Akademik Personel elbette yabancı dil bilmek zorunda. Lakin dil bilmek ile yds sistemi tamamen farklı. Artı yabancı dil akademik çalışma için tek başına da yeterli değil. Akademi ile biraz ilgilenen ne demek istediğimi bilir.

Çeviri çeviri nereye kadar arkadaşlar...

adamın tez yazarken ne kadar zorlandığından kime ne?

Bence akademisyen için konuşmak, ifade etmek daha gerekli..

Yoksa 2bin tane akademik kelimeyi ezberlemesine ihtiyacı yok.

Yani kendi branşındaki bilimsel çalışmaları ve üretkenliğidir önemli olan..

bu arada; yabancı dil bölümlerinde ikinci yabancı dil isteniyor... ilk yabancı dilinizi kale almıyorlar yani... 70, 80, 90 fark etmiyor...

dua edelim de 55 de kalsın..

kamuda uzman yardımcısıyım bu yds den 85+ bekliyorum. uzmanlık için 70 şart bizde.. bence doktoralı kalifiye personelin de en az 70 alması gerekir.

Herkese selamlar..

hep tercüman mı olacak yanınızda?

Bende 70 olmalı yani sonuçta akademisyen

birileri iki farklı durumu birbirine karıştırıyor ama bunu yapan uzman yardımcısı arkadaş değil ki fikirlerine katılıyorum. akademisyenlerde nedense belli bir dönem kendini bir şey sanma durumu söz konusu oluyor. yeterince okumayı başardıklarında bu durum kendiliğinden geçiyor aksi halde cehalet gidiyor ama baki kalacak şeyler duruyor.

düşürülmeli destek

bu tartışmanın sonu gelmez, yabancı dil şart akademik seviyede, bu ahmete göre 50 hasan'a göre 60 mehmet'e göre 90 olabilir yani kişi kendi aldığı puanın ölçüt kabul ederse işin icinden cıkılamaz, şu an doktora için min. dil şartı 55, burada keşke 50 olsa demekte 50 de cok 40 olsun demekte ya da 55 az 65 olsun 80 olsun demekte anlamsız, şart ortada bu şartı yerine getiremiyorsan yapacak bir şey yok demektir. dikkatimi çeken bir konu ise uzman yardımcısı arkadaşlar olaya sadece dil açısından bakıyor doktora sadece dil puanı demek değildir böyle dil eksenli düşünen arkadaşlar kusura bakmasın ama sığ düşünüyorlar. öneclikle sen kendi alanına hakim degilsen istersen ing, alm. fr. sınavlarından 100 al yine kurtarmaz seni. eğer benim dilim bana yeter dille doktorayı babalar gibi yaparım diyen varsa buyursun başvursun doktoraya.

ne dersiniz hoş olmaz mı?

Kamudaki uzmanlık ile akademik kadroları eşdeğer gören arkadaşlar. İki farklı durumu birbirine karıştırıyorsunuz. öncelikle her doktora öğrwncisi akademisyen değil. Siz uzman yrd maaşı alırken onlar hiç bir maddi destek almıyor. İkincisi doktora giriş y. dil puanı daha aşağı çekilip mezuniyet için daha yüksek bir puan istenmeli. siz de durum böyle değil mi? Bu yüzden yüksek ökçedwn sallamak yerine daaha nesnel yaklaşmanı gerekir. Uzman olrak bunu yapamıyorsanıZ akademik süreçleri de pek eleştirmeye hakkınız yok bence

azıcık kaldırın arkadaşlar... her koşulun size uymasını beklemek yerine artık siz uymaya çalışın ve bazı asgari yeterlikleri edinin...

İhtiyacı oldukta sözlükten bakar öğrenir diye düşünüyorum.

Arkadaşlar bu sınav ingilizcesi. Doktora için ingilizcesi olan daha iyi tez hazırlamıyor ki...

Neyse, bana 55 lazım ve doktora sınavında %10 etki var.

Türkiye'de akademik seviyenin sürekli düşmesi, üniversitelerin adeta birer yüksek liseye dönüşmesinin sebeplerinden biri de akademik unvanların bol kepçeden dağıtılmasıdır malesef. Doktora için en az 80 puan şartı olmalı. Yds tam bir ölçü olamaz belki ama, 80 civarında puan alan biri, yazılı metinleri, bir sözlük yardımıyla iyi bir şekilde anlayabilir ve de görüşlerini yazıya dönüştürebilir. Aslında, doktora için yds iyi bir ölçü değil. Konuşma ve yazmayı da ölçen farklı bir sınav olmalı.

burda yabancı dil barajını tartıştığımızı sanıyordum. Akademik yeterlilikler başja bir olgu.

Ancak bir akademisyen çeviri için her türlü nimetten faydalanabilir.

Tabiki belirli seviyede yabancı dil şart ancak kendisi için kolaylık olduğu ölçüde.

güncel

çeviri yapmak için sözlük yasağının olduğu bir sınav..

konferans, seminer gibi etkinliklere katılmak için acaba ne gibi bir yol izleyeksiniz?..

75 alan birisiyle arada 2 puanlık bir dezavantaj oluşuyor ki, bunu ALES ile telafi edebilirim. İngilizceyi de sonra YDS taktikleri olmaksızın, okuyarak, dinleyerek, konuşarak geliştirebilirim.

katılıyorum

sömürge ülkesi gibiyiz. aşağılık kompleksinden bir türlü kurtulamadık.

Yeni gelişmelerin çok fazla olmadığı bazı branşlarda 50-60 puan olabilir belki , ama bu istisna olmalı.

doktora yaparken doktora konunuz ile ilgili uluslararası yayınları inceleyip tezinizi yazarken onlara atıf yapmıyor musunuz? en az 80 olmalı bence doktora yapacak adamın yabancı dil seviyesi, ortaokul ödevi yapmıyorsunuz.

doktora yapan adamdan toefl istenmelidir bence.

Doçentlik ve profesörlük için hakemli uluslararsı dergilerde makale yayınlama koşulu vardı diye biliyorum...

Doktorayı İngilizce üzerine yapmıyor sonuçta...

Yazık oluyor bizlere

Ne yani, hem ben filanca konuda "doktor'um diyeceksin, hem de uluslararası iletişim dili olan ingilizceyle yazılıp internette, kitaplarda, dergilerde vs. yazılıp çizilen şeyleri okuyunca bir çırpıda anlayabilecek kadar ingilizce bilmeyeceksin. Ama tabi ki, doktora yaptığı konudaki bilgisi yabancı dil seviyesinden çok daha önemli.