Akabinde @Recep Baltaş unutursak kanimiz kurusun ahahahahahaa

Valla ATTİLLA çok güzel değil mi?

İngilizce fantastik şeyler için çok daha iyi bir dil ve benim nezdimde daha uygun bir dil. Bir yabancı filmi Türkçe dublaj ile İngilizce dublaj izleyenler bilir bu duyguyu. Aynı heyecanı almazsınız. Bunun sebeplerinden biri yazıldığı gibi okunmamasından da kaynaklanıyor olabilir.

Gerçekleştirebileceklerindenmişçesinedir.

Saçma şıklar eklemişler ya da bana öyle geldi, paragraf okumayı ve çözmeyi severim ve kitap okumayı da ama bu test olmamış.

Kültürle doğrudan alakalı. Türk dili bildiğiniz üzere t, k, r gibi harfleri vurgulayan sert bir dil. Anadolu'da en temel kavramlar bile günümüz Türkçesi tarafından anlaşılmıyor. Avrupa dillerine geldiğimizde harfler daha yumuşak ve vurgu daha düşük. Yani cümleler ağızdan çıkarken daha homojen ses tonuyla söyleniyor. Bunun bir etkisi olduğunu düşünüyorum. Fark bu kadar olunca da haliyle dil alışveriş potansiyeli de yüksek oluyor.

Aslında gerçekten garip bir olay. Misal bana Almanca'da hoş gelmez. Öğrenebildiğim kadarıyla o da sert bir dil. Gırtlaktan falan konuşurdum. @Atakan D. 'nin dediği bu durumda mantıklı geldi açıkçası. İslam öncesi Türk ünvanları, isimleri de hoş gerçi. İslam'dan sonrakiler bana fazla itici geliyor.

Bu Okuduğunu Anlama Testi ile Nasıl Bir Okuyucu Olduğunu Söylüyoruz!

Bir nickname koyulurken genelde yabancı tarzda nickler tercih ediliyor. İngilizce kelimelerin bir karizması da hissediliyor. Anadili o olanlar içinde bu karizma geçerli mi bilmiyorum gerçi.. Güzide Türkçe'mizde yok mu size havalı gelen kelimeler? Düşünüyorum ama böyle hepsi eh geliyor. Fransız Edebiyatı'na bakıyorsun Balzac, Moliere insana bir hoş geliyor bize geliyorsun Abdulhak Hamit, Tevfik Fikret. Neden antipatim var bu şeye bilmiyorum. Sanırım istiare kelimesi hoşuma gidiyor. Gerçi o da Arapça kökenli.

Röpteşambır. Fransızca ama güzel kelime. Türkçe olarak oturgaçlı götürgeç olabilir.

Bizim kültürümüzle alakalı bir durum bence. Ve buna ek olarak yıllardan beri süregelen yabancı hayranlığı kavramının toplum ve düşünce üzerine etkileri olabilir.

Binaenaleyh.

Okumadan rastgele tıklayarak gerçekçi ve vicdanlı bir okuyucu olduğumu öğrendim. Teşekkürler. Suretiyle ve velhasıl demek isterdim ama bunların ne kadar Türkçe olduğu tartışılır.

Mütevellit.

TabutçuPaşa nickname için olabilir.

Balamir, Balasagun, Gılgamış vb eski Türk isimleri bence çok havalı geliyor.

Gariptir ki ben de İslam'dan önceki ünvanları seviyorum. Kaba ve ya hızlı konuşulan diller itici bence. İslam'dan sonra Arapçanın etkisiyle dilimiz kabalaşıyor.

Türkçemiz güzel dil ya, samimi. Bkz bazı beddualar: Çenen kitlene Delik deşik olasan Ellimin körünü göresen...

Çözmeniz için atmamıştım. Ama zaman ayırdığınız için teşekkürler.

Ama bu nick olmaz ki.