Günlük hayatımızda aceleci insanlar için bu deyim kullanılır değil mi? Fakat; Ham deri, kıllardan, yağ ve et tabakalarından mekanik olarak temizlendikten sonra kimyasal olarak işlendiği sama safhasında, taze köpek bokundaki enzimlere ihtiyaç duyulduğundan tabakhanelerin olduğu yerleşim yerlerinde çoluk çocuk ellerinde teneke maşrapalar, köpek boku toplarlar, sama işlemi ancak dumanı tüten taze bokla yapılabildiğinden koşa koşa tabakhanelere yetiştirirlermiş. tabak gezer, dolap süzer; taze bok aşkına tabakhanelerde yaygın olarak köpek beslenirmiş. "tabak mısın; it bokuna muhtaçsın", denirmiş "tabak"lara , yani deriyi işleyip kullanılabilir hale getiren meslek erbabına. Günümüzde ise yapay olarak yeni kimyasallarla da aynı sonuç elde edilmeye başlanınca köpeklerin de, bok toplayıcıların da pabucu dama atılıvermiş - "tabakhaneye bok yetiştirmek" de yeni kuşakların nereden geldiğini bilmediği, merak ettiğini de sanmadığım bir deyiş olarak - belki de içinde bok kelimesi geçtiğinden - günümüze kadar gelebilmiş.

Yağmurlu bir gündü, çok değer verdiğim bir insan hastahaneye kaldırılmış haberini aldım. Koşmaya başladım arkadan orta yaşlı birisi bu cümleyi kullandı. Adamin orda ağzını burnunu kırmaya vaktim yoktu.. 5 sn düşündüm adam anlatmaya başladı...

enteresan... Flagellum

vayy be güzel bilgi ama nerden geldiğini öğrendik

Bu anlamda kullanıldığını biliyordum yine de teşekküler