Sana katılıyorum.. Çok renkli bir arkadaşımız, zorluklar onu yıldırmıyor, dersleri yöneten hocalarda, ülkeyi yöneten hacılarda... Ama severiz kendisini. Renkli insan çok forumda, zaten renklerin kardeşliği için buradayız

arkadaslar geyik sayılırmı bilmiyorum zaten geyik yapmak için açmadım bana alltaki yazıları ingilizce ye çevirene + nolur çevirin ödevim var dersaneye gitcem gelince yazarım BUYRUN BUNLARI ÇEVİRİN Venedik Taciri Venedik Taciri bir komedi olmakla birlikte ciddi bölümler de içerir. Oyundaki kötü adam Yahudi tefeci Shylock'tur. Borç aldığı parayı ödeyemeyen tüccar Antonio'dan, kendi vücudundan kesilecek yarım kilogram et ister. Shylock'un açgözlülükle bıçağını bilediği gerilimli bir duruşmadan sonra Antonio kendisini savunan genç bir avukatın zekası sayesinde kurtulur. Romeo ve Juliet Shakespeare'in tüm oyunları arasında en çok sahnelenenlerden biridir. İtalya'nın Verona kentinde yaşayan birbirlerine düşman ailelerin çocukları olan Romeo ile Juliet'in, aileleri arasındaki nefret yüzünden son bulan aşkları anlatılır. Hamlet Hamlet'te, babası öldükten sonra annesiyle evlenen amcasının aslında babasının katili olduğunu öğrenen Danimarka Prensi Hamlet derin bir acıya kapılarak öç almaya karar verirse de, bunu bir türlü gerçekleştiremez. Oyun, yalnızca amcası Claudius'un değil, kraliçe ve Hamlet'in de öldükleri bir sahneyle biter.

Romeo ve Juliet; It is the most permforming act between Shakespeare's games. İt is mentioned about their love that ends due to hate between their families who is living in İtalian City of Verone and Romeo and juliet the children of the families who is enemy of each other. Tamlamada bir düşüklük seziyorum amma bu kadar benden, ammada zor bir tamlama yaw delirdim, kim senin ingilizce hocan

Doğru söylüyorsun hiç uymuyor değiştirecem inşallah. Teşekkür ederim

hepinize teşekkürler arkadaşlar wikipedia dan ben baktım zaten türkçelerini ordan koydum ama nedense orda ingilizce olanları bulamadım nese bu kadar yeter zaten hepinize bi işe yaramasada +3.

dostum babylon'u kullanarak çevirmeyi denedin mi?

Anladığım kadarıyla Shakespeare'n eserlerini tanıtacaksın. Wikipedia'dan da yararlanabilirsin.

Veneditian Marchant; Veneditian Marchant is not aslo a comedy but also contains serious chapter. The bad man in the game is Jewish Shylock. He wants an half kg part of his body who doesnt pay his loan. After a hot and under tansion lawsuit that Shylock sharpened his knife with greedy, Antonyo got free thanks to his teenage defence lawyers intelligance. Kardeş ufak tefek yanlışlık olmuş olabilir ama cümle kalıpları böyle zamanım olursa diğerlerinide çevirmeye çalışırım

bende dilim döndüğünce şu gerizekalıların aşkını anlatayım yanlız okadar çok gereksiz tamlayan varki daha basit anlatılabilir neyse... Romeo and Juliet is a theater which has been most showed of shakespeare's plays. the topic of play is a Love story that was ended because of hate that is betwen Romeo and Juliet's families who live in verona city of italy and are enemy each other... -

ulubatlı şimdide, avatarın ile ters bi görüntü çiziyorsun çok renkli bir kişiliğin olduğu kesin

What is This? Bunları bence komşuya falan götür . Burda pek sağlıklı çeviriliceğini sanmam