Hangi bölüm olduğunu bulabilir misin?

The Flash dizisinin bir bölümünde Iris binadan atlayacaktı ve Flash onu yakalayacaktı, kız besmele çekip atlamıştı.

Aslında çeviri siteye göre değişiyor isterseniz link atayım?

Irish değil Iris

"Allahsızlar taşlan saldırıyolar uzay gemilerine."

"Bismillahirrahmanirrahim, ne olduğunu çabuk anlatın" Bu da Harry Potter Felsefe Taşı filminden. Dün gece izlemiştim Abi adam harika çevirmiş ya.

Az önce atmıştım fakat yorum silinmiş, ama 2. sezon 3. bölümün 01:40 tan itibaren. Son düzenleyen: Moderatör: 4 Temmuz 2016

Harry potter serisine başladım. Alt yazılı olarak indirdim hepsini bir siteden toplu olarak. Alt yazı gerçekten harika olmuş Filmi izlerken eğlendiriyor tabi konudan sapmadan. Mesela Hi demesini : Selamun Aleyküm diye çevirmiş. Bir yere giriyorlar 'Besmele Çek' falan diyor Baya iyi olmuş. Sizin var mı böyle gördüğümüz alt yazılar?

Atsanız güzel olur, merak ettim.