we reap what we sow = ne ekersen onu biçersin Zimbabwe

If you can not escape from rape, you had better enjoy from it :)tecavüzden kaçamıyosan tadını çıkar :)

Anlamsal ingilizce demek :) I was so poor growing up... if i wasn't a boy... I'd have nothing to play with. Çocukken ylesine fakirdim ki, hani oğlan olmasam, hiç oyuncağım olmayacaktı... Hem biçimsel hem anlamsal diii mi?! :D

türkçedeki bazı ataszü deyiş vs. leri istiyorum ki aşağı yukarı aynı etkiyi yaratacak biçimde tercüme edilmiş ingilizce hallerini de bileyim. ingilizceyi anadili gibi konuşan, tercihen amerika yada intilterede yaşayanlardan ricam: fazla sze ne hacet fazla naz aşık usandırır az verip bezdirme çok verip azdırma ayağını yorganına gre uzat çok biliyorsan konuş aydınlansınlar, bilmiyorsan sus adam sansınlar ne ekersen onu biçersin on error go to hell

http://en. wikiquote. org/wiki/English_proverbs

http://www.bedavaingilizce.com/proverbs/fazla bişiler yok ama (: punto cero

Bende işini bilmeyen kasap gtüne girer masat'ı istiyorum... Sanıyorum kendi ataszümü yaptım, kaynak belirterek kullanabilirsiniz. 10.05.2013 tarihli google arama sonucu : Aradığınız - "herşeyin hayırlısı rampanın bayırlısı" - ile ilgili hiçbir arama sonucu mevcut değil. Not : Syleyeni belli olduğu için ataszü değil, zlüsz oluyormuş, dolayısı ile kendi zlüszümü yapmış oldum :)

love me, love my doggülünü seven dikenine katlanırnot:emin değilim. "biz televizyon izleyerek, milyonerler, sinema tanrıları, rock yıldızları olacağımıza inanarak büyüdük ama olamayacağız... hepimiz heba oluyoruz... bütün bir nesil benzin pompalıyor, garsonluk yapıyor ya da beyaz yakalı kle olmuş... reklamlar yüzünden araba ve kıyafet peşindeyiz... nefret ettiğimiz işlerde çalışıyor, gereksiz şeyler alıyoruz..