defalarca izledim, bu gece de izleyecektim; ama sabah uydunun decoderi bozuldu mk :S kendinize ayığ olunuz

orjinal dili ile demek istiyor galiba:syada bizim polata yaptığımız gibi onlarda elemanın birine dublaj yaptıılar:D

Bende ilk Türkçe dublajlısını izlemiştim. Berbat dublajlamışlar. Marşları, tezahüratları felan filmden kesitler şeklinde youtube'da grünce çok şaşırmıştım o zamanlar. İngilizce çok daha mükemmel oluyor ve acayip bir havaya sokuyor. Film başarılı aslında; ama gelin grün kü dublaj katletmiş güzelim filmi. kendinize ayığ olunuz

arkadaşım çok methetmişti izleyelim bakalım dediği kadar var mıymış merak ettim :)

Orjinal dublajlı ne demek? ey ulu TÜRK ğün, eşin yoktur altında gğün..!

daha yeni indirip izledim ak :Dedit : kotu.. turkce dublaj olmamis bence.. filmin ismini de holiganlar diye yazmislar :|

et abi et

saat kaçta Acı veriyorsa geçmiş, geçmemiş demektir...

Yaşasın Holiganizm! ey ulu TÜRK ğün, eşin yoktur altında gğün..!

arkadaşlar çoğu kişi biliodur ama bilmeyenler bu akşam atv de yeşil sokak holiganları var hatta ismini sadece holiganlar yapmışlar.. mutlaka seyretmenizi tavsiye ederim muhteşem bi tribün filmi... İNADINA TeXaS..

Orijinal cd si var istek üzerine upload edebilirim :) 01100101 01101101 01110101 01111000 01100001

hay anasını bende emuleden indirodum az kalmıştı bitmesine :D der die das

eger rapid e upload edeceksen bosuna etme, var linkleri forumda. futbol filmleri basligi altinda.

aynen sloganlarını bile tutturamamışlar. tezahüretın orjinali daha güzel heralde ne diye Türkçe ye çeviriyolar ki. kalsın aynı! Her türlü çek senet tahsilatı yapılır. Zenginden alınıp fakire verilir. Fakirin topuklarına sıkılır.

Bu orjinal dublajlısıhttp://rapidshare.com/files/70302637/Hooligans. part1. rar http://rapidshare.com/files/70314433/Hooligans. part2. rar http://rapidshare.com/files/70327384/Hooligans. part3. rar http://rapidshare.com/files/70341192/Hooligans. part4. rar http://rapidshare.com/files/70354888/Hooligans. part5. rar http://rapidshare.com/files/70368002/Hooligans. part6. rar http://rapidshare.com/files/70381829/Hooligans. part7. rar Buda türkçe dublajlısı http://rapidshare.com/files/128017365/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part1. rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/128019662/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part2. rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/128021944/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part3. rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/128024161/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part4. rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/128026322/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part5. rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/128028369/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part6. rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/128030573/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part7. rar.htmlhttp://rapidshare.com/files/128033027/Yesil_Sokak_Holiganlar_DVDRip_www. divxderyasi. part8. rar.html http://imdb.com/title/tt0385002/Hadi bakalım kolay gelsin

23:00 : ) giderim herhalde ozamana kadar eve

Dublaj film izlemeyin arkadaslar her ne kadar sevmesemde bunu sylemeyi orjinal dillerinde izleyin unutmayın yabancı dil sizin için bir amaç değil, araç olmalıdır! Aksi taktirde ne türkçeniz kalır ne Türkiye'niz!!! Nikotin filmini bi dublajlı bide orjinal izlerseniz neden orjinal film izlemek zorunda oldugunuzu anlarsınız :)Hele ki çoğu insanda şu onyargı var ; lan ben filmi mi izlicem yazıları mı takip etçem o filmden bi zik anlamam ben falan, filan.. Size kefilim ; Eğer 2-3 altyazılı film izledikten sonra dublajlı film izlerseniz dop oliyim :) bi çok arkadasımın bu konudaki on yargısını kırdım zorda olsa onlara zorla orjinal filmleri izlettirdim şimdi adam bana bunu diyor ; Lan birden ingilizce bildiğimi düşünmeye basladım hee artık yazıları takip etmek için kasmıyom akısına bırakıyom sanki onların konustugu dil farklı bir dil değilmiş gibi geliyo artık :) dedi. Troubles'll come & they'll pass