hadi herkes memleketinden bir kelime yazacak ve yanına türkçe anlamını yazacak başlıyoruz üzüm yaprağı napurrrçenn

Burdurda ; ne yapıyorsun? = nediban? canım sıkılyor = canım sıkılıba.. saçma sapan -be, -ba ekleri var işte çok kaba geliyo insana..

bizim memlekette ona mısırga deniyo ehuehuehu ha bide pişkir var oda havlu oluyomuş bide civciv =cülük kum fırtınası=dağıl yav bi yerel gazetesi var orda memleket sözlüğü diye bi bölüm var orda memlekette konuşulan bu tür kelimelerin anlamları yazılmış koptum yaa

heuhe Yeri Soylemicem Keledoş

napıyosun=konyacası=nörüyorsun ne ettin?=konyacası=niittin dediğimi=konyacasI=didiğimi

bizim köydede: mısır ekmeğine 'cadi' lahana yemeğine 'pıhali' derler... başka biir sürü bişiler warmı ama aklımagelmiyo

Eski Türkçe de Ne Haber? Şimdiki Türkche de Nabersin! Dilimizi Kaybediyoz.. Konuyla alakalı olmayabilir ama zoruma gidiyo -

Adıyaman'ca Cıncık = Cam Parçası Dağnek = Değnek Heylik = İncir Culluk = Hindi Örnekler çoğaltılabilir mesela beddualarımızdan örnek verim Boynun bokuyun altında kalsın... Gözüyün elifi söğüne Mezarın Eşek nahırı ola...

G. antep SüLLüm = Merdiven Ganne = Şişe Taa = Pencere Teşt = Leğen Daha Çok Var

Pek hoşuma gitmedi

naber.. kastamoncasııı..!!! Nörüyon!!!:

Senin Taaaa... derken senin pencerenimi demiş oluyoz

goca şehere geldik gari gari demiyemin gari

ben bunu yazarak yapamam ki şiveyle yapiyim de kopun nediyaaann gızz derler ama o "a" nasıl bi a bilemezsiniz bide bizim orda kötü derler insanlara mesela "kötü ali kötü ayse" falan bu arada ben konuyu acanın imzasına koptum katılıyorum

kendi çevremde ne haber:ne yapıyın la kerhane :kerhana ama aradaki h kayboluyo söylerken kerana gibi oluyo malum işi yapan kadına da çürük denir bi de gevende lafı çok kullanılır yani en azından benim çevremde kinite online isimli oyun nayt diğe okunmasına rağmen buralarda kınayt diğe telafuz edilir diken : tiken geliyorum : geliyim geliyormusun : geliyimisin yiyormusun : yiyonmu leğen : legen kelimelerin sonundaki la eki nan olur örnek : hilmiynen birlikte gidin daha çok var ama aklıma gelenler bunlar şimdilik -

aklıma bişe gelmedi pası hemşolarıma ve hemşo adaylarına atıyorum

nber..trabzonda.. nabaysun..!

naber antalyacası nabarsın t-

hiç bi bilgim yok V