althoughla though

onun için vesveseli oluyorlar...

"presence of god" hatalı değil sanırım, ama diğer 2 cümle hatalı. Allah'ın varlığı noktasındaki yetersizliğiniz ingilizceye de mi sirayet etti?

althouh not believed...

geçmiş zaman kullandım çünkü gelecekte şimdi geçmiş olacak

Bence bu tarz kişilerin doğrusu yok, tam muhalefet, noksansız. Sen a harfne a desen bile karşı çıkar. Bu büyük bir iç karışıklığının yansımasıdır.

although not believed...

sürekli sinir küpü. sürekli öfke

Kabul edin gitsin.''GOD İS DEAD''

"eda will die"

insan işte, kalb günde kaç kez halden hale geçiyor, ne zaman ne halde olacağı belli değil, bunun da ilacı, ilim, aşk, sevgi, samimiyet, muhabbet, hakiki kulluktur...

neyse konumuz neydi ;)))

ya bir önce yazdıklarımı okuyun,,,

Tabi bunlar işin esprisiydi.. Yalnız "presence of god" cümleciğinizin doğru olduğu kesin. Ona da Eda hanımın imanı veya ingilizcesi yetmemiş:)). Herneyse..

Senin için doğru ne?

BİLMEM KENDİNİ GÖRÜYORMUSUN HİÇ.

Artık ingilizceyi kimse dikemez :)))

ama ben kimseyi kırmamaya çalışıyorum artık

İngilizce yazmanız için ilk önce bilmeniz gerektiğini unutmuşşunuz. İlk önce minimal eksiklerden başlayalım sonra makdimal boyuta gidebiliriz.

sen böyle bir yere varamazsınki kardeş.

misal ben

''As for me'' bu ifade doğru değil ''In my opinion''

inanmış olmamasına rağmen...

Selam.

Sizi yermek için söylemiyorum sadece işlerimize kaLkışırken haddimizce olmalı değil mi?

Sayın Perman Ganat...

''Presence of God'' cümleniz için Çin'den tercümanlarla görüş içersindeyim.

"in presence of God" çinlilere gerek yok Allahın huzurunda demek...

as for me :bana gelince anlamı veriyor, bana göre, benim fikrimce anlamı yok."althouh not believed" dada ilk kelimen hatalı, gamer açısından da fazla doğru gelmedi:))

mademj süper kesin konuşyorsunuz

size bir sorum olacak

kesinlikle kopyala yapıştır yapmadan tartışalım..

wann soll ich kommen?

rumuzunuza bakarak ingilizceci sanmıştım sizi powersaved editim.. ama branşdaşmışız ;)

genelde karamsar kötü katı kalpli insanlarda var bu durum...

taM OLARAK NE DÜŞÜNDÜĞÜNÜ SÖYLEMİYORSUN ANCAK HAKARET.

yani inanmamasına rağmen değil

Allahtan muhalif bir adam değilim :D

okey?

saygılar...

arkadaşlar bazı insanlar her doğruya bir kulp bulma sürekli bir tatminsizlik hali ve muhalif bir tavır takınıyorlar bu kişilikleri haline agelmiş adeta

in my opinion la da as for me eş anlamlı... herkes ingilizceci kesildi yaaaaaaaa...

Doğruya karşı çıkanlar için doğru söylüyorsun.

cevap yuok..

dip not = I am a alawi-bektaşi and humanist and sosyalist

ya bu eda bizim forumDAKİ darwinist arkadaşlere benzemiyor

geçmiş zaman kullanmamın sebebi, o zaman geçmiş olacak olması

sadece akli sorular sorarak..

''Although diye 2 kere düzeltmiş olduğunuz cümlede doğru değil ''Though She does not believe olması gerekiyor''

heralde psikolojide bir manası vardır. bunun

soll ich warten?

senle tartışalım diyorum1

Benim doğrum Kuran dinin sınırlarını ve hükümlerini belirleyendir.

as for me:

O zaman bu forumdaki bir çok insanda bu mevcut. Her yerde kopyala yapıştır yöntemi ile hiç bir temeli olamayan ayet, hadis i şerif vb maddelerden yaralanarak kendinizi savunmaya ÇALIŞIYORSUNUZ

and she will be in the presence of "GOD"

hiç bir ateist agnostik evrimci ile tartışmadım

eda hanım

MADEM BİLDİĞİN KONUSUNDa bie eminliğin var.

teşekkür ederim edacığım düzeltmelerin için.. yazdığım iki bilimsel ingilizce makaleyi sana gönderiverseydim keşke düzeltiverirdin.. sen de eş anlamlı kelime gruplarını öğreniver bi zahmet..

şu ana kadar sadece kendi felsefeme dinime odaklandığım için