?Açıkçası, anlatılan bu uyarılar size bir hatırlatma / öğüttür; o bakımdan, isteyen herkes Rabbine doğru götüren bir yol tutar. (MÜZZEMMİL,19)

?Size Benden bir yol gösterici / hidayet geldiğinde, kim Benim yoluma uyarsa o sapmaz ve perişan olmaz. Kim de öğütlerime kulak asmazsa / kim Benim Zikri?mden / Kur?an?ımdan yüz çevirirse, kuşkusuz o da, sıkıntılarla dolu bir yaşam sürer ve kıyamet günü de onu kör olarak toplantı yerine getiririz. (TA HA,123,124)

?Bunlar Allah?ın ayetleridir / ilkeleridir, belki onları düşünür, öğüt alırsınız! (ARAF,26)

?Sen ancak o Zikir?e / Kur?an?a uyan / Kur?an?ı can kulağıyla / söz / öğüdü dinleyen ve görmediği halde / yalnız başına iken, Rahman olan Allah?a bilinçli saygı duyan / saygılı olan / Rahman?dan korkan kimseyi uyarırsın / Rahman?a karşı korku ve titreme içinde olanı uyandırabilirsin. (YASİN,11)

?Söz verdiğim kıyamet gününün sorumluluğunu taşıyanlara, sen, Kur?an ile öğüt ver / Kur?an?ı hatırlat. (KAF,45)

?Bunlar, iman edenler için birer öğüt ve hatırlatmadır / sana gerçek ve inananlara öğüt ve uyarı / hatırlatma gelmiş bulunmaktadır. (HUD,120)

?Bu Kur?an, sizin içinizden doğru / dürüst erdemli davranmak isteyenlere olduğu gibi, tüm insanlar içinde bir öğüttür / çağrıdır / uyarıdır / hatırlatmadır. (TEKVİR,27,28)

?Gözleri Bizim öğüdümüze / Benim Zikrim / Kur?an?ıma karşı kapalı / perde içinde olan, öfkelerinden onu dinlemeye de tahammülleri olmayan inkarcılara, o gün cehennemi öyle bir sunarız ki! (KEHF,100,101)

?Kesinlikle bu Kur?an bir öğüttür / bir hatırlatmadır. Dileyen herkes ondan öğüt alır. (MÜDDESSİR,54,55)

?Bir müjde ve uyarı olarak / arınmak için çağrıyı ulaştıranlara / öğüt bırakanlara yemin olsun ki / dile gelin insanoğluna özünü hatırlatanlar! Uyararak özür bahanesini ortadan kaldıranlar! (MÜRSELAT,5,6)

?Eğer öğüt vermen yararlı olacaksa öğüt ver. Allah?a gönülden saygı duyan kimse öğüt alacaktır. İçi kararmış saygısız olan da öğütten kaçınacaktır. Öğütten kaçınan saygısız kimse, en büyük ateşe yaslanacaktır. (A?LA,9,10,11,12)

?Düşünüp ibret almaları için Allah ayetlerini / belgelerini insanlara açıklamaktadır / umulur ki / belki öğüt alırsınız diye, ayetlerini insanlara açıklar ki, düşünüp öğüt alabilsinler! (BAKARA,221)

?Rablerinden kendilerine ulaşan, söze bürünmüş her yeni öğüt ve hatırlatmayı / uyarıyı ancak eğlenerek dinliyorlar / hiç ciddiye almazlar. (ENBİYA,2)

?Bu Kur?an, onunla insanlara uyarıda bulunasın ve inananlar için de bir öğüt / hatırlatma olsun diye, Rabbin tarafından sana indirilen bir Kitap?tır. (ARAF,2)

?İnkarcılar, öğüt veren bu Kur?an?dan, aslandan ürkmüş sağa-sola kaçışan yaban eşekleri gibi, neden kaçışıyorlar? (MÜDDESSİR,49,50,51)

?Ortak koşucu Araplar anlayıp öğüt alsınlar / düşünsünler diye, Kur?an?ı Arapça indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık. (DUHAN,58)

?Bütün bunlar, tüm insanlık için uyarıcı bir öğüttür / bir hatırlatmadır. (MÜDDESSİR,31)

?Ey ortak koşucu Araplar / insanlar! Yemin olsun! Size de içinde öğüt veren ve içinde uyarının bulunduğu bir Kitap indirmiş bulunuyoruz. Hala aklınızı başınıza almayacak mısınız / düşünmüyor musunuz? (ENBİYA,10)

?Biz ortak koşuculara öğüt almaları / hatırlayıp anlamaları / düşünüp ibret almaları için, gerçekleri / Kur?an?da her fırsatta, detaylı / ayrıntılı olarak açıkladık / türlü biçimlerde anlatıyoruz. (İSRA,41)

?Kur?an, sadece Araplara değil, tüm insanlığa öğüt içeren bir çağrıdır / alemler için bir hatırlatmadır! (KALEM,52)

?Bu Kur?an tüm insanlara bir hatırlatma / bir çağrıdır / Kur?an bütün insanlar için bir uyarıdan / öğütten / hatırlatmadan başka bir şey değildir. (EN?AM,90)

?Muhammed?e vahyedilen ancak Allah?tan gelmiş bir öğüt / hatırlatma ve açıklayan apaçık bir Kur?an?dır. Ki o Kur?an ile dirileri / canlı olanı uyarsın ve ortak koşucu inkarcılar için söylediğimiz azap tehdidini de açık olarak anlatsın diye indirdik. (YASİN,69,70)

?Bu Kur?an herkes için bir hatırlatma / bir öğüttür. Dileyen herkes bu Kur?an?dan öğüt alır. (ABESE,11,12)

? Bu Kur?an, tüm dünya halkları için de bir uyarıdır / hatırlatmadır / bu Kur?an, bütün insanlık için bir öğüttür. (YUSUF,104)

?Size öğüt veriliyorsa bu bela mıdır? (YASİN,19)

?Hiç kuşkusuz, öğüt alıp şirkten temizlenen ve Rabbinin adını anarak, sürekli çaba sarf eden kimse mutlu olacaktır. (A?LA,14,15)

?Yemin olsun! Biz, Kur?an?ı düşünülüp öğüt alınması / hatırlama olsun / anlasınlar diye kolaylaştırdık; o halde yok mu öğüt alıp düşünen / hatırlayıp anlayan? (KAMER,17,22,32)

?Yemin olsun! Biz Kur?an?da insanlara her türden örnekler verdik ki, herkes düşünüp öğüt alsınlar / hatırlayıp ansınlar. Bu Kur?an?ı Arapça olarak indirdik ki, belki ortak koşucu Araplar anlarlar da öğüt alırlar ve Allah?tan sakınırlar / Allah bilincinde olurlar / saygılı olurlar diye. (ZÜMER,27,28)

?Bu Kur?an, Allah?a saygı duyanlara / Allah?tan korkanlara bir öğüt / uyarı / hatırlatma olsun diye, yeri ve görkemli / yüce gökleri yaratan Allah tarafından indirilmiştir. (TA HA,2,3,4)

?Ey insanlar! Rabbinizden size bir öğüt, bilinçleri şirk pisliğinden temizleyen bir ilaç / gönülleri rahatlatan bir şifa, inananlara bir kılavuz / bir yol gösterici / doğruluk göstergesi ve bir rahmet / sevgi ve şefkat olan Kur?an gelmiş bulunuyor. (YUNUS,57)

?Yemin olsun! Öğüt alırlar diye, kendilerine çağrıyı / sözümüzü aralıksız iletip durduk. (KASAS,51)

?Bunda inanan bir toplum için bir rahmet / lütuf ve öğüt / hatırlatma / sevgimizin bir açılımı vardır. (ANKEBUT,51)

?Eğer, ortak koşucular düşünseler, bu ayetlerin / işaretlerin kendilerini yanlış düşüncelerden kurtaracak / engelleyecek en açık uyarı ve öğüt dolu / bilgelik bulunan haberler olduğunu göreceklerdir. (KAMER,4)

?Kuşkusuz bu Kur?an, erdemliler / sakınanlar için / saygılı olanlara / Allah bilincinde olanlara tam bir uyarıcı ve düşündürücü / bir hatırlatma / bir öğüttür. (HAKKA,48)

?Allah?ın uyarısını, öğüdünü ve çağrısını içeren bu hatırlatıcı Kur?an?a yemin olsun ki, ortak koşucu inkarcılar tam bir büyüklük ve karşıtlık psikolojisi içindedirler. (SAD,1,2)

KUR?AN; ?Allah?ın Öğütleri? Ayetleri

?Akıl sahipleri ayetlerini / ilkelerini düşünsünler ve öğüt alsınlar diye, bu şerefli Kur?an?ı sana indirdik. (SAD,29)

?Biz onlara öğüt alacakları Kur?an?ı / Zikirlerini / hatırlatma gönderdik / Biz akıllarında getirdik. Ancak, çokları kendi iyiliklerine olan öğüde / Zikir?e / Kur?an?a sırt döndüler / gerçekleri hatırlatan yüz çevirmektedirler. (MÜ?MİNUN,71)

?Yemin olsun! Biz, düşünüp öğüt almaları için, buna benzer örnekleri değişik vesilelerle, tekrar tekrar anlattık / andolsun, onu, aralarında çeşitli biçimlerde ifade ettik ki öğüt alabilsinler. (FURKAN,50)

?Sen, sana vahyedilene sımsıkı sarıl. Kuşkusuz bu Kur?an sana ve halkına / insanlara bir öğüttür / onur / hatırlatmadır; ondan sorumlu tutulacaksınız / sorgulanacaksınız! (ZUHRUF,43,44)