Merhaba arkadaşlar,

(Zizek'ten aktaran Sancar, 2009).

Şu an elimde 2 adet kaynak var. 1i İngilizce olan esas metin ve 2. si de ondan alıntı yapıp Türkçeye çeviren kaynak. Kişi Türkçeye oldukça iyi çevirmiş. Elimde 1. İngilizce kaynak olsa da, ben bu alıntıyı 2. kişiden alıp tezime eklerken şu ibareyi mi kullanmalıyım:

LÜTFEN yardım edin arkadaşlar.

Yoksa benim 1. esas kaynağı yeniden kendim Türkçe^ye çevirmeliyim? En fazla bir iki kelime oynaması yapmış olacağım. Bu kez intihal olur diye korkuyorum.

Bilginize sığınarak sizlere bir şey sormak istiyorum. Şu an tez yazıyorum ancak alıntıyla iligli aklıma takılan bir sorun var. Belki yardımcı olmak istersiniz.

Teşekkürler.

DÜZELTME!!!!!!!!!!!!!!!