öz dil derken şunu kastetmiştim.. şu an kullandığımız türkçemiz özellikle arapça ve farsçadan etkilenmiş ayrıca birçok yabancı dil kökenli kelimeyi içine almış bir türkçedir. Türki cumhuriyetlerde kullanılan türkçenin daha öz türkçe olduğunu düşünmekteyim haticecim sana veya burda paylaşmış olduğun şiirine karşı bir tavrım yok. sadece bireysel olarak kendi görüşümü paylaştım.. katılan ve ya katılmayanlar olabilir bu da çok normal.

> Azerice Şiyir ))))))))))))) > > > > ESK > > > >> > > > >>Sen meni sev, men seni sevim > > > >>Sen menin için yan > > > >>Men seni severah yanim dutusim > > > >>Glasik esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Ya da sevme haberin olmasin > > > >>Men sana sevdalanip dolasim > > > >>Platonik esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Sevdada oturah, yiyah içah > > > >>Elele olah, gan kusah > > > >>Tombilik esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Istersen sevdandan kendimi kesim > > > >>Saimi solumu dogriyim biçim > > > >>Psikopatik esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Eyle sevah ki gara sevda olah > > > >>Araplara benziyeh gapgara olah > > > >>Gara esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Yalan söylemiyah, hep dogru diyah > > > >>Beraber oturah beraber yiyah > > > >>Realist esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Birbirimize türkü söyliyah, mizildiyah > > > >>Elele tarlalarda, bostanlarda gezah > > > >>Romantik esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Kediyi, gudigi sen diye sevim > > > >>Sen de horozi, guligi men diye sev > > > >>Sembolik esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Gel elele tutusip kendimizi elehtriga verah > > > >>Zangir zangir titriyah, ölmiyah > > > >>Elektronik esk neyse onu yasiyah > > > >> > > > >>Ahirlarda, komlarda bulusah > > > >>Tezek agalahlarinin dibinde oturah > > > >>Otantik esk neyse onu yasiyah > > >

ya arkadaşlar, sadece okumanız için gönderdim o kadar ha azerice ha başka bir dil. fark eden ne ki ama yinede saolun en azından görüşlerinizi bildirmişiniz iyi veya kötü

Bencede komik..... Hic birsey anlamadim valla Sagol Hatice kardes.. Ah Keskem Keskem of keskem keskem

onun öz dili azerice değil ki?? türkçe. ufo gören masum köylü!! Koçum benim!!

EN AZINDAN ÇABA SARFETMİŞİN ELİNE SAĞLIK ALLAH RAZI OLSUN HAYATIMDA İLK DEFA SENİN SAYENDE AZERİCE ŞİİR OKUDUM :):):):) İsTeDiĞiN GiBi KoNuŞuRsAn İsTeMeDiĞiN GiBi LaF DuYaRsIN!!!...

pek komik gelmedi nedense bana hatice arkadaşım insan kendi öz dilini pek ti ye almamalı bana göre...

alaybozan yazdı:onun öz dili azerice değil ki?? türkçe. sen şimdi Azeriler Türk değil dersin

Şimdi şöyle birşeyde var her ne kadar ti'ye almasakda komik Yada eğlenceli mi desek. Ama yani komik bize göre komik. Onlarda bizim dile komik derlerse bişey diyemem. Komiktir çünkü enjoy the silence..

şimdi, öz dersek taaa göktürklere döneriz. Biz azerilere gülüyoruz belki ama, onlar da bize gülüyor. bu konuyla ilgili bi kaç başlık açılmıştı. isteyenler bi baksın. bu arada dil "ti" ye alınır, ne zaman?? Hilal cebeci vs. konuştuğu zaman... ufo gören masum köylü!! Koçum benim!!