birçok bitkide ticari yaşamın sonuna yaklaşıyor ve temiz hava hareketine uymak zorunda olan güç sanrallerini değiştirmeye sahip bir düşünce olan temiz hava yasası enerji endüstirsinin bir kabusu olmaya neden oluyur.

HAVAYI KİRLİLİĞİNE SEBEP OLAN ÇOK SAYIDAKİ ENERJİ SANTRALLERİNİN YERİNİ TEMİZ HAVA YASASINA UYGUN OLMAK ZORUNDA OLACAK YENİ ENERJİ SANTRALLERİNİN ALMASI DÜŞÜNCESİ BU SANTRALLERİN TİCARİ HAYATLARINI RİSKE ATIP BU DURUM GİTGİDE KABUS HALİNİ ALIYOR

<i>many of these plants are approaching the end of their commercial lives, and the thought of having to replace a lot of dirty old power stations, with new ones that will have to comply with the clean air act, is causing a nightmare in the power industry.</i>

arkadaşlar şu cümle çevirsinde and ten sonra çeviremedim daha doğrusu fiil ney onu anlamadım bir yardımcı olur musunuz?

what may have started as a simple meeting of the minds, where current issues could be discussed, analyzed and debated, would soon morph into something far more sinister in its influence.

Kabaca bu şekilde umarım faydalı olur...

arkadaşlar bu cümleyi çevirebilecek var mı?

Now if we take the judgement that that which is good is good, and another that it is not good, and if there are at the same time other attributes, which do not and cannot belong to the good, we must nevertheless refuse to treat as the contraries of the true judgement those which opine that some other attribute subsists which does not subsist, as also those that opine that some other attribute does not subsist which does subsist, for both these classes of judgement are of unlimited content.

Güncel yayınların tartıştığı, analiz ettiği ve irdelediği muhtemelen basit bir zihinsel süreç olarak başlamış olan şey kısa sürede nüfuz alanı içinde daha beter bir hal alacaktı.

benim anladığım;