Kötü anlamlara çekmek, kişinin kendi iç dünyasının yansımasından başka bir şey değildir.

Yalnız Türkiye'de yaşıyoruz ve bazı şeylerin anlamı güzel olsa da, başka insanlar tarafından hakaret olarak algılanabilir.

Uyarınızı dikkate almıyorum. Ben, bana hitap edildiği şekilde karşılık verdim.

Haydi dedeler, Sizi bekler nineler

Bay yengeç güzeldi hakkını yememek lazım..

İngilizceyi katletmiş arkadaş :)

Angutlar gayet güzel ve hoş canlılardır.

Burada derken nerdesin ki?

"tosunum" kelimesini yeni farkettim. Fakat sizinde bu şekilde "angut" gibi kelimeler kullanarak karşılık vermeniz hoş değil.

kır ayağını evinde otur.

Bu yüzden seçtiğiniz kelimelere dikkat etmenizi isteyeceğim.

Söyleyeydin yapaydın havanı tosunum dalgamıza yine bakarız

Sude hanım ben tosunum derken arkadaşa sevgi gösterisi olarak yansıtmak istedim bir arkadaşlık belirtisi idi benim için ama arkadaş yanlış anladı bizim iç anadolu bölgesinde öyle derler nasılsın tosunum iyimisin gibi yaşlı amcalar onlardan öğrendik yani atalarımızdan bir yakınlık kelimesi tosunum derken karşıdaki insanın tosun gibi güçlü kuvvetli ve erdemli olrduğunu kastederiz yöremizde

It is raining cats and dogs

Bilgilerinize...

Tostumu yerken seni de yiyebilirim, dikkatli ol.

Ayrıca bu başlıktaki arkadaşlar yorumlarınıza dikkat edin.

Bu da fotoğrafı :

Bizim buralarda da angut sözü nev-i şahsına münhasır kişiler için sarf edilen güzide sözlerden biridir.

Çak o zaman çak çak çak

Nerde olduğuma gelince...

Ayrıca uyarımı siz ve diğer arkadaşta dikkate alacak.

Angut, kuyruğunu kıstır ve yavaş yavaş ol.

Sizi tarafsız olmaya davet ediyorum yok olamayacaksanız ben de size editör hanım demeyi bırakıp,"tosunum" demekte beis görmem.

Boşver abi dalgana bak

Herkes açıklamasını yaptı, ne güzel.

bay yengeç git buradan yahu

Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.

Burada böyle kullanıyorlar.

Hiç böyle bir yaratığa kötü bir anlam atfedilmiş olabileceğini düşünmemiştim.

Editör Hanım,

Türkiye 'de de bardaktan boşaltıyorlar, şaşılacak bir şey olmasa gerek.

Kedi ve köpek mi yağıyor?

psiko, para yağsa benim başıma da derdiniz sanırım.

Tıpkı yukarıda sözünü ettiğim; fakat kiminin amiyane tabirle cehaletle karışık düşüncelerle "İngilizceyi katletmiş arkadaş :)" diyerek yadırgadığı, kiminin de ilk defa böyle bir cümleyi duymuş olmanın şaşkınlığıyla "Kedi ve köpek mi yağıyor?" diyerek karşıladığı ingilizce deyim gibi bir sözdür.

Uyarı böyle olursa başım gözüm üstüne, elbette dikkate alırım.

her yer her yerde :D