varmı ben gibi arkadaşlar.

Söz konusu eğitim programları süresince stüdyoda seslendirme kayıtlarınız alınıyor .

yaff atsana şu linki bi bakiim aramaktan yorgun düştüm banada yazık bu yaşta be birader:)

sonra videonun sesini kısıyoruz. ve konuşuyoruz. Bu en basit olanı.

1. linkteki sesle 2. sindeki sesler benzer değil.. komik olşanda ses çok tiz. diğeri ise aşırı titreşimli.. ancak ben ilk lişnkşi daha iyi buldum.. özeldende yazabilirsin linkleri dostum:)

1-film olabilir.

Verdiğin bilgiler için teşekkürler tepesoft

baktım tüpedee bora uymaz adlı dini ilahi tarzındaki videolarmı seninkiler?

Sen bunları anlatınca daha da merak ettim şimdi ben de deneyeceğim boş zamanlarımda.

Televizyonda gördüğümüz birçok kişi bu eğitim kurumları sayesinde şu an spikerlik/seslendirme işi yapıyorlar .

arkadaşlar profesyonel montajcıyım ben, dublaj hem seslendiren için hem de onu kurgulayıp görüntü üzerine bindiren montajcı için çok keyifli bişeydir. daha profesyonel programlarla çalışıyoruz biz tabii edius ve avid gibi. bu konuda merakı olanlar varsa yardımcı olabilirim.

benim örnek dublajım youtube'a tepesoft yazın görürsünüz.

3-mikrofon gerekli.(5-6 lira)

Merak ettim doğrusu

dublaj yapabilmek için öncelikle

aslında enimde sesim güzel ancak böyle birşeyin nasıl yapıldığını bu başlığı görene kadar hiç dikkat cekmemiştim.. hıımm.. genelde bende altyazı yerine dublaj olarak ses dosyası bulabilirmiyim diye düşünüyordum.. bu dubalajı kareoke tarzı bir sistemlemi yapıyorsunuz.. malzemeler nedir?

ya 32. gün var ya o öylesine yapmıştım. hani fikir versin babında.

4. videoyu windows movie markera atıp yapabilirsiniz.

Ben de çok merak ettim. Biraz anlatır mısın?

Küçük bir şehirde yaşıyorsanız, yerel radyolarda reklam seslendirmesi için girişimlerde bulunarak tecrübe edinmiş olabilirsiniz. Sadece bir öneri.:)

2-youtubeden inmiş videolar olabilir.

burada da dublaj sanatçılarıyla ilgili bi site var.

Öncelikle en basitinden başlayım

5. videonun sesini kısarak.

eğer bu linktekiyse transformers filmindeki megatrona çokkk bennziyor sesin:)))

video veya filmi format factory programında MP3 formatına çeviriyorum

kesinlikle çok zor bir iş arkadaşlar. yani profesyonel seslemdirme sanatçılarının seslendirme yaparken girdikleri halleri görmeniz lazım:) yani sadece sesi kullanabilmek değil bu iş o anda seslendirdiğin kişiyle aynı ruh haline girmesi onun gibi düşünmesi hareket etmesi gerekiyor. yeri geliyor bi cümle 1 saatte anca seslendirilebiliyor...

Ayrıca dublajı teknik olarak değil, kendi sesimi aktörlerde görmek için yapıyorum. yani seviyorum. Dublaj sanatçılarını da tanırım bu arada. kim hangi filmi seslendirmiş falan. Öyle bi merak işte. HOBİ

Kolay gibi görünüyor ama yetenek isteyecen bir iş bence bu yetenek sizde var :)Çünkü ünv bir hocam eğer bir kişi bir parçayı çok kolay çalıyormuş gibi görünüyorsa bilinki parça çok zordur o kişi çok yeteneklidir :)

sanalgunler yazınca sonun başlangıcı diye bişey var. ordaki ses de benim

isterseniz daha çok bilgi ve site ismi veririm.

sonra MP3 halindeki filmi adobenin içine atıyoruz. Ve konuşulan yerlerin üstüne kendi sesimizi ekliyoruz. Ayrıca Filtreleme ortam sesleri falan da ekleniyoda onu uğraşırsanız anlatırım. Çünkü karışık gelebilir. mesela Zindan adasında leonardo di caprioyu ben kendim seslendirdim sonra oturdum filmi izledim.

biraz bilgi verir misiniz? Nasıl seslendirme yapıyorsunu. Kayıt altına alıyor musunuz?

Bir sertifika programına katılarak bu işi profesyonel olarak yapmayı düşünüyor musunuz peki?

İlginizi en çok çeken dublajın teknik kısmı mı, yoksa sesi iyi kullanarak tonlamaları başarılı bir biçimde gerçekleştirmek ve o anki duygusal hissi verebilmek mi?

eğlence amaçlı. yani bişey ispatlamaya çalışmıyom. Hobi

Büyük şehirlerde diksiyon-spikerlik-oyunculuk vb. eğitimleri veren kurumlarda sertifikalı eğitim programlarına katıldığınız takdirde, kurum sizi bu işi yapmakta olan mercilerle buluşturabiliyor.

Bu iş için ajansa ses kaydımı gönderdim fakat bende tecrübe istiyorlar. Ben oraya gelmeden nasıl tecrübe edeyim. Onun için kendi kendimize arkadaşlarla falan güzel bişey oluyor işte. Yoksa piyasada Dublaj yapacaksan Torpilin tanıdığın olacak.%100 şart. size adobeyle başlamanızı öneririm. daha sonra Nuendo gibi programlara geçersiniz.

Diksiyon ve spikerlik eğitimi için toplamda 1500 TL gibi bir ücret ödendiğini biliyorum 2010 mart civarlarında.

Bense daha profesyonel olarak Adobe Auditionda yapıyorum

Evde film, belgesel, fragman seslendiriyorum.

Windows Movie Markere videoyu sürüklüyoruz.