Elsa'nın Gzleriyle derin ki gzlerin içmeye eğildim deBütün güneşleri pırıl pırıl orada grdümorada bütün ümitsizlikleri bekleyen lümyle derin ki her şeyi unuttum içlerindeUçsuz bir denizdir bulanır kuş glgelerindeSonra birden güneş çıkar o bulanıklık geçerYaz meleklerin eteklerinden bulutlar biçerGklerin en mavisi buğdaylar üzerindeKaranlık bulutları boşuna dağıtır rüzgarGklerden aydındır gzlerin bir yaş belirinceCamın kırılan yerindeki maviliğini deYağmur sonu semalarını da kıskandırırlar Ben bu radyumu bir pekbilent taşından çıkarttımBenim de yandı parmaklarım memnu ateşindeBulup yeniden kaybettiğim cennet ülkeGzlerin Perumdur benim Golkondum, Hindistan'ımKainat paramparça oldu bir akşam üzeriHer kurtulan ateş yaktı üstünde bir kayanınGrdüm denizin üzerinde parlarken Elsa'nınGzleri Elsa'nın gzleri Elsa'nın gzleri.

Mutlu Aşk Yoktur Ki DünyadaAslında hiçbir şey kar değil insanaNe gücü ne zayıf yanları ne de yüreğiGlgesi bir haç glgesidir kollarını açsaVe kırar gğsüne bastırırken sevdiği şeyiTuhaf bir ayrılıktır hayatı kapkaraMutlu aşk yok ki dünyadaHani giydirilmiş erler bir başka yazgıyaİşte o silahsız erlere benzer hayatıSabahları o yazgı için uyanmış olsalar daTükenmiştirler ve kararsızdırlar akşamlarıSyle yavrum şu szleri sakın ağlamaMutlu aşk yok ki dünyadaGüzel aşkım tatlı aşkım çıbanım derdimYaralı bir kuş gibi taşırım seni şuramdaVe grmeden bakanlar şu halimize bizim Süzdüğüm szleri sylerler benden sonraVe her şey der demez lür iri gzlerin uğrunaMutlu aşk yok ki dünyadaYaşamayı ğrenmek bizimçin geçti çoktanAğlasın gece içinde kalplerimiz yan yanaEn küçük şarkıyı mutsuzluktur kurtaranHer ürperiş borçlu baştan bir hayıflanmayaVe her kitar havası beslenir bir hıçkırıklaMutlu aşk yok ki dünyadaAcılara batmamış bir aşk syle banaYıkmamış kıymamış olsun bir aşk syleBir aşk syle sarartıp soldurmamış amaİnan ki senden artık değil yurt sevgisi deBir aşk yok ki paydos demiş gz yaşlarınaMutlu aşk yok ki dünyadaAma şu aşk ikimizin yle de olsa. Louis Aragon Çeviren: Cemal Süreya