Merhabalar, Türkiye Türkçesi grameri dersinden bir ödevim var. Haftalardır araştırıyorum hala aklım almadı, konu hakkında bilgisi olan varsa birkaç şey danışmak isterim. Son düzenleyen: Moderatör: 9 Ocak 2021

Sondan eklemeli bir dil ve kelime tahlili de bunu gösteriyor mesela İngilizcede "Are you the ones who we can't rationalize" iken Türkçe'de "Rasyonelleştiremediklerimizden misiniz?" gibi absürt bir şekilde tek kelime halinde çıkıyor. İngilizcede bunları koymak için kelime kullanırken Türkçede ek kullanıyoruz.