Çoğu zaman Google, yeterli bulmazsam DeepL.

DeepL.

Bende eklentisi var. Uygulaması varsa nereden erişirim?

Bana Yandex daha düzgün çeviriyor gibi geliyor.

Tureng, kelime çevirmek için yeterli.

Arka planda sürekli aktif olarak çalışıyor mu?

Her zaman Google Çeviri. Belki diğer siteler orta uzunlukta kelimeleri çevirmede daha iyidir fakat Google'ın pratiklik avantajı var. Gboard klavyemin içine gömülü çeviri var. İngilizce yorum yazacağım zaman kullanıyorum. Android uygulamanın Dokun Çevir ile Reddit'te gördüğüm bir yorumu kopyalayıp hızlıca anlamını görüyorum. Bir oyunda anlamadığım bir cümle olunca Kamera ile metni taratıp anlamı görüyorum. Sohbet özelliğini henüz denemedim.

DeepL inanilmaz basarili ve bu yuzden Google Translate'in yuzune bile bakmiyorum artik. Uygulamasi da cok pratik.

IPhone'un kendi uygulaması fena değil.

Hangi çeviri servisini kullanıyorsunuz? Size göre hangisi daha tutarlı?

Genel olarak Google tercih edilir zaten. Tam olarak doğru olmadıklarını düşünenler olsa da İngilizce veya yabancı dil bilmeyenler için önemi oluyor.

Google kullanıyorum, eskisine göre baya başarılı. Ama aynı kelimenin veya cümlenin farklı anlamları olması birçok kelimenin kullanım yerine göre anlam değiştirmesi konuları olduğu için bazı yerlerde düzeltmek için kendi ingilizcemi de kullanıyorum. B1'den ısırmış A2 seviye bir İngilizcem var.

macOS versiyonunu kullaniyorum ve evet. Control + C + C yaptiginizda otomatik olarak ceviriyor ve program arayuzunu aciyor. Uygulamasi gayet hafif.

Genel olarak DeepL. Deyim çevirileri için Tureng, sesli ya da basit şeyler için Google.

Tureng

Google çeviri. Yandex de guzel.

Çeviriye pek ihtiyacım olmuyor ama olduğunda DeepL kullanıyorum.

Tureng.

Buradan indirebilirsiniz: https://www.deepl.com/en/app/