Ülkede oyun fazla satılmıyo bu yüzden masrafa giriceklerini düşünüp eklemiyorlar seslendirme tamam eyvallahda e alt yazı ekleseniz bari.

Geçmiş için doğru olabilecekken günümüz için ben pek doğru bulmuyorum. Eskiden korsan çok yaygındı ama şimdi çoğu kişi orijinal almak peşinde. Zaten bir kere orijinal oyunun kolaylığına alışan pek korsana bakmıyor. Bu kolaylık nedir derseniz; -Güncelleme derdi yok -Çok oyunculu modları rahatça oynuyorsunuz. -Format attıktan sonra tekrar bul crack yap. Virüs bulaştı mı bulaşmadı mı? Gibi dertler yok. Üstelik şunu ekliyim kur oranı bizim için düşürülmüş olsa bile birim fiyat olarak fazla veriyoruz ve buna rağmen hala talep oluyor. Millet 400 liraya oyun alıyor Avrupa'da 400€ ya oyun satmaya kalksan linç ederler.

Hadi küçük şirketler olsa kısabildikleri kadar kısmaya çalıştılar diyeceğim. Belki sonra eklerler diye kendimi avutacağım. Ama oynadığım birçok küçük oyun var ama çoğunda Türkçe destek var. Ama nedense byük firmaların oyunlarında yokuz. Birkaç gündür sardığım oyun: Kingdoms and Castles on Steam > indirimsiz fiyatı 18TL ben 12 TL'ye almıştım. Şimdi bana 12 liraya oyun satan adam Türkçe dil desteği eklemeyi masraf olarak görmüyor, Türkçe ekleyince zarar etmiyor ama 250 liradan oyun satan şirket zarar mı ediyor? Bundan dolayı mı eklemiyor o dili? Alt tarafı dil dosyasında bulunan sözlüğe Türkçe kelimeler ekleyecek. Kaldı ki oyunun dil dosyasını paylaşıp Allah rızası için şunu bir çevirin deseler oyunun sevenleri 2 güne ücretsiz çevirip yollar. Çünkü adam zaten para almadan yama yaparak bunu yapıyor bir de sen çeviriden dolayı adama teşekkür etsen dünyalar adamın olur.

Evet korsan kullanımı ülkemizde çok ama kendi düşüncem asla ve asla dil getirmeme sebepleri bu değil. Brezilya ve Rusya gibi ülkeler korsan kullanımında Türkiye'yi bayağı bir geri de bırakır buna rağmen dilleri her oyunda var. Bir de 90 milyonluk Türkiye korsan bile oynasa illaki orijinal satışlar 4milyonluk korsan kullanmayan ülkenin satışlarını geride bırakır ancak bizim dilimiz oyunda yokken 4 milyonluk ülkenin dili oyunda var.

Kaynak: https://www.guvenliweb.org.tr/dosya/RjARy. pdf

Hayır. Kolaylarına geliyor, hem de TR'yi Orta Doğu ülkesi olarak görüyorlar. TR'ye özel çeviri ve dublaj zor. Ekonomimiz kötüleştikçe PS bile çeviriden vazgeçip pazardan çekilebilir.

Rusya'da korsan kullanımı aşırı fazla ülkemize nazaran. RDR 2 'ye Türkçe yama kurulmuyor. Türkçe yama kurulmayan oyuna neden o kadar para vereyim? Bak Türkçe dil desteği yok onu anlarım da yama bile kurulmuyor.

Kesinlikle katılıyorum. Korsan kullanma ile hiç bir alakası yok. Şirketlerin kendi tercih meselesi. İsteseler bal gibi çıkarırlar.

Aynen öyle çok haklısınız. Utanmasalar zulu kabilesi dili koyacaklar hala Türkçe yok.

Bende açıkçası bilinçli bir tercih olarak görüyorum koymamalarını. Hala "Ne zaman ABD gibi falan olursak o zaman gelir" diyenlerede şaşırıyorum. Yahu bir oyunda 32 tane dil koymuşlar. İngilizce'sinden Arapça'sına, Felemenkçe'sinden Korece'sine kadar 32 tane dil var. Ama sadece Türkçe yok. Bunu sadece korsan kullanım ile açıklamak yeterli değil. Ek olarak "Bizi Orta Doğu gördükleri sürece değişmez" diyenlerede gülüyorum. Arabistan Avrupa'nın göbeğinde mi bulunuyor acaba?

Bildiğim üzere Rusya'da korsan kullanımı ülkemize göre daha fazla. Ona rağmen dil desteği ve özel fiyatlandırma alabiliyorlar. Ülkemize gelme kısmında da pek sorun göremiyorum. Belki Türkiye pazarının diğer ülkelere kıyasla küçüklüğünden ve ekonomimizden dolayı gelmiyor olabilir.

Korsan oynayanların fazla olmasından ziyade Türkiye'de her önüne gelen oyuna Türkçe Dil desteği sunacak adam akıllı ekip yok, olanlar da belli başlı firmalarla çalışıyor. Türkçe yama yapan ekiplere bu oyun firmaları gelip de dese ki "Bizimle çalışın, oyunlara sizinle beraber Türkçe dil desteği de ekleyelim." Bizim bu yama ekibi eminim ki böyle bir teklifte o firmanın %90'lık hissesini ister, bu derece bir açgözlülük var, fikrimce.

Her şeyi pandemiye, stoğa bağlanan "teknoloji" firmaları gibi... İnanmıyorum!

Korsan oyunculuktan dolayı mı sorusunun cevabı: Evet. Ama sadece korsan oyunculuktan dolayı değil. Oyun firmaları bizi orta doğu olarak gördüğü müddetçe malesef degismiyecek. Ayrıca başka ülkeler ile Türkiye'yi kıyaslaman pek doğru degil. Dünyada en çok korsan kullanımı hindistan ve Çin'de hatta her 10 oyuncudan 9 u korsan ama buna rağmen hemen hemen her oyunda destek veriyorlar. Çünkü orjinal alan oyuncu sayısı çoğu avrupa ülkelerinin 2-3 katı. Tr destegi Bizim elimizde arkadaşlar. Sen oyunu Türkiye'de orjinal alırsan arkadaşlarına orjinal almalarını tavsiye edersen bir şeyler değişmeye başlar. Firmalar oyuncu potansiyeli var yatırım yapmaya değer değer Değmedigi müddetçe malesef TR desteği gelmeyecek.

Türkiye'de hatrı sayılır bir konsol oyuncu kitlesi var ve ben PS4 sahibi olupta çıkan son oyunları oynayamayan görmedim korsan oynamak isteyen insanlar şu kafada "ya ben zaten 8-9K PC için verdim bir de 300 TL oyuna mı vereceğim". Ki artık kopya koruma sistemleri çok yaygın oldu isteyen Türkçe çıkarır ama firmalar ona değer olarak görmüyor. Bu tamamen ülkenin potansiyeli, alım gücü ve pazar gücü ile alakalı ne zaman Amerikalı bir genç gibi alım gücümüz olur o zaman Türkçe dil desteği gelir.

Arkadaşlar, 2018'de yazılmış şöyle bir makaleye denk geldim dolanırken. Yazılanlar ne kadar doğrudur bilmiyorum. Sizin fikrinizide merak ediyorum. Gerçekten Türkiye'de korsan kullanım çok olduğu için mi neredeyse hiçbir oyun Türkçe dil koymuyor? Senelerdir, nedense bu argüman bana yeterli gelmiyor. Türk oyunculara haksızlık mı ediyoruz acaba? Makale linki: Türkiye, Orta Doğu bölgesinin gelir bakımından en büyük oyun pazarı - Leadergamer

Alakasi yok. Ispanya ve Polonya korsan konusunda bayrak tasiyici ülkeler arasinda. Her ne hikmetse her oyunda bu ülkelerin dilleri mevcut.