hocam buyrun

Merheba ey nuri xurşide xweda

hocam anlamını istediğin kısmı yaz buraya bende çevireyim

Merheba ey qurret-ul ayni xelil

Merheba ey bulbule baxe wisal

mesela başım üstüne ne demek serseramin demek işte böyle yazacaksın

Merhaba ey ali sultan merhaba

Merhaba ey aşina-yi Zülcelal

Merhaba ey sırr-ı fürkan merhaba

Merheba ey nura heq ra mazhari

Merhaba ey Padişah-i du cihan

Merheba ey işşaqi saqi merheba

Merhaba ey bülbül-i bağ-ı Cemal

Cumle zerete cihan da ev nida

Senin için oldu kevn ile mekan

Ey yaradılmışların sultanı sen

Merheba ey xase mehbube celil

Merheba ewlade Haşem her tu wi

Merheba ey nure çeşme esfiya

Ger divetin hun ji agir bibin felat

Merheba siltane cumle embiya

Merheba ey ewliyan ra serweri

Merhaba ey cümlenin matlabu sen

Merhaba ey rahmeten lil-alemin

Merheba ey ali siltan merheba

Merheba ey bedre alem ya munir

Kirne gazi pekve gotin merheba

Merhaba sensin şefia'l-müznibin

bak videodaki gibi

ŞÖYLE BAŞLIYORDU

Merhaba ey Halikın mahbabu sen

Cümle zerrat-ı cihan idub nida

Merheba ey kane irfan merheba

Merhaba ey nuru rahman merhaba

Bi esq u sewq hun bibejin es-selat

Merhaba ey kan-ı irfan merhaba

Çağrışuben dediler kim merhaba

Merheba ey mahe tabe layezal

Merheba ey şemse taban merheba

Son nefes didarın ile şad kil

Sensin ol sultan-i cümle enbiya

Merheba ey rehmeten-lil-alemin

Muhammedinillezi cae bilhakkıl mübin

Ey gönüller derdinin dermanı sen

Merheba ey cane baqi merheba

hocam sen türkçeyi kürtçeye çevireceksin doğuda söylendiği gibi

Merhaba ey derde derman merhaba

böyle idi galiba

Allahümme salli ala seyyidina

Ve erseltehu rahmetel lil alemin

X harfi kh sesini veriyor aynu ruscada olduğu gibi.

mütefekkir hocam kürtçe yazsaydın çevirirdim zaten türkçe yazmışsın benim yapmamı istediğin nedir

Merhaba ey can-ı canan merhaba

Merheba ey cani canan merheba

Merheba ey afitabe be zewal

sanırım açıklayıcı bilgi verdim

Merheba ey eşinaye zul-celal

Merheba hat bo me nura dewlete

Yaradılmış cümle oldu şadüman

Merhaba uşşaka saki merhaba

BİLENLERDEN RİCA EDİYORUM

seyda buldum bak burdaki gibi olacak ama acil haaa

MERHABA EY...

gerçi sen kendi cümlende kullanmışsın hode razi be demişsin xode razi be olacak

Ya habiballah bize imdad kil

:) yani ben kürtçe bilmiyorum sen bu mevlidi kürtçeye çevireceksin öyle yazacaksın latin harfleriyle yazacaksın

mütefekkir hocam X harfi arapçada dal harfinden önceki harf gibi okunur türkçede öyle bir harf olmadığı için seslendiremiyorum

Merhaba ey can-ı baki merhaba

ALLAH RAZI OLSUN NE DEMEK hudejite razibeee işte böyle yazacaksın

Merheba ey derde derman merheba

Merheba ey sirre furqan merheba

okudum güzelde oldu biraz zorlandım ama kürt cemaatiminde gönlü hoş oldu ne güzel bütün insanalrla birlik olduk hamdolsun teşekkürler seyda

BİRAZ GARİP OLDU AMA

Merheba ey tu ji heq nabi cuda

tam istediğim gibi sağol hüde razı be ama bu Xhangi harf oluyor

seyda kürt kardeşlerim doğuda iken böyle hızlı hızlı söylüyorlarken duymuştum

Nur-i çeşm-i evliya vü asfiya

Merheba matlube alem her tu wi

Gam gidup alem yeniden buldu can

Merheba ey xelke girti destegir

Merheba hati şivane ummete

Merheba ente şefi-ul muznibin