Değildir. İkisi apayrı şeyler çünkü.

Azeri kanallarını izliyorum. Sesli olarak "Yokh" geliyor. Yazılışı "yox"...

Türkler 2.000 yıl önce olumsuzluk belirten "hayır" yerine ne kullanıyordu peki?

Biri Arapça biri Türkçe kökenli. Yani hayır.

Değildir.

Hayır.

Konuyu farklı yerlere çekmeyin. Ayrıca filolog değilim, bilmiyorum.

Hüsni tabir var. Bir ekleme yapayım, Hayır, Türkçe kelime değildir. Cidden Arapça hayır kelimesi kullanılıyor. Fakat kibarlık olsun diye olumsuzluk niyetiyle alakalı bir kelime kullanmak yerine hayır diyoruz Ama konuya dahil edilen bir felsefenin olduğunu zannetmiyorum, çok zorlama bir çıkarım.

İkisi de Arapça. "ha'yır" ve "ḫayr" kelimelerinden geliyorlar.

Değil diyorlardır değil kelimesi o zamanlarda vardı unutmayalım

Bir kelimenin birden fazla anlamı olabilir. Bkz. sesteş.

Olmaz diyor olabilirler. Son düzenleyen: Moderatör: 24 Haziran 2022

Olmaz.

Soruyu başlığa yazdım. Cevaplayanlara teşekkürler.

@ItsAllGoodman hayır kelimesi Arapça kökenlidir. Hayır Ne Demek? TDK'ya Göre Hayır Sözlük Anlamı Nedir? Bir sohbet sırasında, bir kitapta veya televizyonda daha önce duymadığı bir kelimeyle karşılaşanlar, bu kelimenin anlamını öğrenmek için arama motorunu ziyaret ediyor. Hayır kelimesinin anlamı da bu kapsamda araştırılanlar arasında yer alıyor. Peki hayır kelimesinin kökeni ne, hayır kelimesinin... www.sabah.com.tr

Olumsuz demek kötü demek değildir. Bunu anladığınız zaman sorunuzun da bilgi eksikliğinden kaynaklandığı anlaşılıyor. Örnek olarak; Bir insanın diğer bir insanı öldürmesi olumludur. Çünkü o iş yapılmıştır.

Kazakça, Özbekçe, Azerbaycan Türkçesi gibi dillerde "hayır" yerine "yok" kullanılıyor. Muhtemelen eski Türkçe'de de ya "yok" diyorlardı ya da benzeri bir kelime kullanıyorlardı.

Konu sahibi "eşortmanlı hoca"ya gelen soru türlerinden gelen birini paylaşmış sanırım. Yani ciddi bir soru değildir herhalde... Ciddiyse de Türkçe dilbilgisini henüz edinmemiş bir öğrenci veya gurbetçi falandır herhalde.

İyi de "olmak" bir fiil. +Senin adın X mi? -Olmaz.

Konu açmadan önce şu kafanızı biraz kullanın ya sanki sırf konu açmak için açılmış ya da konuyu küçük bir çocuk açmış gibi.

Araplaşmış bir milletiz maalesef oyüzden eski kelimeleri kullanmamalı ve yanımızda 1000sayfalı Türkçe sözlük taşımalıyız

Mantıklı.

Konuyu farklı yere çekmiyorum. Benim bildiğim olumsuzluk belirten "hayır" uzun bir süredir kullanılıyor. Eğer böyleyse Türkler Araplarla etkileşime geçmeden önce ne kullandığını bilmek isterim.