Hocam sunucuyla ilgili bir hataysa onun Türkçe ile alakası yok son zamanlarda bir çoğu kişide olan bir problem. Çıkış yapıp tekrar giriş yapmanız gerekiyor.

Konuda arkadaşın paylaştığı dosya yolundan GameUserSettings. ini'yi bulamayanlar bu yolu izleyebilirler: C:\Users\kullanıcı adınız\AppData\Local\Packages\Microsoft. SeaofThieves_8wekyb3d8bbwe\LocalState\Athena\Saved\Config\UWP64

Hocam bulmacaları anlattığı ingilizce advanced seviye resmen arada öyle kafam karışıyor ki Alt+F4 çekesim geliyor.

Şimdilik oyun dosyalarını kurcalamamakta fayda var. Yeni güncellemeleri beklemek daha güvenli olur Türkçe için.

Oyunum Steam'de hocam.

Şu mezar görevini yaparken "South by Southeast" çevirisini bulmak için uğraşmayacağım en çok sevindiğim olay bu

8 GB güncelleme geldi. Acaba Türkçe yaması olabilir mi?

Merhaba, öncelikle teşekkürler. Xbox Game Pass üzerinden bu yeri nasıl bulacağım? Windowsapps içinde göremedim.

Oradan da bulamadım.

Evet.

Ben hesap güvenliği için demiştim. Yoksa yapmakta özgürsünüz zaten. Bulmacalar da o kadar zor değil, abartmamak lazım

Yorum silindi.

Oyunu Steam'den indirdim fakat dediğiniz dosyayı bulamıyorum.

Steam'den yapılmıyor sanırım İngilizce kalıyor.

2 güne gelecek zaten arkadaşlar. Sabredin biraz daha.

Oyunu anlamadığım için iade etmiştim ve Dying Light almıştım. Şimdi param kalmadı ve oyun Türkçe oldu: (

Oyuna gerçekten can verecek bu yama.

Bu yol oyunu Xbox Gamepass üzerinden indirenler için geçerli. Konuyu açan arkadaşın yazdığı dosya yolunu deneyin.

Hocam yanlış adaya gidip, yanlış yerleri kazmaktansa iki ayar kurcalamak daha iyi

Evet geliyor. Steam tarafından da onaylanırsa hemen alacağım oyunu. Son düzenleyen: Moderatör: 20 Ağustos 2021

Ben de hallettim teşekkürler dostum. Son düzenleyen: Moderatör: 21 Ağustos 2021

Oyundaki İngilizce dili konuşma dili olan türden değil maalesef. Anlaşılması bir hayli zor. Açıkçası bu tarz olan metinlerin tam olarak Türkçe çevirisi nasıl olacak onu çok merak ediyorum. Yayınlandıktan sonra girip kontrol edeceğim.

Haklısınız hocam. Üstelik oyundaki dil tam olarak İngilizce değil. Çeviriden bile anlaşılması güç oluyordu. Ben bu haberi bir yayıncıdan öğrendim. Başta yama sanmıştım ufak araştırma yapınca öğrendim.

Ben zaten hepsini gördüm sayılır. Diğer arkadaşlar da görsün diyorsan sen bilirsin.

Merhaba, uzun zamandır Sot'a Türkçe gelmesini istiyorduk galiba sonunda bu oldu. Türkçe yama falan değil. Tamamen oyunun kendi Config dosyasından yapılıyor daha oyunda aktif edilmemiş durumda. Oyuna büyük bir hevesle alıp başlamıştık fakat korsan ingilizcesi adınız verdiğimiz dil yüzünden hevesimiz kursağımızda kalarak salmıştık. Üstelik oyunda tek Türkçe olan şeyler yazılarda değil tall tale kitapları, harita gibi oyundaki her şey Türkçe olmuş durumda. Şu anlık bunu ayarlardan aktif edemiyoruz. Gelin nasıl oyunumuzu Türkçe yapabileceğimize bakalım. İlk olarak arama kısmına %localappdata% yazıp çıkan klasörü açıyoruz. Buradan AppData\Local\Athena\Saved\Config\WindowsClient\GameUserSettings. ini dosyasını açıyoruz. Ve dosyanın sonuna bir boşluk bırakıp aşağıda verdiğim kodu yapıştırıyoruz. Şimdi tek kalan oyunu açmak. Gamelanguage = 14. Not: Oyunu uzun zaman oynayanlar bu dosyanın oyunun ayarlarının Config dosyası olduğunu bilirler. Performans açısındanda buradan grafik ayarları yapıldığını bilirler. Yani gönül rahatlığıyla bunları yapabilirsiniz. Ban ile alakası bile olmayan bir şey yapıyoruz. Son düzenleyen: Moderatör: 19 Ağustos 2021

Steam sürümünde mi yaptınız? Son düzenleyen: Moderatör: 21 Ağustos 2021

Bunu yaptıktan sonra oyunu kaldırmak zorunda kaldım. Xbox üzerinden denemeyin bence.

@Oğuzhan Necip Şahin hocam hayırlı olsun artık görevleri anlayarak yapıcağız

Hayır. O güncelleme Türkçe yama ile alakalı değil. Hikaye görevlerinde olan bir sürü hatayı düzeltiyor ancak Türkçe dile şu anki haliyle erişim de var bu güncelleme içerisinde.

Buraya bakın: C:\Users\kullanıcı adınız\AppData\Local\Packages\Microsoft. SeaofThieves_8wekyb3d8bbwe\LocalState\Athena\Saved\Config\UWP64

Oyunu Türkçe yaptıktan sonra sunuculara bağlantı problemi yaşadım. Bu tarz bir problem yaşayan varsa çözümü oyundaki oturumunuzu kapatıp baştan giriş yapmaktır. Sanırım oyun dosyalarıyla oynadığım için Steam kaynaklı bir bug oluştu. Ayrıca konuyu oluşturan arkadaşa da çok teşekkürler sayesinde ekip olarak oyuna geri dönüş yaptık.

Türkçe dil desteğinin geleceğini birkaç ay öncesinden zaten öğrenmiştik. 7 hafta sonra yayınlanacak olan sezon güncellemesinde yüksek ihtimalle oyun nihayet tamamen Türkçe dil desteğine kavuşmuş olacak. Şu anda resmi olarak yayınlanan bir şey olmadığından dolayı oyun dosyalarında değişiklik yaparak Türkçe dile ulaşabiliyorsunuz. Yakın zamanda resmi çıkışını yapacaktır. Oyun o zaman daha keyifli bir hale gelecek diye umuyorum.

Bulmaca görevleri İngilizce bilmenin de ötesinde bir durumda olduğu için anlaşılması zor olabiliyor. Adaların hikayesini keşfetmek ve bulmacaları çözebilmek Türkçe dil ile çok daha rahat olacaktır.

İsterseniz oyundan başka karelerde atabilirim hocam Tall Taleslerin kitaplarından bir kaç görüntü gibi.