saol hoca sesi yaptım grüntüyü yaptım altyazıyıda yaptım birtek alt yazının zamanlaması kaldı hala 2 dk geç çıkıyor :D ( tam olarak 1dk29sn) bunuda ayarlayınca tadından yenmez valla. "

yok hacı ya gom playerda hiç ses çıkmıyor. alt yazı çalısıyor ama oda 15-20 sn geç gelerekten. Hay şansa bak 50-60 part çektik oynatamıyoruz :S "

Subtitle Workshop diye program kullanmıştım ama bs playerla falan sanırım ctrl+yn sağ/sol tuşlarıyla ayarlayabilirsin ama kalıcı olması için galiba bi pro kullanmalısın kolay gelsin :D

Real alternative programını indir yükle.. RealMedia codecleri var içinde.. Varsa sil gom playeri yükledikten sora tekrar yükle.. Altyazi geç geliyorsa senkronu senin sürümüne uyumlu olmayabilir, ayni fps de ayni sürümde altyazı bulmaya bak. Yoksa kendin de senkronlayabilirsinelindekine gre. Eğer tek sorun 20 saniye sora baslamasiysa, Subslider programiyla slide rateyi -20000 yap tekrar kaydet altyazıyı.. Yine kaymalar oluyorsagom playerda slow, fast gibi ayarlar var altyazı senkronu için. O da olmadiysa fps converterlar vardir, mesela burda var bi tane online hemde..:http://subtitle-synchronizer.sleytr. net/ Subslider download http://www.pro-turk.net/files/subsliderv12. zip kullanımı içindeki dosyada yada burda yazıyor:http://www.tahribat.com/forumdisplayfolder. asp?folderid=79227 The king is bleeding.

Merhabalar, bugun south parkın sezonlarını çektim 16mblık partlarını uzantıları Rm ses var grüntü var herşey çok güzel ama bir türlü srt uzantılı altyazıları ekleyemedim fıtık oldum. 50 tane player denedim yok bs player yok classic media player yok real player ne varsa. nese en sonunda dosyanın uzantısını avi yaptım ve le açmayı denedim amanin classic media playerda alt yazı çalısıyor ama buseferde alt yazı 30-40 sn geç geliyor ve ses yok. yardımcı olabilicek varmı acaba? "

Nasil calismadi? Gom player da denedim rm uzantilarindada direk alior altyaziyi.. Dosya ismi atiorm South_Park_s01_e01. rm ise altyazinin ismide onla ayni olsun South_Park_s01_e01. srt . Videoyu actigindaaltyaziyi otomatik goruyor cogu program. Gormuyosa da surukle birak srt dosyasını playerda video acikken gorur.. The king is bleeding.

cuk oturdu hepsi :D eyw cigerler yaptım oldu. Tarikata selam rapide devam 100 part daha kaldı "

: saol hoca sesi yaptım grüntüyü yaptım altyazıyıda yaptım birtek alt yazının zamanlaması kaldı hala 2 dk geç çıkıyor :D ( tam olarak 1dk29sn) bunuda ayarlayınca tadından yenmez valla. 1 sn=1000 milisaniye, subsliderdan yapiosan 1 dakka 29 saniye, -89000 slide rate . Yapip kaydet :). Arkadasin dedigi gibi subtitle workshoplada yapilabilir. Ben basit oldugu icin benim proyu soyledim. Gomplayerla altyazı senkronunu ileri geri kaydirman sadece o oturum icin gecerli, yani dosyaya kaydetmez. Ustteki yontemlerden birini yapacaksinkalici olmasi icin.. Kolay gelsin.. The king is bleeding.