Başlık: balkan-gocmenleri

kendilerine has ilginç dilleri vardır. özellikle yaşlılar geldikleri bölgeye göre yer yer yunanca, bulgarca, arnavutça ve boşnakça kelimeler kullanır. eğer benim gibi üçüncü kuşak bir balkan göçmeniyseniz bu kelimeler size aşırı normal gelir ve kullandığınız zaman anlaşılmayınca şaşırırsınız. bağzı garip kelimeleri ise uydurulmuş yalandan kelimeler sanarsınız. hatta yıllarca uydurma bir kelime olduğunu düşündüğünüz bir kelimenin şans eseri yunanca başka bir kelimenin bozulmuş hali olduğunu fark edince daha da çok şaşırırsınız. yunan bile onu o şekilde kullanmıyordur.