Arkadaşlar JoJo animesine başladım. Peace Fansub diye bir ekip çevirmiş. İngilizce haline baktım biraz, çeviriler birbirini tutmuyor gibiydi. İzleyen varsa yardım edebilir mi? Türkçe olarak devam etmeli miyim yoksa İngilizce mi izlemeliyim?

Bilinmeyen kelime gelince durdurup bakması zor oluyor, izleme keyfini baltalıyor biraz.

İngilizce dublajı animenin mükemmel. İngilizceniz iyi ise İngilizce izlemeniz taraftarıyım. Yoksa tutarsızlıklar biraz var, çözümü de maalesef yok.

Ingilizce anlayabiliyorsan Ingilizce devam et. Bazen cevirileri Japon gruplar yapiyor, birebir ayni oluyor ceviri.