Endülüs topraklarında İslam hakimiyeti altında yaşayan Hıristiyanlar , İberya Yarımadası?nın siyasi, sosyal ve kültürel alanlarında Yahudilerinkine benzer bir rol oynamışlardı. Ancak, bir farkla ki, Yahudilerin toplumsal etkinlikleri fetih yıllarından itibaren sürerken, Müsta?ribler Reconquista hareketinin hızlandığı V./XI. yüzyıldan itibaren toplumsal hayatta etkili olmaya başlamışlardır. Bu dönem, Hıristiyan İspanyol devletleri Talamenka, Tuleytula, Mecrit, Veşka, es-Sağru?l-Evsat adı verilen Endülüs?ün orta sınır bölgesindeki Medinet Salim, Vadi?l-Hicare, Semmure, vb. şehirleri işgal etmeye başladıkları zamana denk düşmektedir. İki tarafın dilini bilerek ve serbestçe göç imkanına sahip olarak, sonraki yıllarda da, Müslüman-Hıristiyan etkileşiminde büyük rol oynamışlar, İslam medeniyeti öğelerinin İspanyollar?a ve Avrupa?ya naklinde etkili olmuşlardır. Bu yolla Endülüs?te kullanılan idari ve askeri teşkilat usul ve kanunları da İspanyollar?a geçmiştir. Bu arada, Arapça isimler ve kavramlar, eski İspanyol dili olan Romance dahil, İspanyollar?ın diline yerleşmiştir. Mimari alanda ise, kilise kubbesi, köprü yapımı, çömlekçilik, camcılık, altın tezyinatı ve süslemede Müslümanların Hıristiyanlar üzerindeki etkilerinin bariz bir şekilde görüldüğü bilinmektedir.

Bu kısa çalışmada Endülüs İslam toplumunun hem kendi içindeki Gayrimüslim topluluklarla ve hem de dışarıdaki Hıristiyanlar ile sağladığı siyasi, toplumsal, kültürel iletişim ve etkileşimi konusuna değinmemiz, aslında Endülüs?te gerçekleşmiş olan Convivencia = İnsani değerlere bağlı olarak birarada yaşama sanatı konusunda okuyucuya özet değerlendirme sunma imkanını bize vermiş olmaktadır.

Niye korkayım ki :)

Kesinlikle çok güzel bir yazı... Endülüslülerden hala öğreneceğimiz çok şey var.

Diyalog için modelimiz Endülüs veya Osmanlı olmalıydı bence..

Her zaman derdim zaten, diyalog iyi güzelde, izlenen yöntemi tasvip edemiyorum diye..

birilerinin tekeline girdikçe, bizler de inanç ve değerleri tekelleştirmeye başladık gibi.

Endülüs?te Convivencia ya da kültürel zenginlikle birlikte yaşama ve Endülüs kültürünün Avrupa kültürüne etkisi konusunda Ingmar Karlsson, Endülüs?ün Gırnata şehrini model seçmekte ve şu değerlendirmeyi yapmaktadır:

Convivencia toplumsal uzlaşma anlamında olup Endülüs sosyal tarihini özetleyen simge kavramdır.

teşekkürler gardaşlık...

Diyalog derken? :)

Fetih sonrasında İspanya?nın yerli halkı yavaş yavaş İslamiyet?e girmeye başladı. Bunlar Müslüman olduktan sonra çoğunlukla Araplarca kullanılan isimleri alıyorlar, Arap geleneklerini benimsiyorlar, bundan da öte bazen?vela? yoluyla muhtelif Arap kabilelerine bağlanıyorlar ve Arapları taklit ediyorlardı.. III./IX. Yüzyılın ikinci yarısından itibaren Endülüs?ün Müslüman nüfusunun çoğunluğunu, yerli halktan Müslüman olan Müvelledler teşkil eder hale gelmiştir.

Kavramın mahiyetine odklama maksadı ile yapmıştım sizlerde sağolun...

Müslüman ve Gayrimüslim toplumlar arasındaki önemli etkileşim kanalları Yahudiler, Müsta?ribler, Müdeccenler, karşılıklı evlilikler, köle ticareti, süre giden savaşlar, siyasi sığınma ve Mürtezika birlikleridir. İdari, sosyal, iktisadi ve kültürel alanlarda tam bir özgürlük ve devlet güvencesi altında yaşayan Yahudilerin, medeniyet unsurlarının oluşumu ve bunların Hıristiyanlar ile Müslümanlar arasında nakli hususunda payları büyük olmuştu.

bir arada geçimsizlik sanatını doruk noktasına çıkarmaya çalışıyoruz bizler de.

?Bu kent, ?convivencia? adıyla Hıristiyan, Musevi ve Müslümanların birlikte yaşayabileceğini gösteren bir sembol oldu. Uzun yıllar alan istila döneminde Hıristiyan işgalciler üstün bir medeniyetle karşılaştılar. İslam daha fazla kentleşmiş, teknikte ileri, ruhsal olarak gelişmiş, dünyaya açık bir medeniyet idi.. Avrupa'da Arap nüfuzunun birçok alana yayılması günümüzde olsaydı, kültür emperyalizmi şeklinde adlandırılabilirdi. Bunun ispatı, Arapça'dan Avrupa dillerine geçen kelimelerdir.. Hıristiyanların, Müslümanlara amansızsa muamele etmelerinin altında biraz da bu entelektüel aşağılık duygusu yatmaktaydı. Kardinal Ximenes 1499'da Granada'da 80.000 Arapça kitabı meydanlarda yaktırmıştı.. Bu tarihten üç yıl sonra da Müslümanları, Hıristiyanlığı kabul etmek, iltica veya ölüm seçenekleriyle karşı karşıya bırakmıştı. Hıristiyan olmayı reddeden yarım milyon Musevi de sürgün edilmişti. Günümüzde Bosna'nın yakalandığı ırkçılık çılgınlığına, İspanya o tarihlerde yakalanmıştı.. 1258'de Moğolların Doğu'da ve Bağdat'ta yaptıkları tahribat ve ayrıca Hıristiyanların Müslümanları İspanya'dan sürgün etmeleri , İslam dünyasının hala acısını çektiği ekonomik ve kültürel duraksamanın başlangıcıdır.. Modern Avrupa, normal olarak hayal edemeyeceğimiz ölçüde İslam kültüründen etkilenmiştir. Avrupa, Doğu-Batı kültürleri bileşimidir.. İslam'ın yeşil rengi ve İslam öğesi olmayan bir Avrupa Birliği düşünmek artık mümkün değildir.?

Dr. Lütfi ŞEYBAN

Arap, Berberi, Vizigot ya da Hıristiyan, Yahudi, Saklebi , Basklı, Mevali ve çeşitli ırklardan kölelerin oluşturduğu bir ırklar-dinler-mezhepler mozaiği.. Çok kültürlü yapısıyla?insani değerlere bağlı olarak birarada yaşama sanatı = convivencia?yı büyük ölçüde gerçekleştirmiş bir toplum olması yönüyle bugün özlediğimiz demokrasi kültürünün ve adaletli demokratik ortamın oluşturulması çabalarına kaynaklık edebilecek nitelikte bir tarih alanıdır Endülüs. Dini-kültürel karışımın arttığı ve fakat bir o kadar da ayrışan yanlarını muhafaza ettiği bugünün global enformasyon çağında, hangi millet ya da kültür grubundan olursa olsun, perde arkası karanlık güçlerin geleneksel-kronik yıkıcı planlarına karşı bilinç ve özgüven sahibi bireylerin birarada yaşama kültürünü öğrenmeleri, bunun tarihte özellikle Endülüs?teki uygulamasını kendi toplumları için model olabilecek değerde görerek benimsemeleri, kendi milli değerlerini özenle muhafaza ederek diğer kültürlerle müsbet etkileşime girmelerinin teşvik edilmesine, toplumsal barış ve adaletin sağlanmasına oldukça önemli katkılar sağlayabilir.

Endülüslerden sadece bizim değil, bütün milletlerin öğreneceği çok şey var.

Eyvallah adaşım...

Diyalogsa en güzeli...

Sy. K. m. kardeş bu başlığı açarken yanına Endülüsle ilgili bölümünüde yazsaydın. Yabancı gelince bakmak istememiştim.

CONVIVENCIA

Evet poor aynen edit, in dediği gibi:))Tabiiki cemaatlerin günümüzde yaptıkları diyalog tezlerinden değil Endülüs, ün bir zamanlar yaşattığı sistemin daha doğru olduğunu düşünüyoring:))

yok yok korkma p00r! k. m sandığın diyalogtan bahsetmez...

Çok güzel bir paylaşımdı tşk.

bütün iyilik ve güzellikler geçmişte mi yaşandı sizce.

adaşım tebrik ederim çok faydalı bri başlık olmuş, umarım bir gün bu modele uygun uygulamalar yapabiliriz

k. m. bu konuda sana tam destek abi :)