Mercimek: Farsça'da gözbebeği manasına gelen merdümek kelimesinden dilimize girmiş. Taneleri gözbebeği gibi küçük tahılın ismi olmuş. İcat: Arapça'da var olma, ortaya çıkma manasındaki vücud kelimesinden türetilerek, bulma, ortaya çıkarma manasında kullanılır olmuş. Helikopter: Bo sözcüğün kökeninin Yunanca'ya dayandığı düşünülüyor. Eski Yunanca'da güneş manasına gelen "helios" ve kanat anlamına gelen "ptera" kelimelerinin bir araya gelmesinden oluşan kelimenin asıl manası da büyük olasılıkla "güneşe yükselen kanatlar" ya da "güneşkanatlı" imiş.

Türkçede ne kadar yabancı sözcük olduğunu hep merak etmişimdir, acaba tam sayı bilinebilir mi? .