Tartışma kurallarını da göz ardı etmeden yeni ufuklara yelken açalım.

Hepimiz aynı fikirdeyiz. Bende düşüncemi belirteyim.:)

Ben sana güveniyorum, diğer arkadaşlarım da güveniyorlar...

Okuyucu ve izleyici olarak bakarsak öncelikle;

hayatımın en önemli hatalarından biri dokuncu hariciye koğuşunun önce dizisini izleyip sonra kitabını okumak oldu...

sadece başrollerde oynayan ünlü oyuncuların isimlerinden hatırlar. sonra bu dizinin dışındaki özel hayatları paparazi gündemlerinde dizi deki rolleri ve hayattaki gerçek roleri karıştırılır

Bence diziler tam olarak romandaki anlatılanları veremiyor. Başta iyi gitse bile dizi uzadıkça romanın konusundan uzaklaşılıyor.

Ben bu gidişata dur diyebilmek için çevremdekilere inanılmaz derecede baskı yapıyorum. Hal böyle olunca "Ezel sus artık" diye tepkilerde almıyor değilim. Ama ben büyük bir zevkle de açıklamalarıma devam ediyorum.:)))

bu eserlerin, uzun vadeli reyting amaçlı çekilip aslından uazaklaştırıldığını düşünüyorum.

dizi kitaptan aykırı değildi ama yazarın kitabın sonundaki "nüzhet bana yalan söyledi" cümlesi kadar dizinin tüm bölümleri etkilemedi beni...

Mesela Hababam sınıfındaki karakterler gün gibi hafızamdadır. Açıkçası itiraf etmek gerekirse sinemadaki filmin içeriğinden pek bir şey kalmadı. Sinemada karakterler tutulurken eserin orijinalliği maffedilmitir.

- Birazdan güneş yükselip, sular çekilecek.

yazılı eserlerin telvizyona uyarlanması sırasında isteyerek veya istemeyerek değişiklikler yapılabilir bence. tek şartla eserin sahibi bu değişikliği onylamalıdır. yıllarca beğenerek izlediğim hababam sınıfını sonradan biraz daha soğuk karşılamaya başladım. çünkü eser sahibi rıfat ılgaz yapılan değişiklikleri onaylamamış fakat elinden de birşey gelmemiş. yapımcılar ticari kaygılarla aslına uymayan pek çok unsur eklemişler.

Merhaba edebiyat müdavimleri,

Ne dersiniz paslanmış taraflarımızı klavyeyi konuşturarak açalım mı :)

kısacası hiç doğru bulmuyorum ve bu şekildeki hiç bir dizi yi de izlemiyorum çünkü kitaptakinden çok farklı bir yönde gelişiyor hikayeleri

Ne fark eder ki?

Önerileri değerlendirme

Yeni konunun belirlenmesi gibi işleri bu işlerde usta olan birine bırakıyorum: Sevgili Ecrin :)

Ne demek bir elim üyelik iptalinde :(

Gitti güzelim yorumum. Kayıtlıda değildi yazık oldu.:)

Bu güzel düşüncelerin için teşekkür ediyorum. Benim bir elim burada, bir elim üyelik iptalinde. Şaka tabi:))

Sn. Umut Sarısıcak?ın dediği gibi;

İlk konuyu da başlığı okuyan arkadaşlarımızın önerisiyle başlatabiliriz.

Pek güvenmeyin siz bana yinede.. Burada bulunduğum süre içinde tabiki iştirak ederim konularınıza. Tekrar teşekkürler..:)

Güzel bir romanı okuduktan sonraki fikir ve düşüncelerimiz ile güzel bir filmi izledikten sonraki fikir ve düşüncelerimiz elbette farklıdır. Roman açık uçludur.

- Onun için fark etti ama...

Çeşm-i estağfirullah nasıl söz öyle. Hepimiz birbirimize bir şeyler katıyor ve hep birlikte paylaşıyoruz. Birbirimizin aynası gibi olduk:)

Çeşm-i yeni konunun belirlenmesi gibi işleri başlık sahibine aittir.:))

Bence sorgulanması gereken bu yarıştan en çok rant sağlayanlar olmalı en fazla ve buna çanak tutan bizler. Tabiki bu oyunlara bilerek yada bilmeyerek alet olan ve tek derdi sanat üretmek olanlar da biraz sorgulamalı kendini. Yani kısacası hepimiz sorgulamalıyız kendimizi. Çünkü ortada bir yanlışlık varsa olaya muhatap olan herkeste biraz hata vardır. Tıpkı benim de her hafta koltuğuma kurulup hiç verilen emeği aklıma getirmeyerek izlemem gibi..

Türk klasiklerinin dizi olarak çekilmesine asla karşı değilim. elbette çekilmeli. okuyan insan sayısının parmakla hesaplanabildiği bir topluma edebi eserlerimiz tanıtmanın en kolay yoludur bu. ve edebi zevkin de aktarılmasının.

aynı şey sadece bizde değil film devi holivutta da oluyor. bilindik bir örnek vereyim: truva-troya. bu filmde başrol oyuncusu brad pitt 'in canlandırdığı aşil kişisi şehir fethedilmeden çok önce öldürülmüştü. yani filmdeki gibi atın içinde şehre girmesi imkansız. demek ki yapımcılar:'' o kadar para saydık buna, erkenden öldürüp de sahneyi boş bırkmayalım '' diye düşündüler. a-maaaaan... tutup da homeros'a soracak değillerdi ya...:)

Romanların dizi olması tartışılabilir mi?

tabii ki bir de işin "ama" kısmı var.

Sanırım ilk konumuz paylaşımını doldurdu. Birilerinden konuyu toplayıp özetlemesini ve yeni konu için öneride bulunmasını rica edeceğim. Bugün çamaşır sularıyla uğraşmaktan aklım bulandı :)

Onları suya atmazsam ölecekler. Yazar sorar;

Konu sonunda ise bir kişi konuyu toplasın. Bu konunun ana fikrini, vermek istediği mesajı ve kısaca özetini geçsin ve o konuyu kapatıp başka konuya geçelim.

saygılarımla...

Sizce Türk Edebiyatı'nın en önemli romanlarının senaryolaştırılıp dizi haline getirip, roman içeriklerinin değiştirilmesi doğru mudur?

Konu sonunda sonuca bağlayacak kişi ya da kişileri seçme

Dur Çeşm-i panikleme pek çirkin oldun kapat biraz gözlerini. Dedim ya şaka.:)

bölümümüzde şiir, deneme, kitap, müzik, yazar-şair ve türlü konular yer almaktadır. Bizlerde keyifli bir şekilde paylaşımlarımızla katkıda bulunmaya çalışıyoruz. Ama kanaatimce pek hissedilmese de bir eksiklik var. Tartışma, münazara, fikri münakaşa...

Kitaplarını okuduktan sonra diziyi izlemek çok farklı geliyor ve hayal kırıklığı da yaratıyor

güzel bir konu bulmuşsun çeşmim.

belki görselle birleştirip çok kişinin haberdar olmasını istiyorlar ama bu da insanları tembelleştiriyor.

Buradayım tabi ki sizlerleyim.:)

- Neden denizyıldızlarını okyanusa atıyorsun?

Faydalı ve verimli olabilir, denemekte yarar var. Konu seçimi için öneri almak lazım, aklımı yokladım bir şey bulamadım.

evet. gelelim sadede.

Tartışmaya katılan arkadaşlarıma öncelikle teşekkür ediyorum ve ardından selamlıyorum. Dün gece sitenin azizliğine uğradığımdan bir şeyler yazamadım.

Sevgili çeşm-i,

Toplumumuzda eskiye nazaran akılalmaz bir tüketim çılgınlığı var. Bu çılgınlıktan diziler de nasibini almakta. Çaycısından set işçisine, senaristinden oyuncusuna, yönetmenine kadar yüzlerce kişinin onca emek karşılığında ürettikleri eserlerini yine o hoyratça açgözlülüğümüzle anında tüketiveriyoruz her hafta.

Türk izleyicisi gün gelecek romanların dizi olmasından da sıkılacak. Yeni arayışlar içerisine girilecek, yeni programlaryapılacak. Olan Türk Edebiyatının yapı taşları olan romanlarımıza, yazarlarımızın bin bir zahmetle, özenle, büyük bir itina ile yazdığı eserlere olacak?

ve bu sebeple de klasiklerimizin dizi olarak yayınlanmasını kesinlikle doğru bulmuyorum.

Şöyle yapalım, her hafta ya da her gün için bir konu belirleyip bunu etraflıca masaya yatıralım.

Konu seçimi

Okuyucu; Üretkendir, kitabın şekillenmesinde etki sahibidir. Kitaptaki her kelime okuyucusuna bir fikir oluşmasına, yazılan her cümleyi her satırı inceden inceye irdelemesine, hayal gücü, bakış açısına bağlıdır. Okuyucu faaldir.

- Kilometrelerce sahil, binlerce denizyıldızı var.

Konuya devam. Bu arada tebrik ederim bu güzel başlık için.:)

isanlarımız sokakta kötü rolde oynayan oyuncuyu bulup döver de hatta

Genç adama sorarlar;

İzleyici ise; Hayal gücü sınırlandırılmış, bazı karakterleri yazarın düşündüğü şekilde değil de senaristin, aktör/aktris ve yönetmeninin anladığı şekilde yansıtılmış, izleyici hareketsiz bırakılmış, insanın olaylara tek bir pencereden bakmak zorunluluğu verir.

Senin izinden gitmeye çalışıyorum elimden geldiğince :D

?hepimiz sorgulamalıyız kendimizi. Çünkü ortada bir yanlışlık varsa olaya muhatap olan herkeste biraz hata vardır. Tıpkı benim de her hafta koltuğuma kurulup hiç verilen emeği aklıma getirmeyerek izlemem gibi..?

Şimdi izlediğim dizilerle bu hissiyata tekrar ulaşabilecek miyim? Biraz zor. Romanları günümüz şartlarına göre uyarlayarak, ilaveler, çıkarmalar yaparak orijinalliğini kaybederek bu hisse ulaşmak mümkün mü?

açıkçası ben bazı açılardan doğru bulmuyorum reşat nurinin o şiirsel dili yok dizilerde ben de kitaplardan aldığım tadı alamıyorum...

üstelik o çok fazla izlenen, rekorlar kıran dizileri izleyen insanların çoğuna hikayenin yazarını, konusunu ya da filmin yönetmenini sorduğunzda da bilemezler

TRT?de çok iyi hatırlıyorum izlediğim 9. Hariciye Koğuşu, Küçük Ağa gibi başyapıt romanlar asıllarına uygun olarak, zihnimde canlandırdığım karakterleri ekranda görünmüş ve romanı bir kez daha okuma gereğini hissetmiştim.

Merhaba sevgili kültür, sanat ve edebiyat dostları,

Medyatik yaşamanın bedelini, Türk Edebiyatının yapı taşları olan romanlarını dejenere ederek ödüyoruz. Amaç burada romanları sevdirmek değil tabii ki. Günümüzde hiçbir şey sanat için değil.

Esere sadık kalmak. orjinalliğini bozmamak. işte bu konuda hiçbir kanal ya da yönetmeni samimi bulmuyorum. onlar sadece reyting kaygısındalar. Klasiklerimiz amaç değil araç olmuş durumda.

Genç adam eğilir, yerden bir denizyıldızı daha alır, okyanusa fırlatır.

Kendini beğendirme gayretiyle reklam çılgınlığının verdiği baskıyla biraz daha arayış içine giren bu emektarlar bu yarışa ayak uydurabilmek için daha önce denenip beğeni görmüş eserlere sığınma garaticiliği yoluna sapmakta. Yine de yayınlanan onca dizi arasında ilk 5-6 sırayı alamayan nice emek eseri dizi bu doymayan, tüketerek yok eden iştahımız yüzünden heba olup gitmekte.

Genç adam yanıtlar;

Bu yorumlarınızı okuyunca aklıma klasik bir deniz yıldızı hikayesi vardır o geldi aklıma. Kısaca aktarayım güzel bir hatırlatma olacağına inanıyorum.:)

konuyu dağıtım galiba:)

Yeni yayın döneminde bir çok roman mesela diziye uyarlanmış. Televiyon programları hakkında pek fazla bilgi sahibi değilim ama dikkatimi çekti.