Türkçe Meaili şu şekilde;

Scam gibi gözüküyor. Bir kere kimse niye kimseye bedava bir şey versin ki.

Spam maillerdir. Birçok şirket hack saldırısına mağruz kalıyor ve şirketler bunu engelleyemiyorlar. Hacklenen veriler deepweb üzerinden ucuz fiyatlara satılıyor. Yapacak bir şey yok. E-posta'nızı saçma sapan sitelere vermemek tek çözüm. Bu spam maillere ise silmekten başka yapabileceğiniz bir şey yok. https://haveibeenpwned.com/ bu siteden kontrol edin.

Dolandırıcı. Verilerinizi çalıyorlar. Keşke mesaj atmasaydınız.

Zamanında X amacıyla bir siteye kaydolmuşsundur, ve sana maik atmaya başlamışlar. Ben böyle yorumlarım ne kadar doğru bilemem zamanında bana da geliyordu benzerleri ama türkçeydi.

Hiç bulaşma gerek yok, hatta yazamasaydın iyiydi.

"xxx Abi xxx yerde gömülü altın bulduk paylaştırıcaz" mesajının ABD versiyonu bu.

Günler önce garip bir mail aldım. Mail süreci hakkında buraya fotoğraf bıraktım. Bana göre dediklerinde bazı mantık hataları var. Ama bir de siz söyleyin bakalım. Size de geldi mi böyle bir şeyler? Türkçe çevirisi şöyle;

Bana da tuhaf teklifler geldi WhatsApp üzerinden. Aldığım tuhaf mesaj Böyle bir mesaj aldım. Ne olduğunu anlayamadım. Troll veya dolandırıcılık diye düşünüyorum. Bilgisi olan var mı? www.technopat.net Ve forumdaki diğere kullanıcılara da; Hindistan'dan gelen UBIT mesajı Merhabalar, böyle bir mesaj geldi. Baktigimda Hindistan diyor, mesajı açmadım ne olur ne olmaz diye. Bu nedir, ne yapmam gerekiyor? www.technopat.net