anladım ki senin vaktin var durup ince şeyleri anlamaya. gülten akın okuyan bir arkadaşa rastlaman ne güzel.. ama sanırım mehmed uzun'u uzun uzadıya analtmayacağım. sadece şunları söylemekle yetineyim.

mehmed uzun ilk çağdaş kürt edebiyatçılarından sayılır. roman, deneme ve hatıra türlerinde eserleri vardır. uzmanlık alanı bedirzan ailesinin ve onların üzerinden kürt ulusal tarihidir. senin adını söylediğin eserleri en çarpıcı eserleri arasındadır. çevirileri muhsin kızılkaya yapmıştır. türk edebiyat çevrelerinde adının pek geçmemesinin nedeni de yasaklı bir dilde yazmasıdır. yakın bir zamanda yaşadığı isveç'ten hastalığı nedeniyle döndü. "ben diyarbakır'a ölmek için değil, yaşamak için geldim" sözleriyle döndü. gerisi için ilgini çektiyse okumanı tavsiye ederim.

öğretmen arkadaşa selamlarla

Son olarak da Google'dan araştırdım,'Aşk gibi aydınlık - ölüm gibi karanlık' adlı bir romanı ve 'Nar Çiçekleri' adlı bir deneme kitabı var, Türkçe olarak yayınlanmış.

öğretmen forum başlığında mehmed uzunla ilgili bir tartışmamız var. bekleriz.

selamlar

her çeviri bir yeniden yazımdır. bu açıdan bakarsak m. kızılkaya'nın da hakkı yenilmesin.

mehmed uzun hakkında söylediklerin güzel ama edebiyat saygı adına bir şeyi düzeltmem gerekiyor. yurt dışında okunan iki türkiyeli yazar sadece nazım hikmet ile mehmed uzun değil. yaşar kemal, orhan pamuk, elif şafak ve daha bir çok yazarımız yurtdışında da okunmaktadır. selamlar

kimileri ısrarla yokmuş gibi davransa da mehmed uzun modern kürt edebiyatının mihenk taşlarından biridir. son çeyrek yüzyılda "egemenin diliyle yeni birşey yaratılamaz " bakış açısını koruyarak kürtçede saklı olan, bastırılmış ve yok edilmek istenmiş potansiyeli bir arkeolog gibi özenle işleyerek ortaya çıkarmış ve sonuçta da yeni binyılın eşiğinde kürt dili üzerindeki külleri mehmed uzun'un da aralarında bulunduğu az sayıdaki yazı işçisinin sayesinde silkip ayağa kalkabilmiştir. mehmed uzun yazdıklarıyla zaten ebedileşmiş ve karşıtlarının bile inkar etmekte zorlandığı bir çınar olmuştur. tüm dostlara selamlar ve sevgiler

Duyduğuma göre mehmed uzun hastaymış. kendisine acil şifalar diliyorum...

bence kesinlikle çok iyi bir yazar. Ben kitaplarını çok beğenerek okudum. Herkese tavsiye ederim...

dbkırda çok rahat bi şekilde bulblrsnz diğer şehirleri bilmycem

Şimdi iyice merak ettim Mehmet Uzun'u. Adını hiç duymadığım, bilmediğim bir yazar, bu da benim eksiğim olsun.

tabi ki nazım ile mehmed uzun da hayata aynı pencereden bakan insanlar değildir. nazım hikmet komünisttir ama mehmed uzun komünist olmadığı gibi sosyalist de değildir. en nihayetinde kürt dili ve kürt tarihine ciddi katkıları olmuş modern bir edebiyatçıdır. tabi ki bu fark ikisinin de değerini düşürmez. bundan dolayı mehmed uzun'a hak ettiği değeri teslim ederken bence fazla da abartmamak lazım. sonuçta ortada yaşar kemal'ler falan dururken biraz ayıp olur onlara...

Zerdali, Gülten Akın'ın o iki dizesini daha bu sabah, bu forumdan bir arkadaşıma attığım mesaja eklemiştim, başka bir şeye kızdığım için.

Yazar mısınız biraz daha?

selenay merhaba

Nasıldır mesela bu romanı?

bu kadar mı? her lafın üzerine atlayan arkadaşlar mehmed uzun lafı açılınca önlerine bakıp susacaklar mı? yaşlı bir rind'in ölümünü yazan mehmed uzun kendi ölümünü varolan hayatlar üzerinden yaşarken biz durup durup bir sayıklamanın peşine takılmayacak mıyız? yıksa hiçbirimizin mi vakti yok, durup ince şeyleri anlamaya?

O dediğin Zonguldakta kömürü bulan kişi. Seni kandırmışlar. Arama bulamazsın!

Hemen bulur okurum fakat. Nedir Mehmet Uzun'u böylesine özel yapan, siz biraz anlatın. Birkaç alıntı ekleyebilirseniz sevinirim.

zerdali arkadaş... mehmet uzun ve nazım hikmet i kendi alanlarında yurt dışında okunan tek yazarlardır demek istedim... orhan pamuk'uda bu bu kategoriye koyabiliriz... ama yaşar kemal ve elif şafak için aynı şeyleri söyleyemeyiz.. kitaplarının yurt dışında okunduğunu biliyorum... yani nazım la elif şafak aynı düşünce yelpazesine sahip değillerdir... katılımınız için teşekkürler..

Biraz geçte olsa bu harika yazarla tanıştım. Fakat ne yazık ki diger kitaplarını bulamıyorum. Yardımcı olur musunuz?

Kitaplarının her yerde bulunması lazım aslında. Şunu da söyleyeyeim mehmet uzun şu an kansere yakalanmış çok kötü durumda şu an yanlış değilsem diyarbakırda

Mehmet Uzun sadece kürt dilini kullanmasıyla değil edebi diliylede ortaya konması gereken bir yazardır

efet zerdali bende buna uzuluyorum onlarca sacma konu baslığı içerisindeki bu ciddi konuya sadece 3 kişi bişeyler yazma gerği hissetik neyse katılımın için tesekkurler

tabiki burada kızılkayanın payı ve emegnı yadsıyamayız bigen

mehmet uzun çağdaş kürt edebiyatında Ahmed-i xani den sonra gelen en önemli yazarlardandır... yazdığı kitaplaşrında kürt dilini kullanmıştır... kürt dilini kullanması onun diğer yazarlar kadar popüler kılmamıştır belki... ama kendisi gerek yurtdışında gereksede yutiiçindeki kürt aydın kesimi tarafından benimsenmiştir... türkiyenin nazım hikmet ten sonra kitapları yurt dışında okunan tek yazarıdır... bu bağlamda mehmet uzun bir yazar olarak dünya mirası olacaktır... aşk gibi aydınlık ölüm gibi karanlık kitabı en önemli romananısdr... başlığı açan arkadaşlara teşekkür ederim..

selaenay memhmet uzun farklı yapan veya özel yapan onun kürt edebiyatını dünya çapında temsil etmesıdır 1977 yılından beri stockholm da yasamıs ve bu sene hastalıgının ortaya cıkmasıyla dıyarbakıra donmustur senın dedığın kıtaplar sadece turkceye cevrılıerdır muhsın kızılkaya tarafından orjinalde kürtce yazımlardır ve tarıhsel anlamda kürt kişilerini romanlaştıran ayrıca yıne coğrafyayı yasanan acıları aşkları anlatımları vardır daha ayrıntılı bılgılere tabıkı ulasa bılırsın

evet zerdali yazdıklarının doğrulugunu kımse ınkar edemez paylasımın ıcın tesekkurler

mehmed uzun üstada sevgilerle başlayalım;