gövdelerini yem yaptı kurda kuşa.

Buyruğu yerine geliyordu Zeus? un,

Onları birbirine düşüren hangi Tanrı?

ilk açıldığı günden beri araları

ulu canlarını Hades? e attı nice yiğitlerin,

Acı üstüne acıyı Akhalara o kahreden öfke getirdi,

adama niye dört tane eksi verdiniz çoğunuzdan mantıklı sorular sormuş?

Söyle, tanrıça, Peleusoğlu Akhilleus? un öfkesini söyle.

erlerin başbuğu Atreusoğlu? yla tanrısal Akhilleus? un.