Hocam onu unut Artık geçti, sen onu baştan isteyecektin

Hitman Absolution'da güncelleme gelince Türkçe dil paketi de geliyor diye duymuştum. Exe olması bence daha iyi yamayı kendiliğinden kaldıradabiliyor. Sadece text dosyası olsa mesela nasıl eski haline gelecek yedeklemek falan lazım.

Hitman Türkçe zaten. Konuya gelelim Oyunçeviri değil bu yamayı yapan. Oyunçeviri gizliden yapıyorsa bu işi bilemem ama ekip Oyunçeviri ekibinin elinde aynı ekipmanlar var onlarda yapabilir demişti belki ikisi birleşti bilemem. Kısa bir not çevirinin bitmesi eli kulağında çeviriyi yapan ekibe çok küfür ediyorlar umarım onlar yüzünden yamayı yayınlamayı iptal etmezler.

Bu oyunu satın aldım fakat bunu yüklersem sorun yaratır mı?

Hayır. Daha çıkmadı zaten ama kaldırdığınızda eski haline döner zaten.

İnşallah çabuk biter

Harbi mi?

Alt yazılı seslendirme değil.

Oyun Çeviri'de en nefret ettiğim şey exe şeklinde yama yapmaları. Ama neyse olsun. Biraz da biz zahmete katlanalım. Hepten de "Armut Piş Ağzıma Düş" yapmamak gerek. Birde az önce fark ettim. Hitman'in Steam Sürümü kendinden Türkçe.. Bir tek seslendirmeler İngilizce o kadar.

Oyun çeviriden şaşılmaz görüşümce. Ama onlarda başarılı olurlar umarım. Çok hızlı ilerliyorlar. Oyun Çeviri böyle demiş. Son düzenleyen: Moderatör: 9 Ocak 2014

Aynen. Eğer Türkçe yama çıkarsa direk indiririm. Birde yamaya el atmak gerek. Türkçeden biraz yoksun

Yok Mart 14'e kadar geçerli.

Ya bana nVidia'dan kupon gelecekti hala gelmedi :S İçinde Black Flag'da var.

Aynen arada sayfalarına bakıyorum 35. bölümdelermiş. Bi bitiremediler ya. Ov yeah! Oyun Çeviri oyun için türkçe yama çalışmalarına başlamış.

Hitman'de ses Türkçe mi demiştim. Niye gizli olsun ki? Sürpriz falan...

Orijinal var elimde.

Bazı yerlere küçük harfle başlamışlar ya sinir oldum. Takıntım var. Güzel durmuyor.