"İki sene önce Yemen'e gittiğimde bakanlıktan biri 'gel seni, sizin kütüphaneye götüreyim' dedi. 'Biliyor musunuz, burada sukortodaki balıklara ilişkin çok güzel kitaplar var' dedi. Bir kitap çıkardı içi muhteşem minyatürlerle dolu çok muhteşem bir kitap... 'Okusana' dedi. 'Okuyamam' dedim. 'Türkçe' dedi. 'Yok bu Arap alfabesiyle yazılmış Türkçe, ben bunu okuyamıyorum' dedim. Sizin böyle bi hazineniz var, Afrika'da iziniz var oysa siz tercümelerle suyunun suyunun suyunu okuyorsunuz. Ben kivi meyvesiyle kivi kuşu arasındaki ayrımı öyle bir kitaptan öğrendim. Yapı Kredi bastı hem İngilizcesini hem Osmanlıcasını. Bırakın orada kivi meyvesiyle kuşu arasındaki farkı size herşeyi veriyor. Evet benim dedem Osmanlıcayı uzun bir dönem kullanmış. Niye bir anda yerin dibine sokulsun ki. Ben yeni Osmanlıcı falan da değilim.

Kesinlikle katılıyorum.

CNN Türk'te Enver Aysever'in programına katılan Aral, "Harf devrimini eleştiriyorsunuz. Diyorsunuz ki harf devrimi bir devrim değil, kopuştur?" şeklindeki soruya, "Bize öyle anlatılmıştı. Arap alfabesi zor olduğu için Latin alfabesine geçtik. Latin alfabesine geçmesini ben çok isterim, çok güzel, kullanıyorum ama niye bin yıllık kültürün birikimini bir anda hiç anlaşılmayan bir dil haline getirip, beton dökmek..." şeklinde cevapladı.

harf devriminin amacı bahsedildiği gibi okur yazarlık oranını artırmak mı yoksa arkasında başka sebepler aramak mı gerekir?

COŞKUN ARAL "HARF DEVRİMİ, BİN YILLIK KÜLTÜRE BETON DÖKTÜ!"

Güzel durum, ben de okuyabiliyorum.

<i>ben okuyorum :)</i>

:) doğru söze ne hacet

"İran'da bugün herkes Farsçayı Arap alfabesiyle okuyup yazıyor. İsrail de Yunanistan da Rusya da kendi alfabeleriyle okuyup yazıyorlar. Latin alfabesinin ilk uygulanışı bizim cumhuriyet tarihinde değil. 1918'de Yön gazetesi çıkarılıyor Lenin'inin isteğiyle Azerbeycan'da. İlk uygulama orada. Yani bir ilk değil. Ben aşağı yukarı Roma döneminden, Bizans döneminden devralınmış bir uygarlığa ilişkin izin, kayda geçmiş envanterini niye başkalarının tercümesinden okuyayım.

harf devrimi batı gibi güçlü olmak için yapılmıştır. geçmişle bağları koparmak vs. bu amaç için bedel olarak ödenmek zorunda kalınan şeykerdendir.

Uzun süren savaşlar yüzünden düşük düzeyde okur yazar oranına sahip halkın yeni harfleri benimsemesi yerinde çalışmalar yüzünden kolay olmuştur. Zor alfabe ile okur yazarlık oranı düşük olsaydı dünyanın en zor alfabesine sahip Japonya'da okur yazarlık 100'de 100'e yakın olmazdı.

harf devriminin mutlaka eksileri de artıları da vardır. tartışılabilinir bir konu. harf devrimi ile geçmiş kültür ile aramıza bir anlamda set çekilmiş olduğu doğru. har devriminin sebeplerinden biri de arap harflerinin bize uygun olmadığı latin harflerinin daha uygun olduğu gerekçesi. bir fikir vermesi açısından göktürk alfabesini inceleyin, göktürk alfabesi ile latin alfabesi birbirine benziyor. örneğin göktürk ve latin alfabesindeki bazı harfler birbirine çok benziyor hatta tıpatıp, genel olarak da genel bir özellik olarak latin ve göktürk harfleri köşelidir, keskin hatlara sahiptir ancak arap harleri yuvarak hatllara sahiptir daha çok, ben arap harflerini yazarken zorlanmışımdır genelde. size son olarak Göktürk alfabesinden bazı örnekler vereyim, latin alfabesindeki harflerle tıpatıp benziyorlar: X, Y, h, M, D, I, T

<i>Cemil Meriç okuyun, çok güzel anlatmış...</i>

Osmanlıca eserlerin ve dökümanların dünyanın her tarafında bulunduğunu belirten Aral, sözlerini şöyle sürdürdü:

Okur yazar oranını artırmakla bir ilgisi yoktu. Maksat eskiyle aramıza set örerek ınkılapların yerleşmesini sağlamaktı ki böyle bir değişimi daha önce pek örneği olmadığı halde yapmayı çok büyük bir ınkılapçı yapabilirdi.

<i>radikal ve sert, son günlerde iyi anlaşıyoruz hayr olsun inş :)</i>

<i>osmanlıca kursuna gidebilrsnz :)</i>

kayıt ve bilgi için: http://www.osmanlicaegitim.com/

<i>maşaallah size de, osmanlıca çok zevkli gerçekten :) zekayı da açıyo diye düşünyrm ;)</i>

Türk tarihinde nadir görülmüş şekilde de çok hızlıca yeni kitap basımı yapılarak yeni kütüphaneler oluşturulmuş ve yeni alfabenin yerleştirilmesi ile bilgi akışının ınkılaplara uygun olarak devamı sağlanmıştır.

dedesinin mezar taşını okuyamayan tek milletiz...

Gazeteci ve belgesel yapımcısı Coşkun Aral, "benim dedem Osmanlıcayı uzun bir dönem kullanmış. Niye bir anda yerin dibine sokulsun ki" dedi.

Atatürk devrimleri içinde, en gerekli olan muhteşem devrimlerden birisidir. Harika bir devrimdir.

Osmanlıca kursları halk eğitim merkezlerinde devam ediyor..

artıları batıya yani modern uygarlığa uyum sağlamak yoluyla güçlenmektir. zaten çok az olan okuma-yazma oranını geçici olarak sıfırlamak önemsiz eksilerindendir.

beni en çok üzen konulardan biridir bu...

şimdi bazıları bu coşkun aral ı da atatürk düşmanı ilan eder :))

Dünyanın bir çok yerinde devrim ya da ınkılılapları yapılınca eski döneme ait kütüphanelerin yakıldığı ya da yasaklandığı görülürken Türk ınkılabında kütüphanelere dokunulmamış, harf ınkılabı yapılarak kütüphaneler okunamaz duruma getirilmişti.