Hazır ingilizcen var, tercüman olabilirsin. Bence gayet yeterli bir dil seviyesi.

Yalnız tercüman olmak o kadar kolay değil, öyle olsaydı B2 seviyesinde olan herkes tercüman olurdu. Tercüman olmak için C2 seviyede İngilizce, çok iyi gramer, çok iyi okuma ve anlama becerisine sahip olmak gerekir. Çünkü günlük dilde konuşulan metinleri çevirmek ile çok fazla teknik kelime içeren bir bilimsel makaleyi çevirmek arasında dağlar kadar fark var. Seviyem B2 olabilir ama bilimsel makaleleri tam olarak çevirecek kadar gramer ve anlama bilgisine sahip değilim.

Herkese selam. Üniversite öğrencisiyim, hem sistem toplamak hem de ihtiyaçlarımı karşılamak için 3 ay yazın çalışmak istiyorum ancak bir türlü iş bulamıyorum. Daha önceden unlu mamüllerde tezgahtar olarak çalışmıştım. İnternette başvurmadığım iş ilanı kalmadı ama ne arayan var ne geri dönüş yapan. Ya tecrübeli eleman arıyorlar ya bayan eleman veya referansın olması gerekiyor, başka hiçbir türlü işe almıyorlar. Bu yüzden ben de deneyimim olan sektörde iş aramaya başladım ancak onlarda da durum aynı, bayan eleman aradıkları için işe giremiyorum. Bu yüzden kendi işimi kurmaya karar verdim. B2-C1 seviyesinde İngilizcem var. Düşük bütçeli, fazla sermaye gerektirmeyen iş fikriniz var mı?

Bim gibi yerler öğrencileri almıyor. Zaten ilk önce arıyorum daha sonra yüz yüze görüşüyorum ancak daha sonra ne arıyorlar, ne de geri dönüyorlar.

Geçici olarak BİM gibi yerlere başvur istersen zaten sürekli çalışmayacaksın. İnternetten başvuru yapmak yerine direkt nereyi istiyorsan oraya gidip yüz yüze konuş.