mezar taşına çok takıldınız sanki

bu ülkede osmanlıca bilmeyen akademisyenler var tarih bölümlerinde. bi kaç yıl önce türkocağında gezen turizm bakanı yanındaki tarih doçentinden mezar taşlarından birini okumasını istedi. ama hoca okuyamadı.

tarihi dert etmeyene ise hayat lay lay naylon.

arşivci oluruz belki deme öle.

tarih öğrenmek isteyene osmanlıca altın değerindedir.

Şu olmalı bu olmalı demedim, belirtilen konuların tarih öğrencilerince de öğrenildiğini yazdım. Yeterlilik farklı bir konu. Türk Dili Edebiyatı mezunu olup fiil çatılarını bilmeyen insanlar var ülkemizde.. Yani konu yeterlilik bana göre.

peki soruyorum bir tarih öğretmeni ne kadar dilcidir..

edebiyatta da osmanlıca var. tarih veya o farketmez kendini geliştirenler üstesinden gelir bence

edebiyatçılar tarihçiler kadar hakim değildir osmanlıcaya. müverrih hocam öptüm:)

Edebiyat okuyup fiiil çatısını bilmeyen bir iki kişi bulabilirsiniz belki ama alan snavıyla mümkün olduğunca öğrenmek zorunda kalmıştır.. peki tarih okuyup fiiil çatısını bilmeyen kaç kişi var orasını düşünün bence..

mezar taşı okumak ayrı bir zanaat.. osmanlıca bilebilirsin ama mezar taşı okuyamayabilirsin hele de eski mezar taşlarını okumak çok zordur..

Tarih metinleri evet zordur fermanlar eski tarihteki kullanılmayan sözcükler kolay olduğunu düşünmüyorum gerçekten ama osmalıca diyoruz niye öğrenilir? ilk önce edebiyattaki divan edebiyatı şiirlerini ya da günümüzde hala kullandığımız sözcükleri öğrensinler diye..

tekrar söylüyorum tarihçiler dilci değildir... dili öğretemezler..

kayıt ve bilgi için: http://www.osmanlicaegitim.com/

Bunlar yeterliyse şayet, belirttiklerinizin hepsi tarih bölümünde Osmanlı Paleografyası ve Osmanlıcaya Giriş derslerinde öğretiliyor.

osmanlıca tarih demek değildir. çeviri yaptırırsın birilerine ücreti karşılığında. önemli olan tarihi kaynakları ve bilgileri nasıl kullanacağını bilmek ve tarihi gerçekleri ortaya koymaktır

üniversitede dersini alıyolar çalışmadan geçenler fazla bilmiyodur :)

Osmanlıca kursları halk eğitim merkezlerinde devam ediyor..

ne gerek varsa osmanlıca öğrenmeye

şuna bak hele

müverrih hocam öyle ama:PP tam kapıyordum bilgisayarı.

her tarih öğretmeni osmanlıca mı biliyor

tarih öğretmenleri

osmanlıcayı en iyi öğretecek dilbilgisi bilen kişilerdir yanlış bölüme vermişler bence edebiyatçıların olmalıydı ders..

hayır mezar taşını okuyamamış o yüzden yazdım mezar taşı okumak osmanlıcadan farklı bir şey

osmalıcayı tarih öğretmeni anlatmamalı bir kere aksamı sebayı bilmesi lazım sıfattır zamirdi zamanları bilmeli meb yine yanlış yolda kimin ne dersine girdiği belli değil ülkemde çok yazık olmuş..

bu kursu kim veriyor ne öğretmeni.. özellikle okullarda hangi branş veriyor