<i>secdeye vardı önünde.</i>

<i>ağaçlar ve bitkiler ve bilcümle yaratık</i>

<i>bir hayvana binmiş hanım,</i>

<i>bütün büyük ayinlerimizde sen varsın.</i>

<i>ah, her şeyden önce gelen,</i>

Bugün elimizde Enheduanna'dan kalan iki mühür, bir disk ve bazı tabletler vardır.

<i>ve sen işte böyle davranıyorsun.</i>

Enheduanna

Günümüze kalan 153 satırdan oluşan şiiri'nin bir kısmı,

Sümerlerin aşk tanrıçası İnannan için şiirler yazmıştır. Günümüze kadar gelebilen şiirleri Enheduanna'yı tarihte bilinen ilk kadın şair, bazı kaynaklara göre de ilk şair yapmıştır.

Hece hece Sümerce karşılığı ise En-hedu-anna: En; hedu; , ana; şeklindedir.

<i>sen taşkın bir selsin dağlardan inen,</i>

<i>şimşek gibi gürledin yeryüzünde</i>

Enheduanna'nın varlığını haber veren ilk tarihi belge 1925 yılında Mezopotamya kazılarıyla ünlü arkeolag Leonard Woolley tarafından bulunur. 1995 yılında ise William W. Hallo ve J. A. Van Dijk adlı sümerologlar bulunan 50 tableti birleştirerek Enheduanna'ya ait bir şiiri tamamlamıştır.

Elde bulunan kalıntılar Pensilvanya Müzesi'nde sergilenmektedir.

<i>bir ejderha gibi saldın ülkenin her yerine</i>

Şair'den bahsedip şiirini paylaşmamak olmaz elbette,

<i>ay tanrıçası inanna, cennetin ve dünyanın tanrıçası!</i>

<i>ağzından saçılan zehri,</i>

<i>an sana üstünlük veriyor, kutsal buyruklar</i>

<i>ama kim anlayabiliyor ki seni gerçekten?</i>

İsmi Gök Tanrısı An'ın başrahibesi veya Tanrı Nannar'ın eşi anlamına gelmektedir.

MÖ 2300 yıllarında Akad kralı Büyük Sargon'un kızı olarak dünyaya gelen Enheduanna, babası tarafından Ur kentindeki Ekişnugal tapınağına başrahibe olarak görevlendirilmiştir.

<i>ateşin kıvılcımlar saçıyor ve sıçrıyor halkımın üzerine.</i>