Okuduğunuz metnin çevirisini, anında kitabınızın üzerine yansıtan mini-cihaz. Ivy Guide, esnek süngeri sayesinde herhangi bir tükenmez ya da kurşun kalem üzerine takılabilen benzersiz bir cihaz. Okuduğunuz / üzerinde çalıştığınız bir metni, çeviri amacıyla tarıyor ve direkt olarak dökümanın üzerine projeksiyon şeklinde yansıtıyor. Bunun için, metinde tercüme edilmesi gereken bölümün kalemle altının çizilmesi ve aynı anda "çevir" butonuna basılması yeterli. İstenen dilde tercümenin kağıttaki yansıması, aynı butona tekrar basıldığında kayboluyor. Buradaki altını çizme eylemi, kullanıcının beden diline ait bu jest, komut olarak algılandığı için gerekli. Bu yüzden, gerçekte çizmek istemiyorsanız; uçsuz ya da mürekkebi bitik bir kalem de kullanabilirsiniz. Cihaz USB girişi aracılığıyla şarj edilebiliyor ve kullanıcının eliyle kolayca kavrayabileceği şekilde dizayn edilmiş. Mobil cihazları ya da ağır sözlükleri çeviri için kullanmak okuma eylemini bölüyor Shi Jian, Sun Jiahao ve Li Ke adlı üç Çinli tasarımcının eseri olan bu cihaz, henüz konsept tasarım aşamasında. Ancak, kısa zamanda cihazı seri üretime geçirmeyi planlıyorlar. Hedefleri, ağır sözlükleri ve pratik olmayan çeviri cihazlarını hayatımızdan çıkarmak. Daha da önemlisi okuma eyleminin bölünmesine neden olabilecek unsurları ortadan kaldırmak. Çeviri için, bilgisayar ya da mobil uygulamalar kullanmak bile metin üzerindeki konsantrasyonu bozabiliyor. Dolayısıyla Ivy Guide büyük bir ihtiyacı karşılayacak, sabırsızlıkla beklenen bir ürün. Yabancı dilde bir metni okurken, siz ne tür sıkıntılar yaşıyorsunuz? Ivy Guide'ı kullanmak sizce de okuma deneyimini praktikleştirebilir mi? Kaynak