Uygun altyazı bulamazsanız TimeAdjuster programıyla ayar çekin, çok pratik tavsiye ederim..

Güzel olmuş hocam, sabahtan beri performansındasın bugün:)Iron Man 2yi indirdim altyazı yok, kesinlikle haklısın o konuda altyazıdan sonra film, bütün heves kaçıyor yoksa _ICEMAN_

lazım olabilyoaa http://www.tahribat.com/Murit-CellyM/

sueurs filminin alt yazisini bulmak mumkunmu acaba? eger bulamazsam bana cevirtcek bu coder :) bende hic yapmadim bilmiyorum nasil yapildigini la liberte ne meurt jamais.

ilginiz icin tesekkurler ben cevircem bakalim la liberte ne meurt jamais.

benim yüzümden açtın bu konuyu dimi :) tam performans devam nikoteen hocam :) EVERY MAN DIES, NOT EVERY MAN REALLY LIVES...

7-19 bunu yazdı: sueurs filminin alt yazisini bulmak mumkunmu acaba? eger bulamazsam bana cevirtcek bu coder :) bende hic yapmadim bilmiyorum nasil yapildigini emulede mevcut alt yazı ama ingilizce olarak: http://forum.divxplanet.com/index. php?showtopic=92012 bide şimdi o muhtemelen idx formatındadır yle olmasaydı muhakkak brileri dpye en azından ingilizce altyazısını atardı belki bir çeviren çıkar diye ama film sükse yapmış bir film olmadığı için idxten srtye çevirmeye bile uğraşmamışlar kanımca. Dipnot: . idx, . sub hakkında bilgilerin tutulduğu info dosyasıdır.. sub 'da DVD içersinden direk çıkartılmış orginal DVD altyazıdır. Subrip gibi bir OCR ile taranmamış grafiksel altyazıları içersinde bulundurur. DVD'ye ve DVD'den alan rippere gre içersinde 1 ve daha fazla altyazı saklar. Bu altyazıyı OCR işlemine tutmadan kullanmak isterseniz VobSub altyazı grüntüleme yapan bir MAC uyumlu yazılım bulmak gerekir. Size MAC için direk program adı neremiyorum. MAC uyumlu yazılımlar için http://www.divx-digest.com/ ve http://www.doom9.org/ araştırmanızı tavsiye ederim. google için anahtar kelimeler vobsub for mac veya subrip for mac olabilir. Troubles'll come & they'll pass

: Uygun altyazı bulamazsanız TimeAdjuster programıyla ayar çekin, çok pratik tavsiye ederim.. ya da bsplayer la ctrl'ye basılı tutup, senkron ayarı verilebilir -)bsplayer ın altyazı düzenleme şeyi de vardı sanırsam, yanlis hatırlamiyorsam..