Değerli arkadaşlar, ingilizce proje ödevim başlıkta belirttiğim gibi ''Should-Shouldn't ile Trafik kuralları''. İnternette aradım, taradım bir şey bulamadım. Yardım edebileceğinizi düşündüm. Teşekkürler.

Should, yapmalısın. Shouldn't, yapmamalısın. Mesela; You should stop when the light turns red. > Işık kırmızı olunca durmalısın. You shouldn't walk when the light is red. > Işık kırmızı olduğunda yürümemelisin. Balık tutmayı öğrendiğinize göre haydi rastgele.

'should' bizim -meli -malı olarak nitelendirdiğimiz, İngilizce'nin tavsiye kiplerinden yalnızca biridir. Kip diyorum zira zaman kullanırmış gibi kullanmalıyız yani özne ile fiilin arasında. Kullanımı oldukça kolay olmakla beraber anlam yönünden yerinde kullanmamız gerekir. Bunun gibi anlam yönünden shuold'u destekleyen bi çok kullanım da vardır . Bunlara şu an değinmemize gerek olmadığını düşünüyorum fakat eğer sorunuz olursa yine değinebiliriz Öğüt bildirir: You should look in the Sunday Times if you are looking for a job. They always have lots of job adverts. Bir konuda tavsiye isterken de kullanılır: What do you think we should announce to our fans about our team's failure? Bu arada Should çok şiddetli bir tavsiye değildir yalnızca 'şöyle yapsan iyi olur' anlamında bir öğüttür . Buradan anlaşılmalı ki; trafik kurallarını should kipi ile kullanamayız! Should ile trafik kuralları ifade etmemiz imkansızdır çünkü, tavsiye değil bir ''zorunluluk'' bildiriyoruz. Sonuçta hayat ciddi bir mevzudur dolayısıyla trafik kuralları gibi hayati konuların da İngilizce'de belli bir mantığı vardır ve bu da 'must' yani 'obligation modal' ile ifade edilir. Trafik kuralları belli yasakları da içerdiği için 'prohibition' yani ''yasak'' anlamı da verir. Örneğin; You must stop at the ''STOP'' sign. You mustn't make ''U'' turn. Gördüğün gibi İngilizcede should/shouldn't ile trafik kurallarını aynı cümlede kullanamayız. Öğretmenine bunu bu şekilde açıkla ki ödevini büyük bir araştırmayla yaptığın belli olsun Ödevi yanlış vermiş muhtemelen. Should ile trafik kuralları... İngilizcenin böyle yerlerde süründüğünü görmek beni çok üzüyor. Hep ezber ve hep kalıplaşmış klişeler. Çocuklara yanlış bilgi vermek de mühim değil sonuçta itiraz eden yok ve konuyu tam olarak bilmeyene ne öğretirsen inanacaktır. Bu sizin suçunuz değil. Öğrencilik zor ama öğretmenlik daha zor ve çok dikkatli olunması gereken bir iş. Umarım verdiğim bilgiler işine yarar ve konuyu özümsersin. Kolay gelsin Son düzenleyen: Moderatör: 10 Aralık 2013