Ne zaman müsait olursunuz? Buraya yazın mutlaka.

Kanka başka bir sahnedeki başka bir arızayı versen. Yapacağım. Eminim.

Mobil internetimi hotspot yaptım kanka. O dediğin olmaz yani.

Müsaitseniz özelden Team Viewer ID ve şifre verin bakayım.

Ne kadar fark ediyor? Erken mi geliyor, geç mi? Kaç saniye farkla? Ben düzeltip yollayayım.

İllegal dosyalarda yardımcı olmuyoruz. Rip demeniz yetti. Pardon başlıkta zaten yazıyormuş. DVD'den aktardım dediniz. Rip mi, DVD mi? Her neyse. Bana deyin ki 2 saniye erken geliyor, geç geliyor vs. Düzgün kısımlardan bahsetmeyin. Sadece senkron bozulduğunda kaç saniyeye ihtiyacınız oluyor, bunu söyleyin. Akşam düzeltip göndereyim. Son düzenleyen: Moderatör: 3 Mayıs 2018

Maalesef tahmin ettiğim gibi olmadı. ilk başlarda biraz idare eder gibi ama 4. dakikadan sonra altyazılar 8 saniye erken geliyor. Düzelttikçe yine kayıyor işte bahsettiğim şey buydu. Ben en iyisi sana linki vereyim filmi indir sen bak. müzik film: Crimen ferpecto (2004)

Başta 1 dakika kadar fark oluyor nerdeyse. Erken geliyor. Ayarlıyorum, bir kısmı düzeliyor ama 2. dakikadan sonra yine erken geliyor. Tamamına ayarsız zamanı düzelterek uyguluyorum. Bu sefer de bir süre sonra geç geliyor. O kısmı düzeltip tekrar zaman ayarı yapıyorum, bu sefer de yine erken geliyor. Bu filmin neden 1 adet altyazısı var sitede onu da anlamadım. Bendeki rip 1.95 gb. Sitedeki altyazı 700 mb'lık dosyayla uyumlu.

Bahsettiğim substitile work. programıyla. Filmi izlerken altyazı dakikalarını düzeltiyordum tek tek ama sıkıldım bıraktım, çok zaman alıyor öyle. Son düzenleyen: Moderatör: 17 Mayıs 2018

Fakat bu dünyanın en iğrenç filmi olsa gerek anasını satayım. Bu arada Pot Player gelin, damat çeyizi kadar değerli bir medya oynatıcıdır benim için. Onu kullanıyorum. Ama bayağı bi' konfigüre ettim o ayrı bir konu.

Bir zaman belirleyelim ve o zaman yapalım. Müsait olabileceğiniz zamanı yazın buraya. Bende o vakitte foruma gireyim halletmeye çalışalım.

20. dakikaya atladım ama o zaman da nerede ne dendiğini anlamıyorum İspanyolcam olmadığı için anlatması imkansız

Sorunu halledebildiniz mi?

Crimen ferpecto (2004) - Türkçe Altyazı (72127) Verdiğim linkteki altyazıyı indirin. Şimdi bu altyazıdaki 44. saniyeye denk gelen ilk söz aynen şöyle: Kod:Panoya kopyala 2 00:00:44,247 --> 00:00:47,364 - Ne istiyorsun? - Sadece bakıyorum. İndirdiğiniz altyazının sadece ilk kısmını senkronlayın. Sesle tam uyumlu olacak şekilde. Bu kısım zaten filmin başlagıcındaki ilk söz. Zaten bu sözü yukarıda kod içinde verdim. Yani sadece "- Ne istiyorsun?- Sadece bakıyorum." sözünü senkronlayın. Yani ilk kısmını senkronladığınız altyazıyı kaydedip filmin içine sürükleyip bıraktığınızda uyumlu olsun. Dediğim gibi sadece ilk kısmın uyumlu olması yeterli. Sadece ilk kısmını senkronladığınız altyazıyı buraya atın.

Bu kısım 1.95 GB olan dosyaya uyumlu mu peki? Hocam gecikme değeri bulunsa bile kayma bir sürü yerde var. Dosyayı alıp tek tek senkronlamak lazım.

Olacağını sanmıyorum ama deneriz.

Adamsın. Geleceğim. Son düzenleyen: Moderatör: 17 Mayıs 2018

Tamam deniyorum hemen.

O zaman şöyle bir yol izleyeceğiz ve ben de size bildiğim kadarıyla yardımcı olmaya çalışacağım. İlk olarak bunu indirin ve kurun. MediaInfo v18.13.1 Kurulumdan sonra video dosyalarına sağ tıkladığında Mediainfo diye bir seçenek eklenecek. Örnekteki gibi: Sonra ise altyazıyı senkronlamak istediğin filme sağ tıkla ve Mediainfo deyin. Açılan pencerenin üstünde Görünüm seçeneği adı altından Metin olarak seç. Sonra ise sol üstten Dosya, ardından ise Dışarı Aktar deyin. Son olarak ise dosyanızı nereye kaydetmek istiyorsanız oraya seçin ve dosyanıza bir isim vererek Kaydet deyin. Oluşan. txt dosyasını ise buraya yükleyin. Amacım dosyanın tam olarak medya bilgisine bakmaktır. Bu işlemleri yapın, diğer bölüme geçelim.

Bir de şunu denesen? Şöyle güzelce dene ama. Yaya yaya dene. Her yerde dene. YENI YENI. srt

Bana yeni bir eksiklik tanımlar mısın? 20. dakikaya git ve sıkıntıyı belirt. Şu kadar geri, şu kadar ileri. Lütfen. Başka bir şey istemeyeceğim. Çünkü belki de o 39 saniye ilk sahne içindir sadece. Bekliyorum.

Eğer final sınavlarım iyi olurda erkenden memlekete gidersem evde uğraşırım. Tabi o zamana kadar yapan biri çıkmazsa.

Hocam ben onu anladım da sen benim anlatmak istediğimi anlamadın ya da ben tam anlatamadım. . Mesele belirli bir süre ileri ya da geri olması değil. Diğelim ki 10 saniye geriden geliyor altyazı? Ben 10 saniye altyazıyı ileri alıyorum ilk repliklerden bazıları düzeliyor ama sonra birkaç replik sonra yine kayıyor. Anlayacağın belirli bir süre iler ya da geri almakla düzelmiyor. İlla ki zaman istiyorsan mesajlarda da belli olduğu şekilde başlangıçta 39 saniye kadar erken geliyor altyazılar. (00:00:44,247) ilk replik ise : 00:01:23,146 da geliyor

Var olan tek altyazı bu internetteki. Ama işte bu da 1.95 gb olan dosyaya uymuyor bendeki DVDRİP. Crimen ferpecto (2004) - Türkçe Altyazı (72127)

Bekliyorum kanka.

İlave: MediaInfo raporu atmış mıydın?

İzleme linki göremedim ben. Sayfada video görünmüyor. Biraz işim vardı onla uğraştım. Geç gördüm son mesajı.

Haftasonu müsait olabilirim anca. Pazar günü.

Dostum kaç saniye gerekiyor? Bir de öteleme mi gerekiyor, geri alma mı? Bu ikisine kesin cevap verirsen tamamdır. Filmin herhangi bir yeri için kesin olan eksikliği söylemen yeterli. Farklı yerlerde farklı eksiklikler olduğunu belirtmene gerek yok şimdilik.

Saniye oalrak oluşan ve ileri geri kaydırılarak düzeltilebilecek bir sorun değil. Örneğin filmi açıyorum replik geliyor altyazı 30 saniye önce geliyor ; altyazıyı 30 saniye ileri alıyorum, altyazının bir kısmı düzeliyor ama 2. dakikadan sonra bu sefer de yazı geç gelmeye başlıyor 5 saniye. ordan itibaren 5 saniye yazıyı öne alıyorum ama bu sefer de 2 dakika sonra yazı yine erken gelmeye başlıyor. DVD'den bilgisayra aktardım. avi olarak. Free Cuda Ripper DVD programı ile. 1.95 gb. boyutunda dosya. Altyazı sitesindeki ise 700 mb. olan dosyaya uyumlu.

. TXT'li dosya mı?

Altyazıyı sekronize ediyorum ama uymuyor. Sebebi ne olabilir? DVD'den PC'ye aktardım 24kare/sn., altyazı ise 25. Programla sekronluyorum ama baştaki yazılar düzeliyor ama bir süre sonra yine kayma oluyor yazılarda. Son düzenleyen: Moderatör: 29 Nisan 2018

Şuradan izlenebiliyor mu? Vakit kaybetme. Crimen Ferpecto

Gecikmeyi tanımlayamıyor musun, dostum? Wi-Fi'ya geçtiğimde halledeceğiz fakat bir süre Wi-Fi'da olmayacağım. Umarım sorun olmaz senin için. Bu sorunu çözeceğiz. Son düzenleyen: Moderatör: 17 Mayıs 2018

Evet maalesef öyle. Ben 7. dakikaya kadar ayarladım ama çok sabrı isteyen bir iş. Bir yeri ayarlıyorsun 2 dakiak sonra başka bir yer bozuluyor.

Bu saatlerde genelde. Ama çalışma düzenim kötü olduğu için belli olmuyor.

Dosya Ekleri crimen. txt 2,9 KB · Görüntüleme: 203

Peki şimdi siz altyazıyı nasıl ileri geri alıyorsunuz?

Değer girerek çözmeye çalıştığın için sorun düzelmiyor. Yoksa arıza kesin bir bilgi sunuyor. Subtitle Workshop'ta Set Delay var. Onu kullanacağız. Bana sadece herhangi bir sahnedeki eksikliği anlatacak bir rakam ver. 5 saniye ileride olmalı veya 2 saniye geride olmalı şeklinde.

Tamam o zaman. Pazar günü görüşmek dileğiyle. Buraya müsaitim yazmanız yeterli. Müsaitseniz Team Viewer ID ve şifre verin. Senkronlayalım altyazıyı.

Burda var. 2. sayfada

Ama gece saat 02:00 bana uymaz maalesef. Başka bir boş vakit ayarlamaya çalışalım.

Nasıl, anlamadım?

Dün gelmiştim fakat biraz geç oldu. Çok erken giremedim.

Evet o siteden indirdim ben de ve sadece 1 altyazı var nedense o da 700 küsür mb olan dosyaya uyumlu. Dosya nasıl ekleniyor? Burada sadece resim yükle yazıyor. Buran yazmam gerekirse şöyle : 1 00:00:52,900 --> 00:01:08,566 Altyazılar: ZeuS 2 00:01:23,146 --> 00:01:26,000 - Pardon, ne istiyorsun? - Hiç. Sadece bakıyorum.

Denedim aynı değişen bir şey olmadı. Deminki gibi 7-8 saniye fark var 4. dakikadan sonra.

Bakarız acelesi yok ama takıntı yapıyor böyle şeyler. Son düzenleyen: Moderatör: 17 Mayıs 2018

Evet. 2. sayfada

Bu film için arıyorum ama sadece bi1 altyazı var. O da 700 küsür mb'lık dosya için. 25 FPS. Bendeki rip 24 FPS. Mükemmel Suç - Crimen ferpecto (2004) - TurkceAltyazi. org

Filmi verdiğim sayfadan indirip denersin istersen, böyle çok uzun sürer çünkü dediğim gibi bi yeri düzeltiyorsun sonra yine hata çıkıyor. Nasıl altyazısı yok bu filmin DVDRİP olarak anlamadım. Ayrıca söyledim 4. dakikadan sonra 7-8 saniye erken geliyor altyazılar.

Hocam altyazıyı atın buraya. . SRT olarak. Ben bir bakayım.

Altyazılarda bütün FPS hızlarını dene. Ben bu şekilde çözmüştüm.

Dediğim gibi birçok yerinde farklı farklı kaymalar oluyor. İndirdiğim altyazı böyle başlıyor. Ama demin gönderdiğim mesajdaki gibi geliyor replikler. 1 00:00:10,000 --> 00:00:25,666 Altyazılar: ZeuS 2 00:00:44,247 --> 00:00:47,364 - Ne istiyorsun? - Sadece bakıyorum.

Hocam bana sadece rakam ver. De ki 2 saniye ileri kaydırılması gerek veya 4 saniye geri sarılması gerek falan.

İleri-geri alıyorum derken ilk mesajda bahsettiğiniz şeyi sormak istedim. Nasıl senkronluyorsunuz?

EVet gördüm. O yüzden sildim sonra yorumumun o kısmını. Şunu bi' dener misin? YENI. srt

Onla da denedim ama beceremedim maalesef.

Dediğim gibi ilk replik altyazıdan 39 saniye sonra geliyor. Yani altyazı 39 saniye erken başlıyor.

Başlangıç ve bitiş değerlerini girmekle sorunu çözemezsin. Masaüstüne geçtiğimde bir Drive linki atacağım. Bahse girerim sorunu çözdüm.