O mektubun ilk kismi; böyle degil Ben ki Sultan-i salatin-i zaman burhan-i havakın-i avan tac-bahs-i husrevan-i cihan zillullahi'l-meliki'l-mennan Akdeniz'in ve Karadeniz'in ve Rumeli'nin ve Anadolu'nun ve Şam ve Halep ve Karaman ve Rum'un ve vilayeti-i Dulkadriye'nin ve Diyarbekir'in ve Azerbaycan ve Van'ın ve Budun ve Tamisvar vilayetlerinin ve Mısır'ın ve Mekke'nin ve Medine'nin ve Kudüs'ün ve Halilü'r-Rahmanin külliyen diyar-i Arab ın ve Yemen'in ve Bağdad ve Basra ve Cezayir vilayetlerinin ve dahi nice memleketlerin ki aba-i kiram ve ecdad-i izamim -enarallahü berahinehüm- kuvvet-i kahire ile fetheyledikleri ve cenabı-i celalet-meabim dahi tig-i ates-bar simsir-i zafernigarim ile fetheyledigim nice diyarın sultani ve padişahı hazret-i Sultan Bayezıd oğlu Sultan Selim Han oğlu Sultan Süleyman Şah Han'ım" BÖYLEDIR vE KAYNAGI SABITTIR. ben ki sultan-üs selatin ve burhan-ül havakıyn tac bahş-i hüsrevan-ı ruy-ı zemin, zıllulah-ı fil-arzeyn akdeniz'in ve rumeli'nin ve anadolu'nun ve karaman'ın ve rum'un ve vilayet- zülkadriye'nin ve diyarbekir'in ve kürdistan'ın ve azerbaycan'ın ve acem'in ve halep'in ve mısır'ın ve mekke ve medine'nin ve kudüs'ün ve külliyen diyar-ı arabınve yemen'in ve dahi bir çok memleketlerin ki aba-i kiram ve ecdat-ı izamım emerallahü berahinhüm kuvvet-i kahireleryle fethettikleri ve cenab-ı celalet-meabım dahi tig-ı ateşbar ve şemşir-i zafer-nigarım ile fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı sultan beyazıt han oğlu sultan selim han oğlu sultan süleyman han'ım. sen ki fransa vilayetinin kralı françesko'sun. dergah-ı selatin penahıma yarar ademin frankipan ile mektup gönderüp ve bazı ağız haberi dahi ısmarlayup memleketimiz düşman müsteli olup, el'an hapiste olduğunuzu ilam edüp halasınız hususunda bu canipten inayet-ü medet istida eylemişsiniz. her ne ki demiş iseniz benim paye-i serir-i alem-masirime arz olunup tamam malum oldu. imdi padişahlar sınmak ve haspolmak ayıp değildir. gönlünüzü hoş tutup azürde-hatır olmayasınız. öyle olsa bizim aba-ı kiram ve ecdad-ı izamımız nevveallahu merakidühüm daima def-i düşman ve feth-i memalik için seferden hali olmayup biz dahi anların tarikatına salik olup her zaman memleketler ve sa'b ve hasin kaleler fetheyleyüp gece gündüz atımız eyerlenmiş ve kılıcımız kuşanılmıştır. hak sübhanahu teala hayırlar müyesser eyleyüp meşiyyet ve iradatı neye müteallik olmuş ise vücuda gele. baki ahval ve ahbar ne ise mezkur adem'nizden istintak olunup malumunuz ola şöyle bilesiniz" kaynak: prd. prof. i. h. uzunçarşılı, osmanlı tarihi, 2.,503

dengeler değişti... şimdi abd ferman eyliyor... bizde başüstüne diyoruz... düdük kimde ise o çalıyor...

Kanuni Sultan Süleyman'ın Fransa Kralı François'a Mektupları Alman İmparatoru Şarlken'le, 24 Şubat 1525'de yaptığı Pavye Savaşı'nda yenilerek esir düşen Fransa Kralı Fransçois ve annesi Düşes Dangolen, büyükelçi Kont Jan de Franjipan ile Kanuni'ye birer mektup gönderirler. Kraliçenin mektubu şöyledir : "Şimdiye kadar oğlumun kurtuluşunu Şarlken'in insafına bırakmıştım. Fakat Şarlken oğluma hakaretler etmektedir. Dünyaya geçen hükmünüz, cihanın bildiği azamet ve şanınızla oğlumun kurtulmasını temin etmenizi zat-ı şahanenizden niyaz ediyorum." Bunun üzerine Kanuni Sultan Süleyman Kraliçe ve esir François'ya birer mektup gönderir. Mektupta kısaca şunlar yazılmaktadır : "Ben ki Sultan-i salatin-i zaman burhan-i havakın-i avan tac-bahs-i husrevan-i cihan zillullahi'l-meliki'l-mennan Akdeniz'in ve Karadeniz'in ve Rumeli'nin ve Anadolu'nun ve Şam ve Halep ve Karaman ve Rum'un ve vilayeti-i Dulkadriye'nin ve Diyarbekir'in ve Azerbaycan ve Van'ın ve Budun ve Tamisvar vilayetlerinin ve Mısır'ın ve Mekke'nin ve Medine'nin ve Kudüs'ün ve Halilü'r-Rahmanin külliyen diyar-i Arab'ın ve Yemen'in ve Bağdad ve Basra ve Cezayir vilayetlerinin ve dahi nice memleketlerin ki aba-i kiram ve ecdad-i izamim -enarallahü berahinehüm- kuvvet-i kahire ile fetheyledikleri ve cenabı-i celalet-meabim dahi tig-i ates-bar simsir-i zafernigarim ile fetheyledigim nice diyarın sultani ve padişahı hazret-i Sultan Bayezıd oğlu Sultan Selim Han oğlu Sultan Süleyman Şah Han'ım" Bugünkü dile çevirisiyle: "Ben ki, Akdeniz'in ve Karadeniz'in ve Rumeli'nin ve Anadolu'nun ve Karaman'ın ve Rum'un ve Dulkadir Vilayeti'nin ve Diyarbakır'ın ve Kürdistan'ın ve Acem'in ve Şam'ın ve Halep'in ve Mısır'ın ve Mekke'nin ve Medine'nin ve Kudüs'ün ve bütün Arap diyarının ve Yemen'in ve daha nice memleketlerin ki, yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dahi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Han oğlu, Sultan Selim Han oğlu, Sultan Süleyman Han'ım. Sen ki, Françe vilayetinin kralı Françesko'sun. Sultanların sığınma yeri olan kapıma, adamın Frankipan ile mektup gönderip, memleketinizin düşman istilasına uğradığını, halen hapiste olduğunuzu bildirip, kurtulmanız hususunda bu taraftan yardım ve medet istemişsiniz. Her ne ki demiş iseniz benim yüksek katıma arz olunup, teferruatıyla öğrendim. Padişahların bozguna uğraması ve hapsedilmesi acayip değildir. Gönlünüzü hoş tutup, hatırınızı incitmeyiniz. Bizim ulu ecdadımız, daima düşmanı kovmak ve memleketler fethetmek için seferden geri kalmamıştır. Biz dahi onların yolundan yürüyüp, her zaman memleketler ve kuvvetli kaleler fetheyleyip gece, gündüz atımız eğerlenmiş ve kılıcımız kuşanılmıştır. Allah hayırlar versin ve iradesi neyse o olsun. Bunun dışındaki vaziyet ve haberleri adamınızdan sorup öğrenesiniz.'" Mohaç Savaşı sonucunda dersini alan ve Viyana kuşatması ile de iyice gözü korkutulan Alman İmparatoru Şarlken, François'yı serbest bırakmak zorunda kalmıştır. Kanuni'nin mektubunda dikkati çeken nokta, Fransa Kralı'na "Sen ki Fransa vilayetinin Kralı Françeskosun" şeklindeki hitabıdır. Bu, Kanuni'nin Fransa'yı küçük bir vilayet, Fransa Kralı'nı da bir vali olarak görmesinin bir ifadesidir. Kanuni Sultan Süleyman'ın François'a bir başka mektubu: Dans, ilk defa Kanuni zamanında Fransa'da yapılmaya başlanmıştı. O zaman Osmanlı İmparatorluğunun sınırları Avrupa'nın ortalarında idi ve Fransa'ya dayanıyordu. Bu dans denen "melanetin" ilk yapılmaya başlandığını duyan Kanuni, zamanın Fransa Kralına bir mektup yazdı. Kanuni'nin Fransa Kralına yazdığı tarihi mektup aynen şöyledir: "Ben ki, kırk sekiz krallığın hakanı Kanuni Sultan Süleyman Han'ım. Sefirimden aldığım rapora göre, memleketinizde dans adı altında kadın erkek birbirine sarılmak suretiyle insanlar arasında oyun oynanmakta olduğunu işitmiş bulunmaktayım. Hemhudut olmaklığımız dolayısıyle, iş bu rezaletin memleketime de sirayeti ihtimali müvacehesinde Name-i Hümayunum elinize ulaştığından itibaren derhal son verilmediği takdirde, bizzat Ordu-yu Hümayunumla gelip men'e muktedirim!.." Rivayete göre, Kanuni'nin bu mektubundan sonra Fransa'da yüz sene dans yapılmamıştır.

Tarihimizden ders almayı bir öğrenebilsek!!!

Gümüş düver OSMANLI hakkında bilgi sahibi değilsin... kim öğretti ya da kimden öğrendin bilmiyorum ama bu aralar muşteşem yüzyıl rezaletini izlediğin/esinlendiğin ya da muhteşem rezaletler okuduğun her kelamın ile belli ediyorsun. sana diyeceklerim bu kadar boştan yere kelimeler tüketmek istemem ''simdilik bu kadar soru yeterli cevaplara göre dahada ayrintilara girecegim ''' cevaba mukabil ahval-i sual ederim...

Kanuni yapılan bir saygısızlıktır. olmayan bir yeri padişah'ın lafı gibi çevirip yazıyorlar. kürdistan diye bir yer yoktur. ve sizde bu metne destek çıkıyorsunuz. Osmanlı zamanında herkez Müslüman dır. ama nedense bir kaç kişi bunu çeviriyor kürdistan olarak buraya yazıyor lütfen konu silinsin. -

Büyük Millettik Düzeni devam

Alibagci sana sonuna kadar katılıyorum. Gümüşdüver git de adam gibi bi kaynaktan tarih öğren.

Yazdıklarınıza katılmakla birlikte, tarihte devlet olarak hiç var olmamış ve sadece Trakya gibi yada Mezapotamya gibi bir bölgenin kasdedildiği ifadenin kaldırılması anlamsızdır. Ayrıca, her ne kadar devamı olsakta Osmanlı İmparatorluğu tarihte yerini almış ve ve yaşadığımız ülkenin adı Türkiye Cumhuriyeti Devleti'dir. Bu devletin sınırları içinde de öyle bir bölge yoktur. Kolay gelsin.

Kanuni Sultan Süleyman Kaynak Avusturyalı tarihci "Hammer" dir.

100 yıl dans edilmemiş mektupların gerçekliğini bilemem ancak Kanuni Sultan Sülayman'ı bilenler doğruluk payının çok çok yüksek olduğunu bilirler.

vay be biz neymişiz eskiden

Size katılıyorum. Osmanlı zamanında, Kürdistan diye bir yer asla yoktur. Kaynak belirtmişsiniz; prd. prof. i. h. uzunçarşılı, osmanlı tarihi. Bu profesöre sormak lazım; Bize osmanlı haritasını gösterebilir mi? O haritada Kürdistan diye biryer bulamazsınız. Neden? Kürtlerin bir devlet yapılarıda yoktur. Kürtler o tarihlerde aşiret olarak yaşarlardı ve herşey aşiret reisinden sorulurdu. Onlarda, Osmanlıya bağlı olmak istemişlerdir. Çünkü herkes güçlüden yana olmak ister.. o profesör kimse, Tarih'in içine etmiş. Saçmalıktan öteye gidememiş. O Kürdistan yazısının kaldırılmasını TALEP EDİYORUM.

Yok böyle bir küçümseme.. Ah biz Türkler önceden tüm dünyaya taş çıkartırdık ama bozduk tüm düzeni...

bak kardeşim ben 2005 yılından bu tarafa bu sitenin bir üyesiyim sense küçümsemek istemem ama 2010 yılında üye olmuşsun herkesce bilinir ki bu sitede bu şekide ayrımcılıklar ve içeriğe zarar verecek görüşler nadir beyan edilir ki biz burada hepimiz kardeşizkonun silinmesinden çok senin beynini geliştirmen ve dünyaya bakış açını değiştirmen gerekli saygılarımla

mektuba kaynak gösterilmemiş? nerden alıntı merak

Birgün okula gitte bak bi kitaplara hocan anlatır sana

Bunu herkes bilir Fransızlar bu gün Türk'leri begenmezler, zamanında nereye zıçacaklarını bilmiyorlardı Zamanında örnektik, simdi... vıcı vıdı vocooo

o dönemlerde yaşsaymışım bu tayip i görceme