar yazı özelliklerine dikkat etmeye başladıkça, yetişkinler paylaşılan kitap okuma ile çocukların harf isimleri, harf-ses karşılıkları ve basım kuralları konusundaki bilgisinin gelişmesini destekleyebilirler.

Hypothesis: Okul öncesi çocuklar okuma becerilerine başladıklarında, ebeveynler temel okuma becerileri ve bilgilerini çocuklarıyla paylaşabilirler.


Premise: Rakipleri onları yok saymaya özgür olsalardı koşulları karşılayamazlardı.

Hypothesis: Bir işyeri çalışan koşullarını iyileştirdiği zaman, rakipleri de aynısını yapmıştı.


Premise: Hmm Onu ve ne yaptığını tarif et?

Hypothesis: Onu tanıyorum ve ne yaptığını biliyorum.


Premise: Piaget, çocuk gelişimi alanına büyük katkı yapmıştır.

Hypothesis: Piaget harika bir adamdı, harika bir saç modeli vardı.


Premise: Sadece R hariç bırakmamışlardı; K'yi C'ye çevirmişlerdi.

Hypothesis: Yazımı aynı tuttular.


Premise: Urban bastonuyla mükemmel bir şekilde gitti, ancak Cameron ile Urban, bir çırpıda nokta A'dan nokta B'ye ulaşıyor, benim yapabilmemden daha hızlı.

Hypothesis: Urban, nokta A'dan nokta B'ye ulaşmak için çok uzun zaman alıyor.


Premise: Yıllar boyunca kötü anlamlar kazanan mükemmel kelimeler için yazık!

Hypothesis: Harika kelimeler, zamanla olumsuz anlamlar kazanır.


Premise: Bunun üzerine zaman gitti.

Hypothesis: Zaman devam etti.


Premise: Topluluk merkezli dağıtım sistemleri aracılığıyla United Way, her yıl toplum liderleri gibi kişiler tarafından belirlenen topluluğun en yüksek önceliklerinin iyi hizmet edilmesini sağlar.

Hypothesis: United Way, benzersiz topluluk merkezli bir dağıtım sistemi geliştirmiştir.


Premise: Bir zamanlar, Bin Ladin için muhtemelen Taliban'ın en iyi müttefiki olacağı açık olabilir.

Hypothesis: Bin Laden belki de bir süre Taliban'ın en iyi müttefiki olacağını bilmiyor olabilir.


Premise: Listenizde ne tür şeyler var?

Hypothesis: Listenizdeki maddelerden bazıları nelerdir?


Premise: Yabani otları al.

Hypothesis: O hipo'yu kap!


Premise: Zaman yolcularının bilim insanları veya süper kahramanlar olmaları gerekmez.

Hypothesis: Zaman yolculuğu, ortalama birisinin yapabileceği kadar kolaydı.


Premise: Orijinal olarak muhtemelen Hindistan'dan ithal edildiler, ancak daha sonra Viktorya ve Edward dönemi şöminelerini süslemek üzere bölgeler gibi Birmingham'da seri üretim yapıldı.

Hypothesis: İlk olarak Hindistan'dan ithal edildiler, ancak daha sonra İngiltere'ye göndermek için Birmingham'da üretildiler.


Premise: Bayan Feinsilver’in bu ciltte ilginç bir makalesi var, Aman’ın ‘Bir Yiddish Minnie-Hikayesi’ne Yorum ve Yiddish'in Latin harflerine dönüştürülmesi hakkında.

Hypothesis: Bu ciltteki hiçbir makale ilginç değildi.


Premise: Ve, ve sen de ticareti ele aldın.

Hypothesis: Böylece, sana uzun zamandır teklif edilen ticaretten faydalandın.


Premise: İşte 1999'da misyonumuzu nasıl gerçekleştirdiğimizden sadece beş yol var.

Hypothesis: 1999'da misyonumuzu gerçekleştirdiğimiz beş yolu listeleyebiliriz.


Premise: Sonra Bin Ladin, Fadl'ın yaklaşık 110.000 doları ele geçirdiğini fark etti ve iade istedi.

Hypothesis: Bin Laden'ın keşfettiği para, İran askeri general tarafından desteklenen gizli fonlardan alınıyordu.


Premise: Kadın giyimi tarz ve kısa üretim serileri ile karakterizedir.

Hypothesis: Kadın giyiminde yer alan çeşitlilik perakendeciler için uygun bir şekilde hesaplanabilir.


Premise: Bu sonuç şimdi yanlış olduğunu bildiğimiz bir olayların bir versiyonuna dayanıyor.

Hypothesis: Şimdi bildiğimiz gibi sonucun yanlış olduğu olaylara dayanıyor.


Premise: Onun adının Patricia olduğunu düşünüyorum ve soyadını gerçekten hatırlamıyorum, ama o bir Fransız sanatçıydı.

Hypothesis: Patricia sarışındı.


Premise: Bölüm 7'de anlattığımız gibi, üreticiler yenilenebilir ürünleri tedarik etmek için temelde iki seçeneğe sahiptir.

Hypothesis: Üreticilerin yenilenebilir ürünleri tedarik etmek için iki seçeneği vardır.


Premise: NEADS'teki kontrolörler bilinmeyen birincil radar izini buldular, ancak Washington üzerinden biraz zayıftı.

Hypothesis: NEADS'teki kontrolörler radarda anlamadıkları bir şey gördüler.


Premise: Ve oturdu, bu küçük çocuklarla konuştu, onları kucakladı ve hepsini sevdi.

Hypothesis: Küçük çocuklarla oturup konuştuğunda, çoğundan ne kadar hoşlanmadığını fark etti.


Premise: O zaman ofisine günlük istihbarat brifingini almak üzere geri döndü.

Hypothesis: O zaman lobide düzenli istihbarat raporu için bekledi.


Premise: Son yıllarda, birçok perakendeci, ürünlerinin sergilendiği rafların boyutu ve şekli nedeniyle mağaza içi stok seviyelerini azaltma çabalarında engellenmiştir.

Hypothesis: Raf sistemleri mağazada belirli bir hissin tahmin edilmesi için çok uygundur.


Premise: ALLAH SENİ KUTSASIN.

Hypothesis: Rab kutsasın


Premise: Eve geçerim.

Hypothesis: Hastaneye ulaştım.


Premise: Kaçırılmaların FAA ve havayolları tarafından filtrelenmesinden sonra, liderliklerinin diğer hava araçlarına da risk altında olduklarını bildirmeleri gerektiği aklına gelmemiş gibi görünmüyor.

Hypothesis: FAA hemen tüm uçakları tehdit hakkında bilgilendirdi.


Premise: İkisi nadiren bir arada bulamayacağınız zamanlardan biridir.

Hypothesis: Ayrı zaman geçirmeyi sevmezler.


Premise: İnsanların Kendi Kendini Yeterli Hale Getirilmesine Yardım Edin -- evsiz ailelere barınma, felaket yardımı, iş ve eğitim, mahalle destek merkezleri ve uzmanlaşmış ulaşım sunun;

Hypothesis: Evsiz ailelere barınma, felaket yardımı, iş ve eğitim, mahalle destek merkezleri ve uzmanlaşmış ulaşım sunmak, insanların güvenlik ağa ihtiyaç duymadan kendilerini yeterli hale getirmelerine yardımcı olur toplumlar başarısız olacak.


Premise: Saat 8:47'de, American 11'in çarpmasından saniyeler sonra, United 175'in tanımlayıcı kodu değişti ve sonra tekrar değişti.

Hypothesis: United 175'in tanımlayıcı kodunda hiçbir değişiklik olmadı.


Premise: //Ancak benzin istasyonu kısmını// emin değilsiniz.

Hypothesis: Benzin istasyonu hakkında hatırlayacak kadar sarhoş oldun.


Premise: Ailen ne iş yapıyor?

Hypothesis: Ebeveynlerinizin hangi tür işleri var?


Premise: 8:21'de, Kuzey Carolina'da Ong'un aramasını alan Amerikalı çalışanlardan biri, Nydia Gonzalez, Texas Fort Worth'ta bulunan Amerikan Hava Yolları operasyon merkezini uyardı ve vardiyada olan müdür olan Craig Marquis'e ulaştı.

Hypothesis: Amerikan Hava Yolları operasyonları Teksas'ta bulunmaktadır.


Premise: Başarısı, başka yerlerdeki Sünni köktendincileri cesaretlendirdi.

Hypothesis: Başarı, her yere yayılmış Sünnileri cesaretlendirdi.


Premise: Eğer dikim odası kesim odası ile aynı binada ise, kesilmiş mallar gün içinde birçok kez gönderilir.

Hypothesis: Kesim odalarının dikim odaları ile aynı binada olması daha uygundur.


Premise: Belirli ihtiyaç alanlarını tanımlayan bir hediye formu ekte bulunmuştur.

Hypothesis: Sizin için, ihtiyaç olan belirli alanları tanımlayan bir ödül formu bulunmaktadır.


Premise: Basın çocukların arkasında duruyordu; telefonlarının ve çağrı cihazlarının çalmaya başladığını gördü.

Hypothesis: Basın çocukların arkasındaydı.


Premise: Bu bölüm, perakende stok talebi tahmini, uygun stok stratejilerinin seçimi ve sipariş miktarlarının ve frekanslarının belirlenmesi gibi temel adımları ele almaktadır.

Hypothesis: Bu bölüm, temel olarak finansman stratejilerine odaklanmaktadır.


Premise: Yanıtınızı, üyelik desteğinizi ve hizmet verme fırsatını sabırsızlıkla bekliyorum.

Hypothesis: Kaçınılmaz retinizi, yaklaşan hoşnutsuzlukla bekliyorum.


Premise: Gençler için mola krizi danışmanlığı.

Hypothesis: Gençleri krizler hakkında danışmanlık yapın


Premise: Perakende ve imalatta envanter politikalarında temel değişiklikler fiyat seviyelerini önemli ölçüde etkileyebilir.

Hypothesis: Envanter politikaları değişmeyecek ve aynı kalacak.


Premise: Denetleyiciler, 11 Eylül'de kaçırılan dört uçak gibi hava taşıtlarını temel olarak her uçağın tanımlayıcı kodu vericisi ekipmanından yayılan bir sinyalden gelen verileri izleyerek takip ederler.

Hypothesis: 11 Eylül'de altı uçak kaçırıldı.


Premise: In December, bombs exploded at two hotels in Aden where U.S. troops routinely stopped en route to Somalia, killing two, but no Americans.

Hypothesis: Ocak saldırıları 2 Amerikalının ölümüne sebep oldu.


Premise: The WYCA of Indianapolis still focuses on, supports, and gives empowerment to women and their families.

Hypothesis: Indianapolisin WYCA'si kadınlara ve ailelerine güç verir.


Premise: We were founded in 1989 by Ben and Luanne Russell who wanted to do something special for children here on Lake Martin.

Hypothesis: Ben ve Luanne Russel, buradaki çocuklar için özel bir şey yapmak istedi ve 1989'da biz kurulduk.


Premise: Hardly any attention has been paid to one-element clues.

Hypothesis: Birim ipuçlarına neredeyse hiç dikkat edilmedi.


Premise: The drive to gain advantage from economies of scale and the role of manufacturing technology in textiles have also affected the people who work in the industry.

Hypothesis: Tekstil sektöründe işçileri etkileyen, ölçek ekonomilerinden yararlanma ve üretim teknolojisinin rolü de etkilenmiştir.


Premise: We went to Chimney Rock on a number of occasions.

Hypothesis: Chimney Rock'a birkaç kez gittik.


Premise: Grandmom smoked Saratoga 120 cigarettes which are about eight and a half inches long.

Hypothesis: Grandmom yaklaşık sekiz buçuk inç uzunluğundaki Saratoga 120 sigarasını içerdi.


Premise: Indeed, a well-formed lockstitch is smooth and appears the same when viewed from either the top or bottom ply.

Hypothesis: Gerçekte, iyi yapılmış bir kilit dikişi pürüzsüzdür ve hem üstten hem de alttan aynı görünür.


Premise: Within minutes of the second impact, Boston Center instructed its controllers to inform all aircraft in its airspace of the events in New York and to advise aircraft to heighten cockpit security.

Hypothesis: İkinci darbenin ardından dakikalar içinde, Boston Merkezi, denetleyicilerini New York'taki olaylardan tüm uçakları haberdar etmeye ve uçakların kokpit güvenliğini artırmalarını tavsiye etmeye yönlendirdi.


Premise: Teacher ratings are even more precise, since teachers are familiar with many children and therefore have a broader basis for judging whether a particular child is high, low, or intermediate on dimensions of temperament.

Hypothesis: Öğretmen değerlendirmeleri daha da keskindir, çünkü öğretmenler birçok çocuğa aşinadır ve bu nedenle bir çocuğun karakter özellikleri konusunda yargılama yapabilme yetileri daha geniştir.


Premise: It didn't last very long, but Miyares discovered he loved being a businessman.

Hypothesis: Çok uzun sürmedi ama Miyares iş insanı olmayı sevdiğini keşfetti.


Premise: Movies and soaps attain respectability when there are enough papers in learned journals and theses in bound volumes to elevate them beyond being merely popular.

Hypothesis: Filmler ve sabunlar, onları sadece popüler olmaktan öteye taşımak için yeterince derlemeli yayınlarda ve basılı ciltlerdeki tezlerde yeterince yer aldıklarında saygınlık kazanır.


Premise: It is a good thing that the technical staff at MicroSoft is not being asked to field questions about its Spelling Check; I am not sure I would want to hear the answers.

Hypothesis: MicroSoft'taki teknik personelin Yazım Denetimi hakkında sorularla yüzleşmek zorunda kalmaması iyi bir şeydir; cevaplarını duymak isteyip istemediğimden emin değilim.


Premise: And do you know when you were born?

Hypothesis: Doğduğunuzu biliyor musunuz?


Premise: The primary funding source is the YMCA International Open, which will be held next year on Thursday, July 15, 1999 at noon at Pebble Brook Golf Club.

Hypothesis: Ana finansman kaynağı YMCA Uluslararası Açık, gelecek yıl Perşembe günü, Temmuz 15, 1999'da Pebble Brook Golf Kulübü'nde öğlen saatlerinde düzenlenecek.


Premise: Third, the lead pilot and local FAA controller incorrectly assumed the flight plan instruction to go 090 for 60 superseded the original scramble order.

Hypothesis: Üçüncüsü, baş pilot ve yerel FAA kontrolörü uçuş planlarının 090'a gitme talimatını yanlış yönlendirdi; 60 birimlik talimatı eski karışık emri geçersiz kıldı.


Premise: Bolten told us he wanted to make sure the President was told that the Vice President had executed the order.

Hypothesis: Bolton başkanın Başkan Yardımcısı'nın emri yerine getirdiğini bilmesini istediğini söyledi.


Premise: Marines in Lebanon in 1983.

Hypothesis: 1983'te Lübnan'da denizciler.


Premise: And, we try to augment this on-going effort with special opportunities for the students, like the Visiting Artists Series, the latest computer graphic equipment, the best faculty and the most meaningful art exhibitions.

Hypothesis: Ve öğrenciler için özel fırsatlarla, Sanatçıları Ağırlama Serisi, en son bilgisayar grafik ekipmanları, en iyi öğretim kadrosu ve en anlamlı sanat sergileri gibi bu devam eden çabaları artırmaya çalışıyoruz.


Premise: Ever since garment-making entered the factory system, the textile industry has been much more capital intensive than apparel.

Hypothesis: Giysi üretiminin fabrika sistemine girdiği günden beri, tekstil endüstrisi giysiden çok daha fazla sermaye yoğun hale gelmiştir.


Premise: Your gift will help make this year's concert more special by providing funds for costumes, programs and lighting.

Hypothesis: Hediye, bu yılın konserini daha özel hale getirmeme yardımcı olacak, kostüm, program ve aydınlatma için fon sağlayacak.


Premise: Archaeology is a popular pursuit, and its manifest results not only receive considerable publicity but can be seen in museums.

Hypothesis: Arkeoloji popüler bir uğraştır ve açık sonuçları yalnızca büyük ilgi görmez, aynı zamanda müzelerde görülebilir.


Premise: For instance it gives  played  as the proper pronunciation for plaid 'although, with delicate condescension, it parenthetically notes,  by the English also `plad.

Hypothesis: Örneğin, 'omuzluk' kelimesini doğru telaffuz olarak verir; İngilizce'de de 'plad' olabilir, belirticiliğiyle işaret eder.


Premise: Goodwill has devised the programs that turned your investment into results.

Hypothesis: Goodwill yatırımınızı sonuçlara dönüştüren programları tasarladı.


Premise: The funds raised by the campaign support a family of 83 health and human service agencies that provide services like family counseling, care for abused children, scouting and youth programs, job training, disaster relief and much, much more.

Hypothesis: Kampanya yoluyla toplanan fonlar, aile danışmanlığı, istismar edilen çocuklar için bakım, izcilik ve gençlik programları, iş eğitimi, felaket yardımı gibi hizmetler sunan 83 sağlık ve insan hizmetleri kurumuna destek verir.


Premise: These performance differences persist even after controlling for other characteristics of business units, such as size and product mix, which might also be associated with replenishment speed and technology adoption.

Hypothesis: Bu performans farklılıkları, biz birimlerin diğer özellikleri kontrol edildikten sonra bile devam eder, genellikle bu özellikler yenileme hızı ve teknoloji benimseme ile ilişkilendirilebilir.


Premise: And all the adults were standing around, not really paying much attention to the children, because children, of course, were supposed seen and, uh, not heard, and not really much being seen, actually.

Hypothesis: Ve tüm yetişkinler etrafta dikildi, çocuklara çok fazla dikkat etmeyip, çünkü çocuklar, tabii ki, görünmek üzerineydi ve, yani, duymamaları gerekiyordu ve aslında pek görünmediler.


Premise: Then, if you know of or come across someone who needs our help, please give the card to him or her.

Hypothesis: Sonra, yardımımıza ihtiyacı olan birini biliyor ya da karşınıza çıkıyorsa, lütfen bu kişiye kartı verin.


Premise: No more treatments, no more.

Hypothesis: Daha fazla tedavi yok, artık.


Premise: And, so they came in through the interior door there, they turned like this, and came in through the door, and, and they knocked.

Hypothesis: Ve bu şekilde iç kapıdan içeri girdiler, bu şekilde döndüler ve kapıdan içeri girdiler ve, ve vurdular.


Premise: Many of these young men, such as the enormous number trained only in religious schools, lacked the skills needed by their societies.

Hypothesis: Birçok genç erkek, toplumların ihtiyaç duyduğu becerilere sahip değildi.


Premise: Among them the Ch'in (Mr.Henn's Chin ) and the Yueh .

Hypothesis: Mr. Henn'ın Chin yazımı ana akım yorumlarla çelişiyor.


Premise: But then, also a lot of the same, that, uh, that deal with the D   and D and it was a much cleaner environment.

Hypothesis: Aynı ortamda her şey aynıydı, hiçbir fark yoktu.


Premise: I told him, I don't cover up anybody, I said.

Hypothesis: Kimseyi korumayacağımı dedim.


Premise: By reducing order-fulfillment lead times, lean retailers are able to reduce the level of safety stock required to deal effectively with a given level of demand variation.

Hypothesis: Sipariş doldurma sürelerini azaltarak, ince perakendeciler, talep varyasyonu ile etkili bir şekilde başa çıkmak için gereken emniyet stok seviyesini azaltabilirler.


Premise: As we would expect, if the cost of carrying inventory is very low, the quick line is not used; that is, the quick-line capacity ratio equals zero.

Hypothesis: Stok taşıma maliyeti çok düşükse, hızlı hat kullanılmaz; yani, hızlı hat kapasite oranı sıfıra eşittir.


Premise: Nothing, you know, nothing more to do.

Hypothesis: Yapacak başka hiçbir şey yok.


Premise: If they want to be emphatic about a large undertaking, they might say,  I'm going to do it all!

Hypothesis: Büyük bir girişim hakkında vurgulu olmak istiyorlarsa, "her şeyi yapacağım!" diyebilirler.


Premise: If one is by himself, he, she, or it is alone.

Hypothesis: Bir kişi tek başına olduğunda yalnızdır.


Premise: You know, echoes and stuff like that.

Hypothesis: Yankılar ve benzer şeyler.


Premise: Probably more likely my mother than anyone else.

Hypothesis: Herkes arasında en muhtemel olarak annem.


Premise: American 11: Nobody move please.

Hypothesis: Kimse hareket etmesin lütfen.


Premise: And in line with what we have said about narrative as a vital context for negotiating differing viewpoints, discussions in which family members disagree about feelings seem particularly helpful in prompting children to step back from the experience of emotion and reflect on its causes and consequences.

Hypothesis: Anlatının farklı bakış açılarını müzakere etmek için hayati bir bağlam olarak anlattıklarımıza uygun olarak, aile üyeleri hisler hakkında anlaşmazlık yaşadıkları tartışmaların, çocukları, duygusal deneyimden uzaklaşmaları ve nedenlerini ve sonuçlarını düşünmelerine teşvik etmek için özellikle yararlı olduğu görünüyor.


Premise: A gringo, from griego 'Greek,' is one whose speech sounds like Greek to me.

Hypothesis: Gringo, griego 'Yunan' kelimesinden gelen biridir ve konuşması Yunanca gibi gelir bana.


Premise: I helped people put their music and their vocals to tape.

Hypothesis: İnsanlara şarkılarını ve vokallerini kasete kaydetmelerinde yardımcı oldum.


Premise: How have you shared it over the years?

Hypothesis: Yıllar içinde bunu nasıl paylaştınız?


Premise: Now might be as good a time as any to reveal a theft I committed at an Air Force Base near Seymour, Indiana.

Hypothesis: Şimdi, yakınındaki bir Indiana Hava Üssü'nde işlediğim bir hırsızlığı açıklamanın uygun bir zamanı olabilir.


Premise: (A familiar but irrelevant complaint against feminists is that they lack charm, as though an unappealing style negates the justice of a cause.

Hypothesis: Feministlere karşı yapılan klasik ama ilgisiz bir şikayet, çekicilikten yoksun oldukları, hoşnutsuz bir tarzın bir nedene olan haklılığını yok ettiğini söylemektedir.


Premise: So, I don't know.

Hypothesis: Yani, bilmiyorum.


Premise: I believe many of the questions are being asked because the Campaign for Indiana (IU's major fundraising effort that started in 1985) is ending and many who supported IUSD through the campaign are wondering how they can continue their support.

Hypothesis: Birçok sorunun sorulmasının nedeni, 1985 yılında başlayan ve sona eren Indiana Kampanyası (IU'nun çok büyük bağış toplama çabası) çünkü kampanya yoluyla IUSD'yi destekleyenlerin çoğu, nasıl desteğe devam edebileceklerini merak ediyorlar.


Premise: About a minute into the conversation, the call was cut off.

Hypothesis: Konuşmanın bir dakika sonra kesildi.


Premise: At 9:59, an Air Force lieutenant colonel working in the White House Military Office joined the conference and stated he had just talked to Deputy National Security Advisor Stephen Hadley.

Hypothesis: Saat 9:59'da Beyaz Saray Askeri Ofisi'nde çalışan bir Hava Kuvvetleri albayı konferansa katıldı ve yardımcı ulusal güvenlik danışmanı Stephen Hadley ile konuştuğunu belirtti.


Premise: Before she died.

Hypothesis: Ölmeden önce.


Premise: That was uh, that was the most exciting part of you know, most important, most exciting part of going to school was getting there for me.

Hypothesis: Okula gitmenin en heyecan verici kısmı, o bilirsiniz, en önemli, en heyecan verici kısmı benim için oraya ulaşmaktı.


Premise: We are not so sure.

Hypothesis: Emin değiliz.


Premise: More recently alumni have responded generously to the special Bruce Townsend Endowed Professorship campaign, as more than $250,000 has now been given or pledged.

Hypothesis: Daha yakınlardaki mezunlar, örgütlü Bruce Townsend Endowed Professorship kampanyasına cömertçe yanıt verdi, çünkü şu anda 250.000 dolardan fazla verildi veya taahhüt edildi.


Premise: Indeed it does not.

Hypothesis: Gerçekten yapmıyor.


Premise: And uh mostly because my dad, my dad's side of the family were Southern Baptists from the mountains of North Carolina, my mom was a Catholic from California which, oh, just scared everybody right there.

Hypothesis: Ve eheh çoğunlukla babam, babamın ailesi Kuzey Carolina dağlarından Güney Baptistler'idi, annem California'dan Katolikti, ki bu, hah, neredeyse herkesi korkuttu.


Premise: According to the radar reconstruction, American 77 reemerged as a primary target on Indianapolis Center radar scopes at 9:05, east of its last known position.

Hypothesis: Radarın yeniden yapılandırmasına göre, Amerikan 77, en son bilinen konumunun doğusunda, saat 9:05'te Indianapolis Merkezi radar ekranlarında yeniden ana hedef olarak belirdi.


Premise: Following the birth of her child, Cecilia received job training at another United Way funded agency.

Hypothesis: Çocuğunun doğumunun ardından, Cecilia başka bir United Way tarafından finanse edilen kuruluşta iş eğitimi aldı.


Premise: Ben zaten hep, Annem Ann ve kuşla ilgili olanı düşündüğümü düşündüm.

Hypothesis: Annem Ann ve kuşla ilgili olduğunu düşündüm.


Premise: Büyürken paylaşmak istediğiniz özel bir şey var mı? Belki sizi bir insan olarak değiştiren?

Hypothesis: Çocukluğumdan birçok anımı paylaşmak istiyorum.


Premise: Onlara değişim konusunda yardım edecek misin?


Premise: Hannah çocukluk hikayesini ve Eva ve Charlie ile ilişkisinin başlangıcını anlattı, aralarında bilgiler paylaşıldı.

Hypothesis: Hannah büyürken hikayesini anlattı.


Premise: 1938'de, sanayi için, genellikle asgari ücret oranlarını, haftada kırk saat çalışma sonrası mesai ücretini ve çocuk işçiliğini yasaklayan FLSA kabul edildi.

Hypothesis: FLSA, işçi hakları için büyük bir zafer olarak kabul edildi.


Premise: General Arnold daha sonra NORAD karargahına haber verdi.

Hypothesis: Rapor NORAD karargahına yapıldı.


Premise: Bu çekirdektekilerin çoğunluğu Bin Ladin'e bağlılık yemini (veya bayat) etti.

Hypothesis: Bayat etmeyenler şüpheyle karşılandı.


Premise: Tabii ki olman, herkesçe yeterince zamana sahip olamadığı için bir günde yapılması gereken bir şeydi.

Hypothesis: Projeyi bir günde bitirmek zorundaydık.


Premise: Her zaman benim için kaslar, cenaze süslemeleri veya enfekte doku görüntüleri anımsattı, akşam ışığı veya akşamdan ziyade.

Hypothesis: Enfekte doku hiçbir zaman beni anımsatmadı.


Premise: Graham'ın böyle bir kullanım için alıntıların var olduğunu bulduğu gerçeği (ne kadar eski oldukları önemsizdir) İngilizce konuşan toplumların kabul edilecek kadar yaygın olması gerektiği anlamına gelmez.

Hypothesis: Alıntılar 12. yüzyıla kadar gitmektedir.


Premise: Ama biliyorum ki, babanın bunu sevdiğini yapmış.

Hypothesis: Babanın hala sevdiğini biliyorum.


Premise: Yerel bir fast-food zincirinde beş yıldan fazla çalışmak, masada yiyecek tutmalarını ve paylaştıkları küçük iki yatak odalı dairenin kirasını ödemelerini sağlamıştı, ama pek fazlası değil.

Hypothesis: Hızlı yemek zincirinin müdürüne terfi etmek, diğer lüksler arasında yeni bir araba alabilmesini sağladı.


Premise: Toplum ihtiyaçları herkesin işidir.

Hypothesis: Toplum ihtiyaçları herkesin endişesidir.


Premise: Milyonlar, dünyanın geri kalanının düşünceleri ve kültürüne pek az ya da hiç dikkat etmeyen eğitim sistemlerinin ürünleriydi.

Hypothesis: Milyonlar Yunan veya Roma'lı değillerse, eğitim sistemlerinin geri kalanının düşünce ve kültürlerinden pek az dikkat görmüşlerdi.


Premise: Ne gibi yeni şeyin olduğunu izlemek, gençlerin bu günlerde izlediği o olay neydi?

Hypothesis: Gençlerin bu günlerde hangi şovu izlediklerini biliyor musun?


Premise: Her hafta, bu eyalette yaklaşık 3 çocuk çocuğa kötü muamele veya ihmal nedeniyle ölüyor.

Hypothesis: Haftada 3 çocuğun, kötü muamele veya ihmal nedeniyle ölmesi korkunç.


Premise: Elbette ki zaten birkaç kişiyle çalışıyordum, okula gittim ve işe daha çok daldım ve birkaç arkadaşımla küçük bir iş anlaşması yapmayı başardım, bu da benim daha profesyonel düzeyde müzik üretmemi sağladı.

Hypothesis: Okula gittikten sonra, profesyonel düzeyde müzik üretmeme olanak sağlayan ekipmanı elde eddim.


Premise: Çünkü daha çeşitliydi.

Hypothesis: Çeşitlilik sorgulanıyor çünkü buradaki herkes beyaz.


Premise: Evet, Jo ile özdeşleştiğimi düşünüyorum.

Hypothesis: Jo'yu anladığımı düşünüyorum.


Premise: Hemen ardından Pentagon'a bir uçağın çarptığı bildirildi.

Hypothesis: Pentagon'a uçağın çarpmasının hemen ardından bildirildi.


Premise: Çok zor bulmacalar, iki veya daha fazlasına yayıldı

Hypothesis: Bu bulmacaların çok zor çözümleri var.


Premise: Mezunlarınız ve onların başarıları hakkında gurur duyabileceğiniz kadar

Hypothesis: Mezunlarınızla gurur duyacağınızı düşünüyorum.


Premise: Tekrar hiçbir şey vardı.

Hypothesis: Bir şey vardı.


Premise: MicroSoft'un teknik ekibinin Yazım Denetimi hakkında sorular sorması iyi bir şeydir; Yanıtları duymak isteyip istemediğimden emin değilim.

Hypothesis: Microsoft ekibi sorularla ilgileniyor mu?


Premise: 11 Eylül 2001 tarihinden itibaren, FAA'ya sivil havacılığın güvenliğini ve güvenliğini düzenlemesi yasal olarak emredilmiştir.

Hypothesis: FAA, sivil havacılığın güvenliğini ve güvenliğini düzenlemelidir.


Premise: Bir fetva genellikle saygın bir İslami otorite tarafından İslam hukukunun yorumu olmasına rağmen,Bin Ladin, Zawahiri ve bu beyanı imzalayan üç kişi, İslam hukukçuları değildi.

Hypothesis: Bir fetva İncil yorumudur.


Premise: Aileme çok yakın.

Hypothesis: Ailemle vakit geçirmekten hoşlanmıyorum.


Premise: Veya lise mi?

Hypothesis: Yoksa Üniversite mi?


Premise: O, sanat trendleri hakkında olan konuşmalar.

Hypothesis: Konu daima bilim olur.


Premise: Ama, işte böyle, çok şekilde, burada tejas gibi şekillendirilmiş birkaç şekil de görüyorum.

Hypothesis: Birçok farklı şekil var, hatta tejas gibi şekillendirilmiş olanlar da var.


Premise: Kötülük mağduru yerleştirilebilir.

Hypothesis: Mağdur olan kimse yerleştirilmemelidir.


Premise: Bay Anson'ın yorumu önceden ileri sürülmüştür ve örneğin Kenneth Muir'in Arden baskısında ele alınmıştır.

Hypothesis: Kenneth Muir'in Arden'i konudaki kesin metin olarak geniş kitlelerce bilinir.


Premise: Girişler kendileri bilgi ararım durumuna göre daha çok veya az yararlıdır.

Hypothesis: Girişler her zaman çok yardımcı olmaz.


Premise: SPEA ve Indianapolis Şehri arasında benzersiz bir ortaklık vardır.

Hypothesis: SPEA'nın şehirle bir ortaklığı vardır.


Premise: Orta yetmişlerde bir dolarlık bir banknotla yol boyu yürürdün şimdi bu orta yetmişlerdeydi, ancak süt mağazada iki katıydı sanırım.

Hypothesis: Süt her zaman bir dolardan azdı.


Premise: Mali yıl sonu vergi kararları yaklaşırken, hayırsever katkılarınızda programımızı da dahil etmenizi umuyorum.

Hypothesis: Programımız gerçekten hayırsever katkılara ihtiyaç duymaz.


Premise: Yaşlı ve engellilere hizmet edin- Evde yalnız yaşayanlara yemekler ve ziyaretler sağlayın, ayrıca konuşma, işitme ve engelliler için fizik tedavi;

Hypothesis: Yaşlı ve engellileri kendi başlarına bırakın.


Premise: Bu yüzden ailemde farklı olduğumu söylüyorum.

Hypothesis: Bu yüzden aile üyelerimden farklıyım.


Premise: Ancak, kendilerini Galef'in 'çelişkili harf sözcükleri açıklamasına uydurmadılar.

Hypothesis: Galef'in harfine kulak verdiler.


Premise: Ona hangi hayvanları hayvanattan gördüğümüzü sordum ve jiraf ve zebra'yı anımsadı.

Hypothesis: Ayrıca bir fil ve penguen de gördü.


Premise: 1980'lerde, ani petrol zenginliğinin arasında boğulmuş olan Suudi Arabistan, Şii İran'la birlikte Güneşli fundamentalist İslam yorumunu, Vahhabiliği yaymak için yarıştı.

Hypothesis: Vahhabilik, mevcut cihat uygulamalarına yol açtı.


Premise: İlk olarak, televizyonda bir Amerikalı yorumcunun bir ters boyun putterını argo olarak tanımladığını duymak sürpriz oldu ve ardından Japon yayıncının bu tanımı farklı bir şekilde tercüme ettiğini duymak.

Hypothesis: Amerikalı yorumcunun bir putterı rahatlıkla tarif etmesi bir sürprizdi, ama Japon yayıncının onu farklı biçimde tercüme etmesi daha büyük bir sürprizdi.


Premise: Hala ailemizle ilgili hikayeleri hatırlarım.

Hypothesis: Akrabalarımdan hiçbir hikaye hatırlamıyorum.


Premise: Kuralların gerekliliği tartışıldı.

Hypothesis: Geri çekilmeyi kabul etmekten bahsedilirken, sadece bu konu konuşuldu.


Premise: Fikstürün tasarımı, belirli bir renk ve boyuttaki on tişörtü tutmak için tasarlandıysa, örneğin, ekonomik bir analiz alt miktarı önerse bile sadece üç tişörtü koymak hem boşa alanı hem de görsel olarak çekici değildir.

Hypothesis: Fikstür sadece beş tişörtü almak üzere tasarlandı.


Premise: Bu hikayelerde sempatik sesler duyulursa, bilim kurgunun kelimeleri, ifadeleri ve bilgi birikimi düşüncelerinize ve dilinize yayılmıştır.

Hypothesis: Eğer ilgisiz hissediyorsanız, o zaman bilim kurgunun kelimeleri düşüncelerinize yayılmıştır.


Premise: 11 Eylül 2001'den itibaren FAA, sivil havacılığın güvenliğini ve güvenliğini düzenlemekle yasal olarak görevlendirildi.

Hypothesis: FAA sadece uçağı yönlendirmekle ilgilenir.


Premise: Hatırladığınız hikayeler var mı, kız kardeşlerinizden size söylenenler, ya da size çocukluk dönemlerinizle ilgili hikayeler anlatmışlarmı ya da hatırlayabileceğiniz hikayeleri hatırlıyormusunuz?

Hypothesis: Hiç kız kardeşiniz yok; sadece bir erkek kardeşiniz var.


Premise: Çevre, evrensel bebeği dönüştürme kapasitesiyle donatılmalıdır.

Hypothesis: Çevre hiçbir şeyi dönüştüremez.


Premise: George H.W.Bush'u 1991 Körfez Savaşı'nda o ülkeyi kurtarma girişiminden onurlandırmak üzere Kuveyt'i ziyaret etme planını gerçekleştirmemek için planlandı.

Hypothesis: George H W Bush Kuveyt'i ziyaret etmek üzereydi.


Premise: O zaman hatırladı ondan, Evet Sayın.

Hypothesis: O zaman onun ona geçen gün bir şeyler söylediğini hatırladı.


Premise: Kendine ait bir kariyerin olması gerekiyordu böylece para olacak ve bizim okula gitmemiz için.

Hypothesis: Okula gitmek için kariyerine başlamak zorundaydı.


Premise: Indiana sakinlerinden IU'yu destekleyenler, bağışınız üzerinden devlet vergilerinizden bir indirim hakkına sahipsiniz.

Hypothesis: IU'yu destekliyorsanız devlet vergilerinden kurtulabilirsiniz.


Premise: Çalışmanın ardından makale, kitap bölümü veya üzerinde çalıştığım şeye benzer şeyler bittiğinde, bazı tuşlara basarım ve program otomatik olarak her metin kelimesini tarar, her birini programda bulunan bir sözlükle karşılaştırır.

Hypothesis: İyi yazamadığımdan, sözlüğe ihtiyacım var.


Premise: Bu zamana kadar, Amerikan 11 güneye dramatik bir dönüş yapmıştı.

Hypothesis: Uçağı gözlemek için radar izleniyordu.


Premise: Bin Ladin, Malezya-Endonezya JI ve Keşmir çatışmasına karışan birkaç Pakistan grubu da dahil Güney ve Güneydoğu Asya'daki aşırıcılarla bağlarını pekiştirdi.

Hypothesis: Bin Ladin'in Asya'da tek bağları Afgan militanlarıyla sınırlıdır.


Premise: Herkesin okuması gerekiyor.

Hypothesis: Okulda okumak becerilerini geliştirmek için herkes açısından önemlidir.


Premise: Doğdu ve büyüdü, NC'de.

Hypothesis: Kuzey Carolina yerlisiyim.


Premise: Birçok Müslüman, Hz. Muhammed'in ayetlerinin ardından bir altın çağ olarak bakar.

Hypothesis: Bu altın çağda birçok bilimsel ilerleme olmuştur.


Premise: Sonra günlük istihbarat brifingi almak için ofisine geri döndü.

Hypothesis: Daha sonra normal istihbarat raporu için ofisine geri döndü.


Premise: For instance, by substantially reducing work-in-process buffers in assembly, throughput time on the modular lines of business units in the HCTAR sample dropped to just two days, compared with nine days for standard assembly methods.

Hypothesis: Ürünlerin imalatı yapılırken geçen süre HCTAR yöntemlerini kullanarak önemli ölçüde düşürüldü.


Premise: Before the invention of the printing press, manuscripts had to be copied by hand.

Hypothesis: Basım makinesinin icadından önce, el ile kopyalanması gereken el yazmaları vardı.


Premise: She had them share, a very mature response for a 2-year-old.

Hypothesis: 2 yaşındaki bir çocuğa göre oldukça olgun bir cevap olarak onları paylaşmayı isterdi.


Premise: Movies and soaps attain respectability when there are enough papers in learned journals and theses in bound volumes to elevate them beyond being  merely popular.

Hypothesis: Filmler ve pembe diziler, onları sıradan olmaktan öteye taşıyacak kadar saygınlık kazanır.


Premise: The early age of retailing was marked by the expansion of stores within major metropolitan areas, but in the early 1960s, retailers started flocking to large, enclosed suburban malls and non-enclosed  strip malls.

Hypothesis: Perakende sektörünün erken dönemi, büyük metropol alanlarındaki mağazaların genişlemesiyle belirlenirken, 1960'ların başında perakendeciler büyük, kapalı banliyö alışveriş merkezlerine ve açık alanlı alışveriş merkezlerine akın etmeye başladı.


Premise: Textile firms, however, have been players in multiple supply channels.

Hypothesis: Ancak tekstil firmaları, çeşitli tedarik kanallarında rol oynamıştır.


Premise: So you do feel like you like Charlotte as an area?

Hypothesis: Charlotte'dan hoşlandığını düşünüyorsun öyle mi?


Premise: In this same vein, the mirthless Milton adds his bit to the general hilarity of nations when, in describing Mount Etna in Book I of Paradise Lost (lines 236-7) he penned

Hypothesis: Milton, Millton’un dostları katıldığında ulusların genel neşesine katkıda bulunurken, Paradise Lost'ın I. Kitabı'nda Mount Etna'yı anlattığında (236-7. satırlar) elinden geleni yapar.


Premise: Um, I just can't think of what one.

Hypothesis: Sadece bir şeyi düşünebiliyorum.


Premise: While that information circulated within the FAA, we found no evidence that the hijacking was reported to any other agency in Washington before 8:46.

Hypothesis: Bilgi FAA içinde dolaşırken, başka herhangi bir kuruluşa kaçırmanın Washington'daki 8:46'dan önce bildirildiğine dair hiçbir kanıt bulamadık.


Premise: You know, echoes and stuff like that.

Hypothesis: Yankılar ve benzer şeyler hakkında.


Premise: Or who helps Michael, who has spina bifida, learn to talk, dress himself, and get around independently?

Hypothesis: Spina bifida hastası olan Michael'ın konuşmayı, kendini giydirmeyi öğrenmesine ve bağımsız bir şekilde dolaşmasına kim yardım eder?


Premise: The friction between the second ply and the first can create a wrinkle in the first ply.

Hypothesis: İkinci katman ile birinci katman arasındaki sürtünme birinci katmanda kırışma yaratabilir.


Premise: The 10:03:11 impact time is supported by previous National Transportation Safety Board analysis and by evidence from the Commission staff 's analysis of radar, the flight data recorder, the cockpit voice recorder, infrared satellite data, and air traffic control transmissions.

Hypothesis: 10:03:11 etkileşim zamanı, önceki Ulusal Ulaştırma Güvenliği Kurulu analizi ve Komisyon personelinin radar, uçuş veri kaydedici, kokpit ses kaydedici, kızılötesi uydu verileri ve hava trafik kontrolü ile alakalı analizleri tarafından desteklenmektedir.


Premise: More than four pages are devoted to cliches (under the guise of  Lo and behold, it's man's best friend.

Hypothesis: Dört sayfadan fazlası klişelere (Lo ve bak, işte adamın en iyi arkadaşı) adanmıştır.


Premise: And `cause I was really involved in theater and stuff in high school and everything like that.

Hypothesis: Ve çünkü liseye gittiğimde gerçekten tiyatro ve öteki şeylere katıldım ve benzerlerine.


Premise: It wasn't until the 1970s that these vestiges of formality gave way to blue jeans and T-shirts'the casual wear uniform.

Hypothesis: Sadece 1970'lerde bu formalite izlerinin kot pantolon ve T-shirt'e, yani rahat giyim üniformasına yerini verdiler.


Premise: Or you may cancel your membership and owe nothing.

Hypothesis: Veya üyeliğinizi iptal edebilir ve hiçbir şey borçlu kalmazsınız.


Premise: This doubtless reflects psychoanalytic theory's cherished insistence that the patient actually does the analyzing in the long run and thus is more truly the active partner.

Hypothesis: Bu, şüphesiz, psikanalitik teorinin hastanın uzun vadede gerçekten analiz yaptığı ve bu nedenle daha gerçekten aktif ortak olduğu konusundaki vurgusunu yansıtır.


Premise: The flight had already crashed by the time they learned it was hijacked.

Hypothesis: Uçağı kaçırıldı öğrenildiğinde uçak zaten düşmüştü.


Premise: ...Well, you get the idea.

Hypothesis: ...Neyse, fikri anladın.


Premise: In appreciation of your generosity, I've enclosed a special bookmark printed with John Newton's familiar hymn, Amazing Grace.

Hypothesis: Cömertliğinize olan minnettarlığımı belirtmek için, John Newton'ın tanıdık melekine ait Amazing Grace adlı özel bir ayraç ekledim.


Premise: If all goes well, retailers allocate space to different goods efficiently, responding to shifts in consumer tastes (stocking the hits and discontinuing flops); setting pricing policies (markups and markdowns) to deal with both the direct cost of goods and the nature of consumer demand; and controlling inventory to reduce exposure to risk.

Hypothesis: Her şey yolunda giderse, perakendeciler farklı ürünlere yer tahsis ederken, tüketici tatlarındaki değişimlere verimli bir şekilde yanıt verir (rağbet görenleri stoklarken ve başarısız olanları bitirir); malların doğrudan maliyeti ve tüketici talebinin doğasını ele almak için fiyatlandırma politikalarını (kar payları ve indirimler) belirler; ve riskin azaltılması için envanteri kontrol ederler.


Premise: highbinder Not a hip-length legging nor a Rocky Mountain farm implement, but incredibly enough a swindler or crook, especially of the Chinese variety.

Hypothesis: Highbinder uzunluğunda bir tayt veya bir Rocky Mountain çiftlik aleti değil, ancak inanılmaz bir şekilde, özellikle Çin türünden bir dolandırıcı veya hırsızdır.


Premise: In this case, how was the suit, shirt, pants, or pair of jeans made?

Hypothesis: Bu durumda, takım elbise, gömlek, pantolon veya kot pantolon nasıl yapıldı?


Premise: Oh I know what I was going to tell you.

Hypothesis: Biliyorum, sana anlatacaklarımı hatırladım.


Premise: Fantasy play makes its appearance in the second year of life, a time when children must start to suppress impulses and accept that certain desires will remain unsatisfied.

Hypothesis: Hayal oyunu, yaşamın ikinci yılında ortaya çıkar, çocuklar belirli isteklerinin karşılanamayacağını kabullenip dürtülerini bastırmaya başlamaları gereken bir zamandır.


Premise: Minutes went by and word arrived of an aircraft down in Pennsylvania.

Hypothesis: Dakikalar geçti ve Pennsylvania'da bir uçağın düştüğüne dair haber ulaştı.


Premise: and the first Ph.D. degrees in medical and biological engineering.

Hypothesis: Ve ilk tıp ve biyomühendislik doktora dereceleri.


Premise: He believed American 77 had experienced serious electrical or mechanical failure, or both, and was gone.

Hypothesis: American 77'nin ciddi bir elektriksel veya mekanik arıza yaşadığına ve yok olduğuna inanıyordu.


Premise: Sadece kendi maceranızın tadını çıkarın ve bizim hakkımızda hiç düşünmeyin.

Hypothesis: Kendi maceranızın tadını çıkarıyorsunuz.


Premise: Gerçek mesele, ebeveynin çocuğu yönetirken ne tür bir ruh kattığı ve çocuğun buna karşılık ne tür bir tavır geliştirdiğidir.

Hypothesis: Çocuk çok canlı disipline maruz kalıyor.


Premise: Bu hediye, eğitim programlarımızı ve laboratuvarlarımızı sürdürebilmemize yardımcı olacak ve öğrencilerin en iyi eğitimi almasını sağlayacaktır.

Hypothesis: Mali destek, öğrencilerin kaliteli eğitim almalarını sağlayan eğitim programlarına ve laboratuvarlara yardımcı olacaktır.


Premise: Evet dedi, biliyorsun, evet, Onlara ve bana güvenebilirsin, eğer, eğer ihtiyacın olursa.

Hypothesis: Bana güvence verdiler.


Premise: Ağ, Kıbrıs'ta büyük bir işletmeyi; Zagreb'de bir hizmet şubesini; Bosna Sırpları ile Sırbistan ve Hırvatistan arasındaki çatışmalarında Boşnak Müslümanları destekleyen Saraybosna'daki Benevolence International Foundation ofisi; ve ayrıca hem bir kaynak hem de finansal destek merkezi olarak Mısırlı İslami Cihad tarafından da kullanılan Azerbaycan/Bakü merkezli bir STK'yı içeriyordu.

Hypothesis: Ağın Kıbrıs veya Saraybosna ile hiçbir bağlantısı yoktu.


Premise: Büyük bir bölümü dedesimle zamanının çoğunu gece için ve arabalar üzerinde çalışmayı, şeylerin nasıl inşa edileceğini, nasıl boyanacağını ve bu da şunun üzerine tercüme oluyor, çünkü babam neredeyse her şeyi yapıyor; neredeyse her şeyi tamir edebilir ve neredeyse her şeyi yapabilir.

Hypothesis: Babam mobilya yapmayı biliyor.


Premise: Yüzyıl Kulübü üyesi olarak desteğin çok anlamlı oldu.

Hypothesis: Yüzyıl Kulübü'nde üyeliğin önemli oldu.


Premise: Makine ardından matrisi kumaşa bastırır, kumaşı keser ve makineyi boşaltır.

Hypothesis: Makine matrisi kumaşı kesmek için bastırır ve bunu insanlardan on kat daha hızlı yapar.


Premise: Lean perakende, perakendecilerin ürün çeşidinden kaynaklanan maliyetleri önemli ölçüde azaltmaya yönelik benimsediği başlıca değişikliktir.

Hypothesis: Mağazaların ürün çeşidine sahip olmasının daha ucuz olduğuna inanılmaktadır.


Premise: Bu cömertliği özellikle takdir ettik ve okuldaki büyümek ve gelişmelerden memnun olduğunuzu umuyoruz.

Hypothesis: Okulun büyüme ve gelişmesinden memnunuz.


Premise: Tanrı'nın lütfu, O'nun bağışlaması ve koşulsuz sevgisi içindedir.

Hypothesis: Tanrı, tüm günahkarları hoş karşılıyor ve onlara sevgi veriyor.


Premise: Son antik ormanlarımızın ağaç kesici testeresinden kurtarabilir miyiz?

Hypothesis: Antik ormanlarımızdan sonuncusunu ağaç kesicinin yok edebilir miyiz?


Premise: Evet doğru.

Hypothesis: O sahte!


Premise: Üzgünüm! Son noktayı koymazsan, takımdan kovulacaksınız.

Hypothesis: Ordu sizi dikkate alabilir.


Premise: Her kanalın kendine özgü bir tarihi, öğeleri ve dinamikleri vardır ve perakende-giyim-kumaş kanalları istisna değildir.

Hypothesis: Perakende-giyim-kumaş'ın kendi tarihi yoktur.


Premise: Mevcut DBA verileri, DBA tarafından yardım edilen her 3 kişiden 1'inin asker olduğunu; %10'unun hizmetle bağlantılı olarak engelli asker olduğunu ve %22'sinin hizmetle bağlantısı olmayan asker olduğunu göstermektedir.

Hypothesis: DBA, yaşamlarında askerlere yardım etmeyi sever.


Premise: 8 ila 10 yaş arasında, çoğu beyin bölgesi belirli görevleri üstlenmiş olduğundan, beyin esnekliği azalır.

Hypothesis: En fazla 10 yaşına kadar, çoğu bölgeler esneklik kazanır ve dil öğrenme gibi şeyleri yapamaz.


Premise: Bu yaz, 4 ila 14 yaş arasında 300'den fazla çocuk, Indianapolis YWCA'nın Herkesin Birlikte Olduğu Yaz Kampı'na katılacak.

Hypothesis: Bu yaz en az 300 çocuk, Yaz Kampı için YWCA'da olacak.


Premise: İşte söyledikleri:

Hypothesis: Asla hiçbir şey söylemediler.


Premise: Eğitimin ek yılı ile finansal yükümlülüğümüz üçte bir arttı.

Hypothesis: Finansal yükümlülüğümüz hiçbir şekilde artmadı.


Premise: 4 yaşından önce, çoğu çocuk, fiziksel deneyimin zihinsel deneyimi belirlediğini varsayar, Band-Aid'lerin işaretsiz kutuda olduğu düşünüldüğünde, herkesin sadece nerede olduklarını bileceğini düşünüyorlar.

Hypothesis: 4 yaşından sonra çocuklar önemli bilişsel gelişim yaşarlar.


Premise: Yine angajman için yetki istedi.

Hypothesis: Uçakları hızlıca aktive etme yetkisini bir kez daha talep etti.


Premise: Şubat 1998'de, 40 yaşındaki Suudi sürgün Usame Bin Ladin ve firari Mısırlı doktor Ayman al Zawahiri, Afganistan'daki merkezlerinden bir Arap gazetesinin Londra'da bir bildiri yayınlaması için düzenleme yaptılar ve bunun adını 'Dünya İslam Cephesi' adı altında yayınlanan bir fetva olarak adlandırdılar.

Hypothesis: Usame Bin Ladin sürgünde değildi ve hiçbir planı yoktu.


Premise: Üniteler genellikle teslimat süresi sırasında satıldığından, gerçek stoktaki envanter nadiren sekiz birime ulaşır.

Hypothesis: Gerçek envanter stokunda genellikle 12 birimden fazla bulunur.


Premise: Robert A. Heinlein'ın 1961 tarihli "Yabancı Dilde Bir Yabancı" romanında daha iyimser bir gelecek tasarladı . Marslı yetiştirilen ana karakter, insan zihninin empati yeteneğini geliştirerek insanların birbirlerini derinlemesine ve içgüdüsel bir anlayışla kavramalarını savunuyor.

Hypothesis: Heinlein'in romanı, insanların birbirlerini daha kabul edici ve anlayışlı olmayı öğrenebileceği daha nazik ve daha güzel bir gelecek önerdi.


Premise: Langley pilotları asla neden hızlı bir şekilde alarma geçirildikleri hakkında bilgilendirilmedi.

Hypothesis: Pilotlar durum hakkında tam olarak bilgilendirildi ve talimatlandırıldı.


Premise: Mürekkep lekelerinin pandispanyaya benzeyen fareler olduğunu ve insanları ısırabileceğini söylüyor ansiklopedime göre.

Hypothesis: Mürekkep lekeleri farelere benzeyip insanları ısırır.


Premise: Başka bir akademik yılın sona erdiği bir zamanda ben Indiana Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi'nin diş hekimliğini ilerletme liderliğine devam ettiğini bildirmekten memnunum.

Hypothesis: IU Diş Hekimliği Fakültesi diş hekimliğini ilerletmede bir rol oynamıyor.


Premise: Çalışmanın bir parçası olan bir makale, kitap bölümü veya üzerinde çalıştığım her neyse tamamlandıktan sonra, birkaç tuşa basıyorum ve program otomatik olarak programda bulunan bir sözlükle her bir metni karşılaştırarak metnin her kelimesini tarıyor.

Hypothesis: Program, her kelimeyi yazıldığı şekilde tarar.


Premise: Ancak, gelecekte bu ödülün nasıl devam edeceğine dair var olan planlar hakkında endişeliyim.

Hypothesis: Gelecekte bu ödülü sürdürmeyi planlıyorum.


Premise: The Roots ile birlikte çalıştım ve oturumları sadece yoğunlukla doluydu.

Hypothesis: The Roots ile ses oturumları yoğundu.


Premise: Karikatür.

Hypothesis: Animasyon filmi iyidir.


Premise: Miles'ın kitabı birçok benzer çarpıtmalarla dolmuş, uygun çıkarmalar ve

Hypothesis: Miles'ın kitabı tamamen gerçekti.


Premise: Başı aşmış papatyalarla kaplıydı.

Hypothesis: Papatyalar başını sabit tuttu.


Premise: İran'ın 1979 devriminde Şii bir teokrasi iktidara geldi.

Hypothesis: İran'da 1979'da Şii bir teokrasi iktidara geldi.


Premise: 1995-1996 yıllarında Savunma Bakanlığı, kitle imha silahları (KİS) içeren bir yerli terörist olayla nasıl başa çıkılacağını planlamaya başladı.

Hypothesis: Savunma Bakanlığı, 1995 yılında KİS kullanan yabancı terörizmle nasıl başa çıkılacağını planlamaya başladı.


Premise: Geçen yılın etkinliğinden örnek bir açık artırma kitabını, JCC pazar istatistiklerini ve cömert desteğinizle korunacak ve güçlendirilecek birçok programın genel bir bakışını içeren bir kurumsal sponsorluk paketi bulunmaktadır.

Hypothesis: Kurumsal sponsorluk paketi reklam indirimlerini içerir.


Premise: Son olarak, perakendeciler ve tedarikçiler arasındaki envanter köprüsüne geçiyoruz.

Hypothesis: Perakendeciler ve tedarikçiler arasındaki envanter köprüsü incelemesini tamamladık.


Premise: Kayak ödülleri arasında Ulusal Engelli Gaziler Kış Sporları Kliniği 1988 Linne Howard Ruh Ödülü, San Diego Şampiyonlar Müzesi 1990 Engelli Yılın Sporcu Ödülü ve 1990 ve '91 ABD vardı

Hypothesis: Engelli sporcular için birçok ödül aldı.


Premise: Şekil 6.1 bu özelliklere sahip bir talep dağılımını gösterir.

Hypothesis: Şekil 6.1 bir sağa çarpık talep histogramını gösterir.


Premise: Sanırım mezunlarınızla ve başarılarıyla gurur duyabileceğinizi düşünüyorum, aynı şekilde benim.

Hypothesis: Mezunlarınızla ve başarılarıyla gurur duyabileceğinizi düşünüyorum.


Premise: Aynı anda, pratik beceriler ve fiziksel ve sosyal çevreleri hakkında geniş bir bilgi edinirler.

Hypothesis: Onlar çevrelerinde olanlara dair pratik beceriler veya bilgi edinemezler.


Premise: Bugün Goodwill'e verebileceğiniz en büyük hediye lütfen.

Hypothesis: Lütfen goodwill'e büyük bir hediye verin, çünkü iflas etmekteyiz.


Premise: Pleasant Run'a gelen çocuklar ve aileler, mutlu, sevgi dolu ve üretken bir toplumun üyeleri olma fırsatı verilir.

Hypothesis: Pleasant Run'a taşınan ailelerin sunacak çok şeyi ve kazanacak çok şeyi var.


Premise: Suudi yetkililer, açıkça Bin Ladin'in Sudan'dan sınırdışı edilmesini istemişlerdir.

Hypothesis: Suudi yetkililer Bin Ladin'in Sudan'da olduğunu biliyorlardı ve etkisinden hoşlanmamışlardı.


Premise: Görüyorsunuz, bence okuldaki performanslarından yola çıkarak bunu görürsünüz.

Hypothesis: Sınıfta yaptıklarına dayanarak bunu görmek zordur.


Premise: Ya da atıldıktan sonra kullandığımız iki en popüler fiil kesildi ve boşaltıldı.  İkisi de ne yazık ki kahramanı talihsiz kurbanın bir tabanca veya top mermisinden çıkarılmış bir cisme benzetir.

Hypothesis: Silahlarla ilgili jargon ve işten çıkartılma arasında gerçek bir bağlantı yoktur.


Premise: Geleceği Parlak olduğu kadar geçmişi de olduğu kadar parlak parlamasını sağlamak için hepsinden en iyisini almak gerekir.

Hypothesis: Geleceğinin parlaklığı, geçmişi kadar parlak olmalı.


Premise: Başkalarının anlatısal diyaloglarını dinleyerek ve sohbetlere katılarak çocuklar, kendi zengin zihinsel yaşamlarının ve başkalarının anlayışını geliştirirler.

Hypothesis: Çocuklar, kendi ve başkalarının yaşamlarını konuşarak, onları anlayarak geliştirirler.


Premise: On beş yıl önce, San Antonio'nun kuzeyindeki insanların burritoları, fajitları, flautaları veya chalupaları duymadığını söyledim.  Bugün, franchise Meksika restoranlarının sayesinde, Amerika'nın kelime bilgisi haline gelmişlerdir.

Hypothesis: Yiyecekler için Meksika terimleri uzun zamandır eyaletler boyunca yaygınlaşmıştır.


Premise: Tek bir şey dışında, huzur.

Hypothesis: Bir tür rahatlama sağlanır.


Premise: Bir sonuç olarak, ABD kıyafet üreticileri arasında işletmelerin sayısı 1975 yılında 227'den 1993 yılında 567'ye yükseldi.

Hypothesis: Birçok kıyafet üreticisinin kaybı giyim endüstrisi için felaket oldu.


Premise: Sözlüklerin kapladıkları bilgi miktarını tahmin etme şeklinin standartlaştırılması gerekmeyecek, ve standartlaştırılmamalı.

Hypothesis: Sözlüklerin kapladığı içeriğe ilişkin kuralları belirlerken, içerik konusundaki kuralların birincil endişe olmaması gerekmektedir.


Premise: Bu ortamda, ürünlerin satış sezonundan çok önce büyük miktarlarda sipariş verilmesi sadece çok maliyetli olacaktır.

Hypothesis: Daha küçük miktarlar satın almak daha az maliyetli olacaktır.


Premise: Sonuç, çocukların daha karmaşık ve etkili beceriler edinme şekillerine yeni bir bakış açısı sunar.

Hypothesis: Bu, çocukların daha fazla güvensizleştiklerini gösteriyor.


Premise: Bu övgülerle birlikte, o seviyedeki mükemmelliği sürdürme zorluğu gelir.

Hypothesis: O seviyedeki mükemmelliği korumak ve daha fazla övgü kazanmak kolaydır.


Premise: Katkınız bir çocuğun hayatında fark yaratacak.

Hypothesis: Bağışınız bir çocuğa yardımcı olabilir veya olmayabilir.


Premise: Sovyet hükümetinin 15 devlet veya cumhuriyetten 15 milyon askeri bürokrasinin içindeki insanların geniş ve çeşitli ihtiyaçlarını ve değerlerini dengeleme sorunu var.

Hypothesis: Sovyet hükümeti o zaman acemiydi.


Premise: İkinci katta ve ilk tabaka arasındaki sürtünme bir kırışıklık yaratabilir.

Hypothesis: İlk ve ikinci tabaka arasındaki sürtünme, ilk tabakanın kırışmasına yol açabilir.


Premise: Ek A'daki belirtilen bölüm atıfı, erkeklerin 'Achilles topuğuna, eskisi gibi söylenebilir, Bluebeard, Davut ile Coliath ve daha pek çoğuna atıfta bulunan bir konunun kısa bir tartışmasını içerir.

Hypothesis: Ek A, cinsiyetle ilgili metaforlar ve diğer metaforik dil biçimlerinin bir tartışmasını içerir.


Premise: Her iki durumda da, belirlenen nokta tam olarak atıfta bulunulan konum, kurum, yetki vb. değil, işgalcidir.

Hypothesis: Her iki durumda da, nokta belirtildiği gibi zıttı.


Premise: Farklı kanal oyuncuları artık günlük satışlar hakkında detaylı bilgi paylaşıyorlar; teknolojiye yapılan yatırımlar hem perakendecileri hem de tedarikçileri karşılıklı olarak fayda sağlıyor; ve bilgi ve üretim teknolojilerinin etkin kullanımı sayesinde risk, tüm kanal boyunca azaltılmıştır.

Hypothesis: Teknolojiye yatırım yapmak hem perakendecilere hem de tedarikçilere fayda sağlar ve bilgi ve üretim teknolojilerinin kullanımı sayesinde olumsuz sonuçlar azalmıştır.


Premise: Sadece kapalı bağış kartını doldurun ve geri dönüş zarfıyla bugün gönderin.

Hypothesis: Bağış kartını doldurup geri gönderin.


Premise: Tarla ve bahçe işlerine yardım etmiyorsa, büyük sepetler çamaşırları yıkar ve asardı.

Hypothesis: Tarla ve bahçe işinde yardım etti, ama asla giysileri yıkamadı.


Premise: O zamanlarda iş ve ev yaşamlarımızla ilgili bir sürü soru sordu ve ebeveynleri hakkında da, özellikle erken dönemleri hakkında sordu.

Hypothesis: O zamanlarda hiç ev yaşamımıza dair soru sormadı.


Premise: 1998'e gelindiğinde Bin Ladin'in vurgusu farklıydı, çünkü Amerika'ya saldırmayı hedef aldı.

Hypothesis: Bin Ladin, Amerika'yı hiç hedeflememişti.


Premise: Günlük konuşmada tartışılan olaylar, spontane otobiyografilerimizin mini-hikayelerini andırır.

Hypothesis: Herkesin hikayelerini yazmasına yardımcı olur.


Premise: Yani, yoğurt için geldi, ne için geldiğini bilmiyorum, satmam için ne aradığına bakın.

Hypothesis: Yoğurt aramaya geldi, ama ona ne sunabileceğimi söylemem.


Premise: Okuma, yazma, fonetik yapma.

Hypothesis: Ders planı, yazma, okuma ve fonetik içerir.


Premise: Ama sana yardım etmeye çalışıyorum.

Hypothesis: Yardımcı olmak için birçok şey yapabilirim.


Premise: Günlük konuşmada tartışılan olaylar, otobiyografi hikayelerine benzer.

Hypothesis: Günlük konuşmadaki olaylar otobiyografi hikayelerine benzer.


Premise: Times [20 Şubat 1988], Wilton House, Wiltshire'daki şöhretin 400 yıllık bir heykelinin onarımını içerebilir · her ikisinden de amaçlayarak ancak ifadesini tetiklemeden önce her elden soyulan ünlü trompetini değiştirmeyi içerebilir 'övmek.

Hypothesis: Ünlü heykel 100 yıllıktır ve saf altından yapılmıştır.


Premise: Paylaşımınızla, en çok ihtiyaç duyan ev bakım hizmetlerini sunuyoruz, ihmal veya istismara maruz kalan çocukların ailelerine acil dinlenme sağlıyor, yaşlılara arkadaşlık ve ev sahibi hizmetleri sunmak için Yaşlılar ile Yaşlılar programı kuruluşuna yardımcı oluruz.

Hypothesis: Katkınız, ev bakım hizmetleri, acil dinlenme hizmetleri sağlamamıza yardımcı olmaz ve yaşlı programlarının kurulmasına yardımcı olur.


Premise: David Galef, [XIV, 2] terimi, rahatsız edici, zarif olmayan oxymorons'u (çok daha az sorun, büyük ölçüde önemsiz ve zar zor giyinmiştir gibi) belirtmek için morox'u icat etmiştir. Televizyon yayınından duyduğum tüm solilokismaları toplarım.

Hypothesis: Farklı solilokizmaları toplamak için televizyon izlerim.


Premise: Kilit, stok ve namlu, bir silahın üç ana bileşeni olup birlikte esas olarak tüm silahı oluşturur.

Hypothesis: Bir silah, diğer her şeyin dayandığı üç merkezi parçaya sahiptir.


Premise: 'Çince karakter, sadece `insan 'anlamına gelen bir Viet kelimesinin fonolojik bir yazımıdır.

Hypothesis: Çince karakter, bir Vietnam kelimesinin fonolojik bir yazımıdır.


Premise: Farklı stok seçeneklerinin performansını değerlendirmek için farklı envanter seçeneklerine ait performansın değerlendirilmesinde doğru maliyetlerin vurgulanması önemlidir.

Hypothesis: Farklı envanter seçeneklerinin değerlendirilmesinde ve performanslarında doğru maliyetlerin vurgulanması önemlidir.


Premise: Ve Mickey Mouse hikayelerini hatırlıyorum.

Hypothesis: Mickey Mouse'la ilgili hiçbir hikayeyi hatırlamıyorum.


Premise: \\Yani, bunlar senin favori bölümlerindi mi?

Hypothesis: Demek senin en çok hoşlandığın kısımlardı?


Premise: 1960'ların ve 1970'lerin İngilizce'ye çevrilmeye başlandı.

Hypothesis: İngilizce'ye çeviri ancak 1980'lerde başlamıştır.


Premise: Açıklama Notları (sayfa 12) için

Hypothesis: Açıklama Notları sayfa 13'e kadar devam ediyor.


Premise: Genellikle grup eğitimli üniversite seviyesinde olan diğer insanlarla birlikte kendimizi idare edebiliriz.

Hypothesis: Eğitimsiz olanlarla karıştırmak istemeyiz.


Premise: Çoğu elbette onları o şekilde kullanır.

Hypothesis: Çoğu insan onları o şekilde kullanır.


Premise: Çocuğunu doğumunun ardından, Cecilia başka bir United Way fonlu kurumda iş eğitimi aldı.

Hypothesis: Cecilia iş eğitimi aldı ve şimdi aşçı.


Premise: Ve sonra kardeşime oğlum için ne istediğini sordular.

Hypothesis: Ayrıca, kardeşime kendi oğlum için ne istediğini sordular.


Premise: Başkan ile Başkan Yardımcısı arasında bir iletişim hemen sağlanamadı.

Hypothesis: Başkan Yardımcısı Başkandan konuşmak istedi ama aramalarının bağlanması zaman aldı.


Premise: Bir ticari makine, T-shirt kollarını bir insanın yapabileceğinden iki kat daha hızlı otomatik olarak yapabilir.

Hypothesis: Makineler, bir insanın yapabileceği kollardan iki kat daha hızlı yapabilir.


Premise: Ve, sen de takası kabul ettin.

Hypothesis: Ve sen takası da kabul ettin.


Premise: Olmadı mı?

Hypothesis: Zaten bitti mi?


Premise: Daha fazla Türkçe çeviri hizmeti yapamıyor, bu yüzden Amerika'ya taşınmaya karar verdim.

Hypothesis: Hayatın çok pahalı olduğunu fark ettim ve iş bulamadığım için profesyonel olmadığımdan dolayı Amerika'ya taşınmaya karar verdim.


Premise: Ona dedim, adı Pedro'dur, ona rahatsızlık vermek için geldim dedim.

Hypothesis: Aslında onun adı Roberto'ydu ve o bir kadındı.


Premise: Ne kadar gurur duymuş olmalıyım yazma ve okuma becerileriyle!

Hypothesis: Yazma konusunda becerili olmadığını biliyor mu?


Premise: Japonca'da "causation" veya "permission" ifadesini içeren fiil eki var, yani birine bir şeyi yaptırmak veya izin vermek.

Hypothesis: Japon fiilleri çok basittir ve her zaman çekimsizdir.


Premise: Aynı mıydı, yoksa farklı mıydı?

Hypothesis: Bazı benzerlikler ve bazı farklılıklar vardı.


Premise: Bu mektup, işletme bütçemizi desteklemek için yıllık kampanyaya bir hediye talebimizi içeriyor.

Hypothesis: Umarız bu seneki kampanya için geçen yıldan bir hediye yaparsınız.


Premise: Sonra, silahla beni tehdit eden iki kişi arkamdan takip etti, kapıyı açtım ve evde hiçbir şey yoktu, şükürler olsun, çünkü orada kimse yoktu.

Hypothesis: Ben asıl iki kişiyi silah zoruyla tehdit eden kişiydim.


Premise: Not: Alıcı, beklediği satışın üzerinde sipariş vermeyi planlıyor (dağılımın ortalama değeri 180 birim).

Hypothesis: Arz talepten fazla olacaktı.


Premise: Ladino altındaki bir diğer giriş Laadan isimli dil, dilbilimci Suzette Hayden Elgin tarafından oluşturulmuş ve ilk olarak bilim kurgu romanı Native Tongue'da kullanılmıştır. Bu dil, İngilizce'de bulunmayan birçok kadın işlevli kelime içermesi için tasarlanmıştır.

Hypothesis: Yapay dil Laadan birçok kadın işlevli kelime içerir.


Premise: Her yıl geceleyin dışarı çıkar ve insanlardan arabayla eve bırakmalarını ister çünkü hiç onu, ailesini ziyaret etme şansı olmamıştır.

Hypothesis: Arabayla eve dönmek amacıyla insanlardan yardım ister.


Hypothesis: İnsanlardan arabayla eve bırakılması, ailesiyle olduğunu hissettirir.


Premise: $160, bir sınıf için bir programı karşılar.

Hypothesis: $160, program için bir tam sınıfı kapsar.


Premise: Uçak kaçırılmış olduğuna dair bir mesajı evdeki uyumlu telesekreterine bıraktı.

Hypothesis: Aramayı iş cep telefonundan yaptı.


Premise: Bu bağış, mesleğimizin büyük ölçüde faydalanmasına yardımcı olacaktır.

Hypothesis: Bu bağış, eğitimimize devam etmemize izin vererek mesleğimize yardımcı olacaktır.


Premise: David'in özünde olmayan kritik iş ve yaşam becerilerini öğreten kim?

Hypothesis: David'e kritik iş ve yaşam becerilerini öğretmeye zaman ayıran kim?


Premise: Yetişkinler ve yaşlılar için Evde Hizmetler.

Hypothesis: Topluluğun daha iyiye gitmesi için yetişkinlere ve yaşlılara evde hizmetler sunuluyor.


Premise: Her çalışan bir, ya da en fazla bir kaç dikiş operasyonunda uzmandır.

Hypothesis: Her çalışan bir veya birkaç dikiş operasyonu yapar.


Premise: Yine de, analizimiz, bilgi entegre kanalların varlığında ABD iş standartlarına uygunluğu artırmak için atılabilecek bir dizi adımı önermektedir.

Hypothesis: ABD'nin imkansız standartlarına uymak imkansızdır.


Premise: Her yıl binlerce insan Goodwill'e gelir.

Hypothesis: İnsanlar eğitim ve rehberlik almak için Goodwill'e gelir.


Premise: Bunu gelecek yıl üzerinde çalışmayı planlıyor musun?

Hypothesis: Bunu gelecek yıla kadar bırakmış olacak mısın?


Premise: Senin yardımınla bunu değiştirebiliriz.

Hypothesis: Asla değişmeyeceğiz.


Premise: Bölümümüzün genel işleyişi için ve DING FEST gibi özel programlar için birçok ihtiyacımız var.

Hypothesis: DING FEST için yardımlaşma konusunda çeşitli ihtiyaçlarımız var.


Premise: Yönlendirmeyi kimin yaptığınıza?

Hypothesis: Şimdiye kadar o yönlendirmeyi kimin yaptığınıza?


Premise: Diğer anlatımlardaki gibi, yetişkin, çocuğun dil gelişimine uygun olacak şekilde soruların karmaşıklığını artırır.

Hypothesis: Çocuk büyüdükçe ve öğrendikçe, yetişkin yaşa uygun sorular sormaya başlayacaktır.


Premise: Ne çirkin saçmalık!

Hypothesis: Tümü saçma değil ama.


Premise: Mass customizasyon, bilgi, tasarım, işaret oluşturma ve kesme alanındaki yeni teknolojilerin yenilikçi bir kombinasyonunu temsil eder.

Hypothesis: Kitle özelleştirmesi, tasarım alanındaki eski teknolojilerin bir kombinasyonunu temsil eder.


Premise: Birçok durumda seçim, pazara yakın daha pahalı bir tesis arasında ve daha uzun süre almasına rağmen birim maliyeti daha düşük olan daha uzak bir tedarikçi arasında yapılır.

Hypothesis: Pazarlara daha yakın konumlanan tesisler genellikle daha pahalı işletme maliyetlerine sahiptir.


Premise: Bu okuma merakı son derece yerindedir.

Hypothesis: Okuma bilmek hayatta birçok kapıyı açar.


Premise: 1992'nin başlarında, El Kaide liderliği, İslam topraklarına yapılan Batı işgaline karşı cihat çağrısı yapan bir fetva yayımladı.

Hypothesis: El Kaide liderliği, Amerikalılara ve özellikle Bush'a karşı cihatı teşvik eden bir fetva yayınladı.


Premise: Ve orada, bir yara almış bir kadın vardı, çünkü bir hemşire olduğu için getirmişlerdi ve orada biz vardık.

Hypothesis: Bir kurşun, silahdan atıldığında yüksek bir hızı olduğu için çok güçlüdür.


Premise: Irak tarafından planlanan terörist eylemler hakkında başka bir istihbarat gelmedi.

Hypothesis: Irak tarafından planlanan terörizm hakkında daha fazla bilgi gelmedi, bu da yerdeki güçleri etkilemesi gereken bir durumdu.


Premise: 4 ve 5 yaşları arasındaki çocuklar için sorular daha sık olarak anlatı organizasyonunu ele alır ( Ne olacak? ); karakterlerin analizleri ( Küçük kız neden bir oyuncak ayı istedi? ); ve kitabı ve çocuğun günlük yaşamı arasındaki bağlantılar ( Yangına giden bir itfaiye arabası gördün mü?

Hypothesis: 4 ve 5 yaşları arasındaki grup, kitabı günlük hayata uygulayabilecek sorularla daha iyi öğrenir.


Premise: Küçük Kırmızı Başlıklı Kızı düşünüyorum.

Hypothesis: Sanırım Kırmızı Başlıklı Kız değil.


Premise: Seni rahatsız etmeyeceğimi düşünmüştüm, dedim (), bu yüzden benimle geleceksin, dedim, sana bir iyilik yapmanı istiyorum.

Hypothesis: İstediğim şey senin hiç hoşlanmayacağın bir şey.


Premise: Benim halalarım ve bir büyükannem de, bir büyükannem de bana okurdu.

Hypothesis: Bir büyükannem ve halam bana okurdu.


Premise: 1999 - 2000 Yıllık Fon Sürüşü için sınıf temsilcileri olarak, geçen yıl elde ettiğimiz sonuçları büyük ölçüde iyileştirebileceğimizden eminiz.

Hypothesis: Geçen yıl elde edilen sonuçlar çok olumlu idi.


Premise: 9:59:52'de, Jarrah taktiklerini değiştirdi ve saldırıyı engellemek için uçağın burnunu yukarı ve aşağı doğru eğerek hareket ettirdi.

Hypothesis: Jarrah, manevra yaparak uçağın önünü 9:59:52'de yükseltti ve indirdi.


Premise: Becky gibi daha fazla Hamilton İlçesi çocuğuna, okul saatleri dışında güvenli ve pozitif bir yer hakkında bilgi sahibi olmalarında yardımcı olun.

Hypothesis: Çocuklara, tornadolarda güvenli bir yer bulmalarında yardımcı olun.


Premise: Palindromların kalitesi hakkında ise, genellikle sadece şiir değildirler.

Hypothesis: Palindromlar genellikle iyi şiirdir.


Premise: Bu yıl kampa katılmak isteyen çocukların listesi her geçen gün uzamakta ve hepsinin gönderilmesi önemlidir.

Hypothesis: Kamp katılmak isteyen çocuk sayısı artmaktadır.


Premise: Dengeli Perakendecilik Ortamında Stoğu Yönetmek

Hypothesis: Geleneksel Perakendecilik Ortamında Tedarik Yönetmek


Premise: Kabile fraksiyonları, tedarik görevlerine müdahale etti.

Hypothesis: Kabile grupları, tedarik görevlerine büyük ölçüde yardımcı oldu.


Premise: 'Uçaklarımız olduğunu hatırladınız mı'lık ifadesi üzerine, Boston Merkezi Delta 1989'un da kaçırılmış olabileceğini tahmin etti.

Hypothesis: Boston Merkezi, diğer tüm uçakların güvenli ve kontrol altında olduğunu doğruladı.


Premise: Bu avcılar, District of Columbia Hava Milli Muhafızları 113. Kanadı'nın Andrews Hava Üssü'nden Maryland'den hızlı bir şekilde yanıt vererek hareketlendi.

Hypothesis: Milli Muhafız, duruma hızlı bir şekilde karşılık verdi.


Premise: Bu model stok seviyeleri belirlendikten sonra, ürün satışları ve mevcut perakende stok seviyeleri hakkındaki veriler üreticiye elektronik olarak iletilir.

Hypothesis: Model stok seviyeleri belirlendikten sonra bile, üreticiler stok seviyeleri hakkındaki verilere elektronik olarak ulaşamazlar.


Premise: Kampanya fonları, kaynak kütüphanesi, eğitim materyalleri ve ekipman sağlamaya; ilerici matematik ve fen programlarının geliştirilmesine; ve mülklerimizin üçünde yeni merkezler inşa etmeye yardım edecektir.

Hypothesis: Kampanyalardan gelen paralar, bilim programlarını geliştirmek ve üç mülkiyette yeni merkezler inşa etmek gibi pek çok şeyi desteklemeye yetecek.


Premise: Uçuş ekibi üyelerine bıçak sapladılar (bir kabin görevlisi ve bir yolcu rapor etti).

Hypothesis: Teröristler, uçuş ekibini öldürmeye çalıştı.


Premise: Sanırım onun harika bir anlamı vardı.

Hypothesis: En gerekli şey gibi gözüküyordu.


Premise: YMCA liderliğinin bu yapıcı gayretleri gençlik geliştirme programlarını genişletmek için topluluk üzerinde etki yapabilme fırsatı bulunmaktadır.

Hypothesis: Gençlik geliştirme programları ve topluluk, YMCA liderliğinin etkisinden faydalanmayacaktır.


Premise: Bir saat boyunca büyük bir çocuk ve yetişkin kitlesini çarpıcı akrobatik gösteriler ve çılgınca rafters dönüşleriyle büyülediler.

Hypothesis: Bir saat boyunca muhteşem akrobatik hareketler yaptılar.


Premise: SEND programları hakkında sorularınız veya önerileriniz varsa, lütfen beni aramaktan çekinmeyin.

Hypothesis: SEND programları için önerilere açığım.


Premise: Karşılığında, fiziksel ve manevi ihtiyaçlarını, nezaket ve şefkatle başkalarına karşı karşılayarak bu lütfu başkalarına genişletme fırsatımız var.

Hypothesis: Başkalarına yardım ettiğimizde ödeme ya da ödüller beklemiyoruz.


Premise: Bazıları Suudilerdi ve aralarında Usame Bin Ladin de vardı.

Hypothesis: Bazıları Suudiler ve bazıları Iraklılardı.


Premise: Bağışınız hepimizin işine yarayacaktır!

Hypothesis: Bağışınıza ihtiyacımız yok.


Premise: Başarılı performans, yüksek seviyede sipariş tamamlama, yeni ürünler için kısa kurşun süreleri ve yeniden tedarik taleplerine hızlı yanıtı içerir.

Hypothesis: Başarılı performans, yeni ürünler için kısa üretim süreleri ve iyi müşteri yorumlarını içerir.


Premise: Sıcak, ilgili yetişkinler talepleri için açıklamalar ve gerekçeler sunarlar.

Hypothesis: Sıcak yetişkinler çocuklarının taleplerini karşılar.


Premise: Fowler, dikkatsiz bir yazarın hatalara düşebileceği beş durumu listeledi.

Hypothesis: Fowler, dikkatsiz bir yazarın hatalara düşebileceği 5 yol belirledi.


Premise: Reagan, Libya'ya hava saldırıları emretti.

Hypothesis: Hava saldırıları Libya'ya Reagan tarafından emredildi.


Premise: Veya liseye mi?

Hypothesis: Lisenin katılımı önemlidir.


Premise: Röportaj birçok kusuru taşımakla birlikte - muhtemelen Aman daha iyi bir bilim adamı, yazar ve editör olduğu için derinlemesine veya yeterli değil, ve dilbilim alanında yapılmamış görününen gereksiz bilgi içeren bir röportaj söz konusu- en azından dilbilim alanında yapılmamış bir belgeleme girişimidir diye belirtildi.

Hypothesis: Toshito Aman'ın Cambridge'deki Doktor James Trill ile yaptığı röportaj, röportaj yapan hakkında gereksiz bilgilerle doluydu.


Premise: Programlarımıza yaptığınız katkıları değerlendiriyoruz.

Hypothesis: Sizin katkılarınızdan ve verdiğiniz desteğin seviyesinden hayal kırıklığı yaşıyoruz.


Premise: Bu hikaye mutlu bir şekilde sona erdi... belki de geçmiş katkınız nedeniyle.

Hypothesis: Bu hikaye, diğer on iki hikaye gibi, tamamıyla sizin katkınızdan etkilendiği için mutlu bir şekilde sona erdi.


Premise: Yani sen, sevgili okuyucu, muhtemelen bir sözlüğe sahipsiniz.

Hypothesis: Muhtemelen bir de kendi sözlüğüne sahipsiniz.