Başlık: bayan-degil-kadin

selahattin pınar'ın atatürk'le olan tartışmasında "hanım değil kadın" olarak savunduğu fikir. ortamda pınar'ın da bulunduğu bir akşam, gene onun bestelediği gel gitme kadın çalınırken afet inan eğilerek atatürk'e bir şeyler söyler ve o da o an kağıt olmadığından söylenenleri masa örtüsüne not alır. eser bitince atatürk "kadın" yerine "hanım" kullanılsa nasıl olur diye sorar pınar'a. o da tereddütsüz bir biçimde reddeder. bunun üzerine atatürk neden olamayacağını savunmasını ondan ister. pınar şarkının sözleri kendisine ait olmamasına rağmen bunun şarkının ritmini bozacağını, dişiyi kadından daha iyi tanımlayacak bir kelimenin bulunmadığını ve hanım sözcüğünün eski zamanları hatırlattığını söyler. pekiii, "canım" desek nasıl olur diye üsteler, sınamasını sürdürerek atatürk. pınar kıvrak bir yanıt verir: erkek için söylenmediğini nasıl anlayacağız? işte bu cevap atatürk'ü mutlu eder ve hemen onu omzundan tutarak "davayı kazandın" der. bazı haklar kolay kazanılmadı; kaybetmeninse çok kolay olduğunu dünyadaki birçok örnekte görmek mümkün. o yüzden kadınlar, haklarınızı bir başkasının size savundurmasını beklemeyin. her zaman omzunuzdan tutup davayı kazandın diyen liderler çıkmaz.