EyvAllah sağ olun.

Rockstar isterse türkçe yamayı 1 ayda yaptırır belki, oyun çeviren yok ama bu kadar filmler diziler nerede çeviriliyor ama gel gör ki yapmıyorlar.

Playstore'da en çok satanlar kısmına bir bak istersen.

Oyun çevirinin varlığından haberleri var mı acaba?

Öyle bir soruyorsunuz ki sanki orijinal alacakmışsınız gibi...

GTA5 internetten mi yoksa сd dükkanlardan almak daha doğru olur?

2014'ün ilk çeyreğinde PC ve PS4 için çıkacağı biliniyor. Ama kesin birşey yok. En gerçekçi tarih 12 Mart.

Başlıktaki gibi GTA V PC için hala mı kesin tarih yok?

Elbette yoktur. Oyun Çeviri adını duyurmalı iletişime falan geçmeli bunun için.

Türkçe oyun yapmak o kadar kolay değil arkadaşlar, Türkiye'deki hiç bir ekibin desteği yok, tek Oyun Çeviri var onlar da kendi imkanları ile yıllar sonra yapıyorlar. Allahtan Sony var da en azında konsol oyunlarını Türkçe çıkarıyor.

Söylentiler 12 Mart diyor ancak Rockstar'dan gelen resmi bir açıklama yok henüz.

12 Mart tarihinde çok büyük ihtimalle çıkacak, Amazon çalışanları çok ciddi söylüyorlar, durduk yere neden yalan söylesinler ki bir bildikler var demek ki.

Her gördüğünüze inanmayın.

Orijinal alamazmıyız?

Oyun Çeviri için neler yapabiliriz? Destek olarak yani. Rockstar duy sesimizi! Oyun Çeviri'ye iş ver.

Şimdiye kadar orijinal oyun almadım GTA5 orijinal almağı düşünüyorum çünki başka şansım yok. Amcam Amerikada GTA5 PC mart 12-sinde çıkıyor amcam 25 mart geriye dönüyor onun için korsan alma ihtimalım yok.

Yapmıyor demek ki.

2014'ün ilk çeyreği. Yani nisan ayı gibi bence garanti olarak piyasaya PC olarak çıkar.

Altyazı yapılan ülkelerle kıyaslandığında hiçbir şey.

Çıkış yap çıkış yap.

Rockstar da zaten el altından video paylaşıyor.

Aslında GTA5 pc-version çıktı amma satışta yok. Rockstar-dan biri videosunu paylaşmış. 12-13 martda çıkıyor. Fiyatı 59 euro.

Daha önce aldığınız orijinal oyunların bir fotosunu çekip koyar mısınız. Bekliyorum. Fotoda kullanıcı adınız da olsun.

Garip olan kısım GTA serisi kadar satmayan Hitman'ın Türkçe olması.

O kadar uğraşıyorlar diyorlar Türkçe altyazı yapamıyorlar. Tamam biliyorum Türkiye'de orijinal oyun sayısı az fakat yok değil ki. FM gibi yapıp denesinler.

150TL verip alacağımız oyunu Türkçe seslendirme istemiyoruz ki alt yazı olsun sadece. Oyun Çeviri ekibi namı yürümesi adına ücretsiz dahi yapar ve yapıyorlar, örnek The Wicher 2.

Rockstar zaten Türkçe çeviri yaptırmak istese adam bulamaz mı? Koca şirket araştırma yapamıyor mu sanki?

Evet, HİTMAN'in türkçe olması çok iyi olmuş. Keşke GTA'da artık böyle bir şey olsa.

İstemeleri yeter bence. Uğraşmak istemiyorlar diyelim biz buna. League of Legends gibi bir oyunda ortalama 120 130 şampiyon var her biri için tek tek ses sanatçıları çalıştı. Ücretsiz online bir oyun için. Bu oyunlar piyasada kampanya olmayınca minimum 50 60 lira ile satılıyor. Türkçe dil desteğindeki eksiklikte satışların az olmasının ufak bir nedeni bence.

Şu oyun şu kadar satarsa Türkçe olur falan bununla alakası yok. Rockstar oyuncuya değer veren bir firma olsaydı geçen hafta milyonlarca oyuncusunu trolleyen haberlere sessiz kalmazdı, milyonlarca oyuncusunun trollenmesini izlemeyi tercih ettiler.

Daha önce de söylemiştim. Türkiye için uğraşmıyorlar. Oyun Çeviri ile anlaşıp bunu yapabilirler. Nesi zor bunun? Hem Oyun Çeviri için de daha iyi olur. Dünyaca tanınırlar. Para kazanırlar.

Oyun kültürü GTA'nın ötesine geçemeyen bir nesil olması kötü.

Hangisinde daha ucuz bulursanız ordan alırsınız ama internette daha ucuz olur.