Hayır, ben kullanmıyorum

@Windst yanlış anlamayın ama çeviriniz biraz üstten kalmış gibi Benim çevirim şu şekilde; Facebook'un var mı? Sorusunu sormak su ıslak mı sorusu gibi, benimki de pek başarılı değil gibi

@Heretic Temsili...

Facebook kullanıcılarını gözetlemektedir. RMS Reis her konuşmasının başında "If you take a photo of me please do not upload that photo on Facebook. Because Facebook does surveillance on its useds ." gibi sözler söyler. Merak edenler için: Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak. Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız. Üçüncü taraf çerezlerini kabul et Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak. Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız. Üçüncü taraf çerezlerini kabul et. Bu arada bana kalırsa milletin ne yeyip ne içtiğinden daha önemsiz hiçbir şey yok. İnsanların fikirleri benim daha çok ilgimi çekiyor, bu yüzden benim Medium hesabım var ve Facebook hesabım yok.

6 kere okudum, çok da anlamadım Sadece Facebook'un var mı kısmını anladım

''Sonra neden Türkiye gelişmiyor..''

@Windst anlamadım nedir olayı? Webtekno zaten Technopat'ın troll hali.

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak. Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız. Üçüncü taraf çerezlerini kabul et

Anlatılmak istenen mesaj artık Facebook'u kalmayan insanlar tek tük. Bence fazla gerekli bir şey değil ama kullanıyoruz işte. Arkadaşlar ile konuşmak için WhatsApp daha iyidir. Ben genelde ordan konuşuyorum.

Benim facebook'um kapandı

Webtekno'nun sitesinde gezinirken böyle bir fotoğraf gördüm ve bana çok anlamlı geldi: Anlamayanlar için çevirisini yapayım: ''Facebook'un var mı?'' sorusu ''Su ıslak mı?'' sorusuna benziyor.

Yani esprisi nedir? Anladın mı? Neyi anlatmaya çalışıyor? Neyi kastediyor? Anlamı ne? Anlamlı bir söz olarak bir yerde paylaşabilir miyiz? İnsana ne gibi bir duygu tattırıyor? İnsana bu söz neden güzel geliyor? Arkadaş açıklamış ama saçma yani. Su ıslak o kesin. Kesinliği anlatmaya çalışıyor ama neden su? Sadece öylesine mi? Yoksa bir manası mı var? Bkz. http://sbed.mku.edu.tr/article/viewFile/1038000517/1038000306 Alınmayın ha...

Konuyla alakasız ama ben kullanmıyorum diyince aklıma sokak röportajlarında "Niçin sevgiliniz yok? " sorusuna "Ben kullanmıyorum" diye cevap veren genç geldi

Facebook'u gözünüzde çok büyütüyorsunuz bence. Twitter diye bir gerçek var ki asıl etkili sosyal medya kullanıcıları orada.

Ben de öyle çevirdim zaten Başlığı yetkililer değiştirmiş normalde öyle değildi.

Ne olayı? Ortada bir olay yok, bana anlamlı gelen bir resmi paylaştım

Benim kullandığım tek bir sosyal medya sitesi var. O da YouTube. Favori iki sitem: Technopat Sosyal ve YouTube. Bu kadar

Ben Facebook kullanmıyorum