B) I?m afraid you aren?t!

Türkçe'ye çevirerek cevaplamak hatalı olur

Soruyu dikkatli okuyun, B şıkkı doğru cevap olamaz:

maalesef soru Türkçe değil, İngilizce

Hasan : ... I can understand how you feel.

2. Gökhan: I study very hard but I am not successful!

B şıkkının doğru olamayacağı apaçık görülüyor.

anlam olarak uyumlu.

C) I?m sure I?m right.

B kitapçığı ingilizce 2. soru iki doğru şıkkı var: A ve B

Türkçe düşünerek çeviri yapmayınız. İngilizce düşününüz.

Gayet de doğru cevap olabilir:

I?m afraid you aren?t!

hayır hocam b doğru olamaz zira gökhan ı am not succesful diyor hasan da you are not diyor yani olumsuz cümleye olumsuz cevap veriyor böylece onu onaylamamaış oluyor.. yani korkarım başarılısın gibi bi anlam cıkıyor.. yani eksiyle eksinin carpımının artı olması gibi.. bilmem anlatabildim mi.

... but I am not successful!

D) I?m proud of you.

A) I?m sorry to hear that!

O şekilde geçen bir diyalogda, boşluğa B şıkkı gelemez. Çünkü boşluktan sonraki cümlede ne hissettiğini anlayabilmesi için bundan önce üzgün olduğunu belirten bir ifade kullanması gerekir.