O, o kadarını anlamayan insanlar sadece bizim ve aynı zamanda akraba sayılabilen komşu ülkelerinde var maalesef. Bir çok farklı mesajlaşmada ''kusura bakmayın, dilinizi bilmiyorum, Google çeviriden yazıyorum, umarım anlamışsınızdır'' diye yazardım. Karşı taraftan '' hiç önemli değil, gayet anlaşılır olmuş'' diye cevap gelirdi.

Yandex'ten çevirdim. Google dan çok daha iyi çeviriyor. Ama yinede kesin doğru diyemem. "I didn't get the product that I bought because I was out of town. For this reason, I purchased the product that the carrier is sending it back to China. For this reason, I want a refund."

Şahsen yabancı ülkelerde alış-veriş yaptığımda Google'den çeviri yaparak bi güzel anlaşıyordum. Halen de aynı yöntemle devam. Başkasına minnet etmekten iyidir yani

Kesinlikle Bende bu zamana kadar ki konuşmalarımda hep Yandex'ten çevirdim. Şimdiye kadar bir sıkıntı çıkmadı. Gayet sorunsuz bir şekilde anlaştık

Aliexpress'de iade isteği açacağım bu sebeple aşağıda ki cümleyi İngilizce'ye çevirir misiniz? "Satın aldığım ürün şehir dışında olduğum için alamadım. Bu sebeple taşıyıcı firma satın aldığım ürünü Çin'e geri gönderiyor. Bu sebeple geri iade istiyorum."