Kendi haline baktı; mutsuz olduğunu düşündü... Çayın şekerini koydu. Yavaş yavaş yudumladı... Daldı... Bir anda bütün hayatı gözlerinin önünden geçip gitti... Başını kaldırdı... Bir müşteri... Selam verdi; oturdu. Bir çay söyledi. Kahveci çayı getirdi; bu zamansız gelen müşterinin önüne koydu... Müşteri kahvecinin yüzüne bakmadan çayın şekerini attı; karıştırdı. Cebinden birkaç kağıt çıkardı; baktı... Kahveci yanaştı; sordu:

Mehmet Akif Çeçen

Yüreği kan kustu, sızladı burnunun direği, cız etti içi ve bir anda, bir anda ateşe vermek istedi tüm geçmişi

AYRILIK VAKTİ

Gözüm büyük puntolarla yazılmış habere takıldı, ev fiyatları artacak, ALMANCILAR yollarda

Annem mutlu, babam umutluydu, alıcaktı mercedesi, alıcaktı...

Peki ya mercedes hani kırmızı arabayla gidecektik köye

- Ezan sesi duyamazsın... Çan sesleri beynini kemirir... Karşındaki gözler donuk, yüzler soğuktur... Memleketinin delisini, akıllısını özlersin... Yalnızlığını iliklerinde hissedersin... Gözlerini gökyüzüne diker, uçan kuştan haber umarsın...

Bi gün hepimize müjde verdi babam, bu bayram TÜRKİYEDEYİZ dedi

Poyraz sen de hoşgeldin..

- Olsun! Bunlar benden, dedi kahveci... Alman usulü yok; Türk usulü...

gitmek ne kolay değil mi insan oğlu işte küser gider işte sonra nefsi ile baş başa kalakalır eğer dostlarındaki allah sevgisi de olmasa insanın hali ne yaman değil mi dostlar ya gurbete gidersin yada yanlışa unutma nefis hiç bir zaman doğruyu demez

Uzaklara gittim bulurum diye,

- Ya! demek Almanya'da çalışıyorsun...

Hatırlanacak güzelliklerin belirsizliğinde

- Gurbet mi? Ben şimdi gurbette değil miyim? Yıllardır memleketimden ayrıyım... Hiç olmazsa Almanya gurbetlik çekmeye değer...

Bize kısmet gurbet elde verildi...

Demliğin suyunu doldurdu; kazanın üstünde demlenmeye bıraktı... Sandalyesine oturdu; türküye daldı:

- Çayını tazeleyeyim, dedi. Bardağı aldı; doldurup getirdi.

Atacaksın çocukları arkaya, koyacaksın ferdinin son kasetini

Sevda ateşinden kurtulmaya bir bahane

Yüzüm güler, kalbim ağlar...

Içim içime sığmadı, sabaha kadar uyumadım

Ben ALMANCI değilim amca, ben YABANCI değilim; benimde ciğerim yanık, EZAN sesine hasret yüreğim

GURBET

Renk dertlerimi gözümde besle!

Ve ağlayışları, ağlayısları sanki isyandı zalim gurbet ocağına

Tabancamı doldurdum vururum diye,

Bir name yazayım yare götürün;

- Kesin mi?

Ayağa kalktı dört çay doldurdu; birini adamın masasına koydu; ikisini öğrencilere götürdü. Öğrenciler:

İstersen rüzgara salıver gitsin

Gurbet

Mercedeste işciydi babam, yüregi bileği kuvvetli delikanlı bir adam

Bense giderek dahada sabırsızlanıyorum, geçmiyordu dakikalar

Kahveci, ağzı açık bakakalmış; ne diyeceğini şaşırmıştı. Adam konuştukça heyecanlanıyor, sesi titriyordu:

Bir gayeye yönelip doğru yolda yürürken

Adam, öğrencilerin konuşmalarını dinledi... Kahveciye döndü:

birbir hoşgeldin..

Babam bizden önce gitmiş almanyaya, iki sene sonra bizide aldırdı yanına

Hiç aklıma gelmez, ölürüm diye,

Akşamı getiren sesleri dinle

Dost eline uğrar mı yolunuz?...

Merhabalar bende Şebnem Kısaparmaktan paylaşmak istiyorum:

hoşbulduk kuvarts

Umutlarını ertelemiş, en büyük düşünü birakmıştı zamana

Fakat şimdi içinde başka bir arzu uyanmıştı... Almanya'ya gitmek; çok para kazanmak... Bu arzu ile beraber yeni gurbet acıları kalbinde ve beyninde çarpışıp duruyor, bu sebepten gece gündüz huzuru kaçıyordu. Ayağa kalktı. Kazan, kaynamaya yüz tutmuş, suyun cızırtısı radyodaki türkünün acısı ile karışmıştı:

Yaradan Hakk sen bilirsin halimi...

Yalnız, annem gibi, o ılık sesle,

Kış gecesi ıssız sokakta üşürken

Gide gide yarelerim derildi;

Derya sen de hoşgeldin..

Şapkası ucucaktı muhtar eminin, bizim Kamil bi zenginlemiş ki görme diyecekti Salim ağaya

VE YEMİN OLSUNKİ DOĞDUĞUM TOPRAKLARDA ÖLECEĞİM,

Arife günü yollara düştük, trendeki herkezde talihsiz bir heyecan var

Kahvecinin gözleri parladı:

Bu kadarda olmaz, yazıktır, ayıptır, günahtır dedi, neye kızmıştı acaba

Aynı hayat boyutunda yatay seyretmek ama

Benim hücrelerim türkü söyler, ağıt yakar gözlerim, sen görmesende kınalıdır ellerim

Gitme dedi, yar boynuma sarıldı.

Meraklı Hüsniyenin ağzı bi karış açık kalicak, çatlıyacaktı hasetinden

Ben küçükken düşmüşüz gurbetin yollarına, sene 1973 hayal meyal aklımda

Arabasız nasıl gideriz köye, Annem önce ev istemiş, araba her zaman alınırda ev alınmazmış

- Sağol arkadaş, dedi... Yıllardan beri içimi kemiren, Almanya'ya gitme düşüncesini sildin attın... İçimi rahatlattın... Şimdi kahvehanem gönlüme daha sıcak geliyor; müşteriler gözüme daha sevimli görünüyor...

KIRIM'a Hasretimiz Hiç Bitmedi

Ne çok istiyorum köyüme kavuşmayı, bu kavuşma bitimi olacak acılarımın

- Yabancısın galiba?

Söz vermişti hepimize, kitabın üzerine yemin etmişti, alacaktı kırmızı mercedesi

Saçının en titrek teline düştü

Hüzünlerin kesiştiği uzak noktadır ayrılık

Neyleyim dünyada dünya malını...

- Değer mi?... Sen hiç yurdundan ayrı kaldın mı kahveci?... Orada şu çayın kokusunu bulamazsın... Havasını doya doya ciğerlerine çekemezsin. Kalbini titretecek en ufak bir duygu yoktur... İçindeki maneviyat yavaş yavaş erir... Yıllarca taşıdığın değerlerin parça parça yok olduğunu anlamazsın bile... Para kazanma hırsı ile içine düştüğün çukurun farkına varamazsın... Kazandıklarının yanında kaybettiklerini düşünmeye fırsat bile bulamazsın... Dıştan süslü görünürsün ama için kapkaradır...

Bi anda yaşlar boşaldı gözünden, biz kimdik, kendi VATANIMIZDA bile yabancımıydık yani

ben de sözlerini yazayım bari :)

- Ya gurbet?

Sabahın erken saatlerinde, kahveci kazanın suyunu doldurmuş, radyoyu sonuna kadar açmış yanık memleket türküleri dinliyordu. Yıllardan beri böyle yapardı... Karşıdaki fakültenin öğrencileri derslerin başlamasından önce gelir, çaylarını içer, ondan sonra okullarına giderlerdi.

Hoşbuldum kuvart yalnız uzun bir paylaşım..

Hüzün benide soldurur, ve bu dert, bu dert beni iflah etmez, ÖLDÜRÜR

Homurdanarak elindeki gazeteyi uzattı yaşlı bir amca

Ah derdi anam yetmezdi.. sonra durur derin birde of cekerdi.

Yıllarca çektiğim sancılarımın keyifli intiharı

Sevda üstüne türküler hayal etmek

Söyleyecek söz bulamamaktır ayrılık

Ümidim yılların seline düştü

Her sofrada gözleri dolardı, ve hasretle kabaran yüreği.

Adam tekrar gözlerini sildi... Kahveci de hüzünlendi... Adama:

''Ne Kadar Uzaklarda da Olsak

Gökyüzünde bölük bölük turnalar,

moralim daha da yükseldi nedense...

Nereye gittiğini bilememektir ayrılık

Küçüle, küçüle kaybol ırakta

- Dönüş yaptım...

Eline kalem alıp şairlere özenmek

Alnıma işleme kırışığını

köyün çocukları çığlık çığlığa koşucaktı peşimizden, vay be arabaya bak diyecekti bi tanesi

Yaşlı gözlerime dalıver gitsin

Kuru yaprak gibi eline düştü

Öğrenciler birer-ikişer kahveyi doldurmaya başlarken, adam yerinden kalktı; derin bir nefes aldı. Omuzlarında ağır bir yükün azabını çekiyormuşçasına kolunu güçlükle kaldırdı; uzandı; kahvecinin elini sıktı... Hayırlı işler diledi; kapıya doğru yürüdü... Dışarıda hafif bir yağmur yağıyor, radyodaki sanatçı son türküsünü okuyordu:

- Kesin!...

Annem ilk defa birşey istemişti ondan, geri çevirmedi, yere düşürmedi sözünü

Zavallı annem, annem hep evdeydi korkardı sokağa çıkmaya

Frau Bäckere ve Herr Müllere inat, türküler dinliycektik doyasıya

Muhtar marlboro ısmarlamış, kahvede kağıt oynarken tütürürmüş bazen

Fersiz gözlerimi dağlama gurbet!

Umarım beğenirsiniz..

Yüreğinde çöl ateşini hissetmektir ayrılık

- Üzülme be kardeşim! Gitmem... dedi. ben burada da çalışır kazanırım... Hem de bey gibi...

Gülmeye ya ağlamaya karar verememektir ayrılık

Güneşle köye in, beni bırak da

Uzakta kalmış dostlarını hatırladı... İstanbul'a geldiği günü hatırladı... Ardından ağlayanları düşündü; gözleri doldu; "kısmet" dedi:

gokhankvk sen de hoşgeldin..

- Sen delirdin mi be arkadaş? Ben gidebilmek için uğraşıp duruyorum... Şu halime bak!... Sabahın erken saatinde kalk... Gece geç saatlere kadar çalış... Elde birşey yok... Sen içinde bulunduğun nimetten habersizsin...

Dağda dolaşırken yakma kandili,

Dağlar dağlar viran dağlar...

Kimbilir kaçıncı kez saati soruyordumki anneme, öfkeli bir ses böldü heycanımı

Özlemi derinlemesine yaşamaktır ayrılık

Kardeşim ali yeni doğmuş, minicik bir bebekti kundakta

Nedenini bilmeden iç çekmektir ayrılık

Adam kapıyı açtı; acıdan yanan bağrına soğuk bir rüzgar çarptı... Ağaçlardan dökülen sararmış yaprakların hışırtıları arasında uzaklaşıp gitti.

Ahirette iman, dünyada mekan derlermiş TÜRKİYEDE, zavallı babam, herzamanki gibi fedakardı

İçimde dövünüp ağlama gurbet!..

Şaşıracaktı herkez, katırcıların Yusuf küçük dilini yutucaktı

Bir veremli rengi bağlama gurbet

tencere tıngırtısını dinleyen biz geride bıraktıklarımızın hıçkırıklarınıda duya bildik mi

Gül büyütenlere mahsus hevesle,

Köyün tarhanası olacaktı bey, köyün ekmeği...

Ve bethovenin 9. senfonisini çalmıyacaktı sokaktaki kemancı

VATANIMA varır varmaz, önce toprağı öpeceğim

Dil bilmem, yol bilmem der gece gündüz ağlardı

birbir geldin mi

Sessizlik içinde çağlama gurbet!

Duvarda, emerek mum ışığını,

Benim gibi oda severdi hayal kurmayı, kendinden büyüktü belkide umutları

Deryacım sağolasın beğenmezmiyiz hiç..

Ne söylemez, akan suların dili,

- Çocuklarına doğru dürüst dilimizi bile öğretemedim. Sıcak dizinde ninnilerini dinlediğim anamın soğuk yüzünü bile göremedim... Kısacası kendimi bile unuttum...

Ölüm ver Allah 'm ayrılık verme.

Köşede bir lahza kalıver gitsin

Türküler dinliycektik, türküler

gurbet denilince ayrılıklar gelir akla

Kahvenin kapısı açıldı; iki öğrenci girdi... Kitaplarını masanın üzerine koyup oturdular. İki çay istediler. Kahveci çayları götürürken adam, gözlerinden süzülen yaşları sildi... Kahveci geldi:

Gönül arzu ediyor eski halini...

Eline bir bardak aldı. Sıcak suda gezdirdi. Demini koydu... Suyunu doldurdu... Şekerini koymayı unuttu; çay acı geldi; türkü çaydan da acı:

Kuvart başlığına sevidiğim zara türküsü Ah şu eller armağan olsun:)

Öyle sayılır... Almanya'dan...

Hava boşluğunda gibi vurgun yemektir ayrılık

Titrek parmağınla tutup tığını.

Ve tenim, tenim memleket kokar alabildiğini, benide gozlaklar ağlatır, yakar memleket şiirleri

Amcamın çocuklarına çikolatalar alıcaktı babam, dedeme gözlük, nineme çicekli pazen

Birkaç türkü dinledi... Hepsi de hüzünlü... Sonra yerinden kalktı... Demliğe uzandı... Sıcaktı... Eli yandı; türkü daha yanıktı:

hoşbuldum..

Bi anda gözleri doldu babamın, yumruğunu sıktı, ağlamadı, sustu, almancı ha almancı dedi yavaşca

Babamın iş dönüşleri bayramımız olurdu, daha o gelmeden soframız kurulurdu.

Ekrem Bektaş

Gülüştüler... Kahveci adamın masasına geldi, oturdu:

Boğulmak için aşk denizine dalmaktır ayrılık

- Çayımız daha önümüzde ağabey! dediler...

Gözüm arkada kalmasın, etrafımda olsun çocuklarım dermiş anama

Adam, yutkunamadı; gözleri doldu; sustu... Radyoda türkü devam ediyordu:

NECİP FAZIL KISAKÜREK

Şu yolu dönerken arkana bak da

Kız gibi araba derdi babam, önce gıcır gıcır yıkycaksın, sonra bide pasta cila çekeceksin

anneannemin memleketi

Ağ yutkunucak, başını öne eğicekti

birbir sizinle konuşa bilirmiyiz

Saçlarımdan tutup kor gözlerinle

Dinle de gönlümü alıver gitsin

Nerededir meskeniniz eliniz?

E tabi birazda açıcaksın teyibin sesini, sonra ver elini TÜRKİYE

Kimse AUSLÄNDER demiyecekti bana, kimse YABANCI

Ben ALMANCI değilim, ben ALMANCI değilim amca, ben YABANCIN değilim

Bülbülün güle yanışını hissiz seyretmek

Bu ayrılık yaman büktü belimi;

Bugün hava bulutlu ve oldukça serin idi... Sıcak havalarda sandalyeler kahvenin önüne atılır, çınar ağacının gölgesinde oturulurdu... Burası bir toplantı, bir dinlenme, bir sohbet yeri idi. Yurdun her köşesinden gelen öğrenciler okullarından mezun olup gittikten sonra, bu kahvehaneyi -gurbette çektikleri acılarıyla birlikte- iç çekerek hatırlarlardı. Kahveci de yıllar önce bir gurbet türküsü ile memleketinden ayrılmış, uzun süren acılı yıllardan sonra bu kahvehaneyi açmış, gelip giden öğrencileri kendisine dert ortağı saymış, onlarla oyalanmıştı...

ALMANYADA YABANCI; TÜRKİYEDE ALMANCI

yaşlı gözlerini ben bilirim

Nazlı bir gelin gibi köyün yollarında gezerken bizim araba,

Bütün köy, bütün köy bizi konuşacaktı, nazara geliriz vallahi demişti anam, kurşun döktürmeli

Kokusu hala burnumda, buğusu gözümde, kaynayan çorbamızın

Geride ne bıraktığını bilememektir ayrılık