Hortlatmayın.

kankam sertifika ama neyin sertifikası onu anlamadım rusçam yemedi. Ama büyük yazı ile yazılan ilk kelime sertifica demek

Eski konuları hortlamayın yazıyor hocam.

Arkadaşlar cevaplar için sağ olun. Konu açılalı bayağı olmuş, o kağıt kim bilir nerededir.

İlk attığın Özbekçe ikinci attığın Rusça. Satış belgesi. İnternetten alışveriş yaparsın yanında irsaliyeli faturalı gelir ya onun aynısı.

Rusça bilmiyorum ama yanlış bilmiyorsam Atiker bir Türk firması. Türkiye`den Rusya`ya ihraç edilmek üzere hazırlanıp iç pazara sürülmüş bir ürün olabilir.

İlk attığınız fotoğrafta Kiril alfabesi kullanılarak yazılmış Özbek Türkçesi var. İkinci belge ise Rusça. Kiril alfabesi öğrenmiştim, okuyabiliyorum.

Arkadaşlar lpg'ci de çalışıyorum. Ustam tank sipariş etmişti her zamanki gibi. İçinden bu sefer böyle bir kağıt çıktı. Anladığım kadarıyla zaten yanlışlıkla koyulmuş bir şey. Burada kısaca nelerin yazdığını Rusça bilen arkadaşlar söyleyebilir mi? İlk fotoğraf arkası.

Sağ ol. Uygulamada Özbekistanlı bir şey yazıyordu. Sanırım bu Özbek Rusçası. Ve bu ihracat ile ilgili bir şeymiş. Uygulama tam çeviremediği için anladığım kadarıyla belli bir miktar tank satmışız.

Telefonunuza Google Çeviri indirip, yazıları kamera ile taratıp çevirebilirsiniz. Fikir edinmenize yardımcı olur.

Evet Atiker Türk bir firma. Ben de öyle düşünmüştüm de emin olmak istedim. Ve sanırım sosyal de rusça bilen yok.

Tankı gerçek tank zannettim.

tarihe bakmadan yazıyoruz işte yandexte çıkıyor bizim hatamız değil

Rusça denetimi bir şeyler diyor:d. Hortmuş geç fark ettim hortlatmayın.

Merhaba ben Rusça biliyorum. 1. belge başlığı. Muvakkafiyet sertifikası. 2. belge başlığı. Uyumluluk sertifikası.

Satış sertifikasına falan benziyor bu bizim iş yerinde de buna benzer bir şey var eğer yanılmıyorsam bir şeyin sertifikası bu.

google çeviri indir kamerasıyla çevir kolay iş