150 küsur insan okumuş hiç cevap verebilecek yok mu? yardımcı olsanız

hay allah sizden razı olsun hocam

Hac Görevlendirmesindeki Tercümanlık mülakatında;öncelikle arapça olarak kendinizi tanıtıyorsunuz, arada kendileri siizin anlattıklarınızla ilgili sorular sorabiliyorlar. Sonra bir özleşme metni var,25 kadar maddeden oluşan bir sözleşme, rastgele bunların içinden bir veya iki madde sorup tercüme etmeniz isteniyor. Daha sonra Türkçe bir cümleyi arapçaya çevirerek tahtaya yazmanız isteniyor. Diyalogda akıcı ve anlaşılır istedikleri kelimeyi kullanmanız önem arzediyor. mesela;klinik kelimesini istiyor, siz bunun yerine hastane kelimesini kullanırsanız, okey, oluyor, ama, eksik oluyor. Ortalama ez az 70 puan almanız gerekiyor. Daha sonra göreve çağırıyorlar. umre veya hac için.

ben de cevap bekliyorum. bilgisi olan varsa lütfen

slm arkadaşlar ben tercümanlık sınavına başvurdum ama tam olarak neye çalışacağımı bilmiyorum bu konuda sınava katılan arkadaşlar varsa yardımcı olurlarsa memnun olurum bir de sınav tarihi hakkında bilgisi olan var mı

daha başka yok mu malumat verebilecek konuyla alakalı?