Hocam siz elektrik faturası çok gelirse kaçak da kullanırsınız. Türkiyedeki satışı nüfusa oranlamıyor ki firmalar.

Türkiye Türkçesi dünya genelinde çok fazla konuşulan bir dil değil ve büyük firmaların getirmemesi normal, ayrıca birçok büyük yapım Türkiye'de sandığınız kadar çok satılmıyor ve bu yüzden firmalar Türkçe dil getirmeye gerek duymuyor. Madem bu kadar rahatsızsınız almayın olur biter, büyük firmalar 1 kişi dili yok diye almayınca değer kaybetmiyor.

Hocam Türkçe evrensel dil değil ve oyunda Ruslara yer verdikleri için yama var.

Her zamanki profesyonel hırsız zırıldanması.

Para kazandıkları zamanda yapmıyorlardı. Piyasayı dövize göre dikte edersen zaten sen adi şerefsizsin de neyse orası farklı mevzu. Ruslar nüfus etki olarak bizden daha çok korsan kullanıyor, o zaman Ruslara neden seslendirme ve altyazı desteği geliyor? saçma sapan tezleriniz var. Seslendirmeyi satışa göre mi yapılıyor? Milyon kişi satın alması ne demek biliyor musun? az mı?

Orhun Yazıtlarını dikkate alarak konuşursak 1.300 yıllık birikime sahip bir dilden bahsediyoruz burada, sebebi "korsan oynama eheheh" gibi basit bir şey olmamalı. "Unga bunga" kelimeleri ile iletişim kurup mızrakla gezen kabileye bile dil desteği verirlerken Türkçe dilini eklemiyorlar oyunlara.

Alma paşam.

Hırsızlığını kendince açıklıyorsun. Hırsızlık hırsızlıktır.

Geliri az diye çeviri yapmaz. Çeviri yapmadığı için geliri az olur.

Parası olanların korsan oynaması yüzünden hiçbir zaman gelmeyecek. Türkiye'den kazandıkları para fazla olsa yapacaklar belki de.

Hiç kimse hayrına çeviri yapmaz. Eğer o ülkeden gelirleri azsa niye altyazı yapsın?

2 Tane çocuk hayrına çeviri yapınca, aile yerine "ayle", çünkü yerine "çünki", bazı yerine "bağzı" gibi dilimizde olmayan kelimeleri kullanıyorlar.

İngilizce evrensel bir dildir. Ve büyük ülkelerin yanında Türkiye'nin de tamamının oyun sektöründe bulunmadığına ve gelişmediğine bakarsak, oyunlar Türkçe dil desteği eklemek zorunda değil. Latinca harf desteği zaten tüm oyunlarda var. Ve İngilizce öğrenmeyen kaldıysa halen yapacak çok da bir şey yok demektir. Almanca'yı öneririm.

Genelde bu tür isyanı yapan kişiler yaşça küçük kişiler olduğu için pek ciddiye alınmıyor.

"Az getirisi olan ülkeye neden Türkçe çeviri yapsınlar?" Hayatımda duyduğum en aptalca argümanlardan birisi bu diğeri de "Merkür retrosunu günümü mahvediyor ". Lan Disco Elysium'u hanginiz açıp oynadınız? Hanginiz satın aldınız asklfasndlkas adamlar yerelleştirme firmasıyla anlaşıp Türkçe yaptılar oyunu DE'yi bekleyen 85 milyon insan içinde en fazla 1-2 milyon vardır. İngilizce öğrenmekle ilgili bir şey değil bu arkadaşlar ahmak mısınız? Uganda Fransızca'sına destek veren oyunlar Türkçe'ye destek vermiyor. Tepki buna. Oturup Divinity Original Sin'i yamasız oynayacak İngilizcem var, bu Türkçe dil desteği konusuna ben de tepkiliyim. Kabile dillerine destek var, Türkçe'ye yok. Millete sosyal medyadan öğrendiğiniz İngilizce ile "btw bu arada, mad?, cry" falan yazınca bu durumu legalize ettiğinizi mi sanıyorsunuz? Türkçe yamadan bahsetmiyorum, Witcher 3, Battlefield, Late Shift, Kingdom Come, Hellblade, Uncharted, Bloodborne, Days Gone, God of War, Cyberpunk 2077 nasıl Türkçe destekle çıktıysa/Türkçe destek eklendiyse Rockstar'ın, Ubisoft'un da bu ülkenin varlığını öğrenmesi gerekiyor. "Latin Amerika İspanyolcası" bak bak, bu global satış yapacak bir oyunumuza "Azerbaycan Türkçesi" koyup Fransızca koymamamız gibi bir şey demek. Aynı dilin farklı ağızları/lehçeleri varken Türkçe gibi önemli bir pazarın dili yok. Hala "korsan oynarsan tabi dil desteği gelmez wööaaaaa" yazacak zeka düzeyinde insanlar var. Witcher 3 bu ülkenin en çok korsan oynanan oyunuydu hype yaşadığı dönemde, adamlar çıktığı gün crack koruması bile koymadı. Keza Cyberpunk 2077'de öyle, FIFA düzenli olarak kırılmıyor muydu bir kaç sene öncesine kadar? Bu ülkede herkes FIFA serisini aldı o yüzden mi FIFA Türkçe dil desteği getiriyor sanıyorsunuz siz? Herkes Kingdom Come'ı satın alıp mı oynadı? Days Gone Türkiye'de çok mu sattı? Her gün Forza Horizon mu oynuyor bu ülkedeki oyuncular? Türkçe desteği var mı Forza Horizon'un? Days Gone batırıyordu olum firmayı çıkıştaki hataları yüzünden. Adamlar Türkçe dil desteği sundular mı gene de? Korsan oyun oynayan insanlara suç atarak vicdan mastürbasyonu yapmaya devam edin Roma'lılar. Yakında sizin yakarışlarınızı duyacak bütün ülke ve Türkçe dil destekli oyunlar bütün piyasaya hükmedece ahsfdklasndflaks. Cyberpunk 2077 aldım, beğenmedim ama pişman değilim çünkü beni farketti o oyun. Forza Horizon aldım, neden? Her gün araba mı sürmek istiyorum? Hayır, o oyun beni farketti. Hellblade kaç defa korsan indirmeye yeltenip vazgeçtim, neden? bu firmalar bizi farketti, bizim varlığımızı farketti diye. Rockstar, Bethesda gibi firmalar belki ben oyunu almadım, korsan oynadım diye batmaz ama sizin gibi embesillerin kafası basıp firmalara söz geçirmeye, kendini farkettirmeye başlarsa bir şeyleri değiştirir. Game Dev Tycoon'u 500 defa oynamışımdır, Türkçe desteği gelir gelmez satın aldım. Bunlar ufak şeyler, bunu 9 yaşında çocuk bile oturup düşünebilir. Uluslararası düzeyde içinizde ukde kalan bu ezikliği bir kenara bırakın artık. Dünyanın en kuvvetli warez grupları Rusya, Polonya, Ukrayna'dan çıkıyor, "Bu adamların orijinal dilinde çeviri geliyor da bize niye gelmiyor?" diye düşünmek yerine "LEN KORSAN OYNUYOSUN ONDAN GELMİYO HHEHEHEH" diyebilecek zeka düzeyinde olmadığınızı kanıtlayın lütfen. Haklısınız, Türkiye'de çok fazla satma potansiyeli olmayan LEGO Star WarsTM: The Skywalker Saga dünyada aktif olarak yaklaşık 24 milyon insanın kullandığı Felemenkçe diline çevrilmiş olmasının sebebi kesinlikle bizim korsan oyun oynuyor olmamız. Aferin. Al muz. Sizde bir potansiyel fark edip taa ortaokuldan İngilizce öğreten eğitim sisteminde suç var, sizin başka bir dil öğrenmenize yoktu. Ortaokulda öğrendiğiniz İngilizce ile millete "korsan oynama o zaman sende " yazacak kadar sorunlarınız var. Türkçe'de bile hayatınızı idare ettirecek üç beş cümle öğretip bırakmaları lazımdı sizi. İyi forumlar.

Bak dostum dünyada döviz piyasası olması ve bir tane sömürge devletin parasının kullanılması bizim sorunumuz değil. İç siyasette ekonomi kötü o farklı mevzu ama küresel bir satıştan bahsediyoruz. Rusların parası da 3 kuruş bir şey ama oraya çıkıyor. Açlıktan bitik Kırgız, Özbek mi gidip oyun alacak? adamlar PC bulamıyor. Rusça konuşan ülkelerin hepsi fakir ve korsan.

Ben türkçe altyazı olsa da korsan oynuyorum kanka. Misal Sackboy. Korsan başladım.

Türkiye'de korsan kullanımı çok yaygın ve satışlar düşük. Para kazanmadığı ülkeye neden altyazı koysun. İngilizce bilmeyen Türk'ün isyanı diyebiliriz. Dünya'da şuan en fazla öğrenilen dil İngilizce, bu dili bilmek tercih değil zorunluluk haline geldi. Tabii benim İngilizcem zorlasam anca A2'dir fakat kesinlikle B2 seviyesine çıkarmak isterdim.

Şuan 500₺, 27€ ediyor. Çoğu AAA oyun 60€, bazı oyunlar 70€ ile satılmakta. Mesele malesef ekonomiye/enflasyon olayına kayıyor burada.

Saçma mevzu. Birkaç kişilik ekip kursalar ve oyun başına ödeme yapsalar yeterli olur Türkçe çeviri yapmak için, yoksa 500 TL'yi vermemişsin şirkete umursayan olmaz zaten.

Türkiyede Milyon satış rakamına ulaşan oyunları söyler misiniz? Adamların Türkiyeden aldıkları gelir az eski oyunlarının türkiyede çok sattıklarını gördüler ama para kazanamıyorlar çünkü oyunları 60 dolara göre çok ucuz kalıyordu ki artık böyle de olmayacak farkettiler durumu fiyatlar artıyor.

Türkçe altyazının gelmemesini anlarım ama şu toksinlerin mutluluk krizi geçirmesini anlayamadım. Maalesef ki şundan dolayı gelmediğini düşünüyorum der normal bir insan değil mi? Bunlar; ağlama, zırlama, hehe gelmeyecek böyle devam ederseniz hehe. Kafayı mı yediniz?

Off ya! Rockstar şu an çok üzüldü ve senin için GTA 6'dan GTA 31'e kadar Türkçe yama getirecekler Bu zihniyete adam niye Türkçe dil getirsin ki zaten? 2 tane çocuk dediğin bağımsız yapımları yerelleştirme olmasa oynayan olmayacak gelmiş burada ne anlatıyorsun.

Bu yüzden korsan tercih ediliyor.

Kazanç ya da korsanla alakası olduğunu düşünmüyorum yapımcı firma istemiyor. Bu da firmanın en doğal hakkı türkçe getirecek diye bir şart yok. Ama bu yüzden korsan indirmek doğru mu orası size kalmış. Ben şahsen korsan oyunu ancak parasına değmezse indiririm. Gidipte 20 saatlik dandik bir hikayeye 600tl verecek insan değilim.

Yok hocam hem her yeni çıkan oyuna en alt 500 lira vermeyi kabullenecekler hem Türkçe dile karşı olacaklar hem de "lan siz napıyosunuz usta aklınızı mı kaçırdınız?" diyene saldıracaklar. İnterneti yeni keşfetmiş bu bireyler, en haklının kendileri olduğuna ikna olmuşlar internette onlar hariç herkes NPC onlardan başka insan yok gibi at koşturmaya çalışıyorlar