Sürprizbozan Dostlar selamlar 25. bölümde bildiğiniz gibi L ölmeden önce o meşhur Light ve L sahnesi gerçekleşiyor. Burada L "çok üzgünüm" diyor ve Light'ın tepkisinden sonra "yakında anlarsın" diyor. Donanımhaber'de bir kullanıcının yazdığına göre burada çeviri hatalıymış. Burada kullanıcaya göre diyalog şu şekilde "l: üzücü değil mi? light: huh? l: çok yakında birbirimize elveda diyecek olmamız." Peki ya sizce doğrumu bu kullanıcının beyanı? Ayrıca Light öldükten sonra ne oldu? Youtube'da bir sahnede ölüm meleği oluyordu ama bu sahne silinmiş sonradan bazı izleyiciler ise defterde veya Ryuk'un söylediğine göre herkes eşitmiş ve defteri kullananlar cennet veya cehenneme gidemeyeceği için aslında cehennem cennet diye bir şey yokmuş. Aydınlatırsanız sevinirim.