geçmiş olsun kardavi hocam. nerede girdiniz? nasıl geçti? ne soruyorlar paylaşabilir miyiz.

3 haziranda boluda biz de girdik sınava şükür güzel de geçti ama bu sınavın sonuçları nerede açıklanıyor nasıl öğreneceğiz?

áÚáäÇ äĞåÈ Çáí ÇáÍÌ ¡ æäÒæÑ Èíe Çááå¡Çä eÚÇæäÇ

bu arada arkadaşşlar sınavlar 3-4 haziranmı yoksa hafta içide varmı yani 1-2 haziran falan? sınav günleri ile ilgili bilgi sahibi olan arkadaşlar yardımcı olsun...

hocam tercüman olarak gideceklerde de %80 tecrübesiz %20 tecrübeli mi olacak

arkadşlar mülakata giren varmı tercümanlıkt, ben girdim, nasıl geçti sizin

arkadaşlar, ben tercümanlık mülakatına girdim, siz girdinizmi sizinki nasıl geçti

arkadaşlar 3 haziranda boluda mülakat tebliğatı elimize ulaştı bu görevi çok istiyorum fakat bizi mülakatta başarılı olduğumuz takdirde ne zaman suudiye gönderirler bunu öğrenirsem ona göre mülakata girip girmeyeceğime karar vericem ekim gibi ilk çocuğum nasipse dünyaya gelecek onun için karar vermeliyim gidip gitmemek konusunda lütfen bilen varsa bilgilendirsin bizi

s. a arkadaşlar ayın 2 sinde sınava girecek varmı =?

tercuman olarak mı katılıyorsunuz nurullah hocam?

ezheri hocam, siz tecrübelisiniz daha önce girmişsiniz mülakata, senden istifade etsek iyi olurdu, mesela verdiğinz örnekleri beraber çalışsak iyi olurdu. verdiğiniz örnekleri bi verseniz arapçasını mesela.

Arkadaşlar ben daha önce tercümanlık sınavına girdim. Sınavda kısaca, kendini arapça tanıtmanı isterler ve arapcayı nerden öğrendiğini sorarlar, daha sonra arapça bir metin verirler ve tercümesini isterler, burada kelime hazineniz ve okurken hata yapmamanız önemlidir. Bazen tek tek arapça kelimelerin manalarını sorarlar. Ayrıca arapca soru sorarlar ve cevap isterler. Mesela: Kafileyle beraber yoldasınız, kaza yaptınız ve hemen süratlice ambulans çağırmanız gerekiyor, durumu nasıl izah edersiniz gibi. Veya hastahaneye kolu kırılmış bir hacı götürdünüz bunu doktora nasıl anlatacaksınız. Bazen de arapça bir cümle verip tahtaya yazmanızı isterler. Kısacası pratik arapça önemlidir, acizane tavsiyem korkmadan cesaretli bir şekilde girin, başkanlığımız kazanamayanları umreye gönderiyor, çevremdeki arkadaşların hemen hemen hepsi en azından umreye gittiler. İnşaallah hepinize nasip olur.

teşekkür ederim hocam, bana kim olduğumumu, nerden arapça öğrendiğimi, ne okuduğumu sordular ve metin verip okumamı ve ne dediğini söylememi istediler.

Hocam benim bilgisayarda arapça yazı yazılmıyor, ben Bolu'da inş. gireceğim. Belki orada biraz pratik yapabiliriz. Benim bildiğim kadarıyla tecrübeli de olacak tecrübesiz de. Zaten kazananlara Ankara da ayırım yapılıyor, Medine biraz daha rahat oluyor. Ben ilk defa gittiğim için Medine'ye verildim, Allah hepinize nasip etsin inş. Çok güzel bir duygu.

4 haziran boludayız. ilk defa katılıyorum. ne soruyorlar tecrübeli arkadaşlar paylaşalım...

arkadaşlar, tercümanlık mülakatı sonuçları ne zaman açıklanacak, bilgisi olan yokmu, din görevlilerinin belli olmuş ama bizimki hala meçhul.

turizm otelcilik mezunu hocalarımız mülakata gittiler. peki sonuçları ne zaman belli oluyor bunların?

arkadaşlar, mülakat önce pratik yapalımmı arapça pratik yapsak faydası olacağını düşünüyorum.