fakat kelime haznem çok yetersiz.

hımm hocam varsa harekeli kitap refere edebilir misiniz acep dediğim gibi ingilizce arapça şeklindede olabilir.

o sebepten ingilizce kaynaklarda önerebilirsiniz.

arıyorum ama hemen hepsi harekesiz.

Grammarda çok fazla hatam olduğunu ya da aşırı bir eksiğim olduğunu düşünmüyorum

yanıtınız için teşekkürler. acaba harekeli bol metinli yada harekeli yazılmış modern arapça dilinde romanlar / hikayeler bulabilir miyim?

öyle evet. sanıyorum çözüm arapça tv kanalı dinlemek.. bilemediğim kelimeleri gene sözlükten bakma şansım var pekala sadece akış hızlı oluyor dönüp bakma imkanın olmuyor

TEŞEKKÜRLER.

KAYNAK ÖNERMENİZ RİCA OLUNUR.

evet bu arada aklıma gelmişken arapça kanallarda çok faydalı olabilir.

teşekürler

youtube pek işime yaramayacak bence.

(ingilizcem B2 civarı bu arada. (yökdil puanım : 86)

Maalesef genelde kitaplar harekesiz onun için ayrıca bir kitap öneremiyorum. Kelime ezberlemek gerekiyor. Zamanla aşina oluyorsun bir yerden sonra harekeleri tahmin etmek kolay oluyor.

Ne mi arıyorum. Genellikle paragraf paragraf karşılıklı konuşmalar benim hoşuma gidiyor.

en çok yeni kelime öğrenmeliyim.

hocam youtub fadasız demekten ziyade benim için sanki gereksiz. ben çünkü telaffuzda hiç zorlanmıyorum hatta modern arapçanın dinlediklerimi kağıda olduğu gibi dökebilirim bence. Anlamıyorum hepsini orası sıkıntı.

Kelime bilgisi için Modern Arapça'nın Şifreleri 1 ve 2 kitaplarını önerebilirim şahsen çok işime yaradı. Bir de YouTube dan Muhsin Özalpdemir hocanın metin çevirilerinden faydalanabilirsin. Başarılar.

Yalnız bir detay var : hala harekesiz kitap okumada felan yabancı olduğum birsürü kelime var diyebilirim yani harekesiz okurken hareke ne olmalı hala buna alışık değilim. biçok harekenin ne olduğunu biliyorum ama bu yüzde 50 yi bile aşmıyor şuan muhtemelen.

yorumlarınız için çok teşekkürler

merhabalar. kelime ve bu kelimelerin formlarını öğrenmeliyim, özellikle filler.

Söylediğim kitaplar cümle çevirisi şeklinde, hikaye değil. Ancak harekeli. Ben de senin gibi başta harekesiz kelimeleri anlamakta güçlük çekiyordum ve YouTube dan faydalanma konusunda pek ümitli değildim. Benzer süreçten geçen biri olarak 1 gün bile ara vermeden dediğim kitaplar ve Arapça Okulu ile Faruk Çakır kanallarındaki çevirileri izlemeni tavsiye ederim.

Ama roman kitapları biraz boğucu olabiliyor ya da felsefe kitapları, henüz bilimsel makale seviyesine de çıkamadım.