Neresi kötü olmuş hocam? Söylerseniz sevinirim. Bu arada istediğiniz kadar eleştirin çünkü eleştirilmesi için konu açtım.

Divan edebiyatı olduğu için bunu yapmam gerekliydi, evet biraz fazla kullandım. Konusu birisine duyduğum sevgi olduğu için anlaşılmaktan çok hissedilmesi lazım. Ayrıca şiiri yazdığım kişi de görecek.

O zaman bir sözlük ekleyeyim konuya.

@Meerza Hocam birakin sosyaldekilerin yas ortlamasini bilmiyor musunuz, format nasil atilir konusu acan cocuklar bunlar. Akraniniz bile olsa anlamaz bunlar divan edebiyatindan. Cok guzel olmus tam olarak divan edebiyati olmus elinize saglik.

Kardeslerim, yasiniz ufak anliyoruz ama ilk okulda edebiyat oldugunu saniyordum. Bu da divan mi? Unlu birkac divani okuduktan sonra ileti yazmanizi tavsiye ederim. Esrar Dede Divanı Hamdullah Hamdi Divanı Vahyi Divanı

Ahenk unsurları Divan Edebiyatı için yetersiz. Herhangi bir nazım şekline bağlı kalıp; yarım uyağı zengin, tunç, cinaslı uyağa çevirseniz; aruz ölçüsü kullansanız Divan Edebiyatı'na daha uygun olur. Bir de Arapça Farsça kelime kullanılmasına gerek olmadığını düşünüyorum.

Bilindik kelimeler var da şiiri sanatsal olarak anlamaktan çok kelimesel olarak anlamaya teşvik ediyor bu tür şiirler. Önce denileni anlayıp sonra yorum yapmak gerekiyor.

Bir şey anlamadığın o kadar belli ki.

Arkadaşlar divan edebiyatını baz alarak bir şiir yazdım. Tam olarak anlaşılmaması için normalden biraz fazla Arapça ve Farsça sözler kullandım. Herhangi bir hece ölçüsü yok ama çok büyük bir anlamı var, ayrıca "hıssi" benim mahlasım. Darü'l mükafata, cilen ba'de cilin a'vaz eddük. Gah çilekeş eddün gah yavuz edüldük. İzinde has-ı vakt döktük. Emme pek bi atuf edüldük. Bi-nam degül ama telkib eddik. Ke ayn-ı müsemma, pek bi hoş a'sacca Ke Akevka' idi, Hıssi'yi bidil edmişdi. Gah cem'iyyet-i hatır gah muğber'a. Hiçbir şey a'zar degül gayri E'zarlar dahi tükendi. Afet idik anif önce. Aksü'l-amelden tahavvuf eddik diye. Ne a'zeb emme? Aksam-ı malume ede ede. Ya leyte haykırsam? Bi-perva ver ya rab'bi. Şafaka teşbih ruhlu cesed. Kongur reng a'sacc ile. Kongur reng ba's ile. Ahufizar ede ede. Evelallah oldu baslar as'a Amd eddük çok emme. Biz adem-i rü'yetiz herhalde. Bi-esrihi kul degül miyiz be! Sürprizbozan: Sözlük Has-ı vakt=Uzun zaman boyunca uğraşmak Atuf=Aşk Bi-nam=İsimsiz, namsız Telkib=Lakap, isim takmak Ayn-ı müsemma=İsimlendirilen kişi A'sac=Kakül saç modeli Akevka=Kısa boylu Bidil=Aşık etmek Cem'iyyet-i hatır=Zihnin ve fikrin dağınık olmaması Muğber'a=Gücenmiş, küsmüş A'zar=Birine küsmeden söylenen sert söz E'zar=Özür, kusur, bahane Afet=Güzel sevgili Anif=Kısa zaman önce, yakın zamanda Aks'ül-amel=İstenilenin tersi olması Tahavvuf=Korkuya düşmek, korkmak A'zeb=Çok tatlı, pek hoş Aksam-ı malume=Bilinen kısımlar Ya leyte=Keşke Bi-perva=Korkusuz Teşbih=Benzeyen Kongur=Kahverengi A'sacc=Saç Ba's=Göz Ahufizar=Ah çekip ağlayan, bir duruma çok üzülen As'a=Yaş iken kurumak Amd=Niyet, istek, arzu Adem-i rü'yet=Görünmemek Bi-esrihi=Hep beraber, hepimiz

ne anladın bir anlatır mısın?

Hocam güzel olmuş inşallah daha iyi olur.

Genel olarak güzel olmuş ama bence şiirde sözcükler daha anlaşılır olmalı.

Bunu bilinçli mi yazdın? Okurken kulağa da pek güzel gelmiyor sanki. Dipçe: Kızgın atanın göz ve kulak için kafiyeden bihaber olduğu kanaatindeyim.

Şiire baktığımda şahsen anlam olarak pek bir şey anlamıyorum, yabancı kelimelerle çok güzel şeyler dahi yazsan bize duyguyu veremedikten sonra pek bir anlamı yok bence.

"Yavuz, çilekeş, vakt, teşbih" gibi günlük hayatta kullanılan sözler hariç uzun sözler anlaşılmaz olmuş bence de. Daha bilindik sözler kullanırım artık. Bu arada "kongur" sözcüğü eski Türkçe bir sözcük, şuan yerine kahverengi sözcüğünü kullanıyoruz.

Başaralı

Hangi vezinde hangi bahr? Türü nedir?

Sözlük ekledim hocam.

Ortalama gibi.

Türkçesi ne?

Anlayan birinin degerlendirmesi daha iyi olur. Zira ben hicbir sey anlamadim Sürprizbozan

Önüne gelen her Arapça-Farsça kelimeyi birbirine katıp random atmışsın gibi duruyor.

Çok kötü olmuş.

Divan edebiyatında ağır bir dil var. Ama yazdığınız şiir fazlasıyla ağır olmuş.

Beyitlerle yazsaydın daha iyi olurdu

Aruz kalıbına göre yazmayı dene o zaman daha iyi olur. Yinede fena değil beğendim

Okuduğunu anlarsa hisseder belki.