Premise: Çalışmanın veya üzerinde çalıştığım makalenin, kitabın bölümünün tamamlanmasından sonra, birkaç tuşa basarım ve program otomatik olarak her kelimenin metni, programda bulunan bir sözlükle karşılaştırarak taramasını otomatik olarak yapar.

Hypothesis: Otomatik bir sözlük taramam olduğunu belirttim.


Premise: Her listede, kalın harfle yazılan kelime, Framework'ün öneri sunmayı bıraktığı kelime; takip eden kelimeler ise önerdiği değiştirme kelimeleridir.

Hypothesis: Framework, işe yarayacak diğer kelimeleri seçti.


Premise: Peki, öyleyse eklemek istediğiniz bir şey var mı?

Hypothesis: Eklemek için artık zaman geçti.


Premise: L'nin kullanıcıları, Üçüncü Unabridged'den devralınan W'de tanımlamanın tekniğinden kaçınarak çok daha iyi durumda olacaklardır, burada tam açıklayıcı tanımlama yerine küçük büyük harflerle yazılmış birkaç eş anlamlının bulunduğu bir dağılımdan faydalanacaklardır; büyük olasılıkla, bu da kullanıcının yine de aynı şekilde tanımlanan diğer kelimelere götürebileceği kullanıcıya yönlendiren kullanıcılarına yol açar.

Hypothesis: W'de tanımlamaktan çok W'in ne olduğunu tanımlamak için.


Premise: Bunu yaptığında ayak başparmağın hakkında ne düşünüyorsun?

Hypothesis: Tuğla ayağına düşünce parmağın üzerinde bir etki yarattı, değil mi?


Premise: Mükemmel ün kazanmış kelimelerin ele alınması kaçınılmazdır, ahlaki olmayan anlamlara sahip olduktan sonra, ergen veya genellikle yetişkin komikliklerine neden olabilirler, hatta sadece kısmen açık saçık zihnimin okuduğu kişinin cinsiyetlerine özgü farklı bir dil, bir lehçe, bir 'cinsiyet lehçesi' mi yoksa kadınlarla birbirleriyle ve erkeklerle konuşabilirler mi, yapabilirler mi, ya da yapmalılar mı, Dale Spender'ın kitabının adını koyduğu Yakınsak Derece Yapınsal Dil olarak adlandırdığı şeyi konuşun. Yanıtlar genellikle ölçülü, akademik bir üslupta yazılmıştır.

Hypothesis: Sordukları sorular yenidir ve benzersizdir.


Premise: Neredeyse tüm üreticiler birinci nesil Yahudi göçmenlerdi.

Hypothesis: İtalyan üreticilerin de yüksek miktarlarda olduğu görüldü.


Premise: Lütfen bu geleneği sürdürerek ekteki taahhüt kartını doldurun ve geri gönderin.

Hypothesis: Bu geleneği sürdürmek için lütfen ekteki taahhüt kartını doldurun ve geri gönderin.


Premise: 500 dolar yaz sponsoru, profesyonel bir sanatçı, büyücü veya hayvanat bahçesi görevlisinin ziyareti için ödeme yapar.

Hypothesis: Bu profesyonellerden birinin gelmesi hayat değiştirici olurdu.


Premise: Yazım denetimi biraz aptalca, program kullanıcıyı hata konusunda uyarayamaz çünkü  an  gibi geçerli bir kelimeye hata dönüşüm yapamaz,  çünkü  an  hafızasında geçerli bir kelimedir; yine de, hiç olmamaktan iyidir.

Hypothesis: Yazım denetleme programı mükemmel değil ama mevcut olan tek program o.


Premise: Reagan Ulusal kontrolleri daha sonra Minnesota'ya giden henüz kalkmış olan silahsız Ulusal Muhafız C-130H kargo uçağını, şüpheli uçağı tanımlamak ve takip etmek için yönlendirdi.

Hypothesis: Reagan'daki kontrolörler bir Ulusal Muhafız uçağına takip etmesi için talimat verdiler.


Premise: Geçmişte, şehirle olan ilişkimiz oldukça iyiydi, ancak şehrin beklentilerinin ve toplumun gereksinimlerinin %100'ü için hiçbir zaman yeterli finansman sağlayamadık.

Hypothesis: Şehirle iyi anlaşmamıza rağmen, her zaman yeterli finansmanımız olmadı.


Premise: O çocuk için ne değişir?

Hypothesis: Bu çocuğun kendisini hangi yeni durumda bulacağı ne olurdu?


Premise: The neuropathy and blindness caused him to cling to the center walls for balance and orientation.

Hypothesis: Sinir bozukluğu ve körlük, denge ve yönlendirme için onu duvarlara yapışkan hale getirdi.


Premise: The man appreciated the sight of the beautiful paintings on the walls: as he stood placidly, he marvelled at the fine details of dress of the figures in the paintings, and the care that the artist had put into painting every dewdrop.

Hypothesis: Adam, duvarlardaki güzel tabloların manzarasını takdir etti: sakin bir şekilde dururken, tablolardaki figürlerin elbiselerinin ince detaylarına ve sanatçının her damlalı resminde harcadığı özene hayran kaldı.


Premise: You used to?

Hypothesis: You never did that before in your life?


Premise: Contact your ward Alderman and lobby for his/her support of the Humane Society's needs.

Hypothesis: Semtinizdeki Alderman ile iletişime geçin ve Hayvanseverler Derneği'nin ihtiyaçlarına destek olması için baskı yapın.


Premise: Thanks to your efforts last year, we raised $100,000.

Hypothesis: Geçen yılki çabalarınızdan dolayı, 100.000 dolar topladık.


Premise: Bir çocuğun gelişiminde bir psikolojik benlik büyük bir adımdır.

Hypothesis: Bir psikolojik benlik, bir çocuğun gelişiminde büyük bir adımdır.


Premise: Ne yaparsın o zaman?

Hypothesis: Ne zaman uyursun?


Premise: Practically all the manufacturers were first-generation Jewish immigrants.

Hypothesis: Neredeyse tüm üreticiler birinci kuşak Yahudi göçmendi.


Premise: Birinci kuşak Yahudi göçmenler, imalatçılardan sorumlu gruplardan biri değildi.

Hypothesis: Birinci kuşak Yahudi göçmenler, imalatçılardan sorumlu değildi.


Premise: Johnson'ın şiirinde bu bir oruç Mounseer olur.

Hypothesis: Johnson'ın şiirinde bu oruç Mounseer olmaz.


Premise: Eh, orada yaşamak güzel, sessiz.

Hypothesis: Kırda yaşamak şehirde olmaktan çok daha basittir.


Premise: Şimdi, çocuklara dikkat etmedik, çocukları unutmuştuk, kardeşimle ilgilenecektik.

Hypothesis: Çocuklar iyi olacaktı ama kardeşim ölüyordu.


Premise: Barcod'ların kullanımı, giysiler için normal hale geldi; bugüne kadar, az sayıda kanal ortağı bu değişimi yapmayı başaramamıştır.

Hypothesis: Barcodların kullanımı şimdi beş yıl öncesinden daha fazladır.


Premise: Bu farklılıkların büyüklüğü, döviz kurları dalgalanırken değişebilse de, gerçekçi herhangi bir döviz kuru senaryosunda, emek maliyeti farkı, ABD üreticilerini çok önemli bir rekabet dezavantajına sokacak kadar yüksektir.

Hypothesis: Döviz kurları arasındaki farklar değişebilir, ancak emek ve maliyet farkı, üreticileri dezavantajlı duruma sokar.


Premise: O zaman, o, böyle bir kabuk düşer, ama, çok.

Hypothesis: Böyle bir kabuk yere düşer.


Premise: İşte silahlar ve top dili ile kiprit temalarından çılgın uçlar yaptıkları küçük silahşorluk.

Hypothesis: Büyük yazarlar daima eserlerinde kiprit temaları kullanır.


Premise: Öyleyse, gerçekten keyif aldığınız ve tekrar tekrar okuduğunuz biri var mı?

Hypothesis: Açıklama yapmak için, bunu tekrar tekrar mı okudunuz?


Premise: Bugünkü yöneticilerin rakiplerinin birkaçı, varsa zaten mevcut politik sistemde yer almaktan kaçınır.

Hypothesis: Mevcut politik sistem, bugünkü yöneticilerin rakiplerinin katılımını engellemek için tasarlandığından, bu mümkün değildir.


Premise: Hukuk fakültesinin geliştirme asistan dekanı olarak, yeni veya artan gelir kaynakları oluşturma çabalarımız konusunda özellikle duyarlıyım.

Hypothesis: Yeni gelir kaynakları bulma konusunda işimde yetersiz hissediyorum.


Premise: Taliban'ın Celaebad ve Kabil'e doğru son hamlesini yaparken, Bin Ladin 1996 Ağustos'unda fetvasını yayınladı ve Müslümanlara hitap etmemizin engellendiğini söyledi, ancak Allah'ın lütfuyla, burası artık Hindikuş Dağları'nda güvenli bir üs haline geldiğini ifade ederek rahatladığını belirtti.

Hypothesis: Bin Ladin, 1996 Ağustos'undaki fetvasından önce Müslümanlara hitap etmekten engellenmemiştir.


Premise: Üçgenin altında, erkeklerin beyaz elbise gömlekleri veya iç çamaşırı gibi birkaç yıl boyunca bir perakendecinin veya imalatçının koleksiyonunda kalan temel ürünler bulunmaktadır.

Hypothesis: İç çamaşırı, yedi yıl boyunca bir perakendecinin koleksiyonunda kalan en yaygın ürün türüdür.


Premise: Sınıf hediyesine katkıda bulunmak için bu formatın en iyi olacağını düşünüyoruz çünkü bunun herkesi etkilediğine inanıyoruz.

Hypothesis: Bunu vermek için en iyi yol olduğunu düşünüyoruz.


Premise: Bana 1998'de iş bulma konusunda yardım ettiğimiz 3,666 kişinin yaklaşık 49 milyon dolar kazandığını söylüyor.

Hypothesis: Bana, iş bulmalarına yardım ettiğimiz 3,666 kişinin son on yıl içinde yaklaşık 50 milyon dolar kazandığını söylüyor.


Premise: MCCOY ve işi hakkında bir bilgi paketi ve gençlerin desteklenmesi için çeşitli seçenekler içeren bir başvuru bulunmaktadır.

Hypothesis: Toplum gençlerinin programları boykot etme için çeşitli seçeneklerin olduğu bir başvuru, paranızı ya da zamanınızı boşa harcamanızı önermiyorum, ayrıca McCoy ve işi hakkında bilgi paketi bulunmaktadır, bu da bir dolandırıcılık kuruluşu.


Premise: Üçüncü olarak, pilotlara iletecek emirlere ihtiyaç duyuyordu NEADS.

Hypothesis: Üçüncü şey, NEADS'in emirlere ihtiyacı vardı.


Premise: Bir katkıda bulunmayı düşünmenizi tavsiye ediyoruz.

Hypothesis: Katkıda bulunmaya düşünme teklifinde bulunuyoruz.


Premise: Genellikle, üniversite eğitimi görmüş diğer insanlarla bir arada iyi vakit geçirebilecek kapasitedeyiz.

Hypothesis: Cehaletle iyi anlaşırız.


Premise: Her işçi bir, ya da en fazla birkaç dikiş operasyonunda uzmanlaşmıştır.

Hypothesis: Her işçi fabrikada bir veya birkaç dikiş operasyonu yapar.


Premise: İlk iki bölüm bir genel bakış ve tarihsel bağlam sağlar.

Hypothesis: İlk iki bölüm doğrudan kitabın ana bölümüne atlar.


Premise: Ülkenin United 93 sefer yolcularına borcu olduğunu düşünüyoruz.

Hypothesis: Bu ülkenin United 93 sefer yolcularına hiçbir şey borçlu değildir.


Premise: 1992'de, tedarikçinin kabul ettiği ürünleri yenileme konusundaki ortalama yanıt süresi, bu dört uygulamayı benimsemeyen iş birimleri arasında 2.9 haftaydı.

Hypothesis: 1992'deki ortalama yanıt süresi 2.9 aydı.


Premise: Bıçaklar kullandılar (iki yolcu ve bir hostes tarafından rapor edildi), Mace (bir yolcu tarafından rapor edildi) ve bir bomba tehdidi (aynı yolcu tarafından rapor edildi).

Hypothesis: Kaçırıcıların çeşitli silahları vardı ve gizli bir bomba.


Premise: En büyük sayılar Orta Doğu'dan geldi.

Hypothesis: Orta Doğu önemli bir katılımcı değildi.


Premise: The defense of U.S. airspace on 9/11 was not conducted in accord with preexisting training and protocols.

Hypothesis: 9/11’de hava sahasının savunması protokol hükümlerine tam olarak uygun olarak değil yapıldı.


Premise: Maybe once in a while.

Hypothesis: Belki arada bir.


Premise: These measurements, along with the style of jeans and the type of fabric, are sent to a sewing plant where they are cut, sewn, and then mailed to the customer.

Hypothesis: Pantolonların boyutları, kumaş türü ve stili, bir dikişhane fabrikasına gönderilir, kesilir, dikilir ve müşteriye postalanır.


Premise: And, um, she read, I forgot about the nursery rhymes.

Hypothesis: Ve, öhöm, o okudu, Ben de ninnileri unuttum.


Premise: An efficient marker will have larger sizes of pants balanced with smaller sizes.

Hypothesis: Verimli bir markör, büyük pantolon boyutlarını küçük boyutlarla dengeleyecektir.


Premise: When considered on a weekly basis, this translates into average weekly demand across all retail outlets of less than ten units.

Hypothesis: Haftalık açıdan düşünüldüğünde, tüm perakende satış noktalarındaki ortalama haftalık talep on birin altındadır.


Premise: Another class, equally important in cryptoland, is that of Graphic Clue Elements.

Hypothesis: Cryptoland'da eşit derecede önemli bir başka sınıf, Grafik İpucu Elemanlarıdır.


Premise: FAA rules allow use of this seat by documented and approved individuals, usually air carrier or FAA personnel.

Hypothesis: FAA kuralları, genellikle hava taşıyıcı veya FAA personeli olan belgelenmiş ve onaylı bireylerin bu koltuğu kullanımına izin vermektedir.


Premise: Here and there in this morass of misunderstanding, Miles treads on solid ground if one can agree with the eminent anthropologist Joseph Campbell.

Hypothesis: Anlama karışıklığının bu belirsiz yerinde, Miles güvenilir bir zeminde ilerler, eğer ünlü antropolog Joseph Campbell ile aynı fikirde olabilirseniz.


Premise: To the first, they say that America had attacked Islam; America is responsible for all conflicts involving Muslims.

Hypothesis: İlki için, Amerika'nın İslam'a saldırdığı, Amerika'nın Müslümanları ilgilendiren tüm çatışmalardan sorumlu olduğu söylenir.


Premise: While Mr. Conniff is doubtless aware of the connection, he does not mention the fact that Johnson's poem is throughout a very close and respectful pastiche of the Latin poet Juvenal's Satire III, on the city of Rome.

Hypothesis: Mr. Conniff'ın bağlantının farkında olduğu şüphesizdir, ancak Johnson'un şiirinin, Roma kentindeki Latince şair Juvenal'in III. Satiri'ne çok yakın ve saygılı bir pastiş olduğunu belirtmez.


Premise: His son told I think they've taken over the cockpit-An attendant has been stabbed- and someone else up front may have been killed.

Hypothesis: Oğlu, Pilot kabinini ele geçirdiklerini düşünüyorum-Bir görevli bıçaklandı- ve önde başka birinin öldürülmüş olabileceğini belirtti.


Premise: This makes them an especially powerful tool for assisting children in building an internal mental life infused with a cultural worldview.

Hypothesis: Bu, çocuklara kültürel bir bakış açısıyla donatılmış içsel zihinsel bir yaşam oluşturmak için özellikle güçlü bir araç haline getirir.


Premise: The same argument can be used to explain why growing product variety has increased demand variation at the SKU As variety grows, demand is distributed among an increasing number of SKUs, thereby reducing the pooling effects of demand aggregation.

Hypothesis: Büyüyen ürün çeşitliliğinin SKU'lar bazındaki talep çeşitliliğini artırmasını açıklamak için aynı argüman kullanılabilir. Çeşitlilik arttıkça talep, artan SKU sayısı arasında dağıtılır, bu da talep birleşim etkilerinin azalmasına yol açar.


Premise: We are flying very, very low.

Hypothesis: Çok çok alçaktayız.


Premise: Can parents and teachers actually witness young children undergoing these social-to-psychological transformations?

Hypothesis: Veliler ve öğretmenler, genç çocukların bu sosyalten-psikolojik dönüşümleri gerçekten gözlemleyebilir mi?


Premise: Other buying practices came from small shops.

Hypothesis: Diğer satın alma uygulamaları küçük dükkanlardan geldi.


Premise: Most of the year, this patio is filled with students sitting on inadequate seating.

Hypothesis: Yılın çoğunda, bu avlu yetersiz oturma yerleriyle doludur.


Premise: I'm like--

Hypothesis: Ben öyleyim--


Premise: Do you um, what kinds of things do you read now other than some authors that you like mentioned.

Hypothesis: Pekala, şimdi hangi yazarlar yazdığınız şeylerden başka okuyorsunuz söylediğiniz yazarlar dışında.


Premise: At about, about three weeks later, then arrived a group of about four, at my brother's house, and told him, that they were coming to, to be, that is to take control of the place, where we lived.

Hypothesis: Yaklaşık üç hafta sonra, kardeşimin evine dört kişilik bir grup geldi ve ona, geldikleri yeri kontrol etmek için geldiklerini, yani yaşadığımız yeri ele geçireceklerini söyledi.


Premise: .. in Bere Regis, who was born in the village and who speaks with a delicious Dorset burr, always uses I instead of me.

Hypothesis: Bere Regis, köyde doğmuş ve harika bir Dorset aksanıyla konuşan, her zaman ben yerine beni kullanır.


Premise: That's the last report.

Hypothesis: Bu son rapor.


Premise: The purpose of the Fund will be to help Indiana University to continue to excel in teaching and research in graduate periodontics.

Hypothesis: Fonun amacı, Indiana Üniversitesi'nin lisansüstü diş hekimliği alanında öğretim ve araştırmada başarılı olmaya devam etmesine yardımcı olmaktır.


Premise: Calls for help from families that need the crisis services VNS provides for their children ring throughout the season.

Hypothesis: VNS'nin çocukları için sağladığı kriz hizmetlerine ihtiyaç duyan ailelerden gelen yardım çağrıları mevsim boyunca yankılanır.


Premise: Do you remember what kind of stories they were?

Hypothesis: Onların ne tür hikayeler olduğunu hatırlıyor musunuz?


Premise: These cost savings will be used to reduce prices and compete more aggressively with Dell and Gateway 2000 that do not work through distributors.

Hypothesis: Bu maliyet tasarrufları, fiyatları düşürmek ve dağıtıcılar aracılığıyla çalışmayan Dell ve Gateway 2000 ile daha rekabetçi olmak için kullanılacaktır.


Premise: What factors contributed to Hannah's turnabout?

Hypothesis: Hannah'ın aniden yönlendirdiğine hangi faktörler sebep oldu?


Premise: This is the time of year when we give thanks for the warmth and love that surrounds us.

Hypothesis: Bu sıcaklık ve sevginin bizi sardığı zaman.


Premise: Answer 34,700 opportunities to change a life!

Hypothesis: 34.700 fırsatla bir hayatı değiştirin!


Premise: Lean perakendecilik, perakendecilerin ürün çeşitliliği ile ilişkili maliyetleri önemli ölçüde azaltmaya yönelik benimsediği en büyük değişikliktir.

Hypothesis: Lean perakendecilik, çeşitlilik için yarımın üzerinde maliyeti içerir.


Premise: Bir SKU için optimal miktarı belirlemek için perakendeci, ek bir birim stoklama maliyeti ve satılamayan bir birimi satın alamadığı durumda oluşan beklenen marjinal maliyetin, bir birimi satılamayan maliyeti ile eşit olduğu sayıyı bulur.

Hypothesis: Şapkalar genellikle yüksek karlarla satıldığından perakendeciler arasında oldukça popülerdir.


Premise: Bilirsin, bir noktada kendini önemli hissettin çünkü bir derece ilerlemiştin, otobüs şoförüne yardım ediyordun.

Hypothesis: Otobüs şoförüne yardım etmek seni daha az önemli kılıyordu.


Premise: NORAD, FAA'nın telekonferansta varlığını doğrulamak için 10.03'ten önce üç kez sordu.

Hypothesis: FAA, NORAD ile birlikte telekonferansa katılmıştı.


Premise: 11 Eylül'de uçuşta 58 yolcu bulunmaktaydı.

Hypothesis: 11 Eylül'de uçuşta 158 yolcu vardı.


Premise: ..üm, bana en çok etkileyen şey mi?

Hypothesis: Beni en çok etkileyen şey mi?


Premise: Kaç yaşındaydın?

Hypothesis: On iki yaşında mıydın?


Premise: Ve Washington'a mı gidiyor?

Hypothesis: Washington, D.C'ye mi gidiyor?


Premise: Bu yetkiye Başkan ile yaptığı önceki görüşmeye dayandığını söyledi.

Hypothesis: Yetkinin Başkan'dan geldiğini söyledi.


Premise: Tüm girişimlerimiz tüketici değerini artırmak içindir.

Hypothesis: Tüketicinin değere sahip olması, tüketicinin daha fazla ürün satın almasını sağlar.


Premise: Bunu içeri alamam.

Hypothesis: Bu şeyi kolayca içeri alabilirim.


Premise: Saat 9:29'da başladı, iki uçağın Dünya Ticaret Merkezi'ne çarptığı kısa bir bilgi vardı, American 11'in teyit ettiği doğrulanmış bir kaçırılma vardı ve Otis savaşçıları havalandırılmıştı.

Hypothesis: Bilgi, iki uçağın kulelere çarptığını ve bir başka uçağın kaçırıldığını söylüyordu.


Premise: GENI, öğretmen eğitimi müfredatları ve K-12 müfredatlarındaki coğrafyanın genişlemesini teşvik eder.

Hypothesis: GENI coğrafya dışında her konuyu teşvik eder.


Premise: Miles, bu tür hakimiyetin son zamanlarda gerçekleştiğini-belki de birkaç bin yıl olmuştu-çünkü kadınların (ilkel) dinlerde ve anaerkil toplumlarda açıkça üstünlüğüne işaret ettiğini belirtmiştir.

Hypothesis: Miles, ilkel dinler ve anaerkil toplumlarda kadınların üstünlüğünü belirtir.


Premise: Aynı zamanda, biyolojik yapısı, günlük görevler ve bu görevlerin ustalığında çocuklara destek olan insanlar büyük ölçüde değişir, bu da belirli becerilerde geniş bireysel farklılıklara yol açar.

Hypothesis: Biyolojik yapısı, insanlar arasında büyük farklara neden olur.


Premise: Nişanlım ve yeğenimle ve yeğenimi ve yeğenimin yeni satın aldığı evini boyuyorduk ve uh, küçük Raymond bizimleydi.

Hypothesis: Ne yazık ki bazı pencereleri boyadık!


Premise: Buz gibi süt ve tabii ki tam yağlı süt ve üstünde krema çekerdiniz.

Hypothesis: Sütü soğukken çekerdik.


Premise: Aşağıdakileri, keyifle ve bazen şaşkınlıkla karıştıran kelimelerin bir örneği olarak sunuyorum.

Hypothesis: Bu, zaman zaman karışıklığa neden olabilen kelimelerin çeşitliliğidir.


Premise: Indiana Üniversitesi, ülke genelinde en parlak ve en nitelikli adaylar için 54 diğer diş okuluyla rekabet eder.

Hypothesis: Indiana Üniversitesi diş okulları arasında korkunç bir üne sahiptir.


Premise: Bağışçılar, katkılarının %50'sine eşit vergi indirimleri alırlar.

Hypothesis: Sadece en üst düzey bağışçılar vergi kredisi alır.


Premise: Ülkenin hangi bölümünde?

Hypothesis: Ülkenin hangi bölümünde?


Premise: Son bir örnek noktayı koyacak.

Hypothesis: Benim noktam bu son örnek ile tamamlanacak.


Premise: Qutb gibi yazarlar ve Mısır İslamcı öğretmenlerinin Suudi eğitim sistemindeki varlığıyla, İslamcılar zaten Bin Ladin ve al Qaeda meslektaşları üzerinde güçlü bir entelektüel etkiye sahipti.

Hypothesis: İslamcılar Bin Ladin ve al Qaeda üzerinde güçlü bir etkiye sahipti.


Premise: Oynadığı birçok önemli rol arasında, en önemlisi, bu fonun 114 öğrenciye finansal yardım sayesinde Katedral'e devam etme olanağı tanımasıdır.

Hypothesis: Fon, 114 öğrencinin Katedral'e devam etmesine izin verir.


Premise: Ve sonra askerler aynı şekilde geçerdi.

Hypothesis: Askerler köyümü yaktı.


Premise: Anne ve baban üzgün olacak!

Hypothesis: Anne ve baban perişan olacak!


Premise: Hakkımda bir etkisi olacaksa, sanırım, iyi bir kız olmak ve tüm doğru şeyleri yapmaktı.

Hypothesis: Negatif yönde etkiledi ve sonucunda beni kötü bir insan yapmama yol açtı.


Premise: Ayrıca, Kızılderili artefaktları bolca bulunur... ve Oregon Yolu'nda kaplı vagon trafiği tarafından oluşturulan rotalar hala net bir şekilde görülebilir.

Hypothesis: Oregon Yolu'nda hala vagon rotalarının belirtileri ve çok sayıda Kızılderili artefaktı bulunmaktadır.


Premise: Beyaz Saray'da, Başkan Yardımcısı Dick Cheney, asistanı tarafından kendisine televizyonunu açmasının söylendiği bir toplantıya oturmuştu, çünkü bir uçağın Dünya Ticaret Merkezi'nin Kuzey Kulesine çarptığını belirtmişti.

Hypothesis: Cheney bir toplantıya başlıyordu, bu yüzden WTC hakkında ona bir süre bekletildi.


Premise: M.Ö. 400 civarında, Demokritus bir şeyin bölünebileceğini ve bölünebileceğini teorileştirmiştir, nihayetinde artık bölünemeyecek kadar küçük hale gelene kadar.

Hypothesis: M.Ö. 400 civarında, Plato bir şeyin bölünebileceğini ve bölünebileceğini teorileştirmiştir, nihayetinde artık bölünemeyecek kadar küçük hale gelene kadar.


Premise: Sadece Maharibin gelecekte mumyalanmış bu fotoğrafları nasıl yorumlayacağını veya TANRI'nınkileri görmesi ne kadar hoş olmazdı!

Hypothesis: Gelecekte bir arkeologun tüm bunların nasıl yorumladığını düşünmeyi çok seviyorum.


Premise: Zaman yamuk (1954'te Walter M. Miller tarafından baba olan) kuzeni kadar değil.

Hypothesis: Moppetler kötülüğün ara boyutlu güçleriyle savaşmak için ileri teknolojileri kullandı.


Premise: Ancak 1996'da, ithalatların Büyük Dört'teki payı %26'ya düştü.

Hypothesis: Büyük Dört'ün ithalat miktarı 1996'da %26'ya düştü.


Premise: Onun için müslümanların Amerikalıları öldürmelerinin, diğer kâffarları öldürmelerinden daha önemli olduğunu iddia etti.

Hypothesis: Amerikalıları öldürmenin, diğer kâfirleri öldürmekten daha önemli olduğunu iddia etti.


Premise: Bu kara komedinin baş karakteri nükleer savaşın planlarını ve yararlı sonuçlarını ciddi şekilde düşündü; bu tür düşünceler strangelovian 'dır.

Hypothesis: Korkunç nükleer savaşta iyi şeyler arayıp duran kara komedinin baş karakteri.


Premise: Bu sonuç, şimdi yanlış olduğunu bildiğimiz bir olay dizisine dayanmaktadır.

Hypothesis: Şimdi sonucun yanlış olduğunu biliyoruz, ancak yeni gerçeklerle yeniden gözden geçirdik.


Premise: Lee Hanson ardından Easton Polis Departmanını aradı ve duyduklarını bildirdi.

Hypothesis: Lee Hanson'ın aramasından Easton Polis Departmanı bilgi aldı.


Premise: Bu başarı Slater'ın pamuk ipliği çevirmeyi ABD'ye getirdiği şekilde gerçekleştirildi, kurnaz bir Boston tüccarı olan Francis Cabot Lowell aracılığıyla.

Hypothesis: Bu başarı önceden imkansız olduğu düşünülen bir başarıydı.


Premise: Sana nasıl yardımcı olabiliriz?

Hypothesis: Size nasıl yardımcı olabiliriz?


Premise: Yapılabilir, ama nadir rastlanır.

Hypothesis: Çok zor bir şeydir.


Premise: Kızımın doktoru görmesini ve ilaçlarının yenilenmesini sağladın.

Hypothesis: Kızımın ilaçları kesildiği için senin ayarladığın doktora karşı çok sinirliyim.


Premise: Uçağı Kaptan Jason Dahl ve Birinci Subay Leroy Homer yönetti ve beş uçuş görevlisi vardı.

Hypothesis: Uçakta beş uçuş görevlisi vardı.


Premise: Her yıl milyarlarca kez tüketilen tişörtler, iyi bir örnektir.

Hypothesis: Tişörtler ABD'de milyarlarca kez alınır.


Premise: Aşağıda, 1987 Yazı sayısındaki yeni tek harfli kelimelerin açıklamasından önce not edilen kelimeler ve anlamları bulunmaktadır.

Hypothesis: Tek harfli kelimeler listesi her yıl artmaktadır.


Premise: En azından 10:00'dan önceki bu telekonferanslardan hiçbirinin FAA ve Savunma Bakanlığından doğru yetkilileri içermediğinden, hiçbiri kaçırılmalarla ilgili askeri ve FAA yanıtlarını anlamlı bir şekilde koordine edemedi.

Hypothesis: Hiçbir telekonferansın doğru kişileri içinde olmadığı için yanıt çok zayıf kaldı.


Premise: Bu koşullar altında bir işaretleyici, her bir tabakadan tasarruf edilebilecek kumaş miktarının, yüksek seviyelere ulaşmak için gerekli olan süreyi haklı çıkarmayacağından, standart üretim işaretleyicileri kadar verimli olmayacaktır.

Hypothesis: Standart üretim işaretleyicileri, bu koşullarda üretilenden daha az verimlidir.


Premise: Veya üyeliğinizi iptal edebilir ve hiçbir şey ödemezsiniz.

Hypothesis: Üyeliğinizi iptal edebilirsiniz ama bunun bir maliyeti olacak.


Premise: Bu giyim üretiminde bir alan, takım çalışmasının oldukça başarılı olduğu yerdir.

Hypothesis: Takım çalışması, giyim üretiminin bu alanında oldukça iyi işlemiştir.


Premise: Tatiller paylaşım için bir zamandır.

Hypothesis: Tatiller paylaşım için iyi zamanlar değildir.


Premise: Sizi nasıl, pek, ona saygı duymamı ve onu bugüne kadar kahramanınız olarak görmemi sağlayan niteliklerle ilgili?

Hypothesis: Sizin kahramanınız olduğunu hissettiren şeyler nelerdi?


Premise: Pantolonların daha büyük boyutları küçük boyutlarla dengelenecektir.

Hypothesis: Verimli işaretleyicilerin sadece büyük bedenleri küçükler olmadan olacaktır.


Premise: IUPUI'de, tam zamanlı öğretim elemanlarının kritik eksiklikleri ile karşılaşmaya devam ederken, özel çabalar göstermek zorunda kalacağız.

Hypothesis: Hiçbir eksiklik yok, her şey yolundadır.


Premise: Bu cazibemiz Shoshonean kökenlidir. Sağlam ve normal dil köklerinden alınmayan bir etimolojiden kaynaklandığında oluşabilen bir onomatoplazia örneğidir.

Hypothesis: Normal dil kökleri olmayan bir etimolojiden kaynaklandığında onomatoplazia olabilir.


Premise: Giyimin ürün çeşitliliği tarihsel olarak endüstrinin moda sonundan kaynaklandığından, neredeyse her giyim kategorisinde ABD tüketicilerine sunulan ürünlerin sayısı son iki on yılda önemli ölçüde artmıştır.

Hypothesis: ABD tüketicilerinin giyim seçenekleri artmaktadır.


Premise: Endüstri uzmanlarına göre, bu, yüksek moda, hızlı dönüşüm segmentlerine yayılıp yayılmadığına veya bu endüstrideki çok yeni teknolojiler gibi daha büyük üretim firmalarına uygun hale getirilip getirilmeyeceğine bağlıdır.

Hypothesis: Endüstri uzmanlarına göre, bu, neye gelip neye bağlı olduğunu, yüksek moda mı yoksa hızlı dönüşüm veya yeni teknoloji mi olduğunu belirler.


Premise: El Kitabı'nda iki şey çalışıyor: biri, insanlar hakkında genellemeler yapılacağı zaman, dişiliginin ağır kokusunu taşıyan referanslar kullanılmasının kadınlara karşı haksız olabileceği konusundaki gerçek bir endişedir.

Hypothesis: Genelleme ifadelerinin kadınlara genellikle adil olmadığı görünmektedir.


Premise: Üzerinde biraz kar olan buz ve bir kürek kızakta, bir plastik levha gibi yuvarlanmayan bir bot kızaktaydık.

Hypothesis: Kalın karın üstünde bir plastik levha ile kaydık.


Premise: Ayrıca saat 8:52'de, bir erkek uçuş görevlisi Marc Policastro'ya ulaşmak üzere San Francisco'daki bir United ofisini aradı.

Hypothesis: Uçuş görevlisinin aradığı United ofisi New York'ta bulunuyordu.


Premise: Dedem, gerçekten ilginç bir tarih kitaplarına sahipti.

Hypothesis: Dedem, İç Savaş hakkında kitaplara sahipti.


Premise: Kullanıcı dışı görüşler için yeterli bir kanun okulunun yasal yazım gereksinimlerini yerine getirmesi gerekiyor.

Hypothesis: Öğrencilerimiz artık kanun okulunun yasal yazım koşullarını yerine getirmek zorunda.


Premise: Yaklaşık 1979 yılıydı, babam bana bir Yamaha 80 motosiklet aldı, tarlalarda, toprak yollarda ve benzeri yerlerde gezebilirdim ve pek, uh, bunda çok iyi şanslıydım, sanırım, taa, bilmiyorum orada hangi yıldı yıl.

Hypothesis: İstersen, ülkede gezebilirim.


Premise: Slurvian, ancak İngilizce ile sınırlı değil.

Hypothesis: İngilizce, Slurvian'la sınırlı değil.


Premise: It was then but a small step to the space warp, permitting faster-than-light (FTL to SF pros) travel by straight-line shortcutting across the curves of space.

Hypothesis: Sonra sadece uzay warp'ına küçük bir adım kalmıştı, genişleme çizgilerini düz bir çizgiyle keserek ışıktan hızlı seyahate izin verir.


Premise: (Tries it and it fits; then attempts another piece and looks at her father)

Hypothesis: Dener ve uyar, sonra başka bir parça denemesi yapar ve babasına bakar.


Premise: On the morning of September 11, Secretary Rumsfeld was having breakfast at the Pentagon with a group of members of Congress.

Hypothesis: 11 Eylül sabahı, Sekreter Rumsfeld, Pentagon'ta bir grup Kongre üyesi ile kahvaltı yapıyordu.


Premise: Many of these young men, such as the enormous number trained only in religious schools, lacked the skills needed by their societies.

Hypothesis: Bunlardan birçoğu, sadece dini okullarda eğitim görmüş birçok genç adam gibi, toplumlarının ihtiyaç duyduğu becerilere sahip değildi.


Premise: Probably more likely my mother than anyone else.

Hypothesis: Herkes gibi benim annem olması daha muhtemel.


Premise: The second case developed how suppliers must use this new perspective on demand to plan production or sourcing strategies.

Hypothesis: Tedarikçilerin, bu yeni talep bakış açısını kullanarak üretim veya tedarik stratejilerini planlamaları gerektiği ortaya çıktı.


Premise: According to the radar reconstruction, American 77 reemerged as a primary target on Indianapolis Center radar scopes at 9:05, east of its last known position.

Hypothesis: Radar onarımına göre, Amerikan 77, en son bilinen konumunun doğusunda, Indianapolis Center radar ekranlarında 9:05'te birincil hedef olarak yeniden ortaya çıktı.


Premise: We asked a screening expert to review the videotape of the hand-wanding, and he found the quality of the screener's work to have been marginal at best.

Hypothesis: Eldivenli içeriği incelemesi için bir uzmana sorduk ve eldivenli çalışanın iş kalitesinin en iyi, ancak yetersiz olduğunu buldu.


Premise: The title character of this dark comedy seriously considered plans for and the beneficial results of nuclear holocaust; such contemplation is strangelovian.

Hypothesis: Bu kara komedi'nin baş karakteri ciddi bir şekilde nükleer holokost için planları ve faydalı sonuçlarını düşündü; böyle düşünme alışılmışdışıdır.


Premise: We have seen such equipment working in a production setting in a knit goods manufacturer's facilities; however, we believe that its immediate potential use is limited for several reasons.

Hypothesis: Bu tür ekipmanların bir örgü tekstili üreticisinin tesislerinde çalışırken görüldük; ancak hemen potansiyel kullanımının birkaç neden dolayı sınırlı olduğunu düşünüyoruz.


Premise: - A 25 percent increase in credit hours for fall, 1992;

Hypothesis: 1992 düşüşünde kredi saatlerinde %25'lik bir artış oldu.


Premise: Now consider the lament of an NBC Today guest that an undertaking had been frustrated and now we're back to ground zero.

Hypothesis: Şimdi NBC Today'da bir konuğun üzüntüsünü düşünün, bir girişim başarısız oldu ve şimdi başlangıç noktasına geri dönüyoruz.


Premise: It also had an Advisory Council (Shura) made up of Bin Ladin's inner circle.

Hypothesis: Ayrıca Bin Ladin'in iç çemberinden oluşan Danışma Kurulu'na (Shura) sahipti.


Premise: Can you see the bunkbeds and mattresses on the floor that put seven of the kids (as young as two and as old as 12) in the same bedroom?

Hypothesis: Aynı odada iki yaşında ve on iki yaşında yedi çocuğu yataklar ve yatakların olduğu odaları görebilir misiniz?


Premise: The fact that the pictures are a full page each with captions that seesaw across the bottoms (as palindromes will) would be frustrating were it not for the quality of the drawings.

Hypothesis: Resimlerin her birinin alt kısmında dengeli bir şekilde saltalar halinde olan tam bir sayfa olduğu gerçeği (palindromlar olacağı gibi) çizimlerin kalitesi olmasaydı sinir bozucu olabilirdi.


Premise: Yeah, when I was about 12, I guess I was 11 or 12.

Hypothesis: Evet, yaklaşık 12 yaşındayken, sanırım 11 veya 12 yaşındaydım.


Premise: But British law strictly prohibited the export of drawings, plans, or models of these new technologies.

Hypothesis: Ancak İngiliz yasaları, bu yeni teknolojilerin çizimlerini, planlarını veya modellerini ihracatını kesin olarak yasakladı.


Premise: The Wells prototype, a controllable time-space traveler, is used allusively by historians and forecasters (C.).

Hypothesis: Wells'in prototipi, kontrollü bir zaman ve uzay gezginidir, tarihçiler ve tahminciler (C.) tarafından alegorik olarak kullanılır.


Premise: First, the number of independent department stores' usually a single-site enterprise of relatively moderate size' declined dramatically in the 1980s.

Hypothesis: İlk olarak, genellikle nispeten orta boyutta tek bir yerinde faaliyet gösteren bağımsız mağazaların sayısı 1980'lerde dramatik bir şekilde azaldı.


Premise: The list of children who want to attend camp this year grows longer every day, and it's important that we send every one of them.

Hypothesis: Bu yıl kampa katılmak isteyen çocukların listesi her geçen gün uzuyor ve onları her birini göndermek önemlidir.


Premise: And what school do you go to?

Hypothesis: Ne okula gidiyorsun?


Premise: Successful apparel manufacturers must now focus on their capability to respond accurately and efficiently to the stringent demands placed on them by new retailing practices.

Hypothesis: Başarılı giyim üreticileri artık yeni perakende uygulamaları tarafından kendilerine yöneltilen katı taleplere doğru ve verimli bir şekilde yanıt vermeye odaklanmalıdır.


Premise: Recall 4-year-old Lydia's dislike of her academic preschool, described at the beginning of this chapter.

Hypothesis: Bu bölümün başında anlatılan akademik anaokulundaki 4 yaşındaki Lydia'nın hoşnutsuzluğunu hatırlayın.


Premise: Maledicta is not for everyone's taste, and some may even go so far as to maintain that the subject of its attention is not a valid one for investigation.

Hypothesis: Maledicta herkesin zevkine göre değil ve bazıları bir adım daha ileri gidip dikkatini çektiği konunun araştırma için geçerli olmadığını iddia edebilir.


Premise: Well, then, the dust from the, the tiles, was falling, because, well, they were destroying them, right?

Hypothesis: Peki, o zaman karoların tozları, çünkü, onları yok ediyorlardı, evet mi?


Premise: The high cost and lack of production-floor flexibility after the mechanical conveyers are installed have limited the number of factories adopting these systems.

Hypothesis: Mekanik taşıyıcılar kurulduktan sonra yüksek maliyet ve üretim alanında esneklik eksikliği, bu sistemleri benimseyen fabrikaların sayısını sınırlamıştır.


Premise: I dropped one of those sons of bitches on the floor again.

Hypothesis: O şeylerden birini tekrar yere bıraktım.


Premise: Then they went through, since they were carrying him away like that.

Hypothesis: Sonra devam ettiler, çünkü böyle onu götürüyorlardı.


Premise: In June 1996, an enormous truck bomb detonated in the Khobar Towers residential complex in Dhahran, Saudi Arabia, that housed U.S.

Hypothesis: Haziran 1996'da, ABD'yi barındıran Khobar Towers konut kompleksinde, Dhahran, Suudi Arabistan'da, devasa bir kamyon bombası patladı.


Premise: These stories, more than any others, seemed deliberately aimed at teaching social and moral standards.

Hypothesis: Diğerlerinden daha fazla, bu hikayeler açıkça sosyal ve ahlaki standartları öğretmeyi amaçlamış göründü.


Premise: Kaynaklar, bu toplantılardan birinin ya da belki de her ikisinin Bin Ladin'in Mısır asistanı Zawahiri aracılığıyla düzenlendiğini bildirdi.

Hypothesis: Zawahiri, Mısırlı bir yardımcı olarak en azından bu toplantılardan birini iddiaen düzenlemişti.


Premise: DING FEST'e yapılan katkılar, ilk yatırımımızın Bakanlık için önemli kazançlar elde etmesine neden olacağına inandığımız için özellikle önemlidir.

Hypothesis: Bakanlık yeterince para kazanabilmek için DING FEST'e ilk yatırım yapılması gerekmektedir.


Premise: İki yüz sayfa daha ileride, bölgedeki ciddi su kıtlığı nedeniyle bölgede sıvının olmadığı belirtilmiştir.

Hypothesis: Bölgedeki kuraklık nedeniyle sıvı olmadığı söyleniyor.


Premise: $500'den fazla bağış yapıldı.

Hypothesis: Bağış hedefimize ulaşmadık.


Premise: Artık fiziksel olarak burada değil.

Hypothesis: Artık fiziksel olarak dünyada değil.


Premise: Uçaklarımızın olduğunu hatırladıysak", Boston Merkezi Delta 1989'un muhtemelen kaçırılmış olabileceğini tahmin etti.

Hypothesis: Delta 1989 terminale radyo sinyalleri göndermiyordu.


Premise: Bu, genel ürünlere yayılan standart altmontaj süreçlerini belirgin laser-jet ürünleri için ayrı olanlardan ayırmıştı.

Hypothesis: Genel altmontaj süreçleri, belirli lazer-jet ürünleri için ayırt edici olanlardan ayrılmıştı.


Premise: Her hesaba göre, Uçuş 93'ün ülke çapındaki 46 dakikalık kısmı rutin şekilde devam etmişti.

Hypothesis: Uçuş 93'ün seyahatinin ilk kısmı mükemmeldi ama işler daha sonra karıştı.


Premise: Indiana'nın bütçe sıkıntısını çok iyi biliyorsunuz ve eyalet hükümetinin harcamaları kısmak zorunda olduğu baskılara maruz kalıyor.

Hypothesis: Eyalet hükümeti giderleri azaltmaya zorlanıyor.


Premise: Ona hayvanat bahçesinde gördüğümüz hayvanları sordum ve o ceylan ve zebra dedi.

Hypothesis: Hayvanat bahçesinde gördüğümüz hayvanları sordum.


Premise: Yapacağımı yapacağım.

Hypothesis: Hiçbir şey yapmayacağım.


Premise: It will take the very best from all of us to ensure that her future shines as brightly as has her past.

Hypothesis: Bazıları diğerlerinden daha çok çaba harcayacak.


Premise: Perhaps you have heard your student talk about the visiting artists who present slide lectures at Herron about their work, sit in on classes, and mingle with the students.

Hypothesis: Belki sanatçıların slayt sunumları yapan öğrenciler hakkında konuştuğunu duymuşsunuzdur.


Premise: Your parents will be sad!

Hypothesis: Ebeveynlerin senden ayrıldığında kötü hissedecekler.


Premise: (Confirming Sammy's meaning) You need to take the scales o, don't you?

Hypothesis: Sammy'nin anlamını doğrulamak için teraziyi almanız mı gerekli değil mi?


Premise: Get the weeds.

Hypothesis: Bitkileri al.


Premise: His use of the word tank to refer to a hollowed-out reservoir ( Gibson dug a small tank and the water soon cleared ) antedates the OED , for instance.

Hypothesis: Boşaltılmış bir rezervuarı tanımlamak için tank kelimesini kullanma eylemi OED'yi önceler.


Premise: Can we not reverse the approbation in which lawyers are held by the public today?

Hypothesis: Halkın bugün avukatlara ilişkin olarak verdikleri onayı tersine çeviremiyor muyuz?


Premise: One is in the classic style, commonly labeled concise or quick.

Hypothesis: Kısa olanlar genellikle klasik tarzda etiketlenir.


Premise: One of the callers ended her message as Everyone's running up to first class.

Hypothesis: Arayanlardan biri mesajına Herkes birinci sınıfa doğru koşuyor olarak son verdi.


Premise: Both new faculty will have credentials in the environmental field.

Hypothesis: İkisi de on yılı aşkın deneyime sahiptir.


Premise: .. I want to run into everybody just once ...They say a girl can't do it.

Hypothesis: Herkesle sadece bir kez karşılaşmayı istiyorum...Bir kızın yapamayacağını söylüyorlar.


Premise: Reports from two flight attendants in the coach cabin, Betty Ong and Madeline Amy Sweeney, tell us most of what we know about how the hijacking happened.

Hypothesis: Bizlere kaçırmanın nasıl gerçekleştiği hakkında sahip olduğumuz bilgilerin çoğu, ekonomi bölümündeki iki hostes Betty Ong ve Madeline Amy Sweeney'den gelir.


Premise: My dad, um, `cause I wasn't really like I was a girl, I mean I was a girl.

Hypothesis: Babam, eğer şöyle diyebilirim çünkü gerçekten bir kız gibi değildim, ben bir kızdım demek istiyorum.


Premise: Now that was uh, man the most flavorful cigarette I'd ever smoked, course at 12 what did you ever smoke you know?

Hypothesis: Şimdi, 12 yaşındayken ilk kez içtiğim sigara hâlâ en lezzetli sigara.


Premise: The leaders of the unassuming Royal Knights Society can be a source of delight.

Hypothesis: Kraliyet Şövalyeleri Derneği liderleri neşe kaynağı olabilir.


Premise: Our goal for the remainder of this year is to raise $100.00 to meet the 2000 operating budget.

Hypothesis: Bütçenin 2000 yılını karşılamak için 100 dolar toplamak bu yılın kalan hedefimizdir.


Premise: The largest numbers came from the Middle East.

Hypothesis: Orta Doğu'dan gelen büyük sayılar aynı kaldı.


Premise: We appreciate your taking time to read about Futures for Children, I hope you are inspired to become a Sponsor and/or a Member.

Hypothesis: Gelecekteki çocuklar hakkında okumak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz, Sponsor ve/veya üye olmanızı umuyoruz.


Premise: And you learned to read quite young, didn't you?

Hypothesis: Oldukça genç yaşta okumayı öğrendin, değil mi?


Premise: They began to be translated into English in the 1960s and 1970s.

Hypothesis: İngilizce'ye 1960'larda ve 1970'lerde çevrilmeye başlandı.


Premise: This feat was accomplished in much the same way that Slater brought cotton spinning to the United States, through the agency of a crafty Boston merchant, Francis Cabot Lowell.

Hypothesis: Bu başarı, Francis Cabot Lowell adlı kurnaz bir Boston tüccarının ajansı aracılığıyla Slater'ın pamuk eğirimini ABD'ye getirdiği yol çoğunlukla benzerdir.


Premise: Talia and Jim can be heard saying impatiently,  You aren't any good at this!

Hypothesis: Talia ve Jim sabırsızca söyledikleri şeyi duyabilirsiniz, Bunun hiç hakkından gelemiyorsun!


Premise: The results were overwhelmingly positive.

Hypothesis: Sonuçlar kimse beklemediği kadar iyi oldu.


Premise: Can you help support this wonderful event by furnishing any type of products or services that can be used as prizes for our activities or as a raffle prize?

Hypothesis: Faaliyetlerimizde ödül olarak kullanılabilecek her türlü ürün veya hizmeti sağlayarak bu harika etkinlik destekleyebilir misiniz?


Premise: Does it affect their comprehension?

Hypothesis: Onların anlama kabiliyetini etkiler mi?


Premise: There is a quiet humor in Yiddish and a gratitude for every day of life, every crumb of success, each encounter of love.

Hypothesis: Yiddish'te sessiz bir mizah ve yaşamın her günü, her başarının parçası ve her aşk karşılaşmasına minnettarlık vardır.


Premise: Do you like the weather in Charlotte?

Hypothesis: Charlotte'da hava hoşunuza gidiyor mu?


Premise: The FAA was asked to provide an update, but the line was silent because the FAA had not been added to the call.

Hypothesis: FAA'nın güncelleme yapmaları istendi, ancak hattın sessiz kalmasının sebebi FAA'nın çağrıya eklenmemesi oldu.


Premise: Jamal Ahmed al Fadl, a Sudanese-born Arab, had spent time in the United States and had been recruited for the Afghan war through the Farouq mosque in Brooklyn.

Hypothesis: Sudan doğumlu Arap Jamal Ahmed al Fadl, Amerika Birleşik Devletleri'nde zaman geçirdi ve Brooklyn'deki Farouq camisinden Afgan savaşı için mülakatlandı.


Premise: He wasn't sending them there for nothing.

Hypothesis: Onları yalnızca oraya göndermiyordu.


Premise: I have been intrigued now and again, starting as a small boy, by words which seem to act in exactly the opposite fashion, words which point away from their meaning, words which seem almost mischievously to mislead.

Hypothesis: Merak edici, bazen de kelime dünyasında tam tersi gibi davranan, anlamından başka yönlere işaret eden, aldatmaya neredeyse kasıtlı bir şekilde yönelen kelimeler tarafından etkileniyorum.


Premise: The intrigue is usually triggered by many things that happen every day.

Hypothesis: Merak genellikle günlük olarak gerçekleşen birçok olay tarafından tetiklenir.


Premise: In Bleak House (Chapter XXIV) Dickens may cause some readers to blush when he wrote of Mr. George's blush that He reddened a little through his brown.

Hypothesis: Bleak Ev'de (Bölüm XXIV) Dickens, Bay George'un kızardığını yazarken bazı okuyucuları utanmaya sevk edebilir.


Premise: Mr. George has brown skin. The reddening showed through it.

Hypothesis: Mr. George'un kahverengi teni var. Kızarıklık onun içinden göründü.


Premise: Account # 32-142-08, our Friends of Women's Studies account, which is to be used for student scholarships, to supplement Friends activities when all other sources of income have been exhausted and, eventually, to encourage WOST scholarship through research grants to WOST students and faculty.

Hypothesis: 32-142-08 hesabımız Kadın Çalışmaları Derneği hesabıdır ve öğrenci bursları için kullanılacaktır, diğer gelir kaynakları tükendiğinde Kadın Çalışmaları Derneği etkinliklerini desteklemek için ve nihayetinde WOST öğrencilerine ve akademisyenlere araştırma bursları yoluyla WOST bursunu teşvik etmek.


Premise: There are over ten thousand dollars available in scholarships.

Hypothesis: Burslar için on binden fazla dolar mevcut.


Premise: The lean retailer can also transfer to its suppliers the functions (and costs) of creating floor-ready merchandise, activities that traditional retailers handled in the past.

Hypothesis: İnce perakendeci ayrıca, geçmişte geleneksel perakendecilerin ele aldığı zemin hazır ürün oluşturma işlevlerini ve maliyetlerini tedarikçilerine aktarabilir.


Premise: Traditional retailers handle every step of the merchandise process.

Hypothesis: Geleneksel perakendeciler ürün sürecinin her adımını ele alır.


Premise: It hasn't?

Hypothesis: Hala orada mı?


Premise: It's still stuck?

Hypothesis: Hala sıkışık mı?


Premise: And Mom came to the door and uh, she saw like this glow of light all around me as if the Lord had definitely cured me of leukemia.

Hypothesis: Ve Anne kapıya geldi ve, beni etrafımda böyle bir ışık huzmesi gibi gördü, sanki Rab kesinlikle beni lösemiden iyileştirmişti.


Premise: My mom came to the door and just saw darkness around me.

Hypothesis: Annem kapıya geldi ve benim etrafımda sadece karanlık gördü.


Premise: In time, the former would encompass numerous companies and a global network of bank accounts and nongovernmental institutions.

Hypothesis: Zamanla, eski, sayısız şirketi ve banka hesapları ve hükümet dışı kurumların küresel ağını kapsayacaktı.


Premise: It held bank accounts in 25 different nations.

Hypothesis: 25 farklı ülkede banka hesapları bulunmaktaydı.


Premise: The occasions when duende grips a singer, dancer or torero are punctuated with cries of OH

Hypothesis: Duende'nin bir şarkıcıyı, dansçıyı veya toreroyu sardığı anlar "AH!" diye yankılandı.


Premise: There are no signs when someone is taken by duende.

Hypothesis: Birinin duende tarafından alındığını gösteren hiçbir işaret yoktur.


Premise: Manufacturers have told us that hand-cutting with skilled cutters is as accurate as computer-cutting.

Hypothesis: Üreticiler bize, becerikli kesicilerle el kesiminin bilgisayar kesiminden en az kadar hassas olduğunu söyledi.


Premise: Manufacturers assert that skilled cutters can be as accurate as computer cutting when they hand cut.

Hypothesis: Üreticiler, becerikli kesicilerin el kesiminde bilgisayar kesimi kadar hassas olabileceğini iddia ediyor.


Premise: My instructor played a role like no other instructor I've ever had I appreciate everything that Goodwill has done for me.

Hypothesis: Benim eğitmenim, şimdiye kadar sahip olduğum diğer hiçbir eğitmen gibi bir rol oynadı. Goodwill'ın benim için yaptığı her şeyi takdir ediyorum.


Premise: I had the worst job and instructor at the Goodwill.

Hypothesis: Goodwill'da en kötü işim ve eğitmenim vardı.


Premise: As further ammunition to support my bulletproof contention that our language is loaded with guns and cannons, I'll conclude by gunning for items that have the word gun in them.

Hypothesis: Dilimizin silahlar ve top mermileri ile dolu olduğunu destekleyen kana dayanıklı iddiamı desteklemek için, silah kelimesi içeren öğeleri ele almamla sonlandıracağım.


Premise: I have more proof that our language is filled with guns and cannons.

Hypothesis: Dilimizin silahlar ve top mermileri ile dolu olduğunu gösteren daha fazla kanıtım var.


Premise: The NMCC learned about United 93 from the White House.

Hypothesis: NMCC, United 93 hakkında Beyaz Saray'dan öğrendi.


Premise: Thus, your gift to Social Health is vitally important to our success and can accomplish the

Hypothesis: Sosyal Sağlık'a yaptığınız bağış başarımız için hayati öneme sahiptir ve başarabilir.


Premise: You will help us reach our fundraising goals.

Hypothesis: Bağış hedeflerimize ulaşmamıza yardımcı olacaksınız.


Premise: He may have made an attempt to stop the hijackers in front of him, not realizing that another was sitting behind him.

Hypothesis: Onun önünde bulunan kaçırıcıları durdurmak için bir girişimde bulunmuş olabilir, arkasında oturan birinin farkında olmadan.


Premise: He might not have realized that there was a hijacker sitting behind him.

Hypothesis: Onun arkasında bir kaçırıcı oturduğunu farketmiş olmayabilir.


Premise: It is far less scholarship aid than is available at most law schools.

Hypothesis: Çoğu hukuk okulunda bulunan burs yardımından çok daha azdır.


Premise: Far more financial help than any other school.

Hypothesis: Diğer okullardan çok daha fazla mali yardım.


Premise: And Jesus, uh, actually made all the adults move aside, and let the little children come up.

Hypothesis: Ve İsa, tüm yetişkinleri bir kenara çekip, küçük çocukların gelmesine izin verdi.


Premise: Jesus made the kids move aside and had the adults come up.

Hypothesis: İsa çocukları bir kenara itip yetişkinleri yanına çağırdı.


Premise: Did the wolf ever eat her?

Hypothesis: Kurt hiç onu yedi mi?


Premise: Did the dog lick her?

Hypothesis: Köpek onu yaladı mı?


Premise: At 10:02 that morning, an assistant to the mission crew commander at NORAD's Northeast Air Defense Sector in Rome, New York, was working with his colleagues on the floor of the command center.

Hypothesis: O sabah saat 10:02'de, Roma, New York'taki NORAD'ın Kuzeydoğu Hava Savunma Sektörü'ndeki görev ekibinin komutanına yardımcı olarak bir asistan, meslektaşlarıyla komuta merkezi tabanında çalışıyordu.


Premise: An assistant at NORAD was working with colleagues at the command center.

Hypothesis: NORAD'daki bir asistan, komuta merkezinde meslektaşlarıyla çalışıyordu.


Premise: This is absolutely putting the horse before the cart.

Hypothesis: Bu tamamen rastgele yapılan bir eylem.


Premise: This is the expected order of events.

Hypothesis: Bu beklenen olay sırasıdır.


Premise: Nor did any manager at FAA headquarters pass any of the information it had about United 93 to the military.

Hypothesis: FAA merkez ofisindeki herhangi bir yönetici de, United 93 ile ilgili sahip olduğu bilgileri askeriye ile paylaşmadı.


Premise: The managers passed along every bit of information to the military.

Hypothesis: Yöneticiler, askeriye ile tüm bilgileri paylaştı.


Premise: This is absolutely the last time that I will ask you to please donate a million dollars to the IUPUI Geology Alumni Fund.

Hypothesis: Bu kesinlikle sizden, IUPUI Jeoloji Mezunlar Fonuna bir milyon dolar bağış yapmanızı isteyeceğim son kezdir.


Premise: The IUPUI Geology Alumni Fund requires a donation of $1 million.

Hypothesis: IUPUI Jeoloji Mezunlar Fonu, 1 milyon dolarlık bağış yapıyı gerektirir.


Premise: Their inability to adapt to changing consumer tastes and the emergence of new retail channels that targeted specific consumer segments'specialty stores (especially so-called category killers), catalog stores, and mass merchants'led to erosion in market share.

Hypothesis: Değişen tüketici ihtiyaçlarına uyum sağlayamamaları ve özellikle belirli tüketici segmentlerine odaklanan yeni perakende kanallarının ortaya çıkması - özellikle sınıf öldürücü olarak adlandırılan mağazalar, katalog mağazaları ve toptancılar - pazar payında erozyona neden oldu.


Premise: Consumer tastes shift very quickly in the market.

Hypothesis: Tüketici tercihleri pazarda çok hızlı değişir.


Premise: From Oh What a Paradise it Seems, by John

Hypothesis: John'un Oh What a Paradise it Seems kitabından


Premise: John wrote about what a paradise it was in the town.

Hypothesis: John kasabada ne kadar cennet olduğunu yazdı.


Premise: The controller looked for primary radar returns.

Hypothesis: Denetçi birincil radar dönüşlerine baktı.


Premise: The controller was looking for nothing in particular.

Hypothesis: Denetçi özellikle bir şey arıyordu.


Premise: The Nonsexist Word Finder, subtitled A Dictionary of Gender-Free Usage, opens with a foreword by Miller and Swift.

Hypothesis: Cinsiyetçi Olmayan Kelime Bulucu, "Cinsiyet Özgürlüğü Sağlayan Kullanımı Bir Sözlük" alt başlığı ile Miller ve Swift tarafından yazılan bir önsöz ile başlar.


Premise: The Nonsexist Word Finder opens with a foreword written by Miller and Swift.

Hypothesis: Cinsiyetçi Olmayan Kelime Bulucu, Miller ve Swift tarafından yazılan bir önsözle başlar.


Premise: So, they tool him away, we didn't see him anymore, they took him to San Miguel, I don't know, if in that vehicle, surely in the same car they were riding in, they took him to the hospital.

Hypothesis: O halde, onu götürdüler, artık onu görmedik, onu San Miguel'a götürdüler, bilmiyorum, eğer o araçtaysa, kesinlikle aynı arabayla seyahat ettikleri arabayla, onu hastaneye götürdüler.


Premise: They left the man in a ditch on the side of the road.

Hypothesis: Adamı yolun kenarında bir hendekte bıraktılar.


Premise: I spent a lot of time at my cousin's house from about the time I was about three probably I was about eight or nine.

Hypothesis: Muhtemelen üç yaşımdayken başlayarak sekiz veya dokuz yaşlarındayken kadar, kuzenimin evinde çok vakit geçirdim.


Premise: I rarely visited my cousin's house during my entire childhood.

Hypothesis: Tüm çocukluğum boyunca kuzenimin evini nadiren ziyaret ettim.


Premise: Proposition 4 Instead of fashion as the saving grace of the channel, basic and fashion-basic products will prove critical to its long-term survival.

Hypothesis: Açıklama 4 Kanalın kurtarıcısı olarak moda yerine, temel ve moda temelli ürünler uzun vadeli hayatta kalması için kritik olacaktır.


Premise: Basic products are part of what will help the channel survive long-term.

Hypothesis: Temel ürünler, kanalın uzun vadeli hayatta kalmasına yardımcı olacak şeylerden biridir.


Premise: The result is that we must think of the law school, in financial terms, as a private institution.

Hypothesis: Sonuç olarak, hukuk okulunu finansal anlamda özel bir kurum olarak düşünmemiz gerekmektedir.


Premise: We must think of law school as a private school.

Hypothesis: Hukuk okulunu özel bir okul olarak düşünmeliyiz.


Premise: And then snow, ice uh, I can remember me and another boy once we got about sixth or seventh grade we'd stop uh, you couldn't run with chains on your bus on state-maintained highways.

Hypothesis: Ve sonra kar, buz, ben ve başka bir çocuk, altıncı veya yedinci sınıf civarında olduğumuzda dururduk, zincirlerle otobüste eyalet bakımında gereği yerine getirilen yol üzerinde koşamazdınız.


Premise: Buses couldn't have chains on their wheels on highways.

Hypothesis: Otobüsler, lastiklerinde zincire takılan araçlarının lastiklerine sahip olamazdı.


Premise: . . . Beyaz Saraya koşun.

Hypothesis: Onları Beyaz Saraya götürün.


Premise: Katkınız ayrıca, yıl boyunca çocuklar için destek programlarımızı da desteklemek için kullanılabilir.

Hypothesis: Ne bağışta bulunursanız onlar yalnızca bir kezlik etkinlikler için kullanılacak.


Premise: Geçen yüzyılın sonunda, Barnum ve Bailey Sirk'inde bir kriz yaşandı.

Hypothesis: Krizden sonra sirki kapatmak zorunda kaldı.


Premise: Bence onlar biliyorlar.

Hypothesis: Bence bunun farkındalar ve etrafındaki tüm ayrıntıları biliyorlar.


Premise: Bir Sağlayıcılar Konseyi ve Gençlik Koalisyonu, gelecek yıllarda büyük meyveler verecek ilişkiler inşa ediyorlar.

Hypothesis: Sağlayıcılar Konseyi ve Gençlik Koalisyonu birbirleriyle asla anlaşamazlar.


Premise: Eğer insanlar okuyamıyorsa ne kadar kötü!

Hypothesis: Bir kişi okuyamıyorsa komik olur.


Premise: Örneğin, plaid için doğru telaffuzun played olduğunu söyler 'yeniden, zarif bir tebessümle, İngilizler tarafından `plad olarak da not düşer.

Hypothesis: Kelime plaid'in doğru telaffuzu verilmez.


Premise: Bin Ladin'in hayran olduğu, Mısır kökenli New Jersey merkezli kör Şeyh, ağ da dahil olmak üzere ağ içindeydi.

Hypothesis: Bin Ladin, Mısır kökenli bir ruhani rehber olan kör Şeyhe hayrandı.


Premise: Geleneksel görüş, bir öğenin üretilmesi için gereken işçilik zamanına bağlı olarak üretim performansının belirlendiğini söyler, dolayısıyla örneğin arabalar için geçerli olan şeyin giysiler için de geçerli olabileceğini ileri sürer; bu nedenle, ABD giysi üreticileri montaj işlemlerini iyileştirerek kendilerini kurtarabilirler.

Hypothesis: Üretim performansı bir öğenin üretim süresine göre ölçülür, bu nedenle tüm üretim aynı uygulamalardan faydalanır.


Premise: Trumpet the Dog hikayesini okumayı öğrendikten sonra, kendi başınıza okumaya başladıktan sonra, bazen kuzenleriniz veya diğer insanlar hala size hikayeler anlatıyor veya okuyor mu, okuyabiliyorken?

Hypothesis: Anneniz size okumayı öğrendikten sonra hikayeler anlattı mı?


Premise: Katılımı sonucunda, YMCA'nın Uluslararası Komitesi'ne katılmak için aday gösterildi.

Hypothesis: Katılımı nedeniyle YMCA'ya katılmaya aday gösterildi.


Premise: Feministler tarafından sunulduğunda, yanıtlar sıklıkla yazılı formlara dayanan kelime oyunlarına bağlı olan bir tarzda görünür; erkekler tarafından etkilendiğini belirtecek olan stillere alternatifler öneren atipik, incelikli, en iyisinde esprili bir tarz; bu, feministlerin erkekler tarafından etkilendiğini belirtecekleri stillere alternatifler öneren bir tarz önerir.

Hypothesis: Feministlerin yazma şekli alışılmadık.


Premise: Yukarıdaki genel bakışta, ipucu oluşumunun tüm yönleri gözden geçirilmemiştir.

Hypothesis: gelecekte tüm metodolojilerin gözden geçirileceği beklenmektedir.


Premise: Çocuklar bu beceriyi, yetişkinlerle konuşarak, bilgi ekleyerek, sorular sorarak ve çocukların açıklamalarını ve açıklamalarını artırmaya teşvik ederek geliştirirler--aslında, anlatı üslubunun keşfidir.

Hypothesis: Çocuklar aynı şekilde okuma ve yazma aracılığıyla bu beceriyi artırırlar.


Premise: Utangaç ve sosyal çocuklar, etraflarını keşfetmelerini teşvik etmek için farklı yetişkin müdahalelerine ihtiyaç duyarlar--optimal bilişsel gelişim için (Piaget'e işaret ettiği gibi) temel bir etkinlik.

Hypothesis: Çocukların çevrelerini keşfetmeleri yetişkinlerden farklı müdahaleler gerektirir.


Premise: Evet, o zaman üç yaşındaydım.

Hypothesis: O zaman iki yaşındaydım ve 11 ay vardı.


Premise: Bakan New York'ta ikinci saldırı hakkında brifing sırasında bilgilendirildi; daha fazla bilgi beklerken brifingine devam etti.

Hypothesis: Savunma Bakanı, New York'ta ikinci uçağın kulelerdeki ikinci saldırısından brifing sırasında bilgilendirildikten sonra, daha fazla bilgi beklerken brifingine devam etmeye karar verdi.


Premise: // NC tüm yolu Riverside, NJ'ye.

Hypothesis: Florida'dan İtalya'ya.


Premise: Bu erken hafıza kaybına ne sebep olur ve 3 yaşından sonra, bazı olayların neden birçok günlük deneyim arasından farklılaştığını ve ömür boyu vurgulanabildiğini nasıl anlarım?

Hypothesis: Bu erken hafıza kaybına ne sebep olur ve nasıl anılar oluşturulur?


Premise: Her kanalın kendi tarihçesi, öğeleri ve dinamikleri vardır ve perakende-giyim-dokuma kanalları istisna değildir.

Hypothesis: Perakende-giyim-dokuma da kendi tasarımlarına sahiptir.


Premise: Al Khifa'nın şubeleri bulunan diğer şehirler arasında Atlanta, Boston, Chicago, Pittsburgh ve Tucson da vardı.

Hypothesis: Al Khifa, Ortadoğu sınırlarıyla sınırlı kalmıştı.


Premise: 1992 yılının başlarında, el Kaide liderliği, İslam topraklarının Batı işgaline karşı cihat çağrısı yaptı.

Hypothesis: El Kaide liderliği, Müslüman uluslar arasında barış çağrısı yapmıştır.


Premise: Aslında hiç uçak kaçırılmamıştı.

Hypothesis: Uçak bu durumda aslında hiç kaçırılmamıştı.


Premise: Ben RHD tedavisinin tamamen anlaşmıyorum, çünkü kişisel olarak, gençlik merkezi, gençlik rehabilitasyonu gibi bağlamlarda gençliğin son dönemlerde artan bir şekilde göründüğüne inanıyorum, burada bağlam açıkça yaygın cinslere ait olduğunu gösteriyor ve önceden uyarı olarak yazılmıştır. leksikografların olası şeylerini tahmin etmeye çalışanlara karşı uyarılmıştır.

Hypothesis: Leksikograflar deli insanlardır ve her şeyi yaparlar. Onları tahmin etme tehlikesiyle karşı karşıyasınız.


Premise: Piaget'in çocuk gelişimi alanındaki katkısı çok büyüktür.

Hypothesis: Piaget'in çocuk yetiştirme alanındaki katkısı geniştir.


Premise: Perakendeciliğin erken dönemi, büyük metropol alanlarında mağazaların genişlemesi ile işaretlendi, ancak 1960'ların başlarında, perakendeciler büyük kapalı banliyö alışveriş merkezlerine ve kapalı olmayan şerit alışveriş merkezlerine gitmeye başladılar.

Hypothesis: Perakendecilik, metro alanlarındaki mağazaların genişlemesiyle işaretlenmiştir.


Premise: Ve sen bundan hoşlanmıyor musun?

Hypothesis: Yani, böyle bir şeyden hoşlanmıyor musun?


Premise: Evet, ve hala yapıyorum.

Hypothesis: Hala meşgulüm.


Premise: Black Hawk Down, maksimum hazırlık, ezici güç ve iyi tanımlanmış bir misyon olmaksızın cesur girişimlerin risklerini anmak için kullanılan kod kelimeler olarak, Amerikalıların kıyafetleri arasında bir sembol haline geldi.

Hypothesis: Black Hawk Down, ABD kuvvetleri için risklerin sembolü haline geldi.


Premise: FAA içinde, yönetici Jane Garvey ve vekaleten yardımcısı Monte Belger, bir uçağın vurulduğunu televizyondan öğrenmeden önce doğrulanmış bir kaçırma hakkında bilgilendirilmemişlerdi.

Hypothesis: Birkaç FAA içinde, kazalar televizyonla yayınlana kadar kaçırmanın farkında değildi.


Premise: The Hazmi kardeşleri, havaalanının müşteri hizmetleri temsilcisi tarafından ek bir dikkatle seçildi.

Hypothesis: Hazmi kardeşler, ek bir dikkat olmadan bırakıldı.


Premise: Şu an için mesela, dizi (olağanüstü sosyal etkisiyle) akademik analiz için uygun bir konu olarak tanınmaya başlıyor.

Hypothesis: Dizi, kadınlar üzerindeki etkisi nedeniyle önemli bir konu olarak tanınmaya başlıyor.


Premise: Bu konuşmanın, konferans odasına girişlerinden birkaç dakika sonra, belki de beş dakika sonra gerçekleştiğine inanıyordu.

Hypothesis: Bu konuşmanın, odalarına gittikten birkaç dakika sonra gerçekleştiğine inanırdı.


Premise: NEADS'ın 9:24'te aldığı bildiri, American 11'in Dünya Ticaret Merkezi'ne çarpmadığını ve Washington, D.C. yönüne gittiğini gösteriyordu.

Hypothesis: American 11, bir binaya çarptıktan hemen önce bir bildiri gönderdi.


Premise: Anı şeklinde kişisel deneyimlerin bir yaşam öyküsünün parçası haline gelmesi için kişisel deneyimlerin hikaye biçiminde düzenlenmesine dayanır.

Hypothesis: İçsel bir benlik duygusundan başka, kişisel deneyimleri düzenlemeye dayalı bir tür hafıza vardır.


Premise: Bu yardım, Pakistan askeri istihbarat servisi (Hizmetlerarası İstihbarat Direktörlüğü veya ISID) aracılığıyla tünellendi, isyancıların eğitimini sağladı ve silahları dağıttı.

Hypothesis: ISID, Hizmetlerarası İstihbarat Direktörlüğü'nün kısaltmasıdır.


Premise: Şanslı katılımcılar harika bir ödülle evlerine gidebilirler.

Hypothesis: Belirli katılımcılara ödül verilecek.


Premise: Ancak saldırı devam etti.

Hypothesis: Saldırı devam etti.


Premise: Vahşi İslamcı aşırıcı delegeler, Bin Ladin'in İslam Ordusu Şura'sında temsil edilen tüm gruplardan geldi.

Hypothesis: Şiddet yanlısı İslamcılar Bin Laden'ın mesajını gerçekten takdir ettiler.


Premise: Ölmeden önce.

Hypothesis: O asla ölmeyecek.


Premise: Bağış toplama ağı yeniden inşa edildiğinde, Bin Ladin yine cihat hareketinin zengin adamı oldu.

Hypothesis: Bin Ladin her zaman fakirdi.


Premise: Muhtemelen, az paraya sahip insanların zengin kişilerden daha fazla para düşünebileceğini ve aç olanların yiyecek ve susuz olanların içecek hakkında düşüneceğini varsayabilirim.

Hypothesis: Az paraya sahip insanların, zengin insanlardan daha çok parayı düşündüğü olasılıktır.


Premise: Bir parçanın yeniden çalışılması gerekirse, operatörün kendi zamanında yapılır.

Hypothesis: Bir parçanın yeniden çalışılması gerekirse, operatör bunu fazla mesai ücretiyle yapabilir.


Premise: Ve öğleden sonra saat iki gibi gelecek.

Hypothesis: Öğleden sonra bazen saat iki gibi gelebilir.


Premise: Lütuf bazen hak etmediğiniz bir iyilik olarak tanımlanır.

Hypothesis: Lütuf hak edilen iyilik olarak tanımlanabilir.


Premise: Birkaç Dulles kontrolörü, doğuda yüksek bir hızda doğuya bakan bir birincil radar hedefini gözlemledi ve Reagan Ulusal Havaalanı'nı bilgilendirdi.

Hypothesis: Radardaki hedef, teröristler tarafından kaçırılan bir uçaktı.


Premise: Kısa süre öncesinde 9:10dan az bir süre sonra, American 77nin kaçırıldığını şüphelenerek, American headquarters, Dünya Ticaret Merkezine çarpan ikinci uçağın Flight 77 olabileceğine karar verdi.

Hypothesis: American Headquarters, 9:10dan az bir süre önce Flight 77nin Dünya Ticaret Merkezine çarpan ikinci uçak olduğuna karar verdi.


Premise: Rousseauya göre, yetişkin eğitimi sadece çocuğun doğuştan sahip olduğu algılayıcı zekasını ve ahlaki duygusunu boşa çıkararak gelişim aşamaları boyunca çocukların doğal olarak açıldığı sonucuna ulaştı.

Hypothesis: Rousseau gerçekten zamanının öngörücüsüydü.


Premise: Talia nihayet cevapladığında, bunu yapma sebebi olan Anselmonun kontrolsüz yaklaşan rahatsız edici ricalarını durdurmak amacıyla yaptı.

Hypothesis: Anselmonun ricaları kontrol edilemez duruma gelmek üzere.


Premise: Eğer Pennsylvania'da 10:03'te düşmemiş olsaydı, United 93ün Washingtona 10:13ten önce ulaşamayacağını tahmin ediyoruz ve muhtemelen 10:23ten önce varırdı.

Hypothesis: Pennsylvania'da düşmemiş olsaydı United 93 Washingtona 10:04te ulaşabilirdi.


Premise: Bununla birlikte, bu bağlantıların önemini göz ardı etmek yanıltıcı olurdu.

Hypothesis: Bu bağlantıların gerçekten önemsiz olduğunu belirtmek tamamen doğru olurdu.


Premise: Hatırası, Araplar arasında en güçlü olanlardan.

Hypothesis: Araplar bunu en güçlü hatırlayanlar.


Premise: Tedavi, bir terimin açıklamasından seçenek listesine kadar uzanır.

Hypothesis: Tedavide terimlerin açıklamaları yoktur.


Premise: Ve onu buraya getirmeye çalışıyorum ve seni al-İşte tam orada.

Hypothesis: O, tam orada ve onu buraya getirmeye çalışıyorum.


Premise: Ödüllendirildiğinizi, zenginleştiğinizi, yüceltildiğinizi hissedersiniz.

Hypothesis: Bağışınızı takdir ediyoruz, fayda görmeseniz de.


Premise: Bu, bazı Müslümanların, tarihin çeşitli dönemlerinde ikisini birbirinden ayırmada rahatsızlık hissetmeleri anlamına gelir, ancak Müslüman yöneticiler genellikle ikisini birbirinden ayırmışlardır.

Hypothesis: Bütün Müslümanlar, İslam öğretilerine uygun olarak bir İslam teokrasisi talep ederler.


Premise: Kapıyı kapattı ve Ines bana dedi ki, Luis Alonsoda ne yapacağız?

Hypothesis: Kapıyı suratına çarptık ve olmamış gibi geri döndük.


Premise: Geçmiş başarılarımıza dayanarak ve bu yeni girişimleri başlatmak için, desteğinize ihtiyacımız var.

Hypothesis: Para bağışında bulunarak bize yardım edebilirsiniz.


Premise: Evet, esas, Ben, Cesaretin Kızırlığında, esas karakter, en başta asla, biliyorum, benim gördüğüm veya okuduğum bütün kovboy hikayeleri, iyinin kötüden çok iyi olduğu ve kötünün çok kötü olduğu .

Hypothesis: Diğer kovboy hikayelerinde gördüğümüz gibi, iyi olanlar aslında gizlice kötüydüler.


Premise: Bu sizin için zor mu idi?

Hypothesis: Bunu içiniz zor mu oldu?


Premise: Yerel ve yegane dil!

Hypothesis: Benim kendi dilim.


Premise: Üreticiler, usta kesicilerle kesmenin bilgisayarla kesmeye eşit derecede doğru olduğunu bize söyledi.

Hypothesis: El kesme, kesmeyi asla bilgisayar kadar doğru yapamaz.


Premise: Hedeflerini değiştirerek ve gençleri birbirlerini anlamaya öğreterek, okullarımızı ve mahallelerimizi etkileyen şiddeti durduruyoruz.

Hypothesis: Geçmiş yıllarda okul şiddet oranını düşürdük.


Premise: Civinslerin, kaybolmaya çalışan bir uçağı ele almayı denemiş sivillerce ve ticari uçakları kitle imha silahlarına dönüştürmeye hazırlıksız olan askeri personelce yapıldı.

Hypothesis: Uçak, askeri deneyime sahip profesyonellerce ele alındı.


Premise: FFA kuralları, belgelenmiş ve onaylanmış bireylerin bu koltuğu kullanmasına izin verir, genellikle hava taşıyıcı veya FFA personeli.

Hypothesis: FFA kurallarına göre, hava taşıyıcısı ve FFA personeli bu koltuğu kullanabilir.


Premise: Marketler şu anda bir sürü diş fırçası, Home Depot bir sürü farklı ampul dolapları ve Dell özel düzenlenmiş kişisel bilgisayarlar sunar.

Hypothesis: Home depolar sadece tek bir tip ampul stoklar.


Premise: Bağışınızla, en çok ihtiyaç duyan ev bakım hizmetlerini sağlıyoruz, ihmal veya istismara maruz kalan çocukların ailelerine acil tatil imkanı sunuyoruz, evde kalan vatandaşlara arkadaşlık ve ev işi hizmeti sunmak için Yaşlılar için Yaşlılar programı kurmaya yardımcı olabilirsiniz.

Hypothesis: Vergilerinizle ev bakım hizmetleri, acil tatil hizmetleri sağlar ve yaşlı programların kurulmasına yardımcı olur.


Premise: Gerçekten, birçok Amerikalı 80'lerde ve 90'larda zenginleşirken, Amerikadaki çocukluk yoksulluğu oranı% 20 artarak yükseliyordu!

Hypothesis: Birçok Amerikalı 80 ve 90'larda zenginleşti ve kimse yoksullaşmadı.


Premise: Perakende alıcılar bile bu kadar detaylı tahminler yapmanın problemini nasıl yaklaşmalılar?

Hypothesis: Sert satış anına kadar tahmin yapmak imkansızdır.


Premise: Bağışınız, bu yılın konserini daha özel hale getirmemizde bize yardım edecek, kostüm, program ve aydınlatma için fonlar sağlayacaktır.

Hypothesis: Bağışlar, konserin üretim ihtiyaçlarına etkide bulunmaz.


Premise: Özellikle metin yazılırken monitörde tarzları gösteren bir metinsel yazı ekranında çeşitli yazı tiplerini belirleme olanağı sağlayacak bir türün ilgimi çektiği belirtildi.

Hypothesis: Farklı yazı tiplerini seçmemi sağlayanı beğendim.


Premise: Ve bu koşullarda okula gidiyorsunuz.

Hypothesis: Koşullardan biri sizinle alay ediyorlar.


Premise: Ateşten bir silah, namlusu doğrudan bir hedefe yönlendirilen, böylece mermi dümdüz hedefine hızla gider.

Hypothesis: Namlusu doğrudan hedefe yönlendirilen ve mermi hızı düz olan silah ateşleniyordu.


Premise: Japon bir otelde (bir ryokan) erkeklerin ortak banyosunda ne yapmalıydım, yıkamanın dışında?

Hypothesis: Japonya mens erkeklerin ortak banyosunda yıkamaktan başka ne yapmalıyım?


Premise: Ek olarak, bazı bölgelerde, genellikle ülkenin büyük metropol bölgelerinde, göreceli olarak vasıfsız göçmenlerde belirgin bir artış gözlemlenmiştir.

Hypothesis: Ülke genelindeki en büyük şehirler, vasıfsız göçmenlerin sunduğu ucuz emeği takdir etmektedir.


Premise: Aile yemek vakitlerinin önemi, küçük çocukların ev ortamlarının kalitesini değerlendirmek için kullanılan en yaygın araştırma aracının, çocuğun bir gün en az bir öğününü bir ebeveynle yediği sorusunu sormasından anlaşılmaktadır.

Hypothesis: Aile yemek zamanlarının önemi, araştırmanın yararlı bir yöntemi olduklarından dolayı düşünülmektedir.


Premise: Doğrudan babanızla çalışmaya başlamadığınızı düşünmüyorum.

Hypothesis: İlk işlerinizi hatırlayabilir misiniz?


Premise: Ben, kardeşim ve kız kardeşim.

Hypothesis: Benim kardeşlerim ve ben.


Premise: The fighters were scrambled because of the report that American 11 was heading south, as is clear not just from taped conversations at NEADS but also from taped conversations at FAA centers; contemporaneous logs compiled at NEADS, Continental Region headquarters, and NORAD; and other records.

Hypothesis: Aslında, American 11'in kuzeye dönüp yakındaki bir havaalanına inmeye çalıştığı ortaya çıktı.


Premise: Ebeveynler, çocuklarının genetik eğilimlerini silmeyebilir ancak onların büyük çoğunluğunu olumlu bir yöne doğru değiştirebilirler, özellikle etkili çocuk yetiştirme hakkında bilgi sahibi olurlarsa ve en büyük nörolojik şekillendirme dönemi olan erken çocukluk döneminde müdahale ederlerse.

Hypothesis: Ebeveynler, çocuklarının genetiklerini değiştiremezler, bu yüzden çocukların çevresine odaklanmalıdırlar.


Premise: Kentin merkezlerindeki otoyol sisteminin büyümesi ve buna paralel olarak banliyölerin hızla genişlemesi, çift maaş alan aileler sayısının artmasıyla birlikte alışveriş merkezleri, alışveriş merkezleri ve diğer çeşitli çıkışlar için yeni fırsatlar yarattı.

Hypothesis: Otoyol sistemi ve banliyönün daraldığı söylentileri yayılıyordu.


Premise: Bazıları, teknolojinin hızlı gelişiminin, 90'larda liberal sanat eğitimini daha az değerli hale getireceği argümanında bulunmaktadır.

Hypothesis: Bazı kişiler, liberal sanat eğitiminin 90'larda işe yaramayacağını belirtiyor.


Premise: Uçağın kaçırıldığına dair mesajını ev cevap makinesine bıraktı.

Hypothesis: Bıraktığı mesaj, uçağın kaçırıldığını söylüyordu.


Premise: Anlatmayı düşündüğünüz belirli hikayeler ya da geçmişte başkalarına ne gibi olaylar olduğuna dair hikayeler var mı?

Hypothesis: Geçmiş hakkında hikaye anlatmıyoruz.


Premise: .. Bir kez herkesle karşılaşmak istiyorum ... Kızların yapamayacağını söylüyorlar.

Hypothesis: Kız, herkesle karşılaşmak istiyor.


Premise: Hayatımda gerçekten olumsuz etkisi olan bir hikaye hatırlayamıyorum.

Hypothesis: Hayatımdaki olumsuz yönleri unutmamın birkaç nedeni vardı.


Premise: İpucuları çözme becerilerini test etmek yerine, recondite leksikonun derinlerine hakim olmaları daha önemlidir.

Hypothesis: Leksikona hakimiyet, ipuçlarını çözme becerisinden daha önemlidir.


Premise: Bunu bir Dodge değil miydi?

Hypothesis: Bir Toyota olduğunu biliyorum.


Premise: Başlarda zor oldu diye düşünüyorum, çünkü aniden softbola, spora ve benzeri şeylere o kadar merak sarmıştım ve hala öyleyim.

Hypothesis: Sporları gerçekten çok sevdiğim için zorlandığını düşünüyorum.


Premise: Hırsızlık yapmayacaklardı, kimseyi öldürmeyeceklerdi, kimseye zarar vermiyorlardı, fakat bizimle çalışmazlarsa.

Hypothesis: Kimseyi öldürmeyi, hırsızlık yapmayı ya da zarar vermek niyetinde değillerdi.


Premise: Ben, dolu birkaç dersi başarısız oldum ve GPA'yı yükseltebilme şansım olmadığı için başarısız oldum.

Hypothesis: Bu yıl sonunda zamanımı nasıl yöneteceğimi öğrendim, ki bu pek yardımcı olmadı.


Premise: Afganistan'a vardığında, ülkenin büyük bir kısmını kontrol ediyorlardı, ancak başkent Kabul dahil olmak üzere ana merkezler rakip savaş lordları tarafından elinde tutuluyordu.

Hypothesis: Ülkenin büyük bir kısmını kontrol ediyorlardı ancak ana merkezler rakip savaş lordları tarafından kontrol ediliyordu.


Premise: ÖĞRENCİLER İÇİN ÖZEL BİR PROJE

Hypothesis: Öğrenciler için harika bir fırsat.


Premise: Ebeveynlerin, çocukların televizyon izleme miktarını sınırlamaları, genç çocukların izlediği miktarı ve içeriği kontrol etmeleri önemlidir - günde yaklaşık bir saat ila bir buçuk saat ve çocuğa uygun ve bilgilendirici programlara, olumlu toplumsal tavırlar ve davranışlar öğreten programlara.

Hypothesis: Eğer izin verilirse, küçük çocuklar tüm gün televizyon izlemek isteyeceklerdir.


Premise: İnsanlar sadece hayatta kalabiliyorlarsa ne olur - çok az durumda olduğu gibi - ve beklenmedik bir acil durum ortaya çıkarsa?

Hypothesis: İnsanlar maaşını maaşa harcadıkları durumda, acil bir durumda nasıl ödeme yapılacak?


Premise: Bunlar, iş unvanıdır

Hypothesis: Bu işler Endüstri Devrimi'nden bu yana var olan işlerdir.


Premise: Saat 9:21'de, Komuta Merkezi, bazı FAA saha tesisleri ve American Airlines, American 77'yi aramaya başladı.

Hypothesis: Komuta Merkezi, uçağı aramaya başladı ve onun çöktüğünü varsaydı.


Premise: Sipariş tamamlandıktan sonra kalan kumaş, alt yüklenici tarafından saklanır, bu da tasarımcının istediğinden daha fazla desen parçasını sıkmak için bir teşvik oluşturur.

Hypothesis: Alt yüklenici, siparişten arta kalan kumaşı saklar.


Premise: Çocuklar, kültürel toplumları tarafından düzenlenen amaçlı etkinliklere katılarak düşünmeyi öğrenir ve uygular.

Hypothesis: Çocuklar, düşünme süreçlerini geliştiren kültürel toplumları tarafından sunulan etkinliklere katılmaktan hoşlanır.


Premise: Bu, birçok durum için gerçekçi bir varsayım olmayabilir, ancak buradaki talep tahmini temellerini anlamayı kolaylaştırır.

Hypothesis: Bu, talep tahmini temellerini anlamak için ulaşabileceğimiz en gerçekçi varsayımlardan biri olacak.


Premise: Mezunlar ve arkadaşlar, burslar, öğretim elemanı desteği ve okulun müfredat programlarını zenginleştiren diğer öğeler için gerekli olan özel kaynakları sağlıyorlar.

Hypothesis: Yardımsever ortaklarımız, burs sağlama konusunda daha büyük adımlar atmaya devam edecekler.


Premise: Bu bazı katipleri şaşırtacak, zaman zaman iletişime yol açacak (örneğin, askı iğnesi için parmak sıkıştırmak işe yaradı), en sık olarak, kataifi, katiplerin mizaçlarını, iyi niyetli ama hayal kırıklığına uğramış bir kahkaha şeklinde ifade ettiriyordu.

Hypothesis: Bu, katiplerin hiçbir mizah anlayışına sahip olmadığını ortaya koydu.


Premise: Yabancı yazarların hiçbir şeyini hatırlamıyorum.

Hypothesis: Her şeyi hatırlıyorum.


Premise: Duygu bilgisi gibi, okul öncesi çocuklarının yanılgılar hakkındaki anlayışları, insanların zihin dünyalarına ilişkin konulara değinen konuşmalardan doğar.

Hypothesis: Okul öncesi çocuklar yanlış inancı anlamıyor.


Premise: NEADS, New York City'den 153 mil uzaklıkta Massachusetts Falmouth'taki Otis Hava Kuvvetleri Üssü'ndeki iki F-15 alarm uçağına savaş pozisyonu emri verdi.

Hypothesis: New York City'e 153 mil uzaklıkta iki F-15 alarm durumunda bulunuyordu.


Premise: Binlerce kişi hala yetersiz koşullarda yaşıyor, gençlik hamilelik oranı eyalette en yüksek, sadece bir üçte biri lise diplomasına sahip, ve sakinlerimizin yarısı evlerinin sahibi olamadığından toplum iyileştirmelerine katılmak konusunda umutsuz.

Hypothesis: Birçok sakin kötü koşullarda yaşıyor, bunlar arasında yüksek gençlik hamileliği oranları, düşük lise mezuniyet oranı ve ev sahibi olmamanın yanı sıra.


Premise: Hangi tür şeyler okulda öğreniyorsun?

Hypothesis: Yeni okulda ne tür şeyler öğreniyorsun?


Premise: Bu Amerikan şirketlerinin bunu elektronik veri alışverişi (EDI), otomatik dağıtım merkezleri ve sofistike envanter yönetimi aracılığıyla gerçekleştirdikleri bilgi teknolojisinin, hızın ve esnekliğin düşük işçilik maliyetlerinin üstünde bir zaferi.

Hypothesis: Otomatik dağıtım merkezleri bu süreçte kullanılmıyor.


Premise: Başkan'la konuşmak isteyen Başkan Yardımcısı, ancak aramanın bağlanması zaman aldı.

Hypothesis: Başkan Yardımcısından Başkan'a konuşma girişimi olmadı.


Premise: Purdue'un hayatımın bir parçası olduğu hatırlayabildiğim kadar uzun bir süre.

Hypothesis: Purdue benim hayatımda önemli bir yer işgal ediyor.


Premise: Tabii ki, öğretim ve öğrenimdeki ortaklar, amaçlarına ulaşmak için sevgililerin karşılıklı yüksekliklerine ulaşmak zorunda değiller.

Hypothesis: Öğretim ortaklarının hedeflerine ulaşmak için sevgililerin karşılıklı yüksekliklerine ulaşmaları gerekmiyor.


Premise: Yetişkinlikte, şimdi hangi kitapları seviyorsun?

Hypothesis: Yetişkinliğe ulaştığında kitap zevkin değişti mi?


Premise: Büyük ölçüde çoğunu babamın araba çalışmak ve şeyler yapmayı, boyamayı öğrenmek için büyükbabamla geçirdi; babam neredeyse her şeyi yapabilir, hemen hemen her şeyi tamir edebilir ve neredeyse her şeyi yapabilir.

Hypothesis: Baba asla büyük babamdan hiçbir şey öğrenmedi.


Premise: Eğitim alanında yüksek lisans derecesi olan ve çocuğunu yetiştirmek için evde kalmaya karar veren bir 18 aylık kız çocuğunun annesi olarak (zor bir ve ruhu sıkıcı bir karar), tam zamanlı anne karakterinin 'çamaşır, alışveriş yapma, akşam yemeği hazırlama' ile çocuğumla bire bir iletişim dışında uğraştığı şekilde resmedilmesinden rahatsızım.

Hypothesis: Söz konusu kişi bir 18 aylık kız çocuğunun annesidir.


Premise: Kaza sonucu kare bir yerine yer sıfırın yanlışlıkla ikamesi, parlakça saçma olmasına rağmen kendi kendini iptal etmez ve bu yüzden boş anlamı taşımaz.

Hypothesis: Kare bir yerine yer sıfırın ikamesi aynı fikri aktarır.


Premise: Kesinlikle çalış!

Hypothesis: Kesinlikle çalış!


Premise: Üzerinde biraz kar olan buz ve hatta plastik bir tabaka gibi yuvarlanan değil, doğru gibi bir kayık kızakta orada bulunduk.

Hypothesis: Üzerinde kar olan bir buzda kayık kızakla gittik.


Premise: Hedeflemeyi iyileştirmek için bir yol, her giysinin üzerinde, üretim yeri ve zamanını gösteren bir barkod etiketi içermesini gerektirmektir.

Hypothesis: Ürünlere bir barkod etiketi eklemek, hedeflemeyi iyileştirmenin bir yolu değildir.


Premise: Bir şeylere güvenilebilecek bir şeylerin olmasına ve diğer her şey gibi.

Hypothesis: Başarısız olsam da nelerin üzerine düşebileceğimden hiçbir önemsememe izin verebilirim.


Premise: Kaçınılmaz olarak yolcuların onları mağlup etmekten sadece saniyeler uzak olduklarını fark etmesi gerekiyordu, kontrolde kalmak için çabalayan kaçırıcılar.

Hypothesis: Yolcular, kaçırıcıları kontrol altına almayı başardı.


Premise: On dokuzuncu yüzyılın sonlarına gelindiğinde, büyük ve küçük kullanımların terkedildiği bu ifadeler, yine de saatlerce, dayanıklılıkla ve uzatılmış zamanlarda, sözde 'büyük top, zorlama ve büyük boyutta eski zaman topçularını kasteder ve hala 'yani' anlamına gelir. Gitmek 'olduğunu söylüyor, çekişle devam et, tam gazla tam hızla.

Hypothesis: İfade 'mükemmel gitmek' yüzyılın sonlarına kadar unutulmaya yüz tuttu.


Premise: Çalışırken işyerindeki deneyimleri hakkında anneme anlattığı hikayeler aracılığıyla babamın perakendeci deneyimleri hakkında çok şey öğrendim.

Hypothesis: Babam sıklıkla işteki deneyimlerini anneme anlattı.


Premise: Dedelerle beraber çalışan ve iyi eğitimli gönüllülerle bir araya getiriyoruz.

Hypothesis: Gönüllüler, yetişkin öğrencilerimize değerli beceriler kazandırmalarına yardımcı olur.


Premise: İngilizce kitaplarda, eklemeler ve düzeltmeler hakkında Latince orijinal formları kullanıyoruz 'eklemeler' ve 'düzeltmeler'.

Hypothesis: Latince, çağdaş bir kullanımı olmayan tamamen ölü bir dildir.


Premise: Eğer mevcut adaletsizlik devam ederse, zorunluluk Amerikan topraklarına savaşı taşımaktır.

Hypothesis: Adaletsizlik devam ederse, savaş Amerikan topraklarına taşınacak.


Premise: Örneğin, Daly, erken dönem kitaplarından biri olan Gyn/Ecology'nin başlığının tam olarak ne demek istediğini söyledi.

Hypothesis: Daly kitabın başlığı hakkında açıklama yaptı.


Premise: Şimdi, balıklarını yakalamak üzere dışarı çıkması gerektiğini öğretmek zorundayız ona, kuş hücresinin arkasına Harry'yi yakalamak için beklemek yerine.

Hypothesis: Şimdi onu gerçekten bir şeyler yemesi için yemek konusunda ikna etmemiz gerekiyor.


Premise: Başkan, Hava Kuvvetleri Bir'in havalanırken Başkan Yardımcısı ile görüşürken belirlenmemiş olan meseleyi görüştü ve hala karar vermedi.

Hypothesis: Mesele, Bush'un Cheney'le konuşurken Hava Kuvvetleri Bir havalanırken başkanın yaklaşıklarında belirsizdi, ancak kararları indiklerinde verildi.


Premise: Verdikleri deneyimlere bağlı olarak öğrenmek için birçok baykuş yolu açarlar veya kapatırlar.

Hypothesis: Öğrenmek için birçok yolu kapatırlar.


Premise: Milyonlar, dini çalışmaların yanı sıra seküler çalışmaları da sürdürürken genellikle düşüncelerinin, tarihin ve kültürün geri kalanına az ya da hiç dikkat etmeyen eğitim sistemlerinin ürünüydü.

Hypothesis: Milyonlar, düşüncelerinin ve kültürün geri kalanına az dikkat gösteren eğitim sistemlerinin ürünüydü.


Premise: Zaman gezginlerinin bilim insanları veya süper kahramanlar olmalarına gerek yoktur.

Hypothesis: Zaman gezginlerinin olağanüstü olmaları gerekmez.


Premise: Sarı evde mi?

Hypothesis: Pembe apartmanda mı?


Premise: 1998'in ortalarına gelindiğinde, durum tersine dönmüştü; iddia edildiğine göre Irak girişimi ele almıştı.

Hypothesis: 1998'in ortalarında Irak, durumu tersine çevirdiği iddia ediliyor.


Premise: Gerçek mücadeleden bahsedildiğinde, karşı tarafın dağılcaı bir küresel ağ olduğunda caydırıcılığın nasıl etkili olabileceği konusundaki zor soru kaldı.

Hypothesis: Karşı taraf dağılcaı bir küresel ağ olduğunda, caydırıcılık harikadır.


Premise: Şimdi, inşaat durduğundan dolayı vahşi yaşam alanına geri dönüş yapılmaktadır.

Hypothesis: İnşaat durduğunda vahşi yaşam alanına geri dönüş yapılır.


Premise: Gençler, bir hastanede hasta çocuklarla düzenli olarak ziyaret etme gönüllü projesini üstlendiler.

Hypothesis: Gönüllüler, hastanede yardımlarını artırmak istiyor.


Premise: Or belki de annesi için yerel bir restoranda akşam yemeği.

Hypothesis: Yerel restoran akşam yemeğini 18:00 ila 22:00 arasında servis eder.


Premise: Kayak ödülleri arasında Milli Engelli Gaziler Kış Sporları Kliniği 1988 Linne Howard Ruh Ödülü, San Diego Hall of Champions Müzesi 1990 Engelli Sporcu Yılın Ödülü ve 1990 ve '91 ABD bulunmaktadır

Hypothesis: Milli Engelli Gaziler Kış Sporları Kliniği, 1988 Linne Howard Ruh Ödülü ve San Diego Hall of Champions Müzesi 1990 Engelli Sporcu Yılın Ödülü, kayak için kazandığı ödüller arasındadır.


Premise: O şöyle diyor, Gerçekten mi?

Hypothesis: Hiç doğru değil.


Premise: O şarkı söylüyor.

Hypothesis: Hiç ses çıkarmıyor.


Premise: Gum-agacı veya kayalar (kumlu alanlarda) olası bir su işareti olarak görünürler.

Hypothesis: Kumlu alanlarda, kayaların veya gum-ağaçlarının bulunması, su varlığına işaret edebilir.


Premise: Örneğin, leksikografların sıklıkla  en iyi yazarlar  olarak kaynak olarak güvenmeleri durumunda, sözlükler delil olarak erkeklerden, daha sık yayınlanan ve beğenilen, ve kadınlardan gelir.

Hypothesis: Kadınlar ve erkekler ve sözlük oluşturma konusunda aynı algılanır.


Premise: Um, onların adlarını istiyor musun?

Hypothesis: Kitapların adlarını ister misiniz?


Premise: Kadın yemek hazırladı, ama sadece çocuklara verdi.

Hypothesis: Yetişkinlerden önce çocukların ilgilenmesini istedi.


Premise: Topluluk tabanlı tahsis sistemini kullanan United Way her yıl topluluğun en yüksek önceliklerini, sizin gibi topluluk liderlerinin belirlediği şekilde iyi hizmet verir.

Hypothesis: United Way, topluluğun en yüksek önceliklerinin iyi hizmet verilmesini sağlar.


Premise: En umut verici olan, bir harfli kelimelerin anlam aralığını genişletme konusundaki değişiklerdir.

Hypothesis: Bir harfli kelimeler genellikle yalnızca iyi bilinen bir anlama sahiptir.


Premise: Uçaktan radyo iletişimi normaldi.

Hypothesis: Uçaktan gelen radyo iletişimiyle ilgili herhangi bir anormallik yoktu.


Premise: Hediyeniz topluluğa akıllıca bir yatırımdır.

Hypothesis: Hediyeniz gereksiz bir yatırımdır.


Premise: Onlar birçok nedenle geri döndüler! Umarız nedenlerinizi listemizde bulursunuz.

Hypothesis: Katılımcılar, kapsamlı bir liste oluşturmak için çeşitli gerekçeler sundu ve sizin nedeninizi listenin içinde bulacağımıza inanıyoruz.


Premise: Albemarle'de büyüdük.

Hypothesis: Tüm hayatımızı burada yaşadık.


Premise: Verilen 395 $ katılımı bir yıl için kulübe tam katılım sağlar; ancak, herhangi bir miktarla yaptığınız hediye bir çocuğun hayatında fark yaratabilir.

Hypothesis: 395 $ vermek oniki çocuğu bir yıl için üye yapar!


Premise: Yine de, ilk trompe l'oeil var.

Hypothesis: İlk sanat tarzı orada.


Premise: ... Neyse, mantığı anladın.

Hypothesis: Bu anlamayı kolaylaştırır.


Premise: Perakende ve üretimde envanter politikalarındaki temel değişiklikler fiyat seviyelerini önemli ölçüde etkileyebilir.

Hypothesis: Değişikliklerden dolayı fiyatlar yükselebilir.


Premise: genellikle Paris'in bu insan etkinliği alanında bir numara olduğu kabul edilir.

Hypothesis: Paris insani faaliyetlerin merkezidir.


Premise: Birçok durum için bu gerçekçi bir varsayım olmayabilir, ancak buradaki talep tahmininin temellerini anlamak kolaylaşır.

Hypothesis: Bu birçok durum için gerçekçi bir varsayım olmasa da, buradaki talep tahmininin temellerini anlamak daha kolay olur.


Premise: Onun kim olduğunu biliyor musun?

Hypothesis: Hiç kimse o kişiyi tanımıyor.


Premise: Pierre, Pierre, umrumda değil.

Hypothesis: Beni rahatsız etme, Pierre.


Premise: Ve onlarla geçirdiğim zaman en iyisiydi çünkü büyükannem bana sigara içme izni verirdi ve 12, 13 yaşındayken biliyorsunuz orada oturup büyükanne ile sigara içmek.

Hypothesis: 12 veya 13 yaşındayken kendimi en iyi hissettiğim zaman buydu çünkü büyükannem aslında beni onunla sigara içmeme izin verirdi.


Premise: // Orada çalışıyorduk.

Hypothesis: Kütüphanede çalışıyorduk.


Premise: Onu tüketmek biraz sıkma kremayla tüketmek gibiydi.

Hypothesis: Onu sıkma kremayla karıştırılmış bir şey yemek gibiydi.


Premise: Kız izci deneyimine katkıda bulunan kütüphane kaynakları, sesli/görsel yardımlar, ödünç bayraklar ve kitaplar gibi, kızlar ve gönüllülerin Kız İzcilik deneyimini pozitif bir öğrenme deneyimi haline getirmek için ihtiyaç duydukları araçları sağlar.

Hypothesis: Bazı kütüphaneler özellikle Kız İzciler için programlar sunar.


Premise: Müşterinin belirli bir satın alma isteğiyle bu perakendecilere yazması, araması veya e-posta göndermesi gerektiğinden, bu firmalar yalnızca satış rakamları değil, gerçek tüketici talebini yakalayabilirler.

Hypothesis: Perakendeciler bu daha detaylı bilgileri envanterlerini geliştirmek için kullanırlar.


Premise: Bizi takip ederek son senemizin bitmesine meydan okuyoruz size.

Hypothesis: Son yıl sona ererken bu projenin bir parçası olun.


Premise: Öte yandan, mecazi veya abartılı ifade muhtemelen  sadeleştirilmiş bir iyileştirme olurdu.

Hypothesis: Öte yandan, muhtemelen mecazi veya abartılı ifade kullanmak,  sadece "gerçekten" kelimesini bilmeyenler için zor olabilir.


Premise: Peki, gelecek yıl üzerinde çalışmayı planlıyor musun?

Hypothesis: Kesinlikle gelecek yıl üzerinde çalışacak mısınız?


Premise: Cartoonists might depict a child asking a parent about Neanderthal women, but that is recognizably a joke that depends for its humor on the characterization of the questioner as a  that it is a child is irrelevant; it might be Edith Bunker.

Hypothesis: Çizgi film yapıcıları, çocukların Neanderthal kadınlar hakkında şaka yaptığı bir sahneyi çizebilirler.


Premise: Even words which are usually of more general reference are brought into relation with water in a text like this.

Hypothesis: Bu gibi bir metinde olağanüstü referanslara sahip olan sözcükler suyla ilişkilendirilir.


Premise: Different channel players now share detailed information on daily sales; investments in technologies mutually benefit both retailers and suppliers; and because of the effective use of information and manufacturing technologies, risk has been reduced across the entire channel.

Hypothesis: Kanal oyuncuları, günlük satışlar hakkında detaylı bilgiler paylaştığı için, yatırımcılar perakendecilere ve tedarikçilere fayda sağlayan teknolojilere daha rahat para yatırıyor.


Premise: Does Daddy do voices when he does Three Little Pigs?

Hypothesis: Baban Üç Küçük Domuz okurken sesler yapıyor mu?


Premise: Figuring out how to assign products to plants rests on two findings explored in this chapter.

Hypothesis: Bu bölümde incelenen iki bulguda nasıl ürünleri tesislere atayacağınızı çözeceksiniz.


Premise: Now I'm starting my whole lifeguard thing this summer.

Hypothesis: Bu yaz, tamamen cankurtaran işime başlıyorum.


Premise: The address (Obras Completas, Aguilar, Madrid, 1963) is a 5,000-word virtuoso performance in which he describes duende variously as  the spirit of the earth,  with Dionysian roots, and as  the mysterious spirit of sorrowful Spain.

Hypothesis: Performansı beğendim.


Premise: And the situation Wanda then found herself in bore that out.

Hypothesis: Wanda problemleri aşmaktan vazgeçmeye hazırdı.


Premise: The behaviorist presumption that development can be mechanically engineered by social input, guaranteeing brighter, socially more mature children, is not borne out by the evidence.

Hypothesis: Davranışçı varsayım düzenli olarak desteklenmez ve teyit edilmez.


Premise: Each hour of instruction costs approximately $100, of which the United Way Of Central Indiana pays $60.

Hypothesis: Saatlik eğitimin maliyeti yaklaşık olarak 100 dolardır, çünkü sağlık eğitimcileri çok para kazanırlar.


Premise: If the effects documented for retail-apparel-textile channels are more pervasive across other sectors similarly affected by channel integration, these changes could imply lower GDP volatility.

Hypothesis: GDP son beş yılda özellikle değişkendi.


Premise: But, a car was coming by with a white flag that meant peace and in that car there was a friend of Luis Alonso's and also a guerrilla came in that car.

Hypothesis: Barışın işaretlerini her zaman arıyorduk.


Premise: We do not know who from Defense participated, but we know that in the first hour none of the personnel involved in managing the crisis did.

Hypothesis: Savunmadan kimin katıldığını bilmiyoruz, ancak biliyoruz ki hiçbir krizi yöneten personel ilk saatte katılmadı.


Premise: I prefer the latter approach, though I have of ten thought it might be only fair to mark such entries with some symbol (like a death's head).

Hypothesis: Bunu nasıl ele alacağıma dair bir tercihim var.


Premise: In narrative, we express the  folk psychology  of our culture'our deeply ingrained assumptions about human desires, emotions, and beliefs, and our judgments of certain ones as more acceptable than others.

Hypothesis: Kültürümüzdeki anlatımlarda, insan arzuları, duyguları ve inançları hakkındaki derinlemesine köklü varsayımlarımızı ve bazılarını diğerlerinden daha kabul edilebilir olarak yargıları ifade ediyoruz.


Premise: The Gerber system first made it possible for a computer to guide the cutting knife anywhere on the cutting table.

Hypothesis: Bilgisayarlar, Gerber sistemi ile bıçağı kesim masasının herhangi bir yerine yönlendirebilir.


Premise: And so is there anything in particular about growing up that you want to share that maybe changed you as a person?

Hypothesis: Geçmişinize dair paylaşmak istediğiniz özel bir şey var mı?


Premise: How about does Mommy ever tell you any stories?

Hypothesis: Annen sana hikaye anlatır mı?


Premise: *$160 will pay for one program for an entire grade.

Hypothesis: $160, program için bir sınıfın tamamına ödeme yapacak.


Premise: Yeah, the main, I, The Red Badge of Courage, the main character, at first I had never, you know, all of the cowboy stories that I saw or read, it was, uh, uh, you know, the good the bad and the good were very good and the bad were very bad.

Hypothesis: Cesaretin Kızıl Rozeti tam olarak neyiz?


Premise: The 10:03:11 impact time is supported by previous National Transportation Safety Board analysis and by evidence from the Commission staff 's analysis of radar, the flight data recorder, the cockpit voice recorder, infrared satellite data, and air traffic control transmissions.

Hypothesis: Sabah saat 10'dan sonra etkilerin olduğu tüm analizlerde önceki bulgu ve sonuçlar desteklenmiştir.


Premise: It is something like the zone of current sports lingo in which a tennis player, say, enters a trance-like state, putting him on a roll where he can't miss a shot.

Hypothesis: Tenis oyuncuları hiçbir zaman sıcak çizgiye giremezler.


Premise: The early twentieth-century success of Wanamaker's and other department stores illustrates that the keys to effective retailing are providing customers with a variety of desirable products, procuring those products at a low enough cost to make a profit, marketing them well, and charging prices that reflect customers' willingness to pay.

Hypothesis: Mağazalar, ürünleri yeterince düşük bir maliyetle tedarik etmekle kar etmeyecek şekilde çeşitli ve iyi pazarlama yapmalıdır.


Premise: After we receive your commitment, we will contact you about picking up your contribution.

Hypothesis: Taahhüt aldıktan sonra size katkınızı almak için ulaşacağız.


Premise: The average hourly earnings of U.S. employees in textile mill products (SIC 22) went from $4.66 in 1979 to $10.02 in 1997'an increase of 115 percent and more than the increase in all manufacturing or nondurable manufacturing.

Hypothesis: 1979'dan 1997'ye kadar, ABD'deki tekstil çalışanlarının saatlik ortalama kazançları %50 oranında azalırken artış yaşandı.


Premise: Copy that?

Hypothesis: Anladın mı?


Premise: Radio communications from the plane were normal.

Hypothesis: Radyo iletişimleri kesilmişti, ki bu normal değil.


Premise: Compounding native English words or elements produces all classes of combinations' farmhouse ;  underst and   twenty-one ;  herewith ;  into ;  someone ;  because ;  good grief .  It is also a gradual process, as evidenced by the sequence of to day, to-day, today .

Hypothesis: İngilizce sözcükler birbirleri ile birleşmiş bile olsalar, bu yeni bir kelime oluşturmazlar.


Premise: I take the liberty of reprinting the glossary here, because some of the terms are far from common ( chippy, hootch , and century are perhaps the more familiar) and many are not included in standard dictionaries of

Hypothesis: There is no need to reprint the glossary because every term is in a standard dictionary.


Premise: The Vice President entered the underground tunnel leading to the shelter at 9:37.

Hypothesis: Başkan Yardımcısı sığınma yeri 9:40'ta ulaştı.


Premise: Contact your ward Alderman and lobby for his/her support of the Humane Society's needs.

Hypothesis: Belediye Başkanınıza ulaşın ve Hayvan Koruma Derneği'nin ihtiyaçları için destek isterler.


Premise: Every single one was subjected to an extremely active environment, not one that folded its hands and waited for the child to mature.

Hypothesis: Hepsi son derece aktif bir ortama maruz kaldı, çocuğun olgunlaşmasını bekleyen bir durum değil.


Premise: She struggled with one of the hijackers who killed or otherwise silenced her.

Hypothesis: Kadın, uçağı çalan kişiler tarafından bıçaklandı.


Premise: As one recent analyst commented, theories and the popular literature for parents have done their share to undermine the wavering self-confidence of American parents.

Hypothesis: Amerikalı ebeveynlerin kararsız öz güvenini sarsmak için kuramlar ve popüler edebiyat, bir analist tarafından yorumlandığı gibi, paylarını yapmışlardır.


Premise: And uh, so we uh, put some plans together.

Hypothesis: Ve e, yani birlikte bazı planlar yaptık.


Premise: So she, we would always fuss about her sitting with us but anyway this one morning I putting siding dad and I are putting siding on her house and nobody come to the door.

Hypothesis: Yani, biz onun bizimle oturmasından her zaman tartışırdık ama bir sabah kenar duvarı yerleştirdiğimizde ve babam ile onun evinin kenar duvarını yerlestirdiğimizde kimse kapıya gelmedi.


Premise: So coordinate with the FAA.

Hypothesis: Yani, FAA ile koordine olmalısınız.


Premise: I mean, shall we put it down?

Hypothesis: Demek istediğim, onu indirmeli miyiz?


Premise: On the morning of September 11, Secretary Rumsfeld was having breakfast at the Pentagon with a group of members of Congress.

Hypothesis: 11 Eylül sabahı, Savunma Bakanı Rumsfeld, Kongre üyeleri grubuyla Pentagon'da kahvaltı yapıyordu.