Biyolog ya da kimyacı birisinin çevirmesi lazım hatta pskiobiyolog bilem olabilir Din Kitaplarını Okuyup Anlayana Ateist, Okuyup Anlamayanlara "dindar" denir... Nikola TESLA.. ben mi? Ne okurum ne anlarım... Kendi kendime de uyuz oluyorum ama olamıyorum.. "Ama efsaneyi çıkarıp atarsan ve yaptıkları eylemlere bakarsan... .. Jedi'ların mirası başarısızlıktır. İkiyüzlülüktür, kibirdir."

@izzmarit yapamazsa zaten kimse yapamaz heralde. Sabahın kründe 1 saat boyunca Central Dogma ile ilgili bir sürü saçma sapan sorularımı yanıtladı saolsun. Bu imzayı her grdüğünüzde 4gb kotanızın 0,00000358559191226959228515625 azalmaktadır. Bilerek ve istenerek bu imza yapılmıştır. Amaç kotanızı smürmektir

deja-vu bunu yazdı izzmarit bunu yazdı Hazırlan, şahane çeviriler seni bekliyor, deja-vu ile zevk için kapışıyoruz :D gece eğlence oldu bize de, ayrıca brevetoksin epey keyifliymiş ya bırak hemen kaytarmaya başlamışsın :D bulaşma bana geçicem seni bak kaç dk sonra başladım :D Almanya Fatihi

Arkadaşlar çok teşekkür ederim ilginizden dolayı. :) Kurtla sevişen mazoşist koyun

deja-vu bunu yazdı bulaşma bana geçicem seni bak kaç dk sonra başladım :D A little less conversation, a little more action babe :P Part I: Halkalardaki tüm oksijen atomları komşu halkalardaki en yakın oksijen atomlarından iki karbonla ayrılmıştır ve 'solunda' karbonil grubu taşıyan ilk halka ile yanında iki anti-oriented(1) hidrojen atomu bulunan son halka dışında her birinin yanında iki syn-disposed(2) hidrojen ornatıklar bulunmaktadır. Brevetoxin B'nin ilk kez tamamıyla sentezi, çetin bir mücadeleyle, K. C. Nicolaou'nun ekibi tarafından 1995'te başarılmıştır. Bu 12 yıllık "sentetik serüven", n cephede çalışanlar için muazzam bir dayanıklılık ve yeteneğin yanısıra beceri ve yaratıcılık da gerektirmiştir. Sayısız farklı stratejiye dayanan birkaç yarım kalan girişimin ardından; Journal of Americal Chemical Society'de ayrıntıları verilen detaylarla Brevetoxin B'nin fethi gerçekleşmiştir. Bu meşhur tam senteze, yepyeni bir kimyanın keşfi ve buluşu eşlik etmiştir. Bu programda bulunan yntemler; tetrahydropyranlar, oxepanlar ve oxocenler(3) gibi belirli bazı oksijen içerikli halkaların oluşturulabilmesi için, bugün bile organik sentezde geniş bir kullanıma sahip araçlar olarak, yepyeni anlamlar teşkil etmiştir. Nicolaou'nun Brevetoxin B'nin son ve başarılı tam sentezi, Kutu 4'te retrosentetik olarak gsterilmiştir. Uzmanlar şaşırmayacaktır fakat Brevetoxin B 'ye ynelik bu yntemin; ilk tasarlandığı biçiminde değil, çalışma sürecinde uğradığı değişiklikle şekillenmiş bir yntem olması birçok okuyucunun ilgisini çekebilir. En uzun lineer dizisinde (2-deoksi-D-riboz'dan itibaren) 86 basamak vardır ve sürprizler, bulmacalar ve büyüleyici keşif alanlarıyla dolu bir hale dnüşmüştür. Yakınsak(4) sentez; 2-deoksi-D-riboz ve D-mannoz, halihazırda serbest karbohidrat oluşturan ve ileri ara ürüne doğru gelişen iki blok, ile başlamıştır (Kutu 5). Daha sonra bu anahtar parçacıklar Wittig reaksiyonu kullanılarak birleştirilmiş ve ürün Brevetoksin B'ye doğru dikkatle ynetilen bir sentetik dizi üzerinde ilerlemiştir. Kendine zel sentetik engeller sunan Brevetoksin A (Kutu 6) da Nicolaou ekibi tarafından 1998'de sentezlenmiştir. Brevetoksin A, Karenia brevis'ten izole edilen en güçlü nrotoksindir ve yapısı Yuzuru Shimizu ve Jon C. Clardy işbirliği ile 1980lerin başında aydınlatılmıştır. Ciguatoksinler; makro-algler üstünde yaşayan bir diğer dinoflagellate(5) Gambierdiscus toxicus tarafından üretilen bir polieter deniz toksinidir. Ciguatoksinler de güçlü nrotoksinlerdir ve sucul besin zincirindeki birikim dolayısıyla, bunların dünyanın alt-tropikal ve tropikal blgelerinde yılda 20,000'den fazla insanın zehirlenmesinden sorumlu oldukları düşünülmektedir. (1),(2): Hocam organikte 'substituent'e Türkçe 'ornatık' dendiğini grdüğüm an sandalyeden düştüğüm için karşılığını bilemediğim terimleri aramaktan vazgeçtim :D ORNATIK ne lan :D syn-anti olayını biliyorsundur, cis-transın bu moleküllerdeki eşdeğeri. (3) Bildiğin organik moleküller, >google. (4) Convergent'a matematikte yakınsak diyorduk diye burda da yakınsak dedim. (5) Bu bir filum, Türkçesine Ateşrengi Algler demişler ama ben beğenmedim> http://en. wikipedia. org/wiki/Dinoflagellate -- Yalnız ben daha erken başlamıştım cidden, haksızlık olmasın :P Ayrıca metnin yazarına tebrikler, kimya ancak bu kadar edebi yazılırdı. izzmarit tarafından 15/Nis/14 22:08 tarihinde düzenlenmiştir sigara değil, balık olan.

Ignorance is bliss! :) All I need is a possibility.

Valla hocam çok mutlu oldum uğraştığınız için hakkınızı nasıl derim bilemedim şimdi :) Kurtla sevişen mazoşist koyun

@izzmarit yapamazsa zaten kimse yapamaz heralde. Sabahın kründe 1 saat boyunca Central Dogma ile ilgili bir sürü saçma sapan sorularımı yanıtladı saolsun. İnşallah yapabilir hocam tek umudum o gibi gzüküyor :) Kurtla sevişen mazoşist koyun

Resimler çıkmamıştı, edit geçmiştim. Resimleri halledince sildim editi denk gelmedi herhalde :) Kurtla sevişen mazoşist koyun

Arkadaşlar merhaba, Aşağıda resimde gzüken iki sayfayı Türkçe'ye çevirebilecek var mı acaba? Baya bir teknik olduğundan birkaç güvendiğim arkadaşım işin içinden çıkamamış :) Aranızda yardımcı olabilecek varsa çok sevinicem :) Yardımcı olan veya olmaya çalışan herkese şimdiden teşekkürler Sayfa 1: Sayfa 2: Kurtla sevişen mazoşist koyun

Biyolog ya da kimyacı birisinin çevirmesi lazım hatta pskiobiyolog bilem olabilir (((: hocam aciliyeti yoksa yapariz ama en erken yarin bakabilirim, ok ise pmle hatirlat bana. sigara değil, balık olan.

çok üşendim tek tek yazmaya Düşünmen yeter hocam :/ Kurtla sevişen mazoşist koyun

ltcelik bunu yazdı Biyolog ya da kimyacı birisinin çevirmesi lazım hatta pskiobiyolog bilem olabilir Kurtla sevişen mazoşist koyun

@deja-vu iki virgül koydum alt tarafı (: ayrıca bi okuyup dememişsin ki "ayrıntıları verilen detaylarla" diye tamlama mı olur :D ne ayıp. @DrKill Ne demek faydalı olduysa ne mutlu ^^ Umarım iyi geçmiştir sınavın.. adam = deja-vu madam = izzmarit <3 = :D

deja-vu bunu yazdı izzmarit bunu yazdı Hazırlan, şahane çeviriler seni bekliyor, deja-vu ile zevk için kapışıyoruz :D gece eğlence oldu bize de, ayrıca brevetoksin epey keyifliymiş ya bırak hemen kaytarmaya başlamışsın :D sigara değil, balık olan.

deja-vu bunu yazdı bulaşma bana geçicem seni bak kaç dk sonra başladım :D A little less conversation, a little more action babe :P Part I: Halkalardaki tüm oksijen atomları komşu halkalardaki en yakın oksijen atomlarından iki karbonla ayrılmıştır ve 'solunda' karbonil grubu taşıyan ilk halka ile yanında iki anti-oriented(1) hidrojen atomu bulunan son halka dışında her birinin yanında iki syn-disposed(2) hidrojen ornatıklar bulunmaktadır. Brevetoxin B'nin ilk kez tamamıyla sentezi, çetin bir mücadeleyle, K. C. Nicolaou'nun ekibi tarafından 1995'te başarılmıştır. Bu 12 yıllık "sentetik serüven", n cephede çalışanlar için muazzam bir dayanıklılık ve yeteneğin yanısıra beceri ve yaratıcılık da gerektirmiştir. Sayısız farklı stratejiye dayanan birkaç yarım kalan girişimin ardından; Journal of Americal Chemical Society'de ayrıntıları verilen detaylarla Brevetoxin B'nin fethi gerçekleşmiştir. Bu meşhur tam senteze, yepyeni bir kimyanın keşfi ve buluşu eşlik etmiştir. Bu programda bulunan yntemler; tetrahydropyranlar, oxepanlar ve oxocenler(3) gibi belirli bazı oksijen içerikli halkaların oluşturulabilmesi için, bugün bile organik sentezde geniş bir kullanıma sahip araçlar olarak, yepyeni anlamlar teşkil etmiştir. Nicolaou'nun Brevetoxin B'nin son ve başarılı tam sentezi, Kutu 4'te retrosentetik olarak gsterilmiştir. Uzmanlar şaşırmayacaktır fakat Brevetoxin B 'ye ynelik bu yntemin; ilk tasarlandığı biçiminde değil, çalışma sürecinde uğradığı değişiklikle şekillenmiş bir yntem olması birçok okuyucunun ilgisini çekebilir. En uzun lineer dizisinde (2-deoksi-D-riboz'dan itibaren) 86 basamak vardır ve sürprizler, bulmacalar ve büyüleyici keşif alanlarıyla dolu bir hale dnüşmüştür. Yakınsak(4) sentez; 2-deoksi-D-riboz ve D-mannoz, halihazırda serbest karbohidrat oluşturan ve ileri ara ürüne doğru gelişen iki blok, ile başlamıştır (Kutu 5). Daha sonra bu anahtar parçacıklar Wittig reaksiyonu kullanılarak birleştirilmiş ve ürün Brevetoksin B'ye doğru dikkatle ynetilen bir sentetik dizi üzerinde ilerlemiştir. Kendine zel sentetik engeller sunan Brevetoksin A (Kutu 6) da Nicolaou ekibi tarafından 1998'de sentezlenmiştir. Brevetoksin A, Karenia brevis'ten izole edilen en güçlü nrotoksindir ve yapısı Yuzuru Shimizu ve Jon C. Clardy işbirliği ile 1980lerin başında aydınlatılmıştır. Ciguatoksinler; makro-algler üstünde yaşayan bir diğer dinoflagellate(5) Gambierdiscus toxicus tarafından üretilen bir polieter deniz toksinidir. Ciguatoksinler de güçlü nrotoksinlerdir ve sucul besin zincirindeki birikim dolayısıyla, bunların dünyanın alt-tropikal ve tropikal blgelerinde yılda 20,000'den fazla insanın zehirlenmesinden sorumlu oldukları düşünülmektedir. (1),(2): Hocam organikte 'substituent'e Türkçe 'ornatık' dendiğini grdüğüm an sandalyeden düştüğüm için karşılığını bilemediğim terimleri aramaktan vazgeçtim :D ORNATIK ne lan :D syn-anti olayını biliyorsundur, cis-transın bu moleküllerdeki eşdeğeri. (3) Bildiğin organik moleküller, >google. (4) Convergent'a matematikte yakınsak diyorduk diye burda da yakınsak dedim. (5) Bu bir filum, Türkçesine Ateşrengi Algler demişler ama ben beğenmedim> http://en. wikipedia. org/wiki/Dinoflagellate -- Yalnız ben daha erken başlamıştım cidden, haksızlık olmasın :P Ayrıca metnin yazarına tebrikler, kimya ancak bu kadar edebi yazılırdı. Çevirmenden notlar :D Hikmet hocamın dediği gibi 'paçalardan kültür akıyor' :D Almanya Fatihi

Hazırlan, şahane çeviriler seni bekliyor, deja-vu ile zevk için kapışıyoruz :D gece eğlence oldu bize de, ayrıca brevetoksin epey keyifliymiş Almanya Fatihi

ne resim ne yazı var diyecektim ki aynı zamanlı resimi eklemişsin. çevirirmde ben çevirene kadar sen okulu bitirirsin. yani yavaş olur. futurist tarafından 12/Nis/14 00:20 tarihinde düzenlenmiştir Sanmasınlar yıkıldık, sanmasınlar çktük. Bir başka bahar için sadece yaprak dktük.

Hazırlan, şahane çeviriler seni bekliyor, deja-vu ile zevk için kapışıyoruz :D gece eğlence oldu bize de, ayrıca brevetoksin epey keyifliymiş ((: sigara değil, balık olan.

CTX1B (Kutu 6) ilk defa 1967'de J. Scheuer ve ekibi tarafından izole edilmiştir. Takeshi Yasumoto ve meslektaşlarının insanüstü çabalarıyla, 4000 kg Müren balığından elde edilen sadece 0.35 mg CTX1B kullanılarak, bu molekülün yapısı ortaya çıkartılmıştır. Ciguatoksin (CTX1B, Kutu 6); daha nceki Nicolaou Brevetoksin takımlarına benzer bir beceri ve dayanıklılık gsteren Masahiro Hirama ve takımı tarafından 2006 yılında sentezlenmiştir. Hirama ekibi aynı zamanda bu zorlu sınıfın diğer üyelerinin de tam sentezini başarmıştır. Bu alandaki diğer bir başarı ise, midyeleri kontamine ederek Avrupa'da zehirlenmelere yol açan bir nrotoksin olan azaspiracid-1 (kutu 1)'in tam sentezidir. İlk olarak Yasumoto takımı tarafından Killary Limanı 'ndan toplanan kontamine olmuş midyelerden izole edilen bu molekül; başlangıçta nerilen molekül yapısının yanlış olduğu ilk senteziyle kanıtlanmasından sonra, kendi sentezlemesine karşı arap saçına dnen bir seferberliğe İlham kaynağı oldu. Bilim insanları sonradan azaspiracid-1'in gerçek yapısını ortaya çıkartmak için stratejilerini tekrar tasarladılar. Bu korkutucu grev, fırsatçı bilgi toplama ve tam bir sentezleme sonunda başarıldı. Strychnine hikayesinde olduğu gibi (Blüm 12) bu hikaye de doğal ürünün yapısının kesin kanıtını sağlayan kimyasal sentezlemenin farklı bir değerini vurgulayan bir rnektir. Bütün bu sentezlemelerin tamamlanması aslında modern kimyasal sentezlemenin ilahileri olarak kabul edilmelidir. Fakat eğer bu sentezlemelerdeki aşamaların toplam verimliliklerini bahsi geçen deniz toksinlerinin basit biyosentezleriyle karşılaştırırsak, doğayla aynı seviyede olduğumuzu syleyebilmek için daha yiyecek çok fırın ekmeğimiz olduğunu kabul edip susmalıyız. Her ne kadar saxitoxin ve tetrodotoxin (Kutu 1) laboratuvarda kazara sentezlenmiş olsa da, şimdiye kadar izole edilmiş en büyük ikinci metabolit olan maltotoxin(kutu 1) in tam sentezi hala başlı başına bir sorundur. Belki de ilerde bu kitabı okuyacak bir veya daha çok ğrencinin çzeceği bir sorun... İzzmarit'in katkılarıyla... o el atmasaydı çok anlamsız birşey çıkacaktı ortaya :) Almanya Fatihi

Biyolog ya da kimyacı birisinin çevirmesi lazım hatta pskiobiyolog bilem olabilir Anladım son çırpınışlar arkadaşlar varsa yardımcı olucak son up olsun. :) Kurtla sevişen mazoşist koyun

@deja-vu iki virgül koydum alt tarafı (: ayrıca bi okuyup dememişsin ki "ayrıntıları verilen detaylarla" diye tamlama mı olur :D ne ayıp. @DrKill Ne demek faydalı olduysa ne mutlu ^^ Umarım iyi geçmiştir sınavın.. izzmarit tarafından 16/Nis/14 02:16 tarihinde düzenlenmiştir sigara değil, balık olan.

çok üşendim tek tek yazmaya Homo sapiens, yaşamak için, diğer canlıların yaşamasına muhtaç; obligat parazit türüdür. "Sen olursan boş bardak, sana olur koyan çok su. a. g."