Umarım yardımcı olabilmişimdir.

Çocukları, gençleri ve öğretmeyi seviyorsanız İngilizce öğretmenliğini tavsiye ederim. Ayrıca isterseniz çevirmen olarak da çalışabilirsiniz, bu da mümkündür ve yapanlar var.

22 yıllık İngilizce öğretmeni ve aynı zamanda da bir mütercim tercümanlı kesinlikle öğretmenlik derim.

Mütercim-Tercümanlık mezunları da İngilizce öğretmeni olarak atanabiliyor. Yani bölüm değiştirmenizi gerektirecek bir durum yok.

Öğretmenliğin yanında örneğin kitap çevirisi ile ilgilenebilir ve her iki meslekte de kendinizi geliştirecek, kariyer yapacak fırsatlar bulabilirsiniz.

Normalde forumlara cevap yazmam ama mesajınızı görünce yol gösterme ihtiyacı hissettim.

Öğretmenlik tabi, hem özlük hakları hemde mesai saatleri çok çok avantajli

Geçiş fırsatınız varsa, değerlendirin. Tercümanlığı öğretmenlikle birlikte de yapabilirsiniz ama ülkemizde özellikle son yıllarda yaşanan ekonomik kriz ve ciddi oranlara ulaşan genç işsizlik nedeniyle mütercim tercümanlıkta istikrarlı bir iş ve kariyer elde edemeyebilirsiniz.

Başarılar dilerim.