Dil çok zor ve uğraş gerektiren bir bölüm. Bende severek gittim şu anda 11. sinif öğrencisiyim ve şunu söyleyeyim, İngilizce gerçekten çok zor ama güzel.

Severek anlayarak çalıştığım tek ders İngilizce bu yüzden dil seçeceğim bu yıl. Sonrasında ilgimi çeken çevirmenliği yapmak isterim ama teknoloji bu mesleği bitirir mi? Bazı konularda çoğu kişi bitirir vs yazmış. Film, dizi veya oyun çevirisi çok hoşuma gitti severek yaparım tabii alacağım parada önemli. Yani bu mesleği yaparsam ileride sıkıntıya düşer miyim? Veya dil ile ilgili başka ne tür meslek yapabilirim?

Üstadım dil sınıfından eşit ağırlığa geçtim şunu söyleyeyim eşit ağırlık dilden çok daha kolay ama dil gelistirmek için kesinlikle günlük kelime ezberi ve dizi film izlemesin her gün ama.

Hocalarımın dediğine göre yazılı çevirilerde çok para yokmuş.

Merhaba geçmiş konulardan açtığım konuyu buldum şimdi 11. sınıfım ve dedin gibi gerçekten zor ama zevkli geçiyor dersler. Sen neler yaptın dil geliştirmek için? Tavsiye verir misin?