Çok mu kötüledim ne :) Ama abartanların ölçüsüzlüğü göz önüne alınınca umarım göze batmaz bu durum.

Beklediğim gibi bulamadım ama zülfüyare dokunan, geriye dönüp düşünüldüğünde hoş bir gülümseme bırakan bir kitap.

Sağol Çeşmi...;)

Yerden yere vurulacak bir kitap değil evrensel bir konu kitap sizi fazla geliştirmeyebilir ama akıcı çabuk okunur. Daha çok hikayeye benziyor...

"seni çöpe atacağım poşete yazık."

Kayıp Gül'ü dün akşam okudum. Okurken birşeylerin eksikliğini hissettim hep. Olaylara geçiş, anlatım eksik gibiydi. Yani kendimi kitaba kaptıramadım. Şahsi düşüncem dünyayı büyüleyebilecek bir kitap değil...

Kayıp Gül gerçekten kurgusu ile muhteşem bir kitap. mutlaka okuyun derim.

?Korkma, sadece yürü. Eğer yükünü bırakırsan su seni taşır.?

Her şeye rağmen, ara sıra bu sözün doğruluğundan şüpheye düştüğüm oluyor, "Onların dediği kadar "özel" miyim acaba?" diye sorup duruyordum kendime. Ama beni özel olduğuma en başta Başkaları inandırdığı için, bu soruyu tek başıma cevaplayamıyordum. Sanki aynam kırılmıştı da, kendimi görebilmek için Başkalarına bakmak zorunda kalmış; takdirlerini kaybetmemek uğruna, onlarla "iyi geçinmeye" mahkum edilmiştim.

Portekizce

İspanyolca

Güzel benzetmeler var...

Kayıp Gül

kitabın ayrıntılarına daha fazla girmeden noktalayayım.:)

Ben teşekkür ederim @Organize_İşler.

Letonyaca

"Bağlanabilmek için önce bağımsız olmak gerekir."

İtalyanca

Kitapta beğendiğim birkaç bölüm var tabi. Onlardan bir tanesi Efes...

büyük türk düşünürü, feylesof serdar ortaç'a hak vermemek elde değil.

Şunu kabul etmeliyim ki kitabın finansmanı ve sponsoru çok iyi...

Arapça

Flamanca

?Benim yüküm yok ki.?

Boğazın durgun, masmavi sularıyla, Avrupa yakası boyunca Yeniköy'e doğru ilerlemişler ve asılardır kapalı kaldıktan sonra birkaç yıl önce halka açılan Kız Kulesi'nde öğle yemeği yemişlerdi. Aslında gözlemeyle yemek faslını hallettiklerini düşünmüştü Diana ama sofrada birbiri ardına gelen Osmanlı mutfağının seçme yemeklerini itiraz edememişti."

İlk kitapları ancak ölümerinden sonra basılabilen, ömürlerini işkence ya da sürgünlerde geçirdikten sonra değerleri anlaşılan yazarlara sahip bir ülke yazarı olarak ilk kitabı 29 ülke 40 küsur dile çevrili bir "yazarı" ve bu ünvanı çoğuna göre hayatının baharı denilecek yaşta kazanabildiği için ayrıca kutlarım...

Bulgarca

Telugu

Marathi

Teşekkürler. Sn. Çeşmi Giryan...

Fince

Sırpça

Kitaptan bir alıntı. Mary- Övgü ve Beğeni Okları başlığı altında

satın aldığım ama daha okumadığım bir kitap. okuduğum da fikirlerimi beyan edebilirim.

Günaydın sanatşinas ahali.

"Efes! İkilikler şehri. Aynı anda hem Artemis'e hem de Meryem Ana'ya ev sahipliği yapan şehir. İçinde hem egoyu, hem de ruhu barındıran, kibrin ve tevazuun, esaretin ve özgürlüğün iç içe geçtiği şehir. Efes! Zıtların birbirine dolandığı, insan gibi bir şehir."

Almanca

Hafta içi çarşıya indiğimde bir bakmak istiyorum açıkcası.

Korece

İngilizce

Başlığı okuduktan sonra bende okumalıyım dedim en kısa zamanda.

Kitaptan terapi niyetine bir bölüm;

Hırvatça

Romence

Şöyle bir bölüm var kısaca paylaşmak istiyorum.

Oysa, zirveye varanların adımları seninkilerden daha büyük değildi. Ama onlar, o küçük adımları birbiri ardınca atmayı sürdürmüş kimselerdi. İmkansızı gerçekleştiren mucizeler değil, sürekliliktir. Suya sarp kayaları deldiren de budur. Yirmi birinci yüzyıl insanına gülleri duyuran da..."

Sen de sağol editör hatun.

Slovence

Bir anlamda, eskiden senin özleminle yanıp tutuşan ben, artık "ben" olmaktan çıkmış, beni beğenenlerin olmamı istediği "ben" oluvermiştim. Düşlediğimi değil de, Başkalarının benim adıma kararlaştırdıkları hayatı yaşamaktaydım kısacası.

Litvanyaca

Japonca

Diğeri de ressamın falezlerde bir martının uçuşuna tanıklık ettiği bölüm.

Mutlu olmayı, inancı öğreten ya da bir tür pollyannacılıkta diyebiliriz verdiği mesaja.

Bu güzel hatırlatma için kendi adıma teşekkür ederim.

Çince

Kayıp Gül, 205 sayfa. Kısa zamanda okuyup bitirdiğim kitaplar arasında... Bu kitabın 50.000 adet satmasına neden olan, birçok dile çevrilmiş olmasının nedenini kavrayamadım. Masalsı bir tadı var. Basit birkaç felsefik yaklaşımın o kadar... Yazar kitapta yüzeysel bir anlatımla İstanbul'dan bahsediyor. "Ah Güzel İstanbul!" dedim "Sen böyle anlatılacak şehir miydin" diye de içimden geçirmedim değil yani.))

ÇEVRİLDİĞİ DİLLER

Kitabı pek beğenmedim ama 28 dilde 40'tan fazla ülkede şu an en çok satanlar listesinde en üst sırada olduğu için forumu bilgilendirmek, okuyanlarla değerlendirme yapmak, okumamış olanlara rehberlik etmesi açısından başlık açtım, söyleyeyim dedim. :)

Hiç sevmediğim bir kitap maalesef. Hediye geldi ve yarıda bıraktığım ender kitaplardan. Çok basit, kelime kullanışı çok basit. Üslubun hiç bir çekiciliği yok. İskender PALA'nın yorumunu görünce şaşıracaktım, ama umut vaadediyor diye belirtmiş sadece :) Kendisinin kitaplarını seven birisi olarak, bu yazarı beğenmem zor. Onun yerine Nazan BEKİROĞLU'nun herhangi bir kitabını 100. kez okurum.

Başkaları, övgü ve takdirlerinden oluşan binlerce zehirli oku?ki bu okların öldürücü olduğunu sonradan anladım- hiç durmaksızın üstüme yağdırıyor ve en tatlı zehri kanıma karıştırıyorlardı.

Tam da "en son okuduğunuz kitap" ile ilgili bir başlık arıyordum bu kitapla ilgili yorumları görebilmek için ki kitap adına başlık açıldığını gördüm. Daha önce Dan Brown'un Da Vinci Şifresi'ni okuyan arkadaşım varsa özellikle o bakış açısıyla yorumları merak ediyorum. Bana kalırsa kitabın çıktığı yayın evine bakıp hakkında yorum yapmadan önce içeriğinde hristiyanlığın mucizeler üzerine kurulu bir din olduğu bilinci ile dinler arası dialogdan ne anladığımıza kadar birçok şey sorgulamalı...

... Bir dağ hayal et... Zirvesindeki manzara çok güzel. Orada olmayı çok istiyorsun, ama zirveyi kendinden çok uzakta gördüğün için ümitsizliğe kapılıyorsun. 'Oraya nasıl olsa varamam,' deyip vazgeçiyorsun.

"Ortaköy diye anılan küçük bir sahil semtine götürmüştü. Orada önce gözleme yemişler, sonra kiralık bir tekneyle tarihi caminin önünde iskeleden denize açılmışlardı.

Daha okumadım ama bu başlık bende biran önce temin edip okuma hevesi uyandırdı...

türkçe olarak yazılmış, sonra ingilizce'ye tercüme edilmiş, sonra da hem ingilizce'ye hem türkçe'ye tam hakim olmayan bir başkası tarafından tekrar türkçe'ye tercüme edilmiş gibi. dili çok yavan.

Fransızca

?Suyun seni taşımayacağını düşünmen ağır bir yüktür. Şimdi onu bırak ve yürü.?

Polonyaca

Endonezyaca

Rusça

?Orası bana çok uzak, aramızda koca bir okyanus var hem de yüzme bilmiyorum ki.?

Yunanca