Denedim fakat olmadı büyük ihtimalle orijinal Half-Life olmadığından kaynaklı, zaten forumda da öyle yazmış.

İndirimlerde 2 TL'ye düşüyor. Hayırlı işler. Half-Life on Steam Named Game of the Year by over 50 publications, Valve's debut title blends action and adventure with award-winning technology to create a frighteningly realistic world where players must think to survive. Also includes an exciting multiplayer mode that allows you to play against friends and... store. steampowered.com

Bu konudan yamayı kurabilirsiniz. Half-Life Türkçe yama-Türkçe alt yazı Kurulum için önce alt yazı modunun içindeki sm_valve klasörünün içinde bulunan dosyaları Half-Life'ın bulunduğu klasör>valve klasörünün içine taşıyoruz. Hedefteki dosyalara değiştire tıklıyoruz. Daha sonra Türkçe yama klasörünün içinde bulunan sm_valve_addon klasörünün içindekileri Half-Life'ın... www.technopat.net

Zaten oyunda Türkçe alt yazı bulunuyor hocam.

Küçükken kuzenlerimle Half-Life'ı oynuyorduk fakat ben çok küçük olduğum için anlamıyordum. Şimdi tekrar hikayesini anlayarak kendim bitirmek istiyorum oyuna giriyorum oynuyorum fakat adamların konuştukları şeyleri çok fazla anlayamıyorum. Türkçe alt yazı yüklendiğini gördüm birkaç şey denedim fakat olmadı, sizin bildiğiniz bir Türkçe alt yazı veya dublaj modu varsa atmanızı bekliyorum.