Bence super ya türkleri o zaman gorun

Necdet abi varya

daha doğru düzgün ses kalitesi olmayan operatörlerimizden bu uygulamayı beklemek sadece hayal olur. torunlarımız belki görür

bizim konuştuğumuz türkçeyi japon bile çeviremez

aslında sonradan aklıma geldi bizim türkçe lastik gibi nereye çekersen öyle gidiyor ama elin ecnebisi anlamaz ))))

Bu hanımla anlaşmak için konuşmaya bile gerek yok

şimdi kapçık agazlı desek acaba ingilizceye nasıl çevircek bu telo=

Telefonda herkes kendi dilinde konuşup anlaşabilecek! Japonya'da üretilen bir uygulama sayesinde telefonda konuşurken yabancı bir dile, anında çeviri mümkün olacak. Yani Japonlar bir yabancıyı aradığında, herkes kendi dilinde konuşabilecek. Japonya'da ülkenin en büyük cep telefonu şebekesi NTT Docomo'nun uygulaması, Japonca'yı şimdilik İngilizce, Mandarin ve Korece dillerine çeviriyor. Bunu başka dillerin izlemesi bekleniyor. Geçtiğimiz aylarda Lexifone ve Vocre da benzer ürünleri piyasaya sunmuştu. Alacatel-Lucent ve Microsoft'un da bu konuda çalıştığı biliniyor. Bu ürünler gelecekte şirketlerde yabancı dil bilen eleman bulundurma zorunluluğunu azaltarak, masrafları kısmaya yardımcı olabilir. Ayrıca turizmde de faydalı olabilir. Ancak yazılımlar çeviride mükemmelliğe ulaşamayacağı için kullanım alanları da sınırlı olacak. Ayrıca metinleri okuyup, sesli çeviri yapma olanağına sahip. Şirketten yapılan açıklamada "Kasım sonunda Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, İspanyolca, Endonezya ve Tayland dilleri de eklenerek uygulamadaki yabancı dil sayısı 10'a çıkarılacak." denildi. Bu hizmetten NTT Docomo'nun özel paketlerinden birine abone olanlar yararlanabilecek. SABİT TELEFONDA DA KULLANILACAK Şirkete yakında Fransız Alcatel-Lucent'in rakip çıkması bekleniyor. Alcatel-Lucent'in ürünü WeTalk, Japonca, İngilizce, Fransızca ve Arapça dahil 10'dan fazla dilde çeviri yapacak. Hizmet sabit telefon hatlarında da kullanılmak üzere tasarlanmış. Yani Fransız şirketin ürünü, 8kHz ya da 16kHz frekansındaki sesleri de tanıyabilecek. Piyasadaki diğer ürünler tanınması daha kolay olan 44kHz frekansını kullanıyor. KYNK

Adamlar yapıyor aga biz bunu kullanabilecek kadar kibar Türkçe konuşamayız bizim işimize pek yaramaz sanki

yok abi olmaz böyle ne güzel yabacılar anlamıyor diye içimiz döküyorum telefonda şimdi anlarlarsa benim için hiçte iyi olmaz kendi içime atarım sonra bakırköylük olurum maazallah

haha alpay hoca haklı şu teknolojide ne kadar çığır açan bi gelişme olsa, genelinin altından bu çekik gözlüler çıkıyor. boşuna demişler şeyi küçük olanın, aklı büyük olurmuş diye Bizimkilerin aklına neden gelmez böyle şeyler, çok kuru ekmek yiyoruz ondan mı acaba?

Çok kötü oldu bu Artık et ete deymeyecek mi? -JoseJosef Editor 22 Ekim 2012

Yalanı batsın bu japonların Hadi delikanlıysa şunu çevirsinlerde göreyim şiki şiki baba hayni hayni yaba helik melik duni gel fakiri yaba ooooooooooooooooooooooooo... videosunu ekleyemedim koptum gülmekten

eğer Türkçe desteği çıkarsa... çok kibar konuşmamız gerekecek... yoksa telefon iki kelimeden sonra kafayı yer...