Havalı olmaya çalıştıklarını sanmıyorum. Genelde yeni öğrenmekte olduğunuz bir dilden araya kelime sıkıştırırsınız. Hatta sıkça maruz kaldığınız için o dile bazı şeylerin Türkçesi bile o an için aklınıza gelmeyebilir. İngilizce bölümde okuyorum. Günün yarısından çoğunda İngilizce konuşuyordum bir ara. Sonra sonra fark ettim ki bazen istemsizce araya İngilizce kelime sıkıştırıyorum. Aslında amacım oraya o İngilizce kelimeyi koymak değil, farkında olmadan kafamda cümleyi o şekilde tamamlıyorum, dolayısıyla oraya o kelime giriyor.

Bazı terimler kalıplaşmıştır ve başka dile çevrildiğinde farklı anlamlara gelir. Ama bunda öyle bir durum söz konusu değil saçmalamışlar.

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak. Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız. Üçüncü taraf çerezlerini kabul et

Beyaz Kurt'un Zeynep Bastık ile ilgili yaptığı son videoya yazmışsın. Gerek yoktu.

Helal olsun. Türkçeyi koruman gayet güzel bir şey ama bir dahakine daha nazik söylersen daha iyi olur. Ben de pek sevmem Türkçe cümlenin arasında İngilizce konuşmayı bana da itici geliyor. Çok kalıplaşmamış ve çok gerekli bir kullanım değilse Türkçe kullanmak daha iyi.

Adım İngilizce değil, kafadan atılma bir takma ad.

Sende onlara İngiliz özentisi demişsin, tamam dilini savunman normal ama böylede söylenmez be kardeşim, onun yerine " safe place" yerine şunu kullanabilirsin: Diyebilirsin.

Ben kendimce eleştirdim. Bu en doğal haktır.

Daha nazik olabilirdim evet, anlık sinirle yazdım zaten. Gıcık oluyorum böyle tiplere ama hocam.

Safe place, safe zone kalıplarını "mantıklı bir yer" diye çeviremezsin haberini de geçeyim alttan.

Üsluplarından belli.

Bence evet.

İnsanların kullandığı dil sizi alakadar eden bir durum değil. Dilinizi savunmak istiyorsanız kendiniz dilinizi kullanırken dikkatli olmanız yeterli. Başkalarına etki etmeye çalışmayın. Yapılan yakıştırmalarda hoş değil ancak olayın başından haksız durumdasınız.

O da kendince eleştirmiş en doğal hakkı. Size yakıştırdıklarında rahatsız olunacak bir şey yok. Siz de ona İngiliz özentisi demişsiniz.

İngilizce global bir dildir. Ve dünya genelinde kalıplaşmış sözcükleri vardır. Çok normal, olabilir yani hocam. Bunda bir sıkıntı göremedim.

Hatandan ders çıkarmak güzeldir tekrar aynı durumla karşılaşırsan yine uyarmalısın. Karşı tarafın ne dediğinin hiçbir önemi yok.

Ya sen konuyu nerelere çekiyorsun dostum? Ben niye destek isteyeyim? Sadece insanların fikirlerini merak ettim olay bu.

Senin üslübun çok mu düzgün?

GÜVENLİ YER

Dilini savunmaya takma adını Türkçe yaparak başlayabilirsin.

Ben bakalım insanlar ne diyecek? Acaba ben mi hatalı düşünüyorum gibisinden açtım konuyu.

İyi hoş, eleştirsinler ama onların yaptıkları düpedüz iftira. Arap ne alaka? diktatör ne alaka?

O zaman da aynısını derlerdi.

Ama siz İngiliz özentisi demişsiniz karşı tarafta Arap demiş Normal yani onların öyle demesi

Anlık sinirle yazdım, üslup yanlış kabul ediyorum.

Açıkçası birisi bana "dilini düzgün kullan" deseydi, sana ne derdim. O kim ki benim dilimi ipotek edecek haddi kendinde bulabiliyor? Istedigimi söylerim. Ama karşı tarafa "Arap" diyen arkadas da minimal düzeyde olgunluk gösteremediği için iş 15 yaş kavgasına dönmüş. Biri İngiliz uşağı demiş, diğeri yobaz demiş vs. Hatta aralarından birisi gelip konu açmış belki azıcık destek bulurum ümidiyle.

Bu kanal diğer kanallara göre daha mantıklı bir yer. Dilersen bir ton daha örnek verebilirim.

Değişik bir konu olmuş ama Türkçenin içine İngilizce veya diğer dillerden herhangi bir kelimeyi kalıplaşmış olması dışında sokulmasını doğru bulmuyorum. Eğer kalıplaşmış bir kelime değilse genelde kendilerini uyarırım ve ben uyarımı yaptıktan sonra ne yaptıklarıda beni ilgilendirmez.

Siz de onu İngiliz özentisi olarak ilan etmişsiniz

Arkadaşlar birisi yorumlara ya bu kanal çok safe place yazmış. Ben de ona dedim ki Türkçe konuşamıyor musun İngiliz özentisi dedim ve Arap, diktatör, yobaz, herkesi Müslüman olmaya zorlayan birisi olarak ilan edildim. Ne düşünüyorsunuz?

Adamlarla konuşurken bu nazikliğini korumamışsın, bizde onu diyoruz.

Onlar da sizi kendilerince eleştirmiş.

Konuyla alakası yoksa bu eleştiri olur mu sizce? Mesela neden arap?

Nereden biliyorsun?