Merhaba, MyBB'de herhangi birine özel mesaj atıp ve attığımız kişi mesaja cevap verdiğin de mesaj başlığının yanında Cvp: Yerine RE: geliyorsa ya da daha iyi anlamanız için aşağıdaki resme bakabilirsiniz. Yukarıdaki resme dikkatli bakın lütfen. Özel mesaja cevapla dediğim için RE: ibaresi gelmiş veya FW: ifadesi RE: ya da FW: ifadeleri özel mesajın başlığının yanına geliyor. Yani Siz Merhabalar diye birine özel mesaj atınız ve size o kişi cevap yazdı ve gelen mesaj uyarısında Cvp: yerine RE: yada FW: yazması olayı :) Çözümüne gelecek olursak; Forumun ana dizinde bulunan private. phpdosyasını herhangi bir program aracılığı ile açınız ve aşağıdaki kodu bulunuz. $subject = "RE: ".$subject; Bu kodu bulun değiştirin: $subject = "Cvp: ".$subject; Birde şu kodu bulun : $subject = "FW: ".$subject; Bunuda bu kodla değiştirin: $subject = "Cvp: ".$subject; Artık RE: ibaresi yerine Cvp: ibaresi gelmiştir, kolay geldin. Kaynak : http://forumhaz.com/konu-cozum-mybb-ozel-mesajlasma-da-re-fw-ifadelerini-kaldirma-ve-degistirme-2325.html