Ha, burada abartılan konular olmadı mı, evet oldu! Ama bu olgu özü değiştirmez..

Kaşgarlı mahmuda, yusuf hashacibe, Yunus emreye, Mevlanaya, Hacı bektaşa çevirilerden değil, orjinalinden ulaşmaktır.

onu biliyorum

Bu arada hiç bir yerde osmanlıcanın Arapça olduğunu yazmadım.

Bu hayati bir mevzu..

kötülemeyelim arkadaşlar okadar da değil.

Hacı, onlar da senin benim gibi türkçe konuşuyordu!

Nesi kötü?

bu kadar cahillik olur mu?

Kudret yuh yani. Yazıyı icat eden Sümerlerin dilinde bile 160 a yakın Türkçe kelime bulunmuşken senin dediğin lafa bak:=))

çakma ismet özeller doluşmuş buraya :)))

Lisanda yalınlaştırma..

sanmıyoruz, biliyoruz

tam işgüzarlık.

Halk bu saray dilinden birşey anlar mıydı?

Osmanlıca halkın dili miydi, bir de bu soruyu sormak lazım!?

O bilginde yanlış. Arapça harfleri değildir tamamen. Osmanlıca da harekeler yoktur. Arapça da vardır. Arapça'da p harfi yoktur. Osmanlıca da vardır. Sağdan soldan duyduğunuz şeyleri buraya gelip bilgi diye paylaşmayın lütfen

Belki Türkçenin Arap /Kur'an harfleriyle yazıldığını yazdım..

Lisanda sadeleştirme yapıldı ki bu doğru bir hamle idi!

Yahu Osmanlı'da halka tepeden bakıyormuş, bak sen!:D:D

Kapasite yerine sığa..

"atalarımızın dilini öğrenmek isterim."

Milli Devlet, Türk Devleti, bu topraklarda yükselirken lisanda yalınlaştırma yapılmasından daha doğal ne olabilir?

sadece ne olduğunu söyledim ben.

osmanlıca türkçeyi arap harfleriyle yazmaktır.

atalarımızın dilini öğrenmek isterim.

Esir yerine tutsak..

osmanlıca, türkçeyi arap alfabesiyle yazmaktır.

ne olursa olsun öğrenmek isterim ben.

Değişen sadece abece oldu!

Cennet yerine uçmağ..

Gelişememe gibi bir durum yok. Zamanın şartlarına göre bulunduğu coğrafyaya göre şekillenmiştir.

O dönemde sanat halk için mi yapılıyordu?:):)

Osmanlıca arapça değildir. Önce bunu öğren. Arapçanın özellikleri yoktur.

Günümüzde milli iradeyi yüceltenlerin, osmanlı jakobenizmini örnek almaları ilginç değil mi?

Ben atalarimin Turk oldugunu ve Turkce konsutugunu saniyordum.

Meşhur Alman Türkoloğu Maks Müler, Türk Dili'nin büyüklüğü, güzelliği hakkında şöyle yazıyor: "Türk Dili'nin kaideleri o kadar mükemmeldir ki, bu dili lisaniyat alimlerinden mürekkep bir heyet, bir akademi tarafından şuurla yapılmış bir dil zannetmek mümkündür".

Yada günümüz türkçesini kur'an hattıyla yazmaktır.

Otugaçlıgötürgeç, bana göre otobüsten daha makbül bir sözcük:D:D

Kudret Bey;

Osmanlıca da harekeler yoktur. P ve nazal n vardır. Yahu tartışılan meseleye bak. Osmanlıca her yüzyılda değişiktir. Hangi yüzyılı öğreteceksiniz.

osmanlıca oradan buradan aşırılmış, öz ve sadelikten uzak, yapay uyduruk bir dil.

türkçe neden gelişemedi konuşulamadı?

osmanlı metinlerini okumak için arap alfabesini bilmek yeter.

Divan edebiyatı ne ki!?:):)

KUdret arkadasimiz konuyu iyi ozetlemis, atalarimizin dili olan osmanlicayi ogrenmeliyiz.

gavurun dilini öğrenmekten kat kat iyidir bence.

Halkın sazı vardı, sözü vardı be! Ozan, abdal, pir, aşık geleneği vardı, müslüman türklerin. Özünde Osmanlı yönetici sınıfı her anlamda; lisanda, deyişte, hal ve harekette de devşirme idi. Osmanlı yönetici sınıfında halka dair ne vardı?

yahu hala atamın dili diyorsunuz. atanın dili türkçedir.

Not= Tarih yazının icadı ile başlar. Artık Türkçe'nin tarihini sen hesapla:=)

8. yüzyılda alamn ingiliz dili yeni oluşurken Göktürkçe mükemmel bir dil düzeyinde idi. Osmanlıca da Türkçe'dir.

ayrı bir dil değildir.

osmanlıca varken türkçe varmıydı?

Enerji yerine erke..