Ne bileyim konsoldan oynadığını belirtmemişsin fotoğrafada o kadar dikkatli bakmadım.

Aslında o yıl Selçuklu dönemiydi de Türk bayrağı koymuşlar ve arada Türkçe sesler duyacaksınız örnek gel buraya falan.

Bu konuyu zamanında Reddit'e de paylaşmışlar ve bir kullanıcı şöyle bir yorum yapmış mantıklı olabilir bir bakın. Dosya Ekleri Screenshot_20231010_125402_Google 2. jpg 129 KB · Görüntüleme: 78

Osmanlı zamanında türkçe konuşuluyordu zaten ve ubisoftta o zamanın türkçesini araştırmadan direk günümüz türkçesini koymuş olabilir

İlk oyunun görev dizaynı birbirini çok tekrar ediyor, sıkılmanız olası.

Yıllar önce oyuna başladığımda askerlerin Türkçe olarak 'sonsuza dek kaçamazsın' deyişini duymuştum. Türkleri öldürdüğümü düşünce bıraktım oyunu.

Evet en başta bana da saçma gelmişti sonuçta oyun 1091 de geçiyor sadece Selçuklu devleti ve Bizans var Türk bayrağı ne alaka diye fakat geçerli bir argüman sunmak istersek araştırmamız ve tarihe bir bakmamız gerekiyor.

Assasins Creed 1 oynarken çok kez Türk bayrağına ve Türkçe konuşan askerlere rastladım. Oyun eski zamanlarda geçiyor nasıl Türk bayrağı var? Oyunun geçtiği bölge eskiden Türkiye miydi?

Revelations'da da hiç tarihsel gerçeklikle uyuşmuyordu oyunun geçtiği dönem. İlk oyunda da böyle olması şaşırtmadı. İlk oynadığım zamanlarda ben de şaşırmıştım ama bayrağa değil düşmanların sürekli Türkçe konuşmasına. Artık ne düşündüyseler üşenmeyip seslendirtmişler ama gelgelelim bunu asıl Revelations'da yapmaları gerekirken İstanbul'daki herkes ana dili gibi İngilizce konuşuyordu sürekli ve Türkçe neredeyse duymuyorduk bile. Sonradan oyunları iyice fantastiğe doğru döndürmeleri iyi oldu. Başından beri tarihsel gerçeklikle bağlantısı zaten yoktu hiçbir oyunun.

Osmanlı padişahına suikast yaparken, sarayın önünde Osmanlı ve günümüz Türk bayrağı çarprazlamasına asılı diye hatırlıyorum. Bu Mısır bayrağı olabilir.

Ubisoft o zaman serinin ilk oyunu hiç üzerinde durmamış. Oyunun alt yazısı bile yoktu ve görevler birbirinin tamamen aynısıydı sadece karakterler değişikti. Hatta haçlı askerler bile Türkçe konuşuyordu. Oyunu iyi yapan o zamana göre böyle Assassin gibi oynayabilmemiz ve devamında gelecek güzel bir hikayenin temelini atmaları.

Onu bende fark ettim hiç umursamıyorlar, hepsini de aynı adam seslendirmiş.

"Hırsızlık yapmanın cezası ölümdür!" Oyunu bu cümleyi duya duya bitirdim.

Zaten Altair'in ana oyunu 1. oyun ve hayatından bazı kesitleri gördüğümüz Revelations oyunlarını silip süpürmüş biri olarak hayat hikayesini içeren kitabı da okudum. Çok iyi bir karakter ancak ilk oyunda hikayesi yüzeysel anlatıldı.

Kamera döndürülmediğinden sonunu getiremedim.

Bende 2 kere oynadım bıraktım ama hikayesini hala merak ediyorum

Hayır hocam ben oyunu 3 platformdan birden oynadım hepsinde vardı.

Oyunda ki şehirlerin çoğunda var ve askerlerde bazen Türkçe konuşuyor, çok garip bir durum.

Orta doğu'da Suriye ve İsrail tarafında geçiyor zaten oyun normal yani.

Eski Osmanlı diye bir şey yok, oyun 1091 de geçiyor. Selçuklu toprakları. Osmanlı'nın O'su daha çıkmamış. Osmanlı'dan önce de Türklük vardı.

Oyun Selçuklu İmparatorluğu zamanında geçiyor ve selçuklu zamanında bayrak tasarımı bu şekilde değil yani bi yandan tasarımcılar üşengeçlik yapıp güncel Türkiye Bayrağı koymuş.

AC1'e tekrardan başlamama kararını Türkçe dublajları duyduktan sonra aldım. Çok küçük düşmüş hissettim nedense. Ama bu aralar o tabuyu yıkıp tekrardan başlama olayını gözden geçiriyorum, sanırım yakın zamanda başlayacağım.

Tamamdır garanti AC1 başlıyorum tekrardan.

Olabilir hocam dediğim gibi ben başka siteden indirdiğimden dolayı belki birileri modlamıştır diyordum ama sağolun ozaman galiba bayraklarda bi yanlışlık yada üşengeçlik olmuş olabilir.

Bu arada Altairin 1 yan oyunu da var PSP de 1'den sonra geçiyor.

Evet zaten tarihsel olarak haşhaşilerin en çok uğraştığı devlet Selçuklu devleti. Oyun Hasan Sabbah'tan sonraki dönemde geçiyor dahi olsa haşhaşi teşkilatının kuruluş amacı neredeyse bu.

Hocam pek anlayamadım. Sembolleri anladım da peki bayrağın rengi neden kırmızı?

Oyunun geçtiği toprakları tam olarak hatırlayamadım ama Selçuklu hakimiyetinde olan bölgeler olduğu için Türk askerleri ve Türk bayrağı oyuna eklenmişti. Bir hata mod vs değil yani. Ancak günümüzde kullanılan Türk bayrağını kullanmış olmaları Revelations'da Kapadokya'ya gemi ile gitmemiz gibi bir şey. Ubisoft nedense bunlara dikkat etmemiş yada önemsememiş bilemiyorum.

Hocam ne türkçe yaması konsoldan oynuyorum ve YouTube'dan baktığım kadarıyla herkeste olan bir durum.

Ben steam üzerinden oynamadığımdan oyunu modlayan birileri yapmıştır diye düşünüyordum çünkü 1. oyun çok eski ve buggisoftun böyle bişey yapıcağını sanmıyorum.

Hocam olmasa da eskiden Osmanlı bayrağı günümüze aşırı benzeyen bir bayraktı. Ayrıca Mısır eskiden Türkiye'nin güncel bayrağının birebir kopyasını kullanıyordu fakat Türkçe konuşan biri olduğuna göre sebebi bu değil.

Eyyubi ve Selçuklu faktörü sebebiyle Türkçe konuşuyorlardır.

Hocam yıllar önce oyunu oynadığım zaman ben de fark edip merak etmiştim ama sebebini bilmiyordum. Yukarıdaki arkadaşın dediği gibi mısır devletinin o zamanki bayrağı o olduğu için olabilir ya da Ubisoft The Crew'e Chp logosu koyduğu gibi araştırmadan koymuş, üşengeçlik yapmış da olabilir xd.

Eski Osmanlı toprakları.

Başlayasım geldi

Hadi konuşmaları anlarım da Türk bayrağı olması bana saçma geldi açıkçası.

Arada Şu videoyu açıp kendime ne güzel işlemişler karakteri diyorum Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak. Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız. Üçüncü taraf çerezlerini kabul et

Az önce oyunu biraz daha oynadım. Görev esnasında NPC'nin biri "hırsızlık yapmak büyük suçtur." diye etrafımda dolanıyordu. Gerçekten ilginç bir olay.

Hiç unutmam resmen Ubisoft bizi öyle bi şey göstermişler ki kendi atamı zor yeniyordum He bu arada altair Suriyeli tek sevdiğim Suriyeli karakter altair.

Türkçe yama falan kurduysan ondan kaynaklı olabilir mi?

Haşhaşiler zamanında Selçuklu'yu batırmak için süikastler yapıyorlardı. Oyun Selçuklu zamanında geçtiği için Selçuklu etkeniyle Türkçe konuşmalar geçebiliyor. Türk bayrağı da aynı şekilde Türklere atıf olabilir.

Sanırım daha önce hiç AC serisinden bir oyun oynamamış olan bana bu detay yüzünden AC oynatacaksınız Paylaşım için teşekkürler.

NPC'lerin Türkçeleri biraz garip. Sanki seslendiren kişiler pek umursamıyor gibi. Şu altyapı gelseydi keşke video paylaşabilirdim.

Aslında olmaması lazım oyun 1180'li yıllarda geçiyordu yanlış hatırlamıyorsam, o zamanlarda kırmızı ay yıldızlı bayrak kullanılmıyordu. 1790'lı yıllarda resmi bayrak olarak sekiz köşeli olanı kullanılıyordur daha sonra 1. abdülmecit 5 köşeli günümüzde kullanılana daha yakın olanı resmileştirmişti.

Oynarken epey ilgimi çekti ve doğru düzgün konu açanı bulamadım. Sorularımın çoğu cevaplanmış oldu, çoğu da düşündüğüm gibi çıktı. NPC'lerin saçma sapan "kime boyun eğmek istiyorsun" gibi cümleler kullanması gerçekten oldukça garibime giden bir durum oldu. Peki bunlar gerçekten Türk askeri mi, emin misiniz?

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak. Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız. Üçüncü taraf çerezlerini kabul et Bahsettiğim seslendirmelerin bir kısmı bu videoda bulunuyor.

Altair çok büyük adam.

Komikmiş. İnsan biraz araştırır be.

Görsek yüklemeyi unutmuşum. Daha önce oyunda görmeyenler için. Dosya Ekleri c79ceeda-9acd-48b5-ad0e-63af77543a37. png 2,5 MB · Görüntüleme: 914

Random bir renk olabilir diye düşünüyorum ama Ezio'ya bakarsak kostümü oyunun teması vb kırmızı ve beyaz renk tonları çok sık kullanılmış farklı bir bakış açısı ile yorumlarsak ta oyunda Türkçe konuşan NPC'lerde var Türkçe olduğu için Türkiye'yle ilişkilendirilip onlar adına konulmuş olabilir.