Başlık: bayan-degil-kadin

dönemselliğin psikolojik yapısından öne gelen bir kullanımdır kadın yerine bayan kullanılma meselesi. kendi içinde birçok çelişkiye sahiptir kadın-bayan ikilemi. - dilin anlatımsal özelliği açısından fark yoktur. çünkü adlandırmanın seçimi, adlandırılanın niteliğini değiştirmez, adlar salt adlandırmalardır. bayan kelimesi anlam olarak aşağılayıcı bir taraf içermez 'dişi' gibi. dişi yan anlamlarından dolayı ( hayvan dişisi) böyle bir içerime sahiptir kullanımı uygun değildir. kısaca salt anlam tarafından bakılırsa bu olaya kadın-bayan arasında bir fark görülmez. fakat gelelim cinsiyet kısmına. bu kısımda aralarında büyük bir kullanım farklılığı görülmektedir: -'bayan' doğrudan cinsiyet göstermez ama' kadın' doğrudan bir cinsiyet göstergesidir. 'bayan' kullanımını çoğu kişi nezakete dayandırmaktadır.bu yaklaşıma göre bu kelime başka bir kelimenin çağrıştırdığı bir kabalılık halini örtmek için mi tercih ediliyor? eğer böyleyse kabalılık hali ne? peki ya bayan mı yoksa kadın diyememek mi? hangisi tartışılıyor? şöyle ki kadın salt cinselliği temsil ediyor. ve ince bir ayrıntıyı barındırıyor yerine bayan'ın tercih edilmesinde: kadın tanımı gereği zaten kirlenmiş.( kız-kadın ayrımından dolayı). acaba bu yüzden bir hakaret anlamı mı taşıyor? sadece yaş ayrımı gözetilmiyor bundan ziyade yaşın ilerlemesine bağlı bir cinsellik muhabbeti giriyor devreye. kısacası: kadın kelimesi içerdiği anlam dışında birçok çağrışıma sahip olarak görülüyor; kadın kelimesini ağza alamama, cinsellik çağrışımı ve bir çeşit uygunsuzluk... peki bunu teke indirgemek doğru bir davranış mı? sadece bayan ve ya sadece kadın kullanımı doğru mu biraz da ona bakarsak: 'kadın' ın kullanabilirliği: -sosyologlara göre akademik dilde bayan kelimesi yerine kadın kullanılır. bunun sebebini de sosyologlar şöyle açıklamışlardır: bayan bay kelimesinden türetildiği için eşitsizlik ifade eder. 'bayan' ın kullanabilirliği: -bayan sıfat olarak düşünüldüğünde tek başına bir anlam ifade etmez niteleyeceği bir isme ihtiyaç duyar. bu yüzden hitaplarda kadın yerine kullanılır ve daha hoş karşılanılır. özetle ikisi de türkçe'nin yanlış kullanımı değildir. düşünce yapısına göre kullanım alanları değişiklik gösterir sadece ve ne kastedildiği önemlidir. yine de bayanın kullanımı hoşunuza gitmiyor mu, o zaman onun muadili olan hanımefediyi kullanın efendim.