ĞRENMENİN SABRI Genç bir adam, kasabadaki mücevher ustasına gidip; kıymetli taşlar konusunda uzmanlaşmak istediğini syledi. Ancak usta; genç adamın sabrından kuşkulandığı için onun teklifini geri çevirdi. Ama genç adam bir şans vermesi için ona yalvardı. Sonunda usta onun ricasını kabul etti. Ve ona :"Yarın burada ol!"dedi. Ertesi gün usta, gencin avucuna bir yeşim taşı koydu. Ve onu tutmasını syledi. Kendisi de kesme, tartma, işleme işlerine koyuldu. Genç sessizce oturdu ve bekledi. Ertesi gün genç gene geldi ve usta taşı gene gencin avucuna koydu. Üçüncü drdüncü ve beşinci günlerde de aynı şey devam etti. Altıncı gün genç sessizliğe daha fazla dayanamadı ve : "Usta, ben ne zaman bir şeyler ğreneceğim?" diye sordu. Usta: "ğreneceksin" dedi. Ve işini yapmayı sürdürdü. Birkaç gün daha geçti ve artık genç sıkılmaya başlamıştı. Ertesi sabah usta gene gence yaklaştı ve avucunu açmasını syledi; Genç, tam "Artık yeter!"diye patlamak üzereydi ki avucuna bakarak: "Ama bu aynı taş değil"dedi. Usta: "Evet, bak! İşte, ğrenmeye başladın "diye onu yanıtladı. Brian Cavanaugh'dan çeviren Doğugül KAN