Aldıkları uyarı aptal, salak, gerizekalı gibi argo kelimelerle ilgili idi. Yayından kalkarsa uygulanacak olan ağır sansür yüzünden kalkar. Örneğin; geçtiğimiz hafta uyarıyı abartıp her söylenene bip koyan Atv yönetimine dizi yapımcısı ve Gülse Birsel Tarafından gelen tepki yüzünden aynı bölüm Cuma akşamı "bip"siz yayınlanmıştır.. Vur deyince öldürmeyi çok seviyoruz.. Aman Türkçe elden gidiyor aman bilmemne.. Kullandığımız dil Kemal Sunal Eşşoğlu.. su ile Dilber halanın Hoşşik i ile elden gidecekse zaten gitsin.. Gülmeye sansür olur mu yahu.. Ağır küfürler hariç sansürün "Alayına" karşıyım! Oldu olacak bu kelimelerin "hepsinin" kullanıldığı ADANA'yı da kapatın da Güzel Türkçemiz bozulmasın! saygılar. s@rd@

Türkçe'nin içine etmiş

bu boyle giderse avrupa yakası yayından kalkacak, geçen hafta uyarı almış atv türkçenin kullanımı ile ilgili bence yöresel konuşmak farklı, türkçeyi berbat etmek farklı

Tamam o zaman, bilmiyordum. Özür dilerim

türkçeye... bizim dilber hala -

DİLBER HALA SÖZLÜĞÜ: Hoşşik: Yalaka, karaktersiz, ukala Dinelmek: Ayakta kalmak Banadura: Domates Gındırık: Aralık Gıllik, gıllicik: Küçük, küçücük Sası: Tatsız, yavan Zebil gibi: Çok, gereğinden fazla Hatın kız: Hanım kız Booy boy: Eyvaah eyvah Bahele: Bak hele Çekticeği damar kurusun: Çektiği damar, soy, kurusun Soykası batasıca: Soyu sopu batasıca Zaar: Zahir, herhalde, öyle görünüyor ki Kele: Ayol Cıvır: Diri, genç Avel: Aptal Cibilliyet: Geçmiş Bici bici: Adana'ya özgü, nişasta, gül suyu ve buzla yapılan bir tatlı Gadasını almak: Derdini, belasını almak Zumzuk: Yumruk Meyrem: Meryem Bu arada, Adana Demirsporlular hem yoğun eposta'ları hem de facebook'taki gruplarıyla Dilber Hala'nın takımlarının atkısını takmasını istiyorlar bir süredir! Neden olmasın? Ama bir adım daha ileri gitmişler. Bugün, Adana Demirspor'un maçında, statta "Dilber Hala Adana Demirspor atkısı taksın!" diye pankart açacaklarmış! Hayatın kendisi kadar komik olmak mümkün değil ki... Dediğim gibi, bırakacağım bu mizah işlerini, dikiş dikeceğim!

Hayalinde dediği gibi her yörenin bir aksanı bir lehçesi vardır. İçine edilen bir durum yok yani Bu aralar ATV bir adanalı vuryası tutturdu gidiyor. Avrupa Yakasında Dilber Hala birde Adanalı Dizisi Bakalım Sonları Nasıl olucak

Ne HALA mış

Bayılıyorum bu hatuna -

Gadasını bu şive kötü olan bişe yok..

Değişik keLimeLer.. eLine sağLık..

Adana yöresinin lafları bunlar.. gerçekten de hemen hemen hepsi günlük dilde kullanılır.. İçine edilen bir şey yok bence..