Başlık: bayan-degil-kadin

ingilizce filmlerin çevirisi ile televizyondan ülkemin bağrına sunulmuş bir kelimedir bayan. mr. and mrs - bay ve bayan. yahu bizde böyle mi kullanılırdı? biz bir davetiye üzerini yazarken sayın xxx ve eşi diye yazar gönderirdik. doğrusu ve güzeli de oydu. hiç bir erkeğin arkasından bayım,bayım diye seslenmiyorsak bir kadının arkasından da bayan,bayan diye seslenmemek gerek, dilimizin güzelim hanımefendisi varken. bayan gerçekten baydı artık.