Öncelikle şunu belirteyim konuyu bir arkadaşım için açıyorum, sorunu başlıkta hiçbir oyun GeForce Experience'da gözükmüyor

nasıl yapılıyor o hocam?

Vallaha madem oyunlar gözükmüyor o zaman kendin ekleyebiliyorsan kendin eklemen lazım.

NVIDIA kullanmıyorum ama AMD Radeon Software, de öyle.

Bazı oyunları desteklemeyebiliyor. Ayarlar > Oyunlar ve Uygulamalar kısmından tarama yapın. Hala çıkmıyorsa oyun sayısının altında bir link var, desteklenen oyunların listesi. Oraya bakın. Tarama konumu değişmiş olabilir, o yüzden de gözükmüyor olabilir. Aynı sayfada ona da bakın.