özelinize bir msn adresi gönderiyorum. ordan iletişime geçebilirsiniz arkadaşla. yardımcı olacak size

karakter derken tam olarak anlayamadım

adakızı sen olmasan o arkadaşı nasıl bulacaktık:) seni de memurlar net olmasa tabi:)

ben almanca sanmistim nickinizden pardon

Rica ederim gantenbein

teşekkürler maile bakıyorum. dostum teftiş dediğini deniyordum ama tercümeyi saçma sapan yapıyor. teşekkür ederim ilgine

Günümüzde değeri artık tartışılmaz bir şekilde kabul edilen kurumsal itibar, soyut bir kavram olmasına karşın araştırmacılar tarafından ölçülebilir hale getirilmeye çalışılmış, bu amaçla da zaman içerisinde önceleri kapsam ve yöntem bakımından eksiklikleri olsa da günümüzde genel kabul görmüş kurumsal itibar ölçümleri hazırlanabilmiştir...

arkadaşlar 1777 karakter kaç sayfa olur bilmem acele tercüme ettirmem gerekiyor... parayla tabi memurlar nette bu işi halledecek olan var mı ama yarın öğlene kadar bitmeli

e sende son akşamı mı buldun yardım isteyecek?

bi kaç gün öncesinden verseydin hallederdim,

kolay gelsin,

Evet hocam metinler sıradışı içeriklerden oluşunca translatörler biraz afallar. Ama gerçekten çok işe yarıyor bazen :)

orada belki takılıyo ingilizceciler

ne diyim,

Today, the value of corporate reputation is no longer accepted as indisputable, although an abstract concept and puts can be measured by the researchers studied, the time for this purpose in the past shortcomings in terms of scope and method of measurement of corporate reputation hazırlanabilmiştir generally accepted today, though...

şu eğitim forumu varya,

indirimde yapardım sana,

Merhaba gantenbein

Hocam tercuman yerine Microsoft Translater ve Google Translate'i denediniz mi :))

- http://www.microsofttranslator.com/

Hocam sen bizi iplemeyeceksin anlaşılan.

ben yardım etmek isterdim ama sanırım sabahlamam gerekir,

ya işte 1777 harf:) ortalama bir sayfayı biraz geçiyor

akademik bir metinmi?

örnek cümle atabilirmisin?

Kann ich ihnen helfen

arkadaşlar son günü beklemek istemezdim ama işler çok yoğundu.. iki gün içinde vermezsem atılacağım:(

eğer benim aracı olduğum arkadaşı kastediyorsanız o burdan diil ;)

umarım yardımcı olur

hoca naptın sen yaaw

- http://translate.google.com/#

cümle çevirisi yapan siteler var. o şekilde deneyebilirsin.

yine de teşekkür ederim. sağolsun buradan bir arkadaş yapacak.. memurlar. net işe yaradı yani:)