Linguist - Istanbul olarak geçen ilanda belirtilen zellikler şyle:Responsibilities: Form a critical part of the Google in-country "go-to-market" team with Marketing, Product and PR to drive localization of Google products. Edit and proofread all translated material, such as UI, online help, marketing material and outbound communication. Work closely with Google's translation vendors and drive linguistic quality. Shape the Google tone and voice across all website copy and content. Assist in developing local language vocabulary for new features and products. Maintain and create product specific terminology and style guide. Requirements: BA/BS in your language of expertise or a related discipline. Masters degree preferred. Experience as a translator, linguist or writer. Strong preference for experience in fiction, marketing/advertising translations and localization. Speak fluently and idiomatically in Turkish, as well as a high level of proficiency in English. Deadline driven. Detail-oriented and quality-focused. http://www.google.com/support/jobs/bin/static. py?page=intl.html&jobslc=turkey&src=turkeygenjobs