3. DEREBEYİ : Bu bolluk ülkeye felaket getirecek.

MEZAT!

ankara devlet tiyatrosu

KADIN : Sırtınız pek mi?

Onun yerini asla dolduramaz sinema.

Bn. SARTİ : İyi. Bakalım bu yeni çağda sütçünün borcunu ödeyebilecek miyiz? Sizden rica ediyorum, bu geleni de geri çavirmeyin n?olur. Benim aklım sütçünün parasında.

VAHŞİLER CHRİSTOPHER HAMPTON AHMET LEVENTOĞLU 2 9

2. VATANDAŞ : Elbctle, elbette bir şey yaptı ki diktiler kazığa böyle. Bir şey yapmadan, adamı kazığa bağlarlar mı?

2. DEREBEYİ : Vatandaş bütün buğdayını devlete teslim edecek ve karşılığında dört misli kara tohum alacaktır.

Vanya Dayı, yıllardan beri ölmüş kızkardeşinin kocası Serbryakov?un malikanesini idare etmiştir. Adam şimdi, yeni karısı Yelena?yla eve gelmektedir. Vanya, ömrünü ona para kazandırmakla harcadığı için ve Yelena?ya sahip olduğu için Serbryakov?dan nefret eder.

HAYVANAT BAHÇESİ EDWARD ALBEE İBRAHİM KESKİN 0 2

FİLOZOF - Tartışmamız inceliğini yitirecek, ama ev sizin eviniz... Ölümsüz Aristo?nun evreni, o gizemli, o şiirsel küreleriyle, kristal kubbeleri, güney yarım küreyi kaplayan takımyıldızlarının zenginliği ve gök kubbenin saydam yapısıyla öylesine görkemli bir simetri ve güzellik anıtıdır ki, bu yapının uyumunu bozmaya kalkışmadan önce iyice düşünmemiz gerekir.

SÜRGÜNLER JAMES JOYCE SELÇUK YÖNTEL 3 2

3. VATANDAŞ : Grev ne demek?

Ben en son 'Batakhane Güzeli'ne gitmiştim. Çok keyifli bir oyundu. Eski İstanbul, külhan beyleri falan. Oyuncular çok iyiydi. Müzikal gibiydi.

GALİLEO : Saçma. Floransa?dayız. Korsikalı haydutların arasında değil.

sanatsa sanat beklerim

KIZGIN DAMIN ÜSTÜNDEKİ KEDİ TENNESSEE WİLLİAMS VEDAT GÜNYOL

GALİLEO - Hayır, hayır, olmaz öyle şey. Gerçek bizim kabul ettirebildiğimiz ölçüde kabul edilir ancak. Aklın zaferi de ancak aklını kullanan insanların zaferi olabilir, Campagna köylülerini kulübelerinin damını örten sazlardan söz eder gibi anlattınız. Olmaz olsun! Tanrısal sabırlarını gördük, anladık. Tanrısal öfkeleri nerede peki?

VİRGİNİA : San Marko?nun çanı! Kurtuldu!

29 Mart Salı 14:00 16:00 Sanatçılarla Söyleşi Nedim Saban, Süeda Çil, Sezai Aydın Sosyal Bilimler Lisesi

ANDREA : Görmek istemiyorum yüzünü. Söyleyin gitsin buradan.

LUDOVİCO : Ben de bilimin ne olduğunu biraz biraz anlamaya başladım galiba.

selam veriyor, hem yürüyor...

OYUN: DELİ DUMRUL

ANDREA : Ancak sizin yazabileceğiniz bilimsel bir kitap uğruna yaptınız bunu. Yaksalardı sizi, onlar kazanmış olacaklardı.

ŞEF : Sana kaç kere söyledim, çalışma odama girdikten sonra beni rahatsız etme diye! Görüyorsun çalışıyorum. Nedir bu canım hem! Heyet kabul etmekten çalışmaya fırsat olmuyor ki!

ben de bilemedin 3 kez tiyatroya gidenlerdenim ne yazık ki

1. POLiTiK ACI : Bugün vatandaşlar atlayabileceklerdir.

27 Mart Dünya Tiyatro Günü dolayısıyla, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları oyunlarını ücretsiz olarak sahneleyecek. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, Dünya Tiyatro Günü kapsamında Halk Galaları düzenleyecek. Bu çerçevede Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi?nde Leyla İle Mecnun; Fatih Reşat Nuri Sahnesi?nde Rumuz Goncagül;

GALİLEO : Kirlensin ama boş olmasın. Gerçekçi bir görüş. Tam bana göre. Yeni bilime yeni ahlak.

Hep acele etmem bundan, anladım... !

KARDİNAL - Tutanaklar.

devtiyatro.gov.tr

2. VATANDAŞ : Grev yapalım. Grev ne demek?

Enson Genco Erkal'ın oynadığı Nazım Hikmet'in neredeyse bütün yapıtlarının sahnelendiği "İNSANLARIM" adlı oyunu izledim. Ve merak ettim acaba başka biri bu dizelere bukadar anlam ve mimik katabilirmiydi? Oyun hem konusu hemde oyuncusu itibariyle insanı çekiyor kendine. Özel tiyatroların sahnelediği oyunları pek sevmem ama bu oyun gerçekten izlenmeye ve izlerkende öylesine değil iliklerine kadar algılarcasına izlenmeye değer.. İzlemeyen arkadaşların ve tiyatroyu seven arkadaşların izlemesini tavsiye ederim.

NAZIR : Gözleriniz nasıl bugün?

1 Saat 30 Dakika

GÜL BUKETİNİN GİZEMİ MANUEL PUIG FÜSUN GÜNERSEL 2

GALİLEO : Enselerinden teleskopun başına oturturum. Papazlar da insan, Sagredo. Kanıtlara karşı koyamazlar.

Yöneten: Turgay Kantürk

yor mu? Bazen de duası kabul edilmez, olur ya!

tiyatroya gitmedim ama vakit olsada gitsek diye düşünürüm sadece çocuklarımın oynadiği bir oyuna gittim ve cok ta başarılıydılar..

1. VATANDAŞ : Her şey buğdaya, her şey buğdaya bağlı.

OLİVER CHARLES DİCKENS NEVRA SEREZLİ-HADİ ÇAMAN LİONEL BART 7 9

PAPA : Hayır! Hayır! Olmaz!

KURBAĞALAR ARISTOPHANES NEVZAT HATKO

ne hocası ya siz öğrenci misiniz?

2. VATANDAŞ : Şey olmazsa, şey de olmazmış...

GALİLEO : ?Saygılı? dedin. Öyle bir şey duydum. Neydi o?

GALİLEO : Neymiş o, beş kat büyük görünen?

l. VATANDAŞ : Nereden Papaz Efendi?

ANDREA : Lekeleri biz neden incelemiyoruz, Bay Galilei?

en son i&#775;zledi&#775;ği&#775;ni&#775;z ti&#775;yatro hangi&#775;si&#775;?

1. POLiTiK ACI : Su Partisi her kötürüm vatandaşı ayak ve bacak sahibi yapacak, bir ayak -bacak fabrikası kuracaktır.

Program : 5-12-19-26 Mayıs Cumartesi 19:30

KADIN : Senin dört şeyli olduğunu konuşuyorduk. Şey yaptığın zaman...

Kandırılması en kolay canlılar erik ağaçları mı?

Etibank özelleştirilmeden önce her yıl tiyatro gösterisi olurdu. En son Etibank Tiyatrosu'nun Nalınlar adlı oyununa gitmiştik. Sezai Aydın ve Ali Hürol gibi iki büyük ustayı izlemiş olmak çok büyük bir mutluluk.

KADIN - KIZ? ÖKÜZ 2. VATANDAŞ : Yaşşa, var ol, var ol.

3. POLİTİKACI : Benim partim...

Felaket çöktü ülkeye

bana kalırsa bu kadar umutsuz olmamak gerek. evet artık büyüklerimizin anlattığı gibi kapılarda kuyruklar oluşmuyor. hala tiyatro seven, değer veren pek çok insan var ve çok da azımsanacak gibi değil. popüler kültür tüm değerleri baltalamaya devam ediyor ve böyle giderse de devam edecek, hem de hızla. ama umudumuz olmalı. yalnız değiliz çünkü.

(Sağda iki sırık arasına kurulmuş bir tezgah. Üzerinde çeşitli kavanozlar, sırıklar arasına gerilmiş bir bez, bezin üzerinde «Kutsal balıklara yem satılır. Sağdaki sırığın üzerinde «Fiat: Gönlünden ne kaparsa yazılan. Tezgahın arkasında 2. VATANDAŞ vardır, l. VATANDAŞ soldan girip, çöp tenekesinin yanına gelir. Sağ köşede 3. VATANDAŞ elindeki tornavida ile bir şeyler yapmaktadır.)

Yaşar ne yaşar ne yaşamaz

2. YARGIÇ : Kabul ediyor.

2. POLİTİKACI :Bana.

l. VATANDAŞ : Sayın Vatandaşlar. Off be! Meret yine guruldamaya başladı. Bana yiyecek bir şeyler getirsenize.

İlk tur?da sahnelenmesi planlanan 17 yeni oyunun 7?si yerli, 10?u çeviri eserlerden oluşuyor. Eserlerden ikisi ise çocuk oyunu.

Tiyarto hayatın aynasıdır. Bir paylaşım ve emek sonucunda ortaya konulan insan ürünü olup Çoğu yerde sahnelenemediği için insanların gitmek isteyipte gidemedikleri bir sanatır.

GALİLEO - Kardinal Hazretlerini burada beklemem gerekiyormuş.

"YEDİ KÖYÜN YARGICI' NA ALTIN ZEYTİN DALI ÖDÜLÜ"

FİLOZOF - Efendimiz, bayanlar, baylar. Soruyorum size: Nereye götürür bizi bütün bunlar?

sıyrılgımız zaman yasamak kaygısından

KIZ : Belki günün birinde bırakırlar onu. O da bizim gibi özgür olur. O da bizim gibi şey eder.

Filiz Onaran: Kıvılcım AYDOĞAN- İlayda ONARAN

ŞEF : Kim bağırıyor? Yoksa sen mi?

KADIN : Kutsal balıklara buğdayını vermemiş. Hayvan! Alçak! Namussuz!

HAYAT BİR RÜYADIR CALDERON DE LA BARCA SAİT ALİ KORAL 2 8

GALİLEO : O da dünya işte. İki bin yıldır insanlar, güneşin ve bütün yıldızların dünyanın çevresinde dödüğüne inanmışlar. Papa, kandinaller, prensler, bilginler, kaptanlar, tüccarlar, balıkçılar, öğrenciler hep buna inanmışlar. Yıldızlar çevremizde dönüp duruyor, bizler de bu cam yuvarlaklar içinde kımıldamadan oturuyormuşuz.

tiyatroya, sanata, edebiyata değil.

DELİKANLI

K. KEŞİŞ - Susmak zorundayız! Kafalarını bulandırmamak, huzurlarını kaçırmamak için. Bundan daha soylu bir neden olabilir mi?

1. VATANDAŞ : E, anladık. Ne o dilenci gibi Tanrı size şunu yapsın, bunu yapsın. Nedir istediğiniz? Karnınız aç mı?

KIZ : Şükürler olsun size kutsal balıklar, bugüne kadar bütün dualarımızı kabul ettiniz. Şükürler olsun size, şükürler olsun yüce Şefimize, şükürler olsun beylere, şükürler olsun Papaz Efendiye...

ANDREA : Perşembe. Yüzen cisimler.

, "Zenginler Hükümeti" adını koydum. Zengiler devleti demedim, çünkü Devlet kavramı temelinde eşitlikçi, katılımcı ve paylaşımcıdır. Devleti ele geçirenler, kendileri devlet değillerdir, olamazlar da, ama, kendilerini Devlet yerini koyarlar. Yüz yıllar önce, "Ben Devletim" diyen kral gibi, kendileri de kraldır. Aradaki fark o zavallı kral, ya aptallığından ya açık sözlülüğünden "Devlet Benim" demişti, bizim Tuzu kurular ise, "Biz Devletiz" demiyorlar ama, Devlet gibi hüküm sürüyorlar.

Sevgi emektir İlyas...

KEŞANLI ALİ DESTANI, yazılma ve sahneye konma biçiminin vereceği keyif kadar, düşünmenin kimi zaman acıtıcı sonuçlarına da katlanmak gerektiğini anımsatan bir oyundur. İyi seyirler dilerim."

BARBERİNİ - Öyle mi? Galileo dostum, çocuğun yıkandığı leğendeki suyu dökerken dikkat edin, çocuk da beraber atılmasın. Galileo dostum, biz de öyle davranıyoruz. Biz size gerekliyiz, ama siz bize daha çok gereklisiniz.

YERMA F. GORCİA LORCA MİNA URGAN 13 2

Kutsal kitaba göre dönmüyor.

ÖLÜMSÜZ VASSİLİS VASSİLİKOS OYN: OSMAN S. AROLAT - RUTKAY AZİZ 6 20

3. VATANDAŞ : Ne vuruyorsun be!

MATEMATİKÇİ - Geleneksel kurallara uygun bir tartışma.

hayiiiiiirrr.. tiyatro bir yetenek işi değildir.. emek, çaba, bakış açısı, sabırdır.. başka hiçbir şeye gerek yoktur... bunu bi&#775;ze öğreten sayin giyasetti&#775;n aytaç'a saygilarimi i&#775;leti&#775;yorum

3. VATANDAŞ : Bunun da var ama duymaz.

DİKKAT HAFIZA ARTHUR MİLLER CEMİL BÜYÜKUTKU 1 1

2. Y. UZMAN : ASLI ARTUK

Gençlik Tiyatroları Oluşumu Dünya Tiyatrolar Günü?nü kutlamaya iki gün önceden 25 Martta başlıyor. Bugüne dek genellikle Tiyatroların kendi çatısı altında kutlanan 27 Mart Dünya Tiyatro gününü sokağa ve halka taşımanın gereğine dikkat çeken Genç Tiyatrocular böylece profesyonel sanatçılara da bir taze kan aşılamayı amaçlıyor.

BİLDİRİM VACLAV HAVEL ZEHRA İPSİROĞLU 3 9

3. VATANDAŞ : Tuttu. Eskisi gibi oldu. Eskisi gibi oldu. Bir kere kurdum yürüyor, iki kere kurdum hem

ŞEF : Ben yapmadım. Derebeyleri, Derebeyleri yaptılar. Papaz yaptı.

l. VATANDAŞ : Bugün koca bir devrin, acı, tatlı günleri olmuş koca bir devrin dönüm noktasında bulunuyoruz. Şunca yıllık ıstırap artık yerini engin bir mutluluğa, sınırsız bir özgürlüğe bırakıyor. (Politikacılar 1. VATANDAŞ'in yanından ayrılmışlardır. Aralarında bir şeyler konuşurlar.)

ÖKÜZ : Bak, «sensin diyor.

Serap GENCEL

fiyatı yaklaşık okadar olacak ama şu varki 3 ytl diye bana saçma bir şeyi önüme getirmeleri olmaz

Yazan : Semih Sergen

ÖKÜZ : Derebeyleri konuşuyorlardı. Ah mahvoldum, mahvoldum... Ama kimseye bir şey söylemeyeceksin.

Oyunda, herkesi kandırarak kazanç elde etmek isteyen bir satıcının, kendi kurduğu tuzaklara düşmesini komik ve eğlenceli bir dille anlatılıyor. Ayrıca doğruluk, dürüstlük, kardeşlik, anlaşma ve uzlaşmanın önemi gibi kavramlar, çocukların da yargıç olarak oyuna katılımıyla daha da çarpıcı olarak vurgulanıyor.

1. VATANDAŞ : Hay meret hay, iyice azıttı işi. Demek bugüne kadar bi dediğinizi, iki etmedi ha? içinden neler söylüyorsun öyle. Şunu açık söylesen de ben de duysam olmaz mı?

HEPSi :

onlar gelir seni bulur

en son Kasım ayında ''Hayat'ı Yaşamak'' a gitmiştim. oyuncular, dekor, müzikler, danslar... herşey harikulade idi.

ARAYA GİREN GARİP OYUN E. O. NEİL SAFFET KORKUT

3. VATANDAŞ : Hah tutuyor! Eski haline gelecek galiba.

e-posta: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="681d0903050d06281b1d180d1a07060401060d460b0705">

TAVŞAN TAVŞANOĞLU COLINE SERREAU ÇETİN İPEKKAYA 4 12

şahane düğüne gitmiştim gerçekten çok komikti. son derece keyifliydi..

2. DEREBEYİ : Giden yıl da böyle yapmadılar mı?

Galileo Galilei?den öğrenin

ÖKÜZ : Hem selam veriyor, hem şey ediyordu. Çok enteresan, çok ilginç. Kopuk kavramlar teorisinin çok güzel bir örneği... Çok enteresan...

TRABZON?DA MÜKEMMEL BİR BELGESEL:?AYAK BACAK FABRİKASI?

2. DEREBEYİ : Hayvanlarına kara tohum yerine buğday yediriyorlar.

DÜNYANIN TÜM ÇOCUKLARINA MERHABA RİCHARD NELSON TÜLİN NUTKU 4 3

tiyatro severlere selamlar...

BİR HALK DÜŞMANI HENRİK IBSEN NÜZHET ŞENBAY

Eğer ilgilenen varsa ben beyendiğim ve beyenmediğim oyunları yazıcam burdan. İlgilenmeyen varsa da yazıcam :)).. Her halukarda yazıcam yani :)))

Saygı değer yurttaşlar, katlanılır şey mi bu?

VİRGİNİA : Üç ay tetikte olmalıymışım, çünkü güneş oğlak burcuna giriyormuş. Ama sonrası iyiymiş, bulutlar dağılacak, her şey yoluna girecekmiş. Oğlak burcundan olduğum için, Jüpiter?i gözden kaçırmamak koşuluyla istediğim yolculuğa çıkarabilirmişim.

SAGREDO : Floransa?ya gitme Galileo.

SAFDİL İLE KUNDAKÇILAR MAX FRISCH HALE KUNTAY 3 5

"Toplumsal gargaşadan, terörden, şiddetten yana asla değiliz... Ama siyasal basiretsizlikten, ekonomik krizden, mafyalardan, çetelerden, hortumculardan, sosoyal adaletsizliklerden de yana değiliz... Namusuyla çalışıp, alınterini, emeğini ekmeğine dönüştürenlerden yanayız. Sömürünün olmadığı bir dünyadan yanayız. İnsanların ekmeklerini bile ellerinden alırsanız, toplumsal barış sağlanır mı hiç. Fo"nun, 70"li yılların başında yazdığı oyunun bugünkü Türkiye"yi anlatıyor olmasına üzülüyorum."

PRİULİ : Böylece yaratıcı güçlerini kamçılamış oluyoruz, değil mi efendim?

ÖKÜZ : Karın tokluğu demek.

Müzik: Tunay Uzuner

ÖKÜZ : Yağmur yağacak galiba dedim.

3. VATANDAŞ : Yapmayacağız, yapmayın!

ANDREA : Ne güzel!

VİRGİNİA : Aydınlık.

ANDREA : Amsterdam?dan Fabricius sağlık durumunuzu öğrenmemi istedi.

OKUZ : Quo vadi muş?

PAPAZ : O ne demek o? Bana mı söylüyorsunuz bunları? Kulaklarıma inanamıyorum.

AŞKA PAYDOS FRANÇOİSE DORİN ORHAN AYDINBAŞ 3 1

Doğan Yağcı, Aylin Kumbaracıoğlu, Ali Ulvi Hünkar, Şuayip Ünsal, Cemalettin Çekmece, Esra Akbudak, Şenda Kabay, Harika Lafçıoğlu, Müge Sarışın,

1. VATANDAŞ : Başka işiniz yok mu sizin be? Hep Kutsal göle mi gidersiniz? Hep dua mı edersiniz? Karnım amma da gurulduyor ha!

KADIN : Bu yıl bir çuval buğdaya dört çuval

K. KEŞİŞ : Dönmüyor sözünden.

22 HAZİRAN 1633

?KÖŞEBAŞI? ,

Şu yaşında 50'den fazla oyuna gitmiştir...

KADINLAR : DUYGU URHAN

Uyarlayan ve Yöneten: Özgür Yalım

Tiyatro eski yunancada?theatron?dan dini törenler sırasında doğmuş ve günümüze kadar gelmiştir. Tiyatronun işlevi şudur, toplumdaki olan bitenleri hayatın farklı yönleriyle ele alıp izleyicilerin önüne sürmesidir. Sergilenen oyun kadar izleyeninde bu oyundan ders çıkarıp hayatı daha iyi anlamasını ve düşünme kabiliyetini geliştirir.

ÖKÜZ : O homurdanır, ben de homurdanırım.

şimdilerde yenideen ilgi alanıma girmeye başladı

GALİLEO : Al içeri.

Erdoğan Aydemir, Selim Gürata, Ali Meriç, R. Reha Özcan, E. Şule Gezgöç,

BÜYÜK KATERİNA BERNARD SHAW SELAHATTİN BURAK - RUKİYE TÜMEN 4 5

Dans Düzeni: Tarkan Erkan

14- 15 Mayıs 2007

Tarihçiler genel olarak, Şeyh Bedreddin'e ait gibi görünen bu kişiliklerden birincisini ve dördüncüsünü birleştirmekte? Yani Şeyh Bedreddin, büyük bir İslam bilginidir; alevi değildir; Kazvin'de?batinilik?den etkilenmiştir; Osmanlının kargaşa döneminde Alevilerin ve hatta Alevilerin de kabul edemeyeceği?vahdet-i mevcud?cu inanışı benimsemiş ve asılmıştır.

MADRİT'TE KADINLAR GECELERİ NEDEN KOŞAR CALDERON DE LA BARCA FARUK ERSÖZ DANİEL CECCALDİ 4 8

Dekor Tasarım: Şebnem Pamir

Kontrabas: Melda UMUR

CUMARTESİ, PAZAR, PAZARTESİ EDUARDO DE FİLIPPO MUHİTTİN YILMAZ 7 6

MACBETH EUGENE IONESCO HASAN ANAMUR 4 23

Dekor Tasarım : Malike Başkan

Taksim meydanını bu kez bir sahne, Meydandaki halkı ise birer oyuncu yapmayı deneyecek. Bu belki de bugüne dek dünyanın gördüğü en büyük sahnedeki en çok oyunculu oyun olacak.

VİORN'DEKİ SEVGİLİLER MARGUERİTA DURAS MUALLA GENEZ 1 2

Tiyatro T: 04623265691

1. VATANDAŞ : Benimki de çok güzeldi. Çok severdim. Olanı biteni yetmiş beş çuval buğdayım vardı. Herif haraç mezatta ikiyüz deyince olduğum yere çöktüm, insanın ikiyüz çuval buğdayı yoksa sevmemeli; ikiyüz çuval buğdayı yoksa düşünmemeli; ikiyüz çuval buğdayı yoksa hayal kurmamalı.

ŞEF : Fakat biliyorsunuz, bu yıl mahsul durumu daha önceki yıllardaki tahribatı ancak kapatıyormuş. Geçenlerde gazetede okudum.

1..2. VATANDAŞLAR: Pek, pek.

?Aileler artık tek kişilik mi?

ÖKÜZ : Balıklarının benim gibi dön tane ayağı, bacağı var mı?

Sahne Amiri : İsmican Ekinci

Oyunlaştıran : Osman Özkan

3. DEREBEYİ : Evet.

İzmarit Nuri / Politikacı : Fatih KAHRAMAN

VANYA DAYI

Tiyatro ile amtörce uğraşan arkadaşların paylaşımlarını bekliyorum. İlginç anı ve deneyimlerini de.

VİRGİNİA : Dedim ya, artık hiç görmüyor. Biliyorsunuz, kitabını da bana yazdırıyordu. 131?le 132?inci sayfaları verdim size. Son sayfalardı.

PAPAZ : Duaya, kutsal göle.

GÜNCEL

ANDREA : Ben.

YAŞLI BAYANIN ZİYARETİ FRİEDRİCH DÜRRENMATT KEMAL BEKATA 9 18

HERNANİ VİCTOR HUGO ORHAN ŞEVKET YÜKSEL 2 20

Yöneten: Özer Tunca

:)bu aralar müzikten sonra beni tek mutlu eden şey.. bu aralar mı? belki de hep öyle..

çok belli oluyor...

ÖKÜZ : Aaaaa delilere baaaak!

3. VATANDAŞ : Bir kurarsam selam verecek, iki kurar- sam hem selam verecek, hem yürüyecek, üç kurarsam, hem selam verecek, hem yürüyecek, hem duracak, dört kurarsam hem selam verecek, hem yürüyecek, hem duracak, hem yatacak, beş kurarsam hem selam verecek, hem yürüyecek, hem duracak, hem yatacak, hem uyuyacak. (Kalkar, yerinde sayarak koşmaya

ÜÇ UZUN KADIN EDWARD ALBEE AYSUN BABACAN 3 0

ÖKÜZ : Ne gezer? Yattı yine. Galiba bunlar anlaşıyorlar aralarında.

PRİULİ : Yeter. Sizi dinlemiyorum artık. Yaptığım iyiliğe karşılık tüm kente rezil ettiniz beni. Gülersiniz tabi. Kopardınız ya beş yüz dukayı işiniz iş. Ama namuslu biri olarak size şunu söyleyeyim: Tiksiniyorum bu dünyadan!

canlı capcanlı sahnede herkesin önünde hem izleyenler için hem de oynayanlar için heyecan vericidir

Vay anasını! Nereye Papa/, Efendi?

2. VATANDAŞ Vatan haini mi oturmuşuz? Vay

BAVULLU ADAM EUGENE IONESCO LALE ARSLAN 10 20

ÖKÜZ : Vermeyeceğiz.

GALİLEO?NUN FLORANSA?DAKİ EVİ

YAZ VE DUMAN TENNESSEE WİLLİAMS YILDIRIM TÜRKER 8 8

İKİMİZİN DÜNYASI MİCHAEL FRAYN ALİ YALAZ 6 5

1. POLiTiK ACI : Sensin!

Ben tiyatro tekniği olarak epik tiyatrodan yanayım. Epik tiyatroda oyuncu rol yaptığını seyirciye sezdirir ve seyircinin sürekli ayık olmasını, eleştirmesini ve düşünmesini sağlar. Oyuncu rolunü yaparken rolun içinde değil de üstündedir. Yani ona dışardan bakar. Rolüyle özdeşleşmez. Ancak stanislavski'nin tiyatro kuramında bunun tam tersine oyuncu rolun içine girer ve elinden geldiğince oyunu seyirciye gerçekmiş gibi göstermeye çalışır.

3. Sahne: Padova-Galileo'nun çalışma odası (10.1.1610)

LUDOVİCO - Dönmüyor ki. Roma?da yalnız sizin sözünüz ediliyor efendim, ama bu geceden sonra kızınız konuşulacak.

PRİULİ : Paraya vurulacak olursa, bir şeyin değeri, getireceği parayla ölçülür. Para kazanmak istiyorsanız karşılığında başka şeyler üretmeniz gerekir.

K. KEŞİŞ - Yorgun, yıpranmış insanlar onlar.

Genco Erkal

ANDREA : ?Discorsi?! Fizikte yeni bir çığır açılıyor!

IŞIKSIZ GAZSIZ DARIO FO - FRANCA RAME EGEMEN BERKÖZ 3 5

GALİLEO : Hayır. Kahramanlara gerek duyan ülkeye yazıklar olsun.

Okudum okudum anlamadım.

2. VATANDAŞ : Koltuk değneği var mı? Ayak - bacak var mı? Yok mu? (Bir süre sessizlik. 2. VATANDAŞ telaşlanmışlar. Sağa sola koşmaya başlar.) Açsana be! Yok, değil mi yok!

Seçil ARSLAN

AŞK UĞRUNA YAPTIKLARIMIZ ALAN AYCKBOURN FÜSUN GÜNERSEL 2 2

2. YARGIÇ : Beleş var mı diyor.

3. VATANDAŞ : Ben çekiliyorum, sen üstüme geliyorsun. Yeni ayaklarla şöyle bir gezelim dedik, gelip, gelip sürtünüyorsun.

2. VATANDAŞ : Vereyim mi şuradan iki, üç paket yem? Kutsal balıklara duaya gidersin. Hem açılırsın, hem de ölmüşlerinin ruhlarını hoş edersin.

GALİLEO : Hep aynı şeyler. Roma üzerinden mi geldin?

İNSANCIKLAR ÖZDEMİR NUTKU 15 17

Galileo Galilei konuk Roma?da

Dans Yönetmeni: Alparslan Karaduman

NAZIR : Duka Hazretleri, size ayıracak zaman bulabileceğini umuyordu, Bay Galilei. Yazık ki, süvari okulunun geçit törenine katılmak üzere hemen gitmek zorunda. Hangi konuda görüşmek istiyordunuz kendisiyle?

PYGMALİON BERNARD SHAW SEVGİ SANLI 8 11

PAPAZ : Huzurunuza, sizi pek çok üzecek ve sanırım acil tedbirler almaya sevk edecek bir felaket haberini getirmiş bulunuyoruz.

Dekor Tasarım: Işın Mumcu

FİLOZOF - Özür dilerim. Ben onu yanınızda çalışan mercek ustası sanmıştım.

ŞEF : Başıma bir iş mi gelecek? Bir iş mi gelecek? Def ol, Allah belanı versin! Başıma bir iş gelecekmiş! Kim ne cüretle bana bir şey yapabilir? Off başım! Başım! Acaba alandaki kazığa bağlı delikanlı daha hala yerinde mi?

FİLOZOF - Gerçek bizi her yere, hiç istemediğimiz yerlere götürebilir.

SAVUNMA İÇİN CLARENCE DARROW DAVİD W. RİNTELS HALUK - MUAZZEZ MENEMENCİOĞLU 0 1

Anlamlı bir başlık ve onu tamamlayan anlamlı bir soru.

S. Barış Bağcı, Tansel Öngel

PRİULİ : Eh. Beş yüz dukayı cebinizde bilin Bay Galilei.

Marina - yaşlı bir hemşire.

AY IŞIĞI HAROLD PİNTER FİLİZ OFLUOĞLU 3 4

3. POLİTİKACI : Beni alkışlıyorlar.

İÇİMİZDEN BİRİ MİCHAEL MANSFELD BÜLENT DANİŞMEND 3 4

KIZ : Belki günün birinde onu da affederler. Şeyleri bağlı olduğu için şey edemiyor.

TİYATRO İZLEMEK İÇİN Mİ YOKSA TİYATRO TOPLULUĞUNA KATILMAK MI İSTİYORSUNUZ SİZ. EĞER OYUNLARA KATILMAK İSTİYORSANIZ SİZE BURSA DA YARDIMCI OLABİLİRİM... <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="6d1d0c00180632060c011d0104002d050219000c0401430e0200"> burdan ulaşabilirsiniz bana...

MATEMATİKÇİ - Sizi daha çok kızdırmayacağını bilsem, gök kubbede var olanla, teleskopunuzdan görünenlerin apayrı şeyler olabileceğini ileri sürerdim.

BİR FİLOZOF - Clavius gibi biri, İtalya?nın en büyük gökbilgini böyle bir şeyi incelemeye kalkışmamalıydı.

KADIN : Anladık homurdandı. Ama ne dedi?

KÜKREYEN FARE LEONARD WIBBERLEY LİNDA STARK UYR: CHRISTOPHER SERGEL 10 10

BELİRTİR.

Murat Gökçer, Eray Eserol, Can Öztopçu, Çetin Azer Aras, Fırat Demirağ,

Duvarcı toprağı kazıyor

ürkütmese yüregini

ÖKÜZDEN BAŞKA HEPSi : Yaaaaa!

2. VATANDAŞ : Biz n'olacağız? Ne yapacağız ayak -bacak fabrikası yapıldıktan sonra?

DELİKANLI : Dokuzyüz...

Kondüvit : Bülent Karakuzu

KARDİNAL : Efendimiz, korkunç bir kargaşa kapladı yeryüzünü. Her şeyi aritmetikle açıklamayan kalkıyorlar. ?Bu iş hesap kitap işi. Sayılara karşı çıkamazsınız,? diyorlar. Peki, nerden çıkıyor bu sayılar? Kuşkudan elbet, herkes biliyor bunu. Bu adamlar hiçbir şeye inanmıyorlar, her şeye kuşkuyla bakıyorlar. Bundan böyle toplumu inanç yerine kuşku üstüne mi kuracağız? ?Benim efendimsin ama, bunun iyi bir şey olup olmadığından kuşkuluyum.? ?Bu ev, bu kadın senin, ama bilmem benim de olabilir belki.? Bir yandan veba, bir yandan savaşlar, bir de Reform hareketinin kiliseyi parçalayıp zayıf düşürdüğü bir dönemde bakıyorsunuz, matematikçi geçinen bir takım sürüngenler teleskoplarını göğe dikiyorlar ve bütün dünyaya, Papalığın bu alandaki görüşlerinin yanlışlığını yayarak, gücünü, yetisini sarsıyorlar. Gemilerin okyanuslara açılmasından bu yana, zaten artık Tanrı?ya değil, pusula dedikleri o bakır kutuya inanır oldular. Bu Galileo daha çok gençken başlamış makinalarla yazılar yazmaya. Makinalarla mucizeler yaratacaklarmış. Öyle ya Tanrı?ya ne gerek var artık, bundan böyle kendileri yaratacaklar mucizeleri.

KIZ : Oturarak yaparız.

1. VATANDAŞ : Fısıltıları duymuyoruz.

O halde gerçeği sanalın içinde eritmek ve de yeniden şekillendirmek gerekmektedir.

yeni dünya

GALİLEO - Düşmedi, kutsal peder, havaya uçtu.

IŞIKLAR SÖNDÜĞÜNDE TAMAZ ÇİLADZE HACER ÖZKAN - TUNCER CÜCENOĞLU 2 1

GALİLEO : Pek iyi değil gözlerim. Yazılar üstünde miydi?

KADIN : Ulan sen de konuşsana be! Söylediklerinin hepsi sensin. Köpek, inançsız.

FİLOZOF - Anlaması gerekli mi?

ANDREA : Hiç kimse anlamasa bile, ben anlamalıydım. Başkasının bulduğu teleskopu Venedik Senatosu?na sattığınızda on bir yaşındaydım. Sonra, bu araçla neler başardığınızı gördüm. Floransa?da bir çocuğun önüne kadar eğildiğinizde dudak büktü dostlarınız. Ama bir yandan da bilim halka kadar ulaşıyordu. ?Engelleri göz önünde tutarsak iki nokta arsındaki en kısa yol belki de eğri olanıdır,? dediniz.

Kalkın hadi, biraz toparlanın şöyle

Allah acil şifalar versin, sıhhatine kavuşması dileğiyle.

FİGARO BOŞANIYOR ÖDÖN VON HORVATH MERİÇ GÖK 8 18

yaptınız bu vatan için? Kutsal balıklara duaya bile gidemediniz. Dinsizler. Şist, sen de, sen de!

TUHAF İKİLİ NEIL SIMON SİBEL AĞIN 2 6

ÜÇ SİLAHŞÖRLER ALEKSANDR DÜMAS-OGÜST MAKE S. E. İRDELP - SEMRA ASILYAZICI RENE PİKARD 5 26

Bn. SARTİ : Galileo, sana bir şey söyleyeceğim. Oğlum?deney?lerle, bu?gözlem?lerle gözümün önünde günaha girdi, elimden bir şey gelmedi. Baştakilere karşı çıktın, seni uyardılar. Bir süre dayandın, ama iki ay önce, tavan arasında gizli gizli çalışırken yakaladım seni. Peki bir şey demedim, hemen kiliseye gidip bir mum yaktım. Baş başa kaldığımız zaman akıllı uslu konuşuyorsun, ?tutacağım kendimi, tehlikeli olduğunu biliyorum,? diyorsun. Sonra bir bakıyorum gene başlamışsın, eskisinden beter. Senin gibi bir dinsizin yanından ayrılmıyorsam, cehennemde yanacaksam, o benim bileceğim iş. Ama kızının mutluluğunu o koca ayaklarınla çiğnemeye hakkın yok, bunu bilesin.

1. VATANDAŞ : Ben bi lokma ekmek istedim. Benim sevdiğim yok. Sayın balıklar, gözünüzü seveyim, şunu iletin Tanrıya. Biliyorsunuz bugüne kadar da, hiçbir ricada bulunmadım sizlerden. Karnımın ağrısından öleceğim.

BİRLEŞMİŞ MİLLETLER MÜFETTİŞİ DAVID FARR FİLİZ OFLUOĞLU 4 14

KADIN : Bire dört... Bir çuval buğdaya, dört çuval kara tohum. Kara tohum...

1. VAT AND AŞ.-Nereye?

neyi yaşamak istiyorsan onu yaşa

Tiyatronun biricik amacı yoktur. Onun birçok amacı vardır. Ancak şunu belirtmek gerekir ki bir derdi olanların işidir tiyatro. Derdi olanların dertlerini anlatmak için kullandıkları bir alandır. Tiyatro tarihine baktığımız zaman da tiyatro alanında yapılan bütün yenilikler toplumsal bir sorunun neticesidir. Kapitalizm gelişip insanları çarkları arasında ezmeseydi Berthol Brecht'in epik tiyatrosu çıkmazdı ortaya.

LUDOVİCO : Bir bakıma öyle.

28 Nisan 2006 - 28 Mayıs 2006 Cuma III. Salon Saat:18:00-19:00

1. VATANDAŞ : Vay meret vay! Amma da ağrıyor be! Şunu yiyeyim bari. Son balığım bu. (Soldan kız girer. 1. VATANDAŞ balığı saklar.) Nereden?

YAZICI - Kardinal Bellarmin Hazretleri, yukarıda adı geçen Galilei Galileo?ye Kutsal Engizisyon Mahkemesinin kararrını bildirdi: Güneşin evrenin merkezi olduğunu, dünyanınsa merkez olmayıp güneşin çevresinde döndüğünü ileri süren Kopernik?in öğretisi sapıkça, saçma ve dine aykırı bulunmuştur. Bu inançtan vazgeçmeniz için sizi uyarmakla görevlendirildim.

ÖKÜZ : Yaaaa! Buğday ekmeyeceksiniz. Kara tohum yemeyeceksiniz. Ekin diyecekler, ekmeyeceksiniz. Yiyin diyecekler, yemeyeceksiniz.

3. DEREBEYİ : Biz onu da düşündük efendim. Bir fabrika kurarız. «Ayak-bacak fabrikası Bunlar da onun ilk imalatı olur. Sonra vatandaştan aldığımız buğdayın bir kısmını dışarıya ihraç ederiz. Karşılığında yine böyle, belki de daha iyi ayak bacaklar satın alırız.

GALİLEO : Kımıldadı mı yerinden?

SAGREDO : Korkuyorum.

2. VATANDAŞ : Var. Üçü de altın. Yeni yaptırdım.

1. POLİTİKACI : Ben daha çok.

oda tiyatrosu gayet güzel sahneledi

TRUVA SAVAŞI OLMAYACAK JEAN GIRAUDOUX İLHAN BERK 6 11

AĞZI ÇİÇEKLİ ADAM LUIGİ PIRANDELLO EGEMEN BERKÖZ 1 2

Bin altı yüz kırk ikiye

VİRGİNİA : Korkacak bir şey yok. Duydun konuştuklarını. Taze keçi peyniri var mutfakta, yeni geldi.

Dans Düzeni: Handan Ergiydiren Özer

Flüt: Atilla ORAL

BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ GOGOL NİHAL YALAZA TALUY 0 1

1. VATANDAŞ : Vatandaşların buğdaylarını hükümete

Dekor: Tayfun Çebi

1983-1984 sezonu

kişilik kara tohumcular heyeti huzurunuza çıkmak istiyorlar.

Işık Tasarım : Fahrettin Özen

Oldukça güzel bir tanımlama, aynen katılıyorum.

AŞK DELİSİ SAM SHEPARD BİLGE KOLOĞLU 1 2

KARDİNAL : Öyle olmasaydı tutuklamak zorunda kalır mıydık? Kitaplarını Latince değil, halk diliyle yazıyor olması da ne yaptığını iyi bildiğini gösteriyor.

Tür : Dram? Belgesel

1. POLİTİKACI : Bir çift ayak - bacak demektir. Partimizin programında ele alınacak ilk ve önemli iş... ilk ve en önemli iş... Bir ayak -bacak fabrikası kurmaktır.

En son KEŞANLI ALİ DESTANI?NA gittim, harikaydı ekip müthiş neşeli izlenmeye değer..

ŞİŞKO BAŞPAPAZ - Utanmaz herif.

Müzik: Anonim

BARBERİNİ - ?Ateşe basarsan da yanmaz mı tabanın? Roma?ya hoş geldiniz, dostum Galileo. Bu kentin doğuşunu bilir misiniz? İki oğlanı bir dişi kurt emzirmiş, büyütmüş, o gün bu gün o sütün parasını ödüyoruz işte. Ama dişi kurt da her türden mutluluğu tattırıyor bize. Dostum Bellarmin?le olan bilimsel söyleşilerimizden, dillere destan dilberlerimize dek... Birkaçıyla tanışmak istemez misiniz? İstemiyorsunuz. Konuşalım, diyorsunuz. Peki. Bana öyle geliyor ki, dostum Galileo, siz gökbilginleri, işiniz kolaylaşsın diye gökbilimi basitleştirmeye çalışıyorsunuz. Yanılıyor muyum? Size göre bütün gökcisimleri yuvarlak ya da elips biçiminde yörüngelerde belli bir hızla yol alıyor, yani beyninizin çözebileceği basit hareketlerle. Peki, ya Tanrı yıldızlarını şöyle yürütmek istemiş olsaydı. Ne olurdu hesaplarınız?

Yazan : Aziz Nesin

1. VATANDAŞ : Bugün bütün vatandaşlar ayak - bacak sahibi olacak ve bütün partilerin işbirliği ve çalışması sonunda hazırlanan planın uygulanmasına başlanacak ve ülke en kısa süre içinde kalkındırılacaktır.

3. VATANDAŞ : Bana ne be darbe yaptıysan, bana ne? Baksana paramparça olmuş.

1. VATANDAŞ : Bana nasıl hadi oradan be diyebilirsin?

3. VATANDAŞ : Grev kanununa göre, grevciler grev yaptıkları yerin önüne, arkasına, sağına veya soluna hareket edemezler.

1. DEREBEYİ : Peder hep derdi: insanoğlunun namuslu, ahlaklı, çalışkan, dürüst olabilmesi için aç kalması gerek, derdi.

Tiyatroda üretim durmuş, durdurulmuş, geri adım attırılmış ve suskunluk ta alabildiğine ağırlaşmış görünümünde. Tiyatro için üretenlere engeller, önce bu sanatın içinde olanlar tarafından tavır konuluyor.

GALİLEO - O nedenleri çok iyi bildiğimden hiç kuşkunuz olmasın.

WİNSLOW DAVASI TERENCE RATTIGON NURİ E. TIRPAN 4 7

1. POLİTİKACI :Ben!

ÖKÜZ : Benim de pek.

GALİLEO : İnanmıyorum. Bu bizim yeni çağ kana bulanmış bir cadaloza benzedi daha çok. Ne yapalım, demek ki böyle olurmuş yeni çağlar.

VİRGİNİA : Zarasızdır. Bir zamanlar öğrencisiydi. Düşmanı demektir şimdi.

ANDREA : Sabah sınıra ulaşabilmem için bütün gece yol almam gerekiyor. Gidebilir miyim?

3. DEREBEYİ : Elleri biraz bolluğa alışmasın... Kendilerinden geçtik; hayvanlarına bile buğday yedirir bunlar...

onun için söylenecek sözler çok yetersiz kalır efendim.

LUDOVİCO : Annem kafasına takmış bir kez, bilimsiz olmaz, diyor. İçki sofrasında bile bilimden söz etmek gerekiyormuş günümüzde.

BÜYÜLÜ GECE SLAWOMİR MROZECK NEŞE TALUY YÜCE 1 2

ANDREA : Sütçü parasını istiyormuş, annem dedi, vermezsek bir daha uğramayacakmış.

3. VATANDAŞ : Ben sana demedim ki yumurcağa söyledim.

PAPAZ : Yarından ümit kesilmez, metin olun.

KIZ : Biriniz yazı deyin n'olur sanki? Vatan mı gider elden?

2., 3., VATANDAŞ, KADIN, KIZ : Ne yapıyordu?

KADIN

3. DEREBEYİ : Deliler gibi sıçrıyorlar.

tiyatrocu bir arkadaşım için dualarınınzı istiyorum çünkü yoğun bakımda çok değerli bir oyuncu ve iyi bir insan onu kaybetmek istemiyoruz dualrınızı esirgemeyin lütfen

GALİLEO : Ne gerekiyorsa yapın. Çok soğuk.

KADIN : Getirmeyin aklınıza böyle söyler be! Ya gelmezse? Dua edelim.

bitebilir bütün acıaları yüregin

l. DEREBEYİ : Seninkini verdin mi?

aklıma dif. geliyooooo

2. VATANDAŞ Tok.

1. DEREBEYİ : Çevrelerine bakıp biraz yeşillik görmesinler, hemen ağızlarına bir bolluk türküsü takıp sabahlara kadar tepiniyorlar.

HÜZÜNLÜ BİR KOMEDİ SERGEY KOROBKOV BELGİ PAKSOY 1 1

22 NİSAN 2006 CUMARTESİ

kaçayım canım? Sebebi ne? Hele böyle mutlu bir günde.

Topluluk, Şair Cengiz Aytmatov?un sinemaya da uyarlanan?Selvi Boylum Al Yazmalım? adlı yapıtını sahneledi. Kalabalık bir kadro ile sahnelenen oyunun önemli rollerinde televizyondan aşina olduğumuz yüzler ve isimler tercih edilmiş. Kamyon Şoförü İlyas?ı Kerem Alışık, Asya?yı İpek Tuzcuoğlu, Asya?nın annesini Gülsen Tuncer, Bahtiyar?ı Menderes Samancılar, Serap?ı ise Zühal Topal oynadı.

UŞAK : Çok önemliymiş efendim, öyle söylüyorlar.

Y. UZMAN : Nasılsınız, iyi misiniz, nasılsınız, iyi misiniz? iyisiniz, iyisiniz...

2. VATANDAŞ : Grevi nereden çıkarıyorsunuz? Grev yapılır mı Şefe?

KAHVEHANE RAİNER WERNER FASSBİNDER SİBEL ARSLAN YEŞİLAY 3 8

GALİLEO : Olur dostum. Dağ onlar.

ŞEF : Vatandaşlarımın hepsi kötürüm. Nedir? N'oldu? Tanrının bu büyük gazabına sebep ne? Hepsi kötürüm kalmış. Kutsal göle giderken başım önümde geçtim önlerinden. Elimden bir şey gelirmiş gibi bir şey yapabilir misim, bir mucize yaratabilir misim gibi bakıyorlardı. Kin dolu, nefret dolu, ümit dolu bakışlar. Daha ne kadar sürecek bu? Onları daha ne kadar aldatacağım. Uff amma da zor şeymiş ha! Onların önünde koltuk değneği ile geziyorum. Tanrım, başım, başım! Beynim karıncalanıyor. Düşünemez oldum. Mecburdum, mecburdum buna... Topraklarımızın, vatanın yüksek çıkan için mecburdum buna. Kimsin sen? Ne güzel selam veriyorsun? Kim bilir ne mutlusun! Beklediğin, arzuladığın bir şey yok değil mi? Yapmak isteyip de yapamadığın bir şey yok değil mi? Yapmak isteyip de yapamadığın bir şey yok değil mi? Ne doyuyor, ne acıkıyorsun. Seni sadece kurmak yeter. Daha da önemlisi var: Düşünmüyorsun. Bakayım gözlerine, senin gözlerinde kin yok! Bugün gördüğüm kin dolu gözler yok sende. Ne kötü bakıyorlardı. Ne güzel yürüyorsun. Kötürüm de olamazsın. (Sahnenin gerisinden 3. VATANDAŞ'in sesi duyulur. 3. VATANDAŞ'la ŞEF'in konuşması, ŞEF'in bilinç-altı etkisini bırakacak şekilde düzenlenecektir.)

KIZ : Yardımın içinden bunlar çıktı. Al bunları götür de kutsal balıklarına ver, belki işlerine yarar.

ZİYARET SAATİ FELİX MİTTERER GÜL BENÖVENLİ-SERAP ULLRICH 4 4

HEY IŞIKÇI OLİVER HAİLEY SEVGİ SANLI 3 3

ÖKÜZ : Ha, evet Yargıçlar.

2. VATANDAŞ : Sekizde kalmışız be! (Ağır ağır 2. PO-LITlKACl'nın önüne gider durur.)

ESKİ AŞKIN YENİSİ TERENCE RATTIGON TUNÇ YALMAN 4 4

Toplanan bütün gelirin depremzedelere ulaştırılması, örnek alınacak bir davranış oldu. Tiyatro severleri aynı amaç için toplamak anlamlıydı.

Konya DEvlet Tiyatrolarında Hiç Bir Şey adlı oyunu izledim. Çok güzel zevkli bir oyundu.

Böylesi günlerde görev Amatör Tiyatrolara düşmektedir diye düşünüyorum. Bu işlevlerini yerine getirebilmeleri için, doğal ki desteğe gereksinim duyacaklardır. Sendikalar, demokratik sivil toplum örgütleri, Tiyatro düşmanı olmayan yerel yönetimler Amatör Tiyatrolara sahip çıkarak, yurdun her köşesinde üretime geçmek zorundadırlar. Tiyatroya gitme alışkanlığı olmayan bir toplumdan bahsedip işin içinden çıkma kolayını aramak, yanlışları da beraberinde getiriyor.

Bak ben bunu bilmiyordum :)

Açıkcası her ne kadar tiyatronun önemli kültür sanat etkinliklerinden biri olduğu söylensede hak ettiği değeri görmediğini düşünüyorum. Oyunculuk potansiyeli olarak baktığımızda o kadar değerli oyuncularımız var ki... buna rağmen pop starlarda, bazı yarışma programında 1. gelenler, gündemde olan mankenler o kadar üstad varken tiyatro yapmaya çalışırsa, tiyatro severler tiyatroya gereken önemi vermezse, devlet oyuncuları yeterince desteklemezse bence hala tiyatro varoluş mücadelesine devam edecektir.

NAZIR : Bay Galilei! Kutsal Engizisyon?un sizi Roma?da yargılama isteğine, Floransa sarayının daha fazla karşı koyamadığını Duka Hazretleri size bildirmemi istediler. Engizisyonun arabası dışarıda bekliyor, buyurun Bay Galilei.

ANDREA : Ama ben de üstündeydim.

PAPAZ : Hayır yüce Şef. Bunu hatırınıza getirmeyin. Ülkemizin insanlarının yediden yetmişe kutsal balıklara inancı tamdır. Onların arasında balık yiyecek bir inançsızın bulunabileceğini düşünemiyorum.

1. DEREBEYİ : Ambarlarda milyonlarca ulusal servet çürüyüp gidiyor.

LUDOVİCO : Annem yurt dışına gönderdi beni. çık gez biraz, dolaş dünyayı ne var ne yok bir gör bakalım, dedi.

sadece gerçekten beni acıtan bana göre gerçekten acı şeyleri paylaşmaktı, olayı dramatize etmek değil.

3. DEREBEYİ : Hayvanlara bile buğday yedirmek, dünyanın hiçbir ülkesinde görülmüş şey değil.

OYUN: GİT GEL DOLAP

Tiyatro sanatı, YAŞAMIN ve İNSANIN sanatıdır. İnsandan başlayıp yine insana dönen duygu, düşünce ve ritüeller bütünüdür. Tiyatro, yaşama renk katar değiştirir, dönüştürür?

VİRGİNİA : Uzun sürdü.

TROYALI KADINLAR EURİPİDES SEMA SANDALCI 5 3

GALİLEO : Aydınlık.

Işık: Yüksel Aymaz - Yücel Kalender

Benden açması. Katılımlarınızı bekliyorum.

3. VATANDAŞ : itin burnu kaf dağına vardı, şeylerimiz tutmaz olunca. Ne hali varsa görsün keratanın. Kaç defa söyledim, böyle aklına eseni yaparsa başına bir iş gelecek diye. Hem selam veriyor, hem şey ediyordu.

2. VATANDAŞ : Gitme dur!

TİYATRO OYUNU

Yersiz Oyuncular Tiyatro' da bir ilki gerçekleştiriyor ve tamamen seyirci tarafında oynanan DOĞAÇLAMA SAHNESİ 'ne başlıyor. Bu oyunda profesyonel oyuncular yok, oyunun tamamı seyirciler tarafından oynanıyor. Seyirciler, yine seyircilerden aldıkları yönelimlerle doğaçlama oyunlar kuruyorlar. Bu eşsiz

VİRGİNİA : Senin yerin Tanrı?ya inananların arasında, baba.

1. POLiS : Yüce şefin bildirişidir. Vatandaşların aralarında tam bir kardeşlik havasının doğması göz önüne alınarak ve bugünkü kargaşalığa bir son vermek üzere, yüce şef geçici bir süre, vatanının yüksek menfaatleri için, devrik iktidar zamanındaki Anayasının yürürlükte kalmasını uygun görmüştür. Sayın Vatandaşlara duyurulur.

BABİL'E BİR MELEK İNİYOR FRİEDRİCH DÜRRENMATT GÜRSEL AYTAÇ 5 21

KERTENKELE ALEKSANDER VOLODİN BELGİ PAKSOY 8 12

KADIN : Ne güzel yürüyorlar, şunlara bak! Şu ele bak be! Kendi elimizle kötürüm kaldık!

HASIR ŞAPKA E. LABİCHE OKTAY AKBAL

3. VATANDAŞ : Duadan, Kutsal gölden. Nerede bu piç be?

YAZAN: SERMET ÇAĞAN

VİRGİNİA : Bana öyle geliyor ki, anladı yanıldığını. Roma?dayken çok büyük bir din adamı gökbilimi anlattı bana. Evreni fazla geniş tutmuşlar, fizikçiler.

Kız çıkmadı dışarı.

Üstteki linkte yer alan listede işinize yarar bilgiler mevcut.

TİTUS ANDRONICUS WİLLİAM SHAKESPEARE ALİ NEYZİ 2 14

GÖREVLİ : Okunmuyor.

BENİ GERÇEKTEN ÖP CHRIS CHIBNAL EKİN TUNÇAY TURAN 2 2

2. POLİTİKACI :Yedi.

konaşacaklar, yazı gelirse susacaklar.

Mehmet Akan, fevkalade tartışmalı, ama tarihimizin belki de en çarpıcı kimliklerinden birinin yaşamını, taaa 1980'de AST'da?Hikaye-i Mahmud Bedreddin? başlığıyla oyunlaştırmıştı, anımsarım. Aynı oyun, şimdilerde İstanbul Devlet Tiyatrosu'nda kısaca?Bedreddin? olarak oynanmakta. Mehmet Akan, Şeyh Bedreddin'i büyük bir bilim adamı, farklı düşünceleriyle çağdaşlarını derinden etkileyen bir Türk aydını olarak ele almış. ?İdam fermanı?nın, Moğollar'ın 15. yüzyılda Osmanlı Devleti'ni parçalayan istilası sonrasında, saltanat çıkarlarına ve bağnazlığa karşı duruşu nedeniyle verildiğine inanmış. Efesli Heraklitos'un?her şey devinir; her şey değişir? diyalektiğini bin yıllar sonra aynı coğrafyada dillendiren Bedreddin'i fildişi kulelerinde yaşayan aydınlarla halkla bütünleşmeyi seçen aydınlar çatışmasının sembol kişisi olarak sunmuş.

İyi yemek ister canı lop lop

merhaba arkadaşlar. elinde hazır tiyatro metni bulunan birisi var mı? 6 kişilik 20 dk sürecek olan bir metin. konu farketmez ders versin yeterli. alıntı olmayacak. elinde olan varsa yazarsa sevinirim. masrafını karşılarım göndermek isterseniz. şimdiden çok teşekkür ederim

BOLBOLİSTAN ŞEHZADESİ ELÇİN İLDENİZ KURTULAN 3 13

3. DEREBEYİ : Son savaşı hatırlıyor musun?

BİR FİLM

tiyatro canlı hayattır

ÜÇ TEKERLEKLİ ARABA FERNANDO ARRABAL MUHİTTİN YILMAZ 1 6

KADIN : Dua edelim.

ÇILGIN SİMON GRAY NÜVİT ÖZDOĞRU 1 3

Sultan Yumak, Deniz Şen, Aslı Arslan, Aslı Turanlı, Erol Karayılan, Sibel Çelikoğlu,

Işık Tasarımı : Seyhun Ayaş

Düzenleyen: Cumhuriyet Kitapları

VİRGİNİA : O adam burada gene. izliyor bizi.

K. KEŞİŞ : Geniş ve yassı olduğundan, suyu yaramadığından.

ANDREA : Yapamazlar, göze almazlar bunu. Yapsalar bile, ölürde dönmez sözünden, ?Gerçeği bilmeyen sadece aptaldır, ama bilip de yalandır diyen düpedüz alçaktır.? Demişti bir gün.

KADIN : Anladık şey ediyordu. Ne tekrarlayıp duruyorsun.

61040 Atapark/Trabzon

Yılın En Başarılı Sahne Tasarımcısı

Ahmet Erkaya

"Evet öleceksin. Sen ölmelisin ki başkanına bir madalya taksınlar ağaları beyleri. Bak, madalyalara bak, kaç insanın kanı bunlar biliyor musun?" diyen, Mati ile Yuan; dostlukla ve düşmanlığın çok ince çizgi olduğunu ustaca gösteriyorlar. Tıpkı bizim hayatımızda olduğu gibi çeşitli nedenlerden dolayı sevdiğimiz insanı karşımıza almak gibi.

Bn. SARTİ : Yıllarıdır tek kitap yazmadı adamcağız.

LE CİD PİERRE CORNEİLLE EMİNE GÜLAY OKTAR 2 10

?Miracle? oyunu, uluslararası ortak proje kapsamında her üç tiyatronun ev sahipliğinde, kendi ülkelerinde, farklı tarihlerde gerçekleştirilen provalar ile hazırlandı. Proje her üç ülkenin farklı alanlarda uzmanlaşmış sanatçılarını bir araya getirdiği gibi, karşılıklı fikir ve bilgi alışverişine olanak sağlayarak üç farklı kültürün zenginlikleriyle oluşan yaratım sürecine de katkıda bulundu.

yapmazken dört şeyli olduğundan daha iyi anlaşılıyor. Sen farkında değil misin?

OT KREM VE ESMER ŞEKER SAMUEL HAYES AYTUĞ İZ'AT 4 4

ÖKÜZ : Söz mü?

Şule DEMİREZEN

GALİLEO : Çeyizi emrinizdedir, ne zaman isterseniz.

VİRGİNİA : Güzel şey çeyiz hazırlamak. Büyük masada konuk ağırlamak için bu örtü. Gözümü dört açmalıyım, pek titiz anası. Babamın kitaplarını da gözü hiç tutmuyor.

yürekten gelenin dogal rengini

COŞKUN IRMAK?I İLK BÖLÜM SONUNDA MASAYA YATIRDIM

yem. Hasret gideren, yuva şenlendiren, gönül birleştiren yem. Kutsal balıklara yem.

1. SENATÖR : İnanılır gibi değil! Santa Rosita?nın surları bile görünüyor.

?KISASA KISAS? ,

TRAKHİS KADINLARI SOPHOKLES ŞAZİYE BERİN KURT 2 5

KASIM AYINDA BİR ŞATO EMMANUEL ROBLES ÖZDEMİR İNCE 5 5

sahnede oyuncu elindeki bardağı yere fırlatınca kırıklarından bir parçası önde oturan amcanın önüne düştü. amca ayaga kalktı cam kırığını aldı ve sahneye attı. bütün izleyiciler kendinden geçti allahtan oyuncu bazuga vermedi.

SAGREDO : Peki, dünyanın güneşin çevresinde döndüğünü kanıtlayacak bir şeyler bulabildin mi?

BARBERİNİ - Güzel. Kurnazca bir yanıt. Jüpiter?in gezegenleri de gökbilginlerimiz için gerçekten çetin ceviz çıktı. Bir vakitler ben de biraz ilgilenmiştim gökbilimle Bellarmin. Uyuz gibi bir ilettir, kolay kolay kurtulamaz insan.

Yolculuklarının tek amacı, annesinin seçtiği kızla evlenecek olan Asıf?ın düğününe katılmak. Pakistan'da namaz kıldıkları camideki vaazdan etkilenip insani yardımda bulunmak üzere Afganistan?a geçerler. Fakat yolculuk bekledikleri gibi gelişmez. Amerikan bombaları bölgeye düşmeye başlamıştır. İçme suyu yüzünden teker teker hastalanırlar. Bölge halkının konuştuğu dillere de yabancıdırlar. İletişim problemi yüzünden kendilerini Kuzey İttifakı tarafından çevrelenmiş bir Taliban kalesinde bulurlar. Geri dönmeye çalışan gençlerin konvoyu Amerikan uçakları tarafından bombalanır. Yolcuların çoğu ölür ya da sakatlanır. Üç arkadaş, Kuzey İttifakı tarafından tutuklandıktan sonra Amerikan birlikleri tarafından Guantanamo?ya nakledilirler. Olayların bir diğer kahramanı olan arkadaşları Münir ise Afganistan?da kaybolur. Michael Winterbottom?ın 56. Berlin Film Festivali?nde "Gümüş Ayı" ödülünü alan yarı belgesel, yarı kurmaca filmi, politik sinemanın etkileyici örneklerinden biri olarak değerlendiriliyor. "Guantanamo Yolu", 10 Eylül 2001?de İngiltere?deki evlerinden ayrılan Pakistan asıllı İngiliz vatandaşı üç Müslüman genç Ruhel, Şefik ve Asıf?ın öyküsü...

Gençliğimden, öğrenciliğimden kalanları.

KADIN Etmezsem n'olacakmış dediler?

YİĞİT G. HALL - R. MİDDLEMOSS İZZET TARHAN

HAMLET - Ey göklerde yaşayanlar! Ey dünya! Daha ne olsun?

DEĞİŞİK ZAMANLAR RONALD HARWOOD SERAP BABÜR 2 3

I. ve2. VATANDAŞLAR: Var, var.

ÖKÜZ : Tadı fena değil ama, doyurmuyor. Yedikten sonra da ayakların kesiliyor.

Dürdane Daltaban : Ahu Gül ÜRÜK

K. KEŞİŞ - Bay Galileo, ben bir din adamıyım.

6. Sahne: Roma-Kardinal Bellarmin'in sarayı(5.3.1616)

GÖZBOYASI EUGENE LABİCHE ÖZDEMİR İNCE 6 9

DÖVMELİ CANLAR GORAN STEFANOVSKİ ZEKİR SİPAHİ -TUNCER CÜCENOĞLU 4 7

EURIDICE JEAN ANOUILH VEDAT GÜNYOL - HALDUN TANER

KADIN : Dışarıya buğday satar, karşılığında ayak-bacak mı alırız dedin? Ayak-bacaklar şu fabrikanın imalatı değil miydi?

1. VATANDAŞ

20 Mart Salı 14:00 16:00 Oyunculuk Atölyesi Adnan Tönel Sosyal Bilimler Lisesi

Bence gemilerle başladı bu iş. Öteden beri insanlar hep kıyı kıyı gitmişler, derken bir gün, veryansın etmişler, bırakıp kıyıları açılmışlar büyük denizlere.

Çırak yataktan çıkmaz uyur.

Tiyatro "mış gibi" sanatıdır. Gerçek değildir ama gerçek gibi..

Şu an, geçen sezon sahnelenen "Aç sınıfın laneti" ile yeni sahnelenecek olan "Geç Kalanlar" oyunu dikkat çekici...

İzmir Devlet Tiyatrosu

ÖLMEK YERİNE UYUMAK DERDİ PAUL WİLLEMS SİBEL DİNÇER 2 2

Oyunun Adı: Hamlet

GALİLEO : Sen de bir öğretmensin şimdi, Andrea, benim gibi birinin elini sıkmayı nasıl göze alabilirsin?

HANIMLARIN YAŞLISI - Hayır efendimiz, yıldızlarınıza bir şey olmadı. Beyler sadece yıldızlarınız gerçekten var mı, yok mu onu araştırıyorlar.

HOPARLÖR : Dikkat! Dikkat! Vatandaşlar! Ülkenin yönetimi bu geceden itibaren demokratik nizamı sağlayacak ellere geçmiştir. Vatandaşların radyolarının başından ayrılmayarak, gelişmeleri izlemelerini rica ederiz. Şimdi geçici hükümet başkanının millete hitabesini dinleyeceksiniz.

PAPA : Adamın dostları var. Fransa?yı düşünün. Viyana sarayını. Kutsal kilise, çürümüş ön yargıların çöplüğü olmuş, demezler mi? Kılına dokundurtmam onun.

KADIN - KIZ -ÖKÜZ : Yaşşa, var ol!

3. VATANDAŞ : Veledi arıyorum. Kayboldu. Kutsal göle duaya gidiyorum. (3. VATANDAŞ çıkar. Bir boru sesi, önde ŞEF, arkada DEREBEYLERİ girerler. Onlar da VATANDAŞLAR gibi koltuk değneklidirler.)

:)çooooooooook saolun editörüm:):):):)

ÇEHOV MAKİNASI MATEİL VİSNİEC METE GÜRMAN 6 11

Bn. SARTİ : Virginia, şu evlilik işini bir konuşalım seninle. Daha çocuk sayılırsın, anan da yok. Baban desen buz parçalarının suda yüzdürüp duruyor. Böyle ciddi bir işe gözü kapalı girmek olmaz. Üniversiteye gidip doğru dürüst bir yıldız falına baktırsan diyorum. Ne gülüyorsun?

Ben böyle birşey demedim..

FİLOZOF - Teşekkür ederim, yavrum. Korkarım iş bu kadar basit değil. Çok sözü edilen, ünlü teleskopunuzdan bakmadan önce bir tartışma açmak daha doğru olacak sanırım. Konumuz: Bu türlü gezegenler varolabilirler mi?

?Işık gerek?, dedi, güneşi çağırdı.

Söyleşi: "İran: Bölgedeki Mayın"

Yöneten: M. Levent Niş

YERİ YERİNDEN OYNATAN BİR OYUNDU BU

... Bu notlar da, bunların yazarı da besbelli hayal ürünüdür. Bununla birlikte, toplumumuzun durumunu, yapısını göz önüne alacak olursak, bu notların yazarı gibi kişilerin aramızda bulunmasının yalnızca mümkün değil, aynı zamanda zorunlu olduğunu kabul ederiz. Benim bütün istediğim, pek yakın bir zaman öncesinin tiplerinden birini herkesin gözü önüne daha açık olarak sermektir. Bu tip, henüz tükenmemiş kuşağın bir temsilcisidir. ?Yeraltı? adını verdiğimiz bölümde bu kişi kendisini, düşüncelerini açıklamakta; sanki bununla toplumumuzda niçin bulunduğunu, bulunmasının neden kaçınılmaz olduğunu söylemek istemektedir. İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki birkaç olayı anlatan gerçek anılardır. Fyodor Dostoyevski

KADIN : Savaş mı yine?

3. VATANDAŞ : Şey yaparken dört şeyli olduğun, şey

2. VAT AND AŞ : Uyuduk.

Öğrenci olurmuş öğretmen de

memnuniyetle inkibus. ben de kendimi hayat boyu öğrenci sayarım. birbirimizden çok şey öğreneceğiz.

KADIN : Ne dedi?

sanat halk içindir derim herzaman

KADIN : Görmüyor musun be, Parti Başkanları.

Bir yal üfürdü Andrea. Prenlerin, din adamlarının altın işlemeli ataklari havalsandı. Tombul bacaklar sıska bacaklar çıktı ortaya, tıpkı bizim bacaklarımız gibi.

Ankara Sanat Tiyatrosu'nda Rutkay Aziz'in basrolunde oynadigi 'Memleketimden İnsan Manzaralari' adli oyuna gitmenizi özellikle tavsiye ederim arkadaslar. Nazım'ın bu şaheseri Rutkay Aziz ve arkadaşlarınca harika yorumlanmis.

3. POLİTİKACI Ben?

1. POLiTiK AĞI :Ben...

ANDREA : Yani, güneş lekeleri de o işle mi ilgili, diyorsunuz?

1984 GEORGE ORWELL -PAVEL KHOUT MEHMET NECMİ KARACA 6 11

GALİLEO : Öyle mi?

l. VATANDAŞ : Sus ağlama! Al, bak sana sandviç! (3. VATANDAŞ devam eder.) Sus be, konuşuyoruz! Al bak balık ye! Balık ulan, balık be! Sus! Hey Allah belam versin.

ANDREA : Sekiz.

GALİLEO : Güle güle.

güncel...

SON WOODY ALLEN METİN BALAY

GALİLEO : ... desteklediğimi bildirmek isterim. Gündeliklerin arttırılması yerine, onlara Hıristiyan kardeş sevgisi adına parasız çorba dağıtmak daha doğrudur. Bu onlardaki, para sevgisini geliştirmek yerine, Tanrı sevgisini artırır. Nasıl oldu?

ben de bu hafta tek yol a gitmeyi düşünüyordum. ama oyunun içeriği dışında başka birşey bilmiyorum. yani oyuncuların performansı nasıldır bir fikrim yok. KURBAN iyi diyorsan ona gideceğim..

"En son ne zaman ve hangi oyuna gittiniz?"

FİLOZOF - Bütün işittiklerimizden sonra, Bay Galilei?nin hayranlarını tersanelerde bulacağından hiç kuşkum yok.

ÖKÜZ : Oy kullanacağım bir yere gideceğim. Öküz gibi yaşayacağım bir yere...

PARDON AMA CAYEVI NEDIR AYRINTII BİLGİ VERIRSENZ SEVINIRIM

1. DEREBEYİ : Yalnız konuşmanın bir noktasını pek anlayamadık. «Herkes istediğini bol bol yiyecektir dediniz.

2. VATANDAŞ : O zaman biz ne olacağız?

Tiyatro ile gözünü açıp kapamak.. Bu çok özel bir duygu.. İnsan kendine mutluluk veren yaşantılara bu denli sıkıca sarılabiliyor mu her zaman? Bu durum kaç zamandır sürer gider sizde merek ettim şimdi..

ANDREA : Cenci?lere, Villani?lere de!

PAPAZ : Hepiniz ayrı ayrı haklısınız. Haklıyla haksızı ayırmak yüce Tanrının işidir. Kul zaman olur kör olur, zaman gelir duymaz olur, bazen de hem görmez, hem duymaz olur. Körken duyarak, sağırken yalnız görerek konuşur. Hem kör, hem sağırsa anlamsız konuşur. Yüce devlet işleri bizler için kah görülmez, kah duyulmaz, çoğunlukla da hem görülmez, hem duyulmaz işlerdir.

Ulaşmak istiyorum gerçeklere.

1. DEREBEYİ : Seninkini verdin mi?

müziği doğrudan beyin kıvrımlarını yakalarken; Zuhal Soy?un kostümleri Rutkay Aziz?in istediği görselliğe koşut bir çizgi çizmişti.

VİRGİNİA : Rektör Gaffone geliyor.

2. VATANDAŞ : Hep bugünü bekliyorduk. Kurtulacağın günü. Bize senin kurtuluşunu gösteren yüce şefe şükürler olsun!

ÖKÜZ : Ne demek bana ne? Deminden beri anlatıyoruz, anlamıyor musun?

KADIN : Oylar, oylar, oylar...

Ben bir kızım, gelirim pencerene,

Fosforlu Cevriye kaç sezondur üst üste oynuyor keyifli hoş müzikal yönden dop doluydu vaktin nasıl geçtiğinin farkına varamıyacaksınız bile.

Umarım ve dilerim ki, deneyimlenizi ve ilginç anılarınızı bizimle de paylaşırsınız.

Düzenleyen: Güncel Yayıncılık

GALİLEO?NUN PADOVA?DAKİ ÇALIŞMA ODASI

arkadaşlar internetten biraz bakındım ama metinler nette bulunmuyor sanırım, gözlerin ardındaki çocuk oyununun metnini nerden bulabilirim acaba?bilgisi olan varsa yardımlarınızı bekliyorum..

3. VATANDAŞ : Düşler gördük.

ANDREA : Demek zorbalıkla olmuyormuş. Bazı şeylere güç yetmiyormuş. Demek aptallık alt edilebilirmiş, dokunulmazlığı yokmuş. İnsanoğlu ölümden korkmuyormuş demek.

YARIŞ MERAKLILARI GEORGE ABBOT - J. C. HOLM SABAHAT TERTEMİZ 6 8

1. POLİTİKACI :Bana.

3. VATANDAŞ : Papaz Efendi de hiç uğramadı. O bilir her halde yumurcağın nerede olduğunu. Annem o her şeyi bilir, her şeyi görür derdi.

SAGREDO : Kanıtlasaydı başka türlü mü olurdu?

3. VATANDAŞ : Hiii! Parçalanmış. Ben sana demedim mi? Demedim mi ben sana?

KIZ : Ne güzel uyuduk.

1. VATANDAŞ : Hayatımın en mutlu günlerinden birini yaşıyorum. Vatandaşlarım ayak - bacak sahibi oldular. Vatandaşlarım yürüyebiliyorlar, koşabiliyorlar. Bunun ne demek olduğunu benim kadar duyabiliyor musunuz? (7. VATANDAŞ'la KADIN konuşurlarken, geri planda şunlar olmaktadır: 2. VATANDAŞ yere oturur, kalkar, bir daha oturur, bir daha kalkar. Ayakları ters takıldığı için, ileri gidiyorum derken, geri gider. Durur. Geri döner. Geri dönmesi demek, yüzünün kulisten dışarı, ayaklarının ise sahneni içine doğru bakması demektir. Tekrar yürümeye başlayınca, sahnenin ortasına doğru gelir, olduğu yerde yatmakta olan 3. VATANDAŞ'a çarpar.)

BIRDY WILLIAM WHARTON SERKAN ERDEMLİ OYN: NAOMİ WALLACE 6

MOLIERE YA DA AİLE TİYATROSU GUY SHELLEY IŞIK NOYAN - RECEP AYYILMAZ 4 10

GALİLEO - Baylar Aristo?ya inanmak başka, gerçeğe, elle tutulur gerçeğe inanmak başka. Yalvarırım size, gözlerinize inanın yeter.

Işık Kumanda : Ahmet Erdem

Kerim Yağcı, Oğuz Utku Güneş, Ezgi Kepti, Nezihe Özcan, Tufan Öztürk,

1., 2., 3. VATANDAŞ, KIZ: Deliye baaaaak!

2. DEREBEYİ : Uyumuyor, uyuyor gibi yapıyor.

öğrenci 4 ytl.

PAPAZ : Vatandaşlarım, dindaşlanm. Ne oldu size? Nedir bu haliniz?

ANDREA - Aptal be bunlar!

BAĞDAT'I BOMBALADIK JOSEPH HELLER ŞÜKRAN YÜCEL 13

GÖKBİLGİNİ - Yukarı ile aşağı diye bir ayrım kalmıyor. Aşağısı da bir, yukarısı da.

BERABER GİDELİMMİ ESMER CADI?:P.

VİRGİNİA : Yasalara karşı gelmez. Ben göz kulak oluyorum. En iyisi göz doktorunun çağırtalım, bir baksın.

Holyhead Harpy arkadaşım tabiki kişiye göre değişir sinema yada tiyatro sevgisi.

1960'ların Türkiye'sinde yaşananları olduğu gibi aktarmak, bugün yaşanan sorunların kaynağını görmemize yaramaktadır. Yeterli sindirme ve bir yaşama biçimi haline dönüştürme olanağı bulamadan yaşanan toplumsal süreçlerin, bugünkü sorunları yarattığını kabullenen yorum, KEŞANLI ALİ DESTANI'nın bugün neden sahnelenmesi gerektiğine de bir yanıttır.

3. VATANDAŞ : Dört şeyli olduğunu...

PAPAZ : Yani efendim, bu asil dindaşlarımızın yaptıkları hareketi bütün vatandaşların yapması gerekiyor. Aksi halde...

Yöneten : Serhat Nalbantoğlu

Kostüm Tasarım: Medine Yavuz

MEDEİA EURİPİDES KEMAL KOCATÜRK 2 4

3. VATANDAŞ : Unutma, seni bu hale getiren benim.

3. VATANDAŞ : Gözünün önüne baksana be! Kör müsün? Koca adamı görmüyor musun?

Seveni sevmeyenden?

Ve siz, ey sinirlerim, gevşemeyin birden;Gerilin, destek olun bana!

MEZARSIZ ÖLÜLER JANEY PAUL SARTRE ADALET AĞAOĞLU 1 8

1. DEREBEYİ : Olmaz! Olmaz! Asla buna göz yumamam!

ŞEF : Fakat başka ne olabilir ki?

Sonrasında Buca Kültür Sanat Merkezi çocuk tiyatrosu grubuna katıldım. Bi sürü çocuk oyunu ve palyaço gösterisinde yer aldım. Oynadığım oyunların içinde en sevdiğim Nazım Hikmetim Sevdalı Bulut adlı oynuydu :)) Üniversitede ise tiyatro grubuna katılmak farz olmuştu:)) Burda da molier'in "cimri" sini sahneye koymuştuk.

Tek Yol

evet evet, bunları bir bir konuşalım hocam. koonuşalım ki kendimize gelelim. ama siz de deklare edin ki toplansın sanatseverler...

KADIN : Bırakın onu olduğu yerde. Alçak bütün bunların sebebi sensin.

Yazan: Fyodor Dostoyevski

Bn. SARTİ : Ne zaman böyle gülseler yüreğim ağzıma gelir. Gene ne dolaplar çeviriyorlar acaba diye düşünürüm.

KIZ : Papaz efendi de şey olmuş. Şeyleri şey ediyor.

13. Sahne: Floransa yakınında bir köy evi (1633-1642)

1. VATANDAŞ : Dört şeyli olduğun.

twettygirl;tiyatro ile ilgilisiniz ve işiniz tiyatro... Bana göre bu yeteneğinizi bu başlık da kullanmış olaydınız daha eylenceli ve daha verici, tiyatro buradaki paylaşanlara daha cazip gelebilir ve bizde bu konudaki sizin engin görüşlerinizden faydalanabilirdik. Önemli olan burada topluma tiyatroyu sevdirmek ve daha cazip hale gelitmek değil mi?

Dekor Sorumlusu : Ali Şimşek - Hasan Koru

1 saat 20 dakika. İlk bölüm oldukça komik. İkinci bölüm de fena değil. Oyun sezen aksunun el gibi şarkısıyla başlıyor. Benim gibi Sezen aksu seven biriyseniz bayaa keyifleneceksiniz.

Bakın şu garip dünya işine

Umutların kırılıp, yok olduğu anda mutluluk birden kapıyı çalar ve sonra?

ASKERİN ÖYKÜSÜ RAMUZ CEVAT ÇAPAN 1 2

GALİLEO : Tam oradaki topu görüyor musun?

LUDOVİCO : Kilise kulesi, kuşlar, uzakta ne varsa.

Kişiyi ve toplumu ortak ve onurlu bir sistem anlayışında buluşturacak olan?Çıkar Yol? nerededir ve bunu kim yaratacaktır? Aziz Nesin'in düşüncelerini binlerce yıllık seyirlik oyun geleneğimizle biçimleyerek, yorumlayarak, seyircimizle buluşturuyoruz...

l. VATANDAŞ : Bundan yüzyıllarca önce, ülkede kıtlık olmuş; dört bir yan kerpiç kesilmiş, kaskatı. Çocuklar süt dolu şişkin bir ana memesi bulamamış emecek. Yaşlı, genç, kadın, erkek çil yavrusu gibi dağılmış dağa taşa... Kadın kocasını, evlat babasını, aşık sevgilisini, insan insanı tanımaz olmuş. Bir avuç dolusu aşa, baş koymuş tüm insanlar... Kıtlık, kıtlık, kıtlık... Gözlerin karardığı, umutların söndüğü, yüreklerin katılaştığı insanların ağzından «Ben den başka bir şey çıkmadığı bir sırada, ülkedeki büyük göl, için için kaynamaya, etrafa yayılmaya başlamış. Toprak yumuşarmıış; göz göz olmuş; gözler umutla dolmuş; bereket sarmış tüm ülkeyi. O günden bugüne göl bizler için tapınak, göldeki balıklar da kutsal yaratıklar olmuşlar. Balık eti yemek yasaklanmış ülkede. Gel zaman, git zaman bu yasak bütün hayvan etleri için uygulanmış. Şimdi o göle gidip kutsal balıkları yem serpen açlar ekmek, çıplaklar urba, kızlar koca, kadınlar çocuk sahibi oluyorlarmış. Papa/Efendi böyle söylüyor.

2. DEREBEYİ : Kullarınız her şeyi düşündüler efen-dim.

Hep büyük bir tiyatroda oynamak istedim... Perde tozunu soluyan o büyüden kurtulamaz denir... gerçekten öyle...

Aygün Tevfik Hiçyılmaz, Arda Öztürk, Aytuğ Civan, Doğan Şirin, Hasret Susur

Tiyatro için neler yapılabilir?

edeceksin, karşılığında dört misli kara tohum alacaksın.

1. VATANDAŞ : Ulan darbe yaptık, konuşacağız be! Ağlama Allahını seversen, ağlama! Sana daha iyisini, daha söz dinleyenini alırım. (3. VATANDAŞ ağlamaya devam eder.) Ulan sus be! Darbe yaptık!

3. VATANDAŞ : Yatalım.

ŞEF : Fakat anlayamıyorum, nasıl olur? Yani bu... Şey mi acaba? Vatandaşlardan biri...

ANDREA : Bu dönme işine aklım ermiyor.

KADIN : Hala oralarda mısın sen?

2. VATANDAŞ : Hadi kara ekmek yiyelim.

VİRGİNİA : Yoo. Başpiskopos Hazretleri buna bayılacak.

MOSKOVA BOZGUNU WILLIAM NICHOLSON CEMİL BÜYÜKUTKU 1 2

KÖPEK DİOGENES DUMİTRU SOLOMON METE TUNCAY

KIZ : Belki de ayak bacak vardır yardımda ha?

BİR BİLGİN - Evet, bugün gene kafayı çekmiş sevgili toprak anamız. Şimdi yuvarlanacağız hepimiz. Aman sıkı tutunun!

PROFESÖR TARANNE ARTHUR ADAMOV İBRAHİM KESKİN 5 9

zorbanın kahrına gururunun cignenmesıne

BABY DOLL TENNESSEE WİLLİAMS ŞÜKRAN YÜCEL 2 14

AŞK ÖYKÜLERİ VE EVLİLİK İLİŞKİLERİ JOHANN NESTROY MELAHAT ÖZGÜ 6 14

Görkemli bir kardinal sarayında

Işık Tasarımı : Zeki Kayar

en son Antigone ye gittim..

Oyunlarındaki arayışları üzerinden Brecht'i dönemselleştirmek istersek, Brechtyen bir tiyatronun gelişimi şöyle aşamalandırılabilir:

altındağ tiyatrosu-şahane düğün... kesinlikle öneriyorum. hoş eğlenceli bir vakit geçirmek isteyenlere...

2. VATANDAŞ : Kutsal balıkları yemiştir. Yoksa bağlarlar mı? Hem onun kazığa bağlı durmasında, kimin ne çıkarı olabilir?

FEDERZONİ - Öyleyse yeni kitaplar yazılsın.

GALİLEO : Niye? Oyuncak değil bu.

2. DEREBEYİ : Şefi ikna edebilecek, kara tohumlarımızı sattırabilecek kuvvetli bir sebep bumak gerek.

Tiyatro, yaşamın perdeye olan bir yansımasıdır.

Rutkay Aziz... Tiyatro ve sinemanın usta oyuncusu, tiyatromuzun deneyimli ve başarılı yönetmeni. Bir düş kurmuş. Düş kurmuş, demiş ki, Nazım Hikmet?in 100. Doğum Yıldönümünde?Memleketimden İnsan Manzaraları?nı bir sahneleyebilsem. Hem de nerede... Şiir: ?Haydarpaşa garında/1941 baharında/saat on beş./ Merdivenlerin üstünde güneş/yorgunluk/ve telaş./...? diye başlıyor ya, işte tam orada, Haydarpaşa Garı?nda. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları?nın Genel Sanat Yönetmeni Şükrü Türen?i, Rutkay Aziz?in bu düşüncesi gerçekten heyecanlandırmış. Provalar başlamış.

GALİLEO : Ne kımıldadı öyleyse?

BAY BİEDERMANN'LA KUNDAKÇILAR MAX FRSCH ZAHİDE GÖKBERK 2 3

ZASTROZZİ GEORGE W. WALKER TURGUT AKTER 2 4

1. VATANDAŞ : Şey yapıyordu. Bi gece nöbetteydi. Sabah kalktık. Öldü dediler.

evet sizinde böyle bir filimden tiyatrodan duyduyuğunuz, hoşunuza giden ya da prensib edindiğiniz sözler var mı?

KÖPRÜ ALEKSANDRE CHAİDZE HAYRİ HAYRİOĞLU 3 8

FİLOZOF - Sayın matematikçimizin bu gibi yıldızların olabilirliği konusundaki kuşkusunun ötesinde, ben de bir felsefeci olarak, şunu sormak istiyorum: Böyle yıldızlar gerekli midir? Aristoteles divini universum, quaedam miracule universi. Orbes mystice canorea, arcus crystallini circulatio corporum celestium.

SAGREDO : Her şeyden önce insansın. Soruyorum sana, senin evreninin neresinde Tanrı?

çok yazık. tiyatro insanı insanla anlatma işidir der büyüklerden biri. tiyatronun yeri ve başarısı yadsınamaz.

LUDOVİCO : Günaydın efendim. Adım Ludovico Marsili.

GALİLEO : Öyle olması gerekirdi. Sana bilimi ben öğrettim. Sonrada gerçeği yalanladım.

Işık Kumanda : Serkan Özdemir

3. VATANDAŞ : Ya delikanlı kızla beraber buğdayları alıp kaçarlarsa?

3. TEMSiLCi : (3. Derebey'i. Cebinden bir kılçık çıkarır.) Kısaca, huzurunuza getirdiğimiz gerçek işte bu yüce Şef.

türkiyede mafya dizileri daha çok tutuyor.

3. VATANDAŞ : Ulan ne meret be! Ne söz anlamaz piç! Ulan bir kene kurdum, selam versene!

LUDOVİCO : Yok bir şey. Kılıfı yeşil olsaydı ne farkederdi, onu düşünüyorum.

SÖZÜN ÖZÜ: Aynı şeyleri söyleyeceğim, bir anlamda yineleyeceğim. Açlık ve işsizliğin ülke gündemini oluşturduğu günümüz Türkiye?sinde, Rutkay Aziz tarafından olgun, yorgun, küskün, üzgün beyinlere ve her alanda biriken işsizler ordusuna adanmış?Memleketimden İnsan Manzaraları?, ne mutlu ki, bu kez de Ankara Sanat Tiyatrosu?nun repertuarında yer almış. Siz, siz olun: ?Nazım?ın şiirinden tiyatro mu olurmuş,? diyen?aklı sonralara? aldırmayın.

2. VATANDAŞ : Dua edelim.

GALİLEO : Kaç tane?

yaşa, ya-yay-ya, şa-şa-şa, bin yaşa, çok yaşa - şa-şa-şa!

1. VATANDAŞ : Hepinizden çok ben saygı duyuyorum kutsal balıklara. POLİTİKACILAR -DiĞERLERi : Yaşa, var ol.

PRİULİ : Saygıdeğer Senatörler! Sanat alanında, bu yeni buluşumla Venedik kenti gene parlak bir sayfanın altına imzasını atmış bulunuyor. Bugün dünyaca ünlü bir bilgin, büyük gelir sağlayabilecek buluşunu, dilediğiniz gibi üretip satmak üzere size, yalnız size sunuyor . Üstelik, düşmanlarımızda olmayan bu araç savaşta da ayrıcalık sağlayacak bize, düşman gemilerini, onların bizi görmesinden en az iki saat önce görüp önlem alabileceğiz . Sayın senatörler, Bay Galilei, güzel kızının eliyle sunduğu buluşunu lütfen kabul buyurmanızı diliyor.

3. POLİTİKACI : Bugün vatandaşlar koşabilecek!

Şimdi, ben tarihçi değilim, metnin özgünlüğünü değerlendiremem, iyisi mi anladığım işe geleyim: Mehmet Akan, geleneksel kültürümüzün meddahlardan, halk ozanlarından, Alevi-Bektaşi ritüellerinden beslenen danslarla ve müzikle oyunu sahneye başarıyla taşımış. Timur Selçuk'un müziğini, Alev Akçın'ın dans düzenini ayağa kalkıp, öyle alkışladım. Yakup Çartık'ın ışık tasarımının oyuna güç kattığını söyleyeceğim, ama dekor/kostüme gelip takılıyorum.

VİRGİNİA : Son günlerde sık sık görüyorum. Ürkütüyor beni.

bir piyes tahlili dersi var. Metin incelemesini gerçekleştirebiliyoruz öğrencilerle;ancak iş oyunu dramatize etmeye gelince başarısız oluyoruz.

1..2..3. DEREBEYLERİ : Affedin bizi kutsal balıklar.

SEVGİLİ HAROLD PİNTER İPEK BİLGİN 1 1

Konuyla çokta alakalı olmasada buna benzer küçük deneyimler yaşamak zorunda bırakıldığım bir etkinlikten bana kalan heyecanı paylaşmak istiyorum. Bana verilen rol, yeteneğimle doğru orantılı olarak sadece "ağaç" olmaktı ki seyircilerimin görüp görebilecekleri en iyi meşe ağacı olmak için tarifsiz bir istek duyuyordum:) Heyecandan yapraklarıma kadar titrediğimi söylememe gerek yok sanırım:)

ŞİMŞEKLER ÇAKARKEN MENELAOS LUNDEMİS PANAYOT ABACI 3 11

tiyatro ayrı bi tutku..

GALİLEO : Nasıl geçer sağa.

3. VATANDAŞ : Değil tabii, insanlık mı? Ağzı var dili yok bir şeye şey yapılır mı? Bu adalet mi?

GALİLEO : Sekiz yıldır evlenmekten alakoydular seni. Uslu oturup oturmayacağımı sınamak için değil mi?

buğdayımı verdim ben.

KAYNAK:

3. DEREBEYİ : Ne bakıyorsunuz salaklar, duymadınız mı?

2. VATANDAŞ kulağına bir şeyler fısıldar.) Yaa! Vay anasına! Vay anasına!

ZAMAN VE CONWAY AİLESİ JOHN BOYNTON PRIESTLEY İBRAHİM KESKİN 6 4

2. VATANDAŞ : Güzel kız be! Üç yüz.

Hak verdi bizim Galilei?ye.

Kolay gelsin.

Yararlı değilsen, çek arabanı, der yeniler.

FEDERZONİ : Dönmüyor. Ne mutlu bize, ne mutlu!

izmire tayinim çıkarsa uğraşlarımdan biri tiyatro olacaktır.

TİYATRO OYUNU:

EURIDICE JEAN ANOUILH EMİNE H. BRİNCH 5 12

GALİLEO - İçerisi kalabalık mı?

yakınım ben. Sen dua eder, gösteriş yaparsın.

"Tiyatro size ne ifade ediyor;tiyatronun hayatınızdaki yeri nedir?"

3. POLİTİKACI : Papaza soralım.

GALİLEO : Şimdi güneşin üstündeki lekeleri araştırmaya başlıyoruz, bizi ilgilendirdiği için, her şeyi göze alarak yeni Papaya fazlaca bel bağlamadan.

Bn. SARTİ : Kızcağız dayanamaz buna! Artık kendin söylerisin.

DON QUIJOTE'NİN MACERALARININ DOSTLARI TARAFINDAN TEMSİLİ CERVANTES'DEN esinlenerek HANS OSTAREK YÜCEL ERTEN 2 4

ŞİŞKO BAŞPAPAZ - Kendisi burada, efendim.

GALİLEO : Hayır. Ama, Salı günü bir şeyin ayırımına vardım. Bizi oraya götürecek bir adım olabilir. Nerde Jüpiter? Ancak teleskopla görülebilen dört küçük yıldız var Jüpiter?in çevresinde. İlk kez Pazartesi günü görmüştüm, ama, durumları dikkatimi çekmemişti pek. Salı günü gene baktım. Dördünün de yer değiştirdiğine ant içebilirim. Not aldım. Bak gene değişmiş yerleri. Hayret! Ben dört tane görmüştüm. Bak! Bak!

K. KEŞİŞ : Nasıl oluyor da yüzüyor, peki? Sudan daha ağır değil mi buz?

KIZ : (3. POLlTlKACl'ya DELlKANU'yı gösterir.) Ona ne yapacaksınız? Biz n'olacağız?

o oyunu 3 ytl vererek izlediğinizi de hesaba katmanızı diliyorum ve kötü bulduğunuz bir oyun nedeni ile genellemelere varmamanızı tavsiye ediyorum...

Onur SÜLEN

Yaşasın Barış

INTERMEZZO JEAN GIRAUDOUX İLHAN BERK 4 6

RUY BLAS VİCTOR HUGO SABRİ ESAT SİYAVUŞGİL 4 14

BU CAN BENİM KİME NE? BRIAN CLARK FİLİZ OFLUOĞLU 5 3

PAPAZ : Yüce Şefimiz, kara tohumcular birliği ve satıcıları adına saygılar sunarım.

Aranızda hiç mi tiyatroyla ilgilenen arkadaş yok?

ÖKÜZ : Senin anlayacağın, derebeyleri geçen yıl ellerinde kalan kara tohumları satmak için hayvanlara kara tohum yedirmeyi zorunlu kılacaklar ülkede.

ANDREA : ?Discorsi?yi mi?İki yeni bilim üstüne konuşmalar : Mekanik ve Düşen Cisimlerle İlgili Yasalar? burada mı?

PİNTİ ŞÖVALYE ALEKSANDR PUŞKİN TOMRİS UYAR 5

BERTOLT BRECHT HAYATI, OYUNLARI, TİYATRO ANLAYIŞI VE TÜRK TİYATROSUNA ETKİLERİ

Kredi Kartı-Vak'aaaaa

KULE HOGO VON HOFMANNSTHAL AYBERK ÇÖLOK 1 16

Astlar dönecek üstlerin çevresinde.

SOBACI : Bacayı yeniden örmek gerekiyor.

Müzik: Yalçın TURA

1. VATANDAŞ : Nereden buldunuz bunları. Bu ayak ba-cakları?

GALİLEO - Ben de, teleskoptan bir baksanız, kendi gözlerinizle görürsünüz, diyorum.

3. VATANDAŞ : Buğday nerede? Buğday üretecek hali-miz var mı ki? Daha yumurcağa bile söz geçiremiyoruz.

KADIN : Oylar...

Hem gökyüzünde böyle, hem yeryüzünde.

GALİLEO : İçimizde, ya da... hiçbir yerde.

EYLÜLDE KİMSİN M. SEBASTİAN CAVİT YAMAÇ 4 6

YABAN ÖRDEĞİ HENRİK IBSEN ŞAZİYE BERİN KURT 3 18

Çocuklar için bir tiyatro 'mucizesi'

İkinci bölümdeyse bi psikoloji kitabındaki bi bölüme konu olmuş hastanın yazarla olan diyologu çerçevesinde gelişen hikaye anlatılıyor.

BEN ARTİST OLMAK İSTİYORUM-NEIL SIMON- BİLGE KOLOĞLU

ben çok etkilendim..

PAPA : Yaşamanın tadını o denli çıkarmayı bilen bir başka insan tanımadım. Düşünmekten neredeyse cinsel bir tat alır. Eski bir şaraba, ya da yeni düşünceye hayır demesi olanaksız. Fiziksel gerçeklerin burada hüküm giymesini istemiyorum. Bu ayak seslerine dayanılmıyor. Bütün dünya bura mı toplandı?

Cem yılmazın

Dekor Tasarım : Behlüldane Tor

Prof. Dr. Ömer Naci Soykan ' İnsan yaşam bütününün biçim kazanmasında etik ve estetik olanın bağıntısı ' makalesinden alıntı.

ŞU KAHPE DÜNYA EUGENE IONESCO HÜLYA YILMAZ 10 21

Kız girdi içeri, kız girdi ama,

3. VATANDAŞ : Vatan haini olursun.

ÖKÜZ : Onların buğdaylarını ellerinden alırsanız, hepsi aç kurtlar gibi benim kara tohuma saldıracaklar. Ben öküz gibi yaşayacağım bir yere gidiyorum.

LUDOVİCO : Karım kilisede, ailemize ayrılan yerde oturacak.

2. POLİTİKACI : Hayır şu!

İşte asıl sıcaklık, asıl güzellik burada.

KAFKA'NIN UFAKLIK ALAN BENNETT EBRU SONUÇ 3 7

VİRGİNİA : Nasıldım? Yüzüme gözüme bulaştırmadım ya?

Müzik : Cem İdiz

KADIN : Vermeyeceğiz, vermeyeceğiz. Sonra n'olacak?

2. VATANDAŞ Ben hep böyle geri geri mi gideceğim?

HAYALETLER SONATI AUGUST STRINDBERG AZİZ ÇALIŞLAR 8 7

l. VATANDAŞ : Bulun bunlar yetmiyormuş gibi ülkcmi/. c çöken felaket de bardağı taşıran son damla oldu. Müdahele tam zamanında olmuş ve başarı sağlanmıştır. Bundan böyle bu ülkede her hanenin kapısında ağzına kadar yemek artığı dolu çöp tenekeleri bulunacaktır. Haraç-mezat insan satışı kalkacaktır. Dileyen dilediği kimseyle Hükümete, Derebeylerine hiçbir şey ödemeden evlenebilecektir. Bu geceden itibaren geçici Hükümet eski iktidarı feshetmiş ve Cumhuriyeti ilan etmiştir. En kısa zamanda, sosyal adalet, çöp tenekesi esasına göre bir Anayasa ve Seçim Kanunu hazırlanacak siyasi partiler kurulacak ve ülke vatandaşın iradesiyle seçilen kişiler ve partiler tarafından yönetilecektir. Herkes her istediğini, bol bol yiyecek ve artıklarını atacak yeter sayıda çöp tenekesine sahip olacaktır. Bütün vatandaşlar istedikleri şekilde yürüyerek, atlayarak, sıçrayarak, oturarak grev yapma hakkına sahip olacaklardır. Devrilen iktidarca verilen bütün mahkumiyet kararları iptal edilmiştir. Tamam! Götürün!

Ertesi gün Ülkü Tamer oyunun sonunu değiştiriyor. Kızını veriyor oğlana, oyun rezalet oluyor ama komiser en ön safta mutluluk gözyaşları döküyor:))

Trabzon Devlet Tiyatrosu

İstanbul?lu tiyatro severler yeni bir özel tiyatroya daha kavuştu. Geçtiğimiz günlerde Levent Üzümcü, Yıldıray Şahinler, Bahtiyar Engin ve Kemal Kocatürk?ün

Bir doğruyu anlatırken kullanılan argüman o doğruyu temsil edebilecek bir nitelikte olmalıdır zannımca.. Bunun tersi anlatılmak istenene zarar verir diye düşünüyorum..

KOCAMAN ÇOCUKLAR PAUL GERALDY OLCAY POYRAZ 0 3

olur mu dersin? Bir olursa... Kocası, oğlu, akrabası cephede olan sel gibi akmaya başlar tezgaha ha? Ölenler olur ha? Sekizyüz elli.

bildiğiniz, beğendiğiniz oyun varsa ismini veya teksi paylaşabilir misiniz? tiyatro çalıştırıyorum. çanakkale'den sonra yeni oyuna henüz karar veremedim. dram ağırlıklı olursa sevinirim, güzel komedi de olabilir..

İNTİKAM FERENCH KARINTHY FUAT RAUFOĞLU 2 5

Temel : Zeki YORULMAZ

MATEMATİKÇİ - Olmayanı gösterebilen bir teleskop, pek güvenilir bir teleskop olmasa gerekir, diyeceği geliyor insanın.

ANDREA : Evet, ama, çok zor. Ben daha ekimde onbirime basacağım, nasıl anlarım?

PAPAZ : Her üçünüz de.

Ev bitince, kuruluyor içine.

KADIN : Neyin?

GALİLEO - Açıkça işkence araçları desenize şuna.

candan erçetin ve beyazın yıldızlar altında müzikali vardı kesinlikle mükemmel oyunculuk sergilediler çok keyif aldım ama sinemada yada tv de izleseydim o çoşkuyu hissedemezdim öyle düşünüyorum :))

VERİMSİZLER PETER TURRİNİ KEMAL BOZTEPE 7 13

Kadıköy Haldun Taner Sahnesi?nde İlk Göz Ağrısı;

KADIN : Ahhh! Ezildim be! Çekin şunu üzerimden.

LUDOVİCO : Romalılar Şubat ayı boyunca konuşacak yeni bir konu buldular. Peter Clavius, güneş lekeleri yüzünden bu?güneşin çevresinde dönen dünya şamatası? gene alevlenecek diye kaygılanıyor.

VİRGİNİA : Kardinalin Floransa?da ne işi var, baba?

(2. DEREBEYİ böyle konuşurken, l. DEREBEYl, 1. VATANDAŞ'in f ırlattığı kılçığı görür.)

3. DEREBEYİ : Yıllardır, yüzyıllardır atalarımızın, onların da atalarının ve bizim geçirdiğimiz tecrübeler göstermiştir ki, Vatandaşa her istediğini vermek hatadır. O zaman gelen yardım malzemesindeki ayakkabılar, bu ayaklara giydirilmişti. Biz vatandaşa sadece ayakkabıları verdik. Siz şimdi diyeceksiniz ki onları da verseydiniz. Hayır, izninizle arz edeyim ki efendim, Vatandaştan her şeyini alabilirsiniz. Sesini bile çıkarmaz. Alamayacağınız, ya da almamanız gereken tek şey Vatandaşın ümididir. Vatandaşın tek geçimi ümittir. Ayakkabı onun ümidini ayakta tutmuştur. Madem ayakkabı geldi, o halde ayak - bacak da gelecektir diye düşünür Vatandaş. Arz edebildim mi efendim?

2. POLİTİKACI : Bugün vatandaşlar yürüyebilecek!

DEMİRYOLU BEKÇİSİ DARIO FO - FRANCA RAME EGEMEN BERKÖZ 1 1

Ayak - bacak herkese Ayak - bacak herkese Kardeşlik günü bugün Ayrı gayrı yok El ele, kol kola Hep beraber, herkese

insanlar BiLE! haraaaç

KURBAN MARİO FRATTİ ÖZCAN ÖZER 2 1

Arar arar sevdiğini bulamaz,

Klarnet: Onur YILDIZ

30 Nisan 2006 Pazar 15:00-17:00

PRİULİ : Öyleyse işinizden daha fazla alıkoymayayım sizi.

YARIN BÜTÜN DÜNYA JAMES GOW - ARNAUD D'USSEAU NÜVİT ÖZDOĞRU 4 6

TİYATRO ELEŞTİRMENİ

anton çehov'un sevgili doktor'u

1. VATANDAŞ : Ne diyorsun sen be? Aklını mı kaçırdın?

ANDREA : 1633?de çoğunluğun ilgisini toplayan görüşünüzden vazgeçerken de, yalnızca umutsuz bir siyasal çekişmeden geri çekildiğinizi, bunu bilimsel çalışmalarınızı sürdürebilmek için yaptığınızı anlamalıydım.

AH HOLLYWOOD CHRİSTOPHER HAMPTON HÜSEYİN BAŞ 5 19

En yakın zamanda gideceğim...

GALİLEO VENEDİK CUMHURİYETİ?NDEN AYRILIP FLORANSA SARAYINI SEÇMİŞTİR. SARAY BİLGİNLERİ TELESKOPLA BULDUKLARINA İNANMAZLAR

ŞEF : Buyurun aziz Papaz Efendi, buyurun sayın temsilciler.

WEİSMAN İLE KIZILYÜZ GEORGE TABORİ ÖZDEMİR NUTKU 1 3

ÖKÜZ : Ulan amma benziyorlar bunlar birbirle-rine ha!

Dünya Tiyatro Günü için ilk etkinlik 24 Mart akşamı Gazi Mahallesi?nde gerçekleşecek. Maske Tiyatro Topluluğu, İdil Kültür Merkezi Tiyatro Atölyesi, Tiyatro Simurg, Alternatif Sanat Oyuncuları ve Tiyatro Güney?in katılacağı etkinlik Gazi Mahallesi Öteki Kültür Merkezi?nde gerçekleşecek. Tiyatro bildirilerinin okunacağı ve kısa oyun gösterilerinin yapılacağı etkinliğin başlama saati; 18.00.

1. POLİTİKACI : Tek bir ümit kaldı. Tek bir ümit! Onun sakladığı buğdaylar. Ancak onlar kurta-rabiKr bizi. Onun buğdaylarını dışarıya satarız, karşılığında sağlam, iyi ayak-bacaklar alırız. Tek ümit o! Gelin yardım edin bana.

KADIN : Söyleyelim.

l. VATANDAŞ : Hey Allah kahretsin seni!

1989?da İ. B. B. Şehir Tiyatroları?na döndü. Taygun, başta Shakespeare olmak üzere İngilizceden birçok oyun çevirdi. Yekta Kara ile birlikte 1996 yazında Habitat II açılışı için?Lirik Tarih Gösterisi?ni tasarlayıp gerçekleştirdi. Ali Taygun, 2008 yılında İ. B. B. Şehir Tiyatroları?ndan emekli oldu. 1993?ten bu yana Anadolu, Yeditepe, Mimar Sinan, Kadir Has Üniversiteleri?nde eğitmenlik yaptı.

Yazan : Orhan Asena

Bugünlerde tiyatro perdeleri, yakın zamanda Van?da meydana gelen depremden etkilenen depremzedeler için açılıyor. Bunlardan biri de?Sahnesizler? adıyla Hakkarili gençlerin?Van için perdemizi açıyoruz? sloganıyla start vermeleri.

1. VATANDAŞ : Nereye?

BOLLUK TÜRKÜSÜ

1. POLİTİKACI : Beni alkışlıyorlar.

öbüründe muhakkak verir. Şükürler olsun bugüne kadar bir dediğimi iki etmediler benim. Hatırlarsın geçen savaş başladıktan üç ay sonra mütareke oldu. Savaşta yem yetiştiremezdim. Kimi kocasına, kimi oğluna, kimi sevgilisine dua ederdi. Bir bolluk, bir bolluk, para sel gibi akıyordu... Sonra ateş kesildi, mütareke oldu. işler kesatlaştı, tövbeler olsun neredeyse kutsal balıklar açlıklarından ölecekler sandım. Kimse bir kuruşluk yem almıyordu. Aldım üç beş torba yanıma, vardım kutsal göle, serptim yemi ettim duamı, serptim yemi ettim duamı. Ertesi sabaha bile kalmadı, bir haber: Mütareke bozuldu, birinci cephe açıldı. Kıran kırana, ateş, duman, barut, kan...

SİMAVNALI ŞEYH BEDRETTİN

Haluk IŞIK

Mesela başka bir örnek Cem yılmazın son filmi Hokkabaz'dan bir cümle:

dostca ben paylaşıyım hemen bi tane..

KADIN : Ne demektir ne?

İki işçi.

Ankara Devlet Tiyatrosu sanatçısı Ulviye Karaca'nın yazıp-yönettiği ve kuklalarını tasarladığı çocuk oyunları, ?Küçük Bir Mucize?, Kırmızı Başlıklı Kız?, Keloğlan Keleşoğlan? Şubat ayı süresince 27 kez temsil edilecek.

TELLAL : Selvi boylu, ak gerdanlı, ince belli, güzeller güzeli, kadın anadan ikiyüz elli çuval buğday. Haraaaç mezat, yok mu arttıran?

YEGOR BULİÇOV VE DİĞERLERİ MAKSİM GORKİ KORAY KARASULU 10 12

ÖKÜZ Nefis, bulunmaz.

ve fiyatları da gayet iyi.

TAKSİM MEYDANI TİYATRO SAHNESİ, HALK İSE OYUNCULARI..

Çeviren - Yöneten : Yücel Erten

ROMEO-JULİETTE VE KARANLIKLAR JAN OCENAÇEK MERİÇ GÖK 1 4

ANDREA : Çemberler var, bir sürü.

tiyatro filmden daha etkileyicidir benim için. herkes rol yapsada akış içerisinde herşey dogal. lakin sinema daha yapay ve sıkıcı.

Pardon, "Geç Kalanlar" olarak yazdığım tiyatro oyunun adı "Gizler Çarşısı" olacak...

Şişman Polis : Ahmet DİZDAROĞLU

Bn. SARTİ : Vardı diyor! Papa Hazretleri ölmedi ki daha!

ŞİŞKO BAŞPAPAZ - Bay Galilei, yere bir şey düştü.

GALİLEO : Vatikan, ünümün yayılmasına, sustuğum için izin veriyor.

bir iş bi eylem olma gücünü yitiriyorlar

KIZ : Neleri tutar hale getirmek için?

ÇEYİZSİZ KIZ A. NİKOLAYEVİÇ OSTROVSKİ NURAN AYDIN 3 6

GALİLEO : İç içe çok büyük sabun köpükleri düşün. Yıldızlar bu cam kürelere tutturulmuş. Şimdi yürüt bakalım güneşi.

KADIN - ÖKÜZ? KIZ 2. VATANDAŞ Yuuh!

Çakal Rüstem / Kazım Kaltaban : Tayfun BAKIRDÖKEN

Serebriakoff, Alexander Vladimirovitch - emekli bir profesör.

da yetenek işi. Bence MEB'in bu konuda kursları olmalı.

Ben yaklaşık 5 yıl oyunculuk yaptım sana oyun tavsiye edebilmem için hangi şehirde yaşadığını bilmem gerekir

ÖKÜZ : Ne olmuşu var mı? Bugüne kadar biz hayvanlar sayenizde buğday yiyorduk; oysa şimdi kara tohum yiyeceğiz. Gördün mü sen şimdi başıma gelenleri? Piliyi pırtıyı toplayıp gitmekten başka çare yok. Öküz gibi yaşayacağım bir ülkeye gideceğim. Yok ulusal servetmiş, yok şuymuş, yok buymuş...

Resmiye / Kamile Kaltaban : Duygu KARAKILINÇ

VATİKAN?IN ARAŞTIRMA ENSTİTÜSÜ?COLLEGİUM ROMANUM?

(1. VATANDAŞ'a gel işareti yapar. 2. VATANDAŞ emekliyerek gelir.

ÜBÜ ALFRED JARRY ASAF ÇİĞİLTEPE 2 13

1. VATANDAŞ : Ülkede yiyecek başka bir şey var mı ki?

Herkes yerini bilsin, İncil şakaya gelmez

1. POLİTİKACI : Bu partim için prensip meselesidir. Tura!

GALİLEO : Masanın üstüne koy sütü; kitaplara dokunma sakın.

GALİLEO - Beni dolandırıcılıkla mı suçluyorsunuz?

YAŞLI KARDİNAL - Sizsiniz demek. Eskisi gibi görmüyor gözlerim, ama sizi birine çok benzettim... Durun bakayım, neydi adı?... yaktığımız adam... Çok benziyorsunuz ona, çok.

3. POLİTİKACI : Ne konuştum be!

2. VATANDAŞ : Kutsal göle duaya.

GALİLEO : Hollanda?dan geliyormuşsunuz?

Oyunun Süresi: 2 saat

YERLİ OYUNLAR-ESERLER:

REBETİKO -KOSTAS FERRİS-BAŞAR SABUNCU

2. VATANDAŞ : işte sen önümdesin, sana geliyorum. Hadi, şimdi de kaçmadım de! ben duruyorum. Celsene bana. Peki sen benden niye kaçıyorsun?

OYUN BİTTİ BRİAN FRIEL ARMAĞAN ERSİN 1 1

Tiyatro sanki yaşanılacaklara yaşanmadan önce ulaşmak gibi benim için.

1. POLİTİKACI : Kutsal balıklara senden daha fazla

(DELIK. ANL1 sırtında buğday çuvalı soldan girer, sağdan çıkar.)

BEN RAPPARORT DEĞİLİM HERB GARDNER HAKAN GÜR 2 5

FEDERZONİ : Bıraktılar mı?

halen etkisindeyim..

Yazan: Bertolt Brecht

2. VATANDAŞ : Şeyin dört şeyli olduğunu şey yaptığı zaman mı anladın?

GORGON'UN ARMAĞANI PETER SHAFFER NESLİHAN EKMEKÇİOĞLU 5 4

GALİLEO : Yüce yüce dağlar. Parlayan benekler, doğan güneşin ilk ışıklarını alan tepeler. Yamaçlar karanlık daha. Ayda gördüğün ışık dağların doruklarından vadilere inen güneş ışığı.

3. VATANDAŞ : Bunu ben kendi elimle yaptım.

KEÇİLER ADASI UGO BETTİ MAHMUT ABAÇ 2 3

?BİZ AŞAĞIDA İMZASI OLANLAR? ,

GALİLEO : Hadi sen mutfağa.

1. VATANDAŞ : Bu zamanda ne duası be! Ulan azdılar bunlar. Gölü bir saniye boş bırakmıyorlar. Şefinden, Papazından tut da oyuncakçıya kadar hepsi orada. Panayır mı var be? Sen de mi duaya? Nereden?

GALİLEO : O ışıklı benekler nedir dersin?

Ben haftada 1 bilemedin 2 defa Devlet yada şehir tiyatrolarındaki oyunları izliyorum. Her seferinde zevk alarak izleyemiyorum tabi. Bazen çok sıkıcı şeyler de denk geliyor. Bazen de "neden daha önce izlemedim ki" diye kendi kendime hayıflandığım oyunlar da çıkıyor.

üniversitede gitmiştim hatırlamıyom bile

1. VATANDAŞ Vatan haini oluyormuşsunuz.

GALİLEO : Değildi.

1. POLiTiK ACI : Soydunuz vatandaşları be!

SUÇLU YÜREKLER BETH HENLEY ACLAN BÜYÜKTÜRKOĞLU 4 2

Kardinallerin çevresinde piskoposlar

1. VATANDAŞ : Söylemeyeceğim.

Kadın : Nazlı KARADENİZ

ARAP GECESİ ROLAND SCHİMMELPFENNİNG GÜL BENÖVENLİ 2 3

2. VATANDAŞ : Öküz yahu, hala anlamıyor.

Ankara Devlet Tiyatrosu, Şubat ayında miniklerin yüzünü Kukla ve Maske Tiyatrosu'nun ilk örnekleri?Küçük Bir Mucize?, ?Kırmızı Başlıklı Kız? ve?Keloğlan Keleşoğlan? adlı oyunlarla güldürecek. Temsilden 13 gün önce satışa çıkan biletlerin fiyatları da, yalnızca 2 TL'den satışa sunuluyor.

l. VATANDAŞ : Çalışmayana bu dünyada tokluk, öbür dünyada huzur yokmuş. Bu laflar da bana!

LUDOVİCO : Roma?dayken bir bildiri imzalamıştınız. Bu işlerle uğraşmayacağınıza söz vermiştiniz.

ANDREA : Bırak anne, sen anlamazsın.

tiyatroya enson gittiğimde pişman oldum ne yazıkki 1 ay olmadı yani

ANDREA : Düşüncelerinizi yalanladığınızı duyar duymaz?Işığın Doğası? üstüne yazdıklarını çekmecesine kilitlemiş.

GALİLEO : Öyleyse onbeş duka.

KADIN : Oylar, oylar, oylar... alın, alın, alın... Kapışın, kapışın, kapışın! Oylar, oylar, oylar... (KIZ ağır ağır DELİKANLI'nın yanına gider. Sarılır. 3. VATANDAŞ sakin, elindeki işle meSgul.)

GALİLEO - ?Öküzün olmadığı yerde ahır temizdir: ama verimi arttıran da öküzün gücüdür.? Gerçek avaz avaz bağırmaz mı?

Oğlum bu Ağustosta 4 yaşına girecek ve 2,5 yaşından beri onu nerdeyse her hafta tiyatroya götürüyorum... Ayda en az 3 defa tiyatroya gidiyoruz. Bazı aylar 5 defa tiyatroya gittiğimiz bile oluyor. Çok seviyor tiyatroyu...

TELLAL : Yediyüz, yediyüz. Haraç mezat yediyüz... Yok mu arttıran?

benim gibi bir tiyatro tutkunu için bu başlığa olan ilgi çok güzel!! devlet tiyatrosu ve şehir tiyatrolarının çok sıkı takipçisi olarak sizinle bir konuyu paylaşmak istiyorum; hep denir ki Türkiye'de tiyatroya ilgi son derece yetersiz.. peki sezon boyunca oyun biletleri nasıl oluyor da bu kadar çabuk tükeniyor, mesela ben en az 1 ay önce netten biletlerimi alıyorum.. kapalı oynayan o kadar çok temsil var ki.. çok mutluluk verici..

ÖKÜZ : Ben gideceğim. Bana da ayak? bacak verecekleri bir ülkeye gideceğim. Bana da ayak - bacak verecekleri bir ülkeyegideceğim. (Elindeki dövizle dolaşmaya başlar. Ayak bacak sahibi olan vatandaşlar Politikacılar ve PAPAZ çıktıktan sonra ortada gelişigüzel dolaşmaya başlarlar. Durum şudur: Ülkenin yasama, yargı ve yürütme organlarına tamamen hakim DEREBEYLERİ, seçimlerden sonra da partileri tutmuşlardır. VATANDAŞLAR' in yararına olan her davranışa sed çeken polisler, yargıçlar ve bugünkü politikacılar bunu da kendi işlerine geldiği gibi halletmişlerdir. Ayaklar 2. VATANDAŞ'a tamamen ters takılmıştır. Yani ayak uçları geri bakar. 3. VATANDAŞ'a biri ileri, biri geri takılmıştır. 3. VATANDAŞ bırakıldığı yerde kalır. Olduğu yerde sayar, çünkü ayaklarından birini öne atarken, diğerini geri atmaktadır. KIZ'in ayakları ise normaldir. Bu durum vatandaşları bir «kaos a götürür. Ortada dolaşmaya başlarlar. Birisi olduğu yerde sayacak, birisi ileri gidiyorum diye geriye gidecek, üçüncüsü ise normal yürüyecektir.)

ALTIN YALDIZLI SAAT RONALD MİTCHELL NÜVİT ÖZDOĞRU 2 5

KADIN - ÖKÜZ? KIZ 2. VATANDAŞ : Yaşa, var ol, yaşayın, var olun! Bin yaşayın.

3. VATANDAŞ : Bak yumurcak da dua ediyor senin için. Seni ne kadar sever bilirsin.

Yarın bayram, Saint Valentine bayramı,

2. DEREBEYİ : Anlayış göstereceğinizi biliyorduk. izninizle efendim.

Ekonominin kötüye doğru gittiğini havanın ve suların temizlenmesinden anlayabilir miyiz?

Kültür, Sanat ve Edebiyat bölümünde tiyatro ile ilgili yazılan pek bişey bulamadım.

İzmir konak sahnesinde geçen yaz "ÜÇ SİLAHŞÖRLER" di

Ancak, yaşanan bu varoluşsal tartışmalar sonrasında, ?Hayır tiyatro henüz ölmedi? diyenlerin çözüm oluşturmaya yönelik ne gibi somut adımlar attığının veya atamadığının incelenmesi gerekmektedir.

ne diye para alıyorlar acaba

2. VATANDAŞ : Haydi, haydi yem, kutsal balıklara

canlı olarak Çağ Çalışkur tarafından seslendiliyo..

ÖKÜZ :

KADIN : Oooh! Gel keyfim gel! Ne ala be! Anam ağladı sabahtan beri. Seni ararım bir deliktesin. Kızdan zaten hayır yok, kara sevdaya tutulmuş. Yağma yok, bedava yedirmezler insana. Dört çuval buğday için sel gibi ter aktı; yarısını kira diye derebeyine, dörtte birini vergi diye Şefe ver; elinde kalsın bir çuval buğday, onu da bozdur, bozdur harca. Nerelerdesin ulan, nerelerdesin sabahtan beri? Kız nerede?

BİR HALK DÜŞMANI HENRİK IBSEN ZEHRA BAŞIKOĞLU - NÜZHET ŞENBAY

en son 1 ay önce Keşanlı Ali Destanı'na gittim. ben tiyatroyu sinemaya göre daha güzel buluyorum. ve fırsat buldukça da mutlaka gidiyorum.

ÖKÜZ : Vay anasına be! Amma anlıyor herifler homurdanmadan.

1. POLİTİKACI : (2. POLlTlKACl'ya) Sende kaç oy var?

2. VATANDAŞ : Kutsal balıklar niye azalıyor acaba? (l. (Vatandaş eliyle çağırır. 2. VATANDAŞ emekliyerek gider. 1. VATANDAŞ bir şeyler fısıldar) Vah, vah, vah! Bir garip uyuşukluk var üzerimde. Anlamıyorum... (l. VATANDAŞ yerinden kalkar. 2. VATANDAŞ'in y anına gelip kulağına bir şeyler söyler.) Yaaa! Demek ondan.

tiyatroyu ve halk kültürünü özellikle yok etmeye çalışıyorlar.

Hem sahne de, hem de kuliste, hem de seyirci koltuğunda.

3. VATANDAŞ : Ne dedi?

2. VATANDAŞ : Nereye?

GALİLEO : Bir bardak su verin şuna.

ARADAN GEÇEN ONYIL İÇİNDE, GALİLEO?NUN DÜŞÜNCELERİ HALK ARASINDA YAYILMAYA BAŞLAMIŞTIR. GÜLMECE YAZARLARI, SOKAK ŞARKICILARI, ŞARKILARINDA HEP BU KONUYU TAŞLAMAKTADIRLAR. 1632 YILI KARNAVALINDA İTALYA?NIN HER YANINDA BU KONU ELE ALINMIŞ, KARNAVAL EĞLENCELERİ HEP GÖKBİLİMİ ÜZERİNE DÜZENLENMİŞTİR.

1. VATANDAŞ : Dimdik yürüyordu en önde. Savaşa, gürültüye iyiden iyiye alışmıştı. Onlara iyiden iyiye kendini kaptırmıştı. Hatta bir gece çok sakin geçmişti de, bana «Sabaha kadar gözümü kırpmadım. Bir türlü uyuyamadım demişti... Dedim ya, kötüydü cephede her şey. Kötü de olsa alışmıştı. En önde dimdik yürüyordu törende...

Yalnız Türk yazınının değil, dünya yazınının da başyapıtlarından olan, Nazım Hikmet?in ünlü?Memleketimden İnsan Manzaraları?nın bugün elimizde ilk dört kitabıyla, beşinci kitabının dört bölümü var. Memet Fuat?ın kitabından öğreniyoruz ki, şair yurt dışındaki son yıllarında?Memleketimden İnsan Manzaraları?nın polisin eline geçtiğini, birçok bölümünün yok olup gittiğini sanıyormuş. Altı ayda bitireceğini düşünerek yazmaya başladığı bu yapıtının olaylarla birlikte sürekli geliştiğini, yeni eklemelere gereksinim duyduğunu görünce, onu ölünceye kadar yazacağını söylemeye başlamış, gel gelelim buna fırsat bulamamış.

PAPAZ : Bu dindaşlarımız onun için de bir formül bulmuşlar efendim, izin verirseniz arz etsinler.

1. DEREBEYİ : Hiç kimse yapmadı. Kes bunu. Bu ülkede kutsal balığı yiyecek inançsız yok. Balıklar ölüyorlar, anladın mı? Ölüyorlar, dua zamanı serpilen yemler yeterli değil. Aç kalıyorlar, ondan ölüyorlar. Onlara kuvvetli bir yiyecek gerek. Örneğin buğday! Vatandaşlar seve seve ellerindeki buğdaylarını kutsal balıklara verebilirler. Anladın mı?

PROJEKSİYON: VATANDAŞLARI KÖTÜRÜMLÜKTEN KURTARACAK ÇARE BULUNAMADI. YARDIMDAN DA BiR ŞEY ÇIKMADI. VATANDAŞLAR GECELİ GÜNDÜZLÜ KUTSAL GÖLE TAŞINDILAR. HERKES DUAYA!

Uzmanların çevresinde uşaklar

l. VATANDAŞ : Umutsuzluğa düşme! Senin de koltuk değneklerinden kurtulacağın gün gelir.

bazen okuyorum gazete köşelerinde

GALİLEO : Anladım, evet. Hiç de zor değilmiş. Gidebilirsiniz Bayan Sarti. Birde gerçeği anlamazlar diyorsun, ha? Gerçeğe susamış bu insanlar.

2. TEMSiLCi : (2. Derebey'i) Veeee... Ulusal ve ruhani duygularımızın rüzgarına dayanamayarak, bir kara, kara olduğu kadar acı, acı olduğu kadar gerçek bir olayı yüksek kararlarınıza tevdi etmek üzere huzurunuzda bulunuyoruz.

Giysi Tasarım: Ebru Çulpan

Çeviren: Sabahattin EYUBOĞLU

BELLARMİN - Kutsal yüce kurul kararını verirken bu ayrıntıların üstünde durmadı.

ACELE SHAKESPEARE ARANIYOR HEİNAR KİPPHARDT YÜCEL ERTEN 5 17

GALİLEO : Kağıtla kalemi esirgemiyorlar. Büyüklerim alık değil. Köklenmiş bir illetin hemen iyileşmeyeceğimi biliyorlar. Beni tatsız sonuçlardan korumak içinde yazdıklarımı sayfa sayfa elimden alıp kilit altında tutuyorlar.

KARDİNAL : Yeterlidir, efendimiz. Bay Galilei makinaların dilinden anlar.

Türkiye'de tiyatro nerelerde, tiyatroya hem birey olarak hemde toplum olarak gereken önemi veriyor muyuz?

GALİLEO : Samanyolu'nun nelerden oluştuğunu biliyor musunuz?

arkadaşların yorumlarına aynen katılıyorum. tiyatro başlı başına bir hayat. izlemesi de oynaması da ayrı bir keyifli.

MACBETH WİLLİAM SHAKESPEARE ORHAN BURİAN 7 20

TAŞRA KIZI CLİFFORD ODETS HALDUN DORMEN 1 6

ANDREA : Sanki dağ kalmış da: Ben denizim, demiş gibi.

Festivalde fazla kalamadım. Dilerim gelecek yıl tüm oyunları izleme olanağı yaratabilirim. Bu yıl sadece açılış oyununu izleyebildim. Trabzon Devlet Tiyatrosu Sermet Çağan?ın?Ayak Bacak Fabrikası?nı oynadı. Oyunu izlerken, siyasal içerikli belgesel oyunların 1960'ların sonlarına doğru yazılmaya başlandığını anımsadım. Sermet Çağan'ın, Brecht'in epik tiyatro yöntemini doğrudan uyguladığı?Ayak Bacak Fabrikası?, bu dönemde toplumcu gerçekçi yaklaşımın bir örneği sayılmış, yeri yerinden oynatmıştı. Derebeylik düzeni, dış yardım kisvesi altında emperyalist saldırılar, alt-yapıda devrim yapamamış bir ulusun dış ve iç sömürüye açık oluşu, dini sömürenlerin sermaye ve dış güçler ile yaptığı işbirliği, doktrini olmayan bir hükümet darbesinin karşı çıktığı düzenin içinde erimesi ve hiçbir değişikliğe erişememesi oyunu ilginç kılan öğelerdi.

?YILDIZ YARGILAMASI? ,

İnşallah iyileşir bende dua edicem...

1. POLiS : Ne dedin?

KÖTÜLÜK KOL GEZİYOR JACQUES AUDİBERTİ SALAH BİRSEL 2 6

GÜNLÜK MÜSTEHCEN SIRLAR ANTONİO DA LA PARRA DENİZ YÜCE 0 2

1. VATANDAŞ : Doğrusunu söyliyeyim mi, namussuzum anlamadım.

Galileo?da da kusur çok

ÖKÜZ : Kim bunlar be?

Bn. SARTİ : Ben anlamam da sen anlarsın öyle mi? İyi giyimli genç bir bey geldi, ders almak istiyormuş. Bir de mektup getirmiş. Sonunda iki kere iki beş eder diyecek. O hale getirdiniz. Dün gece kalkmış neler anlatıyor bana. Güneş olduğu yerde duruyormuş da, dünya çevresinde dönüyormuş.

2. VATANDAŞ : Kutsal balıklan da o yiyordu besbelli. Beni de o yüzden işimden etti. Bu felakette amma iş yapardım ha! Yem yetiştiremezdim kimseye...

tiyatro ve sinema sevenler geldiğinde ne yapmayı planlıyorsunuz hocam?

Hayır, olmaz öyle şey! Bir yolunu bulalım,

KADIN : Güzeller güzeli kızımı örten iki tül, ikisi de birbirinden ince tül, açıl tülüm iki, altı yüz elli çuval.

Sadece elit kesimini hoş tutmak için yapılan bir güldürü ve eğlendirme aracı değildir.

Evlenirdim sabah sabah gelip de

van devlet tiyatrosunun bu yıl sergilediği bütün oyunlar. hepsi harikaydı oyuncuları mükemmel sabırsızlıkla yeni oyunlarını bekliyorum

eğer sen bulunmaya değersen

ÖLÜLERİ GÖMÜN IRVİNG SHAW COŞKUN BÜKTEL 8 20

KADIN : Hayvan!

2. VATANDAŞ : Yerlerimize gidelim. (2. VATANDAŞ koltuk değneklerine dayanarak tezgahın başına gider. Diğerleri de sürünerek ortadan çekilirler. KADIN, 3. VATANDAŞ, sol köseye, KIZ DELİKANLI'tun önüne gelip otururlar.)

Dünyayı yoktan var eden ulu tanrı

ANDREA : Biz de herkes gibi : Ölür de gene dönmez sözünden demiştik. Geldiniz : Döndüm, ama yaşayacağım, dediniz. Kirletti ellerini, dedik. Varsın kirlensin, ama boş olmasın ellerim, dediniz.

ADAM : Bay Galileo biraz sonra burada olacak. Bir yatak gerekebilir.

"Hayatta en güzel şeyler bedavadır..."

oyunun adı ÖĞÜT izlemenizi tavsiye ederim

YÜKSELİŞTEN SONRA GERHARD BORRIS ÖZDEMİR NUTKU 5 6

amacım "çok acı edebiyatı" yapmak değildi.

Ne kadar çabalasam da amatör bir tiyatrocunun yaptırdıklarını yaptırtabilmem olanaksız çünkü, tiyatro biraz

1. VATANDAŞ : (2. VATANDAŞ'a) Kıy be anasını sattığımın, de sekizyüz. Daha olmadı gider kutsal balıklara bir dua edersin, savaş olur; insan ölür; senin tezgaha sel gibi para akmaya başlar. De, hadi, kıy be!

VİRGİNİA : Geleceğini niçin yazmadın?

Oyuncu kadrosu tümüyle iyi. İçlerinden Mahmut Gökgöz, Hakan Vanlı birkaç adım öne çıkmakta. Oya İnci, Prenses'e fiziksel olarak daha iyi bir hayat kazandırabilirdi diye düşünüyorum. Hüseyin Ahlati'de, Arif Erkin Güzelbeyoğlu isteneni istenildiği gibi verememiş. Burak Şentürk, Mehmed Çelebi'de o kadar değil, ama Prens'de iyi. Angeliki/Melek'te Simay Küçük, gözlerinin ve yüzünün incelikli ifade araçlarından olabildiğince yararlanarak dikkat çekmekte. Müeyyed'de Canberk Uçucu, canlı fiziksel ve psikolojik yönelimleri nasıl oluşturacağını bilmiş. Zakir'de Ercüment Serpil ve de özellikle Zakire'de Ece Okay çok iyi.

Bilgi ağacından bir elma düştü! Yutacak hemen. Cehennemlik oldu, ama yemeden duramaz ki, zavallı obur! Kimi zaman düşünürüm, yerin yedi kat dibinde, zifiri karanlık bir zindana kapatılmaya razıyım, yeter ki karşılığında ışığın ne olduğunu öğrenebileyim. İşin kötüsü, bildiğimi başkalarına da söylemek zorundayım. Bir sevdalı, bir ayyaş ya da bir hain gibi. Umarsız bir tutkudur bu. Daha ne zamana kadar susabileceğim? Bütün iş orda.

GECE MEVSİMİ REBECCA LENKİEWİCZ ŞÜKRAN YÜCEL 4 3

3. VATANDAŞ : Şefin köşkünün etrafında toplanmak, hele grev amacıyla toplanmak yasaktır.

GALİLEO : Delikanlı beni işimden alıkoyuyorsun. Perde hazır mı?

Daha sonra da kısa bir oyun senaryosu yazmış ve bunu 2001 de sahneleme şansı bulmuştum. Yaklaşık 600 kişilik seyirci önünde yoğun bir şekilde alkışlanmak unutulmaz bir güzellikti Bütün harcanan emeğinizin karşılığıydı. Bu da benim için unutulmaz bir anı ve deneyimdi.

1. VATANDAŞ : Ateş, duman, barut, kan... Mütareke bozuldu. Birinci cephe açıldı. Benim anam, babam, ihtiyar katırım da mütarekeden sonra ölmüşlerdi. Yaşlı anamı, babamı, onlardan da yaşlı katırımı çekip almışlardı elimden. Niçin savaş olmuştu? Niçin katırımı elimden almışlardı? Onlarla kurduğum dostluklar, dünyalar hepsi kaybolmuştu. O zaman «Vatan için demişlerdi. «Vatan için alıyoruz. Birinci cephe açıldıktan, daha doğrusu senin duandan sonra bu gelmişti. Babamın cephede, anamın köyün işgalinde, katırımın da cephane taşırken öldüğü bildiriliyordu. işe yaramaz bir sürü kağıt.

ÖKÜZ : Peki öyle olsun. Tura onların yazı bizim. Tura gelirse onlar üçü birden

GALİLEO : Ver onları bana.

BEN EGEM EĞİTİM KURUMLARI TİYATRO KLUBÜ KURUCU YÖNETMENLİĞİNİ YAPIYORUM. YAKLAŞIK 1AY EVVEL 2PERDEDEN OLUŞAN GÜZEL BİR OYUNUN PROVALARINA BAŞLADIK. OYUNCU KADROM BU SENE TAM İSTEDİĞİM GİBİ... GÜZEL BİR SEYİR İZMİRİ BEKLİYOR.. İYİ SEYİRLER İZMİR...

KADIN: Yazı tura atalım; yazı tura atalım. Söyleyin yazı mı, tura mı?

1. DEREBEYİ : Ya radyoda dediklerini yaparsa?

FEDERZONİ - Aristo?nun teleskopu yoktu.

Çengiler-Çalgıcılar-Kadınlar Köylüler-Pazarcılar-Yiğitler:

Akıl... karanlıkları yarıp geldi

Erken uyanır herkes.

1. POLİTİKACI : Oylarınızı bize, Su Partisine veriniz.

VASSA JELEZNOVA MAKSİM GORKİ HURAMAN NEVRUZOVA - TUNCER CÜCENOĞLU 7 6

ÖKÜZ : Kara tohumdaki kalori oranı buğdaya kıyasla onda bir. Üstelik karın da doyurmaz. Yedikten sonra bir uyuşukluk çöker, deme gitsin. Sonra kara tohum kan verikoslarında /. amanla pıhtılaşmaya kadar varan bir yorgunluk yapıyor. Bu yorgunluk da cerabral bazı fonksiyonların gerektiği şekilde çalışmamasını ortaya koyuyor.

En son "muhabbet kuşları" adlı tiyartoya gitmiştim.

KADIN : Dişleriniz?

Bora OKTAN

GALİLEO - Bu demektir ki, bundan sonraki bilimsel araştırmalarım...

bende 4 yıldır tiyatro yapıyorum ama niçin yaptığımı bilmiyorum. Öğrendiğim andada birakaçam neden tiyatro yaptığını bilrn varmı

ÖKÜZ : Yaşşa!

ben severiiiim tiyatroyu güzel bir oyun gelmiş bulunduğum şehre gidecem haftasonu :)

Merhaba Tiyatro Dostları,

DOSTLARLA AKŞAM YEMEĞİ DONALD MARGUİLES MUAMMER ÖZTAT 2 2

1-İlk Şiirler, İlk Oyunlar, İlk Girişimler - 1898-1930

KIZ : Ah alçak! Ah alçak!

ÖKÜZ : N 'oluyor be? Niçin kimse konuşmuyor? Konuşsanıza be! Dilinizi mi yuttunuz? (3. VATANDAŞ eliyle ÖKÜZ'ün ağzım kapar.) Çek elini be, konuşma hürriyetini kısıtlama! Hem bir şey demi-yecektim ki... Yağmur yağacak galiba diyecektim.

yürüyor.

TELLAL : Kadın anadan dokuzyüz elli! Hadi dokuzyüz elli. Yok mu arttıran?

KADIN : Hadi be! Konuşsanıza. Dilinizi mi yut-tunuz? Kim konuşacak önce?

düşüncenın soluk ısıgı bulandırıyor

GÖREVLİ : Ben nerden bileyim?

Samsun Sanat Tiyatrosu'nun izlenmesini tavsiye ederim.

KADIN : Üçünüz birden konuşun öyleyse.

ÖKÜZ : Bu akşam evlenme töreni var diye, sabah çöplüğe bile uğramadım. Neler

Fakülte yıllarımda Keşanlı Ali Destanına gitmiştim... yine ünv öğrencisi bir grup arkadaş tarafından sergilenmişti.. neden bilmiyorum tadı damağımda derler ya bir daha o kadar güzel sahnelenmiş bir tiyatro izlemedim.. sanırım klasikleşmiş öyküleri daha çok seviyorum.. özellikle kendi kültürümüzden olanları...:))

GALİLEO : Korktuğum için. Canımı acıtırlar diye korktum.

BEN DEVLETİM:

Tasmasını çözersen azgın köpek saldırır

KADIN : Zavallılar sevinçten akıllarım oynattılar galiba?

gönül birleştiren yem!

1. VATANDAŞ : Nereden?

(Soldan polis kılığında DEREBEYLERİ girerler. Ortaya gelirler.

KORO : Sus, susalım Sus, susalım Susalım ölünceye dek Çıkar yolu bu

1. POLİTİKACI : Vatandaşlarım, partimiz yüksek iradenizle iş başına geldiği takdirde, ilk iş olarak, ülkemize çöken büyük felaketi, kötürümlük afetini önleyecektir.

Piyano : V. Cansu Olgun

KAMELYALI KADIN ALEXANDRE DUMAS FİLS BERTAN ONARAN 6 12

Hiç unutmam bir haziran günüydü

ben tiyatroya gitmek istiyorum!!

3. POLİTİKACI Ben önce konuşacağım.

guguk kuşu'nu izledim. gerçekten çok güzeldi

3. VATANDAŞ : Bunun da var ama çiğnemez, ısırmaz

TİYATROYA FARKLI BİR SOLUK:

1. POLİTİKACI Ben önce konuşacağım.

DELİKANLI : Bin!

GALİLEO : Oku bakalım.

SAGREDO : Galileo!

KADIN - ÖKÜZ? KIZ 2. VATANDAŞ : Hadi konuş, konuş, yaşa!

TELLAL : Yok mu? Yok mu? Yok mu?

1. POLİTİKACI : Papaza soralım.

3. VATANDAŞ : Nereye?

Tiyatroya da bir başlık yakışır.

ANDREA : Evet. kilisenin sizden hoşnut olduğunu bizde duyduk. Bütünüyle boyun eğmenizin etkileri de açıkça görüldü. O günden bu yana, İtalya?da yeni düşünceleri içeren hiçbir kitabın yayımlanmamış olması yetkililer sevinçle karşılamışlardır.

LUDOVİCO : Papa Hazretleri bu dünyadan göçse bile, yerine gelen, kim olursa olsun, bilim sevgisi ne denli büyük olursa olsun, ülkedeki önemli ailelerin ona göstereceği sevgiyi de kesinlikle kollamak zorunda kalacaktır.

SAGREDO : Ne gördün?

bu şekilde oyunlar olursa eğer inanın tiyatroya gidecek kişi bulamayız

l. VATANDAŞ : B ir iki defa daha geçsin de bak görürsün nasıl olduğunu. Hepiniz turp gibi olursunuz. Hiçbir şeyiniz kalmaz. Atlar, koşar, zıplarsınız.

2. VATANDAŞ : Kutsal balıklar birinde vermezse,

Saksofon: Özgür ERDEM

KÖTÜRÜM FELAKETİNE UĞRAMIŞ DOST ÜLKEYE AŞAĞIDAKİ KOŞULLARLA YAPDIM YAPILACAKTIR

Gelki sinemanın da böyle bir niteliği var olsa da, başta Hooliywood sinemasının bilgisayar efektleri ile donatılmış fantastik-kurgu türü filmlerinde yaşamın bu yansımasını ve gerçekliğini bulmak epeyce zor.

ATEŞLİ BİR KADIN KAY MELLOR FİLİZ OFLUOĞLU 2 3

TİYATRONUN KÖKENİ

GÖLGELER DİYARI WİLLİAM NICHOLSON CEMİL BÜYÜKUTKU 2 10

GEÇEN YAZ BİRDENBİRE TENNESSEE WİLLİAMS FUNDA UZUN 5 3

Bilmiyorum bekli de ben yanlış düşünüyorum.

VİRGİNİA : Duka gerçekten çağırdı mı seni, bugün buraya?

SEKİZ YILLIK SUSKUNLUKTAN SONRA, KENDİ DE BİR MATEMATİKÇİ OLAN

ÖKÜZ : (3. VATANDAŞ'a yaklaşır.) Duydun mu, ayak bacak sahibi olacakmışsın.

ANDREA : Nasıl?

ANDREA : Ama bu her şeyi değiştiriyor şimdi, her şeyi.

akşam gitcem...

PHAİDRA JEAN RACİNE AFİF OBAY

YÜRÜYÜŞ TÜRKÜSÜ JOHN WHITTING CEVAT ÇAPAN 2 7

SENİ UNUTUR MUYUM BERNARD SLADE FÜSUN GÜNERSEL 2 2

1. VATANDAŞ : (2. VATANDAŞ'a) Senin dua tutmadı bu sefer.

Yönetenlere karşı, otoriteye karşı, krallara, padişahlara, derbeylerine yani ezenlere karşı, yönetilen ezilen halk kesiminin bir başkaldırısı, olup bitene bir tepkisi, bir itiraz, bir taşlama bir alaya alma bir ironi sanatıdır. Ki en anlamlısı da güldürürken düşündürmesi ve öğretmesidir.

ANDREA : Ama gerçek madem.

Bn. SARTİ : Ne yapıyorsunuz Bay Galilei?

ya anlatılmaz ki tiyatro yaşanmalı..

25 Mart Pazar 09:00-11:30 Oyunculuk Atölyesi Doç. Dr. Handan Karaadam Shaman Kültür Merkezi

KADIN : Duaya, kutsal göle. (KADIN çıkar. Soldan 2. VATANDAŞ girer.)

Ne yapılsa Türkiye'de olay oluyor.:))

1. VATANDAŞ : Kes şu zırıltıyı be! Darbe yaptık; yorulduk. Şöyle bir uyuyalım dedik. Ulan ne huzur bozucu herifsin!

KADIN - ÖKÜZ? KIZ 2. VATANDAŞ : (2. POLlTlKACl'ya) Yuuh, yuuh, yuuh!

DON JUAN MOLIERE BERTAN ONARAN 3 12

KADIN : Düşler gördük birbirinden güzel.

TEL: (0312) 309 39 20 / TEL-FAX: (0312) 311 95 19

Bu tiyatroları izleyeniz şey pardon okuyanınız oldumu :))))

ŞEF : Demek öyle, siz de uygun buluyorsunuz değil mi? Papaz Efendi? O halde bir emir çıkartalım, bütün vatandaşlarımıza duyuralım. Kutsal balıklar için ellerindeki buğdaylara hükümetçe el konulduğunu, yerine dört misli kara tohum verileceğini bildirelim. Siz de sayın beyler, vatanından, yüce dininden, onun daha iyi, daha güzel olmasından başka bir şey düşünmeyen beyler, ellerinizdeki kara tohumları teslim edin, parasını da buyurun.

Basın, Yayın ve Halkla İlişkiler Birimi

GALİLEO : Kim geçecek diyorlar yerine?

Bolluk türküsü dudaklarda Sabaha dek tepinirler Ulusal servet ambarlarda Bu yıl mutlak çürüyecek Bir şeyler yapmak gerek Atalar derlerdi hep Bolluk bozar ahlakı Yitirir kişi nesi var, nesi yok. Bolluk, bolluk, bolluk diye.

ÇOK ETKİLEWYİCİ VE ÇARPICI BİR FİLM:

şahane düğün

ÖYLE BİR ADAM Kİ ROBERT BOLT GENCAY GÜRÜN

(Sahnenin ortasında sırığa bağlı delikanlı. Sağda bir tezgah. Üstünde «Koltuk değneği yapılır yazısı. Fonda afişler. «Kara tohum y iyiniz, «Vatanı seven kara tohum yer Perde açıldığı zaman KADIN, KIZ, 2. VATANDAŞ ve

Hadi gelin, ağlayalım.

(DEREBEYLERİ çıkarken, trampet seslerine ayak uydururlar. J. VATANDAŞ ön yükseltinin önünde duran çöp teneke sinin yanında uyumaktadır. OKUZ düşünceli, endişeli, ağır ağır 1. VATANDAŞ'm yanına yaklaşır,)

Yönetmen Yardımcısı : Serap Doğan

Hale YAMANER

Şerif Bozkurt

BAŞYARGIÇ : Kutsal balıklar için Şefçe istenen buğdayları neden vermedin? Kendim yedim diyor.

1. VATANDAŞ : Kamınız aç mı? Her şey var artık. Bu kadar kısa bir zamanda bu kadar büyük bolluğa kavuşacağımızı hiç sanmazdım. Şunun şurasında bir saat bile olmadı.

Yatırım mallan sanayiindeki istihdam seviyesini idame ettirebilmek için istihlak talebinin bir kerre artık o seviyede kalması değil, fakat her devre ayni miktarda artması gerekir diyorlar. (7. VATANDAŞ'in kolundan tutar, eliyle sus işareti yapar.)

PAPAZ : Mavi horozla beyaz horozun doğuşu n'olmuş?

Tiyatro hep güncel kalmalı...

3. POLlTtKACI : Biz her şeyi olduğu gibi bırakacağız. Kutsal gölü genişletip balıkların sayısını arttırarak, Vatandaşın yüce Tanrıya daha çok yaklaşmasını sağlayacağız.

2. VATANDAŞ : Bu da kim?

Işık Kumanda : Cevdet Eminoğlu

3. VATANDAŞ : Kaç parçaya bölünmüş. Artık iflah olmaz bu. iflah olmaz! Çok güç! Bu parçaları birbirine tutturmak çok güç şimdi.

3. POLtTtKACI : Linç ederler bizi. aynen raporda yazıldığı, tavsiye edildiği gibi taktım.

PAPAZ : Alın teriyle, bilek gücüyle, Tanrı himmetiyle yetiştirdiğiniz buğdaylarınızın elinizden alınması, kutsal göldeki balıklarla ilgilidir.

Şöyle bir düşünüyorum da Ne doğru bir söz değil mi?

tiyatro böyle olursa kimse gitmek istemez tabi resmen dalga geçiyorlar izleyenlerle

GALİLEO : Ben de beşyüz dukayla geçinemiyorum.

Muzaffer İzgü'nün kitabından çevrilen oyun, dikenli tellerin ayırdığı iki ülke askerinin sınırda yaşadıkları, kimi zaman dostluğu, kimi zaman çıkabilecek savaşın soğukluğunu anlatıyor. Yani Sınır; savaş durumunun trajikliği ile, dostluğun ve paylaşımın sıcaklığını, kumanda edilmiş insanın çeşitkli ruh hallerini, yaşamın farklı yönlerinden mizahını harmanlayan ustaca bir trajikomedi. Savaş ile barışın, dostluk ile düşmanlığın, ölüm ile yaşamın çizgilerinde gidip gelmeyi anlatan, bir karamizah. İki askerden öte, aileleriyle kavuşmayı iple çeken iki insanı zorla barut kokusuna bulamak isteyenlerin hikayesi.

GALİLEO : Şöyle bir araç olsaydı bin yıldır yerinde saymazdı gök bilimi.

2. VATANDAŞ : Kalkalım.

Cehennem önüme mi gelsin? Ne yüz karası şey bu?

Sevilmek istiyorsan, önce sevmeyi bileceksin.

GALİLEO : Gene de onlar kazandı. Hem ancak bir tek kişinin yazabileceği hiçbir bilimsel yapıt olamaz.

1. POLİTİKACI : Haydi vakit kaybetme. Git sakladığın buğdayları getir. Tek ümit sende, senin getireceğin buğdaylarda...

ya antigone gördüğüm en ilginciydi..

ANDREA : Siz bana her şeyi kanıtladınız ama.

Köylü efendisini tekmelesin

nsıl yapabilirim bunu oblomov543

?PROFESYONEL? ,

KUĞU'NUN ŞARKISI ANTON ÇEHOV YILMAZ GRUDA YILMAZ GRUDA 0 2

2. POLİTİKACI : Ne konuştum be!

l. VATANDAŞ : Neden titrediniz? Korkudan mı?

ARIANE'LA MAVİ SAKAL MAURICE MAETERLINCK YAŞAR NABİ NAYIR 4 3

KADIN :

SİNEKLER JEAN PAUL SARTRE SELAHATTİN HİLAV

HOROZ TOTOCU: Haydi, haydi, HorozToto! Horoz doğuşu sonuçlan.

KADIN : Dokuzyüz elli.

SAGREDO : Kasabın borcunu ödeyebileceksin, dostum.

ROMA?DAKİ COLLEGİUM ROMANUM?UN BÜYÜK SALONU

VİRGİNİA : Seninle görüşmek ister mi, bilmem. Hiç aramadın bizi.

1. VAT AND AŞ : Öküz yahu ne der, kendi kendine söyleniyor.

GALİLEO - Jüpiter?in uydusu yoktur demeye mi?

son oldu

AKTÖR KEAN ALEXSANDRE DUMAS-J. P. SARTRE FARUK ERSÖZ 3 4

KADIN : Şeye şeyle varılmış. Şeye şeyle varılmış ne demek?

Tabiki umudumuz olmalı, zaten sadece bu konuda değil, her alanda umutlar tükendi mi kişide tükenir...

PRİULİ : Bir de kalkıp adamlara, borunun bütün yapım ve satım haklarını Venedik Cumhuriyeti?ne bırakıyoruz, dedik. İyi ki, borudan ilk baktıklarında, köşebaşında aynı borunun üç beş kuruşa satıldığını yedi kez büyültülmüş olarak görmediler.

Geldi günün birinde Galilei?ye

l. DEREBEYİ : Ulusal gururumuz, ulusal heyecanımız, vatanın yücece...

2. VATANDAŞ : Gönlünden ne koparsa demek, tartıya

en son operadaki hayaleti izledim

GALİLEO : Andrea?yı rica edecektim.

2. DEREBEYİ : Gayet basit efendim. Vatandaş buğdayını eskisi gibi hükümete teslim edecek.

bu yıl da geçen yılın verdiği azimle yine tiyatro hazırlıyorum. her zorluğa değer bence...

GALİLEO : Anlıyorum.

3. POLİTİKACI : Ben mi, onlar mı Papaz Efendi?

Tiyatro, bugün de kökenindeki bu iki eğilimin izlerini taşır, bu iki eğilim arasındaki gerilimden güç alır: Bir yanda doğa güçlerini simgesel olarak canlandırma, temsil etme işlevi; öte yanda, doğaüstü güçlerin görünmesine aracılık etme işlevi.

yüzsüzlügün bu kadar cabuk yürümesine

ÖKÜZ : Anlaşılmayacak bir şey yok bunda yahu. Keynes'in likidite teorisini biliyorsun. Keynes der ki: Fertler ellerinde para tutmayı, paradan başka bir şey tutmaya, tercih ederler...

KADIN : Varımızı yoğumuzu bir de onlara serptik. Buğdaylarımızı tüm kutsal balıklara verdik. Sana inandık. Senin dediklerine kandık. Bak şu haline! Ne farkın var bizden? Şeysin bizim gibi. Şef de şeymiş... Yardımdan da bir şey çıkmadı.

Eşim ol derim sana.

Coşkan EROĞLU

Yazan : Sönmez Atasoy

?Memleketimden İnsan Manzaraları?, hiç kuşkusuz sahnede oynanmak için yazılmış bir yapıt değil. ?Rutkay Aziz, düşü uğruna Don Quijote?luğa soyunmuş,? demiştim o günlerde. Rutkay Aziz, Nazım Hikmet?in o muhteşem yapıtının birinci kitabını almış, drama türüne uygulamıştı. Çeşitli drama türleri olduğuna göre, bu türlerin her birine uygun düşen, ayrıca belli bir tür içinde özellik gösteren her eserin kendine özgü bir reji, yani sahneye koyma biçemi, yöntemi olmalı öyle değil mi ama? Rutkay Aziz, şiiri dramaya uygulayıp sahneye koyma işini, yani şiiri oyunlaştırmayı, Nazım?ın düşünüp tasarladığı gibi, soyut ve imgesel olmaktan, satırların arasında cansız kalmaktan kurtarıp sahne üzerinde somut ve gerçek bir yaşayışa kavuşturma yolunu seçmişti. Başarmıştı.

Işık Tasarım: M. Kemal Gürgün

ANTON ÇEHOV

BENİM ÜÇ MELEĞİM ALBERT HUSSON YILMAZ İNAL 4 6

2. DEREBEYİ : Evet.

SİCİLYA TURUNÇLARI LUIGİ PIRANDELLO EGEMEN BERKÖZ 3 2

NAMUS HIRSI LUIGİ PIRANDELLO NAZIM ENGİN 3 6

İnsanlar tiyatroya gitmesinler: Ülkelerini ve insanları severler

ANDREA : Yıldız adları.

KERHANECİ RAİNER WERNER FASSBİNDER SİBEL ARSLAN YEŞİLAY 5 5

ANDREA : Federzoni Milano?da, bir dükkanda mercek perdahlıyor.

yeni dostlar

BİR KEŞİŞ - Ay! Gözlerim karardı. Çok hızlı dönüyor dünya. İzin verin de size tutunayım, hocam.

Ben en çok beğendiğim tiyatro oyunlarını sıralayayım,

Epik bir anlatımla kotarılan uyarlama da öykü finalden başa dönülerek aktarılır. Olaylar, İlyas?ın, oğlu Samet?e bıraktığı not defterinden anlatılır. Ancak bu göstermeci üslubun, rejide yeterince karşılığını bulduğunu söylemek zor. Öykünün sahne yorumunda yönetmen, yer yer dramatik vurguyu ön plana çıkarırken kimi sahnelerde ise göstermeci bir tarzı tercih etmiş. Ama her şeye rağmen anlatılmak istenen, duru ve yalın bir biçimde ve dolaysız olarak seyirciyle buluşuyor. Sevgiye yeterince sahip çıkmamak ve ihanetle gelen yıkılmanın sonuçları net bir biçimde ortaya konuluyor. Ancak karakterlerdeki olumludan olumsuza dönüşümün çizgileri, duygu ve tavır olarak daha net ayrıştırılabilinirdi. Oyundaki duygusal derinlik ve denge dozunda bir ölçüyle kurularak seyircinin dramatik olana hazırlıklı olması sağlanıyor. Sahneler arası geçişlerdeki duygusal tavırlardaki farklılıklar müziğin de etkisiyle çok çarpıcı bir atmosfer yaratıyor.

tek ben değil tüm izleyenler öyle düşünüyordu

KANITLAYAN OLAYLAR GÖRÜR.

1. YAZICI - İtalya?nın bütün ünlü aileleri burada bu akşam. Orsini?ler, Villani?ler, Nuccoli?ler, Soldanieri?ler, Cane?ler, Lecchi?ler, d?Este?ler, Colombini?ler...

PALAVRACI ASKER PLAUTUS TÜRKAN TUNCA 3 9

3. DEREBEYİ : Ya yardımdan gelenleri tahkik etmeye kalkarsa?

arkadaşın yazdığı adreste var.

KIZ : Nereye?

GALİLEO : Karlı bir oyuncak bulduk diye seviniyorlar ya, onun çok ötesinde bir şey bu.

1. POLİTİKACI : (2. POLİTİKACI'mn yanında duran 2. VATANDAŞ'ı süzer.) Kuracağımız ayak - bacak fabrikası, muhalif parti üyesi olan vatandaşları da ayak - bacak sahibi yapacaktır. Onlar da bizler gibi koşacak, bi/. lcr gibi yürüyecektir.

Sahne Amiri : Tülay Vural

KARDİNAL - Görüştüler mi?

GALİLEO : Bilimin bunca yoksul olmasının nedeni, kendini çok zengin sanmasıdır. Bilimin amacı kapılarını sonsuz bilgiye açmak değil, sonsuz yanlışa bir sınır koyabilmektir. Alın notlarınızı.

Kültür politikamız var mı yok mu sizce? Ya da yukarıda sıralananlar mı kültür ve sanat politikamız?

Rol Dağılımı;

insanlar dükkanda ne satıldığını bilmezlerse girmeye çekinirler. üç beş meraklı dışında kimse gelmez. :) değil mi ama?

ANDREA : Yalan mı Bay Galilei?

Bn. SARTİ : Bir şey mi istemiştiniz Bay Galilei?

BELLARMİN - Akıl pek bir yere götürmüyor bizi. Nereye baksanız ikiyüzlülük, kötülük, düşkünlük, zayıflık! Hani nerde gerçek?

DERS EUGENE IONESCO FİKRET ADİL

namussuzum; savaş!

YIL : 1616.

eğerki başka bir kültürden uyarlama yapıyorlarsada bunu adam gibi uyarlamaları gerekir

STRIP-TEASE SLAWOMİR MROZECK NEŞE TALUY YÜCE 2

K. KEŞİŞ : Papa görüşme isteğini kabul etmemiş. Artık bilimsel tartışmalar bitti demek.

RİCHARD WAVERLY DAVASI ROLF SCHNEİDER YILMAZ ONAY 2 14

3. VATANDAŞ : Bu günlerde azıttın işi. Unuttun gerçek sahibini. Duymaz oldun dileklerimi. Görmez oldun halimi. Neredesin? Nerede saklanıyorsun?

İlk bölüm bittiğinde, Coşkun Irmak?ın, Sermet Çağan?ın zamana karşı kendini bağlamaksızın göstermek istediği olayları ve durumları esas aldığı, bunlar arasındaki bağlantıları gösterdiği, böylece olayların eş zamanlılığının altını çizdiği oyununda, olayları yineleyerek başka görüş açısından eleştirel yorum getirme yolunu seçmemiş olduğunu gözlemledim. Çağan?ın tarihsel maddecilik açısından diyalektiği temel almasını, sanki bilerek göz ardı etmişti Irmak. Türk tiyatrosunun açık biçim özelliklerinden de herhalde isteyerek yararlanmamış, sahneyi oyuna ve oynanış biçimi üstüne deneylere dayalı teori-pratik laboratuarı olarak da görmemişti.

Fırlattı İncil?i, koştu dürbününe

CUMARTESİ PAZAR PAZARTESİ EDUARDO DE FİLIPPO FİLİZ OFLUOĞLU 6 11

OYUN: SON KUŞLAR

Kostüm: Yıldız İPEKLİOĞLU

GALİLEO : O, o zamandı! Gerici bir Papa?mız vardı o zaman!

TOPLU HİKAYELER DONALD MARGULİES MURAT SOMAY 2

ANDREA : Bilimin tek buyruğu vardır : O da bilime katkıda bulunmaktır.

Evet, yemin Allahıma, o kalır yalnız.

bi pazarımızı ayırdık

SEVGİLİ CELİMAR -EUGENE LABİSCHE- N. TALİA TURAN

GALİLEO : Galliardo değil mi bu? Galliardo! Galliardo! Beni görmüş olması gerekir. Topçuluk dairesi başkanı. Vebadan kaçıyor sanki. Bir şeyler oluyor. Papalığın izin belgesi olmasa, kitaptan diyeceğim. Kitabın sansürden geçtiğini biliyorlar. Bundan ötürü bir tuzak kurmaya kalkışacak olurlarsa, papa kesinlikle karşı koyacaktır, ondan kuşkum yok. Duka öğrencim ne de olsa. Durumu anlatırım.

Saat: 14:00- 15:00

3. VATANDAŞ : Yardım, yardım geliyor.

Beşvakit Niyazi : Evren SERTER

2. DEREBEYİ : Yüce şefimiz kutsal gölden, duadan geliyorlar.

GALİLEO : Ay dağlarla, vadilerle kaplı bir dünya olabilir. Dünyamız da bir yıldız olabilir. Gökyüzündeki binlerce yıldızdan biri. Biz ayı nasıl görüyorsak, ay da bizi öyle görüyor. Kimi zaman hilal biçiminde, kimi zaman yarım, tam yuvarlak olarak görüyor, kimi zaman da hiç görmüyor.

GALİLEO : Kitabı bitirdim.

BÜYÜYEN YALNIZLIK M. DURAS MUALLA GENEZ

Artık hayat bir takım kurslara gitmekten ibaret mi?

1 Saat 20 Dakika

3. POLİTİKACI : Sensin!

Daha önce de birkaç kere izlemiştim. Her seyredişimde ayrı bir keyif aldığım bu DESTANI dün akşam bir kez daha seyretme imkanı buldum. Hem de tüm dost, arkadaş ve yarenler ile birlikte seyrin tüm keyfini tüm güzelliğini yaşadık. Hele hele oyunun sonrasındaki o sohbetler yokmu, birlikte seyrin ve paylaşımın en güzel tarafıydı bence.

Hayatın sahneye olan yansıması..

Müziğe, dansa, resme karşı özel yeteneklere sahip bireyler aracılığıyla ifade eder kendini sanat. Ama yine de halkın rolü belirleyicidir, çünkü o sanatçının doğal çevresini oluşturur. Halk, sanatçının estetik seçimlerine seyirci kalmakla yetinmez. Kavgası, umutları, sürekli gelişim arayışı, çelişkileri, sevgileri, nefretleri ve özgürlüğe doğru karşı konulmaz atılımıyla eserin hem esin kaynağıdır hem de yönlendiricisidir. İşte halkın katılımı ve halk sanatı budur. Halkın tartışılmaz üretici-yaratıcı işlevidir bu.

Ben, bir tiyatro tutkunu olarak son dönemde Devlet Tiyatroları'nda yeterince anlamlı ve toplumsal oyunların sahnelenmediğini düşünüyorum.

Hizmetçilerin çevresinde köpekler, tavuklar, dilenciler...

1. POLİTİKACI : Ben de altı. On bir yedi daha on sekiz, altı da yirmi dört. Sekiz oy düşüyor adam başına. Paylaşalım.

FEDERZONİ : Öyle mi diyorsun?

1. DEREBEYİ : Ülkeyi kurtardınız efendim. Saygılarımızı sunarız.

daşlar anlatıyorlar. Doğumdan sonra da anası sulara gömülmüş kaybolmuş. O taraflı vatandaşlar anlatıyorlar. Böyle felaketli günlerde su üstüne çıkar, saçlarına, kollarına, memelerine kutsal balıklar asılı, yüce Tanrıya haykıra, haykıra dua edermiş. Anam, kutsal kişi o derdi. Felaket uğramaz ona derdi.

İlgilenenler için:

SAGREDO : Yoo.

Bunun yerine internet kafelere, dershanelere, kahvehanelere... gitsinler ki birileri de rahat etsin.

2. VATANDAŞ : Savaş ya! Hatırlamıyor

KADIN - KIZ? ÖKÜZ,2. VATANDAŞ : Yaşa! Var ol, Bin yaşa, çok yaşa, çok

1. POLİTİKACI : Her oy koşabilen, yürüyebilen insan demektir. Her oy koşabilen, yürüyebilen

tabiiki albayın karısı

ÖLÜMÜ ÖP YA DA İŞİN İÇİNDE BU YOKTU MICHAEL SUTTON - ANTHONY FİNGLETON FATUŞ SEVENGİL 1 7

Yaşam hiç bir evresinde kucak açmamıştır, koca şehrin ortasında, tek kişilik hücrelerinde yaşamak zorunda bırakılanlara.

ŞÜPHE F. DÜRRENMATT ZEYYAT SELİMOĞLU TANER BARLAS 1 9

Söyleşi: "Türkiye'de Yolsuzlukları Yazabilmek"

10 OCAK 1610 : GALİLEO,

Sponsorlardan tutun köy muhtarına değin herkesin şapkasını önüne koyup düşünmesi gerek bence.. Ama en çok tiyatrocuların ve tiyatro ile geçimini sağlayanların düşünüp çözümler türetmesi gerek..

tiyatro

BAKIRI GÜMÜŞ YAPAN KİMYACI AHUNDZADE

ŞİNASİ SAHNESİ

KADIN : Ne dediler be!

Gülbaharhatun Mahallesi Kalcıoğlu sokak. No:1

PAPA : Evet, işin bu yanı pek hoş değil. Söyleyeceğim bunu kendisine. Bu ayak sesleri sinirimi bozuyor. Aklım takılıyor, bağışlayın.

kim ister bütün bunlara katlanmak

GALİLEO : Benim işleyebileceğim yeni günahlardan başka bir söylenti yok mu Kutsal Roma?da?

TROYALI KADINLAR EURİPİDES GÜZİN DİNO J. P. SARTRE 5 3

Ben teşekkür ederim arkadaşım.

ŞARKICILAR : Bayanlar, Baylar, işte Galileo Galilei, incil?i yok eden adam!

KADIN : Kalmışız, kalmamışız ona ne?

2. VATANDAŞ : Şöyle bir çarşıya çıkayım dedim. Biz görmeyeli her şey ne kadar değişmiş. Çarşıyı da başka yere kaldırmışlar galiba? Ben yaklaştıkça o uzaklaşıyor.

Yöneten : Gürol Tonbul

BİR RAHİBEYE AĞIT WİLLİAM FAULKNER MUKADDER SEZGİN ALBERT CAMUS 2 5

3. VATANDAŞ : Hangi deliğe girdin yine?

DEREBEYİ : Peki vatandaş elindeki buğdayını kutsal balıklara verirse, kendi ne yiyecek? Bu ülkede vatandaş buğdaydan başka bir şey yemez.

ABELARD VE HELOİSE RENOLD DUNCAN ZEYNEP AVCI 1 1

3. VATANDAŞ : Ağlamayın n'olur! Ağlamayın. Benim hiç yüreğim dayanmaz!

1. VATANDAŞ : Evden istediklerini getirdim.

2. POLİTİKACI :Ben...

TİYATRO ORTAYA ÇIKIŞI İTİBARİ İLE HALKIN SANATIDIR. HALKIN YÖNETENLERE SİTEMİNİN, İSYANININ, ELEŞTİRİSİNİN SANATIDIR.

KADIN : Yatacak döşeğiniz?

1. VATANDAŞ.-Nereye?

BELLARMİN - Anlamını kavrayamadığımız olayların sorumluluğunu, biz bir yüce varlığa yükledik. Şimdi siz kalkıp O?nu suçluyorsunuz.

3. VATANDAŞ : Ben sana demedim mi sus diye? Bak ne işler açtın başına.

Yılın En Başarılı Yönetmeni

SAGREDO : ?... bütün dileğim yanı başınızda olmak. Siz, dünya tarihinin bu büyük çağını aydınlatmak üzere doğan güneşsiniz.? Floransa Dukası dokuz yaşında.

ANDREA : Anamda bir sepet dolusu mektup birikti. Bütün Avrupa bu konuda ne düşündüğünüzü bilmek istiyor. Öylesine yayıldı ki, ününüz, susamazsınız artık.

3. VATANDAŞ : Şeyin yalnız şey yaptığı zaman, dört şeyli olduğu anlaşılmaz ki. Şey şey yapmadan da, dört şeyi olduğu bilinir.

tiyatro bence herşey demek heleki birde içindeyseniz ve içinize düşmüşse onun sevdası vay halinize çünkü nefes alıp vermek gibi vaz geçelmeziniz olmuştur artık. hiç sahneyi dinlemeyi denediniz mi bomboş bir salonda sahneye uzanıp onun sana replikler fısıldamısı kadar güzel bir keyif olmasa gerek. TİYATRO ÖLDÜYSE YAŞASIN TİYATRO!!!!!!

ALACASI DIŞINDA LOLEH BELLON ZİHNİ KÜÇÜMEN 3 2

GALİLEO : Bir iki sandık da o Sicilya şarabından koyarız arabaya.

Aksesuar : Doğan Dalfidan

ÖKÜZ : Milo venüsü kadar güzel!

3. POLİTİKACI : Teker teker konuşalım.

TELLAL : Dokuzyüz haraç mezat dokuzyüz. Yok mu arttıran? Yok mu? Kuş gibi yer, katır gibi araba, öküz gibi kağnı çeker. Eşek gibi yük taşır.

zaman buldukça mutlaka gidin derim))))

3. VATANDAŞ : Bizden farkın ne? Sen şöyle dimdik yürüyebilir misin?

2. VATANDAŞ : Git, git be! Hoşt. Ulan ne yardımı bu! Haydi, haydi!

FİLUMENA MORTURANO EDUARDO DE FİLIPPO ÇETİN ALTAN

3. VATANDAŞ Bu hiç acıkmaz. Bir kurarsan...

Kadın, kız, oğlan, yaşlı, genç

HEPSi : Kutsal balıklar mı?

TELLAL : O öküz yahu!

1. POLİTİKACI : Başka kurtuluş yok! Onu çözmekten başka kurtuluş yok!

ÖKÜZ : Benim de var, hem iri iri. Ama ne işe yarar. Görmek için her şeyin göz

PRİULİ : Neden o ünlü hesap cetvelinize benzer bir şeyler bulup çıkarmıyorsunuz ortaya? Hiç matematik bilmeyenler bile karekökü bulabiliyor, faiz hesapları yapabiliyordu cetvelinizle.

Ahu Nur Şahin, Mehmet Ali Yılmaz, Mevlana Şems Çankaya

GALİLEO : Ne yapayım dostum. Zaman gerek bana! Kanıt gerek. Bol bol da et yemek istiyorum. Tek kaygım, beni oraya isterler mi acaba?

KADIN : Öküz dokuzyüz elli dedi.

JAPON KUKLASI DARIO FO - FRANCA RAME EGEMEN BERKÖZ 2 9

Gerçekten Fantastik-Kurgu sinema filimleri bana da itic geliyor.

KADIN : Doksan yıl o kazıkta dikilecek. Doksan yıl şey edemeyeceksin.

ÖKÜZ : Kim bilir nerelere gömmüştür onları?

ÖKÜZ : Yani, şeylerinle şey edemediğin zaman buna kötürüm olmuş diyorlar.

1. DEREBEYİ : Vermediklerimizi, saklayalım, tamam mı?

3. VATANDAŞ : Neredesin? Neredesin?

hani plan ve projelerinizi açıklasanız belki çok bekletmeden gelirler. mesela sinema sevenlerle kısa film çekmeyi mi düşünüyorsunuz? sinemadaki yeni yaklaşım ve teknikleri mi paylaşacaksınız? dünya sinemasından örnekleri karşılaştırmalı mı inceleyeceksiniz? yoksa herkes sevdiği film adlarını mı söyleyecek?

YÜREĞİM DAĞLARDADIR WILLIAM SAROYAN ECE EROĞLU 2 9

2. DEREBEYİ : O kadar uzağa gitmeye ne hacet? Şu Allanın belası topraklar bereketlenmeden önce, bunlar, bu ahlaksız herifler nasıl kendi hallerinde, nasıl boyunları bükük, efendi kişilerdi. Vur ensesine, al ağzından lokmasını. Gık bile demezlerdi. Ne olduysa bu bolluktan sonra oldu. Ne yaptıysa bu bereket yaptı.

Tüyap İzmir 11. Kitap Fuarı - Okuma Saati "Şiir Dinletisi ve Öyküler" Konuşmacı: Nevzat Çelik

Tek Kişilik Şehir

Nurten Öner, Duygu Paracıkoğlu, Pınar Bekaroğlu, Tuğba Begde, Murat Okay

1. POLİTİKACI : Tura.

VİRGİNİA : Kitapların yanında olmadan yaşayamazsın sen.

Yöneten : M. Doğan Yağcı

GALİLEO : Barberini uyuza benzetirdi. Kendi de pek kurtulamamıştı zaten. Gene yazıyorum.

Dün güzel bir film vardı CNBC-E de.

KEŞİŞ - Efendimiz! Ah... Çok yordunuz kendinizi!

2007? 2008 Tiyatro Sezonu?nu 1 Ekim tarihinde açacak olan Ankara Devlet Tiyatrosu?nda ilk tur?da sahnelenecek olan yeni oyunlar belirlendi.

SAGREDO : On yıl kadar önce, Roma?da Giordano Bruno adında birini yaktılar. O da böyle düşünüyordu.

devlet tiyatrosu idi ama sadece saçmalamak için oyun oynanmış

1. POLiS : Yüce Şefçe verilen bir emre uygun olarak buğdayların teslimi ve yerine kara tohum verilmesi konusunda asılsız şayia çıkaranlar, asılsız şayia çıkaranları teşvik edenler, asılsız şayia çıkaranları teşvik edenleri teşvik edenler ve de onların müşevvikleri, asılsız şayiaları dinleyenler, asılsız şayia dinleyenleri teşvik edenler, asılsız şayia dinleyenleri teşvik edenleri teşvik edenler, ve de onların müşevvikleri, balık, balık yumurtası, balık eti, kılçık, deniz, göl, dalga, dalgalandırmak, dalga geçmek, yem yemek, acıkmak, doymak, buğday, buğday ekmeği, başak tarla toprak yağmur, hasat kış yaz sonbahar, yeşil, san, tohum, kara tohum, kara, ak, siyah beyaz, tohum atmak, tohuma kaçmak gibi tahrik edici ve ima yollu sözler kullananlar, ceza kanununun kara tohum taksim buğday, dört tire bir maddesine göre cezalandırılacaklardır, iş bu kanun resmi ağızlardan yayınlandığı andan itibaren muteberdir. (Trampet, boru, POLİSLER çıkar. Bir süre sessizlik. Hiçkimse konuşmaz. 1. Vatandaş, 2. Vatandaş'a yaklaşır, işaretle sigara ister. 2. VATANDAŞ işaretle yok der.

5. Sahne: Roma-Collegium Romanum (1616)

ANDREA : (Kahramanları olmayan ülkeye yazıklar olsun!

ŞEF : Buyrun.

Bir oyuncu değilim belki merak edersiniz diye söylüyorum. Ama özel bir tiyatroda çalışıyorum, idareciyim.

PAPA : Aritmetik cetvellerinin yok edilmesine göz yumamam. Hayır.

KADIN : Sahi bizim şeylerimiz şey oldu değil mi? Şey de edemiyoruz. Unutmuşum. Ne çabuk alışıyor insan. O da savaşa, gürültüye, ölmeye, öldürmeye alışmıştı değil mi? Çok kötü de olsa alışmıştı, insan oğlu neye alışmaz ki!

OĞLUM EDWARD ROBERT MORLEY - NOEL LANGLEY FÜSUN GÖKSU - YILDIZ KENTER 4 10

Dediğim dedik, çaldığım düdük, bu böyle gitmez

HEPSi : Grev yapacağız! (3. VATANDAŞ'tan başka hepsi harekete geçerler. Kimisi döner, kimisi amuda kalkar, kimi takla atar, kimi koşar, PAPAZ soldan ağır ağır girer.)

2. VATANDAŞ : Şef de kötürümmüş. Şef de kötürümmüş. Haydi, haydi koltuk değnekleri, temiz, sağlam, ucuz. Şef de körümmüş. Haydi, haydi...

Çağın gerisinde kaldı bence..

Soner Arıca İzmir Tüyap 11. Kitap Fuarı

Şunu söyledi Galileo Galilei

Tiyatro bir virüs var bulaştımı bırakamazsın eğer bir grup bulamıyorsan grubu sen kuracaksın başka yol yok

KEŞANLI ALİ DESTANI

OYUN ADI - YAZAN - ÇEVİREN /UYARLAYAN

SAGREDO : Aklını başına topla. Gerçekse gördüğün başına gelebilecekleri düşünebiliyor musun? Dünya evrenin merkezi değil de, sadece bir yıldızsa... ve sen bunu bütün dünyaya duyurursan...

Ayak Bacak Fabrikası

İKİMİZ MICHAEL FRYN HÜSEYİN HÜSNÜ KARŞIN - ZEYNEP KÜPELİ 1 1

GALİLEO : ?Güneşin çevresinde dönen dünya şamatası?nı başlatıyoruz gene.

Y. UZMAN : Nasılsınız, iyi misiniz? Nasılsınız, iyi misiniz? iyisiniz, iyisiniz, iyisiniz.

GALİLEO : Doğru.

Tülin KÜNÇEK

OYUNCU VE SEYİRCİ BÜTÜNLEŞMESİ BİR DOĞAÇLAMA

Helena Andreevna - profesörün genç ve güzel karısı, 27 yaşında.

1. YAZICI - Son cümleyi yazabildin mi?

GALİLEO : Dördüncü nerde peki? İşte çizimler burada. Nasıl yol aldıklarını hesaplamalıyız.

Enver Aysever İzmir Tüyap 11. Kitap Fuarı

TROYALI KADINLAR EURİPİDES YÜCEL ERTEN 4 4

YANLIŞLIKLAR KOMEDYASI WİLLİAM SHAKESPEARE BÜLENT BOZKURT 5 11

4. Sahne: Floransa-Galileo'nun evi

1. VATANDAŞ : Neyin kaldı ki, neyini vereceksin. (Tepine tepine torbanın altından çıkarlar. KADIN sol köşeye, KIZ DELİKANLI'nın y anına, 2. VATANDAŞ tezgahın başına, 3. VATANDAŞ sağ köşeye, ÖKÜZ sağ geriye giderler. Sağdan önde yabancı SAĞLIK UZMANI ve arkasında DEREBEYLERİ girerler. Büyük torbanın içinden çıkan küçük torbaları teker teker herkese dağıtırlar. Sahnenin önüne gelirler.)

Zayıf Polis / Profesör : Onur PELİSTER

GALİLEO : Ne oluyor?

2. VATANDAŞ : Ne yapmağa gelmiş?

Buraya kadar tamam. Gel gelelim, Şeyh Bedreddin hiç kuşkusuz, Osmanlı tarihi açısından tam bir bilmece. Asıl adı Mahmud olan Bedreddin'in babası İsrail, bir Osmanlı emiri, bir gazi ve de 1361'de Edirne fethedildikten sonra ele geçirilen Dimetoka'ya bağlı Simavna veya Samavna denilen beldenin de ilk kadısıdır. Burada kadılık yaparken oğlu Mahmud dünyaya gelir ve adına İbn-i Kadi Simavna veya Simavna Kadısı oğlu denir. Eğitimini Kadızade-i Rumi ile birlikte onun babasının yanında yapar ve sonra da Kahire'ye giderek, başta Seyyid Şerif Cürcani olmak üzere dönemin büyük bilim adamlarından dersler alır. Kahire'de inzivada olan Hüseyin-i Ahlati'den tasavvuf öğrenir ve Timur'un huzurunda yapılan bir bilimsel tartışmada İslam bilimine olan bilgisini kanıtlar. Bu arada, Tebriz ve ilim merkezi Kazvin'e uğrayan Şeyh, orada?batinilik? fikirlerinin etkisinde kalır. 1397 yılında, şeyhi Hüseyin Ahlati'nin vefatı üzerine onun yerine geçer. Daha sonra Anadolu'ya gelir ve sonuçta, özellikle İslam Hukuku konusundaki uzmanlığından dolayı Sultan Musa'nın Kazaskerliğine tayin edilir. Sultan Musa dışlanınca, Şeyh Bedreddin çoluk çocuğuyla beraber, 1000 akçe maaşla İznik'e getirilir ve gereken saygı gösterilmekle beraber, göz hapsinde tutulur. Börklüce Mustafa denilen ve Dede Sultan diye de bilinen alevi dedesinin isyanı, onu Torlak Kemal'in izlemesi ve Şeyh Bedreddin'in de bunlarla olan ilişkisi, Şeyh'in gizli bir şekilde Rumeli'ye geçmesine, Eflak Beyine sığınmasına ve sonuç olarak, ortaya çıkan bu Alevi isyanının reisi gibi görünmesine yol açacaktır.

KRAL ÖLÜYOR EUGENE IONESCO S. S. UYSAL 3 3

3. VATANDAŞ : Ulan, n'oldu be merete? Karmakarışık oldu. Artık keyfince hareket ediyor. Bir kuruyorsun uyuyor, iki kuruyorsun selam veriyor; dört kuruyorsun yürüyor.

AMPHITRYON PLAUTUS NURULLAH ATAÇ 1 6

3. YARGIÇ : işim yoktu da size mi verecektim diyor.

BAŞYARGIÇ : Şefin emirlerine karşı gelmekten on, kutsal balıklara verilecek bin çuval buğdayı saklamaktan otuz, vatandaşları kara tohum yememeğe teşvik etmekten elli olmak üzere doksan yıl bu kazıkta bağlı kalacaksın, itirazın var mı? Yok diyor. Karar kesinleşmiştir.

KADIN : Ne diyorlar bunlar be?

l. DEREBEYİ : Madem ki, huzurunuzda dilediğimiz

akılvermek gibi olmasın ama şehirtiyatrolarından tedarik etmen mümkün olabilir her halde

GALİLEO : Neden?

YARDIM OLARAK DOST

Karınlarına bir lokma ekmek girmiyordu, ama nasıl çarpışıyorlardı, nasıl dövüşüyorlardı?

GALİLEO : Başka yolu yok mu? (İskemleyle birlikte Andrea?yı 180 derece döndürür.) Nerde şimdi güneş?

FİLOZOF - Burada yüce Aristo?ya leke sürülecekse, bu tartışmanın sürdürülmesini bütünüyle anlamsız buluyorum.

ÖKÜZ : Çok enteresan, ben şey ederken, dört şeyli olduğumu fark etmişler. Hem de ilk defa. Öyle ya, şey olmadan şey edilmez ki. Senin şeylerin bağlı. Şeylerin bağlı olduğuna göre şey edemezsin.

Ankara Devlet Tiyatrosu'ndan, kadına karşı şiddeti anlatan bir müzikal oyun..."Anam Bacım Avradım"... İrfan Şahinbaş'ta sahneleniyor...

BELLARMİN - Zamana ayak uydurmak zorundayız Barberini! Yeni varsayımlara göre yapılan gök haritaları denizcilerimizin işine yarıyorsa, niçin kullanılmasın, değil mi? Bizim hoşumuza gitmeyen yalnızca?Kutsal Kitap?a ters düşen öğretiler.

1. DEREBEYİ : Beraberce bir karara varıp, bu kararımızı hemen Şefe iletmek zorundayız.

Neşe Zindan, Hande Kılıç, Özkan Gezgin, Şuayip Ünsal, Cemalettin Çekmece, Çağatay Özçelik, Tamer Yılmaz

Taşı dikildi bile.

EVLİLİK DAİMA RİZİKODUR PAUL O'HARA SEVİM ÖZAKMAN SAN 4 4

K. KEŞİŞ : Gözle görülen gerçek de zorbalıkla yok edilemez.

İnsanın gelişimi iki yönde olmuştur: Maddi ve manevi. Bu ikilik, özellikle ilkel toplumlarda daha belirgin hale gelmiştir. Örneğin: "Bali Adası'nda kapitalist ideolojiden henüz etkilenmemiş olan halk, maddi ve manevi sistemler arasında kendine bir denge kurmayı başarmıştır. Her köy yılda bir kez topluluk bireylerinin tek tek katılımıyla bir opera yaratır.

3. VATANDAŞ : Şeyin dört şey olduğunu.

KARDİNAL - Yok canım? Sahi mi? Balıkçının evinde balık yenmezmiş. Babanız ilk gökbilim dersini benden aldığınızı duyunca çok eğlenecek. Yavrum. Tanrı çağdaş gökbilginlerine olağanüstü bir düş gücü bağışlamış. Çok şaşırtıcı doğrusu. Biliyor musunuz, benim gibi eski kafalıların çok geniş olduğunu sandıkları dünyamız meğer ufalmış ufalmış, ceviz kadar kalmış. Buna karşılık yeni evren öylesine büyümüş ki, başpapazlar -hatta kardinaller- uzaktan karınca gibi görünüyorlarmış. Bu durumda, oralardan yüce Tanrı nerdeyse Papa?yı bile göremeyecek. Yavrucuğum günah çıkarttığınız papazı tanıyor muyum acaba?

29 Nisan 2006 Cumartesi 15:00-17:00

kara, kara, kara diye...

BÜTÜN GÜN AĞAÇLARDA MARGUERİTA DURAS SENİHA BEDRİ GÖKNİL 7 12

Konuşmacı: Nedim Şener

PRİULİ : Birkaç dukadan çok fazla eder.

e-posta: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="b3daddd5dcf3c7c1d2d1c9dcddd7c79dd4dcc5"> .

PAPAZ : Dilim varmıyor söylemeye. Kendileri anlatsınlar.

Filiz YAĞCI

2. POLİTİKACI : Bana mı?

ÇAĞRILMADAN GELEN MAURICE MAETERLINCK MEMET FUAT 4 3

GALİLEO - Beyler, şimdi şu teleskoptan bakacak mısınız, bakmayacak mısınız?

Öldü, güzel sultanım çoktan öldü.

Papanın çevresinde kardinaller

GALİLEO : Din adamı değilim ben. Matematikçiyim.

ÖKÜZ : Grev yapacaksınız.

2. POLİTİKACI Mahvolduk! Mahvolduk!

2. POLİTİKACI : Papaza soralım.

Yazan : Haldun Taner

GALİLEO : Buz niye batmıyor, Aristo?ya göre?

3. POLİTİKACI : Soralım.

FEDERZONİ : İşte şimdi gerçekten başladı bilim çağı. Doğum saatini yaşıyoruz. Düşünün, ya dönseydi sözünden.

Brodway nasıl senelerce oynadıysa yurtdışında, yurdumda da çok seyircili oyunlar tekrar sahnelenmeli...

GALİLEO : Bu saatte ne işin var senin ayakta?

1. YAZICI - Biraz sonra gelecekler efendim.

KADIN : Senin kolon tuttu, galiba?

2. VATANDAŞ : Savaş, savaş, savaş var! Geçen savaşta da böyle olmuştu... Buğdayları toplamışlardı. Namussuzum savaş var. Dedim ya bizim işe bir şey olmaz diye. Dertsiz ümitsiz insan olur mu? Bugün savaş, yarın yangın, öbür gün deprem, daha da olmadı kıtlık... Aklına gelen, gelmeyen bütün felaketler, bütün afetler. Haydi, haydi kutsal balıklara yem, kutsal balıklara yem. Savaş var, savaş var.

?AŞK-I MEMNU? ,

BİR ATA KRALLIĞIM WİLLİAM SHAKESPEARE BAŞAR SABUNCU BAŞAR SABUNCU 3 5

FEDERZONİ - Evet. Boğanın da her bir şeyi.

İlgileniyorumda yorum yapabilecek kadar değil. Okuyabilirim ama varsa güzel bir oyun bu aralar gittiğin söylersen bene gitmeyi düşünebilirim.

GALİLEO : Gerçekten öğrenmek istiyorum.

KATHARİNA KINIF CARL ZUCKMAYER MÜŞERREF HEKİMOĞLU 2 13

2. POLİTİKACI : Mahvolduk, mahvolduk, her şey bitti! Her şey bitli artık.

BİZİM NESİL ANDRE ROUSSİN İSMAİL GALİP ARCAN

-Peki sizin için ne ifade ediyor tiyatro?

VENEDİK LİMANINDA BÜYÜK TERSHANE

Bu akşam emektar bir oyuncuyu seyredicem yine... Nejat UYGUR

Derviş Dayı : Alptekin ERTÜRK

PERON MİLOS KARASEK SEMİH ÇELENK 4 5

en son nezaman gittiğime gelirsek...

Bence ülkemizde tiyatroya yeterince önem ve değer verilmiyor. O yüzden bu kısırlık içerisinde, belli başlı oyunlar daha fazla hafızaya kazınmış oluyor.

VASSA JELEZNOVA MAKSİM GORKİ KORAY KARASULU - TANSU AKGÜN - DİDEM ATAÇ 7 6

Karakterler :

1. POLİTİKACI Nasıl konuştum?

Müthiş bir duygu tiyatro ve tiyatroda oynama, Hamalın Dramı, Deniz Şarap Kitap ve Heşeyin Hayırlısı adlı eserlerde oynamıştım keşke yine herhangi bir eserin içinde olabilseydim. Ama o kadar zamanım yokki:(

2. VATANDAŞ : Öküz gibi yaşayacağı bir başka ülkeye gitti.

ÖKÜZ : Bunlar Derebeyleri değil mi be?

HER GECE SEVİM KAYAN

KIZ : BugUne kadar dua ettin de ne oldu?

Hülya Kalebayır, Yurdaer Okur

2. VATANDAŞ : Onüç. Namussuzum onüç tuttu! Biliyordum, ümit bu. Bir gün tutturacağımı biliyordum. Onüç!

"Tiyatro, yaşamın perdeye olan bir yansımasıdır."

İnsanlar tiyatroya gitmesinler: Birilerinin tahtını sorgularlar belki

AIAS SOPHOKLES SUAT SİNANOĞLU 2 7

PELLEAS VE MELISANDE MAURICE MAETERLINCK TURĞUT S. EREM 2 6

3. VATANDAŞ : Annem bana, o kutsal kişi, bir şey olmaz ona demişti. Şey olmuş Papaz

ÇÖMLEK PLAUTUS NURULLAH ATAÇ

KADIN - ÖKÜZ - 2. VATANDAŞ : Bin yaşa, çok yaşa, var ol!

24 Mart 2007 14.30 "Shakespeare Rol çalışmaları" Atölyesi Adnan Tönel Devamı

GALİLEO : Evet, ne olmuş? Bütün yıldızlarıyla, koskoca evren de, bizim küçücük dünyamızın çevresinde dönmüyor işte! Bayan Sarti!

AYAK BACAK FABRİKASI

Ama malesef insanlar günde en az 3-5 lira sigaraya verirken düşünmüyor da bu tür kültürel etkinliklere gelince ne hikmetse ya parası olmuyor ya da zamanı... Bu çok acı...

TANYA ALEKSEY ARBUZOV GALİP DOĞAN 6 11

PALAVRACI ASKER PLAUTUS METİN BALAY 3 8

KIZ : Kim nereye gidiyor be? Olduğum yer- deyim. Sen gidiyorsun geri geri.

FEDERZONİ : Saat beş

Hocam ankarada bir yer var. Adı öteki tiyatro baya ögrenci alıyor. Sordum bakalım amatörce takılmaya çalışcam.

bora seçkin'in rol aldığı oyunlar kadar etkilememişti ama güzeldi.

DESEM DOKUZ EYLÜL SİNEMA SALONU:

Ali Sinan DEMİRKALE

ortaya bi oyun koymuş olalımda nasıl olursa olsun mantığıdır bu başka birşey değil

BALERİNA ARNE SKOVEN CAN MURAT-YAŞAR ŞENGEL 4 2

Yönetmen Yardımcısı : M. Volkan Benli

Yönetmen : Michael Winterbottom, Mat Whitecross

GALİLEO - Ben şu kadarcıkken, Kardinal Hazretleri, gemiye binmiştim de?Kara yürüyor!? diye bağırmıştım. Şimdi anlıyorum, meğer kara yerinde duruyor, gemi yüzüyormuş.

''Sanat vicdanlarda toplumsal ahlak kurallarından ve yasalardan daha derin ve sürekli etkide bulunur. Bu etki Aristotales'ce trajedinin ruhu arındırması biçiminde dile getirilmesinin ötesinde daha geniş çerçevede Schiller tarafından, tiyatro adına şöyle dile getirilir: ' Tiyatro, devletin diğer her resmi kurumundan daha çok bir pratik bilgelik okuludur, kent yaşamı yoluyla bir yol göstericidir, insan ruhunun en gizli giriş bölümleri için şaşmaz bir anahtardır. ''

22 Mart Çarşamba 14:00 16:00 Yazarlık Atölyesi Savaş Aykılıç Sosyal Bilimler Lisesi

GALİLEO : Kim o?

KADIN : Bire dört! Bir kere dört! Bir kere dört...

Işık Tasarım: Hasan K. Yalman

PAPAZ : Son günlerde, bütün dileklerinizi Yüce Tanrıya ulaştıran kutsal balıklar gözle görülür, elle tutulur şekilde azalmaya başladı. Ülkemizin sınırları içinde kutsal balıklara ilişecek inançsız olmadığına göre, açlıktan ölüyorlar demektir. Düşündük taşındık, araştırdık ve şu kanıya vardık ki, kutsal balıklar buğdaydan başka hiçbir şey yemiyorlar.

Ve müthiş dekorlar, oyuncular, konular ve öğrenci bileti almak için yaşadığımız sevimli ve bir okadarda komik maceralar.

ŞAFAKTA GELEN KADIN A. CASONA CAHİT IRGAT - MİNE IRGAT

ANDREA : Ben biliyordum.

İlk bölümde kredi kartı ödemesiyle ilgili takıntısı olan bi adamın hikayesi var.

Kusura bakma esmer cadı. Diğer başlıkta yazmaktan ancak sıra geldi de ;)

POLİTİKACILAR: Vatandaşlar, Partimiz Vatan - gurur -hizmet - emrinde - heyecan - sıcak -yarın - mutlu - kara tohum - ayak -bacak - çektir - çaktır - çektir - çaktır -pespembe...

3. POLİTİKACI Ben de rapordakine uygun olarak aktım.

ve bütün gunahalrımı

şubat:) sayesinde tanıdım ve sevdim

Dekor Tasarım - Kostüm Tasarım: Ali Cem Köroğlu

Yersiz Oyuncular ' la DOĞAÇLAMA SAHNESİ

hayatında tiyatroya gitmemiş bir insan nasıl sevebilir ki tiyatroyu

I. SALON

KADIN - ÖKÜZ - 2. VATANDAŞ : Yaşa, var ol!

DEVLET TİYATROLARI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

SİMAVNALI ŞEYH BEDRETTİN... o kadar güzeldi ki gercekten...2. defa ızleme fırsatı yakalarsam yine gideceğim.. tiyatro baska bir dunya baska bir hayat... hiç kirlenmemiş bir sayfa gibi bembeyaz..

AYAK - BACAK KANTOSU

KADIN : Nereden hatırlattılar şey olduğumuzu? Alışmıştık. Yardım geliyormuş ha?

CEYHUN GEN?E DİKKAT ETMELİYİM

en son kendı yonettıgım ve oynadıgım oyundaydım. PAYDOS nıhat fehmı baskut

1. POLİTİKACI : Soralım.

Tiyatro...:))))))))

fuar ne zaman açılıyor ya...

AŞIKLAR CARLO GOLDONİ MUHİTTİN YILMAZ 4 6

ANDREA : Nedir bu?

3. VATANDAŞ : Başına bir iş gelecek böyle giderse.

İki kiralık katili , bağlı oldukları mafya örgütünün buyruğu gereği, ilk kez gittikleri bir binanın bodrum katında o günkü?kurban?ı beklerken izliyoruz. Ben ve Gus, denetleyemedikleri bir mekanizma içinde otomatik olarak işlev gören, yaptıkları işin ahlakdışı/yasa dışı boyutunu sorgulamayan iki katil?

KADIN : Yardım mı geliyormuş dost ülkelerden dediler? Acaba yardım içinde koltuk değnekleri de var mı?

Tiyatro sanatı, insanın sanatıdır. İnsandan başlayıp yine insana dönen duygu, düşünce ve ritüeller bütünüdür.

Genç Osman tarihi sevenler için güzel bir tiyatroydu. Üstelik müzüikal havası vardı gayet hoştu hem güldürüp hem düşündürdü aslında. Tiyatro ne olursa olsun gidilmeli kötüde olsa bir emektir nakşedilen.

GUANTANAMO YOLU

YARATILAN MENFAATLER BENAVENTE HİCRİ ZAMANGİL

FEDERZONİ : Pirleoni?lere de!

KÜÇÜK SES JIM CARTWRIGHT FİLİZ OFLUOĞLU 3 4

Benim tiyatro ile ilk deneyimim 1999 yılında amatör bir oyuncu olarak bir oyunda oynamam oldu.

1. POLiTiK ACI : Yabancı uzmanın verdiği rapora göre taktık ayak bacakları. Şimdi ne olacak? Şu hale bak!

Şoför : Onur SÜLEN

BÜYÜK BİR ODA, MASA, DERİ İSKEMLE VE BİR YERKÜRE

PADOVA?DA GALİLEO?NUN YOKSUL ÇALIŞMA ODASI

KUTLAMA ANTON ÇEHOV YILMAZ GRUDA

GALİLEO : Ben ne zaman çalışacağım peki? Araştırmalarıma nasıl vakit ayıracağım? Seçtiğim bilim dalında yeni ve önemli gelişmeler bekleniyor. Bu yüzden de çok çalışmak, öğrenmek, araştırmak gerekiyor. Buna karşılık biz ne yapıyoruz? Aç kalmayalım diye karşımıza çıkan her paralı budalanın kafasına, paralel çizgilerin sonsuzda kesiştiğini sokalım diye didinip duruyoruz.

Vikipedi, özgür ansiklopedi

ANDREA : Nasılsınız?

Ama gene de dünya dönüyor

Selvi Boylum Al Yazmalım?da yazar, baraj şantiyesini fona alarak, yöre insanının yaşam koşularına, işçilerin çalışma ortamına da kıyısından değinerek esaslı bir aşk öyküsü anlatır. Bu öykü, birebir sahneye aktarılırken küçük değişiklikler göze çarpıyor. Oyunda Bahtiyar?ın depremle son bulan evliliği ve iki çocuğunu yitirmesi ve sonrasında yaşadığı yalnızlık duygusuna ve Cavit?in, Serap?ta karşılık bulmayan yıpratıcı aşkına dramatik bir biçimde yerinde bir vurgu yapılıyor. Sonuçta ikisi de sevdalarını kendi içlerinde derinleştirirken Bahtiyar, tanrının ihanetine uğramış, Cavit ise arkadaşı tarafından arkadan hançerlenmiştir.

Kürt Sabri / Tarçınizade Ahsen : Musa ZINDAN

BUĞDAY KURDU PLAUTUS NURULLAH ATAÇ

GALİLEO - Ben öyle istiyorum.

BELLARMİN - Gördünüz mü susuyorsunuz. Buna verecek yanıtınız yok, değil mi? Bay Galilei, Kutsal Engizisyon bir karara vardı bugün: Güneşin evrenin merkezi olduğunu, dünyanınsa merkez olmayıp güneşin çevresinde döndüğünü ileri süren Kopernik?in öğretisi sapıkça, saçma ve dine aykırı bulunmuştur. Bu inançtan vazgeçmeniz için sizi uyarmakla görevlendirildim. Tekrarlayın.

GALİLEO - Hmm, evet, hiç değilse şunu anlamışsınız: sorun Jüpiter?in uyduları değil, sorun Campagna köylüleri. Neden peki? Yanı başında bunca verimli toprak, bağlar, bahçeler varken, neden düzen yokluk düzeni, zorunluluk neden ölesiye çalışmak zorunluluğu olsun? Papa Hazretlerinin İspanya?da, Almanya?da sürdürdüğü savaşların parası Campagna köylülerinin cebinden çıkyor da ondan. Margariti-Fiera istiridyesi incisini nasıl yapar, bilir misiniz? Pürüzlü bir kum tanesi kabuğun içine sızıp istiridyenin yaşamını dayanılmaz kılar. Buna karşılık, o da, kum tanesini salgısıyla sarıp sarmalamaya çalışır. Ölümcül bir uğraş sonucu salgı git gide katılaşarak inciyi oluşturur. O incinin canı cehenneme! Ben sağlıklı istiridyeyi yeğliyorum. Erdem, yoksulluğa bağlı bir kavram değildir. Ananız, babanız varlıklı, mutlu kişiler olsalardı, varlığın ve mutluluğun erdemlerini geliştireceklerdi. Ben şimdi kalkıp onlarayalan mı söyleyeyim?

1. VATANDAŞ : Hiç değilse benim gibi iki tane olsaydı.

VİRGİNİA : Evet. Kovayım gitsin mi?

BULUŞMALAR ARTHUR ADAMOV ORHAN AYDINBAŞ 4 3

2. VATANDAŞ : Gel diye yalvarırsanız böyle çöker işte.

DEVRİM OYUNU ROBERT BOLT YAĞIZ TANLI 4 22

Kendinize gülebilirsiniz ama kendinizi gıdıklayabilir misiniz?

Derdim tiyatroya azalan ilgiye yüreğimin elvermiyor olması... Ben küçükken çok daha güzeldi her şey, hem devlet tiyatroları hem de özeller hepsi de "özel"di bizler için. Bu denli sıkıntıları yoktu.

ANDREA : Bir cismin suda yüzebilirliği, cizmin biçimine değil, sudan hafif ya da ağır olmasına bağlıdır, diyoruz. Sudan hafif olan her şey yüzer, daha ağır olan her şey batar.

ilk ben başlayım bizim hoca biraz tiyatroyu temelden almamış yani 1 yıllık eğitimle gelmiş sahneyi ışıkları hazırladık bana dedi korkmayın ışık da ben varım ben de dedim ki işte bende ondan korkuyom diye söledim ve beni kovaladı oyun başladı ve ışık bir yerde biz biryerde anlayacağınız tam bir rezillik işte böle bir anı sizden de bekliyorum sevgilerimle sanatı ve sanat ruhunu taşıyan herkese sevgiler

voltran hocam.. çok şanslısınız. bana nasip olmadı. hep koşuşturmalar.

VİRGİNİA : Ben de bakabilir miyim?

ANDREA : Varsayım ne demek?

BN. SARTİ - N?oluyor sana?

Şakası kalmadı. İncil?le alay edilmez.

3. SENATÖR : Tanesi on dukadan rahatça satılır bunlar Bay Galilei.

Sizin ilinizde de tiyatro olmalı.

1. VATANDAŞ : Vatandaşlarım ayak-bacak sahibi oldular. Vatandaşlarım artık yürüyebilecek, atlayabilecek, sıçrayabilecektir. (DELİKANLI1 nın çözülmesi bitmiştir.)

KIZ : Onu da serbest bırakacaklar, affede-ceklermiş.

ZELDA'NIN GECESİNDE DENİS LLORCA OLCAY POYRAZ 13 15

ANDREA : Çemberin üstünde ufak toplar var. Bilye gibi.

İnsanlar tiyatroya gitmesinler: Yaşama farklı bakarlar

Fırsat bulan her genç yapıyor bunu

ŞEF : Kim bu, n'oluyor, kötürüm değil miyim? Öyle... Kötürümüm. Ben de kötürümüm. Vatandaşlarım sizler gibi ben de kötününüm, işte bakın, koltuk değneklerim var. inandınız değil mi? inanıyorsunuz değil mi?

GALİLEO : Kitabı almadı.

l. VATANDAŞ : Büyük Şefimiz nereye gidiyor?

Dekor Tazarımı : Murat Gülmez

yollarını degiştirip bu yuzden

3. POLİTİKACI : Tura.

Sahne: YOTA Adres: İstiklal cd. Atıf Yılmaz sk. 16/ 2 Beyoğlu 0 212 251 84 31

DELİKANLI : Öküz nerede?

VİRGİNİA - Babam bana yıldızlardan hiç söz etmez, efendimiz. Bu gibi konulardan pek bir şey anlamıyorum.

KARDİNAL - İyi akşamlar yavrum.

1. POLiS : Yağmur yağınca ne olur?

afedersin "uluda","andromeda prensesi" yazacaktım yanlış olmuş..

Sahne Amiri : Ahmet Sarabil

KÜÇÜK KİBRİTÇİ KIZ BETSUYAKO MİNORU AYTUĞ İZ'AT 2 2

Format : 35 mm

Yılan, yılan, yüze gülen zehirli yılan!

AMPHITRYON JEAN GIRAUDOUX NAZİRE ALKIM 4 7

GALİLEO : Aristo ne diyor?

tiyatro bambaşka bi dünya izlemekten büyük bir keyif alıyorum ama bunu sık sık yapamıyorum. en son çalıştığım ilçeye öğrenciler için gelen memleket istasyonu adlı oyuna gittim.

GALİLEO : Peki söyler misiniz, ne işe yarıyor bu özgürlük? Araştırma yapmak için özgür zaman sağlamıyorsa ne yapayım ben o özgürlüğü? ?Cisimlerin Düşüş Yasası?yla ilgili çalışmamı bir gösterim bakalım yönetim kuruluna, fazladan birkaç duka etmez mi?

Yılın En Başarılı Sahne Müziği

ZORAKİ TABİB MOLIERE AHMET VEFİK PAŞA YILMAZ ÖĞÜT 3 8

İKİ SOYLU AKRABA WILLIAM SHAKESPEARE ÖZDEMİR NUTKU 12 27

ÖKÜZ Benim de var.

bir araya gelerek kurdukları?İSTANBUL HALK TİYATROSU? çalışmalarına başladı. İSTANBUL HALK TİYATROSU?nun ilk oyunu ülkemizde hızla artmakta olan şiddet olgusuna eleştirel bir bakış amacıyla Kemal Kocatürk tarafından kaleme alınmış olan?Can Tarlası?. Oyun yine Kemal Kocatürk?ün rejisiyle mart başında seyirci ile buluşacak. ?Can Tarlası? 3. sayfa haberlerinden yola çıkarak yazılmış, ülkemizin yakın tarihinden çarpıcı olayları eleştirel bir bakışla seyirciyle buluşturmayı hedefliyor. Provaları halen devam etmekte olan oyun Mart başında Kenter Tiyatrosu?nda Aysa Organizasyon işbirliği ile seyirci önüne çıkacak.

PRİULİ : Cumhuriyetimiz, kimi prenslerden daha az para veriyor olsa bile, unutmayın, araştırmalarınız için özerklik sağlıyor size. Venedik Cumhuriyeti?nde Engizisyon?un sözü geçmez deniyor. Az şey değil bu, Bay Galilei.

GALİLEO : Yıldızlar.

KIZ : işte geldim. Hem niçin senden

İ. B. B. Şehir Tiyatroları?nda Yönettiği Oyunlardan Bazıları:

ANDREA :

GALİLEO : Priuli, durun bakayım, işinize yarayacak bir şeyim olacak sanıyorum.

BİR İSYANCININ SAVUNMASI EMMANUEL ROBLES KAYA ÖZTAŞ 2 7

GALİLEO : Siz getiriyorsunuz. Dünkünün dibi tutmuştu.

Elbet bir gün düzelir her şey. İnsan sabırlı olmalı; evet ama ağlamamak elimde değil düşündükçe soğuk topraklara gömüldüğünü. Geceniz hayrolsun, bayanlar, iyi geceler, güzel bayanlar, iyi geceler, iyi geceler!

BALDAN TATLI JOHN OSBORNE LEYLA ERDURAN

1633 - 1642 GALİEO GALİLEİ ÖLENE DEĞİN,

KİRLİ ELLER JEAN PAUL SARTRE IŞIK NOYAN 2 10

L, 2., 3. DEREBEYLERİ : Biz de sayın başkan, biz de... Kutsal gölün kenarında günlerce böyle silahlı bekledik. Nöbet tuttuk. Duasını eden sessizce gidiyordu. Böyle bir halt yiyene asla rastlamadık. Rastlasaydık zaten...

GALİLEO : Boş zamanlarımda - şimdi boş zamanım çok- durumumu yeniden gözden geçirdim. Artık kendimi bir üyesi saymadığım bilim dünyasında benim için nasıl bir yargıya varılacağını düşündüm. Bir yün tüccarı bile, ucuza alıp pahalı satmanın yanı sıra, yün alışverişinin engellenmeden yürütülmesiyle de ilgilenmek zorundadır. Bu açıdan bilim yürekli kişilerin işi. Bilim, her şey üstüne bilgi sağlayarak insanları kuşkuya yöneltir. Öte yandan, prensler, toprak ağları, din adamları- dalaverelerini örtmek için- yokluk içinde çoğunluğu, boş inançlarla, çağ dışı masallarla avuturlar. Süregelen yokluğun, sarp kayalar gibi çetin aşılmaz ve yıkılmaz olduğunu benimsetmeye çalışırlar. Şimdi, böyle bir ortamda, bilimin yeni bir buluşu olan kuşku halkın çok hoşuna gitti. Teleskopu elimizden kapar kapmaz tepedeki düşmana diktiler gözlerini. O bencil, acımasız adamlar birden bilimin soğuk elini hissettiler boğazlarında. Sağlam bildikleri toprağın, ayaklarının altından kayıp gittiğini anlar anlamazda bizlere sus payı önermeler, göz dağı vermeler, başladı. Zayıf yaratıklar için karşı konması güç şeylerdir bunlar. Ama, bir yandan halka sırtını çevirip öte yandan bilim adamlığını sürdürmek, olabilir mi? Bence bilimin tek amacı insanoğlunun yükünü hafifletmek, acılarını dindirmek olmalıdır. Eğer bilim adamları bencil efendilerine boyun eğer, yalnızca bilmiş olmak için bilgi biriktirmekle yetinirlerse, bilim sakatlanır, yeni bulunan makinalar da ancak insanlığın ezilmesine yeni yollar açmaya yarar. Belki zamanla bulunabilecek her şeyi bulursunuz. Ama bu yolda ilerledikçe insandan bir o kadar uzak düşmüş olursunuz. Aradaki uçurum zamanla öyle derinleşir ki bir gün bakarsınız, bilim adamlarını sevince boğan bir başarı, yeni bir buluş, öte yandan bütün dünyayı saran bir korku çığlığıyla karşılanır. Bilim adamı olarak eşsiz bir olanak geçmişti elime. Benim zamanımda gök bilim sokaklara dökülmüş, çarşıya pazara ulaşmıştı. Bu olağan üstü durum bir tek kişinin direnmesinin büyük yankıları olabilirdi... Üstelik, şimdi düşünüyorum da, Sarti gerçek bir tehlikeyle karşı karşıya kalmadım, ben, Birkaç yıl boyunca baştakiler kadar güçlüydüm. Ama. Efendilerin eline bıraktım tüm bilgimi. İster kullansınlar, ister kullanmasınlar, yada kötüye kullansınlar, kendi amaçları doğrultusunda dilediklerini yapsınlar diye. Bilime ihanet ettim ben. Böyle davranan birinin bilim adamları arasında yeri yoktur artık.

KIZ : Ya sen?

1. POLİTİKACI : Teker teker konuşalım.

?Orada kimse yok mu?

saol şubat:)

3. DEREBEYİ : Ya buğdayların hükümete teslimi konusundaki karan değiştirirse?

İnsanlar tiyatroya gitmesinler: Sanatla tanışırlar

Yazan : Melchior Lengyel

ANDREA : İyi olduğunuzu iletebileceğime sevindim.

VİRGİNİA : Nen var?

HIRÇIN KIZ WİLLİAM SHAKESPEARE NUR ECZACIBAŞI

2. VATANDAŞ : Söyledi ya dört... Dört şeyli...

KADIN : Tek ümit sende. Şükür Kutsal balıklar, şükürler olsun Tanrıya. Kurtuldun artık. Demek bugünleri de görecektik ha!

Fagot: Günnur YILDIZ

-Hayatınızdaki yeri,

l. VATANDAŞ : Yani, ne diyorlar?

2. VATANDAŞ : Çekilsene önümden be!

İlk tiyatrom olan Vatan yahut Silistre, perde tozunu solumama vesile olmuştu... Daha da çıkmaz içimden...

"OYUNUN OYUNU"Kocaeli Şehir Tiyatrosunda izledim. Oyuncuları çok beğeniyorum Kocaeli de gerçekte kaliteli oyunlar çıkarıyorlar ayrıca oyun da çok güzel tiyatroyla ilgilenen arkadaşlara öneririm.

GALİLEO : Bizi yalnız bırak Virgina.

1. POLİTİKACI : Partimiz onu da düşünmüş ve programa almıştır. Vatandaşlar Partimizin programına göre özel teşebbüs, devlet teşebbüsleriyle el ele, koltuk değneksiz yürüyecektir. Koltuk değneği yapan vatandaşlar da bu önemli mediko -sosyal hizmetlerinin karşılığını göreceklerdir. Kötürüm vatandaşlar arasında bir kur'a çekilecek ve kurada kazanmayanlara ayak - bacak verilmeyecek bu yolla da, koltuk değneği yapan özel teşebbüsçü vatandaşlar kalkındırılacaktır. Partimiz oylarınızla iktidara geldiği takdirde, koltuk değneği yapan vatandaşların eski alışverişlerindeki kazançlarını aynı seviyede tutabilmek için yeteri kadar vatandaşı kötürüm bırakmaya karar vermiştir.

GALİLEO - Olmalısın. Yoksa kuşkulanırlar da dünya dönmüyor demeye başlarlar gene.

YARDIM ALAN ÜLKE, YARDI

Falakaya Yatırırım Seni

Kendi kendime konuştum bazen evimde,

GALİLEO : Niçin geldin Sarti? Beni tedirgin etmek için mi?buraya geleli beri akıllı uslu yaşıyorum. Akıllı uslu düşünmeye çalışıyorum. Gene de arada depreşiyor hastalığım.

GALİLEO - Ne demek istiyorsunuz?

l. VATANDAŞ : Sus ulan! Peki, vatandaş, «Bu ayaklan bu bacakları nereden buldunuz demez mi? Onlara, işte bunlar size yardım malzemesinden gelen bacaklar diyebilir miyiz?

ROZENBERG'LER ÖLMEMELİ ALAIN DECAUX ZEHRA AĞRALI 2 11

VİRGİNİA - Unuttum sana söylemeyi. Via del Trionfo?daki berber, kızın olduğumu duyunca, tam dört hanımı bir köşede bekletip, benim saçımı yaptı.

Bu oyun dede korkut hikayelerinden, duha koca oğlu deli dumrul?un efsanesini konu alır ve 1000 yıl önce bugünü yansıtır. Deli dumrul, kurumuş bir çay üstüne köprü kurmuş ve geçenden 30, geçmeyenden 40 akçe almaktadır. Bunu niçin böyle yapmaktadır? Çünkü delilerin? yani deli gibi görünmenin? bir ayrıcalığı vardır bu ülkede. Birgün azrail, canını aldığı bir ölü ve ağıt yakan kadınlarla karşılaşır. O kişinin azrail olduğunu bilmez ve aynı deliliği yapıp azrail?den hesap sormak ister. Bu tanrı?yı kızdırır ve dumrul?un canını alacağı anda af dileyen deli dumrul?dan canı yerine can bulursa onu bağışlayacağını söyler.

GÖMÜLÜ ÇOCUK SAM SHEPARD ŞÜKRAN YÜCEL 2 5

ÜÇ SİLAHŞÖRLER ALEXSANDRE DUMAS AZİZ ÇALIŞLAR - ELA GÜNTEKİN MARCEL MARCHAL 10 26

Zangoç kiliseye boş verir

ANDREA : Nerde?

2., 3. VATANDAŞ, KADIN, KIZ : Haaaaaa!

kusursuzdu..

K. KEŞİŞ : Gene suyun üstüne çıkıyor.

TUZ BİBER R. MARDO NİHAT KIZILTAN

GALİLEO : Bir şey mi dedin?

?Bundan sonra işler şöyle gelişecek

ÖKÜZ : Var.

GALİLEO : Öyle mi dersin? Sevgili Sarti, kendini bilime adamış biri olan size, şu durumda bile, bilim üstüne birkaç öğüt verebilirim sanırım.

GALİLEO : Sana da. Irgatlarının aklını çelebiliriz. Yeni şeyler düşünmelerini sağlayabiliriz. Uşaklarının da, kahyalarının da.

anton çehov'un "bir tutam komedi"si

OPHELIA - Nasıl ayırdederim bir bakışta

K. KEŞİŞ : Bir şey söylemedim, ama çok korkuyordum. İnançsızın biriymişim.

ŞEF : Yani?

K. KEŞİŞ : Gözdağı veriyor size.

VİRGİNİA : Eveet, şimdi uslu uslu çorbamızı içelim, ama bir damlasını bile dökmek yok, öyle değil mi? Sonra Baş Piskopos Hazretlerine haftalık mektubumuzu yazmayı sürdüreceğiz. Kendisine teşekkür edeceğiz, değil mi, bize bu güzel çorbayı sağladığı için. Çok mu sıcak çorba?- Gönderdiği her şey için sağlığına duacı olduğumuzu söyleyeceğiz.

BİR BAŞKA KEŞİŞ - Ayın üstüne düşmesek bari! Sivri sivri tepeler varmış orada.

3. POLiS : Yağmur yağacak dedin.

2. DEREBEYİ : Kara tohum ambarda çürüyor, insanlar, hayvanlar buğday yiyor. Olmaz bu!

KADIN : O zehir akmadıkça hiçbir şey olmaz. Hiç kimse hiçbir şey yapamaz...

2. VATANDAŞ : Yoksa, yoksa savaş yok mu Papaz Efendi?

Evleniriz demiştin?

TEHMİNE VE ZAOR ANAR RZAYEV TURAL ANAROĞLU 6 9

Bu Sayfayı Bilgisayarıma

Tiayatro ile oyunculuk ve yönetmen yardımcılığı anlamında bir süre amatör olarak uğraştım. Birkaç oyunda rol aldım. Ve sahnede olmanın, başka bir karaktere, başka bir insana hayat vermenin onu hissetmenin tadını yaşadım. Tiyatro seyirciliği kadar oyunculuğu da ayrı bir keyif. En başata kendiniz için oynuyor ve bundan da büyük keyif alıyorsunuz.

ANDREA : Kımıldamadı.

3. VATANDAŞ : Yumurcak orada mısın?

HOROZ-TOTO : Haydi gelecek haftanın totoları, gelecek haftanınkiler...

ben Sivas tayım.. yeni gelen bütün tiyatrolara giderim.. alışkanlık haline getirdim ve çok mutlu oluyorum.. Tiyatro bambaşka...

ALEV JOHN STEİNBECK OSMAN ÖZKAN 1 3

DEREBEYLERİ : Bağlılıklarımızı bildirmeye geldik efendim,

Bütün güzel aşklar gibi bitince anlıyor insan sızısını.. Bir gece bir forum başlığında ezgisi vuruyor kulaklarına geçmişin..

güzel bir konu açılmış. bende sanata edebiyata ve tiyatroya hayranımdır. hatta bir çok okul müsamelerinde tiyatro oyunlarına katıldım. bu görevde birde ödülüm var. tiyatro gerçekten insanın özgür ifadeleriyle birlikte kendisini en güzel gösterdiği bir oyundur. hatta ben tüm okularımızda tiyatro musamereleri yaparak öğrenciyi topluma ve toplumla barışık olmaya yönlendirmeliyiz. bununla birlikte öğrenci içine kapanıklığından kurtulacak daha cesur, kendinden emin ifadeler verebilecektir. ama şuan sinema sanki tiyatronun bir basamak daha önünde yer almakta. tiyatro nedense can sıkıcı diye değişmez sabit görüşlerle arka planda tutulmakta. ben tiyatro sever olarak tiyatroya devletin kendi elini koymasını ve sahip çıkmasını istiyorum.

Lütfiye / Şahinde Şaklaban : Ayten BARLAS

tiyatro izlemeyi çok seviyorum ama biletleri bulmak bulabilmek çok güç gidemedim mesela ama bulacam ve gidecem kesin sabırla devam

uyumak ama düş görebilirsin uykuda o kötü

2. POLİTİKACI : Beni alkışlıyorlar.

Herkes yerini bilsin, bu işler böyle gitmez

KADIN : Yatarız, o halde, yatarız...

UŞAK : Çok önemliymiş efendim, öyle söylüyorlar. Dün de geldiler; önceki gün de... Hep atlattık.

GALİLEO - Bir kez olsun teleskoptan baksaydınız yeterdi.

2. POLİTİKACI : Bütün gün uyukladmr/.. Ne

1. POLiTiK ACI Benimki de tamam. Başlayabilirim o halde! Sayın Vatandaşlar! Biz üç ayrı yönde ve tutumda olan partiler tek bir dava, milli bir dava etrafında birleşmiş ve sonucunu almış bulunuyoruz. Bundan bütün partiler büyük bir gurur ve mutluluk duymaktadırlar. Bugün ülkemize çöken büyük felakette kötürüm kalmış vatandaşlarımıza geceli gündüzlü çalışmamızla kurduğumuz fabrikanın ilk istihsalini, yeni ayak - bacakları kendi ellerimizle takmış olmanın sevinci içindeyiz.

Arkadaşlar ben öğretmeniim tiyatro sertifikasına ihtiyacım var! Nasıl alabilirim? Malesef belge olmayınca meb de hiçbir kıymetimiz olmuyor :( yardımcı olabilr misiniz?

3. POLİTİKACI :Bana.

GALİLEO - Efendimiz, varlığı olanaksız ve gereksiz görülen yıldızlarınıza siz acaba teleskopla bir bakmak istemez miydiniz?

Bn. SARTİ : Uyuyor.

3. VATANDAŞ : Artık iflah olmaz.

Bin altı yüz on yılının Ocak günü

Düzişe Düztaban : Özüm ÖZDEMİR

Sofia Alexandrovna - ilk evliliğinden olan kızı.

3. VATANDAŞ : Hiç birinize... Hiç birinize... Bak şimdi hiç hareket etmiyor. Ulan n'oldu sana be? Eskiden her denileni yapardın.

GALİLEO : Yaa... Söyle bakalım, ne olacak? Jüpiter bir küreye tutturulmuş olsa öteki yıldızlar dönenebilirler mi çevresinde? Hani nerde gök kubbe? Haklıymışlar işte Kopernik, Giardano Bruno... Bütün dünya onlara karşıydı ama, sonunda haklı çıktılar işte. Andrea duymalı bunu. Bayan Sarti! Bayan Sarti!

26 Nisan 2006 Çarşamba 14:00-16:00

23-31 OCAK 2007

KADIN : Grev yapacağız! Hüngür, hüngür ağlayarak buğday ekeceğiz, kara tohum yiyeceğiz.

Öyleyse benim parolam da şu bundan böyle: Tanrı seninle olsun, unutma beni!

bunlarin hepsi&#775; de çok güzel. ama ben en çokkk i&#775;stanbul efendi&#775;si&#775;ni&#775; beğendi&#775;m...

ARILAR GİTMESİN CHARLOTTE JONES FÜSUN GÜNERSEL 3 3

3. VATANDAŞ : Bu hiç acıkmaz, ne yer, ne içer, dört kurarsam...

DELİL YETERSİZLİĞİ G. G. DEL TORE HALE KUNTAY 1 1

I. ve2. POLİTİKACILAR: Nist sen de.

ALDANIŞLAR KAROLY KİSFALUDY SADRETTİN KARATAY 4 8

2. VATANDAŞ : Nereye gidiyorsunuz?

2. POLİTİKACI : Teker teker konuşalım.

VİRGİNİA : Günaydın baba.

DONA AGATA'NIN KAÇIRILIŞI GUDRUN PAUSEWANG HALE KUNTAY GÜLŞEN KARAKADIOĞLU 5 9

Galileo Galilei ölünceye değin

devlet tiyatrosunda ne işleri var ozaman değil mi

-Herhangi bir tiyatro çalışmasına katıldınız mı?

Müzik : Levent Ünal

?DANTON?UN ÖLÜMÜ? ,

ANDREA : Dediğinden dönmeyeceğine göre.

VATİKAN?DA BİR SALON

GALİLEO - Ben akla inanıyorum.

YER: Adana Devlet Tiyatrosu

KADIN (2. VATANDAŞ'a) Paran var mı?

PAPA : Bir noktada anlaşalım: İşkence yok. mutlak gerekliyse araçlar gösterilebilir.

1. DEREBEYİ : Vaaar...

ÖKÜZ : Öküz olsa daha ne ister? Sen çöpsün, çöp; bir boka yaramazsın.

Yazan: William SHAKESPEARE

TESEKUR EDERİM İLGİNİZE

2-Didaktik Oyunlar ve İlk Sürgün Yılları - 1930-1938

MAVİ KAĞIDA YAZILMIŞ AŞK MEKTUPLARI ARNOLD WESKER YILDIZ ARDA 1 3

2. VATANDAŞ : Yaaaa..

Sanatçımız Ali Taygun?un cenazesi, 21 Aralık Pazartesi günü Fatih Reşat Nuri Sahnesi?nde saat 10.00?da yapılacak törenin ardından Teşvikiye Cami?nde kılınacak öğle namazından sonra Eyüp Mezarlığı?nda toprağa verilecek.

KADIN-ÖKÜZ-KIZ 2. VATANDAŞ : Yaşa, var ol, yaşayın, var olun!

ilayda81

ÖKÜZ : Biraz evvel burada Derebeyleri konuşuyorlardı, onlardan duydum. Ah! Ne yapacağız, nasıl yapacağız bilemiyorum. Buralardan kaçmak gerek.

3. VATANDAŞ : Yumurcak bak koşuyorum. Koşuyorum.

3. DEREBEYİ - YARGIÇ - POLiS - POLİTİKACI

Amatör olarak tiyatro ile ilgilenen var mı?

GERGEDANLAR EUGENE IONESCO HASAN ANAMUR 6 12

Astroff, Michail Lvovich - bir doktor.

Eyvah! Mahvolduk! Mahvolduk!

2., 3. YARGIÇLAR: Dedim diyor.

TRIO ISRAELA MARGALIT HALE KUNTAY 1 3

ocak planında Kurban görünmüyor. bu hafta için bana tek seçenek kaldı:TEK YOL. :) gideceğim bakalım. çoook teşekkür ederim tekrar. iyi geceler.

Murat KARASU çok özel bir cümle kurmuştu hiç unutmayacağım; Eğer diyordu oyuna gelen kişi burdan giderken tekrar bu güzelliği yaşamalıyım diye düşünmüyorsa suçlu sizsiniz..

KADIN : Hadi ordan be! Ben mi taktım ayağı bacağı. Dua edecekseniz edin! Ben niye dua edeyim? Lafa bak! Hem koltuk değneği ile gez, hem de dua et! Ele bak be! Kur'a torbası bir masanın üzerindeydi, sıra bana geldiği zaman gözlerimi kapayıp kutsal balıklara dua ettim. Daldırdım elimi. «Koltuk Değneği N'apalım, özel teşebbüşçü, koltuk değnekçi vatandaştan kalkındırmak da bize düştü. Kötürüm bırakıldık. Şu ele bak be!

Işık Tasarım: Önder Arık

TAVANDAKİ KUŞ JEAN PİERRE GOS TÜLİN BUMİN 0 2

futbol oynayabilen bir çift bacak demektir.

İçinde bulunduğumuz ayın ilk günü Trabzon?a vardım. Varmazdan önce?7. Uluslararası Karadeniz?e Kıyısı Olan Ülkeler Tiyatro Buluşması?na gittiğimi sanmaktaydım. Altı yıldır?tiyatro buluşmaları? olarak tanımlanan etkinliğin adı meğer bu yıl?festival? olarak değiştirilmiş. Önceki yılların?tiyatro buluşmaları?nda sadece tiyatro topluluklarının oyunları sahnelenirken, bu yılın?festival?ine çeşitli?workshoplar?lar, konferanslar, uluslararası tiyatro sempozyumları eklenmiş. Ayrıca, biri İran?dan olmak üzere 2 resim, 2 fotoğraf, dekor eskizi, kostüm, karikatür sergileri açılacak, ?Kanuni Evi?nin tanıtımı yapılacak; klasik müzik ve Meydan Parkı konserleri verilecek, Trabzonlular 2 defile, yanı sıra Ayasofya Müzesi?nde Trabzon günü gibi etkinliklere tanık olacaklarmış. Karineyle yakaladığım bu bilgiler dışında, Trabzon Devlet Tiyatrosu Müdürü Kadri Özcan?ın, festivale katılan ülke sayısını her yıl artırmayı planladığını da öğrendim. Festivali yakın yıllarda bir dünya festivali haline getirmeyi amaçlıyormuş. Ne iyi! Bu yılki festival işte bu amacın mihenk taşıymış. İçimden bir alkış koparttım Devlet Tiyatroları Genel Müdür Vekili İ. Mine Acar?a ve Trabzon Devlet Tiyatrosu?nun çok çok genç Müdürü Kadri Özcan?a?

En son 2 hafta önce gitmiştim.

e-posta: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="177e79717857636576756d7879736339707861"> .

HELENE EURİPİDES VAHDİ HATAY 3 6

DELİKANLI : Yediyüz elli.

tam 6

Kondüvit : Buket Akkaya

ÖKÜZ : Yazı geldi, yazı geldi. Susacaklar. Ya - ya - ya, şa - şa - şa...

K. KEŞİŞ - Hayır. Sonuçta Engizisyonun verdiği kararın akıllıca bir karar olduğunu anladım. Sınırsız özgür araştırmanın insanlık için taşıyabileceği tehlikelerin bilincine vardım ve gökbilimi bıraktım. Benim gibi tutkulu bir gökbilimciyi, bu öğretiyi bırakmaya yönelten nedenleri size de açıklamak istiyorum.

Eğri oturup doğru konuşmak gerekirse

BİZ AŞAĞIDA İMZASI OLANLAR MARİA ALEKSANDER GELMAN BELGİ PAKSOY 1 9

2. POLİTİKACI Sen ediyorsun.

PAPAZ : Neler söylüyorsunuz? Şaşırdınız mı? Kutsal balıklara dil uzatılır mı? işte yürüyorum. işte tekme atıyorum. işte çelme takıyorum. Buna da takla derler. işte bu da atlama. Yeter mi? Anladınız mı? Kutsal balıklara gelince. Size tek bir sorum var: Hanginiz su altında yaşayabiliyor; hareket edebiliyorsunuz? Yürüyen, çelme takan, tekme, takla atan, Öküzün sırtından atlayan ben, omurumun sonuna kadar kutsal balıkların duacısı olacağım. Sizlerin de kutsal balıklara, yüce şefimize ve Beylerimizin sağlığına dua etmenizi dilerim. Hadi, deh! Hoooo!

K. KEŞİŞ - Burukluğunuzu anlıyorum. Kilisenin elindeki olağanüstü gücü düşünüyorsunuz.

FEDERZONİ : İğne yüzüyor! Hey gidi koca Aristo! Dediğin doğru mu, değil mi, denemek bugüne kadar kimsenin aklına gelmemiş.

2. DEREBEYİ - YARGIÇ - POLiS - POLİTİKACI

1633 : ENGİZİSYON DÜNYACA ÜNLÜ BİLGİNİ ROMA?YA ÇAĞIRIYOR

ama sus bak güzel ophelia gelıyor

Tiyatro alanında geçtiğimiz birkaç yıla damgasını vuran en temel mesele, toplumu felce uğratmaya başlayan ekonomik krizin özel tiyatrolara?kepenk kapattırması? ve ödenekli tiyatrolar da dahil tüm tiyatro bölgesini kapsayan ciddi bir seyirci sıkıntısının yaşanması ve bu süreçte tiyatronun?ölü bir sanat dalı? olduğu yönündeki tartışmaların gündeme gelmesiydi.

Sadri Alışık Tiyatrosu, Türkiye sanat kamuoyunun yakından tanıdığı, ulusötesi bir aşk masalının sahne versiyonunu tiyatro sahnesine taşımıştı.

Ankara gibi tiyatronun türkiyede en önde gelen şehirlerinden birisinde yaşıyorsun çok sanşlısın çünkü Ankara devlet tiyatrolarınında başkenti sayılır devlet tiyatrolarının internet sitesinden hangi gün hangi oyun var çok kolay takip edebilirsin

SOBACI : Gözleriniz nasıl bugün, Bay Galilei, daha iyisiniz ya? Peşimizdeler. Villaggio tutuklandı.

GALİLEO : Evet. Büyüklerim ruhsal sağlığıma kavuşacağım günü iple çekiyorlar. Umduklarından daha çabuk iyileşiyorum.

MUZAFFER İZGÜ

Acılarla yaşamayın yeryüzünde

MACBETH WİLLİAM SHAKESPEARE TALAT SAİT HALMAN 7 21

28 Mart Çarşamba 14:00 16:00 PANEL İ. Ü. Öğr. üyesi Dr. Nihal Kuyumcu, İBŞT Gençlik Birimi sorumlusu Eftal Gülbudak, Yazar Yönetmen Coşkun Irmak, Ertuğrul Timur Sosyal Bilimler Lisesi

KADIN : Verecek miyiz?

e-posta: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="87f2e6eceae2e9c7f4f2f7e2f5e8e9ebeee9e2a9e4e8ea">

önünde olması gerek.

Konuşmacı: Mustafa Balbay

KADIN : Şu ele bak, şu ele bak! El değil anasını sattığımı! Onca kişinin arasından sen git de kura torbasından şuna asıl! «Koltuk değneği Hani aklıma öyle şeyler geliyor ki, kendim de şaşırıyorum.

POLİTİKACILAR: Vatandaşlar - sıcak -pembe - pesbembe - özgürlük - aylık -felaket - dır - dır - dır - dır - dır - dır.

ZAVALLI BİTOS YA DA BAŞ ZİYAFETİ JEAN ANOUILH LÜTFİ AY 3 10

2. POLİTİKACI Ya ben?

"Bertolt Brecht : 1898-1956 yılları arasında yaşamış, tiyatronun işlevini politize eden bir estetiğin, Epik tiyatronun kurucusu, oyun yazarı, yönetmen ve şair. " Herhangi bir tiyatro ansiklopedisinde Brecht hakkında karşımıza çıkabilecek bilgiler bu şekilde özetlenebilir. Brecht anıldığında akla ilk gelen Epik Tiyatro kavramı ve bu kavramla ilişkili bir takım tanımlamalardır : özdeşleşme yerine, yabancılaştırma; duygu yerine, akıl ; büyüleyen yerine, anlatan bir tiyatro. . .

şimdiki gençler tiyatroya pek ilgi göstermiyorlar oysa bizim zamnımızda filanca oyunu izlemek için bilet bulamazdık

APTAL LUIGİ PIRANDELLO EGEMEN BERKÖZ 1 8

tiyatro ve sinema; sevmek yada sevmemek gibi bir başlık daha uygun olabilirmiş :) belki de mesele bu...

ZAYIF PAPAZ - Rezalet.

Haz duymak duygusu, bazen güldürerek, bazen ağlatarak, bazen düşündürerek, bazen de duygulandırılarak sağlanmakta. Tiyatro baş yapıtlarında çoğu kez bu ruhsal durumların tümünün bir arada kullanıldığına tanık olmaktayız. Birbirlerinden yetişme tarzı, çevre, zeka, duygu açısından farklı bireylerden oluşan tiyatro seyircisi, oyun başladıktan sonra, bir süre için, aşağı yukarı aynı yaşantıyı paylaşmaya başlıyor. Ama aynı yaşantı, çeşitli kişilere değişik açılardan etki edebilmekte. Böylece tiyatro insanın acısıyla mutluluğuyla kendini anlamasını, kendini tanımasını sağlıyor.

ÖKÜZ : Yok, yok, hayır, deli değilim. Şeyin şey yaparken dört şeyden, şeyi şey yaptığını, şeyden şeye şeyle varıldığını, şey olmayınca her şeye şey dendiğini şeyle beraber, şeyin şeylendiğini...

FAKİR TALEBE KARL MİLLÖRCKER F. ZELL - R. GENEE NAZIM ENGİN

Barbaros ÜNLÜ

GALİLEO : Gerçeği bilmem gerekiyor.

K. KEŞİŞ : Geniş yassı bir buz tabakası suda yüzer, buna karşılık, demir bir iğne dibe batar.

Suflöz : Medine Kalıç

2. VATANDAŞ : Ne yapmış, niye bağlamışlar kazığa?

ŞEYH BEDRETTİN DESTANI:

3. VATANDAŞ : Ben demedim mi size, o kutsal kişidir. Ona bir şey olmaz, felakete uğramaz diye...

SAGREDO : Ne?

30 Nisan 2006 Pazar 13:00-15:00

GALİLEO : Bağını bilirim, sarp, taşlı yamaçtadır, maviye çalar taneleri. Bayılırım bu şaraba.

Piyano: Özlem Tortop AKKAYA

3. DEREBEYİ : isyandır.

3. VATANDAŞ : Kötürümüm diye numara yapıyorsun, değil mi? Sen kötürüm değilsin ya, kaç bakalım.

AHUDUDU JOSEPH KESSELRING REŞİHA C. VAFİ- RIZA ZOBU 4 8

"Galileo Galilei"

ÖKÜZ : Ne konuşuyorsunuz orada?

DEREBEYİ : Anladım.

ölmek uyumak sadace düşünün ki uyumakla yalnız

yine güzel bir başlık daha teşekkürler size

ADAMOTU MACHİAVELLİ SAMİM SİNANOĞLU 3 5

Oyundan sonra, Tayfun Çebi?nin tahtadan yapılmış yükseltiden oluşan dekorunun ülkedeki sefaleti, yoksulluğu daha bir açıklaması açısından iskelet halinde mi olması gerekirdi diye uzun süre düşündüm. Funda Çebi zevkli kostümler tasarlamıştı da, derebeylerininkilerin dışında kalanların kostümlerinin, ayakkabılarının biraz hırpani olmasını bekledim. Yücel Kalender-Yüksel Aymaz ikilisinin ışık tasarımlarını kimi bölümlerde fazla silik ve mistik etki bırakır buldum. Kalender-Aymaz ikilisinin arka fona düşen ışığı önlemesi ve bence refleyle düşen ışık parçalarını kapatması gerekiyor. Tunay Uzuner?in müziklerini, hava yaratmak, renk katmak amaçlı oldukları için otele giderken kafamın içinde yol boyu eleştirdim. Oysa oyunun istediği bu değildi ki! Bu oyunda müzik, hareketin hakkını vermeliydi. Bir anlamda: ?Birliğin en derinine işlemiş antitez? konumunda olmalıydı. Eisler?in?tavır müziği? dediği tarzda bir müzikti Coşkun Irmak?ın istemesi gereken. Örnek vermem istenilirse, müzik kıvılcım gibi parlamalıydı. Solo olarak kullanıldığı bölümlerde flütün tavrı ironik olarak belirmeliydi. Hızlı ve sıçramalı çello melodisiyle giriş yapıldığında, gerilimler yaratan artırılmış üçlü akorlar kullanılmalıydı.

KÜÇÜK KEŞİŞ - Ben fizik okudum Bay Galilei. Üç gecedir gözüme uyku girmiyordu. Okuduğum Engizisyon kararıyla, gördüğüm Jüpiter?in uydularını bir türlü bağdaştıramıyordum. Bugün, sabah duasından sonra size gelmeyi kararlaştırdım.

Eğri oturup da doğru konuşursak eğer

2. DEREBEYİ : Vatandaşlar sevinç içinde bayrak yapıyorlar.

İzleyemeyenlere veya izlemek isteyenlere.

KADIN - ÖKÜZ? KIZ 2. VATANDAŞ : (1. ve 3. POLİTİKACILAR'a) Yuuuuh, yuhh, yuuh!

PROJEKSİYON: SEÇİM VAR, SEÇiM! KUTLU OLSUN ULUSA!

KAMP DONALD BEVAN - ODMUND TRCZİNSKİ AYŞE SARIALP FERDİ MERTER 14 3

ROMA?DAKİ FLORANSA BÜYÜKELÇİLİĞİ SARAYI

Dans Düzeni : Deniz Çığ

Keşanlı Ali, yazarı kadar ünlü bir oyun kahramanı. Üstelik ünü, sınırlar aşan bir oyun kahramanı. Avrupa'nın pek çok ülkesinde, Amerika'da, Lübnan'da oynanmış bir oyun 'Keşanlı Ali Destanı'. Dilden dile çevrilen, oynandığı her ülkede, oyuncusuyla, seyircisiyle bütünleşen bir oyun. Haldun Taner, epik tiyatronun en güzel örneklerinden biri sayılan bu oyunda, eski tiyatro geleneğinin birçok özelliğini çağdaş bir yorumla seyirciye sunmaktadır. Yarattığı tipler öylesine gerçek, öylesine canlıdır ki, hemen her toplumun sosyal ve ekonomik açıdan benzerlik gösteren kesimlerinde karşımıza çıkıverirler. Bu nedenle, 'Keşanlı Ali' de 'Zilha' da ister İstanbul'da, ister Berlin'de, ister Londra'da, Beyrut, Budapeşte'de, isterse Frankfurt'ta... nerede karşılaşılırsa karşılaşılsınlar aynı ilgiyle, aynı sevgiyi görecektir seyirciden.

GALİLEO : Son altı ay boyunca, ay ışının son damlasından yararlanarak, nerdeyse kendimden bile gizleyerek bir örneğini çıkardım yazdıklarımın. Bana kalan şu yürekler acısı rahatımdan da olmayı göze aldım bunu yaparken.

tiyatroyu cok sevıyorum ve en son yazın fuar zamanı ızmırde gıttım suan gıdemıyorum cunku yasadıgım yerde yok :(

GALİLEO?NUN BULUŞLARINI ONAYLIYOR.

B AŞYARGIÇ : Vatandaş! Şefin emirlerine karşı gelmek, kutsal bir görev için hükümetçe istenen buğdayları, bin çuval buğdayı kaçırmak ve saklamak, vatandaşları buğday karşılığı hükümetçe verilen kara tohumu yememeğe teşvik etmek suçlarından sanık bulunuyorsun. Bunları, bu iddia edilenleri yaptın mı? Demek kabul ediyorsun?

FLORANSA?DAKİ MEDİCİ SAYAYININ BEKLEME ODASI

KADIN : Neredesiniz be? Sabaha kadar sizi aradım. Hangi delikteydiniz? Tek başıma o kadar çuval buğdayı teslim ettim. Ulan iş olunca millet toz oluyor be! N'olmuş buna? Niye kazığa bağlamışlar? (2. VATANDAŞ işaret eder. KADIN gider. 2. VATANDAŞ kulağına bir ş eyler f ışıldar.) Yok yahu! Sahi mi söylüyorsunuz? Vay hergele vay! (DELİKANLI1nın önüne gider.) Kazığa bağladıklarına göre şeytanın büyüsüne uydun galiba? Ne dedi!

FİYATTAN BUĞDAY VERECEKTiR.

KADIN : Daha mı iyi biliyorsun ahmak?

l. VATANDAŞ : Yoo, yoo öyle deme! Çöp deyip de geçme. Çöp bir ülkenin uygarlık ölçüsüdür. Çöpü olmayan bir ülke, geri kalmış bir ülke demektir. Çöp demek... Çöp demek, ne demek?

KIZ : Kalkalım.

SANKİ BENİ BEKLEYEN BİR HAYAL GÖRÜYORUM.

ŞEYTANA LANET TUFAN MİNNULİN CİHANGİR NEVRUZ-AYLA KAPAN 5 4

ÖKÜZ : Ben gidiyorum. Bu defa kati olarak gidiyorum. Öküz gibi yaşayacağım bir ülkeye gidiyorum.

hem duracak, hem yatacak, hem uyuyacak. Oyuncak değilsin ki! Oyuncak bu! Kur kur çalışsın; dilediğini yapsın. Ne yer, ne içer, ne giyer, ne duyar, ne görür, ne düşünür.

ÖKÜZ : Ben insan]an bilmez miyim be!

Çeviren: Mehmet Özgül

düşüncemizin katlanamsı mı güzel

ÖKÜZ : Dokuzyüz elli.

1. VATANDAŞ : Vatandaşlarım ayak-Bacak sahibi oldular. Bunun ne demek olduğunu benim kadar kimse anlayamaz.

ANDREA : Ama her şey değişti bugün. Ezilen insanoğlu başını kaldırıp?Yaşaya bilirim artık? diyecek. Ne çok şey kazanılıyor bir ek insanın dikilip?Hayır? demesiyle.

ANDREA : Bütün Marsilli?lere saygılar!

Suhandan Gülperi : Özlem Fidan KAMALIOĞLU

bacak kol fabrikası

SAGREDO : Bay Priuli, alışverişte size ne sağlar, onu bilemem, ama, Bay Galilei bu araçla evrenle ilgili bütün bildiklerimizi altüst edecek şeyler buldu.

Bayan Terzi : Zeynep Selamoğlu

Kondüvit : M. Semih Baylan

ŞİİRİN SESİ, SAHNENİN RENGİNE KARIŞIRKEN:

SOBACI : İyi akşamlar.

?Memleketimden İnsan Manzaraları? şimdilerde Ankara Sanat tiyatrosu tarafından sahnelenmekte. Gene Cahit Berkay?ın müziği, Zuhal Soy?un giysileriyle. Farkı oyuncularda, Murat Atmış?ın ışığında ve dekorda. Önceki yapımda kimindi anımsamıyorum, iyi olmadığını hatırlıyorum, ama Osman Kaya?nın efekti de bu kere kötü üstü. Dekordaki fark ise, sahne olanakları dahilinde sıkıştırılmasında, dertop edilmesinde. Murat Atmış?ın ışığı gerekmediği kadar kasvetli. Yüzde gölgelenmeler... Işığın düştüğü yerde yüzü aydınlanmayan oyuncular... Işığın düştüğü yerde durmadığı halde yüzü ışık alan oyuncular, falan...

3. VATANDAŞ : Para, pul bilmez, iki kurarsan...

KIZ : Şefe, Dcrebeylerine, Papaz Efendiye, kutsal balıklara, yüce Tanrıya dua edelim.

DELİKANLI : Sakladığım buğdayların hepsini yemiş! Ayak izlerinden anladık!

Nereye? Nereye? Nereye?

Ataol Behramoğlu İzmir Tüyap 11. Kitap Fuarı

KURU GÜRÜLTÜ WİLLİAM SHAKESPEARE HAMİT DEVELİ 4 13

arkadaşlar!

1. DEREBEYİ : Bütün ümidim bu yıldı. Belki diyordum, buğday kıt olur da, ambardaki kara tohumları satabiliriz. Ama neredee... Mübarek toprak bir vermeye başladı mı, önünde durabilirsen dur! Şuraya bak yahu! Her taraf altın gibi sapsarı. Allah kahretsin. Ne yapalım, elden ne gelir?

GALİLEO : O çemberler saydam, kristal küreleri gösteriyor

GENE DE ENGİZİSYON KOPERNİK KURAMINI,

l. VATANDAŞ : Ulan bir uyutmadın. Zır zır ağlıyorsun. Allanın belası. Kim bunlar be? Bir dileğiniz mi var benden?

MUCİZE IVAN RADOEV HÜSEYİN MEVSİM 1 4

GÖREVLİ : Değil mi?

GALİLEO : Kanıtlayacağız değil, Andrea, kanıtlamaya çalışacağız. Amacım, bugüne kadar bulduklarımın doğruluğunu kanıtlamak değil; amacım doğru olup olmadıklarını anlamak. Her şeyi araştıracağız, her şeyi yeni baştan. Koşar adımla değil, sümüklü böcek hızıyla. Bugün bulduğumuzu yarın sileceğiz defterden, ancak bir kez daha bulursak aynı şeyi, o zaman yeniden yazacağız. Bulmak istediğimizi bulursak, ona özel bir kuşkuyla bakacağız. Şimdi güneşle ilgili gözlemlerimize dünyanın durduğunu kanıtlamak istiyormuş gibi başlayalım. Yenik düşersek, bütün çabamız boşa giderse, yanıldığımızı kesin olarak görür, başka hiçbir çıkar yol bulamazsak ancak o zaman haklıymışız, dünya gerçekten dönüyormuş diyebiliriz. Ama, ondan sonra acımak yok, ha! Araştırmadan, incelemeden konuşanların canını okuruz. Kaldırın örtüyü, güneşe çevirin teleskopu.

Delikanlı kalktı, hemen giyindi,

ÖKÜZ : Ağlamayana meme vermezler.

Umut GÜNGÖR

Özay YOLCU

NİHAYET BİTTİ PETER TURRİNİ SİBEL ARSLAN YEŞİLAY 1

Kendi yutuyor balıkları tek tek.

Türkiyede Tiyato denilince akla gelen ilk eserlerden biridir KEŞANLI ALİ DESTANI. Adı gibi, konusu gibi, tiyatro sahnelerimizin bir destanıdır bu oyun.

GÖZBAĞI SİEGFRİED LENZ TURHAN DİKKAYA 1 8

PROJEKSİYON: YARDIM ANLAŞMASI

29 Nisan 2006 Cumartesi 14:00-16:00

Ben olmazsam, sen olmazdın. Ne çabuk unuttun beni. Ne çabuk şımardın böyle.

bazi arkadaşlarimiz ti&#775;yatronun bi&#775;r yetenek i&#775;şi&#775; olduğunu söylüyor... düşünüyor

1. VATANDAŞ : Bana da Öküz söyledi.

2. DEREBEYİ : Ambarda çürüyen kara tohumun ulusal heyecanı yok mu?

Teoman Aktürel

Sadık Yağcı, Füsun Masri, Ali Ulvi Hünkar, Melek Çekmece, Recep Ayyıldız,

HOROZ İBİĞİ JULES RENARD SABAHATTİN EYÜBOĞLU - BEDRETTİN TUNCEL 2 2

VATANDAŞ : BİRKAN GÖRGÜN

3. VATANDAŞ ortada oturmaktadırlar.)

ANDREA : Öyle mi?

ALTONA MAHPUSLARI JEAN PAUL SARTRE MAHMUT KILIÇÇI 3 7

yoksa diretip bela denizıerıne karsı

YETER Kİ SONU İYİ BİTSİN WİLLİAM SHAKESPEARE ÖZDEMİR NUTKU 6 8

GALİLEO : Ne gibi?

3. POLİTİKACI : Bize verin, Ateş Partisine... Kutsal balıkların sayısını arttıracağız.

3. DEREBEYİ : O daha nereden bilecek uyuyor gibi yapmayı.

Voinitskaya, Maria Vasilievna - profesörün ilk karısının, dul annesi.

1. VATANDAŞ : Sapsarı başaklar tüm dağları kaplayacak. Vatandaş ürettiği buğdayı dış ülkelere satacak, kazancıyla ihtiyaçlarını giderecek. Bolluk olacak, refah olacak. Vatandaş gerçek mutluluğa kavuşacak.

GALİLEO : Bana da öyle gelmişti bunu ilk gördüğümde. Ama şimdi çıkıyoruz bu delikten Andrea. Büyük bir hızla çıkıyoruz hem de. Geçti artık. Yeni bir çağ başlıyor. Yüz yıldır bir şeyler bekliyor gibiydi insanlık. ?Böyle gelmiş ama, böyle gitmez? deniyor şimdi.

GALİLEO : Sana göre bir şey yok. Büyük bir yıldızın yanı başında birkaç soluk leke. Floransa dukasının adını verip?Medici Yıldızları? demeli bunlara. Belki de Floransa?ya taşınıyoruz Virginia. Duka?ya, mektup yazdım. Bakalım beni saray matematikçisi olarak kabul edecek mi?

KARI KOCA ARASINDA UFAK TEFEK CİNAYETLER ERIC-EMMANUEL SCHMITT SERAP BABÜR 1 1

SICAKLIK EWA POKAS ESEN ÖZMAN 1

3. POLİTİKACI : Kutsal balıkların sayısını beşe, ona, yüze, bine, yüzbine çıkaracağız.

Işık Tasarımı : Yüksel Aymaz

Bn. SARTİ : Bayağılaşmayın bu kadar. Virginia?yı çağırıyorum.

2. POLİTİKACI Evet taktım.

forumun başlığı kültür sanat ama tiyatroyla ilgili hiçbir konunun olmaması üzücü:((ben bir tiyatrosever olarak ankaradaki oyunlara eleştirilerinizi ve tavsiyelerinizi bekliyorum. hadi en son gittiğimiz oyunu ve önerdiğimiz oyunu paylaşalım...

2007? 2008

KADIN : Güzeller güzeli kızımı örten bir tül. incecikten bir tül. Açıl tülüm. Üç, sekizyüz.

Hanım hizmetçinin çevresinde dönecek.?

27 MART?A DÜNYA TİYATRO GÜNÜ?NDE

LUDOVİCO : Yok canım.

2. DEREBEYİ : Vatan toprakları gidiyor elden,

3. VATANDAŞ : Ben sana demedim mi? Ben sana demedim mi? Aklına estiği gibi hareket etme diye. Baksana paramparça olmuşsun.

Amacınız nedir? Ben mesela bir film seyrederken sihirli bir cumle ararım. Evet Butun bir film boyunca, filmin içinde geçen güzel bir söz veya cümle benim hedefimdir. Öyle bir cümle duyduysam istediğimi almışımdır...

Akıl gerçekten de insan eylemlerinde en belirleyici yönlendirici midir? İnsan yönünü sadece aklıyla bulabilir mi? Diyelim ki biri, kendine akılcı bir yön belirledi, bu her zaman o kişinin çıkarlarına uyar mı? Yoksa bir insan, kendini?akıl dışı? bir isyanla da var edebilir mi?

SAVAŞ VE BARIŞ LEO TOLSTOY CEVAT ÇAPAN A. NEUMANN-E. PİSCATO 4 13

Ankarada yaşıyorum.

KIZ : Şeyin.

3. VATANDAŞ : Birinci parçayı tutturdum. Bir de öbürlerini tutturursam.

ÇEHOV YALTADA JOHN DRİVER - JEFFREY HODLOW AYŞİM TANLI 4 7

1. VATANDAŞ : Elini ayağım öpeyim sus! Ulan hayvan oğlu hayvan sus! Sayın Vatandaşlarım, yıllardır bir müstebit, bir musibet kişinin keyfine çile çektik. Gün oldu, aç kaldık, çöp tenekelerimiz boş kaldı. O yedi; Patlayıncaya kadar yedi. Yemek artıkları, çöpler kamyonlarla taşındı. (Tepeden iple yiyecek dolu bir tepsi sarkar. 1. VATANDAŞ bir sandviç alıp, yarısını ısırdıktan sonra kalanını atar.) Gün oldu, boş çöp tenekelerinde boşuna yiyecek bir şeyler aradık. Sorarım size, bütün fedakarlıkların karşılığında ne bulduk? Boş çöp tenekeleri. Ülkemizde beş bin hane var. Bu beş bin hanede çöp tenekesi var. Ama kaçı dolu biliyor musunuz? Sadece bir kaç yüzü. Bu adalet mi? Bu insanlık mı?

LADY MACBETH TANIA BELECHOVA OLCAY POYRAZ 1 1

Demek istediğim hangi gözle?

ANDREA : Güneşteki lekeler. Aynı konuda bir kitap daha. Bakın ne yazmışlar: ?Çağımızın en yetkili fizik bilgini Galileo Galilei?ye.?

ANKARA DEVLET TİYATROSU

TANRININ SAVAŞÇILARI LUTZ HÜBNER BARIŞ EREN 3 13

(Politikacılar bir süre durduktan sonra, 3. VATAN D AŞ'in yanına koşun diz çökerler.)

Başka şeyler söyledim ben.. Amatörce şeylerdi.. Bu çok acı edebiyatını da hiç sevmiyorum..

Son Kuşlar

GALİLEO - Bakın ben kiliseye bağlı bir adamım...

eğitim de aldımm oyunlardada bulundum

BAYRAM EĞLENCESİ ALAN AYCKBOURN NÜVİT ÖZDOĞRU 3 5

GALİLEO : Kiliseye fazla dadandın sen. Sabah karanlığında duaya koşmaktan vazgeçmezsen cildin bozulacak, bak görürsün. Benim için dua ediyorsun, değil mi?

son bir senedir devlet tiyatrosu oyunlarını takip ediyorum ve her oyuna gitmeye çalışıyorum. ilk gittiğim oyun "Ağaçlar Ayakta Ölürdü". çok güzel bir oyundu. bu zamana kadar izlediğim oyunlardan "Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım"a fazlasıyla hayran kalmış durumdayım. tekrar sezona girmesini bekliyorum dört gözle. eğer tekrar oynamaya başlarsa gitmenizi tavsiye ederim.

ZORUNLU HEDEFLER EVA ENSLER NİHAL GEYRAN KOLDAŞ 6 0

En çok ihmal ettiğimiz husus bence gündeme gelmesi çok iyi olmuş...

Doğaya öykünme kuramına göre, tiyatronun en önemli öğesi kılık değiştirmedir.

Işık Tasarımı: Kemal Gürgün

1. VATANDAŞ : Ulan ben yıllardır çöple, artıkla geçiniyorum. Kalorisi azmış. Hay senin kalorine...

yani durumum pek parlak değil "akıl sağlığı " bakımından

1. VATANDAŞ : Hiç kimsenin...

30 Nisan 2006 Pazar 14:00-16:00

l. VATANDAŞ : Eeee ne olmuş yani?

1. VATANDAŞ : Bırakın şimdi tartışmayı. Ne var yahu, ne kızıyorsunuz? Şey yaparken dört şeyli olduğunu fark etmişlerdir. Zaten onlar söylemeselerdi, ben söyleyecektim sana şey yaparken dört şeyli olduğun dikkati çekiyor.

Hele dur bakalım, dedim kocama

SAGREDO : Demek sadece yıldızlar var. Yerle gök arasında ayırım yok demek. Peki Tanrı nerde öyleyse?

GALİLEO : Peki.

duyum sağlam mı miraacle? :))

BARIŞ ARİSTOPHANES- AZRA ERHAT- KEMAL KOCATÜRK

İhya Onaran : Erdener BAŞAR

YÜCE SULTAN CERVANTES YILDIZ CANPOLAT 2 13

Seni unutmak ha? Aklımın kara tahtasından, Silerim de bütün boş anıları,

ÖKÜZ : Grev demek, grev demektir, işte o kadar.

1. VATANDAŞ : Ağlama ulan, ağlama diyorum sana! Söyledim ya, alırız bir yenisini.

Şehirler şehir dışına mı taşınıyor?

Kendimizi en yalnız hissetmediğimiz anlar, yalnız kaldığımız anlar mı?

PERSLER AISKHYLOS GÜNGÖR DİLMEN 1 4

2. DEREBEYİ : Cüretimi hoş görün efendim. Fakat...

Valla uzun zaman oldu

KADIN : Yardım malzemesi de vardır değil mi? Koltuk değneği vardır? Olmaz olur mu hiç? Belki de yabancı uzmanlar bir şeyler yapacaklar, ha?

KADIN ; Yerlerimize gidelim.

SAGREDO : Bilginlerinize biraz para verebilmek için böyle bahaneler yaratmak zorundasınız. Ne yazık!

SAGREDO : Hollanda?da teleskop yapıldığını biliyor muydun?

Kondüvit : Hüseyin Erdoğan

KIZ : (2. POLlTlKACl'ya DELlKANU'yı göstererek) Ona ne yapacaksınız. Biz n'olacağız?

VİRGİNİA : Rektör Bay Goffone babama bir kitap getirmiş.

izlemsi çok keyifli bi sanat dalı hele de güzel bi oyuna gitmişsen aldığın tat bambaşkadır. ama sahnede olmak çok zor olsa gerek iyi oyuncuların önünde saygıyla eğilmek gerek

GALİLEO - Ben değil! Akıl kazandı.

Neyse!.. Öyle ya da böyle? Hevesimi gelecek yıla erteledim.

2. VATANDAŞ : Haydi, haydi yem! Kutsal balıklara yem! Yuva şenlendiren, hasret gideren,

KADIN : Hadi atıyorum.

25 Mart Pazar Gençlik Tiyatroları Oluşumu Tiyatro Haftası Kutlaması

VİRGİNİA : Belli belirsiz. Yeni kitabında neler var baba? Dine karşı bir şey bulabilirler mi içinde?

BAKKHALAR EURİPİDES GÜNGÖR DİLMEN

DÜNYA TİYATRO GÜNÜ KUTLAMALARI VE ETKİNLİKLER:

TAŞ RÜYASI PHILIPPE TANCELIN ALİ BERKTAY 4 4

ÖKÜZ : Sensin!

1. VATANDAŞ : Peki her dua edenin dileği yerine geli-

A B C? sini büyük mutluluğun

SAYFA 27 JEAN-LOUİS BAUER IŞIK ÜSTMAN - RECEP AYYILMAZ 2 2

ANDREA : Küçük Keşişimiz Fulgenzio bilimi bıraktı, yeniden kiliseye sığındı.

VANYA DAYI ANTON ÇEHOV BELGİ PAKSOY 3 6

1. POLİTİKACI : Benim partim...

KIZ : Gel, gel, n'olur?

Ne matrixi ne yüzüklerin efendisini ne de Harry Poter'i seyretmiş değilim. Çünkü ilgimi çekmiyor. Çünkü onlardan alacağım birşey olamaz.

Evet bakalım. Ne olcak sonumuz.:D

Yazan: Güngör Dilmen

GALİLEO İNSAN AKLINA OLAN İNANCINI

Bir gün canına yetti

ANDREA : ?Discorsi? Papazların elinde ha? Oysa, Amterdam, Prag, Londra aç kurtlar gibi bekliyorlar. İki yeni bilim! Ha yazılmış, ha yazılmamış, ne yazık!

NAZIR - Duka Hazretleri, ortaya koyduğunuz düşünceleri, çağımızın bu konudaki en büyük yetkilisine iletecek, Vatikan?ın Roma?daki Araştırma Merkezi?nin başgökbilimcisi, Peder Christopher Clavius?un görüşlerini alacaktır.

Gençlik Tiyatroları Oluşumu üyesi gençler Taksim?de?Pamuk Prenses?ten Hamlet?e, kontlardan konteslere, cadılardan pinokyoya birer tiyatro karakteri olarak kostümlerle yürüyecekler. Gençler kutlamalara tiyatral kostümlerle katılırken o sırada meydanda, duraklarda, sokakta olan halka da hazırlatılan yüzlerce tiyatro maskı takılarak oyuna dahil edilecek.

ÖKÜZ : Anlamıyorum.

GALİLEO : Bir öykü anlatayım size. Zorbalık döneminde, bir gün Giritli Filozof Keunos?un evine bir gizli görevli çıkagelir. Girit?e egemen olanların ona verdiği bir belgeyi gösterir. Bu belgede ayak bastığı her yerin ona ait sayılacağı, dilediği her yemeğin ona sunulacağı, karşılaştığı herkesin ona hizmet etmek zorunda olduğu yazılıdır. Görevli oturur, yiyecek ister, yıkanır, yatar ve yüzü duvara dönük olarak şunu sorar: ?Bana hizmet edecek misin? Keunos adamın üstünü örter, sinekleri kovar, başucumda uyumasını bekler ve yedi yıl boyunca, o gün yaptığı gibi, adamın her dilediğini yerine getirir. Yalnız bir tek kelime konuşmamaya özen gösterir. Yedi yıl sonra, bir gün bunca buyruk, uyku ve yemekten şişmanlayan görevli ölür. Keunos onu eski bir örtüye sarıp dışarıya sürükler, çarşaflarını yıkar, evi baştan başa temizler, derin bir nefes aldıktan sonra?Hayır,? diye yanıt verir.

LUDOVİCO : Çoğunluk Barberini diyor.

AKLIMDAKİ KADINLAR NEIL SIMON CEMİL BÜYÜKUTKU 6 1

Şimdi ben onların karşısına geçip de, dünyamızın, ikinci sınıf bir yıldızın çevresinde, boşlukta dönüp giden bir taş parçası olduğunu söylesem, ne yaparlar acaba? Gösterdikleri bunca sabrın, yoksulluklarını bunca anlayışla karşılamalarının değeri ya da gerekliliği nerde kalır o zaman? Bugüne kadar alınterini, açlığı, susmayı ve boyun eğmeyi buyurmuş, bunların gerekçesini açıklamış olan Kutsal Kitap bunca yanlışla doluysa, ne işe yarayacak peki? Gözlerindeki korkuyu görür gibi oluyorum. Aldatılmış olmanın acısını, umarsızlığını duyacaklar. Demek bizi gören kimse yokmuş diyecekler. Şu yaşlı, bilgisiz, yıpranmış durumumuzda biz kendi başımızın çaresine nasıl bakarız? Yoksulluğumuzun hiç bir anlamı yokmuş meğer: açlık, dayanma gücünü denemek değil, sadece yemek yememek demekmiş. Zorlanmak, bir erdem değil, sadece eğilip kalkmak, yük taşımakmış diyecekler. Şimdi Engizisyon?un kararında neden cömert bir ana sevecenliği, sonsuz bir iyi niyet gördüğümü anlayabiliyor musunuz?

ben o oyuna çok önce gitmiştim ve izlenimim sizinle aynıydı! oyunlar kültür düzeyine de uyumlaştırılmaya çalışılıyor belki de tiyatro bilincini, alışkanlığını kazandırmak istiyorlar! böyle sürüye böyle çoban lafı varya işte buradada aynı tür bir genelleme yapabiliriz aslında..!

NAZIR - Efendimiz, saygıdeğer baylar, saray balosunun kırkbeş dakika sonra başlayacağını anımsatabilir miyim?

Sevgi, emek, sadakat ve ihanet temalarını tiyatro sahnesinde farklı bir yorumla yeniden tartışmaya açmıştı.

geçen yaz tiyatroya gidecektim. fiyatları öğrenince, vazgettim. özel tiyatrolar 35 ytl idi.. çok pahalı..

Ankara Devlet Tiyatrosu, Şubat ayında miniklere çikolata fiyatına tiyatro bileti satacak...

ADIM ADIM DORE SCHARY - WALTER A. HYMAN FAHRÜNİSA KADIBEŞEGİL 2 4

YAŞADIĞIMIZ DEVİR KAREL CAPEK AHMET MUHİP DIRANAS 1 7

GALİLEO : Fizik öğrenip kafanızı karıştıracaksınız da ne olacak? At yetiştirirsiniz daha iyi değil mi?

Bu arada mesleğiniz icabı insanlarla sürekli diyalog içindeyseniz, toplantıları yönetiyosanız veya etkili konuşmak, beden dilinizi doğru kullanmak istiyorsanız mutlaka bi tiyatro grubuna katılın. Farkı çok kısa sürede hissedersiniz. Sahneye çıkmanın verdiği güven ve yapılan onlarca ses çalışmasıyla farkedilir bi şekilde etkileyici ve düzgün diksiyona sahip olabilirsiniz. Hem stres atmak, hemde kendinizi geliştirmek için tiyatro sahnesi bence en uygun yerlerden biri ;)

Konuya yönelik duyarlılığın ve değerli katkın için teşekkür ederim defnem35. Eline ve yüreğine sağlık.

Güzelden de öte

YANLIŞLIKLAR KOMEDYASI ALBERT CAMUS FERİT EDGÜ 4 2

Duyun sesimizi, duyun sesimizi Son duamız bu. umudumuz, inancımız bu! Ya kalır, ya gideriz.

2. DEREBEYİ : Ne yaparız?

Ivır zıvır bütün bildiklerimin üstünde.

ÖKÜZ : Bildim, bildim Polisler.

KADIN : (3. VATANDAŞ' ı izlemektedir.) Bunun- kinin de birisi ters, birisi düz, onun için yerinde sayıyorsun ha! Vah, vah, vah! Tüüüü!

Yazan : William Shakespeare

İstanbul yeni bir tiyatroya kavuşuyor:

ben gülmeyi seviyorum pro. mete. us, halktan biri gibi en azından, o kadar kusur kadı kızında da olur..

Okullarda lise son sınıfta Edebi Metinler-II adı altında

Başında yemyeşil otlar büyüdü,

İNSAN SESİ JEAN COCTEAU IŞIK ÜSTMAN 1

Oyunun Eleştrisi...

ANDREA : Burada?Güneş? yazıyor. İçerdeki çemberde?Ay?.

LUDOVİCO : Tutkularınızın kölesi olmuşsunuz, her zaman da öyle kalacaksınız. Benim adıma Virginia?dan özür dileyin. Onu görmesem daha iyi olacak sanırım.

Dans Düzeni: Tarkan ERKAN

CESARET ANA VE ÇOCUKLARI BERTOLT BRECHT AYŞE SELEN 6 17

TELLAL : Haydi üç yüz, üçyüz çuval buğday. Haraaaaç mezat!

MÖSYÖ FERRİCHON'UN YOLCULUĞU EUGENE LABİCHE MÜŞERREF SEYHUN 2 10

Öyle bir aşk yaşadım ki,

KADIN : Kalkalım.

En son tiyatroya forum. memurlar. net de hayata dair forum kısmında yapılan, Mahkeme ile Hastane isimli hayata dairden üyelerin oyladığı tiyatrolardır :))))))

üniversite son sınıfta tiyatro dersi almıstım hocamız tutturd tiyatro oyunu sergıleyın dıye. kpss derdı bir yandan almıs basını gitmişti. herkes bır telas bır stres kımse ıstemedı tabı oyun sergılemeyi. biz yok efendim son sınıfta ders calısacagız derken sahneledık tıyatromuzu. inanın o kadar guzel bır anı oldu kı tıyatro grubu arkadas olmaktan cıktı kardes oldu. guzeldi ya keske olsa sımdı gene yapsak. kesınlıkle tum hocalara tavsıyemdır okullarda tıyatro calısmalarına onem verın ozellıkle de cekıngen ogrencıler için çok faydalı olacagına emınım..

Deli Dumrul

KIZ : Yerlerimize gidelim.

Dünya dönüyor çevresinde

LUDOVİCO : Üniversitedeki derslerinizi bini aşkın öğrenci izliyormuş, efendim. Ne üstüne çalışıyorsunuz bu ara?

Herkes soruyor birbirine

Dans Düzeni: Tarkan Erkan - B. Ünlü

KÜL ALTINDAKİ KOR ANTON ÇEHOV ÖZDEMİR NUTKU 10 22

Papazın içeceği sütü kadın

Gabbar AKAY

GALİLEO : Ama yasak. Bir de şu var: Biz fizikçiler doğru bildiklerimizidaha kanıtlayamıyoruz. Büyük Kopernik?in sistemi bile bugün için yalnızca bir varsayım.

3. DEREBEYİ : Yüzyıllardır çekilen acıların, yapılan işkencelerin sembolü, bayrağı oldunuz efendim.

GALİLEO : Demek dün konuşulanlardan aklımızda biraz bir şeyler kalmış, ha?

VİRGİNİA : İstemez olurlar mı baba, yeni bulduğun yıldızlar... Falan.

FİLMİN KONUSU

GALİLEO : Sahi mi? Descartes?tan bir şeyler yok mu? Paris?ten?

SIRÇA HAYVANAT BAHÇESİ TENNESSEE WİLLİAMS AYTUĞ İZ'AT 2 2

Üsküdar Kerem Yılmazer Sahnesi?nde Titanik Orkestrası; Ümraniye Sahnesi?nde Keşanlı Ali Destanı;

tular mı? Bir kere daha hatırlatsam mı?

2. DEREBEYİ : Şu üstünüze başınıza bakın, tepinmekten paramparça olmuş.

Evet ve çok mutluyum. Çok keyif alıyorum.

İKİMİZ MICHAEL FRYN HÜSEYİN HÜSNÜ KARŞIN - ZEYNEP KÜPELİ 2 3

5/6/7/8 HAZİRAN 2006 : 14.30-16.45

Bence tiyatro yaşamın perdeye olan yansımasıdır. Bir çok oyunda bu yansımayı birer bir yaşadım, gördüm, tanık oldum.

ÖFKEYLE BAK GERİYE JOHN OSBORNE ÖZDEMİR NUTKU 2 3

Zilha / Nevvare : Süreyya Kilimci İDİZ

GALİLEO : Gölgeler vardır bu şarapta. Handiyse tatlıdır içimi. Ama?handiyse?. Andrea, kaldır şunları: Buzu, iğneyi, leğeni. Bedenimizin de hakkını vermeli. Bedenin istediklerini zayıflık sayan korkaklara hiç katlanamam. Bir şeyin tadını çıkarabilmek hünerdir, derim.

olamam.

MATEMATİKÇİ - Bay Galilei, sizi yanlış anlamadıysam, iki bin yıllık öğretileri yok saymamızı istiyorsunuz.

KİŞİLER:

1. POLİTİKACI : Bana, bize verin!

MISERY SIMON MOORE SELMA YEŞİLBAĞ 1 1

GALİLEO : Bir şey daha buldum. Belki daha şaşırtıcı.

OYUN ADI: Yeraltından Notlar

Evet sinema ve tiyatroyu salt eğlence olarak görmek, orada sergilenen öyküden birşeyler edinmemek yaşama gözünü kulağını yüreğini kapatmak gibi bir şey olsa gerek.

ÖKÜZ : inşallah geç kalınmamıştır.

TELLAL : Haraç mezat altı yüz elli, altı yüz elli, boy 1,65, kalça 80, göğüs 90, bel 55,60

ANDREA : Evet.

ELEKTRA SOPHOKLES OKTAY RIFAT

1. VATANDAŞ : Aramadığım yer kalmadı. Zaten sokaklar, alanlar bomboş, oralarda olsaydı görürdüm mutlaka.

3. VATANDAŞ : Çözme onu! Çözme onu!

dün gittim

M. Şekip Taşpınar, Tunç Yıldırım, M. Volkan Benli, Gökhan Doğan, Zeynep Hürol, Burçin Börü, E. Çağrı Turan, Sema Öner

DAVACILAR RACİNE ÖMER TEMEN

EKMEK PARASI GESİNE DANCKWART SİBEL ARSLAN YEŞİLAY 3 2

TİYATRO sanatın temel taşlarından birisi. Bu sanata gönül verenler belki bu sanatı en çok gerçek yaşamdan kesitler sunduğu için seviyordur. Kimbilir günlük yaşam içersinde yazan ve oynayan olarak nede canlı tiyatro oyunları sergiliyoruzdur. Tek fark izleyenin bunun bir rol olduğunu bilmemesidir. En son 3 yıl önce tiyatroya gitmiştim ama şu an yaşadığım şehirde tiyatro ve sinema salonu yok. Ama bunu çok dert edinmiyorum çünkü günlük yaşamımda o kadar çok tiyatro oyunlarına taş çıkartacak sahneler izliyorum ki...

Gürkan Korkmaz, Serdar Çevik, Kayhan Koçer

Epik Tiyatronun sınırları en belirsiz, en kaba tanımı şöyledir : "İnsanların toplu eylemlerinin -savaş, çıkar kavgaları, tarihsel olaylar, çağdaş sorunlar-örneklendirildiği ve tartışıldığı tiyatro. " Bu tiyatro anlayışında Yabancılaştırma biricik koşuldur ve tiyatronun oyunculuk, reji, dekor, müzik vb. bütün öğelerine nüfuz etmelidir.

2. VATANDAŞ : Bunlar kim?

TELLAL : Sekizyüz elli, sekizyüz elli...

OĞUL JON FOSSE HANDE OKAY ERENLER 1 3

Adres: Trabzon Devlet Tiyatrosu Müdürlüğü

Tiyatroya dair düşünsel ve gözlemsel paylaşımlarınızı da bekliyoruz.

Bazıları seyrederken hayatı en önden,

okulda tiyatro grubundaydım ve özel günlerde bir çok skeçte de oynadım onun dışında bazı oyunları denk gelirse tvlerde izliyorum

İŞGALLER TROVER GRIFFITHS CEVAT ÇAPAN 2 6

2. VATANDAŞ Nereye?

Böyle gelmiş böyle gider, der eskiler.

1. VATANDAŞ : Çok severdim. Artık bir işe yaramaz.

OYUNCAKLAR GEORGES MİCHEL SEMRA ASILYAZICI 6 17

Kiracı kiraları ödemesin

1., 2., 3., VATANDAŞ, KADIN, KIZ : Haaaa!

MARVİN'İN ODASI SCOTT MC PHERSON SİNAN GÜRTUNCA 4 6

tiyatro: şubat neyse o oldu benim için

GALİLEO GALİLEİ

kilo. Haraaaç mezat...

10. Sahne: Floransa-Medici Sarayı'nda bekleme salonu

Rejisör: Bülent ARIN

1. POLİS : Yüce Şefin emridir.

3. VATANDAŞ : iki defa kurmuştum. Hem selam veriyor, hem şey ediyordu. Şey ediyordu.

ANDREA : Yardım ederseniz yürüyebilirim.

PANTAGLEİSE M. DE GHELDERODE VEDAT GÜNYOL

1. VATANDAŞ : Yardımdan yalnız ayakkabı çıkmıştı.

ÖKÜZ : Göğüs ne göğüs?

MI YAPAN ÜLKELERE EN DÜŞÜK

SOBACI : Bendeydi, getirdim. Artık kış geliyor. Ocaksız olmaz.

EVET BEN YENI UYE OLDUM SAYILIR OKUL TATIL OLDU YENI BOS ZAMANIM OLDU BENIMDE MEMURLUK HAKINDA PEK BİLGİM YOKTU O YUZDEN SİTEYE YE OLDUM MEMUR OLUPTA Bİ SEY BİLMEMEKTENSE ÖNCEDEN ÖGRENMEK DAHA İYİ OLCAGINI DUSUNDUM

Dekoru Tasarım: Kağan Güreşçi

ÇILGINLAR EVİ PAUL KEMBER SEVGİ SANLI 2 6

Saygıdeğer Baylar, Bayanlar, Büyük Düzen denir buna. Orda Ordinum Tanrıbilimcilerin deyimiyle. Ama, bakın n?oldu sonunda. Derkeeen...

PROJEKSİYON: BU ÜLKEDE HER ŞEY BUĞDAYLA SATILIR, HER ŞEY BUĞDAYLA ALINIR.

GALİLEO : Teleskopu getirin.

tiyatro izlenelebilecek en güzel şeydir..

Sesi de çok güzel.. Hayran kaldım.. :)

GALİLEO : Evet. Biraz aklınız olsa böyle olduğum için para verirdiniz bana. Kendimden hoşnut olmadığım için, yaptıklarımla yetinmediğim için. Kırk altı yaşıma geldim, istediğim hiçbir şeyi gerçekleştiremedim daha.

İTALYAN GECESİ ÖDÖN VON HORVATH TURHAN ONUR 6 12

LUDOVİCO : Atlara.

2. VATANDAŞ : «Hayat Güzeldin> türküsünü söyleyelim.

ŞEF : Sen kimsin sen, konuşuyorsun... Sen. Öyle... Kötürüm değilim. Aldatıyorum sizi... Kcyfimce, aklıma estiği gibi emirler veriyorum. Daha? Daha? Daha?

Değişik tiyatro oyunlarını izleyen arkadaşların yorumlarını burada okumak istiyorum.

AŞK İÇİN BUDALA SAM SHEPARD YEŞİM GÖKÇE 1 3

ZİRVEDEKİ KIZLAR CARLY CHURCHİLL DENİZ BOZER 16 0

KADIN : Nereden çıkardınız şefin şey olduğunu be? Şef kötüriim olur muymuş?

K. KEŞİŞ : ?Diskus latus?...

?MEMLEKETİMDEN İNSAN MANZARALARI?

1. VATANDAŞ : Onlar söylediler. Polisler.

Manyak Cafer : E. Aytaç ÖZGÜR

Öyle bir hayat yaşadım ki, son yolculukları erken tanıdım

saygılar... :)

GALİLEO : Otursana.

GALİLEO : Tamam işte, kanıtlandı. Bu durumda görünmeyen dördüncü yıldız ancak birtek yerde olabilir: Jüpiter?in arkasında. İşte sana bir yıldız ki çevresinde bir başkası dönüyor.

2. VATANDAŞ : Kutsal gölden, duadan. (2, VATANDAŞ çıkar. Soldan KIZ girer.)

NE YAPMALIYIZ TANKRED DORST YILMAZ ONAY 4 12

"Bedreddin?, Mehmet Akan'ın gelenekselden özgün bir biçim ve öz çıkabilir inancı doğrultusunda, gelenekseli çağdaşlaştırma uğraşı açısından da ilgiyle seyredilmesi gereken bir oyun. Varın, seyredin derim ben.

Şeyh Bedrettin 1420 yılında Serez çarşısında asıldı. Onu; resmi tarih, iktidar olmak için başkaldıran bir isyancı, Anadolu halkı ise, Dede Sultan namıyla birlikte bir kahraman olarak tanımladı. Şair Nazım Hikmet, onu unutulmaz dizeleriyle Anadolu halkının yüreğine, bugününe ve yarınına yazdı.

1. DEREBEYİ : Bu fabrikanın açılması yapacağınız büyük kalkınmanın ilk hamlesi olacak. Bu hamle size ve dolayısı ile bize, ülkede büyük bir minnettarlık sağlayacaktır.

GALİLEO VENEDİK CUMHURİYETİ?NE YENİ BULUŞUNU SUNUYOR.

KADIN : O çerçevenin içindeydi fotoğrafı da. Cepheden göndermişti. Şey ederlerken. Törende şey ederlerken...

KADIN : Görmek için gözünüz?

SES : Ben, Galileo Galilei, Floransa?da matematik ve fizik öğretmeni, bugüne kadar söylediklerimin doğru olmadığını açıklarım. Güneşin evrenin merkezi olup yerinden kımıldamadığı, dünyanın merkez olmayıp güneşin çevresinde döndüğü düşüncesi bütünüyle yanlış ve dine aykırıdır. Bu ve bunun gibi yanlış ve Kutsal Kilisenin öğretisine karşı olan her düşünceyi tüm yüreğimle, inançla ve içtenlikle lanetliyorum.

Sanat?ın lokomotifi olması gereken Tiyatro ülkemizde, kırık aynanın içinde görülmesi en zor olanı durumunda. Seksen sonrası gelişmelerden en çok payını alan Tiyatro ; biracıların, bankaların, holdinklerin yönetiminde, denetiminde izinli tiyaroculuk oynatılıyor, halktan kopuk lüks bir duruma getirilerek, sanki seçkinlerin buluşacağı bir klüp haline getiriliyor.

kanunlrın bu kadar yavas

1. POLiTiK ACI : Yeni ayak - bacaklar vatandaşlarımıza hayırlı ve uğurlu olsun! (Davul ve zurna. Üç Politikacı geri dönüp perdeyi açarlar. Sahne renk renk kurdelelerle, bayraklarla donatılmış, bir babından öbür başına kadar bir bez şerit gerilmiştir. Üzerinde «Ayak -Bacak Fabrikası yazılıdır. Politikacılar ortada yan yana duran 2. VATANDAŞ, 3. VATANDAŞ ve KIZ'in yanına giderler. Ellerini sıkarlar, selam verirler ve aralarına girerler. ÖKÜZ elinde bir döviz dolaşmaktadır. Dövizin üzerinde şunlar yazılıdır: «Ben de ayak - bacak isterim PAPAZ solda bir kenardadır. Elinde demir bir çubuk üzerine tutturulmuş balık bulunmaktadır. Geride kazıkta DELİKANLI.)

çocuk oyunu?ANDROKLES VE ASLAN? .

VİRGİNİA : Babamın görüşme isteği Duka Hazretlerine iletildi mi acaba?

hatalar da usta oyuncuların doğaçlamalrıyla hemen toparlanıyor

KIZ : Öküzün. Aman anne sen de hiçbir şeyi anlamıyorsun. Öküz şey yaptığı zaman, dört şeyli olduğunu anlamış.

5. EPİSODE

TİYATRO İLE İLGİLENEN ARKADAŞLARA SENARYO VEREBİLİRİM ARKADAŞLAR BİLGİNİZE.

2 Perde

selamla

GALİLEO - Kutsal Kitap... ?Buğdayını esirgeyene, halk lanet edecektir? der Hazreti Süleyman.

ANDREA : Doğru mu?

teneke şovalyeler

Bn. SARTİ : Eee... Ne dediler?

Yazan: Sönmez Atasoy

GALİLEO : Uzun araştırmalar ve yoğun çalışmalar sonunda, Andrea?yla birlikte artık gizliyemeyeceğimiz gerçeklere vardık Bayan Sarti. Bütün dünya bilmeli bulduklarımızı. Yeni bir çağ başladı. Bu çağda yaşamak sevinç verecek insana.

HOROZ TOTOCU - SAĞLIK UZMANI

Su taşıyor, kireç karıyor

LUDOVİCO : Bana karşı biraz sabırlı olmanız gerekecek. Çünkü bilimde işler pek mantıkla yürümüyor. Anlaması güç. Amsderdam?da satılan o acayip boruyu ele alalım söz gelişi. Yakında inceledim yeşil deriyle kaplı bir boru. İçinde de iki mercek. Biri böyle , biri böyle . Biri büyültüyor, öteki küçültüyormuş. Yani şimdi aklı başında olan kime sorsanız, ?bunlar birbirinin etkisini ortadan kaldırır? diyecektir, değil mi? Hayır efendim, borudan bir bakıyorsunuz her şey beş kat büyük görünüyor. Buyrun bakalım. İşte bilim.

fındık kıran

ANDREA : Paris?te, Prag?da da, güneşin sisleridir, deniyor.

L, 2., 3. DEREBEYLERİ : Haşa, haşa, haşa...

Ama gene de, kendi başına buyruk olmayı kim istemez?

Benim için bu anlamı taşıyan tiyatro ile iç içe olmaktan çok mutluyum.

GALİLEO : Mercekleri aldın mı?

ÖRÜMCEK KADININ ÖPÜCÜĞÜ MANUEL PUİK ÜLKER İNCE 0 2

SAGREDO : Hepsi uşak onların.

YAŞLI KARDİNAL - Dünyada yaşıyorsunuz, nimetlerinden yararlanıyorsunuz, sonra da kalkıp aşağılıyorsunuz onu. Köpek bile yattığı yeri pisletmez. Göz yumamam buna! Ben göz yumamam buna! Ben, herhangi bir yerde dönüp duran, herhangi bir yıldız parçasının üstünde yaşayan, herhangi biri değilim Ben... Sağlam topraklar üzerinde yürüyorum ben. Benim bastığım yer kımıldamaz, evrenin merkezidir, ben merkezdeyim. Tanrı?nın gözü de benim üstümde. Evrende ne varsa, çevremde dönüyor: gök kubbeye çakılı yıldızlar ve çevremi aydınlatmak üzere yaratılmış olan güneş... Beni aydınlatmak için, Tanrı beni görsün diye, beni, insanı, Tanrı?nın şaheseri, Tanrı?nın suretinde yaratılan, ölümsüz ve...

1. VATANDAŞ : Nereye sakladı acaba buğdayları?

GALİLEO : Tabi değil, tabii değil.

3. DEREBEYİ : Konuşmanızı dinledik efendim. Tam bir lider gibi konuştunuz. Olağanüstü bir konuşma. Heyecandan hepimiz tir tir titredik. Değil mi?

ÖKÜZ : Horoz dövüşleri haftada üçe, beşe, ona, yüze çıkanlacakmış. Yaşasın be!

Zevk almak için mi? bir şeyler öğrenmek için mi ya da başka bir şey?

EROİN BAĞLANTISI JACK GELBER ÖZCAN ÖZER 1 14

ANDREA : İnanmıyorum.

TELLAL : Dokuz yüz, dokuz yüz. Haraç mezat... Yok mu?

ÖKÜZ Harika, eşi yok.

İLKBAHAR UYANIŞI FRANK WEDEKİND NESRİN KAZANKAYA 8 16

PRİULİ : Yoo. Haksızlık ediyorsunuz. Özgürlük...

GALİLEO : Evet. Onun dediği gibi.

Çocukluğumun, çamurdan pasta yapmaktan sonraki en büyük neşesiydi tiyatro ve babamla tiyatroya gitmek.

Yıllarca uğraşarak. Her şeyi bunun için verdim.

Yer: AZİZ NESİN SAHNESİ

SON DURAK ERİCH MARİA REMARQUE SADUN ALTUNA 3 6

Müzik: Kudsi Ergüner

2. DEREBEYİ : Def olun hadi, aylak serseriler! Çılgınlar gibi eğleniyorlar. Niye eğleniyorlar?

3. VATANDAŞ Yerimde mi sayacağım ben?

GALİLEO : Venedik kentinin saygıdeğer büyükleri! Senatörler: Padova Üniversitenizde matematik öğretmeni ve Venedik Tersanesi?nin yönetmeni olarak, bugüne değin, öğretmenliğin yanı sıra, yararlı buluşlarımla Venedik Cumhuriyeti?ne parasal çıkar sağlamayı da kendime görev bildim. Bugün yepyeni bir buluşumu sunmak üzere derin saygıyla çıkıyorum karşınıza. Dürbün, ya da teleskop adını verebileceğimiz bu araç, bilimsel ve dinsel yüce ilkelerin ışığı altında, dünyaca ünlü büyük tersanenizde, yılmadan, usanmadan sürdürülen on yedi yıllık çalışma sonucu gerçekleştirilmiştir.

SOKRATES'LE SOHBETLER EDWARD RADZİNSKİ VARLAM NİKOLADZE - OLCAY KAVUZLU 2 11

vardı, neler?

GLENN GARRY GLENN ROSS DAVİD MAMET ALİ NEYZİ 0 7

1. VATANDAŞ : Bu iş başka türlü çözülmez. Başka türlü olmaz bu iş. Olmaz, olmaz, olmaz...

1. VATANDAŞ : Arz ettin, arz ettin! Ulan siz ne aşağılık köpeklersiniz be! Ulan siz ne namussuz, ne doymaz vicdansızlarsınız be! Söyleyin ulan, buna karşılık benden ne istiyorsunuz?

Tek çıkar yol bu! Alın bizden her şeyi Bırakın uyuyalım Yarından konuşmayın, yarın demeyin

VİRGİNİA : Bayan Sarti?yle sabah duasına gidiyoruz. Ludovico da gelecek. Gece nasıldı baba?

GALİLEO : Sadece öyle olabileceğini gösterdim.

DON QUİJOTE MİGUEL DE CERVANTES MURAT KARAHÜSEYİNOĞLU - BERTAN ONARAN 4 28

Hayatta bir sahne bizde onun oyuncularıyız.

1. VATANDAŞ : Karın tokluğu demek ya! Bir şey yeniyor ki çöp oluyor, artık oluyor, gübre oluyor.

Recep Bilginer :

YENİ PAPANIN TAHTA ÇIKMASIYLA YÜREKLENEN GALİLEO

2. VATANDAŞ : Ney eder?

bu aralar sanırım izmirde bir kitap fuarı var...

GALİLEO : Andrea mı?

ÖKÜZ : Ben bir şey yapmadım, bir şey demedim ki...

ANDREA : Sağda.

(Bkz.1)

Papa da yerinde dursun diyor

ÖBÜR YAŞAMDA GÖRÜŞMEK ÜZERE NEDYALKO YORDANOV İSMAİL BEKİR AĞLAGÜL 2 3

1. POLİTİKACI :

Küsmek kalp ve damar hastalıklarına iyi gelir mi?

Tiyatro dönüştürür;

Tayfun ÖZYILMAZ

1922 yılında Adana?da doğdu. Gazeteciliğe 1945 yılında Eskişehir?de başladı. Sesışık, Hamle, Türke Doğru gibi pek çok Eskişehir gazetesine yazı verdi. Eskişehir?de Politika gazetesini ve Düşünce dergisini çıkaran Bilginer, İstanbul?da da Akın(1951), Hakikat?i Tasvir(1961-63) gazeteleri ile Yeni Çağ dergisini çıkardı. 1950-1955 yılları arasında İstanbul Belediye Meclis Üyeliği ve Daimi Komisyon Üyeliği yaptı. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Tiyatro Yazarları Derneği gibi birçok kuruluşta görev yaptı. İlk piyesi Gazeteciden Dost, 1961?de Şehir Tiyatroları?nda sahnelendi. Kimi Şehir Tiyatroları?nda, kimi de Devlet Tiyatroları?nda sahnelenen oyunlarından bazıları şunlardır: İsyancılar, Ben Devletim, Yunus Emre, Kıskanç, Lale Bahçesinde bir Şair... Şiir yazmaya 1944 yılında başlayan Bilginer?in kitapları ise : Beyşehir ve Düşüncedir , Hapisliğim ve Bir Zamanlar ?dır. Yunus Emre oyunuyla Kültür Bakanlağı?nın en iyi yazar ödülünü, Savaştan Barışa, Aşktan Kavgaya oyunuyla da Atatürk Araştırma Merkezi

LUDOVİCO : Giuseppe, eşyalarımı arabaya koy.

3. VATANDAŞ : Bir kurarsam selam verecek, iki kurarsam hem selam verecek, hem yürüyecek, üç kurarsam hem selam verecek, hem yürüyecek, hem duracak, dört kurarsam hem selam verecek, hem yürüyecek, hem duracak, hem yatacak, beş kurarsam hem selam verecek, hem yürüyecek, hem duracak, hem yatacak, hem gözlerini kapatacak.

friedrich wilhelm nietzsche

ne yazıkki hiç tyatro izlemedim.

TELLAL :. Yediyüz elli, yediyüz elli. Haraç mezat. Yok mu? Yok mu?

PROJEKSİYON: İNSANOĞLU NEYE ALIŞMAZ Kt! VATANDAŞLAR BİR YIL BOYUNCA BUĞDAY EKTİLER, KARA TOHUMDAN YAPILMIŞ KARA EKMEK YEDİLER, BUĞDAY EKTİLER, KARA TOHUM YEDtLER. KARA TOHUM VATANDAŞLARA OYUN ETTi. KARA TOHUM VATANDAŞLARI KÖTÜRÜM BIRAKTI VATANDAŞLAR KÖTÜRÜMLÜĞE DE ALIŞTILAR.

1. DEREBEYİ : Bunlar! Onların yıllardır ümitle bekledikleri şey!

Konusu

KANKARDEŞİ KIZLAR CRİSTİNA FERNANDEZ CUBAS YILDIZ CANPOLAT 7 2

KALPAKLAR MASALI PANÇO PANÇEV İSMAİL BEKİR AĞLAGÜL 3 2

Sokak taşkın, saray suskun

2. VATANDAŞ : Bel 55 be! Şu kadar bir şey. 90 göğüs. Bir de aksilik, savaş olmazsa...

GALİLEO : Evet, öyle

29 Nisan 2006 Cumartesi 13:00-15:00

19/20/21/22 HAZİRAN 2006 : 14.30-16.45

Bn. SARTİ : Peki, ya Ludovico?

1. VATANDAŞ : Bildiğiniz gibi yapın her şeyi. Buğdayın teslimi konusundaki karar yürürlükte kalacaktır.

Yazan: Nazım Hikmet

İŞ İŞTEN GEÇTİ JEAN PAUL SARTRE MEHMET EGE 4 20

ÖKÜZ : Çekilsene arkamdan desen daha iyi olur. Koskoca öküzü görmüyor musun? Gelip üstüme çıkıyorsun.

3. POLİTİKACI : Dur ne yapıyorsun, çözme onu!

Düğün Şarkısı

PROJEKSİYON: İNSAN BİR KEZ ACIKMAYA GÖRSÜN, HER ŞEY YAPAR! ŞEFtN BAŞI BELADA!

Beynimin defterinde, yapraklarında,

Sahne Amiri : Feyyaz Yükselen

VİRGİNİA : Saat sekizde kilitliyoruz kapıyı.

l. VATANDAŞ : Öyle ya, ben unutmuştum seni. Peki, yahu mal adamların; alır da, satar da, bundan sana ne? Onlar her şeyi bizden daha iyi bilirler. Şu büyüklerin işine karışmasan çatlar mısın? Buğday yerine bu yıl da kara tohum yiyiver. Ne olmuş yani?

K. KEŞİŞ : Tanrı?m, şükürler olsun.

OBLOMOV I. GONÇAROV SABAHATTİN EYÜBOĞLU AZİZ ÇALIŞLAR 7 10

tiyatrodaki keyif hiçbir türevinde yok.. gidilesi birşey yani..

KIZ : Başlığa gerekli buğdayı toplamak için iki yıl hiç durmadı çalıştı. Ona güç verin. Bizi bu dileğimizle yalnız bırakmayın.

KIŞ MASALI WİLLİAM SHAKESPEARE TURAN OFLAZOĞLU

Tiyatro ile ilgilenmenize, hem de yönetmen-oyuncu olarak ilgilenmenize çok sevindim.

agır bi hayatın altından inleyip terlemek

1. VATANDAŞ : Yöneticilerinin karşısına, gerektiği zaman kendine verilmeyen haklarla dikilecek. Hakkını, doğruyu buluncaya kadar direnecek.

OPPENHEİMER OLAYI HEİNAR KİPPHARDT SEVİM ÖZAKMAN 15

sözün bittiği yerdesiniz gercekten.. emeğinize sağlık...

K. KEŞİŞ : Çalışmaya başladığımızı ben anlamıştım, Bay Galilei. Ludovico?yu ilk bakışta tanıyamadınız. O zaman anladım.

ŞARKICILAR : Saygıdeğer Baylar Bayanlar! Kuzey İtalya?nın dilinden düşmeyen bir Floransa türküsünü, büyük masraflardan kaçınmadan, buraya sizlere getirdik. Karnaval alayından önce dinleyin bizi. Türkünün adı: Saray Fizikçisi Galileo Galilei?nin Korkunç Düşünceleri, ya da, Geleceğe Bir Göz Atalım!

tiyatrocularla yapmayı planladığınız şey nedir hocam? yeni bir tiyatro teorisi mi oluşturacaksınız? yoksa devlet tiyatrocusu olmanın sakıncalarını mı yatıracaksınız masaya? türkiyede tiyatro yok. almanlar bu işe ömrünü yatırdı, savaştan sonra. biz üç kuruş yatıramadık, tiyatrocularımız üç kuruşa hasret öldü. bunları mı tartışacağız?

1. VATANDAŞ : Olmayan şey verilir mi? Yok buğdayım benim. Ben vatan haini

PAPAZ : Dindaşlarımızın kutsal balıklara dua için septiği kara tohum onları doyurmuyor efendim. Doymayınca ölüyor, su yüzüne çıkıyorlar. Karaya vurdukları zaman da bu hale geliyorlar. Bu hal ülkemize çökecek büyük bir afetin, felaketin habercisidir.

AŞKIN ÇABASI BOŞUNA WİLLİAM SHAKESPEARE ALİ NEYZİ 5 13

KIZGIN DAMIN ÜSTÜNDEKİ KEDİ TENNESSEE WİLLİAMS HALDUN TANER -VEDAT GÜNYOL 9 7

VİRGİNİA : Ludovico.

tiyatro en etkili eğitim aracıdır bence. geçen yıl okulumuzda bir tiyatro sergiledik. 2.5 saatlik uzun ve zor bir oyundu. oyunun sonunda tüm salon ayakta alışkadı. müdürümüz en az 3-4 kere sahne arkasına gelip beni tebrik etti. harika bir duygu. gençlerin bu yolla daha kolay eğitileceğine inanıyorum. aslında sırf tiyatro adı altında bir ders konmalı müfredata.

2. VATANDAŞ : Belki olur be! Olmazsa... Savaş olmazsa... Ölenler olmazsa...

Hayat güzel, her şey güzel

KADIN : Çekin şunu sırtımdan be! Öleceğim ne-redeyse. Vazgeçtim ben. Alsınlar yardımı geri, ne isterlerse verelim.

YÜRÜYORUM, ARKAMA BAKMADAN YÜRÜYORUM.

KASPAR PETER HANDKE MEHMET FEHMİ İMRE 0 7

Dans Düzeni : Meltem Yorulmaz

Oyunlaştıran : Jan Mendell

DOSTOYEVSKİ'NİN KARISI EDWARD RADZİNSKİ ESEN ÖZMAN 1 1

BİR PICASSO, LÜTFEN JEFFREY HATCHER ŞÜKRAN YÜCEL 1 1

l. VATANDAŞ : (Balığı bir çırpıda yiyip bitirir. 3. VATANDAŞ soldan girer.) Nereden?

Gişe T: 0 462 230 10 44

TİYATROCU THOMAS BERNHARD ÖZDEMİR NUTKU 4 3

Bu yıl ise yeni oyunların tanıtımlarını bekliyorum...

MİLYONER KADIN BERNARD SHAW AVNİ GİVDA 4 8

GÖREVLİ : Evet, ne yapacağız?

KADIN : Burada olduğumuz yerde, hiçbir yere kımıldamadan, çıt bile çıkarmadan dururuz. Ne buğdaylan veririz, ne ekeriz, ne de kara tohum yeriz.

1. POLiTiK ACI Ya sen?

VİRGİNİA : Baca tamircisi geldi baba.

Türkiye'de sinemada en büyük sorun yatırım yani para sorunu. Efektler o kadar kalite olamıyor maalesef. oyuncular da olağanüstü karakterler değil. yani yatırm artarsa belki kısa zamnada daha çok mesafe alınacak. kaliteli, yetenekli oyuncuların sayısı hergeçen gün artıyor ama konu da yetersiz kalıyor. eski türk filmlerine baktığımızda hep aşk sevgi, ihanet, kumar ve içkiden dağılan aileler üzerine kurgulanmış filmleri görüyoruz.

GALİLEO - İki bin yıldır gökyüzüne bakıyorduk, Jüpiter?in uydularını görmüyorduk, ama onlar hep vardı. Baylar, can çekişen öğretileri savunmayalım. Efendimiz! Venedik tersanesinde çalışırken yapı ustalarıyla, marangozlarla, gemicilerle sürekli ilişkilerim oldu. Okuma yazma bilmezlerdi, yalnızca beş duyularına güvenirlerdi. Onlardan çok şey öğrendim ben. Klasik bir eğitimin olanaklarından yararlanamamış, ama, gözlerini kullanmaktan korkmayan bu insanların buradaki baylar hakkında ne düşündüklerini çok merak ediyorum.

Tiyatro evet...

e-posta: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="ed988c86808883ad9e989d889f828381848388c38e8280">

GALİLEO : Elbette. İskemle dünyamız. Sen de üstündesin.

Yazan : Harold Pinter

GALİLEO : Çok fazlasını boş verin, beşyüz duka yeter.

ANDREA : Evet. sözünü ettiğiniz yazarla ilgili değerlendirmenize ne diyeceğimi bilemiyorum. Ama acımasız yargınızın bu konuda son söz olabileceğini sanmıyorum.

Suflöz: Nesrin SÜTÇÜ

2. DEREBEYİ : Ülkede bolluk oldu, ahlak bozuldu.

GÖREVLİ : Hiç hoşlanmadım, bu adamdan.

çektikelrine razı etmese insanı

2. VATANDAŞ : Var.

ÖKÜZ : Geliyor, geliyor... Kımıldamaya başladı.

canına! Vatan haini ne demek?

HERŞEY YOLUNDA LUIGİ PIRANDELLO GÖNÜL CANDAR 3 7

2. VATANDAŞ : Ne dedi Polisler?

İnsanlar tiyatroya gitmesinler:...

ANDREA : Buz, su dolu leğen, demir iğne, Aristo. Her şey hazır.

tek rahatsız olduğum konu devlet tiyatrolarının manevi konulara dikkat etmiyor olması. mesela en son gittigim kuzguncuklu fazilet oyunundada benzer sahneler yaşandı. zina yapan müslüman tüccar, gelin kıza asılan hoca falan fişman. devlet tiyatrolarındaki sanatçıların aynı dünya görüşlerine sahip olması oyunlara ideolojilerinde karıştıgı gibi bir izlenim veriyor. sanatçı özgür olmalı lakin sahip olduğu ideoloji kapının önünde bırakmalı beynini ideolojilerin esiri yapmamalı.

GALİLEO : Hangi konuya ilgi duyuyorsunuz?

11. TÜYAP iZMİR KİTAP FUARI

ÖKÜZ : Yani bir ülkenin parasının konvertibl olması kolay değildir. Tediye bilançosunun daima denk olması ve ani krizleri karşılayacak büyük altın ve döviz rezervine sahip bulunması gerekir, diyorlar.

1. VATANDAŞ : Dişimin kovuğuna bile gitmedi. Daha da uyardı açlığımı.

VİRGİNİA : Saygılı olmak zorundasınız.

(l. VATANDAŞ sızar. 3. VATANDAŞ oyuncağı okşayarak ağlamaya devam eder. Yerlere kadar eğilim selam vererek DEREBEYLERİ girerler.)

'Bütün dünya bir sahnedir. Bütün kadınlar ve erkekler sadece birer oyuncu... William Shakespeare?in bu sözünden yola çıkan Gençlik Tiyatroları Oluşumu üyesi gençler, bugüne dek pek çok etkinliğe ve gösteriye sahne olmuş

ÖKÜZ : Sorun, sorun. Konuşun, konuşun. Vurun, öldürün.

önümüzdeki haftasonu inşallah ''Tek Yol'' a gideceğim. iyi akşamlar.

PRİULİ : Aylığınızın bin dukaya çıkarılmasını istemişsiniz. Onun için geldim. Yazık ki dilekçenizi yönetim kuruluna iletemeyeceğim. Biliyorsunuz matematik dersleri üniversitemize para getirmiyor.

Oyundaki şarkılar, kişilerin kendilerini tanıtması ve olaylar üstüne görüş bildirmeleri amacıyla kullanılmaktadır. Kurmaca ve giderek karikatürize edilmiş oyun kişileri, Orta oyunu türünü anımsatmaktadır. Dil kıvrak, güncel ve ele alınan toplumsal yapının argo kullanımından yararlanılarak oluşturulmuştur. Halk Tiyatrosunun özellikleri, çağdaş tiyatroyu belirleyen birçok yabancılaştırma efektiyle buluşturulmuştur. Bu özellikler, koro kullanımı ve "oyun kurulduğunu" anımsatan konuşma bölümleri ve bunlara uygun dekor öngörüsüyle desteklenmektedir.

HAYAL DANSI MARTİN SHERMAN AYŞİM TANLI 3 4

Yapım : İngiltere

ÖKÜZ : Vereceksiniz, ya da vermeyeceksiniz. Bana her istediğimi verdiniz mi? Verseydiniz aramızdaki toplu sözleşmeye göre işten kaytanr mıydım? Verseydiniz, çalışmaz mıydım? Vuruyordunuz odunu, yine çalışmıyordum. Sövüyordunuz anama, avradıma sövüyordunuz, yine çalışmıyordum. Grev yapıyordum, grev!

Bin altı yüz üçten

TİRAD:

Dostlar Tiyatrosu 1. Sahne: Padova-Galileo'nun çalışma odası (1609)

1. VATANDAŞ : Başka türlü olmaz, olmaz, olmaz.

11'inci İzmir Kitap Fuarı açılıyor

ÜÇ KIZ KARDEŞ ANTON ÇEHOV ATAOL BEHRAMOĞLU 5 9

ÖKÜZ : Yalnız ağlamakla grev olur mu hiç? Ne diyorlar onlar: «Buğday ekin, kara tohum yiyin! Siz ne yapacaksınız buna karşı?

FEDERZONİ : Sarayları yıkılmasın diye, dünyaya durmasını emredenlerin hepsine saygılar!

GALİLEO : Peki. Belki siz yardım edebilirsiniz siz bize. Çok okuduğumuzdan olacak çözemediğimiz bir sorun var. Yıldızlara ilişkin bir şey. Şunu öğrenmek istiyoruz. Büyükler mi küçüklerin çevresinde dolanır, küçükler mi büyüklerin çevresinde?

Dekor - Kostüm, Metin Deniz ile Ali Cem Köroğlu imzasını taşıyor. Bu iki önemli imza yan yana gelince de, seyirci ister istemez daha titiz bir çalışma bekliyor. Dekor dediğin, çevre düzeninden öte geçseydi diyor. Bu oyun panoyla, fonla olamaz diye düşünüyor. Kostümlerdeki Yunan-Mevlevi karışımını yadırgıyor. Hele hele, birinci bölümdeki kalkan yerine kullanılan hasır sepet kapaklarını, kılıç yerine sallanan oklavaları anlamıyor.

LUDOVİCO : Bucciole?deki bağlarımıza bakmaya gelmiştim, sana uğramadan edemedim.

GEORGE DANDIN MOLIERE SABİHA OMAY 3 5

TATYANA REPİNO ANTON ÇEHOV YILMAZ GRUDA

İGUANA GECESİ TENNESSEE WİLLİAMS ÜLKER İNCE 6 8

CÜNKÜ BELI Bİ BASLIK YAZILDIGINDA KONUN BELLI Bİ SURE SONRA KSIR DÖN GUYE DÖNDUGUNU GÖRDUM FORUMDAKI YAZIALRI OKUDUKCADA ANLADIMKI BELLI BI BASLIK YAIYORSUN AMA ONUN BASLIK DEİLDE ONUN DISINDAKI HERSEY TARTIILIYOR İLK İŞ NE KADAR BU SANATA İLGİLİ KİŞİ VAR BUNU SAPTAMAK BENIM NACIZANE FİKRİME GÖREE

Yaşasın Tiyatro

YAZ MİSAFİRLERİ MAKSİM GORKİ YILMAZ ONAY 5 11

şunu anladım ki insan tiyatroya gitmeye başladığında sürekli olarak gitmek istiyor. eğer ben uzun bi süre gitmezsem (1 ay kadar gitmeme:)eksikliğini hissediyorum. eğer imkanınız varsa devlet tiyatrosuna gidin derim. tiyatronun havası daha bi farklı çünkü.

KIZ : Şey yaparken.

VİRGİNİA : Söylediğim gibi Ara sıra bir şeyler karalıyor.

Merhaba yaşamın perdeye yansıması olan TİYATRO.

GALİLEO - Eğer Tanrı evreni dediğiniz gibi yaratsaydı, beyinlerimizi de böyle yaratırdı ki, bu hareketleri kavrayabilelim. Ben insan aklına inanıyorum.

BELLARMİN - Tanrı?nın yarattığı biri olarak siz, onun yarattıklarını ondan daha mı iyi biliyorsunuz?

Tiyatro benim içimdeki en derin özlemlerden biri. Ortaokul lise ve üniversite yıllarımda büyük şehirlerde bulunmam nedeniyle tiyatro benim vazgeçilmezlerim arasındaydı. Fakat şu an yaşadığım yerde ancak amatör tiyatro topluluklarını izleme fırsatı oluyor o da nadiren. Tiyatro izlemenin tadını başka hiçbir sanat dalından alabileceğimi sanmıyorum.

GALİLEO : Ne oluyor buna böyle? Gözlerim gene kötü bugün. Selam verdi mi, vermedi mi, göremedim.

BİR TİYATRO DÜŞKÜNÜ OALRAK BU BAŞLIĞA YAZMAMAK OLMAZ DEDİM.

KIZ : Hiç şey şey yapar mı be? Şey yapıyormuş...

BİR KONUŞMA

3. VATANDAŞ : Madem ki istiyorlar vereceğiz.

TEYZEM VE BEN MORRİS PANYCH FÜSUN GÜNERSAL 1 1

Sonra dedim ki "söz ver kendine"

BAŞYARGIÇ : Hükümetçe buğday karşılığı verilen karatohum için, «insanlar yemez. Yemeyin demişsin. Dedim diyor.

GALİLEO - Ama insanlar yalnız yıldızların hareketini değil, Kutsal Kitap?ı da yanlış yorumlamış olamazlar mı?

1. VATANDAŞ : Ya giden yıl ki gibi, bu yıl da kimsenin derdi olmaz da tüm ülkeyi bereket kaplarsa n'olur? O zaman kimse duaya gitmez, işler tıkırında diye.

Bütün tiyatroseverleri bekliyorum.

K. KEŞİŞ : Tanrı dünyayı yarattı, Ludovico. Tanrı insan aklını yarattı; Tanrı fiziğe izin verecektir.

HEPSi : Kim? Kim?

KADIN : Güzeller güzeli kızım. Tül ince kızım.

ÇİN KAHVESİ IRA LEWİS SERDAR GÜNAYDIN 2

ÖNCE ASLANLAR RONALD HARWOOD FİLİZ OFLUOĞLU 2 4

azizname aziz nesin...

7. Sahne: Roma-Floransa Büyükelçiliği Sarayı

2. DEREBEYİ : ihtilal bile...

Yanın, yören kara kara

KADIN : Yürümek için ayaklarınız... Ayak larınız var mı?

Işık: Yakup Çartık

Işık Kumanda: Mehmet ALACI-Fuat FIRAT

1. VATANDAŞ : Sen Derebeylerinin konuştuklarından ne anlarsın be! Ben insan olmama rağmen onların dillerinden anlamıyorum.

ÖKÜZ : Bir şey demedi. Homurdandı.

GALİLEO : Hani nerdeyse, vaktimin ne değeri var diyesin geliyor. Sagredo beni Padova?ya çağırıyordu. Belki de birkaç haftalığına oraya gideriz ha? Sağlığım eskisi gibi değil.

çocuk oyunu?KÜÇÜK BİR MUCİZE?

GALİLEO : Yazarın adının bir zamanlar az da olsa, bilim dünyasında bir önemi vardı. Ama onun yalancı olduğu çıktı ortaya. Onun için bu sayfalar büyük bir dikkatle incelenmeli.

Hizmetçi takımı azıttı, bu böyle gitmez.

ÜSTÜN AKMEN

:) teşekkür ederim özgürdeniz. elimde zaten ocak ayı programı var. ama ben performansı merak ediyorum. keşke giden biri olsaydı da:iyi-kötü diye yorum yapabilseydi.. :(

3. POLİTİKACI : Yobaz! Sahte dindar!

KADIN : Tuhaf adamdı. Bana sadece tören oldu

3. VATANDAŞ: (Oyuncağı kurar Selam veriyor be! Selam veriyor! Namussuzum selam veriyor.

ANDREA - Buraya buyurun lütfen.

KARINCALAR STEINBECK / BORIS VIAN GÖKHAN AKTEMUR 1 1

KADIN : Hayır değil.

3. VATANDAŞ : Söyleyelim.

Ben "TEK YOL" oyununu daha önceki sezonda izlemiş ve çok beğenmiştim. İnsana ve yaşama dair birçok şeyi yeniden düşünmemizi ve sorgulamamızı sağlayan bu oyunda, oyuncular da çok iyi bir perfosmans sergilemişti.

1. VATANDAŞ : Yargıçlar...

KADIN : Bire dört, bir çuval buğdaya dört çuval kara tohum. Bol bol yedik, doyduk.

GEÇERSİZ KANIT JOHN OSBORNE MUAZZEZ MENEMENCİOĞLU 5 3

KADIN: (2. VATANDAŞ' in ters yürüdüğünü görür.) O ne yapıyor o? Niye arka arka yürüyor?

3. VATANDAŞ : Ben demedim mi size? Demedim mi, biraz bekleyin, grev yapmayın diye...

Giysi Tasarım: Işın Mumcu

türev demeyin

VİRGİNİA : Hadi, şimdi mektubumuzu sürdürelim bakalım.

KARDİNAL - Evet, evet. Babanızla birlikte olmanız çok iyi. Gereksinimi olacak size. Şimdi inanmayacaksınız belki ama, o gün gelecek göreceksiniz. Çok gençsiniz daha. Tanrı?nın kimi insanlara verdiği büyüklük kimi zaman taşıması güç bir yük olabilir. Hiçbir ölümlü duaya gerek duymayacak kadar büyük olamaz. Yavrucuğum, alıkoydum sizi, nişanlınız kıskanacak, babanız da belki, size yıldızlarla ilgili, herhalde biraz modası geçmiş bilgiler aktardığım için. Hadi gidin, dans edin, yalnız peder Chiristoferus?a selamlarımı iletmeyi unutmayın.

DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ HAROLD PİNTER BOZKURT KURUÇ 2 4

BİLGİN - Dengemi yitiriyorum.

KASİMİR İLE KAROLİNE ÖDÖN VON HORVATH TARHAN ONUR 7 11

1. DEREBEYİ : O başka canım! O başka! Onlar vatan toprakları için çarpışıyorlardı. Onun ulusal bir heyecanı var.

Bunlar kusur değildi, bir anlamda yönetmenin yorum biçemiydi, üzerinde fazla durmadım. İkinci bölümde yabancılaştırma etkilemelerini de yerli yerinde kullanarak oyun kişisini/kişilerini seyircinin değerlendirmesine sunmayı başardığına tanık olarak sevindim. Oyunculara karakterlerin?refleksiyon?unu fevkalade anlatmıştı. İlk bölümde olduğunca oyunun içinde olmayanları, yani oyunun içinden çıkaramadıklarını oyuna dıştan yamamaktan caymıştı.

1. BÖLÜM 1. EPlSODE

Dekor ve Giysi Tasarımı : Günnur Orhon

2., 3. DEREBEYİ:

SCHWEYK İKİNCİ DÜNYA SAVAŞINDA BERTOLT BRECHT YÜCEL ERTEN 3 12

ZİGGER ZAGGER PETER TERSON ÖZGE KAYAKUTLU 6 34

KADIN : MELTEM GÜLENÇ

VİRGİNİA : Dur bir dakika. Sana gelinliğimi göstereyim.

Elindeki değnekten.

1. VATANDAŞ : Ha şöyle bak. Yavaş yavaş anlamaya başladın. Tabii, şey şeye çok bağlı. Şey olmadan şey olmaz. Şeysiz şey de yapamazsın.

ANDREA : Yeni bir çağın başladığına da inanmıyorsunuz artık, öyle mi?

ben tiyatroyu ifade etmesem de tiyatro beni ifade ediyor. eski bir amatör oyuncu olarak tiyatroya maddi manevi saygımı ömür boyu korumaya kararlıyım. en son modiligne yi izledim, yarın da eyvah yine karıştı yı izleyeceğim. tiyatroseverlerle eleştri başlığı oluşturmak isterim..

FEDERZONİ : Cervilli?lere!

Büyüklerin çevresinde küçükler

ANDREA : Olamaz.

ŞEF : Hayrola, yoksa ülkede vatandaşın, bizlerin huzurunu kaçıracak bir olay mı oldu?

BİLGİN - Evet, gökbilginlerinin çözemediği kimi olaylar var. Ama insanoğlunun her şeyi anlaması da zorunlu mudur yani?

Fatih Akın, İM July .

BİNBİR GECE MASALLARI DOĞA ERTENER - FATOŞ URGANCI CHRİSTİAN GRAU-STEF 1 1

SAGREDO : Yakılan adamın dediği gibi.

2. DEREBEYİ : HALİL AYAN PAPAZ : M. CEYHUN GEN

GALİLEO : Ben özellikle senin anlamanı istiyorum. Senin gibilerin de anlayabilmesi için çalışıyorum. Onun için alıyorum bu pahalı, kitapları. Sütçünün parasını verirdim yoksa.

2. VATANDAŞ : (KADIN1 a) Sen verecek misin buğdayını?

l. VATANDAŞ : Ben vermeyeceğim.

3. VATANDAŞ : Bunun da var, bak! fici defa kurunca

2. VATANDAŞ : Yoksa savaş yok mu Papaz Efendi? Buğdaydan başka bir şey yemiyorlar mı? Şimdi ben ne yapacağım? Bütün bunlar elimde kaldı. Ziyan ettim. Savaş da yokmuş. Ziyan ettim, işe yaramaz bunlar artık.

3. POLiTiK ACI : Ben...

kültür sanat ve şuanda mahrumiyeti hatırlatıyor. çoookkk uzun zaman oldu gidemeyeli.

ANDREA : Zorbalıkla elde edilmeyecek şeylerde vardır.

FEDERZONİ : Toparla kendini.

Peruka : Yavuz Karakuş

GALİLEO : Disiplini sağlamak için siz yalnız köpekleri değil, başkalarını da kırbaçlatabilirsiniz, değil mi Marsilli?

Ayıp, ne ayıp şey bu!

Ful yaprakları, sesleri çıkmadığı halde hayata haykırmaya çalışanların oyunudur.

en son "hayatı yaşamak"ı izledim. bu zamana kadar en çok beğendiğim "suç ve ceza", "oyunlarla yaşayanlar", "antigone","memleketimden insan manzaraları" ve "sen de gitme triyanfilis" sanırım doğru yazdım:))

TİTANİK ORKESTRASI HRISTO BOYÇEV HÜSEYİN MEVSİM 1 4

GALİLEO : Anlıyorum. Serbest araştırma ve serbest piyasa. Kısaca serbest araştırma piyasası yani.

3. VATANDAŞ : Şeye şeyle varılmış.

2. Sahne: Venedik-Büyük Tersane

KADIN : ite bak ite! Beleş var mı diyormuş. Bak nasıl anlıyor yargıçlar. Aptal, sen de!

2. VATANDAŞ : Ulan bunlar Tanrının işine ne karışırlar? Akılları başlarına hiç gelmez mi? Yardım da neymiş, Yabancı Sağlık uzmanı da ne oluyormuş? Biz kendi derdimizi kendimiz halledemez miyiz? işte koltuk değneği imalathanesi. Şifaya ne lüzum var?

1. POLiTiK ACI : Siz vatandaş değil misiniz?

MARİA'NIN PARASI VALENTİN RASPUTİN BELGİ PAKSOY 7 11

ölümden sonraki bi seyden korkmasa

GALİLEO : Bak ne var orda?

ALTINDAĞ TİYATROSU

1. DEREBEYİ : Kesss! Bir de utanmadan gülüyorsunuz. Hadi işinize bakalım!

GALİLEO : Doğru. Savımız nedir, Andrea?

ŞEF : Meşgul de. Şimdi kabul edemem.

'Ödenmedi! Ödemiyoruz'

Bazı başka kuramlara göre ise tiyatronun kaynağı şamanist inançlardır. Şamanist törenlerin özelliği, izleyici ya da katılımcılara, tanrısal gücün simgesi yerine kendisini göstermesiydi. Bu törenlerde belirli kurallara uygun davranışlarla kendinden geçen şaman, öte dünya ile bu dünya arasında bir aracı rolü üstlenmektedir.

TEBRİZ DURUŞMASI AHUNDZADE

Dekor Tasarımı : Tayfun Çebi

OTEL PLAZA'DA BİR ODA NEIL SIMON A. YASEMİN ERBULUN 5 7

Sarıldı çiçeklere.

1. POLİTİKACI : Vatandaşlarım.

Bir arkadaş, tiyatroda sinemadan farklı olarak izleyiciye sunulacak görselliğin az olduğunu, bu nedenle oyunculukların abartılı olduğunu söylemişti. Tıpkı sahne makyajı gibi. Yine de tekrardan ısınamadım tiyatroya.

Külahından, tozlu çarıklarından,

GALİLEO : Gelsin, gelsin. Priuli önemli. İşin ucunda beş yüz duka var. Belki de özel derslere gerek kalmaz.

GALİLEO : Siz de bakıp gördünüz mü?

ŞEF : Vatandaşın elinde bu yıl ancak, eski açıklarını karşılayacak mahsul var. Gazetelerde okudum.

ÖKÜZ : Öküzüm.

SAGREDO : Ayın aydınlık bölümü ile karanlık bölümü arasındaki çizgi düz değil, girintili çıkıntılı. Küçük küçük ışıklı benekler giderek genişliyor ve aydınlık bölümle birleşiyor.

GALİLEO : Çocuk oyuncağı.

?DİSCORSİ?

YEMEĞE GELEN MİSAFİR G. S. KAUFMAN - M. HART ARMAĞAN ERSİN 9 11

Rol Dağılımı:

şu anda akepezede bir personel olarak izmire 150 km mesafede Bozdağların yamacında 8-10 bin nüfuslu bırakın tiyatroyu... cep sineması bile olmayan bir vatan kasabasındayım...

GALİLEO : Öyledir belki, kimbilir? Gece nasıl?

ANDREA : İnsanca bir duygudur ölüm korkusu! Bilim insanın zayıf yanlarıyla ilgilenmez.

PAPAZ : Durun bir dakika, kim karayı bulursa, o konuşsun. Hadi bakalım.

televoleye, paparazziye, geyiğe lay lay lom a meraklı ülke gençliği. buradan belli olmuıyor mu?

Bu yıl onbirinci kez İzmir Kültürpark Fuar Alanı'nda düzenlenen 11. İzmir Kitap Fuarı'nın açılış töreni 22 Nisan 2006 Cumartesi günü saat 12:00'de. Geçen yıl 185 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılımıyla düzenlenen Kitap Fuarı'na bu sene 225 sivil toplum örgütü ve yayınevi katılıyor. Kitap Fuarı'nda geniş bir konu yelpazesi içinde gerçekleştirilecek konferans, söyleşi, panel, şiir dinletisi ve çocuklar için okuma saati gibi kültür ve edebiyat etkinliklerinde yazar, sanatçı, bilim adamı, gazeteci ve politikacı konuşmacı olarak yer alıp, kitaplarını imzalayacaklar. İzmir Kitap Fuar'ında, bu sene çocuklar okuma saati, söyleşi, film gösterimi ve yarışma gibi 22 etkinlikle 23 Nisan'ı kutlayacak. Girişin ücretsiz olduğu fuar, 22-29 Nisan 2006 tarihleri arasında 11:00-20:00, kapanış günü olan 30 Nisan 2006 Pazar günü 11:00-19:00 saatleri arasında ziyaret edilebilir.

Cüneyt Mete, Devrim Yakut, Benian Dönmez

Tiyatrolar ve diziler hep ideolojik davranıyolar. Ispatı;Sanatçılara bakın muhafazakar denebilecek kaç kişi var? Çünkü güzel sanatlar akademisine öğrenci alımları ve devlet tiyotralarına oyuncu alınması hep aynı ideolojik süzgeçten geçiyor. Böylece oyuncular bu ideoloji çerçevesinde yapılanıyor, tabii ürünleride kendilerini yansıyor, toplumu değil.

l. POLiS : Yüce şefin bildirişidir: Sizler gibi kötürüm kalan şef hazretleri, Tanrının bir gazabı olarak ülkemize çöken felaketten ötürü, ulusal matem ilan etmiştir. Bu büyük afetten haberdar olan dost ve komşu ülkeler, vatandaşlarımıza dağıtılmak üzere, yardım olarak malzeme ve sağlık uzmanları göndermişlerdir. Yardım geldiği zaman derhal dağıtılacak ve dost ülkelerin sağlık uzmanları kötürüm olan vatandaşlara gerekli tedaviyi yapacaklardır.

ODYSSEUS GİT ARTIK KURT KLİNGER GERTRUDE DURUSOY 3 4

GALİLEO : Ha evet, Ludovico. Atlar ne alemde?

Olur şey midir bu? Yeter Galileo, yeter!

Kesinlikle tavsiye ederim.

FEDERZONİ : Hııım.

mümkün değil yapmazsam gözüm açıkta gider.

artık izmirde yapılan sanat etkinlikleri beni sıkıyor ve inancımı iyitiriyor. çünkü klasik müzik adına hiçbirşey yok doğru düzgün. bir konaktaki opera binamız var bir de artık çaldıkları eserler kısır döngü gibi aynı olan senfoni orkestramız. neden istanbul gibi olamıyoruz. konserlerde müziğin ve sanatın en büyük takipçisi izmir sloganları atılıyor ama gel gör ki istanbuldaki bütün etkinlikler izmiri solluyor. neden uluslararaası festivaller hep istanbulda yapılıyor?biraz da biz gidelim görelim yaaa!!!

YABAN ÖRDEĞİ HENRIK IBSEN FARUK ERSÖZ 3 12

Olmaz öyle şey! Olur mu? Sorarım herkese

GALİLEO : Andrea, Fulgenzio, bakır aynayla, perdeyi getirin. Gözlerimizi korumak için güneşi perdeye yansıtacağız.

TELLAL : Satıyorum. Yok mu, yok mu? Yok mu?

Yöneten : O. Coşkun Irmak

DÖN BANA, KÜÇÜK SHEBA WİLLİAM INGE MÜZEYYEN UNUR 3 8

DELİKANLI : Altı yüz.

KIZ : Dua ediyorum. Sen de et içinden.

3. POLİTİKACI : Bana mı?

FEDERZONİ - Medici yıldızlarını merceğin üstüne mi boyadık yani?

?Suç?, yalnızca kişinin sorumluluğunda olan ve toplumsal sistemin kurallarına aykırı düşen bir davranış mıdır? Yoksa, toplumsal sistemin yanlışlıkları, eksiklikleri, kişiyi zorunlu olarak?suç? işlemeye mi iter? ?Suç?, insan için kaçınılmaz ve zorunlu bir?Tek Yol? mudur?

MASUMLARIN KATLİAMI WİLLİAM SAROYAN MURAT SOMAY 4 22

3. VATANDAŞ : Öküzün.

anlaşılmaz bir örgüttür onlar

H. TOTOCU : Berabere, sıfır.

DİKKAT HAFIZA ARTHUR MİLLER CEMİL BÜYÜKUTKU 1 3

1. DEREBEYİ : UĞUR KELEŞ ÖKÜZ : MESUT YÜCE

Sayın bugsrangers, umarım arkadaşınız en kısa zamanda yoğun bakımdan sağ salim çıkar ve sahnesinde yerini alır!

1. VATANDAŞ : Nedir o?

KIZ : Tekme atıp, çelme takabilir misin?

KADIN : Biriniz yazı deyin be!

LUDOVİCO : Solgun görünüyorsun. Köy havası sana iyi gelecek. Annem eylülde bekliyor artık.

ANDREA : Korkunç!

GALİLEO : Şöyle böyle. Duka hazretlerinin yüksek izinleriyle kitabımı...

PAPAZ : Vatandaşlarım, dindaşlarım n'oluyorsunuz? Nedir bu haliniz?

16-21 OCAK 2007

1. VATANDAŞ : Evet konuşun, açık konuşun. Bütün vatandaşlar her dilediklerini, her ağızlarına geleni söylemek hakkına sahiptirler.

2. YAZICI - Kardinal Barberini ve Kardinal Bellarmin Hazretleri.

Yediği önünde yemediği ardında

PAPAZ : Ülkemizin insanlarının kutsal balıklara inancı büyüktür. Hiçbir karşılık almadan dahi onlar ellerindeki buğdayları kutsal balıklara verirler. Ah, bu büyük felaketin habercisi. Bizi affedin kutsal balıklar...

GALİLEO : Toparla kendini, bir şey sezdirme. Eve gitmiyoruz. Camcı Volpi?ye gideceğiz. Önceden anlaşmıştık. Boş fıçı yüklü bir araba, gerektiğinde beni buradan götürmek için avluda bekleyecekti.

VİRGİNİA : Çok güzel baba.

l. VATANDAŞ : Söylesene yahu, ne duydun?

Fuat ŞARBALKAN

GALİLEO : Çok sevineceği bir şey göstereceğim ona.

"Kavganın içinde" olmak mı, yoksa "kavganın dışında" kalmak mı? Hangisi ölümcüldür? Mehmet Ulusoy'un 1981'de Fransa'da olay yaratan uyarlaması, yeni yüzyılda yeniden "okunuyor".

kaçış

GALİLEO : Gel, yaklaş. Neler yapıyorsun? İşinden söz et. Hidrolik üstüne çalışıyormuşsun, öyle mi?

GALİLEO : İsterlerse beni giderim.

Trabzon Atapark Haluk Ongan Sahnesi

2. VATANDAŞ : Haydi, haydi koltuk değnekleri, koltuk değnekleri. Yardım gidiyor, yardım durdu...

1. VATANDAŞ : Var. Sıkmak için.

TELLAL : Satıyoruuuum, Satıyoruuuum.

"uluda arkadaşımın dediği gibi tüm çocuklar tiyatroyla büyümeli..."

BELÇİKA OYUNLARI PAUL PAURVEUR ŞABAN OL 3

Kondüvit:Remziye ALTINTAŞ-Işıl YAĞCI

PRİULİ : Öyle mi? O zaman her şey yoluna girecek demektir. Büyük bir adam olduğunuzu biliyoruz Bay Galilei. Büyük ama kolay hoşnut olmayan birisiniz.

tiyatro sevilmezmi, en son murathan mungan ın mahmut ile yezida oyununda oynamıştım, oyun ve turneler harikaydı...

KARDİNAL : Uygulamada fazla ileri gitmeye gerek yok. Rahatına düşkün adamdır. Çabuk boyun eğer.

Bağlamayın bizi yarınlara Duyun sesimizi, duyun sesimizi Son duamız bu!

KADIN : Sen kanşma; hadi konuşun. Teker teker konuşun. Hepiniz konuşun. Yeter ki konuşun...

1. POLİTİKACI : Ayak - bacak fabrikası kuracak, her vatandaşa on, yüz, bin, yüzbin ayak vereceğiz.

3. POLİTİKACI Bunlar bizi linç ederler. Mahvolduk!

sinemadan daha çok zevk alıyorum tiyatrodan

MEZAR BEKÇİSİ FRANZ KAFKA SEVGİ SABUNCU

3. VATANDAŞ : Hadi kalkalım.

3. VATANDAŞ : Grevciler, grev süresince oturamazlar, oturur gibi yapamazlar, diz çökemezler, çömelemezler.

Ülkü Tamer 'Ama efendim, gak guk' diye açıklayacak oluyor. Komiser, 'Sus? diyor, ?Yarın akşam da gelip izleyecem eğer yine kızını vermezsen hepinizi karakola alıp falakaya yatıracağım.'

Tiyatro hayat demektir.. ve iki yıl önce Ankara'da gittiğim "Giordano Bruno" adlı devlet tiyatrosunu çok beğendiğimi ve ondan çok etkilendiğimi söylemek isterim. Başrolde oynayan Durukan Ordu'nun performansı gerçekten seyredilmeye değerdi. Oyuna iki kez gittim ve çıkışta oyuncularla tanışıp onları tebrik ettim; özellikle sevgili Durukan'ı. Zaten en iyi oyuncu ödülünü de almıştır kendisi:)

EZİLMİŞ PETUNYALAR OLAYI TENNESSEE WİLLİAMS ADNAN BERK 1 2

Tiyatronun günümüzdeki durumuna bakacak olursak pek de iç açıcı bir durumda olduğunu söylemek mümkün değil. İnsanlar tiyatroya gitmektense televizyon ve bilgisayar karşısında saatlerce oturmayı yeğliyor. Hatta toplumsal yapı öyle bir hale gelmişki insanlar dışarı çıkmamayı herşeye yeğliyor...

Mehmet AKDAĞ

Dil ağızda kilitli

Bilgin Galileo geldi günün birinde

POLİTİKACILAR: Tura.

ÖKÜZ Benim de tok.

KADIN : Yemek için ağzınız?

Boynumuza geçen ip sağlam değilse kopar

tiyatroya emek veren ustalar şikayet ediyor

?Bugüne dek bildiriler okunarak, salonlara sıkıştırılarak ve sadece tiyatroya ilgi duyanlarla geçiştirilen Dünya Tiyatro Günü?ne itirazımız? var diyen gençlerin amacı, halkımıza tiyatro?nun varlığını hatırlatmak ve Dünya Tiyatro gününden daha fazla kişinin haberdar olmasını sağlamak. Gençlik Tiyatroları Oluşumu üyesi gençler Taksim?de başlayacak bu kutlamanın ardından yine kostümlerle Fünikilere binip Kabataş?a geçecek ve orada Plato Film Okulu terasında bütün günü tiyatro günü kutlamalarıyla tamamlayacak.

ANDREA : Hiç kaygılanmasın.

Delikanlı şöyle karşılık verdi:

2. DEREBEYİ : Dış ülkelerin gönderdiği yardımdan.

Dekor Tasarımı: Sertel Çetiner

ŞEF : Nasıl bir tedbir almalıyız Papaz Efendi? Bana yardımcı olun, kararlarımda. Madem ki, kara tohum doyurmuyor, başka bir şeyler sunalım kutsal balıklara.

GALİLEO : Alay ediyorum sanmazlar değil mi?

SEVGİLİ CELİMAR EUGENE LABİCHE IŞIK ÜSTMAN 3 7

2. VATANDAŞ : Değiliz işte. iyi değiliz. Şef de, Papaz Efendi de biz de iyi değiliz. Yardım da fayda vermedi... Açsanıza be! Var mı? Yok mu? Var mı yok mu söylescnize be!

ANDREA : Bir amaç uğruna değil miydi?

2 Saat 15 Dakika

GALİLEO - Ne demek oluyor bu? Peki, ya gerçekler? Ya Jüpiter?in uyduları, Venüs gezegeninin evreleri?

VİRGİNİA - Bugün senden başka kimseyle dans etmem. Güzel olmak istiyorum bu akşam.

ZENCİLER JEAN GENET BERTAN ONARAN 4 8

Tutsun kendi çocuklarına versin

PAPAZ : Evet bana geldiler, ülkemize felaket yağdıracak bu acı haberi verdiler.

Sipsi Selim : Recep AYYILDIZ

Engin Özsayın, Nejat Armutçu, Tarhan Baydar, Ersin Çelik, Fatih Diner,

Ne yapacaklarını bilmez, şaşkın

GALİLEO : Eli kulağında. Sarti, eli kulağında.

LUDOVİCO : Gördüm ya.

KADIN : Dua edin, dua edin... Geliyor...

l. VATANDAŞ : Kamınız"aç mı? Her şey var buyrun. Siz de yiyebilirsiniz.

SIKI GÖZETİM ÜZERİNE JEAN GENET YILDIRIM TÜRKER 4

en son ben de "keşenlı ali yi" izlemiştim...

ANDREA : Yazdıklarınızın bir örneği mi var?

2. VATANDAŞ : Biz koltuk değneği yapan özel teşebbüsçü vatandaşlar ne olacağız?

1. VATANDAŞ : Hem selam verecek, hem yürüyecek,

GALİLEO : Evet çok esiyor. Niye getirdin?

Kız dedi: Bu işi yapmazdan önce

?TEK KİŞİLİK ŞEHİR? ;

HİNDİSTANA BİR GEÇİT EDWARD MORGAN FORSTER FİLİZ OFLUOĞLU UYR:MARTIN SHERMAN 3 13

YOK ÇOCUĞUN BİR GÜNÜ PETER NICHOLE FİLİZ OFLUOĞLU 4 2

GALİLEO : Kanıtlayamadı da ondan. Varsayımdı onununki. Bayan Sarti!

Bn. SARTİ : Kestirmeden söyleyeyim öyleyse. Yemeği ben mi size getiriyorum, siz mi bana?

Giysi Tasarımı : Günnur Orhon

BARBERİNİ - Bunları yazmaya gerek yok. Dostlar arasında bilimsel bir söyleşi bu.

YENİDEN HOŞÇA KAL BOTHO STRAUB NESRİN KAZANKAYA 6 10

ÖKÜZ : Ama çok Derebeylerine benziyorlar ha!

FİLOZOF - Hangi okul kitabını çarsanız açın, olduğunu göreceksiniz.

KİRLİ ELLER JEAN PAUL SARTRE CİHAD BABAN 2 11

Işık Tasarımı: Şükrü Kırımoğlu

Orkestra:

Bn. SARTİ : Gene o şeytan işine mi başlayacaksınız, Bay Galilei?

Çocuklara çikolata fiyatına tiyatro bileti

Müzik : Tunay Uzuner

BARBERİNİ - Bence yetersizdir akıl. Susuyor?Yetersiz olan senin aklındır? diyecek ama, terbiyeli adam. Susuyor.

Ankara Sanat Tiyatro, İtalyan yazar Dario Fo"nun 1974'te yazıp sahnelediği "Ödenmeyecek! Ödemiyoruz" oyunu ile izleyici ile buluştu.

GALİLEO : Evet, anımsıyorum.

2. VATANDAŞ

3. VATANDAŞ : Ulan neredesin namussuz?

Tiyatro hayatın aynasıdır başka söze gerek varmı. Yapılan yorumların aksine günümüz Türkiye' sinde Tiyatronun farklı bir yeri var bence. Yazılanların büyük bir çoğunluğunda Tiyatroya ilgisizlikten bahsedilmiş. Burda asıl konuşmamız tartışmamız gereken olay Tiyatroya olan ilgiyi tiyatroseverler olarak nasıl artırabileceğimizidir bence. Hem oyuncu hem de iyi bir seyirci olarak eleştireceğim çok önemli bir konu var. Türkiyede tiyatronun kanayan yarası olan devlet tiyatroları hakkında. En son Konya Devlet Tiyatrosunun Bayazıt isimli oyununu izledim. Dekor, ışık, kostüm, müzik her şey mükemmel. Salon tıklım tıklım dolu hemde Konyada.. Ama oyun başladığı anda bütün büyü bozuluyor. işte bütün problem o zaman başlıyor. Oyuncularda ruh yok yaaaa inanması çok zor geliyor ama maalesef sadece işimizi yapıp gidelim izlenimi veriyorlar. Bunda yaklaşık bir kaç yıl önce Kayseride SEMAVER KUMPANYA isimli özel bir tiyatrodan william Shakespeare' ın 12. gece isimli bir oyun izledim. Herşeyiyle muhteşem ötesi bir oyundu. Peki Devlet tiyatrolarıyla özel tiyatrolar arasında ki fark ne sizce? Gerçi cevabı çok basit. Devlet tiyatrolarının gişe kaygısı yok. Çünkü oyuncuların hepsi devlet memuru... :DDD

4. SENATÖR : Rezalet! Hanıma söylemeli. Bundan böyle balkonda güneşlenmek yok.

ÖKÜZ : Ben öküzüm, anlarım.

gördük birbirinden güzel

GALİLEO : Ben biliyorum.

bakmaya doyamadığım Boğaz köprüsü gibi...

GALİLEO - Aynı zamanda da fizikçisiniz Jüpiter?in uydularını görmüşsünüz. Bir üçgenin iç açılarının toplamı Papalığın keyfine göre değiştirilemez. Uzaydaki cisimlerin hareketi, süpürgeyle uçan cadıları da açıklayacak biçimde hesaplanamaz.

Anadolu'da binlerce yıl öncesinin tiyatro binaları dimdik ayakta duruyor. Yine Anadolu'nun birçok köşesine Cumhuriyet'in ilk yıllarında onlarca tiyatro binası yapılmış ve buralarda oyunlar sahnelenmiş. Bugün o binalar ya kahve hane ya düğün salonu ya da bilardo salonu olmuş. Ne kadar yazık!

GÜNÜ GELENLER ELİAS CANETTİ NASUH BARIN 9 12

2. POLİTİKACI : Soralım.

KADIN : Eeee. Daha ne?

kötülere kul olmasına iyi insanın

KARDİNAL : Bütün dünya değil efendimiz, en seçkin kesimi.

KUARTET RONALD HARWOOD FİLİZ OFLUOĞLU 2 2

DÜĞÜN ANTON ÇEHOV YILMAZ GRUDA

ÖKÜZ : Oy hakkı alacağım, saygı ve sevgi göreceğim, görevler yükleneceğim bir yere, öküz gibi yaşayabileceğim bir yere gideceğim ben.

ve nice büyük yiğitce atılıslar

Yıkılmış hayallerin, anıların ardından

Balıkçı elinde bir tutam ekmek

KADIN : Sensin ulan, sensin! Hırsız! Kutsal balıklara verilecek buğdayı çaldın!

2. DEREBEYİ : Kara tohuma bak, bak da için açılsın... Hey maşallah hey, kara tohum...

Asistanlar : Funda Mete - Eray Eserol - Cezmi Gökalp- Cengiz Korucu

2. POLİTİKACI : Bize, bize...

Yalnız senin buyruğun kalır.

3. DEREBEYİ : Siz gazetelere bakmayın, arz ettik efendim. Vatandaş teslim ettiği buğday

ANDREA : Kafeste gibi.

LUDOVİCO : Bilime pek yatkın değil kafam.

2. VATANDAŞ : Ulan öküz oğlu öküz, ne bileceksin sen yürümesini zaten! Hadi çekil yolumdan.

SAGREDO : Ama iki bin yıllık gökbilimin tümüne ters düşüyor bu.

KADIN : Kötürüm ne demek?

l. VATANDAŞ : Şefin polisleri...

Trombon: Barış SALCAN

BARBERİNİ - ... dedi ve gene kuzu kılığına büründü. Şu maske bana biraz özgürlük sağlayacak bu gece. Zavallı Galileo, onun maskesi yok.

8. EPlSODE

PAPAZ : Ne yapıyorsunuz dindaşlarım?

1. VATANDAŞ : Kutsal balıklara yem devlet eliyle dağıtılıyor artık. Vatandaş bütün buğdayını teslim etti. Horoz - Totoda kazandığın paralarla ne yapmayı düşünüyorsun? (2. VATANDAŞ eliyle gel işareti yapar. 1. VATANDAŞ emekliyerek gelir. 2. VATANDAŞ kulağına bir şeyler fısıldar.) Sen bilirsin işini. Vay canına!

ROMEO İLE JEANNETTE JEAN ANOUILH İBRAHİM SERPİL

POLİTİKACILAR: Ona mı, bana mı, şuna mı?

SAGREDO : Peki, ama, Jüpiter?in asılı olduğu saydam küreye ne olacak?

hayat bir tiyatro sahnesidir profesyonel tiyatrodan tek farkı hazır senaryosunu sadece senaristin bilmesidir.

Garson Fuat ŞARBALKAN

"YEDİ KÖYÜN YARGICI"adlı oyun, köy seyirlik geleneğinden yola çıkarak, müzik ve dans içeren zengin folklorik motiflerimizin, bir oyun düzeni içinde aktarılması açısından çocuklarımızın tekrar tekrar izlemek isteyeceği görsel bir şölendir.

iki hafta önce "devlet kuşu" adlı oyunu izledim.. bi öğretmen arkadaş yazıp yönetiyordu, oyuncuların çoğu da öğretmendi. beklediğimizden çok daha güzeldi.

1. VATANDAŞ : Sensin diyor.

Bende dağıttım kendimi bir ara

1. VATANDAŞ : Bağlamazlar.

Yazan : Behiç Ak

ONYEDİNCİ BEBEĞİN YAZI RAW LOWYER NEDİM KANTER 3 3

"Üçüncü Selim" adlı tiyatronun CD'sini arıyorum. Yıllar önce seyretmiştim. Tesirinden kurtulamadım. Yardımcı olacak dostlar arıyorum.

Halk Galaları ile saat 20.30?da ücretsiz olarak tiyatro seyircisi ile buluşacak. Tiyatroseverler İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları sahnelerinin idare amirlerine başvurarak yerlerini ayırtabilirler.

GALİLEO : Elbette başka olurdu. Bak Sagredo, ben insana inanıyorum, insanın aklına, sağduyusuna inanıyorum. Böyle bir inancım olmasaydı sabahları yataktan kalkacak gücü bulamazdım kendimde. Gerçeği bilmek istiyor insanlar. Biri kalkıp yere bir taş düşürse , sonra da?taş yere düşmedi? dese, susar mı sanıyorsun? İnanırlar mı? Kabullenip susarlar mı? Gözünle gördüğün kanıtın gücünü düşün. Sağlam kanıtlara herkes boyun eğer -eninde sonunda- herkes. Düşünmek insan soyunun en büyük keyiflerinden biridir.

MATEMATİKÇİ - Belki beni eski kafalı bulacaksınız ama, ben sık sık Aristo?yu okurum, gözlerime de ancak okurken inanırım.

KADIN : Sen kendin için dua etsen iyi olur. Bizim duamız kendimize yeter.

KARDİNAL - Pek güzel bir, gece değil mi? İzin verin de sizi kutlayayım. Soylu nişanlınız şeçkin bir aileden geliyor, Roma?da mı oturacaksınız?

ÖĞRET BANA CELİNE -MARIA PACOME - OLCAY POYRAZ

Uşak miskin, hizmetçi pişkin

GALİLEO : Biraz geliştirdim.

kara tohum veriyorlar. Dört kere dört 16... Gelecek yıl 16. Utanmıyor musun ulan? Kutsal balıklara verilmez mi buğday? Yüce Şef bir emir çıkartıyorsa, vardır bir hikmeti elbet. Eşşeoğlueşşek!

FEDERZONİ : Karıştırmayın beni bu işlere. Ben mercek ustasıyım. Merceklerinizi yontar parlatırım, siz onlarla gökyüzüne bakarsınız, gördüğünüz de leke değil, ?maculis?tir. Ben nasıl kuşku duyayım? Okuyamıyorum ki kitapları Latince hepsi.

DELİKANLI : ŞEVKİ ÇEPA

KUTLAMA TÖRENİ STOREY DAVİZ GÖNÜL ÇAPAN

muhteşemdi ya.. gördüğüm en güzel oyundu.. o ortamı görmeliydiniz..

BİR HEYKEL YAPMAK GRAHAM GREEN İBRAHİM KESKİN 2 3

ÖKÜZ : Anasını sattığım yine yedide kazıklandık.

İKİNCİ KEŞİŞ - Ne yeryüzü kaldı, ne gökyüzü. Dünyamız için herhangi bir yıldızdır deyip çıktılar.

GALİLEO : Hollanda'da öğrendiğinize göre İtalya'da ben mi varmışım?

en son, bir kaç ay önce marie stuart'ı - ibb şehir tiyatrosu- izlemiştim.

Ali : Zafer ÖNAL

Müzik: Can Atilla

KADIN : Hep o, her şey onun yü/ündcn!

BAYAZIT JEAN BAPTISTE RACİNE BAŞAR SABUNCU 4 3

1. VATANDAŞ : Yardım geliyormuş dost ilkelerden. Sağlık uzmanları da...

küçük oda devlet tiyatrosuna yakışmadı hiç orada ilk izlediğim oyundu

Yöneten : Rüçhan Gürel

ÖKÜZ.-Benden...

GALİLEO : Öyle görünüyor.

1. DEREBEYİ : işte, işle! işte en kuvvetli sebep. Aman yarabbi! Gözlerime inanamıyorum. Kutsal balıklar.

GÖREVLİ : Ne kurttur o. Bir şeyler çeviriyordur gene.

GALİLEO : Fazla dalkavukça buluyorsun anlaşılan. Ben de acaba yeteri kadar dalkavuk değil mi diye korkuyordum. Benim gibi rahatsız edici buluşları olan biri ancak el etek öperek doğru dürüst bir iş bulabilir. Karnını doyurmak için kafasını kullanmayı beceremeyenlere de hiç dayanamam, biliyorsun.

VİRGİNİA : Ben de dinlemek istiyorum anlatacaklarını.

3. VATANDAŞ

Bn. SARTİ : Neden? Çünkü büyük sizsiniz, okumuşsunuz, parayı da siz veriyorsunuz.

OYUNUMUZ, SİSTEM TARAFINDAN BUĞDAYLARI ELLERİNDEN HİLE İLE ALINIP ONUN YERİNE YİNE SİSTEMİN UYGUN GÖRDÜĞÜ KARA TOHUMU YEMEK ZORUNDA KALAN VE NETİCESİNDE KÖTÜRÜM KALAN BİLİNMEYEN BİR ÜLKENİN KÖYLÜLERİNİN İRONİK BİR HİKAYESİDİR.

Işık: Zeki KAYAR

GALİLEO : Öyle olmalı.

PRİULİ : Ticaret odasının çok hoşuna gitmiş, çok da para getirmişti büyüklerimize. Niçin çocuk oyuncağı diyorsunuz? Ticareti küçümsemeyin Bay Galilei.

Çeviren : Can Yücel

Hayat güzel

2. POLİTİKACI : Bir çuval buğdaya on, yüz, bin, yüz bin, çuval kara tohum vereceğiz.

-Hangi oyuna?

İstanbul Halk Tiyatrosu

Maalesef yaşadığım yerde tiyatro salonu var ama teatral etkinlik yok. En son Konya Devlet Tiyatrosu'nda oynanan bir oyuna gitmiştim geçen yıl. Keşke imkan olsa da hep gidebilsem:(

Kendi başına buyruk olmayı kim istemez?

TARTIŞMA MARİVAUX BAŞAR SABUNCU 5 5

27 Mart Dünya Tiyatro Günü Amatör Tiyatrolar Çevresi afişi bu yıl sanatçı Şirin Öten tarafından tasarlandı ve gerçekleştirildi.

3. POLİTİKACI : Ben daha çok.

3. VATANDAŞ : Bu hiç üşümez. Üç kurarsam...

4. EPİSODE

-En son ne zaman gittiniz tiyatroya,

Köylü bir papaz, yoksul hen de

1. VATANDAŞ : Yoo, yo, her şey sırayla. Şu günlerde yalnız ben nutuk atarım. O kadar ileri gitmeyin! Bekleyin sizin sıranız da gelir.

1. VATANDAŞ : Yok anasını sattığım, yok be! Kıtlıkta da böyle, bollukta da... Şu kapıların arkasında ne yenir, ne içilir? Bir şey yenilmezse nasıl yaşanılır? Yenirse çöp nerede? Off kamım guruldamaya başladı. Çıplaklar urba, kızlar koca, açlar ekmek bulurlarmış.

birileri beni duysuuuuuuuuuunnn!!!

TELLAL : Yediyüz elli, yok mu arttıran, yok mu?

varsa bilmek isterim o şanslıları:)

ŞEF : Bir çuval buğdaya karşılık dört çuval kara tohum. Buna devletin gücü yetişmez.

DÜŞÜŞTEN SONRA ARTHUR MİLLER ESİN ARTAMLI 7 5

Dağıldı herkes bir yana

ankara da olsam zaten sorun yok. ben kökten talihsizim. hocam siz yapın bişeyler bende ardınızdan gelirim :)

Sevdiği adamın peşinden erkek kılığına girip cepheye giden o kız rüyalarıma girmişti o zamanlar...:)

Hafize : Füsun MASRİ

benim için tiyatroya dair her şey okulda kalmıştı diye düşünüyordum

GALİLEO : Hadi sen kiliseye. Önemli kişilere mektup yazmaya alışık değilim. Bak bakalım olmuş mu?

2. POLiS : Savcılığa gitmeniz gerek, ifade alınacak.

GALİLEO : Yüzen cisimleri inceliyoruz da ondan.

2. POLİTİKACI : Ben daha çok.

KADIN : Ne yapıyorduk demişti?

CLAVİUS - Adam haklı.

K. KEŞİŞ : Kardinal Barberini Matematikçidir.

2. POLİTİKACI Ben önce konuşacağım.

Telegin, Ilya Ilyitch - fakirleşmiş bir toprak sahibi.

KAYNANALAR TERENTIUS NURULLAH ATAÇ

Özgür SIRAAY

Balık pazarında iki kadın

K. KEŞİŞ : Kuşku bir çeşit mutluluk veriyor insana, neden acaba?

GALİLEO : Yazdıkları mı sana vermek bir çılgınlık biliyorum. Şurada, kürenin içinde. Hollanda?ya kaçırmaya kalkışırsan, bütün sorumluluğu yüklenmen gerekir, doğal olarak. Yakalanırsan, Engizisyon?daki asıllarına ulaşabilen birinden satın aldığını söylersin.

PATİKALAR NİKOLAY HAYTOV İSMAİL BEKİR AĞLAGÜL 1 7

İyi bir sinema izleyicisi olmama rağmen,

'macbeth'e gittim en son..1ay falan oluyor sanırım..

Tanrı buyruğuna göre bundan böyle

Çevresinde gezdireceksin lambanı.?

DÜZENLEME KOMİTESİ YOK MU?

Yıllar önce bir tiyatro grubu Erzurum?a turneye geliyor. İlk gece şehrin protokolü ön safta. Tiyatro sanatçısı Ülkü Tamer oyunda kızın babası rolünü oynuyor, kızını istiyorlar, vermiyor. Çocuk aşk acısından ölüyor falan filan... Halk acaip etkileniyor oyundan, çoğu hüngür hüngür ağlıyor. Oyun bitiyor iki polis geliyor kulise, ?Komiserim sizi istiyor? diye. Ülkü Tamer de, ?Çok etkilendi tebrik edecek herhalde? diye kalkıp gidiyor. Karakola bir giriyor, ortalık

örnekleri çoğaltabilirim.

PİYANO TREVOR GRİFFİTHS FİLİZ OFLUOĞLU 3 12

7. EPİSODE

l. VATANDAŞ : Şunu da kaldırın! Bu ülkede kutsal balıklan yiyen vatandaş, bir inançsız var mı? Delikanlı orada, o kazıkta bağlı kalacak.

1. VATANDAŞ : Bir daha oynayanın... Ulan bir hafta tuttursam yüreğim yanmaz.

en sonda öğrencilermi götürdüm..

VİRGİNİA : Tanrı?ya şükürler olsun.

LUDOVİCO : Korkunç zeki bir adamsınız Bay Galilei. Yazık.

TELLAL : Bin çuval buğday. Haraç mezat bin

l. VATANDAŞ : Yaaa?.. O dediklerin olunca ne oluyor?

Orkestra

KADIN : Öküzsün ya! Hadi iş başına! Çalışmayana bu dünyada tokluk, öbür dünyada huzur yok.

ŞEF : Fakat kara tohum buğdayın yerini tutar mı? Yani insanlar yiyebilirler mi? Yese-ler de doyabilirler mi?

İnsanlar tiyatroya gitmesinler: Bilnçlenirler

konya devlet tiyatrosunda haldun tanerin "keşanlı ali destanı" nı izlemiştim. çok güzeldi.

Ahu Gül ÜRÜK

BRECH DOSYASI GEORGE TABORİ YILMAZ ONAY 8 16

HİNT MÜREKKEBİ TOM STOPPARD ŞÜKRAN YÜCEL 4 11

PAPAZ : Ben papazım dindaşlarım. Neler duyuyorum, neler söylüyorsunuz?

AYDAN GÖRÜNDÜĞÜ GİBİ LARRY GRUSIN ŞÜKRAN YÜCEL 2 3

GALİLEO ENGİZİSYON MAHKEMESİ ÖNÜNDE DÜNYANIN DÖNDÜĞÜNÜ YADSIYOR.

2. POLİTİKACI : Biz vatandaşlar, her mahallede bir kol-tuk değnekçi yetiştirerek, kötürüm vatandaşlarımızın en iyi tahtalardan yapılmış koltuk değneklerine sahip olmasını sağlayacağız. Horoz döğüşlerini haftada üçe beşe, ona, yüze çıkarıp sizlerin şans gücünü arttıracağız.

tiyatroyu gerçekten çok sverim ama ilçe olduğundan daha bir tiyatro yapılmadı burada ama yyvazş yvaş geliyor hatta haftaya nejat uygur geliyordu anlyada gitmişitm çok beğenmiştim..

GALİLEO : İşkence araçlarını gösterdiler.

ŞEF : Evet saklanıyorum sizden. Kötürüm değilim. Bak değilim işte. Değilim. Anlıyor musun?

1. DEREBEYİ : Getirdi bile! Daha ne olacaktı ki?

3. YARGIÇ : Yaptım diyor.

Ne olur dinleyin!

3. DEREBEYİ : Heyyyt maşallah... Anam kara tohuma bak. Kara tohum... Karaların tohumu...

KAFES MARİO FRATTİ ÖZCAN ÖZER 3 5

KUMBARA EUGENE LABİCHE REŞİT BARAN 3 14

Tiyatro yerine sinema gözde biraz ilgisiz kalımışız nedense

ÖKÜZ : Görmüyor musun, yabancı sağlık uzmanı...

Dumrul önce kırk yiğidine, sonra babasına en son olarakda annesıne gider. can ister hiç biri canını vermez. Son olarak karısı elif seve seve canını vereceğini söyler. Ve tanrı bu fedakarlık sayesinde ikisininde canını bağışlar.

K. KEŞİŞ : Pek inandırıcı değil, değil mi Bay Galilei?

3. VATANDAŞ : Eskiden ne iyiydin be! N'oldu sana? Dileğince, aklına estiği gibi harekeuet-meye başladın.

Doğuştan saf, tek amacı vatanına ve milletine, ailesine, sevdiklerine hizmet etmek olan kahraman Vicdani?nin karşısında uyanık ve medyatik olmanın çabası ile her olaya bulaşan Efruz?un çatışması.

ANDREA : Neden?

ÖKÜZ : Şey olmazsa, şey de olmazmış. Şey olursa, şey de olur. Şeyin şeyle çok ilgisi var. Şey, şeyden kopmaz. Şey şeye bağlı. Şeysiz şeyi, şey edince şey olur.

Açtı kıza kapısını.

KÜÇÜK BURJUVALAR MAKSİM GORKİ KORAY KARASULU 7 8

OTUZ SANİYELİK AŞK BENEDETTİ SABAHATTİN EYÜBOĞLU - VEDAT GÜNYOL

3. DEREBEYİ : FATİH DOKGÖZ

PAPAZ : Sen konuşacaksın.

JOKO'NUN DOĞUM GÜNÜ ROLAND TOPOR MİNE G. SOULNİER 3 12

Ne diyorlar bunlar be?

Fuar Etkinlikleri

HANGİSİ GERÇEK TOM STOPPARD FATOŞ DİLBER 3 4

KADIN : (PAPAZ Efendinin koltuk değneklerini gösterir. JPapaz Efendi, Papaz Efendi de

Nevzat Çelik İzmir Tüyap 11. Kitap Fuarı

Gittiğim o kadar oyundan sonra ben tiyatroyu sevmez oldum ne yazık ki. Oyunculuklar çok çok abartılı gelir hep tiyatroda bana. Sinemanın doğallığı yoktur tiyatroda. Oyuncaların konuşmaya başlamadan önce derince nefes alışları, nadiren de olsa sözlerini unutunca "ııı" demeleri hep dikkatimi dağıtmıştır.

ANDREA : Sor bakalım.

SAGREDO : Yani ayla dünya arasında hiçbir ayrım yok.

Bn. SARTİ : Neler öğretiyorsunuz kuzum bu çocuğa? Okulda bunları gevelesin de papazlarla başım derde mi girsin? Bu mudur istediğiniz?

Bir göz atar atmaz koca evrene

?CESUR KADINLAR? ;

2. VATANDAŞ : Vereceğiz. Ver diyorlar, vereceğiz,

Tiyatroyu çok sevmeme ragmen bir süredir zaman ayıramadım:((

Asistanları : E. Çağrı Turan, Dilek Polat

ZORBA NİKOS KAZANCAKİS COŞKUN IRMAK 2 22

GELİNLİK KIZ EUGENE IONESCO CEMAL SÜREYYA - ÜLKÜ TAMER 2 1

Yazan: William Shakespeare

l. VATANDAŞ : Şefin köşkünün önünde greve başlarsınız.

GALİLEO : Hah!

Denizleri seviyorsan dalgaları da seveceksin,

MATEMATİKÇİ - Adamınıza söyleyin lütfen bilimsel bir tartışmaya burnunu sokmasın.

DEREBEYİ : Anlatalım!

KEŞİŞ - Heyacanlanmamalısınız efendim, biliyorsunuz hekiminiz...

karşılığında dört misli kara tohum alacak.

3. VATANDAŞ : Bi koşuyorum, bi koşuyorum...

Çoluk, Çocuk

Hem kızdım hem güldüm halime,

GALİLEO - Oğlum, fizikçi misin sen? Burada denizlerdeki gel-git olayının açıklaması yazılı. Ama okumayacaksın, anlaşıldı mı? Okumaya başladın bile. Gerçekten fizikçiymişsin.

11.02.2007 TARİHİNDE YAPILAN EDEBİ KURULDAN GEÇEN OYUNLA:

GÜN ADLI AYDINLIK ODA TONY KUSHNER SİNAN GÜRTUNCA 6 4

3. VATANDAŞ : Grevciler ayakta grev yapamazlar.

1. VATANDAŞ : Savaş olsa böyle mi yaparlar be! Şenlikler düzenlenir, tüm ülke bayraklarla donatılır. Şarkılar, türküler söylenir, şenlik ve şölen olmadan savaşa gidilir mi be?

ANDREA : Aynı biçimde demir iğne yüzmez. Sudan hafif olan her şey yüzer, ağır olan her şey batar. İşte kanıtlandı.

2. VATANDAŞ : Şef de körümiimmüş. Bir felaket geliyor yine. Keşke yem işini bırakmasaydım. Hep onun yüzünden, hep onun yüzünden...

o da okulda topluca yapılan bir etkinlik olarak gidilmiştir

2. YAZICI - Yazıyorum. ?Ben akla inanıyorum? dediği yeri yazdın mı?

Mutfağa hapsedilen kadının toplumsal krizlerde ortaya çıkan öncülüğünü de işleyen oyun adaletsizlik ve sömürünün katbe kat arttığı günümuzde "bizim öykümüzü" anlatıyor.

palto, siyah şalvar/ve keten lastik iskarpinler,/fötür şapka, sakal,/ve lahuri şal / kuşak/...?lı Halim Ağa?da Hakan Salınmış, ne yalan söyleyeyim önceki yapımın Yavuz Şeker?i kadar sevimli değil. ?Top ense, altı oklu beyaz kıravat / ve sivilceler?i ile Vedat?ta Cengiz Sezgin, ?Kartallı Kazım/yahut Yayalar Köylü Kazım Ağa/yahut İstanbullu Kazım Efendi?de Mehmet Akay, ustasına: ?... bir sualim var./ Şu gördüğün raylar/ dolanır mı bütün dünya yüzünü?, diye soran Kömürcü İsmail?de Melih Yetkin başarıyı yakalamışlar. . Hakan Salınmış, Doktor Faik Bey?de iyi üstü. Aylin Saraç?ı, Ebru Saçar?ı bu oyunu gördükten sonra mercek altına aldığımı açıklamalıyım. Saraç ve Saçar; Ekin Öner, Nesimi Kaygusuz ile birlikte içimde pıtrak gibi açtılar. Kelepçesine: ?... günler yakın, /seni pulluk yapacağız kelepçemin demiri...? diyen Halil?de Rutkay Aziz?i onca yıl sonra yeniden alkışlamaksa, doğrusu ayrı bir keyif.

VİRGİNİA : Baba, Ludovico kutlamak istiyor seni.

AYLAKLAR ALBERTO MORAVİA NECDET ADABAĞ 4 2

bu? Ya bu kimin emri?

2. VATANDAŞ : Vatandaşız elbet. Ayağı tutmayan, kötürüm olan vatandaşlara koltuk

1 Saat 40 dakika

Ankara Devlet Tiyatrosu

PAMUK TARLALARININ ISSIZLIĞINDA BERNARD - MARIE KOLTES FİLİZ BABADAĞ 1 1

EVLENME NİKOLAY GOGOL KORAY KARASULU 3 8

PAPAZ : Hepiniz için dua ediyorum.

Nazlı KARADENİZ

VİRGİNİA : Baba, nasıl yaparsın bunu?

ESKİ ARKADAŞLIKLAR STEPHAN ARCHARD - FRANÇOIS PREVOT - LEYGONIE SERAP BABÜR 2 4

SONU GELMEYEN GÜNLER EUGENE O'NEILL AVNİ GİVDA 4 5

ANDREA : İyi akşamlar. Bilimsel çalışmalarımı Hollanda?da sürdürmek üzere İtalya?dan ayrılıyorum. Geçerken bir uğra, bize ondan haber getir, demişlerdi.

KIZ : Şükürler olsun. Hadi türkü söyleyelim.

Uzmanlar da bunu kanıtlıyor

KÖRLER MICHEL DE GHELDERODE ŞADAN KARADENİZ 6

ARIBALI TORGNY LINDGREN GÜRHAN UÇKAN YEŞİM BAYER 2 5

Tiyatro Hakkında Genel Bilgi:

ŞEF : Burada yaptığım işten de önemli değil ya! Neyse, gelsinler bakalım.

1. VATANDAŞ : Ne de dua eder. (2. VATANDAŞ'a)

KADIN - ÖKÜZ? KIZ 2. VATANDAŞ : Sana.

l. VATANDAŞ : Bunları Derebeylerinden mi duydun?

GALİLEO : Arkana bakma sakın.

ANDREA : Vay canına! Kulenin çanları burnumun dibine geldi. Yazısı bile okunuyor.

ONİKİ ÖFKELİ ADAM REGİNALD ROSE Ş. NECATİ ŞAHİN 12

GALİLEO : Neymiş?

ÖKÜZ : Ben öküzüm, öküz.

bir bıcak saplayıp göğsüne kurtulmak varken

2. POLİTİKACI :Ben!

şey olmuş. Şeyleri şey olmuş...

ÖKÜZ : Kimsenin aldırdığı yok. Gidiyorum ben! Bana evlenme hakkı verecekleri, öküz gibi yaşayacağım bir yere gidiyorum.

ANDREA : Gözlerime mi inanayım, size mi? Güneş akşamları başka yerde, sabah başka. Yer değiştirdiğini görüyorum.

Ali Taygun (1943-2009)

Peder Clavius da gözüyle görünce

KIZ : Yeter, yeter, yeter! Ey gökler, ey Tanrılar taşıyan gökler! Siz tanığım olun ki, bu felaketten onu sorumlu tutanlar, ona huzurunuzda günahların en büyüğünü yükleyenler, bilsinler ki yanılıyorlar. Şeytanların en şeytanına uyup onun gök kubbe altında, sizin kanatlarınızın gölge düşürdüğü günah dünyalara girip, insanı insana, anayı babaya, kardeşi kardeşe düşürmesi ancak kıyamet günü görebileceğimiz dehşetlerin en büyüğü. Sizler bilin ki, bilmeyenlere anlatın ki, o insanların tanrılaşmış bir suretidir. Daha dün savaş alanlarındaki yiğitliği için ona destenlar düzdünüz. Daha dün, onu kentin kapılarından çiçeklerle karşılayan sizler değil miydiniz? Ey nankörlük, sen hiçbir zaman ölmeyeceksin.

2. VATANDAŞ : Haydi, haydi temiz, çabuk, sağlam kol-tuk değneği yapılır. Sona kalan dona kalır. Gemisini kurtaran kaptandır. Hapı yutarsın herkes buna seyirci kalır.

?REBETİKO? , ?BİR HALK DÜŞMANI? ,

İNCE SIZI HAROLD PİNTER YILDIRIM TÜRKER 1 2

KIRMIZI GÜLLER SEAN O'CASEY CEVAT ÇAPAN

LUDOVİCO : Atlar iyi, efendim.

Reji: Mehmet Ulusoy

Benerci Kendini Niçin Öldürdü

"Kargaşa"

1. POLiTiK ACI : Bana mı?

Güçlülerin çevresinde güçsüzler

KADIN : Yiyelim.

izmir devlet tiyatrosu özellikle. şu son yıl büyük bir çıkış yaptı. oyunların konusu tartışılır belki ama 3 yerleşik sahnede ve diğer dışarda oynanan oyunlarla birlikte 20 ye yakın oyun sahneleniyor. sadece devlet tiyatrosundan bahsediyorum. diğer tiyatrolar da var tabii. izmir tiyatroya doyuyor artık.

Yüzü kızarmaksızın.

İlkel toplulukların animist inançlarına göre, yinelenen doğal olayların ruhları, kişilikleri vardı; bu kişiler, sonradan tapınma nesnelerine, tanrılara dönüştü.

ANDREA : Şarap fıçısı! Obur herif! Kurtardın mı tatlı canını? Ben iyi değilim.

deneyim herkese açık.

Ceyda Çınar

HIRÇIN KIZ WİLLİAM SHAKESPEARE ZEYNEP AVCI 4 21

GALİLEO : Boşa ne çok zaman harcıyoruz.

Gene de eğri oturup, doğru konuşalım

SANTİAGO ŞÖVALYESİ MONTHERLANT LÜTFİ AY - SUUT KEMAL YETKİN

GALİLEO : Öyle. İyi para getirecek bunlara.

Huzur bu, namus bu, iyilik, kötülük hep bu. Sus, susalım Susalım ölünceye dek Her şey bu, her şey buna bağlı Sus, susalım, sus, susalım... Çıkar yol bu mu?

1. POLİTİKACI : Kutsal balıkları siyasete alet ediyorlar. (2. POLlTIKACl'yı gösterir.)

dur yeter demesı mi

KADIN : Ne oldu şimdi?

3. VATANDAŞ : Hadi oradan be!

ARIZA FRİEDRİCH DÜRRENMATT OKAN KUZHAN 3 8

3. DEREBEYİ : Çünkü efendim, bildiğiniz gibi, devrilen iktidar zamanında, kutsal balıklar öldüğü için, vatandaşların ellerindeki buğdaylarını Hükümete teslim etmeleri kararı alınmıştı. Vatandaş teslim ettiği buğday karşılığı dört misli kara tohum alacaktır.

3. DEREBEYİ : Elden ne gelir, ne demek? Elbette bir şeyler yapacağız. Yani ne diyorsun sen, bolluk oldu diye ellerimizi, kollarımızı kavuşturup şunca ton kara tohum, şunca ton ulusal servetin çürümesini mi seyredeceğiz? Bolluk bu adamları çılgına çeviriyor yahu. Görmüyor musun? Bunlar, bu yıl da hayvanlarına buğday yedi-rirler, bak görürsün.

Faks: 0462 322 15 68

tiyatro: insanların iç dünyasının yaşama en dolaysız şekilde yansıtılabildiği, kendimizi en iyi eleştirebildiğimiz, gerçek hayatta dile getirilmeyenin ya da gözlemlenemeyenin rahatlıkla açığa çıkarılabildiği ve tüm bunlardan dolayı da aslında yaşamın olması gereken halidir... en son'ağaçlar ayakta ölür' oyununu seyrettim. saygılar sunuyorum...

çünkü okuldan sonra çevremde ve ailemde beni daha da ilerletecek bir ortam ve ilgi yoktu

K. KEŞİŞ : Uykusu kaçınca insanın, önemsiz ayrıntılara takılıyor kafası. Dün gece hep düşündüm: sürekli cebinde taşıdığı o ufak kanıtlama taşı şimdi yanında mıdır acaba?

KIZ : Başlık için çalıştık yüce Tanrım. inşallah haraç mezatta onun üstünde kalırım. Bu duamızı kabul edin, ne olur! Gücünüzü gücümüze, inancınızı inancımıza katın. 1. VATANDAŞ : Bir lokma ekmek yahu! Bir lokma ekmek! Açım kutsal balıklar, anlamıyor musunuz? Açım, aç! Duymuyorlar, anlamıyorlar. Tok açın halinden anlar mı? Bay balık rica ederim aç olduğumu Tanrıya hemen ilet! Rica ediyorum. iletmiyorlar biliyorum. Kıza baksana, ne diyordu. Bir dileklerini geri çevirmemiş, onlardan bize sıra yok ki... Ne aptal, aptal bakıyorsun gözlerime be! Açım diyorum sana! Niçin bir lokma ekmeği esirgedin benden. Niçin? işte bak, ne hale geldin? Çöpsün artık, çöp! (1. VATANDAŞ kılçıkla böylece sohbet ederken, sağdan DEREBEYLERİ girer. Hararetli hararetli bir şeyler konuşuyorlardır. 1. VATANDAŞ DEREBEYLERİ ' nin geldiğini görünce, elindeki kılçığı telaşla bir kenara atar, kaçar. DEREBEYLERİ gittikçe hareretlenen bir konuşma ile sahneye girerler.)

Tiyatro kişininn akıl sağlığına kadar uzanan bir dizi süreçte nonstop olumlu etki yapar...

hangi oyundan bahsettiğinizi de öğrenebilir miyiz?

2. VATANDAŞ : Geçmeyin ulan. Geçmeyin buradan! iyileştiremezsiniz bizi. Tanrı emri bu! Boşuna gayret, iyileşmeyeceğiz işte. Haydi, haydi koltuk değnekleri. Temiz, ucuz, sağlam.

2. VATANDAŞ : Kuş gibi yer, katır gibi araba çeker, öküz gibi kağnı çekermiş. Eşek gibi de yük taşırmış. Ha ne dersin? Savaş olur mu?

Çok mu seviyorsun?

PAPAZ : Yapılacak tek bir şey var efendim. Bu aziz dindaşlarımız sabah kutsal göle geldiler, ellerindeki bütün buğdaylarını kutsal balıklara serpilmek üzere bana teslim ettiler. Bu teslime ait senet de yanımda.

Yazan: Civan Canova

ilişmez.

Keşke sinemaya önem verildiği kadar tiyatroyada önem verilse. Hani derler ya ağaç yaşken eğilir diye keşke çocuklarımızı çocuk oyunlarıyla büyütsek hayatı o zaman daha iyi anlıyacaklarını düşünüyorum.

YÜRÜNEMEYECEK KADAR UZAK MARRY MORRIS ZEYCAN MONTELEONE 4 2

MATEMATİKÇİ - Evet. Evet. Tabii. Mutlaka bilirsiniz, geleneksel düşünceye göre dünya dışında herhangi bir merkezin çevresinde dönen yıldızlar varolamaz.

KABAK ÇİÇEĞİ WOLFGANG EBERT HALE KUNTAY 1 4

24 Mart Ctesi 09:00-12:00 Tiyatro Eleştirmenliği Üstün Akmen Piramid Sanat Merkezi

GALİLEO : Demek Barberini gibi az buçuk matematik okumuşlar aranıyor artık: İşler düzeliyor desene Federzoni. İki kere ikinin dört ettiğini korkmadan söyleyeceğimiz günü görebileceğiz demektir. Ben bu şarabı çok severim, Ludovico. Sen nasıl buldun?

TİYATRO SEZONUNDA

KADIN : Ulan her hafta bu Öküzün aklına uyuyorum, dokuzdan yukarı çıkamıyorum.

Işık Tasarım : Zeynel Işık

tiyatro benim için yaşamın gerçek yüzü. bilinçaltının dışa vurumu... her oyunda kendimden geçerim. hep kendi hayatımda, düşüncelerimde bir yer bulur bakışlar bile.

11. Sahne: Vatikan'da bir salon (31.5.1633)

Şimdi yanına gelirsem, dünyanın kaç bucak olduğunu gösteririm sana! Hadi iş başına!

Tiyatro, yaşama renk katar değiştirir, dönüştürür?

UŞAK : Yüce Şef. Papaz Efendi ile beraber üç

KIZ : Sevgilim yanımda mısın?

Metin Uca İzmir Tüyap 11. Kitap Fuarı

GALİLEO : Ne demek istiyorsun?

Işık Kumanda : Muammer Güngör

Bir dönem sadece göz açıp kapayarak değil birlikte yatıp kalkarak bir yaşanmışlığımız oldu tiyatroyla.. Bir çeşit sevgiliydik biz.. Aklımın sahnedeki gülmeceleri konuyordu gururuma ve bütün sevinçleri alkışlar pay ediyordu rollerine oyunun.. Hüznün replikleri vardı sadece ama asla yanaşamıyordu suarelere.. Kostümler kurbağayı öpen prenses oluyordu, ve sahneler prenslerle kuruluyordu hayatın krallığına..

"El gibi" Cd'den değil tabi.

ÇEVİRİ ESERLER-YABANCI OYUNLAR:

Yılın En Başarılı Prodüksiyonu

Müzik : Yüksel Aymaz

Eğitim, kültür ve sanat bir ülkenin aynasıdır diye düşünüyorum. Bunlardan birinin aksatılması, çıkar için kullanılması diğerlerini de zincirleme etkilemektedir. Bir ülkede eğitim, kültür ve sanat?a yapılması gereken yatırımlar, harcamalar kısıtlanıyorsa, toplumun isteğine ve yararına uymayan, yaramayan yerlere aktarılıyorsa, o ülkenin aynası kırılmış ve o kırık aynadaki görüntüler de paramparça dağılmış toplanması da zorlaşmıştır.

FEDERZONİ : Ama artık susup göz yumamazsınız, olmaz.

Yöneten : M. Akif Yeşilkaya

ÖKÜZ : Deli olacağım yahu? Sen de onlara uyuyorsun. Dört neyli olduğum?

GALİLEO : Yazık ki, kilisenin koruyuculuğunu benimseyen ülkeler de var. Korkarım yasaklanmış düşünceler oralarda yaygınlaşabilir.

başlar.)

GALİLEO : Nerde kalmıştık?

OYUN: TEK YOL

Yrd. Yönetmen: Ozan Yıldırım

FONDA SES : Kara tohum besleyicidir. Kara tohum besleyicidir. Kara tohum ucuzdur. Bire dört, bir çuval buğdaya dört çuval kara tohum. Kara tohum yiyiniz.

Yöneten : Işıl Kasapoğlu

SENEYE BUGÜN BERNARD SLADE GENCAY GÜRÜN 1 1

2. POLtTtKACI Evet tamamen rapora uygun şekilde.

GALİLEO : Köylülerimizin kirayı ödeyip ödememesi gelin hanımın babasının dindarlığına mı bağlı?

güncel

Lüküs Hayat

ÖKÜZ : Şey şeye çok bağlı... Şey olmadan şey olmaz... Şeysiz şey yapılmaz... Evet çok enteresan. Çok ilginç. Şeysiz şey yapılmaz. Tabii! Ruhsal koordinasyonlarda, kavram fonksiyonlarının üst bilinç seviyesinde kaybolması, şey olmaz. Çok enteresan, çok ilginç.

Atlıkarınca, epey zaman olmuş yazalı ama, Cevat Fehmi'nin Makine veya Paydos. Paydos Muallim Murtaza ile ilgili, meslek uyumu da var. Daha farklı ama zor oyunlar da var vodvil tarzında ama öncekiler daha uygun sanki. Metin konusunda da yardıncı olurum

SONUNCULAR MAKSİM GORKİ YILMAZ ONAY 7 6

PRİULİ : Bay Galilei kentimiz için harika bir su tulumbası kentimiz için harika bir su tulumbası yapmıştı. Sulama tesislerimiz kusursuz çalışıyor. Dokumacılarımız da yaptığı tezgahları pek beğeniyorlar. Ama ben kendisinden böyle bir dolandırıcılık beklemiyordum doğrusu.

KADIN :Eskiden, biz şey olmadan her dediğimizi anlardı.

YAŞAM İKİ KADINDIR STEFAN TSANEV GÜLBEYAN ALTINOK - TUNCER CÜCENOĞLU 2 1

Hayatımı değiştiren bir tiyatro oyunuydu ki oyunun her anını ezbere bilirim:)

NORA HENRİK IBSEN ARMAĞAN ERSİN 4 4

GALİLEO : Alışkanlıklarımın tutsağıyım ben

1. VATANDAŞ : Allah kahretsin! Aylardır açım. Ne yaparlar bu herifler? Dua karın doyurur mu? Her gün her gece kutsal göle gidilir mi? Çöp tenekesinde bir şeyler vardır belki? Kılçık... Kadının kocasının kasketi... Kızın gelinlik tülleri... Kutsal balıklar için yem... Kira, vergi makbuzları... içi boş çerçeve... Hep anılar, yarım kalmış hayaller, ihtiraslar, ümitler, kılçık haline gelmiş inançlar... Kılçık, kılçık... Ne diye duaya giderler bunlar be?! Dua karın doyurur mu? (Düşer. Sağdan 3. VATANDAŞ, KADIN, KIZ, 2. VATAN DAŞ girer. 1. VATANDAŞ elindeki sopayı hırsla çöp tenekesinin kenarına takar. Sopaya takılı teneke adeta bir balta gibidir. Saltana saltana kalkar. Soldan dışarı çıkarken)

(Davul zurna. Politikacılar alkışlar, 1. VATANDAŞ yerine döner.)

HEPSi : Buğdaylanmızı teslim etmiyoruz Papaz Efendi. Grev yapıyoruz.

Ya TİYATRO?

"KOCASINI PİŞİREN KADIN" oyunu çok komik ve sonrasındaki "İSTANBUL EFENDİSİ" ise çok eğlenceliydi.

Kim bu? Nereden geliyor bu ses?

l. VATANDAŞ : Didik didik ettim her tarafı. Aramadığım yer kalmadı. Şu eski kırık çerçeveden başka bir şey bulamadım.

2. VATANDAŞ : Doyduk.

3. VATANDAŞ : Senin şey yaparken dört şeyli olduğunu söyledim de...

Bn. SARTİ : Gene bu boruyla mı? Gece yarısı, bunun için mi uyandıracağım çocuğu? Çıldırmışsınız siz. Uyandıramam şimdi.

ÖKÜZ : Şey yapıyordu. Törende, en önde dim-dik şey yapıyordu...

2. POLİTİKACI : Hangimiz Papaz Efendi?

?BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ? ,

?Dur bakalım, kımıldama!? dedi güneşe

elbette kaliteli oyunlarda vardır ama neden gereken titizlik tüm oyunlar için konu için de gösterilmez anlamıyorum

ADAM : Yollar kalabalık. Onun için arka taraftan, bahçe kapısından getirecekler buraya.

PRİULİ : Günaydın.

3. VATANDAŞ : Yumurcak bile şeydiyor be! Sen şey olmuşsun. Şu haline bak!

ÜNİVERSİTEDE OKURKEN KONYA DEVLET TİYATROSUNA GİDERDİM VE İZLERDİM AMA ORDAAKİ O HAVA BAŞKA BİRŞEY KESİNLİKLE.

GALİLEO : Beş yüz duka sağlayacak bu bize.

(Sahnenin ortasında DELİKANLI, bir kazığa bağlı, ağzında tıkaç, solda l. VATANDAŞ, sağda 2. VATANDAŞ. Sağdan DEREBEYİ'ne benzer POLİSLER girer. Ellerindeki copları sallayarak yürüyüp soldan çıkarlar, l. ve 2. VATANDAŞ'lar, endişe ile POLİSLER'i izlerler.)

DİBBUK S. ANSKİ TURAN OFLAZOĞLU 7 23

BİR MERDİVEN ÖYKÜSÜ ANTONİO BUERO VALLEJO YILDIZ CANPOLAT 7 8

KOPENHAG MİCHAEL FRAYN ÜLKER İNCE 1 2

Gençler bu kez adam öldürme, suikast, gasp, okullarda kullanılan uyuşturucu ile değil olumlu çabaları ile de haber olsun. Bu suçları işleyen gençler ne kadar haber olmayı hak ediyorlarsa bu olumlu çabalar içindeki gençler de o kadar haber olmayı hak ediyor

ÖKÜZ : Çözme onu, çözme! Vatan haini olursun. Yapma, çözme!

Tiyatro bu gün eğer bir htiyaç olarak görülmüyorsa bunun nedenlerini doğru yerden bakarak anlamak gerek..

VİRGİNİA : Baba, korkuyorum.

1. VATANDAŞ : Hiçbir şey anlamadım. Yani bir ülkenin parasının...

Özet:

DEREBEYLERİ : Size bağlılığımızı bildirmeye geldik, efendim. Tanrı size uzun ömür versin. Tanrı sizi millete bağışlasın! Tanrı ne muradınız varsa versin...

FİLOZOF - Daha kibarca söylenemezdi doğrusu.

Ve başlığa geri dönecek olursak.. Kesinlikle tiyatroya ve tiyatro sanatçılarına gereken önem ve değerin verildiğini düşünmüyorum. Bu kadar tarifsiz bir lezzeti ve oyuncuyla aynı havayı tenefüs ederek, zaman zaman göz teması kurarak o büyülü ortama dahil olabilmeyi başka hangi şartlarda tadabilirki insan...

ANDREA : Evet. Geliyor musunuz?

Oyun 2 bölümden oluşuyor.

1. VATANDAŞ : Neden yiyemezlermiş?

AÇILIŞI 25 MARTTA GENÇLER YAPACAK

inat herifte. Yürümüyor da yürümüyor.

16-30 OCAK 2007

İnsanlar tiyatroya gitmesinler: Mutlu olurlar

1. DEREBEYİ : Yeter be, yeter artık! Günlerdir gece demiyor, gündüz demiyor, yemiyor, içmiyor tepmiyorsunuz. Yorulmadınız mı be?

GALİLEO : Azınlık için Latince yazacağıma, çoğunluk anlasın diye halkın diliyle yazabilirim.

KADIN : Öküz möküz size ne? Kim buğdayı çok verirse onda kalır kız.

GALİLEO : Biraz açar mısın bunu Andrea?

E. Aytaç ÖZGÜR

ÖKÜZ : Neyli?

İ. B. B. Şehir Tiyatroları?ndan Çocuklara 23 Nisan Armağanı; Türkiye, Danimarka, Sırbistan Çocuk Oyunu Ortak Projesi: ?Miracle?yani mucize.

KEŞİŞ - Gidelim efendimiz. Biz eve gidelim.

GALİLEO : Ailenizin Campagna?da çiftlikleri, bağları, bahçeleri varmış...

YAZLIKÇILAR MAKSİM GORKİ KORAY KARASULU - TANSU AKGÜN - DİDEM ATAÇ 9 17

en son üniverstedeken gitmiştim

KARDİNAL : Bütün fakültelerin profesörleri, bilginler, Kutsal kilisenin her katından din adamları bugün, burada, ağzınızdan çıkacak sözü bekliyorlar. Kutsal kitap?a sonsuz inançla bağlı olan bu insanların karşına çıkıp, Kutsal kitap?ta yazılanların doğru olmadığını mı söyleyeceksiniz?

ROMA?DA KARDİNAL BELLARMİN?İN EVİ

SAATLİ BOMBA JEAN COCTEAU FEHMİ BALDAŞ 4 11

VİRGİNİA - Ah... Kardinal Hazretleri.

Tutuklusu oldu kilisenin

3. VATANDAŞ : iki defa kurdum. Hem selam veriyor, hem şey ediyordu. Kaç defa söyledim böyle aklına eseni yapma, başına bir şey gelecek diye...

Bn. SARTİ : Eğleniyor musunuz, yoksa gerçekten mi öğrenmek istiyorsunuz?

PAPAZ : Buğdaylarınız, kutsal göldeki balıklara dökülmek üzere elinizden alınıyor. Kutsal balıkların eksilmesi, ülkemize çökecek büyük bir felakete işarettir. Buğdaylarınızı hükümete teslim edin. (Ellerini havaya açar. jTanrı ülkeyi felaketten korusun!

3. DEREBEYİ : Ülkeyi bu büyük felaketten kurtarmak için biz, yüce Şefimize en düşük fiyattan kara tohum salmaya hazırız efendim.

Yazan : Civan Canova

ANDREA : Su da çift sürdürüyorlar size. Rahatlamanız için veriyorlar kağıtla kalemi. Bunu bile bile nasıl yazabildiniz?

Öyle bir rol vermişlerdi ki,

ÜLKENiN VATANDAŞLARINA TAKILMAK ÜZERE AYAK-BACAK GÖNDERiLECEKTiR. 3?YARDIM OLARAK GÖNDERiLEN AYAK-BACAKLAR VATANDAŞLARA YABANCI UZMANIN RAPORUNDA BELİRTTİĞİ ŞEKiLDE TAKILACAKTIR.

3. VATANDAŞ : Grev kanununa göre, grevciler grev süresince bağıramazlar ve konuşamazlar.

KÜÇÜK TİLKİLER LİLLİAN HELLMAN AYTUĞ İZ'AT 4 6

BELLARMİN - ... bütünüyle güvence altına alınmıştır Bay Galilei. Kilisenin görüşü şudur: Hiçbir şeyi bilemeyiz, ama araştırabiliriz. Bilim, kilisenin çok sevilen bir çocuğudur Bay Galilei. Kiliseye olan güveni sarsmak isteyebileceğinizi hiçbirimiz düşünmüyoruz.

Vatan Yahut Silistre...:)

KIZ : Şef nasıl şey olur acaba? Ne tuhaf! Bizim gibi mi şimdi o da?

K. KEŞİŞ : Yeni papa aydın biri olacak.

KİLİSENİN YASAK KİTAPLAR LİSTESİNE ALIYOR.

en son "hayatı yaşamak" ı izledim ama bu yıl izlediklerim arasında en çok "antigone" den etkilendim.. bir de "aksak istanbul hikayeleri" bir de "gözlerin ardındaki çocuk" ilk 3 te yer alıyor..

Öyle çok değerliymiş ki zaman,

1. POLiTiK ACI : Partimiz bu gibi, siz gibi mediko - sos-yal hizmetler yapan özel teşebbüsçü vatandaşlarında çıkarını düşünmüştür.

OTOBÜS STANİSLAV STRATİEV GÜLBEYAN ALTINOK - TUNCER CÜCENOĞLU 2 7

ÖKÜZ : Çok enteresan, çok ilginç. Yani demek istiyor ki, birkaç defa daha geçerse uzman, hem şey edecek, hem şey edecek, hem de şey edebileceksiniz. Şeyleriniz iyi olacak.

KIZ : Ona ne yapacaksınız? Biz n'olacağız?

l. VATANDAŞ : Peki bundan sana ne? Ne diye dertlenip duruyorsun?

3. VATANDAŞ : Sonra kayboldu, nerede acaba? Çok ilginç bir vak'a. Gerçekten çok ilginç. Kayboldu nerede acaba?

bu düşüncedir uzun yasamayı cehennem eden

21 sene geçti üzerinden bilmiyom halen bıyıklı adamlar papatya oluyomu ama ben uyuz oluyom tiyatroya :)

ADAM : Biraz sonra Engizisyon Mahkemesi önünde sözünden dönmesi bekleniyor. Saat tam beşte San Marko kilisesinin büyük çanı çalacak ve Bay Galilei?nin açıklaması kamuya duyurulacak.

3. DEREBEYİ : Bir şeyler yapmak, ülkeyi kurtarmak gerek.

En büyük keyfimdir tiyatro.

CANAVAR JEVGENİJ SCHWARZ SEVİM SAN 5 12

FEDERZONİ : Gün doğarken gece karanlığı çökmüş gibi olacaktı.

Voinitsky, Ivan Petrovitch - Sonia'nın dayısı, ve Maria Vasilievna'nın oğlu.

KIZ : Kutsal gölden, duadan.

3. VATANDAŞ : Hem selam veriyor, hem şey ediyordu... Yoksa yumurcağı da mı o çaldı?

l. DEREBEYİ : Duaya kutsal göle...

1. VATANDAŞ : Yem

başlığı okuyunca içim cız etti. tiyatroyu seviyorum ama benim yaşadığım ilde çok nadir oyun sergileni yor bende internette gündemdeki oyunları takip etmekle yetiniyorum. geçen hafta KAÇAMAK OYUNU ANKARA ŞİNASİ SAHNESİNDE İDİ ANKARAYA GİTMEK İSTEDİM... Büyük şehirde yaşamanın en güzel yanı tiyatro, sergi, konferans vb etkinlikleri takip edebiliyorsun.. Ama her zaman DERİM YILDIZ KENTERİN OYUNUNU İZLEMEDEN ÖLÜRSEM GÖZÜM AÇIK GİDER...

Yıl : 2006

1609 yılında, Padova?da

ÖNDER EUGENE IONESCO GENCO ERKAL - ÜLKÜ TAMER 2 4

2. VATANDAŞ : Papaz Efendi hiç uğramıyor son günlerde. O da şey mi acaba?

GALİLEO : Ne yapsın, Latince bilmiyor.

1. VATANDAŞ Tok.

PROJEKSİYON: DOĞRU SÖYLEYENİ DOKUZ KÖYDEN KO VARLAR. DELİKANLI DOĞRU SÖYLEDi. KARA TOHUM YEMEYİN DEDi. YERSENİZ KÖTÜRÜM OLURSUNUZ DEDi. DELİKANLIYI KAZIĞA BAĞLADILAR, KAZIKTA YARGILADILAR.

2. EPİSODE

Özellikle Keşanlı Ali Destanı'nı herkese öneririm...

8. Sahne: Floransa-Galileo'nun evi (1623)

DOKGÖZ- CEREN DEMİREL

yanlış anlaşılmak istemem.

GALLİLEO : Tanımıyorum.

3. VATANDAŞ : Bir kurarsan selam verir; iki kurarsam hem selam verir, hem yürür, üç kurarsam hem selam verir, hem yürür, hem durur, dört kurarsam hem selam verir, hem yürür, hem durur, hem yatar; beş kurarsam hem selam verir, hem yürür, hem durur, hem yatar, hem uyur.

GALİLEO : Fabricius da işitirse sevinir. Rahat bir yaşam sürdüğümü söylersin. Boyun eğdiğimden bu yana büyüklerimin sevgisini kazandım. Bilimsel çalışmalarda bulunmama bile izin verdiler - belli sınırlar içinde doğal olarak ve kilisenin gözetimi altında-.

Teke Kazım / Davut Daltaban : Sadık YAĞCI

Toplumsal kavgaların ve dönüşümlerin çok ani yaşandığı, gündelik hayata da, sanata da doğrudan etkide bulunduğu bir dönemde yaşamış ve yazmış olan Brecht; tiyatro anlayışını sürekli gözden geçirmek zorundadır. Tiyatro yapmasının koşulları sürekli değişmektedir. O'nun farklı tarihlerde yazılmış iki yazısını okuduğumuzda, iki ayrı yazarın polemiğiyle karşılaşıyor gibiyizdir. Yani, Brecht, Brecht'i yadsıyacaktır. Dolayısıyla; Brecht'in oyun yazarlığı ve tiyatro anlayışı üzerine çalışılırken referans alınması gereken nokta O'nun teorik yazılarından çok oyunları olmalıdır.

VİRGİNİA : Babamdan herkes pek hoşnut galiba.

KADIN : Derebeyleri topraklarının bir kısmını dağıtacaklarmış. Bu topraklarda ürettiklerimizden de ne kira, ne de vergi alınacakmış.

Ve sonuç olarak da hepinize tiyatro dolu günler diliyorum:)

ERKEKSİZ KÖY ÖDÖN VON HORVATH SÜREYYA GÜRAN 5 20

1. VATANDAŞ :Yaşa, var ol! Uff be, karnım gene acıktı.

yazın ara veriyorlar sezon açılsın devammm :))

gibi konuşmak hakkını bize bahş ediyorsunuz, o halde arz edelim efendim. Vatandaşlar her şey yiyebilirler buyurdunuz! Vatandaşlar buğday yiyemezler efendim.

Çeviren: Sabahattin Eyuboğlu

GALİLEO : Evet.

LENINGRAD KUŞATMASI JOSE SANCHİS SİNİSTERRA ESEN ÖZMAN 2

ANDREA : Bize sırt çevirdiğinizi sanıyorduk! En çok karşı olan da bendim.

UYAN VE ŞARKI SÖYLE CLİFFORD ODETS SEMİH ÇELENK 2 7

yeni üye arkadaşlar genelde... kullanıyor. yazı yazmayı bilmiyorlar galiba.

ÖKÜZ : Çok enteresan iki defa kurmuştum şey ediyordu... Çok ilginç bir vaka. Çok ilginç.

2. SENATÖR : Gemide balık yiyorlar. Ağzım sulandı.

Yönetmen: Coşkun Irmak

2. POLİTİKACI : Bi ze verin, Hava Partisi...

Oynayanlar:

GALİLEO : Sağlığım yerinde. Çok özen gösteriyorlar bana.

En son izlediğim tiyatro oyunu; CESUR KADINLAR

HEPSi : Gitti.

ÇOCUK RÜYA GÖRÜYOR HANOKH LEVİN ALİ PINAR 22 21

3. VATANDAŞ : Size çok garip bir şey söyliyeyim mi? ilk defa öküzün dört bacaklı olduğunu fark ediyorum.

FİLOZOF - Yıldızlardan başka bir şey yok. Nereye baksan yıldız. Gün gelecek insanla hayvan diye bir ayrım kalmayacak, görürsünüz. İnsan da bir hayvandır, yalnız hayvan vardır deyip çıkacaklar işin içinden.

KADIN : Verecek miyiz buğdaylarımızı? Verecek miyiz?

L. DEREBEYİ : Kara tohum besleyicidir. Haydi haydi kara tohuma.

Saygıdeğer atalarımızdan bize miras kalan şu topraklar üzerinde demek bunları da görecektik, ha!

Yattık, uyuduk, düşler gördük, düşler

GALİLEO - Güven kötüye kullanılırsa güvensizlik başlar.

I. ve2. VATANDAŞLAR : Var.

Bana göre YAŞAMIN PERDEYE OLAN YANSIMASI olan TİYATRO, tarihsel süreci dikkate alındığında da görüleceği gibi HALKIN SANATIDIR.

FEDERZONİ : Son umudu Papa?daydı. Yıllar önce Roma?da kardinalken, ?Bize gereklisin sen,? demişti Barberini. Doğru çıktı. Ellerinde şimdi.

ANDREA : Oralarda da Kilise?yi mutlu kılan bir gerileme görüldü.

Madam OLGA : Serdar KAMALIOĞLU

?Ful Yaprakları?, hiçliğin kıyısında dolananların var olma ve hayatlarını yeniden yazma çabalarıdır.

Adnan YEŞİLYAPRAK

Ankara Sanat Tiyatrosu"nun 2000/2001 dönemi için oynadıği 6 oyundan biri olan "ödenmedi! ödemiyoruz" varoşlarda açlığa karşı duranların mücadelesini anlattıyor.

2. VATANDAŞ : Şey olmadan.

1. DEREBEYİ - YARGIÇ - POLiS - POLiTiK ACI

ANDREA : Siz götürürseniz.

LUDOVİCO : Bizimki gibi ailelerde evlilik yalnız cinsel kaygılarla yapılmaz, Bay Galilei.

KADIN : Hadi yatalım.

tiyatroyu ben de çok seviyorum.

AKIL DEFTERİ JEAN- CLAUDE CARRİERE ESEN ÖZMAN 1 1

NERON VE SENECCA ZAMANINDAKİ SENECCA EDVARD RADZİNSKİ - VARLAM NİKOLADZE BUKET ÖZKAT 1 6

ŞEHİRLİ KIZ ALPHONSE DAUDET ALİ SÜHA DELİLBAŞI 3 8

Işık Kumanda : Özkan Sezer-Hakan Doğan

KADIN : Tuhaf adamdı. Bana bunların hiç birini

Yaklaşık 3 ay önce kurduğumuz 15 kişilik bir tiyaro grubumuzla halen üzerinde çalıştığımız 3 farklı oyunumuz var. Haziran ve temmuz aylarında sahnelemek amacındayız.

Foruma yazın lütfen

KADIN : Nereye?

Fırıncının kızı baykuş olmuş diyorlar. Allah korusun. İnsan ne olduğunu bilir, ama ne olacağını bilemez. Tanrı bereketini eksik etmesin sofranızdan. Kendiniz hiçbir söz söylemeyin sakın bunun üstüne, ama ne demek olduğunu soran olursa şöyle dersiniz:

1. POLİTİKACI : Bize verin, Su Partisi...

3. POLİTİKACI Yabancı uzmanın raporunda tavsiye ettiği şekilde mi?

GALİLEO : İşitmiştim. Ama ben iki kat taha iyisini yaptım bizim para babalarına. Gırtlağıma kadar borç içindeyken nasıl çalışabilirim? Virginia?nın çeyizini düşünmek gerek, çeyizsiz koca bulamaz, pek akıllı bir kız değil. Sonra kitap almak istiyorum. Doğru dürüst yemek yemek istiyorum. Kafam en iyi yemek yerken çalışıyor. Güzel bir yemek, seçkin bir şarap. Cimri herifler arabacılarına bile benden çok para veriyorlar. Beş yıl rahat bıraksalar beni, dilediğim gibi araştırma yapabilsem her şeyi kanıtlarım.

FEDERZONİ : Götürüleceği yerde, insanın üstünde cebi olmaz.

ÖKÜZ : (Vatandaş11 izlemektedir.) Aaa, şuna bakın! Ayaklarının ikisi de ters, ayaklarının ikisi de ters takılmış, ineğe bak!

cektigi bütün kahırlar ınsanoglunun

Kara ekmek, kara tohum.

2. VATANDAŞ : Derebeylerine ne kadar benziyorlar...

KADIN : Ne yardımı? Sağlık uzmanları ne yapa-cakmış?

GALİLEO : Özel ders için ayda on duka alırım.

bunlardan ne balta olur nede sap...

Efendide...

(2. VATANDAŞ, KIZ'm etrafında birkaç tur atar. Kararsızdır. Tezgaha geçip, hesap yapar.)

AY UYUYORMUYDUN AFEDERSİN JANE BİRKİN SERAP BABÜR 1 1

FİLOZOF - Bakacağız, tabii.

2 hafta önce kara kimin? e gidecektim ama kaçırdımm

ÇİFT YÖNLÜ AYNA ARTHUR MİLLER AHMET LEVENDOĞLU 1 1

ÖKÜZ : Elden ayaktan kesiliyorsun... Kötürüm oluyorsun. Kalorisi de az...

GALİLEO : Bilmem. Saygılı davrandı. Onca yıl sustum ben de. Öylesine övdüler ki beni, artık olduğum gibi kabul etmek zorundalar.

Ey çürümüş yürekli kadın!

KADIN : Duadan, kutsal gölden.

l. DEREBEYİ : Bunlar her şeyi yaparlar.

ANDREA : Fabricius?un Paris ve Prag?ın bütün görüşlerini çürüterek güneşin döndüğünü kanıtlayacağız.

2. POLİTİKACI : Sensin!

KÖRLER MAURICE MAETERLINCK VEDİA TATARAĞASI-ÖMER AKKAN 6 7

BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ GOGOL ÇOŞKUN TUNÇTAN 0 1

KIZ : Şefin bu emri değişinceye kadar buğday ekmeyeceğiz; kara tohum yemeyeceğiz.

3. POLİTİKACI : Parti amaçlarından, ilkelerinden ayrılamam. Tura!

MARAŞTA DA GİDİYORUM EĞER GELİRSE TABİ:)

Kostüm: Funda Çebi

2. POLİTİKACI : Tabanları lastikli, saplan süslü koltuk değnekleri yapacağız. Horoz döğüşlerini arttıracağız.

DAĞ DİLİ HAROLD PİNTER AZİZ ÇALIŞLAR 2 7

GALİLEO : Kimi bilgin dostlarımı yanlış yola sürüklediğimden ötürü üzülüyorum. Benim durumumdan onlar da gereken dersi aldılar mı?

YASAK KONULARDAKİ ARAŞTIRMALARINA YENİDEN BAŞLAR.

ÖKÜZ : Amma da iyiymiş bu ha! Bu ülkede bu şeyler yoktu be! Ha, konuşun, hadi konuşun.

Dinleyin bir kez: ama kızmaca yok

İKİ DAKTİLOGRAF MURRAY SCHİSGAL İBRAHİM KESKİN 1 1

PRİULİ : Haftada ikişer saatten dört saat dersiniz var bizde. Bunun dışında özel öğrencilerinizden dilediğiniz kadar para kazanabilirsiniz.

KAHVALTIDAN ÖNCE EUGENE O'NEILL AVNİ GİVDA 1 0

tiyatro muhteşem birşey yaa...

ANDREA : Öldürecekler onu. Kitabi yarım kalacak. ?Discorsi? hiç bitmeyecek.

K. KEŞİŞ - Peki, gerçek, eğer gerçekse, biz olmadan da kabul ettiremez mi kendini?

Sansasyonel bir şekilde medyada yer bulan bu tartışmalar, aslında uzun yıllardan beri devam eden ciddi sorunların belki de yüksek sesle ifade edilmesiydi. ?Seyirci yok, kaynak yok, evet, artık tiyatro öldü!? diyenlere halihazırda tiyatro yapanların söyleyecek çok fazla bir şeyi yoktur.

GELENEKSELDEN ÖZGÜN BİÇİM ÇIKARMA: "BEDREDDİN"

1. VATANDAŞ : Şışşş. Bana bak, sus be! Konuşacağız.

3. VATANDAŞ : Bunun ayağı bacağı var da n'oluyor sanki? Essek gibi

Tiyatro ekmek su gibi birşey...

Şakir Şakar: Umut GÜNGÖR

Size de selamlar, metint arkadaş.

BÜLBÜLÜ ÖLDÜRMEK HARPER LEE SEDEN EDGÜDOĞAN HASAN HÜSEYİN KARABAĞ 5 11

1. POLİTİKACI : Ne konuştum be!

GALİLEO - Evet.

GALİLEO : Latince ya da Tanrıbilim öğrenseydiniz bari, daha kolaydır. Peki, Salı sabahı gelin. Bakma öyle. Anlaştık işte. Salıya başlıyoruz.

2. DEREBEYİ : Korkunç bir şey bu! Ülkeye büyük felaket gelecek.

Bütün kitaplarda yazılan, çizilenleri,

KADIN : Ülkede bir zehir kaldı. Bir inançsızın zehiri kaldı. O zehir akmadıkça kurtuluş yok! Şef de kötürümmüş! Şef kötüriim olur mu be? Sakladığın buğdaylar nerede?

Son Meraki Ali Taygun'u kaybettik.

Hava gibi,

KIZ : Papaz Efendi biz n'olacağız? Biraz ümit verin bize. Biraz ümit!

ÖKÜZ : Ağzına kadar çöp dolsa ne olur ki! Çöp karın doyurur mu?

1. VATANDAŞ : Durdu, gelmiyor. Yardım gelmiyor.

tiyatroyu çok severim. ben erzurum da yaşıyorum. burda bir tane devlet tiyatrosu var. onun da hiçbir oyununu yaklaşık 7 senedir kaçırmamaya çalışıyorum. en son resimli osmalı tarihine gitmiştim.

Suflöz: Nesrin Sütçü

l. DEREBEYİ : Kara tohum çürüyor ambarlarda.

FEDERZONİ - Çok şaşacaksınız ama, gök kubbe yok.

KADIN-ÖKÜZ-KIZ 2. VATANDAŞ : Sana.

VİRGİNİA : Hiç. Saygılı davrandığı için teşekkür ettim. Baba, kitabı bırakıp gidemez miyiz? Boşuna vakit yitiriyorsun.

3. POLİTİKACI : işte, bu!

GALİLEO : Saray da ünlü bilginler var.

Tiyatro artık hayatımdan çıkmaz die düşünüyodum ama ne yazıkki okul hayatımdan sonra hiçde umduğum gibi olmadı. Çalışırken bi gruba katılmak pekde kolay değildi çalışmaların haklı olarak en geç 6-7 gibi başladığı bi gruba istisnasız 7-30, 8 de gelme gibi hakkınız yok :( ama genede içimde bi yerlerde duruyo o aşk, ve yakında tekrar başlıcam. Özgür Deniz yazdığın oyunlar şu ara İzmir Devlet Tiyatrosunda da oynanıyo, oyun tavisyelerin ve böyle bi başlık açtığın için teşekkürler...

belkide bizim kültür onların seviyesine yetişmiyordur!!!

DÜNKÜ ÖPÜCÜKLER YURİY DAÇEV İSMAİL BEKİR AĞLAGÜL 3 3

ANDREA : Bay Galilei Barberini?yi tanır.

İyi seyirler dilerim.

LUDOVİCO : Gene başlıyorsunuz anlaşılan. Bay Galilei, annemle ben, yılın dokuz ayını Campagna?daki topraklarımızda geçiririz. Jüpiter?in uyduları üzerine yazdıklarınız vız gelir bizim köylülere. Başlarını kaşıyacak vakitleri yok. Ama kutsal kiliseye dil uzatanlar cezasız kalırsa tedirgin olabilirler. Hayvandan pek fark yoktur zavallıların. Çiftliğe dert yanmaya geldiklerinde annem hep bir köpek kırbaçlatır gözlerinin önünde, düzeni, disiplini hatırlasınlar, çizmeden yukarı çıkmasınlar diye.

OYUNCAK

ELEKTRA SOPHOKLES AZRA ERHAT 4 3

1. VATANDAŞ : Vatandaşlarımızın dini inançlarına ne kadar temiz hislerle meşbu bulundukları inkarı kabil olmayan bir gerçektir. Nasıl?

3. VATANDAŞ : Dua edelim.

SAGREDO : Ben üç tane görüyorum.

CİNAYET OYUNU JOSE TRİANA HİTAY DAYCAN 3

teslim etmeleri karşılığında vatandaşlara ne verebiliriz? ihtilali niçin yaptım? Bir sebep, küçük de olsa, ki biz onu sonradan büyütebiliri/., bulmak gerek, ihtilalin bir sebebi, bir nedeni olmalı.

2. VATANDAŞ : Var ama... Var ama... Var tabii. Ancak bana yeter. Bütün

L, 2. DEREBEYİ: Zıngır zıngır titredik.

VİRGİNİA - Rahip Chiristoferus efendimiz, Floransa?daki kutsal Ursula kilisesinin başpapazı.

ANDREA : Öyleyse neden döndünüz sözünüzden?

FEDERZONİ : Çan çalmıyor. Beşi üç geçti.

ÖKÜZ : Neredesin be? Sabaha kadar aradık seni. Bak kızcağız halsiz düştü. Uyuyor, insan bir haber vermez mi? Sabaha kadar girmediğimiz delik, çıkmadığımız dağ taş kalmadı. N'oldu be? Niye seni bağladılar kazığa. (DELİKANLI homurdanır. 1. VATANDAŞ'a) Ne yapmış bu? (1. VATANDAŞ eliyle işaret eder, ÖKÜZ yanaşır, l. VATANDAŞ ÖKÜZ'ün kulağına bir şeyler söyler.) Yaa! Vay canına! Vay canına!

Tablonun bundan sonraki kısmı tamamen pandomimdir. Hatta 3. VATANDAŞ bile oyuncağını işaretle tamir eder.)

GALİLEO : Andrea, Özenli düşünmeyi öğrenmelisin. Ver bana iğneyi. Bir parça kağıt. Demir, sudan ağır mı?

KONU ŞU SORULARDAN OLUŞUYOR:

Yöneten : Ali Ulvi Hünkar

zalım kaderin yumrukalrına oklarına

1. YAZICI - Önce Bay Galilei kızıyla geldi, yanında nişanlısı...

KADIN : Yine sen mi bir şey yaptın ulan. Yardım durdu.

?Senin işin aydınlatmaktır dünyayı.

Merhaba tiyatro sever arkadaşım.

Bilim alevi parladı küçük bir odada

LUDOVİCO : Sizi kutlarım efendim.

3. VATANDAŞ : Yiyelim.

KADIN : Alın, alın, alın... Oylar, oylar...

GALİLEİ BERTOLT BRECHT ÜLKÜ TAMER

Ak kefenler giyindi kardan beyaz,

Tiyatro iyidir. Görgüyü arttırır.

l. VATANDAŞ : Ne var, ne oldu?

Olur şey midir bu? Şaka değil arkadaşlar

iki gözümüzü kapatıp bakmamak gerek olaya. Ben görmüyorum diye yok saymak biraz haksızlık olur. Bakınız İstanbul'da halen sahne diyen kaç oyun var... Evet tiyatro kapılarını çok fazla aşındıran bir millet değiliz ama bu sorun sadece tiyatro da mı?

ANDREA : Bakarsın güneşin de döndüğünü görürüz. Ne dersin Marsilli?

K. KEŞİŞ - Ben başka nedenlerden söz edeceğim. İzin verirseniz biraz kendimi anlatmak istiyorum. Campagnalı bir köylü ailesinin çocuğuyum. Anam, babam ancak zeytin yetiştirmeyi bilirler, başkaca pek bir şeye akılları ermez. Bugünlerde Venüs?ün evrelerini incelerken sık sık anam, babam geliyor gözümün önüne. Ocağın başında kızkardeşimle oturmuş, çorbalarını içiyorlar. Yüzyılların isiyle kararmış çatının kalasları, damarları çıkmış yaşlı, yorgun elleri, ellerindeki kaşıklar hep gözümün önünde. Zor geçiniyorlar, ama yoksulluklarında bile belli bir düzen var. Belli aralıklarla yinelenen işler var: ortalığın süpürülmesinden, zeytinle ilgili işlere, vergilerin ödenmesine dek. Yıkımlarda belli aralıklarla geliyor başlarına. Babamın beli büküldü. Ama birden olmadı bu. Her sabah zeytinlikle biraz daha, biraz daha çöktü. Anam da her doğumda biraz daha yitirdi kadınlığını. Yaşamlarını sürdürmek için gereken gücü topraktan, her yıl yeşeren ağaçlardan, doğadaki bu süreklilik ve zorunluluktan alıyorlar, bir de köydeki küçük kiliseden, her pazar dinledikleri Kutsal Kitap?tan. ?Tanrı?nın gözü üstünüzde? denmiştir onlara. İnanmışlardır. Bu yeryüzü sahnesinde kendilerine düşen, büyüklü küçüklü rollerde sınandıklarını düşünür, başarmak için çabalayıp dururlar.

Tiyatro sanatı insanın sanatıdır.

Dekor Tasarımı : Sertel Çetiner

selamla hocam, selamla

ALKESTİS EURİPİDES A. HAMDİ TANPINAR 1 7

(Seçim havası, kalabalık. Ortada sırığa bağlı delikanlı. Sağda, solda ve ortada şerit bezlere yazılı parti adları: Su Partisi - Hava Partisi - Ateş Partisi. Şerit bezlerin altında DEREBEYLERİ'ne benzeyen silindir şapkalı ve fraklı, L, 2., 3. POLITIKAC1LAR. Fonda çeşitli afişler: «Su Partisi, «Oylarınızı Su Partisine veriniz. Her oy bir çift ayak bacak demektir. «Oylarınızı Hava Partisine veriniz. Her oy bir çuval kara tohum demektir. «Oylarınızı Ateş Partisine veriniz. Ortada l. VATANDAŞ bir koltukla oturmaktadır, arkasında PAPAZ, ön planda oyuncağı ile uğraşan 3. VATANDAŞ, 2. VATANDAŞ, KADIN, KIZ, ÖKÜZ çeşitli yerlere dağılmışlardır. Bir süre sessizlik)

9. Sahne: Bir İtalyan kentinde karnaval

Ya! Demek böyle, amca, sen buymuşsun demek!

HACI KARA AHUNDZADE

2. VATANDAŞ : Savaş

KADIN : Nerede? Söylesene? Birbiri ardına felaket yağıyor ülkeye senin yüzünden. Kutsal balıklara vermeyip sakladığın buğdaylar nerede?

Alın teri altın oldu toprakta Tüm ülke sarardı başak, başak Yeniden doğmuş gibi insan Gülüşü bir başka Ağlayışı bir başka Sevgisi, korkusu bir başka Başkadan da öteye Türküler sarmış dağı, taşı Bolluk, bolluk, bolluk diye...

bilinç böyle korkak ediyor hepimizi

KIZ : Yatalım.

Burada da gerçek yaşamımda olduğu gibi elimden geldiğince, tiyatroyu yeniden hak ettiği yere taşımanın, sanatın bu en görkemli dalını yeniden halk ile buluşturmanın uğraşındayım, kendi çapımda bile olsa.

Devlet tiyatrosu kadrosuda 657'ye mi tabii acaba ;)

Füsun Demirel"in çevirdiği oyunun yönetmeni Ö. Levent Ülgen, oyun hakkındaki düşüncelerini şöyle dile getiriyor:

merhaba özgür bey

OIDIPUS KOLLONOS'DA SOPHOKLES NURULLAH ATAÇ 3 5

1. VATANDAŞ : Bütün ülkeyi refah, bolluk kaplayacak. Vatandaş çalışacak, çalıştığmca kazanacak, kazandığını dile-diğince, dilediği yolda kullanacak. Herşcy iyiye, her şey güzele gidecek. Kimse kimseden dert yanmayacak. Tüm ülkede bolluk türküleri söylenekcek. Günlük çabadan yorulmuş nefeslerden sadece mutluluk şarkıları çıkacak. Vatandaş her damla alın terinin karşılığını yanında yöresinde sağında solunda bulacak.

Böyle bir dengeye, herkesin geçimini sağlamak için çalıştığı, ama aynı zamanda festivallere, şölenlere ya da dinsel yortulara katıldığı, dünyanın başka yörelerinde de rastlayabiliriz. Bireyin katılımı, müziği yaratması, dansı yapması, kıyafetleri, dekoru vb. oluşturması yoluyla gerçekleşir."

BARBERİNİ - ?Akıllı olan kendine saklar bilgisini.? Bunu da o söylemiş ama.

saatleri 11.00 ve 14.00. Öğleden sonra 16.00 da ise?Direnen Tiyatro Yürüyor? başlıklı bir yürüyüş Kadıköy? Altıyol arasında gerçekleşecek. Kısa oyun gösterilerinin yapılacağı ve oyun müziklerinin seslendirileceği yürüyüş bir bando eşliğinde gerçekleşecek. Tiyatro günü kapanış etkinliği ise Seyr-i Mesel Topluluğu?nun oyun gösterisiyle olacak. Etkinlik öncesi tiyatro insanı, yazar ve düşünür Yılmaz Onay?a tiyatro alanına katkılarından ötürü saygı plaketi verilecek.

VİRGİNİA : Eski günleri anımsatan konuklardan hoşlanmıyoruz. Rahatsız oluyor. Heyecanlanıyor. Bu tür konuşmalar sana göre değil. Üstelik hiçbir yere de götürmüyor.

KIZ : Ayak, bacak geldi.

TELLAL : Haydi yok mu? Kuş gibi yer, eşek gibi yük taşır, öküz gibi kağnı çeker.

YAŞAMAK MI, YOKSA ÖLMEK Mİ?

İnsandan başlayıp insana döner. Duygularını ve düşüncelerini ifade etmek insanoğlunun gereksinimidir. İnsanın açlığı sadece yemekle ifade edilemez. Tiyatro sanatının doğuşuna kaynaklık eden, ilkel toplum insanının dansı ve diktiği totem, onun yaşamsal bir gereksinimidir.

2 yıl sadece oyunlardamı yer aldın yoksa atölye çalışmaların oldumu? oyunculuk eğitimi aldınmı?

ANDREA : Bekleyemeyeceğim artık. Gerçeği boğazlayıp öldürüyorlar! (Elleriyle kulaklarını tıkar. Küçük Keşiş de tıkar. Ama çan sesi duyulmaz. Virginia?nın dua mırıltısıyla dolu bir aradan sonra Federzoni başını?Hayır? anlamına sallar. Ötekiler ellerini indirirler.

ANDROS GÜZELİ TERENTIUS NURULLAH ATAÇ 4 9

DÖN BANA WİLLİAM INGE ÜLKER SAY

KARISINA GÖRE BİR HALK DÜŞMANI HENRİK IBSEN TAMER LEVENT 1 2

2002 (6.) Afife Tiyatro Ödülleri

GALİLEO : Yaaa!

LUDOVİCO : Evet. Unutmadan söyleyeyim. Güneş lekeleri konusunda Hollandalıların kopardıkları yaygaraya karşılık takındığınız ölçülü tutumdan ötürü annem sizi kutluyor.

KADIN : Hangi şeytan senin aklına soktu Papaz Efendinin kötüriim kaldığını? Günaha girersin kutsal kişi o!

PIRPIRLI YAŞAM DAVİD FRENCH TURGUT AKTER 3 6

1. DEREBEYİ : Yürüyün arkadaşlar. Şefe gidelim; Papaz Efendiye gidelim; bu büyük felaketi bütün çıplaklığı ile anlatalım.

1. YAZICI - Veba yıllarından bu yana ilk karnaval balosu bu.

yaşamdan sıyrılma

KIZ : Yüce Tanrım ona güç ver. Kutsal balıklar, Yüce Tanrıdan ona güç vermesini niyaz edin. Yemedi, içmedi, iki yıldır çalıştı. Hala da çalışıyor, hala da taşıyor. Tek emelimiz bir ev kurmak. Çoğu gitti azı kaldı. Ulaştırın bu dileğimi Tanrıya.

Her şey güzel

KADIN : Bak, gördün mü? Homurdanınca, anladı yargıçlar. Evet diyormuş, yaptım diyormuş. Alçak, inançsız köpek! Buğdayları saklamış.

SOBACI : Meraklanmayın, kimse benden kuşkulanmıyor. Tuğlalar olmadan bir şey yapamam.

3. VATANDAŞ : Gölde dünyaya gelmiş. O taraflı vatan-

KAROL SLAWOMİR MROZECK NEŞE TALUY YÜCE

İnsan hayalleriyle geleceğini oluşturabilseydi, nasıl bir dünyada yaşardık acaba? Herkes sevdiği kişi ile evlense, sevdiği şehirde yaşasa, sevdiği işi yapsa... Hayallerle harmanlanan gelecek fantezileri gerçekleşmediğinde kaçımız dimdik ayakta kalabiliyoruz? Aramızdan kaç kişi yeniliyor dersiniz kaderin cilvelerine? ?Hayat sizin hayallerinize rağmen çıkıp gelen şeydir? diyor bir bilen... Düğün Şarkısı, bunu unutanlar, hiç bilmeyenler ve buna inanmak istemeyenler için çalıyor bu kez. Siz de duyuyor musunuz?

PHILOKTETES SOPHOKLES NURULLAH ATAÇ 6

FEDERZONİ : Papalık tahtında bir bilim adamı, ha?

Olur mu? göz yumulur mu? Hayır, üç kez hayır!

binaya girişimizden sahneden yerimize geçişimiz , oyunun başlangıcı, dekor oyuncuların geneli v. s herşey muhteşemdi..

3. VATANDAŞ : Selam veriyor, iki kere kurdum! Eskisi gibi oldu. Eskisi gibi oldu. Hem selam veriyor, hem yürüyor.

neden televole kültürü daha revaçta olsun diye.

GALİLEO : Yolgeçen hanına döndü burası.

ANDREA : Yalnızca düşmanın gözünden gizlemişsiniz gerçeği : Ahlak konusunda da bizlerden bin yıl ilerdeymişsiniz.

ÖKÜZ : Mucize, mucize... Yardım.

NAZIR - Efendimiz, üzülerek söylemek zorundayım, bu son derece yararlı ve öğretici tartışma öngörülenden çok fazla vakit aldı. Balodan önce dinlenmelisiniz biraz.

SEVGİNİN SESİ DAVİD HARE FİLİZ OFLUOĞLU 3 3

AĞUSTOS, AĞUSTOS, AĞUSTOS PAVEL KOHOUT HALE KUNTAY 2 7

ÖKÜZ : Yuh. Bilemedi. 24 dedi, 4 ulan, 4 be!

HAYAT BİR KABAREDİR JOE MASTEROFF ACLAN BÜYÜKTÜRKOĞLU 3 5

KIZ : Kutsal göle duaya.

3. DEREBEYİ : Hangi soysuz, hangi inançsız yaptı bunu acaba?

3. POLİTİKACI : On bir.

vuracak olsak biraz tuzlu gelir vatandaşa. Bu yıl bol ürün olsun der, gönlünden koptuğu kadar bir şey bırakır tezgahın üzerine. Alır bir paket yem, gider kutsal balıklara dua eder, bire on, bire elli, bire yüz aldığı olur. Buna bir fiyat koyalım desek, düşünüyor musun kutsal balıklara serpilen kutsal yem kaça gelir? Tanrı bana bereket, yem alana da gönlünce versin; geçinip gidiyoruz işte.

3. VATANDAŞ : Ben sana demedim mi, başına bir şeyler gelecek diye, ha Allahın belası?! Söylemedim mi? Şunca yıl kahrım çek; sonra paramparça olsun.

Gidilen yer bilinmez...

Tutkuyu da gördüm, pes etmeyi de,

Yani diyeceğim odur ki; oyunlar hakkında yeterli bilgi sahibi olmadan gidiyorum.

Raziye : Özüm ÖZDEMİR

YALANCI CARLO GOLDONİ HALDUN MARLALI - CEM MARLALI 5 9

Göz açıp kapamadan güneş söndü

Bir de bu başlığın okunma oranına bakınca tiyatroya verilen önemi daha iyi anladım. Memurların buluştuğu bir forum olan burada bile tiyatroya bu kadar önem veriliyorsa varın halkın diğer kesimlerini siz hesap edin...

KADIN : Sen konuşma. Senin oy hakkın yok bir kerre.

Şimdi kan kaybediyor ve benim de canım yanıyor...

Lüküs Hayat, İstanbul Efendisi mutlaka seyredilmesi gerekiyor diye düşünüyorum ve diğerleri...

KADIN : Hayır.

1., 2., 3. VATANDAŞ, KIZ, KADIN : Aaaa deliye baaak!

FLORANSA?YA YAKIN BİR KÖYDEKİ EVDE OTURUR,

BELLA PATRON VE BULLİ VOLKER LUDWİG OĞUZ ATAY 1 4

GALİLEO : O düşünüyordu. Biz şimdi görüyoruz.

KADIN : Kimin dört bacaklı olduğunu fark edi-yorsunuz?

GALİLEO : Ben de ondan korkuyorum işte. Budala. Şimdi gene anlatır, anlatır, anlatır...

Giysi Tasarım: Şebnem Pamir

?1359?da Edirne?nin Simavna kırlığında doğan Bedreddin?in Osmanlıların kuruluş döneminde yaşama taht koymalarının ve savaşların, Anadolu halkını fakirliğe ve çaresizliğe sürüklediği bir dönemdi; din, dil, ırk ayrımı yapmadan insanların eşit ve kardeş oldukları söylemiyle yola çıkan Bedreddin?in bağnaz düşünceye karşı çıkıp, mücadele etmesi.?

Çeviren Ergun Sav

VERSAİLLE TULUATI MOLIERE ORHAN VELİ KANIK - AZRA ERHAT 5 7

SÖZ DE KAHRAMAN PLAUTUS TÜRKAN TUNCA

ÇOBAN ÇEŞMESİ LOPE DE VEGA TEOMAN AKTÜREL 4 17

ROMA?DAKİ FLORANSA BÜYÜKELÇİSİNİN SARAYI

TELLAL : 90, kalça 80, göğüs 90, altıyüz elli. Haraç mezat!.. Yok mu, yok mu? 2. VATANDAŞ : 90 ha? Göğüs 90, bel 55, of beee!

2. VATANDAŞ : Ben hep böyle mi kalacağım? Ben hep böyle mi kalacağım?

Dİla TOPTAŞ

güzel bi noktaya degindin de ben belı bi baslık sunmadım bi yaZar bi oyuncubi sorun bi çözum ilk yapmak istedım sanatın bu dalLARINA MRAKLI KİŞİLERI EVET BENDE İLGİLİYİM DEMELERINI BEKELDIM VE BU GENEL BSLIGIN KONUSTUKCA DAHA ÖZELE İNDİRGENECEGINI DUSUNDUM YADA HERKSIN ÖZGUR PLATYFORMDA NE DUSUNUYORSA ONU KONUSMASINI İSTEDIM

SAÇ RADO&RAGNI&MC DERMOT ENGİN CEZZAR&ZEYNEP ORAL 12 24

buz gibi. Komiser bizimkini görünce sinirle ayağa kalkıyor.

belki de benim ilgisizliğimdi kimbilir her şeyi aileye, çevreye yüklemek de doğru değil aslında

Barış konusunda bir masal bu. Siz barışı severseniz, büyüyünce de barışçı olursanız, dünyanın bütün çocukları sizin gibi büyüdüklerinde barışı savunursa, o zaman savaşlar olmaz barış olur... Yaşasın Barış.

28 Mart Çarşamba Söyleşi Adnan Tönel Çorlu Gürsoylar Koleji

(5 MART 1616)

İnsanlar, belli zamanlarda yapılan törenlerde bu tanrıları temsil eden maskelere bürünerek kendi yaşamlarını etkileyen doğa olayları üzerinde denetim kurmaya çalıştılar. Yağmur yağdırmak ya da avda başarılı olmak için yapılan törenler danslar, Kurallı oyunun ilk örneğiydi. Eski inançların hemen hepsi görülen "ölme ve yeniden dirilme" teması da, insanlara verdiği kılık değiştirme ve kişileştirme olanaklarıyla, tiyatronun çıkış noktalarından biriydi. Mevsimlerin dönüşü, kışın bahara dönüşmesi gibi yinelenen doğa olayları, eski yılı temsil eden kralın yeni yılın kralın karşısında yenik düştüğü bir törensel boğuşmayla temsil ediliyordu.

Tiyatro sanatının ülkemizde "KEŞANLI ALİ DESTANI" adlı oyundan sonra diğer bir baş yapıtı ve destanı ise, Nazım Hikmet'in "MEMLEKETİMDEN İNSAN MANZARALARI" adlı eserdir.

inanın rezaletti

Kondulular:

Öyle bir hayat yaşıyorum ki,

26 Nisan 2006 Çarşamba III. Salon 12:15-13:15

Ful Yaprakları

ORMAN CİNİ ANTON ÇEHOV ATAOL BEHRAMOĞLU 4 9

Yaşadığımız hayat..!

VOLTAİRE İLE ROUSSEAU JEAN FRANÇOİS PREVAND SERAP BABÜR 0 2

VİRGİNİA : Duka Hazretlerinin işi varmış biraz.

1 nisanda açılan başlık hala ilk sayfada ise tiyatro severlerde var demektir.

GALİLEO : Teşekkür ederim, efendim.

PARKTA ÇIPLAK AYAK NEIL SIMON ZEYNEP KÜPELİ 2 4

KUYRUK ISRAEL HOROVITZ ÖZLEM TURHAL 1 4

?BİR MAHALLE Kİ? ,

Tiyatro Sanatçısı Ali Taygun 1943 yılında İstanbul?da doğdu. Robert Kolej İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü?nü tamamladıktan sonra 1969?da ABD?de Yale Üniversitesi?nden Tiyatro Rejisörlüğü dalında?Master of Fine Art? derecesi ile mezun oldu. Profesyonel hayata o ülkede başladı.

K. KEŞİŞ : Göremiyor musunuz, Bay Galilei?

(Ti borusu. 2. sahnede DEREBEYİ kılığında gördüğümüz üç POLİS girerler. Sağdaki trampet soldaki boru, ortadaki bir rulo taşımaktadır. Ortaya gelip yan yana dizilirler.)

GALİLEO : Bırak şu Latinceyi. Dilimize çevir şunu yahu!

MARA -SADE PETER WEİSS SENİHA BEDRİ GÖKNİL 7 6

KUMARBAZLAR NİKOLAY GOGOL KORAY KARASULU 9

KADIN : Verecek miyiz? Verecek miyiz buğdaylarımızı?

Tiyatro da başka sanatlar gibi dinsel törenlerden doğmuş, sonra dinden bağımsızlaşarak sanatlaşmıştır. Kökeninde, ilkel insanın doğa olaylarını kendi bedensel hareketleriyle simgesel olarak temsil etme çabaları yatar. Avrupa'da Üst Paleolitik Çağdan (İ. Ö 40-10 bin yıl önce) kalma mağara resimlerinde, ellerine ve yüzlerine hayvan postları geçirmiş insanların ritmik hareketler yaptığı görülmektedir. Bunlar, maske ve köstüm kullanımının, dolayısıyla tiyatronun ilk örneği sayılır. Maske, kişinin kendi kimliğinin aşarak başka kimlikleri ve daha genel varlık biçimlerini temsil etmesinin en etkin yollarından biridir.

uluda arkadaşımın dediği gibi tüm çocuklar tiyatroyla büyümeli... Tiyatro kültürü o kadar ayrı, o kadar özel bir şey ki... Oradan alınacak hayata dair incelikler, başka hiçbir yerde yok.

İlkokulda meşur 5. sınıf veda partisi hazırlıkları vardı. Öğretmenimiz herkesden farklı olarak o güne bi çocuk oyunu çıkarmamızı istemiş ve okulumuz rehbelik öğretmenin yazdığı "Bir konu iki oyun adını siz koyun" adlı oyunda karar kılmıştı. Oyuncular şöyle 9 erkek 1 kız :)) ilk önce onca erkeğin içinde tek kız olmak ve 50 sayfalık teks'i ezberleyememe korkusu sardı içimi. Ama sonra sahneye çıkma hayalinin heycanıyla bu korkularım gitti. Vee amatör tiyatro hayatım böylece başladı.

İlkokul 5. sınıfta gitmiştik sınıfça, papatya kılığna girmiş bıyıklı adamlar vardı :)

DERİNİNE İŞLENMEMİŞ BİR ANTİTEZ

ENGİZİSYON?UN TUTUKLUSU OLARAK

Bolluk bolluk diye Taşlar yağdı ülkeye Kutsal balıklar ölüyor Huğda j, buğday, buğday diye

iyi o zaman. çayevine bekleriz. :)

HOROZ TOTOCU: Haydi Horoz - Toto Sonuçlar... Horoz doğuşu sonuçları. Sürprizler.

kelimeler dünyası

KIZ : Sen de kurtulduktan sonra, beraberce ilk karşılaştığımız ağacın altına gideriz. Gideriz değil mi? Her şeye yeniden başlarız. Sakladığın buğdayları da verirsin yeni şefimize. Nasıl olsa artık haraç -mezat yok!

ÖKÜZ : Şeyin şey yaparken, şeyden, şeye, şeyin, şeyiyle, şeye şey ederken, şeyin şeyine, şey yaparken. Namussuzum gideceğim. Öküz gibi yaşayacağım bir ülkeye gideceğim. Deliler arasında kaldım be!

?ÇIĞ? ,

Hiç unutmuyorum, 18 Mart 2002 akşamı, soğuk mu soğuk bir İstanbul gecesinde, düşünün gerçeğe dönüştüğüne tanık olduk Rutkay Aziz?in. ?Memleketimden İnsan Manzaraları?nın birinci kitabından bir bölüm, Haydarpaşa Garı?nın merdivenlerinde, birbirlerinin omzuna çıkan, görebilmek, merdivenlere, merdivenlerdeki oyunculara, bir anlamda belki de Nazım Hikmet?e yakın olmak isteyen, itişen, ama çıtı çıkmayan yüzlerce seyirci önünde oynandı. Sonraki günlerde İstanbul Şehir Tiyatroları?nın kimi sahnelerinde de sahnelendi. Sonra, 13. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında yeniden Haydarpaşa Garı?nın merdivenlerinde seyircisiyle buluştu. Ben, oyunu hem merdivenlerde, hem de sahnede izledim.

FEDERZONİ : Bilmem. ?De moculis in sole?

profesyonel anlamda ise; uzun süre önce sivas devlet tiyatrosu buraya turneye gelmişti; önce "zengin mutfağı", ardından da "zöhre ana" oyunlarını izledim. "zengin mutfağı" müthişti. sdt oyuncularını beğeniyorum; "ay ışığında şamata" diye değişik bi oyunlarını izlemiştim sivasta, o da güzeldi.

GALİLEO : Yok canım!

Kırılmalar, kayıplar, rüyalar, çocukluğa duyulan özlem. Aşk, sevgi, seven bir kadından geriye kalanlar... Eski bir evde yıllardır uyuyan hikayenin gizlediği 6 kadının dramı KARGAŞA ile açığa çıkıyor.

YOLUMUN KARANLIĞA SAPLANAN NOKTASINDA

GALİLEO : Yani?

Brecht'in kendi kaleminden, oyunun ve karakterlerin çözümlenmesine ilişkin notlar için "Galilei'nin Yaşamı"na tıklayınız.

2. POLİTİKACI : Benim partim...

ANTALYA DEVLET TİYATROSU

2. VATANDAŞ : Bu yıl bir çuval buğdaya karşılık, sekiz çuval kara tohum vereceklermiş.

1. VATANDAŞ : Ne çirkin oluyorsun yendikten sonra be! Senin çöp halin çok çirkin. Cehennemin dibi. Her Alanın günü o yol tepilir mi? (3. VATANDAŞ'a) Ne o, bitti mi senin oyuncak?

Sahne Amiri : Zafer Akbaba

Saat: 15:30- 16:30

en son Yunus Emre Kültür Merkezine "tersine dünya" diye bir tiyatroya gittim kışın.

Arkadaşlar ben öğretmenim tiyatro sertifikasına ihtiyacım var! Nasıl alabilirim? Malesef belge olmayınca meb de hiçbir kıymetimiz olmuyor :( yardımcı olabilr misiniz?

2. VATANDAŞ : Ne yapanz, ne yaparız?..

ÖKÜZ : Evet.

Hidayet : Onur BULDU

Sermet Çağan

K. KEŞİŞ : Aman Tanrı?m.

FIRINCININ KARISI MARCEL PAGNOL ESEN ÇAMURDAN 3 17

2. VATANDAŞ : Demedim mi ben? Savaş var! Devlet işi mi! Namussuzum savaş!

3. POLİTİKACI :Bana verin, bana...

sanatçı ise sanatçılık beklerim

TEHLİKELİ SAPLANTI N. J. CRİSP DÜRRİN TUNÇ 1 2

SAGREDO : Bir yıldızın üstünde dağ olur mu?

KEŞANLI ALİ DESTANI:

Memlekete döndükten sonra Şehir Tiyatroları?na katıldı. 1980 yılında 1402 Sayılı Sıkıyönetim Kanunu ile tiyatrodan uzaklaştırılan Ali Taygun, ?Barış Derneği Davası? nedeniyle gözaltına alındı ve bu on yılı mahkemelerde, tutukevlerinde geçirdi. 1989 yılında hakkındaki bütün davalardan beraat etti.

Gazeteci / Bülent Onara : Erk BİLGİÇ

Bn. SARTİ : Tam zamanında gördün beni de ondan. Üniversiteden Bay Priuli geldi. dışarda bekliyor.

ve hata kabul etmiyor

3. VATANDAŞ : Yüce şef hazretleri gündelik verdiği kara tohumu arttıracakmış. Herkes bundan bahsediyormuş şehirde.

Ahmet Açıkgöz, Sedat Mayadağ, Özlem Şendinç, Mustafa Doğan Ayhan,

Giysi Tasarım : Berna Cömert

CYMBELİNE WİLLİAM SHAKESPEARE ENGİN UZMEN 3 20

KADIN : Fotoğrafı buldun mu?

ARKADAŞI, BUNUN DOĞURACAĞI KÖTÜ

GALİLEO : Orda değil! Oralarda başka canlılar varsa, gelip Tanrı?yı burada ararlarsa, burada da bulamayacaklar!

En son izlediğim oyun 3 yıl önce CİMRİ oyunu idi.

PAPAZ : Duadan, kutsal gölden. (PAPAZ çıkar,3. VATANDAŞ girer.)

şimdilerde ise daha çok sinema, dizi konserler vs tercih edliyor

VİRGİNİA : Gittim bile.

İP EUGENE O'NEILL AVNİ GİVDA 2 3

Şimdi buzu leğenin dibine doğru bastırıyorum. Elimi çekiyorum, ne oluyor?

değneği yapan, koltuk değneği satan özel teşebbüsçü vatandaşlarız. Geçimimiz bundan. Biz aç mı kalacağız?

ANDREA : Öyleyse sizi daha fazla tedirgin etmeyeyim, Bay Galilei.

25 Mart günü ise bir başka etkinlik Okmeydanı İdil Kültür Merkezi?nde aynı toplulukların katılımıyla gerçekleşecek. Etkinliğin başlama saati 15.00. 26 Mart Karanlığa karşı Sanat cephesinin etkinliği dışında 26 Mart günü bir başka etkinlik ise Kadıköy Nazım Hikmet Kültür Merkezi?nde Ruhi Su Salonu?nda gerçekleşecek etkinlikte Beyaz Tebeşir Tiyatrosu, Tiyatro Karşı Kıyı ve Tiyatro Simurg oyun gösterileri yapacak. 27 Mart günü ise gündüz programında Mask-Kara Tiyatrosu ve Tiyatro Simurg?un çocuklara yönelik oyunları var. Oyunların gösterim

ANDREA : Ben de fizikçi olmak istiyorum Bay Galilei.

Yazan: Haldun TANER

KÜÇÜK KEŞİŞ - Bay Galilei, Büyük Clavius içerde ne dedi biliyor musunuz? ?Artık Tanrıbilimciler düşünsünler, bakalım gök kubbenin parçalarını nasıl tutturacaklar birbirine!? Kazandınız.

ÖKÜZ : Materia appetit forman, it virun famina...

bende birdaha küçük oda tiyatrosuna gitmeme kararı aldım

SAF ADAM İLE KUNDAKÇILAR MAX FRISCH HALE KUNTAY 3 5

PAPAZ : Kutsal göle, duaya...

KARDİNAL - Öyleyse babanızla Floransa?ya dönüyorsunuz. Sevindim buna. Babanız da yalnız kalmaz. Matematik pek sıcak bir dost sayılmaz. Öyle değil mi? Gençliğiniz ve canlılığınız onu biraz olsun yeryüzüne bağlar. Yoksa yukarlarda, yıldızların uçsuz bucaksız dünyasında yitip gitmesi işten bile değil.

BABALAR VE OĞULLAR TURGENYEV MELİH CEVDET ANDAY 8 8

KADIN : Güzeller gü/cli kızımı örten üç tül, üçü de birbirinden ince tül. Açıl tülüm, bir, iki yüz elli çuval.

Uzun zaman oldu gitmeyeli :(

KADIN : Ne diyorsun? Konuşsana... Niye bağladılar kazığa seni? Ne dedi?

1. VAT AND AŞ : Var.

KADIN : Peki biz ne yapacağız?

daha gidemedim ama süper bir oyunmuş duyduğuma göre...

Bekçi : Ali Sinan DEMİRKALE

ANNIE THOMAS MEEHAN LALE EREN 13 28

1. TEMSiLCi : (1. Derebey'i) Büyük Şefimiz, bizler kara tohum yetiştiricileri ve satıcıları adına yüce Şefin huzurlarına haddimiz olmayarak Cüretimizi geniş hoşgörür kanatlarınızın altına sokarak veee...

2. VATANDAŞ : Yatalım.

DELİLİĞE ÖVGÜ'YE METHİYE ERASMUS RİCHARD SOUDE- MEHMET ULUSOY - AHMET CEMAL RİCHARD SOUDE- MEHMET ULUSOY - AHMET CEMAL 12

EVE MEKTUPLAR ROSE LEİMAN GOLDEMBERG LALE EREN-TURGUT AKTER 2 0

ÖKÜZ Olağanüstü, şahane.

Vanya Dayı Rus oyun yazarı Anton Çehov'un 1899'da yazdığı bir trajikomedidir. İlk olarak 1900'de Konstantin Stanislavski tarafından sahnelenmiştir.

28 Nisan 2006 Cuma 15:00-17:00

1. POLİTİKACI : Oylarınızı bize, Su Partisine veriniz. Su Partisi...

Uşakların çevresinde hizmetçiler

BEYAZ GÜVERCİN JEAN ANOUILH YILMAZ İNAL 7 5

1. VATANDAŞ : Yendikten sonra uyuşukluk mu veriyor demiştin. Tadı nasıldı?

GALİLEO : Varsayım, varsayılandır. Kanıtlanmamıştır.

Ya siz?

EĞLENTİ VAKTİ HAROLD PİNTER AHMET YAŞAR ÖZVERİ 4 5

Uçmayı seviyorsan, düşmeyi de bileceksin.

Ben en son lisede piyeste oynamıştım. Sonrada üniversitede hiç fırsat olmadı.

gidin ozaman! sizi tutan birşey mi var?

ANDREA : Federzoni inanmıyor. Kuşkuyla karşılıyor bunu.

TOREADORLARIN VALSİ ANOUİLH JEAN LÜTFİ AY

1. VATANDAŞ : Elinizi ayağınızı öpeyim, kutsal balıklar, ne olur şu benim dileğim için biraz acele edin. Alın, alın kutsal balıklar. Bakın size neler getirdim, buy-run, buyrun, buyrun, afiyetle yiyin. Şimdi hemen verirler mi? Öyle çok bir şey istemiyorum. Bir lokma ekmek, kamımın gurultusunu kesmek için...

PAPAZ.-Yaşa, var ol!

KAN KARDEŞLERİ WİLLY RUSSELL FEYYAZ KAYACAN - AHMET LEVENDOĞLU MÜZİK: WİLLY RUSSEL 7 12

Amatör Tiyatrolar, toplumumuza Tiyatro bilincini, kültürünü, zevkini ve sevgisini götürebilecek güce sahip olduğuna inanıyorum. Tiyatroda çağın gerisinde kalmak, birçok eksiği de beraberinde önümüze koyacaktır

Bn. SARTİ : Niye tutmuştu dibi? Yemek ocaktayken ayakkabılarınızı istediniz. Ayakkabılarınızı ben getirmedim mi?

GÖREVLİ : Kimi yazıların dışarı kaçırıldığından kuşkulanıyorlar. Kim çıkarıyor bunları burdan.

müzik: Tarkan Erkan

antigone yi izleyen var mı?

1. DEREBEYİ : Biz de öyle sayın başkan. Önceleri biz de inanamıyorduk. Ama bu da ortaya çıkınca doğru Papaz Efendiye koştuk, durumu kendisine arz ettik.

bilmedigimiz belalara atılmaktansa

Ahu Gül Ürük, Yeliz Erülgen, Ayten Ayrancı, İlknur Güneş, Özben Deneç,

ÖKÜZ : Hiç de dışardan göründüğü gibi değil mis be! Amma da ağır geliyor yüklenince ha!

l.,2.,3. DEREBEYLERİ -.

VİRGİNİA : Biliyorum baba. Yeni bir şeyler buldun mu gökyüzünde?

Söyleşi: "Halil Bezmen Olayı"

YAŞLI KARDİNAL - Çıkmadılar mı daha? Önemsiz bir şey için ne çok vakit harcıyorlar. İşittiğimize göre bu Galilei insanı evrenin merkezinden alıp kıyıda köşede bir yerlere atıyormuş. Anlaşılan, insan soyunun amansız bir düşmanı bu adam. Cezası da ona göre olmalıdır. Tanrı?nın en yüce, sevgili varlığıdır insan, çocuklar bile bilir bunu. Böyle bir mucizeyi, kendi eşsiz eserini, Tanrı boşlukta kayıp giden bir yıldız parçasına emanet eder mi? Öz evladını böyle bir yere yollar mı? Çarpım tablosunun tutsağı olan birine inanacak kadar sapık insanlar olabilir mi?

ÖKÜZ - 2. VATANDAŞ : Yaşa! Yaşaaa! Yaşaa! Yaşayın, var olun!

KIZ : Yiyelim.

tiyatroyu çok severim.. sinemadan daha çok.. :)

hepsine baktım ama hoca internetten yaparsanız anlarım dedi. istemiyor. onun için sizlerin yazdığı orjinal metin var mı diye yazdım sağolun

GALİLEO : Virginia, baca ne olacak, tamirciyi çağırdın mı?

Sonu neye varır ki bunun?

KADINLARIN GENCİ - Teleskoptan bakınca Büyük Ayının kılları tek tek görünüyormuş, öyle mi?

Merih OLDAÇ

Yıl 1939? Nazi Almanya?sı Polonya?yı işgal etmiştir. Varşova?daki bir tiyatronun oyuncuları için, Hamlet?in ünlü "yaşamak mı yoksa ölmek mi" sözü, giderek birebirleşir. İstemeden bulaştıkları bir casusluk öyküsünün orta yerinde, tiyatro artık yaşamakla ölmek arasında bir bıçak sırtıdır.

İKİ CELLAT FERNANDO ARRABAL TURGAY NAR 1 5

DON KARLOS FRİEDRİCH VON SCHİLLER SENİHA BEDRİ GÖKNİL 5 14

YAŞLI KARDİNAL - Ne oldu? Bir karara vardılar mı?

?Bir adam/merdivenlerde duruyor/bir şeyler düşünerek./...? Bu adamı, yani Galip Usta?yı Erol Demiröz oynuyor, hem de çok iyi oynuyor. ?İnce siyah bıyıklarıyla Fuat?da Nesimi Kaygusuz biraz abartılı, Kaçakçı Recep?te ise oldukça iyi. Ekin Öner, hem Mahkum Melahat?de, hem Necla?da, hem Başçavuşun Karısı?nda, hem de doğum yapan Kadın?da izlenilmeli. Şahende?nin öyküsünü anlatırken kutlanılmalı. ?Halı heybe/ve mavi mintan,

PAPADAKİSLER'DE BİR KUTLAMA VOLKER LUDWİG EMRE ERDEM 4 7

Yöneten: Haluk Cömert

ÖKÜZ :Şifa dağıttı.

l. VATANDAŞ : Bu buğdaylar demek kutsal balıklara serpiliyor. Kutsal balıklar demek oluyorlarmış. Vah, vah, vah! Buğday yemeleri gerekli demek? Hımmmm... Peki acaba bu kutsal balıkları vatandaşlardan biri yiyor olmaz mı?

Ova sıcak; doruk soğuk

PROJEKSİYON: DiKKAT! BU BiR İHTİLALDİR!

Müzik: Targan Berk Türe

1. DEREBEYİ : Vatandaşlar, verecekleri buğdaylarının karşılığını yüce devletimizden alacaklar efendim.

2. VATANDAŞ : Savaş mı var Papaz Efendi?

FEDERZONİ : Latince bilmezler ki.

ÖKÜZ : Ulan ne şans be! Yine kaldık insanların arasında. Bir on üç tuttursam, piliyi

SİMAVNALI ŞEYH BEDRETTİN oyuncuları.. bu kadar mı guzel oynanır bu kadar mı guzel msjar verilir bu kadar mı güzel konusulur bu kadar mı gercek olunur...? harıkaydınız...

kim dayanabilir zamanın kırbacına

HAŞİM İŞCAN KÜLTÜR MERKEZİ

Kurtuldu milli servet Yasasın vatan, millet Hiçbir şey olmasın heba K t im i/., tırnağımız Varımız, yoğumuz Anamız, Babamız Kadınımız, çocuğumu/. Yüce Şefe olsun feda Bir sana, bir bana, bir ona Buğdaylar balıklara Kara tohum vatandaşa Bir sana, bir bana, bir ona

1. VATANDAŞ : Yardımın altında kaldılar.

Cesur Kadınlar deyince aklıma Masal Kadınlar geldi. Güzel bir oyundu. Masalları oyuna dökmüşler. Öyle güzel bir derleme yapılmış ki izleyen herkesi mest etmişti oyun. Oyuncular zaten DT oyuncusu olduğundan mükemmel bir şekilde bütünleşiveriyorlar karaktere.

Kıvılcım AYDOĞAN

ÇİN'DEN MEKTUP DARIO FO - FRANCA RAME EGEMEN BERKÖZ 1

Özlem FİDAN

ÖKÜZ : Eee, ne var bunda. Baksana bulutlara...

Varsa lütfen konuya dair deneyimlerinizi ve yaşadığınız ilginç anılarınızı paylaşır mısınız.

GALİLEO - Tartışmayı günlük konuşma dilinde sürdürsek nasıl olur? Dostum Bay Federzoni Latince bilmez.

2. VATANDAŞ : Bu yıl, gelecek yıl, bakma sen o hesaba. Hiç ümitsiz, dertsiz insan olur mu?

Hafta sonu arkadaşlarla'' DÜĞÜN ŞARKISI ''adlı tiyatroya gittik güzeldi. Bir aşkta beklentileri, umutları, hayalleri ve sonunda yaşanan sevgide hayal kırıklığına uğrayışını dile getirmiş. Hayallerle harmanlanan gelecek fantezileri gerçekleşmediğinde kaçımız dimdik ayakta kalabiliyoruz? Aramızdan kaç kişi yeniliyor dersiniz kaderin cilvelerine? Düğün Şarkısı, bunu unutanlar, hiç bilmeyenler ve buna inanmak istemeyenler için çalıyor..

1. VATANDAŞ : Sayın Kutsal balıklar, ya bu kamımın gurultusunu kesin, ya da bana bir şeyler verin yemek için. Bakın size neler getirdim ben. Yalvarırım size, dileğimi yüce Tanrıya ulaştırın. Şimdi hemen ulaştırırlar mı duamı?

GALİLEO : Tamam. Başka?

KIZ : Sevgilim bak! Yürüyebiliyorum, hare- ket edebiliyorum artık. Ayak - bacak taktılar bize. Bir de sen yürüyebilsen, kurtulabilsen şu kazıktan.

ANDREA : Halkı ezdiği için Papanın ayağını öpenlerin hepsine selam!

peri kızı dualrında unutma beni

Türkiye'de tiyatro nerde?

Erkek Terzi : Haydar Alp

GALİLEO : Dün anlatmıştım sana.

musun, geçen savaşta da böyle olmuştu. Tüm buğdayları toplamışlardı. Savaş var

güzel düşünmüşsünüz inkibus. fakat paylaşımlarda bir rota da gözetmek gerekir sanırım. rota gözetmeyince çok şey konuşuluyor ama hiçbir şeyin derinine inilemiyor.

3. POLiS : Gölde ne vardır?

SONUÇLARI ÖNE SÜREREK GALİLEO?YU UYARIR.

BOYLAM ARNOLD WESKER NURHAN TEKEREK - FATMA PINARBAŞI 1 19

ANDREA : Solda.

sevgisinin kepaze edilmesine

GALİLEO : Kış kıyamette ne yaparsın ceketsiz? Bir şey söyleyeceğim sana Andrea. Düşüncelerimizden sakın kimseye sözetme.

Piskoposların çevresinde uzmanlar

ÖKÜZ : Bir şey demedi, homurdandı.

VİRGİNİA : Saraya mı gidiyoruz?

KADIN : Daha ne istiyorsunuz be hayvanlar? Ne istiyorsunuz? Doymaz mısınız siz? Kutsal balıkların cezasını çekeceksin. Yanacaksın, yanacak. Küstah bir de evet diyor. Çüşş be! Hırsız köpek! Çek cezanı, yalnız çeksen neyse. O zavallı kız da çekecek seninle... «Kara tohumu insanlar yemez, sonu kötü olur. demişsin. Nereden biliyorsun be yobaz? Nereden biliyorsun? Benden, ondan, papazdan, Şeften, kutsal balıklardan, yüce Tanrıdan...

2. VATANDAŞ : Papaz Efendi, başka gelecek yardım yok değil mi?

Şehir tiyatrosu-dullar

LUDOVİCO : Evet efendim. Kılıfını kırmızı yapmışsınız. Hollanda'daki yeşildi.

İyi niyetli olduğunuzu anlamamak safdillik olur, sizde beni anlamışsınızdır umarım..

Dans Düzeni: Erdal Uğurlu

GALİLEO : Görüyormuş. Hiçbir şey gördüğün yok. Alık alık bakıyorsun o kadar. Görmek denmez ona. Bak, bu güneş. Otur. Nerde güneş, sağda mı, solda mı?

üniversitede 4 yıl boyunca tiyatro kulübündeydim. sahne tozu yuttum:)) hayatımda yaptığım en güzel şey... tiyatroya o kadar yakın olmak, hatta içine girmek büyük bir şanstı benim için. olmadığınız bir kişiliğe bürünebilmek, oynadığınız karakteri anlamak sizi geliştirdiği gibi egonuzu da tatmin ediyor. Tiyatro hayata tutulan bir ayna... çok özel...

ANLADIM BAKALIM BU SEKILDE HEDEFLEDIGIM AMACA ULAMSMAZSAM SEVGİLİ MEMUR ARKADSALRIMIZIN TANISMA FORUMÖUNUA GÖSTERDIKELRI İLGİYİ BURAYA CEKMEYE YONELIK BASKA PLANALRIMDA OLACAK TABİ BEN Bİ ÖGRENCİYİM SİZİN DENYEIMELRINIZDEN HER ZAMAN FAYDALANMAK ISTERIM

Suflöz : Sibel Yolcu

YALANCI JACOB JUREK BECKER HACER KAYGUN EMİNE KAYGUN 4 14

hamlet

ne kadar sanatsever bi&#775;r toplumuz deği&#775;l mi&#775;?

Dile getirdi gerçeği.

DUA EDENLERDEN : Şışşşşş!

Klarnet: Orhan Deniz

Yaz aklım, yaz defterine, yaz şunu: Güler yüzlü, hep güler yüzlü bir insan

Oyunun Adı: HAMLET

İstanbul Devlet Tiyatrosu

Güncel

1. VATANDAŞ : Yardımın altında kalmayan kimse varsa kurtarsın bizi.

Başlangıçta canlı insanların kurban edildiği bu boğuşma ve ölümler zamanla simgeleşti, iki ayrı gücün çatışması da yerini tek bir gücün ölüm ve yeniden dirilme törenine bıraktı.

3. VATANDAŞ : iş yapmadan ülkenin sınırlan içinde bir bölgeyi yatarak işgal etmek yasaktır.

Ve der demez başladı herkes dönmeye

KIZ : Z. EKİN ÖNER ŞEF : E. UTKU ÖLMEZ

Oyun; iki gencin tiyatro müzesinde kapalı kalmasıyla başlar. Bu müze bildiğimiz müzelerden değildir. Her şeyin bir bir canlanması ile uzun bir tiyatro yolculuğu başlar. Fantastik öğelerin, müziğin ve dansın iç içe olduğu oyunda başlangıcından günümüze tiyatronun serüveni eğlenceli bir biçimde gözler önüne serilmektedir.

l. POLiS : Balık vardır. Sen kutsal balıklan, dolayısıyla buğdayı, dolayısıyla kara tohumu ima ettin. Yürü savcılığa!

1. VATANDAŞ Her şey iyiye, her şey güzele gidecek. Vatandaşlarım ayak-bacak sahibi oldular. Bunun ne demek olduğunu benim kadar kimse anlayamaz. Bu mutluluğun yüceliğim hiç kimse benim kadar duyamaz.

Ben manisada değilim başka bir arkadaşım için becayiş ilanı verdim ayrıca ben sana bilmediğin için söylemedim sadece Ankara'nın güzelliğini tekrar vurgulamak istedim

tiyatroda insan kendi yaşıyor oyunu sadece oyuncular değil seyircilerde oynuyor bence bu yüzden renkli... en son ünv yıllarımda gitmiştim bana birşeyhler oluyor yılmaz erdoğanın oyunu... tabii devlet tiyatrolarını takip etmeye çalşıyorum

KADIN : O her gün gitsin, sen de yan gel yat! Ulan sen ne işe yararsın be? Etin yenmez, derin ısıtmaz, süt vermez, döl yapma/,, yavrulamazsın... Erkek misin, in misin, cin misin, nesin?

TİYATRO İZLEMEK İÇİN Mİ YOKSA TİYATRO TOPLULUĞUNA KATILMAK MI İSTİYORSUNUZ SİZ. EĞER OYUNLARA KATILMAK İSTİYORSANIZ SİZE BURSA DA YARDIMCI OLABİLİRİM... <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="55253438203e0a3e343925393c38153d3a2138343c397b363a38"> burdan ulaşabilirsiniz bana...

Önceki dönemlerde İDT'da seyrettigim "Brecht'in epik tiyatro anlayışı ile oynanan "Kral Lear" ile "Godot'u Beklerken"i çok begenmiştim. AKSANAT prodüksiyon tiyatrosunun oyunları iyi ve Isıl Kasapoglu yönetimindeki oyuncu kadrosu da güçlü. Bence izlemekde yarar var...

2. DEREBEYİ : Ulusal servet göz göre göre heba edilemez!

Işık Kumanda : Erdal Güner - Osman Kaya

GALİLEO : Çağırmadı ama, geldiğimi biliyor, içeri haber verdiler. Kitabı istiyor; parasını o ödedi. Bir sor bakalım şu görevliye, niye bekletiyorlar bizi bunca zamandır?

iyki var ya.. o oyuncuların canlı performansları, o heycan..

Düzenleyen: Literatür Yayıncılık

BARBERİNİ - Korkunç bir adam bu! Kalkmış büyük bir saflıkla, Tanrı?nın gökbilimden hiç anlamadığını kanıtlamaya çalışıyor. Yani, Tanrı Kutsal Kitap?ı yazmadan önce gökbilim dersine yeterince çalışmamış, öyle mi? Dostum...

2. POLiS : Göl olur.

OTELCİ KADIN CARLO GOLDONİ COŞKUN TUNÇTAN 3 5

İş küçük bir dileğe dayandı sonunda

3. VATANDAŞ : Şükürler olsun bugünü gösterenlere.

halbuki sinemaya nazaran daha ucuz. insanlarımız bu sanatı da yaşasa ve yaşatabilse.

MATEMATİKÇİ - Tabii, tabii.

l. VATANDAŞ : Açım demedim mi size? Kamım gurul-duyor diye yalvarmadım mı? Duaya gitmeyin demedim mi? Ne diye hepiniz kutsal gölün kenarına üşüşürsünüz? işte bak n'oldu? Ne hale geldin? Sen de çöp oldun. Anık bir işe yaramazsın.

RÖPRİZ MACİEJ WOJTYSZKO NEŞE TALUY YÜCE - AGNİESZKA AYŞEN KAİM 2

KUYUCUNUN KIZI MARCEL PAGNOL ADALET AĞAOĞLU 7 10

Dünyanın her ülkesinde Tiyaro bazı düzenlerin korkulu rüyasıdır, derken her konuda olduğu gibi Aydınların tavrı da çok önemli ve belirleyicidir bence. Güncel yaşayan, duyarsız, tutarsız, düzene göre rengini ayarlayan, pastadan payını almaya çalışan, kendi dibini aydınlatamayan, kendini toplumun üstünde gören, ?Kendini ve Kentini Sorgula?mayan Aydınlar, bugün eğitim, kültür ve sanattaki kaosun, arabeskin, gerilemenin sorumlularındandır da diyebilirim.

K. KEŞİŞ : Tam yirmi üç gün oldu bugün, içeri gireli. Görebilmek için gözlerini verdi bu adam. ANDREA : Sözünden dönsün diye dua ediyor.

KADIN : Bir kerre dört? Dört. Bir kerre dört!

GALİLEO : Doğru. Hani yaramıyordu. Demek ki yukarı çıkarken suyu yarabiliyor, öyle mi, Fulgenzio!

KADIN : Koltuk değneği geldi.

ÖKÜZ : Gideceğim! Namussuzum gideceğim. Öküz gibi yaşayacağım bir ülkeye gideceğim.

Kendime bir sahne buldum oynadım,

GALİLEO : Öyle. Şu gördüğünü benden başkası kimse görmedi bugüne değin. İkinci gören sensin.

Dramaturg: Haluk IŞIK

BAŞKASININ KELLESİ MARCEL AYME SABAHATTİN EYÜBOĞLU - VEDAT GÜNYOL 4 9

GALİLEO - Baylar, evren üstüne bildiklerimizin tümüne bir bakarsak, acınacak durumda olduğumuzu görürüz. Ben mutlu bir raslantı sonucu, evrenin çok küçük bir parçasını biraz daha yakına getiren bir araç buldum. Yararlanın bundan.

GALİLEO : Borunun iki merceği var dediniz değil mi? Böyle mi? Ne zaman bulunmuş bu?

LUDOVİCO : Annem, bilim dünyasındaki gelişmelerle de ilgilenmemi istediğinden...

PAPA : Adam çağımızın en büyük fizikçisi. İtalya?nın övünç kaynağı, herhangi bir kaçık değil.

KRISTOF KOLOMB NIKOS KAZANCAKIS ZEYNEP AVCI 2 13

İstanbul Efendisi

KIZ : Biz de sadece yürürüz; ağlayarak, sızlayarak yürürüz.

BAŞKALARININ PARASI JERRY STERNER ARMAĞAN ERSİN 2 3

ÖKÜZ : Homurdanan insanlar bir şey söylemez. Homurdanır.

KAPIDAKİ - Kardinal Hazretleri, Engizisyon Mahkemesinin başkanıdır.

Bu forumda bi arkadaş tiyatro senaryosu arıyordu ama açtığı başlık nerelerdedir bilmiyorum..

1. VATANDAŞ Var.

en son mamak kültür merkezindeki tiyatro binasının önünden geçtim :]

Hasılı, Tiyatro çok güzel ve değer verilmesi gereken bir türdür

AİLENİN YARGILANMASI DİEGO FABRİ MUHİTTİN YILMAZ 4 4

GALİLEO : Sen değil, alık! İskemle!

ben izmir de kaldım 2 yıl oynadım tiyatroda gitme sebebim de çok içine kapanık biri olmam dı şimdi çok rahatım sosyal biri oldum hocam sayesinde şimdi yine böyle bir topluluk arıyorum ama neyreye başvurmam gerektiğini bilmiyorum

GALİLEO : Sağ olsun.

SANAT YASMİNA REZA YILMAZ ONAY 3

Sonuç olarak; gidilip seyredilesi bi oyun.

Tarihçiler karşımıza bir kaç Şeyh Bedreddin çıkarmakta: Birincisi, Sünni-Hanefi İslam Hukukçusu ve eserleri bilginlerce yıllar boyu ders kitabı olarak okutulan ve Musa Çelebi'nin Kazaskeri olan Şeyh Bedreddin'dir. İkincisi, İslam'ın temel esaslarını yadsıyan, Simaviler diye bilinen müritleri namaz ve oruç gibi İslam'ın kurallarından habersiz bulunan ve en önemlisi de?vahdet-i mevcud?cu bir Şeyh Bedreddin'dir. Üçüncüsü, doğaüstü gücü olan?mutasavvıf? bir Şeyh Bedreddin; dördüncüsü ise, toplumda karışıklık çıkaranların lideri olan, aslında Alevi olmadığı halde, Anadolu'da başkaldıran Alevilerin başı haline gelen ve şeyhliği Şahlığa değiştirmek isteyen devrimci Şeyh Bedreddin'dir.

Rol Dağılımı

ALACAKLILAR AUGUST STRINDBERG ZEYNEP AVCI 1 2

ANDREA : Yazılar var.

çünkü o ölüm uykulrında

GALİLEO : Barberini.

GALİLEO : Kuzu budu gibi ateşte kızartılmaya da göz yumamam.

HEPSi : Ne oldu?

?DULLAR? ,

bursada yaşıyorum ama tiyatro topluluklarına nasıl ulaşacağımı bilmiyorum yardımcı olabilrmisinz

GELİN KAYNANA GOLDONİ HALDUN MARLALI-CEM MARLALI 3 8

3. DEREBEYİ : Bolluk oldu ülkede, böyle oldu.

Dilek Polat, Murat Aslan, Yeliz Ateş, Ömer Bertan, Rale Erdoğan, Önder Özcan, H. İbrahim Kurum, İlter Şen

Celal Kadri Kınoğlu, Tansel Öngel, Kürşat Alnıaçık,

Öğrencilere tiyatro yaptıracaktım ama çoğunun yeteneği yoktu. Günlerce çalıştık. Uygun rolü en uygun öğrenciye vermek için rolleri sürekli değiştirdim. Sonunda herkese uygun rolü bulduk. Aylarca çalıştık çünkü çok uzun bir oyundu. Her provadan ayrı bir tad almıştım. Oyunu ilçede sergiledikten sonra tebrikleri alırken çok duygulandım. Emek verip sıfırdan alıp mükemmele ulaştırdığını görmek çok ayrı bir duygu. Tüm ilçede oyunumuz konuşuluyordu. Kültür seviyesi düşük bir ilçede tiyatronun gördüğü takdir beni ayrıca mutlu etmişti.

LUDOVİCO : Evet, efendim.

KADIN DÜŞMANI MAX WERNER REFİK KEMAL ARDUMAN 4 5

tiyatro ile alakalı olarak her yayın dönemine ortalama yüze yakın dizi ile giren televizyon kanalalları müthiş bütçelerle ve ondan daha müthiş reklamlarla vizyona giren sayısız sinema filimleri sizce tiyatroya ve tiyatro ile yatıp tiyatro ile kalkmak isteyenlere ne denli darbe vuruyor ayrıca geleceğini ekonomik kayılara göre şekillendiren gençlerimiz için de tiyatro ekonomik anlamda sinemadan sizce ne denli cazip geliyor ve bu cazibe onları tiyatroya ne denli yönlendiriyor ve bizler de gerçekten bir kendimize soralım kaç tiyatro sanatçısını kaç da sinema sanatçısını tanıyoruz!

Giysi Tasarımı: Funda Karasaç

1. POLiTiK ACI : Ben mi saygı duyuyorum kutsal balıklara, onlar mı Papaz Efendi?

ANDREA : Para yetmedi. Ceketimi bıraktım.

AY CARMELA JOSE SANTİS SİNİSTERRA YALÇIN BAYKAL 1 1

Tek yol kendilerine benzer birilerini bulumaktır. Ama?kendilerine benzer birileri? de yoktur aslında. Çünkü o ortamda kendileri bile kendilerine benzememektedir.

Bu anlamlı başlık ve değerli katkıları için tüm tiyatro severlere teşekkürler, sevgilerimle.

Ali Fuat Çimen, Tayfun Savlıoğlu, Ezgi Çelik

SAGREDO : Tehlikeli bir yoldasın Galileo. Bilim alanında kuşkucusun, kılı kırk yararsın, ama başka konularda çocuk gibisin. Gerçeği gören birini baştakiler rahat bırakırlar mı? Papa?ya çıkıp da?siz yanılıyorsunuz,? dediğinde, hemen günlüğünü açıp: ?10 Ocak 1610 : Bugün gök kubbe yok edildi,? diye mi yazacak sanıyorsun? Demin şu teleskopun önünde oturup yıldızlara bakarken seni alevlerin içinde görür gibi oldum! Ben kanıtlara inanırım, dediğinde de yanık et kokusu geldi burnuma. Bilimi severim, dostum, ama seni daha çok severim. Floransa?ya gitme, Galileo.

ANDREA : Ayda dünya gibidir, kendi ışığı yoktur. Venüs?ün de kendi ışığı yoktur. Dünya gibi, o da, güneşin çevresinde döner. Jüpiter?in dört uydusu vardır. Çevresinde dönerler. Yıldızlar kristal bir kubbeye çakılı değildir. Güneş evrenin merkezidir, olduğu yerde durur. Dünya merkez değildir, kımıldamadan durmaz yerinde. Bütün bunları o gösterdi bize.

UZATMALI OYUN BARRY CRAYTON LALE EREN 1 1

Tolga ERK

OYUN: Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım

3. VATANDAŞ : Geldiler, yerlerimize gidelim.

Peki arkadaşlar en çok Devlet Tiyatrosundaki oyunlarımı yoksa Özel Tiyatrolardaki oyunlarımı seversiniz veya hangisindeki oyunlar daha çok hayata, insana dairdir..

YER: Ankara Devlet Tiyatrosu

Dekor: Tayfun ÇEBİ

ÖLÜM ÇİÇEKLERİ OCTAVİO PAZ CENGİZ BÜKER 2 3

GÜNEŞTEKİ LEKELER.

SAGREDO : Tanrı nerde diyorum?

DELİKANLI : Yediyüz.

1. VATANDAŞ : Şifa dağıtmaya... Sizleri kötürümlükten kurtarmaya...

1. VATANDAŞ : Duymadın mı? Şefin.

3. VATANDAŞ Ulan bir kere kurdum, selam versene be! Ne yatıyorsun it! Sen istediğin türlü kur, herif bildiğini okur.

"Vefa önemli..." deyişi de benim hedefim olan sözdü o filmi için...

ÖKÜZ : Farkındayım, hem gayet iyi farkındayım. (1. VATANDAŞ'ı gösterir.) Sen de dahil olmak üzere hepinizin zır deli olduğunu farkındayım.

ZAYIF PAPAZ - Rezalet!

3. VATANDAŞ : Bana ne be? Konuşacaksan konuş. Ben sana demedim mi gitme diye. Bak paramparça olmuşsun.

Saat: 16:45- 17:45

KADIN : Ağlayalım, ağlayalım o halde.

Bugünden itibaren buğday alım satımı, buğdaydan yapılan ekmeğin yenmesi yasak edilmiştir. (Trampe/İAyrıntısız bütün vatandaşlar ellerindeki buğday stoklarını derhal ilgili makamlara teslim edecekler ve karşılığında dört misli kara tohum alacaklardır. Bu emre karşı gelenler vatan haini kabul edilecek ve cezalandırılacaktır.

BUDALA DOSTOYEVSKİ ACLAN SAYILGAN 8 15

ÖKÜZ : Ayaklarınızı tutar hale getirmek için.

ben tiyatroyu daha çok seviyorum müzikalide

orjınalını yazmak daha uygun geldi öyle biraz cakma gibi kalırdı

ANDREA - Buyurun lütfen.

"... Ankara-Altındağ'da yaşanmış bir olaydan yola çıkarak yazılan KEŞANLI ALİ DESTANI, Türk Tiyatrosu adına, geleneklerden kaynak olarak yararlanma, onları çağdaş bir anlayışla yorumlama ve biçimlendirme anlamında önemli bir adımdır. Oyunda, Halk Tiyatrosunun göstermeci özelliklerinden yararlanılarak, bize özgü çarpıcı bir sorun ortaya konmaktadır: Otoriteye Bağımlılık. Sineklidağ adında bir gecekondu atmosferinde kendilerine bir kahraman miti yaratmak isteyen insanlar, bu bağımlılığı kanıtlarlar. Bu ana tema içindeki yan temalar; aşk, varsıl-yoksul kıyaslaması, kolay para kazanmak için yapılanlar, bürokrasi, politika, rüşvet ve şiddettir. Bütün bunların toplamı, çarpık bir toplumsal yapıdan başka bir şey değildir.

YER: Trabzon Devlet Tiyatrosu

Kurban'ı kaçırdım yaa offf. Suç ve cezayı da kaçırmıştım.

BARBERİNİ - ?Güneş doğar, yükselir, batar, sonra da doğduğu yere döner.? Böyle diyor Hazreti Süleyman?ın kitabı, Galileo ne diyor?

ÖKÜZ, I. ve2. VATANDAŞLAR : Var... Kara tohum yemek için.

TROİLOS VE KRESSİDA WİLLİAM SHAKESPEARE SABAHATTİN EYÜBOĞLU - MİNA IRGAT 4 24

FEDERZONİ : Bende inanmıyorum sözünden döneceğine; zaten dönerse hiç görmeyeyim, öleyim"daha iyi. Ne vaki güçlü olan onlar.

SAGREDO : Ay, dağlarla, vadilerle kaplı bir yıldız olamaz ki. Dünyamızın da bir yıldız olamayacağı gibi.

MATEMATİKÇİ - Uzatmaya ne gerek var? Bay Galilei eninde sonunda gerçekleri kabul etmek zorunda kalacak. Jüpiter?in uyduları olsaydı, gök kubbeyi kırıp geçmek zorunda kalırlardı. Bu kadar basit.

1 nisan pazar günü izledim

VEBA ALBERT CAMUS MUKADDER SEZGİN - AYDIN ADNAN SEZGİN OYN: FRANCİS HUSTER 1

GÖNÜL EĞLENCESİ A. SCHNİTZLER KEMAL KAYA 4 4

KARDİNAL : Belki de bu ayak sesleri benim söyleyebildiklerimden daha çok şey söylüyor size, efendimiz. Kararınızı bekleyen bu insanları düş kırıklığına uğratmayacağınızı umarım.

GALİLEO : Eskilere göre gök yüzünün haritası. Dünyanın çevresinde yıldızların nasıl döndüğünü gösteriyor.

KADIN : Neyin, ne yaptığı zaman neyi anlamış?

1. POLİTİKACI : Şu!

PAPAZ : Bizleri bugünlere, bu mutlu günlere kavuşturan (1. VATANDAŞ'ı gösterir.) Büyük liderimize ve fedakar yöneticilerimize dua edelim.

BEN DEVLETİM

1. DEREBEYİ : Ne yaparız?

3. DEREBEYİ : Vatandaşların verecekleri buğdaya karşılık, bizden ve tabii ki başta sizden alacakları şey paha biçilmez bir değerdedir.

Tiyatro toplum ruhunu içinde taşır, yaşamakta olan değerleri dile getirir.

Konuşmacılar: Halil Bezmen, Kenan Kocatürk

GALİLEO : Annenin seni buraya neden yolladığını anlıyorum. Barberini tahta çıkıyor. Bilgi bir tutku olacak, araştırmak keyiflerin en güzeli. Clavius haklı, güneş lekeleri beni gerçekten ilgilendiriyor. Söyle bakalım Ludovico, benim işimle, gökbilimle kızımın ne ilgisi var? Venüs gezegeninin evreleri kızımın kıçını etkilemez.

MATEMATİKÇİ - Efendimiz, meslektaşlarımla benim ileri sürdüğümüz düşünceler gücünü ölümsüz Aristo?dan almaktadır.

LENGERAN VEZİRİ AHUNDZADE

ŞEF : Bu nedir bu? Gözlerime inanamıyorum.

Yöneten: Hakan Çimenser

ÇIPLAKLARI GİYDİRMEK LUIGİ PIRANDELLO FERİDUN TİMUR 3 4

Bir izleyecisi olarak;

İzlediğiniz, beyendiğiniz yada beyenmediğiniz oyunları yazarsanız sevinirim. Tabi ilgilenen varsa.

değer veren biri olarak gidiyorum çevremide teşvik ediyorum.

2. VATANDAŞ : Bu nasıl şifa dağıtmak be!

SON SAMUAL BECKETT BERET ENÇ

Ben iyi bir izleyiciyim. Rol yeteneğimin olmaması çok kötü, bunun eksikliğini yaşıyorum.

VİRGİNİA : O şarap yola dayanmaz, taşımaya gelmez derdin hep. Hem sarayın üç aylık borcu daha var sana, parayı dünyada göndermezler oraya.

Zehirli bir yılan da olabilir. Danimarka'da olabilir hiç değilse, inan buna.

Dans : Meltem Yorulmaz

Sekiz yıl suskunluktan kelli

KIZ : Biz n'olacağız Papaz Efendi! Her şey bitti. Bütün ümitler, bütün hayaller yıkıldı.

VİRGİNİA : Şşşşşt! Saray Nazırı.

1. VATANDAŞ : Şeylerinizi.

DT' de Sahnelenmemiş Yabancı Oyunlar

Yazan: Hasan Erkek

FİLOZOF - Zavallı yavrucak.

haklılar hem de çok

-kanlı nigar-

İrlanda iç savaşının atmosferi içinde 4 kadının durumlarını irdelemektedir. Gündelik yaşamın sıradanlığında, kişisel yaşamlarına gömülmüş kalmış olan kadınlar, dış dünyada olup bitenlerle ilgilenmemektedirler.

Allah gözünü de doyursun be. Alah gözünüzü doyursun be! Ne istersiniz anlamam. Kamınız tok mu?

KADIN : Buğdaylarımızı vermeyeceğiz. Buğday ekmeyeceğiz. Kara tohum yemeyeceğiz. Bir de ağlayacağız. Hadi başlayalım greve. Vermeyeceğiz! Ekmeyeceğiz! Yemeyeceğiz! Bağıracağız.

Yukarıda da söyledim, Rutkay Aziz 1974 yılından bu yana Ankara Sanat Tiyatrosu?nda çeşitli güzelliklere imza atmış bir usta. Doğrudan doğruya ve sadece birtakım etkiler meydana getirmeyi amaç edinmiş şiirsel bir oyun ya da oyunlaştırılmış?şiir?, sahne buyrukları yönünden ne kadar özgür olursa, sözcüklerin/dizelerin gerçek anlamı ile sahneleme işi de o ölçüde kolaylaşır, diye düşünmüş olsa gerek Rutkay Aziz. Gerçi bu düşüncenin yerine gelmesi için önce iyi ve işlevsel bir dekor, salt kulağa değil, doğrudan beyne seslenecek müzik, kusursuz ışık, renk bolluğu, titizlikle hazırlanmış giysiler, son derece ciddi bir dramaturgi çalışması, çok sayıda oyuncu anlamına geliyor, ama Rutkay Aziz bütün bunların üstesinden gelmişti, insanı silkeleyen dizelerden, insanın içine sinen bir oyun çıkarmıştı. Rutkay Aziz?in kurgu ve yönetim başarısı yanı sıra, Barış Dinçel, düş gücünü zorlayan, duygu birikimlerini dışa vurabilen, hareketin dramatik yoğunluğunu belirleyebilen, işlevsel dekoru gözleri, Cahit Berkay?ın

HERKES HERKESE KARŞI ARTHUR ADAMOV TAHSİN SARAÇ 6 10

Galileo Galilei gökyüzünün kubbesiz olduğunu gördü.

ne düşler görebilir insan düşünmeli bunu

3. POLİTİKACI : Oylarınızı bize verin. Ateş Partisi...

FEDERZONİ : Kimbilir, vadır belki.

Ekrem Kocaçal, Zafer Önal, Devrim Akkaya, Tayfun Bakırdöken, Alptekin Ertürk

3. VATANDAŞ : Tutuyor, valla tutuyor. Eskisi gibi oldu. Eskisi gibi oldu yumurcak!

Oyuncular : Riz Ahmed, Ruhel Ahmed, Ewan Bailey, Asif Iqbal

KADIN : Derebeyine toprak kirası, Tanrı emri; Şefe vergi, Tanrı emri. Ya

PAPAZ : Tanrım sen kullarını şaşırtma, kötü yola sevk etme!

KADIN Herkes, her şey yine kötürüm. Olmaz. Olmaz bu!

ANDREA : İyi ya, biz gene buz parçalarına bakalım, bunlardan size zarar gelmez.

OYUN ADI YAZAN ÇEVİREN UYARLAYAN KADIN OYUNCU ERKEK OYUNCU

EDİ VE ADİ JELENA KOHOUT HALE KUNTAY 1 3

LUDOVİCO : Evet efendim. Adınızı çok işittim oralarda.

FRANKİE VE JOHNNY TERRENCE MC NAİLLY KUBİLAY TUNCER 1 1

Adam orada dedi ki:

GALİLEO : İnceleyelim bakalım. Ne görüyorsun?

MATMAZEL JÜLİ'DEN ESİNTİ PATRICK MARBER FİLİZ OFLUOĞLU 2 1

Reji Asistanı : Sinem Şahin, Z. Ekin Öner

ÖKÜZ : Ne gerek be, aynı şeyleri söylüyorsunuz.

e-posta: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class=" cf_email " data-cfemail="384d5953555d56784b4d485d4a57565451565d165b5755">

Payidar Tüfekçioğlu, Alptekin Serdengeçti, Ömer Hüsnü Turat, Saydam Yeniay

ÖRÜMCEK KADININ ÖPÜCÜĞÜ MANUEL PUİG FÜSUN GÜNERSEL 2

VİRGİNİA : Ne oldu?

3. VATANDAŞ : Buğdayı da mı efendim?

inkibus, seni yeni görüyorum. daha önce görmedim seni. ve tanımak dileriz. hadi o zamn tanışma çayevisi başlığına... :)

GALİLEO : Bir dakika Priuli. Deniz yolculukları hala uzun, pahalı, üstelik güvensiz. Gökyüzünde denizcilere yol gösterecek güvenilir bir araç bulmak gerekiyor. Bir takım yıldızların belli bir düzen içinde yol aldıklarını saptayabileceğimizi sanıyorum. Buna dayanarak yapılacak yeni gökyüzü haritaları denizcilikte bize milyonlar sağlayabilir.

RÖPORTAJ NATALİA GİNZBURG CEMİL BÜYÜKUTKU 3 1

A canım senin yaptığını

ANDREA : Sıkışıp kalmışız.

GALİLEO : Kızınca neredeyse sevimli oluyor kerata. İşittin, değil mi? Alışveriş olmayınca tiksinti veriyormuş dünya.

TELESKOPLA GÖKTE KOPERNİK SİSTEMİNİ

konuyu açmışken bir iki tane de örnek vereyim.

3. VATANDAŞ : Bu yatmasını da bilmez.

12. Sahne: Roma-Floransa Büyükelçiliğinin bahçesi (22.6.1633)

opera binası

2. VATANDAŞ : Karın da doyurmuyor sonra, yedikçe acıkıyor insan... l. 1. VATANDAŞ : Öyle olurmuş, Öküz söyledi.

Reji Asistanı: Ahu Gül ÜRÜK

2. BÖLÜM

KADIN : Anladık homurdandı. Ama ne söyledi?

Yaşamımızın tek düzeliğinden ve değiştiremeyeceğimizden yakınırız. Çoğu zaman olumsuzlukları kanıksar, değiştirmek için çabalar bazen de yoruluruz. Değiştiremediğimiz zaman ise kabuğumuza çekiliriz. Olumsuzluklarla, olumluluklar arasındaki bir halat yarışı gibidir yaşadıklarımız. İşte bu gibi anlarda güçlü olmayı isteriz. Yaşamı dönüştürebildiğimiz kadar ve dönüştürebildiğimiz sürece güçlüyüzdür. Dönüştürebilmenin bir aracı da sanattır. Ve sanat yaşama bakışımıza yön verir. Fakat tek başına yetmez. Yaşamı dönüştürme çabamızın en önemli aracı dönüştürmeyi örgütlü bir şekilde gerçekleştirmektir.

Şerif Abla : Sevda ÖZGÖMEÇ

VİRGİNİA : Kilisenin, Venedik tersanesindeki kaynaşmayla ilgili tutumuna gelince, başkaldıran urgancılara karşı Kardinal Spoletti?nin tutumunu desteklediğimi bildirmek isterim.

BABAMIN ANISINA LUİGİ LUNARİ ZEYNO ERKMAN BEŞİKÇİ 1 1

1. VAT AND AŞ : Söz.

LUDOVİCO : Ben oradan ayrılmadan az önce bulunmuştur sanırım, piyasaya yeni çıkmıştı.

özgür deniz nerdensin? keşanlı alinin izmir kadrosunu yazmışsın.

VİRGİNİA : Soruma karşılık değil bu.

GALİLEO : Sabahları erken gelirsiniz. Bu işten sen zararlı çıkıyorsun Andrea. Senin dersler bitti böylece. Ne yapalım? Sen para ödemiyorsun.

var olmak mı yok olmak mı butun soru bu

BAŞLANGICIN SONU SEAN O'CASEY RAHMİ DİLLİGİL 1 2

PROJEKSİYON: HER ŞEY ESKiSi GiBi - ÖKÜZÜN AZİZLİĞİ

Hem seyircisi, hem de oyuncusu olarak.

GALİLEO : Yasakladılar.

devlet tiyatroları var.

yanımızda olanlar bilal efe için dua edenleri bekliyorum

SOBACI : İzin kağıdım.

PRİULİ : On yedi yıllık araştırma sonucu gerçekleştiğini söylediğiniz o büyük buluşunuzun, bu gün, İtalya?da, hemen her köşe başında birkaç dukaya satıldığını biliyor musunuz? Hem de Hollanda malı! Şu anda bir Hollanda gemisi rıhtıma tam beş yüz teleskop boşaltıyor.

ERNEST OLMANIN ÖNEMİ OSCAR WİLDE TANER YAZGAN 4 5

Ayak - bacak herkese Görülmemiş kalkınma Yürek gücü, bilek gücü, kafa gücü El ele, kol kola...

GALİLEO - Susmayı kabul edersem, bu hiç kuşkusuz en soysuz nedenlerden olacak:yani rahat bir yaşam, işkence görmemek, izlenmemek, özgür olmak... Bunlar uğruna susmuş olacağım. Kardinal Bellarmin, bir Cellini saati göndermiş bana bu sabah, susmam için. Ananızın, babanızın huzuru kaçmasın diye yüksek koltuklarda oturanlar şarap sunuyorlar bana. Tanrı?nın suretinde yaratıldığı söylenen insanların, alınteriyle, canları pahasına ürettikleri şarap bana ödül olarak sunuluyor. İşte bunlar uğruna susmuş olacağım.

l. VATANDAŞ : Haaa o başka! O zaman söyleyebilirsin! Söyle, dilediğin gibi söyle.

ÖKÜZ : Benim dört tane.

SOFOKLES'İN ANTİGONESİ BERTOLT BRECHT AHMET CEMAL 4 5

BİR OPERA YAPALIM J. BRİTTEN İLHAN USMANBAŞ

DEREBEYİ : Ülkeye çökecek bir felaketin ilk işareti. Kutsal balıklar ölüyor.

Yemin ettim, unutmam.

GALİLEO : Sok onu pantolonun içine!

1. VATANDAŞ : Yardım geldi.

VİRGİNİA : O Aslan burcu. Sevişmeye düşkün olurlarmış.

AÇIK DENİZDE SLAWOMİR MROZECK YÜCEL ERTEN 0 5

DOKUZUNCU KATTAKİ SIĞINAK TAMAZ ÇİLADZE HACER ÖZKAN-TUNCER CÜCENOĞLU 1 1

PADOVA?DA BİR MATEMATİK ÖĞRETMENİ GALİLEO GALİLEİ, KOPERNİK?İN YENİ DÜNYA SİSTEMİNİ KANITLAMAK İSTİYOR.

Tiyatro Türkiye'de maalesef gitikçe düşüşü yaşıyor.

Teknoloji yazın üşümemizi, kışın terlememizi mi sağlıyor?

2. VATANDAŞ : Bir de savaş olmazsa... Aksilik bu y a!

GÜNEŞ AVI PETER SHAFFER SEVGİ SANLI 1 11

BELLARMİN - Ama Kutsal Kitabı yorumlamak sizce kilisenin işi değil midir?

20 MART- 29 MART ARASI GENÇLİK TİYATROLARI OLUŞUMU ETKİNLİKLERİ

Lisede bu tiyatroyu oynamıştım... o büyülü saatler ömrüm boyunca saklayacağım bir hatıra olarak kaldı malesef...:)

İnsanlar sırf kendi çıkarları için mi intihar ediyor?

GENÇ BİR DELİKANLI'NIN PORTRESİ OSCAR WİLDE SELAHATTİN HİLAV KAZIM AKŞAR 6 11

SAGREDO : Böyle dediği için yakıldı o adam, on yıl bile olmadı daha.

Dokuz yüz elli.

6. EPİSODE

DİRECTED BY

3. VATANDAŞ : Bir defa kurdun mu selam veriyor; iki defa kurdun mu yürüyor. N'oldu be? Demedim mi ben sana, demedim mi gitme diye! Neler geldi başına?

1. POLiTiK ACI : Hiç kimse ayaksız, bacaksız kalmayacak.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları yönetmeni Ali Taygun, 21 Aralık 2009 Pazartesi günü düzenlenecek törenle toprağa verilecek?

ÖKÜZ : Kutsal göle gitmiş, duaya.

KIZ : Belki de yardımın içinde ayak? bacak da vardır ha? Belki de vardır kimbilir?

BİR GÖKBİLGİNİ - Araştırma sürüyor mu hala?

pırtıyı toplayıp öküz gibi yaşayabileceğim bir yere gideceğim.

GALİLEO - Anlatırım oğlum, anlatırım.

KIZ : Ney olmadan?

Orkestra Şefi: Cem İDİZ

'Lan sen ne şerefsiz adamsın. Vermedin kızı, bak ne oldu gül gibi oğlan öldü gitti.'

Korkarak yaşıyorsan, yalnızca hayatı seyredersin.

Erişmek istiyorum, dedi, bilime

Edebiyat, Müzik, Sinema..

Keman: Sıla AKIN

Ben bu oyunlardan birinde iki karekteri canlandırıyorum. Birinde ise seslendirmede görevliyim.

GALİLEO : Efendimize, yeni kitabımı sunmak istiyordum.

İlayda ONARAN

GALİLEO - Bilim adamları olarak, gerçeğin nereye götüreceğini sormak bizim işimiz olmamalı derim.

SOBACI : Giriş izni alırsam perşembeye gene gelirim. dediğim gibi suç benim değil.

ANDREA : Bilimsel çalışma yapabilmek için Hollanda?ya gitmek zorundayım. Jüpiter! in göze alamadığını büyük Ayı?ya hiç yaptıramazlar.

Tuğla üstüne tuğla koyuyor

Beni unutma mı dedin? Hayır, zavallı ruh, Şu çılgın kafa durdukça çıkmayacaksın içinden,

BN. SARTİ - Bir kurabiye almaz mıydınız, efendimiz?

DELlKANLI-KIZ: Nerede?

KIZ : Biz ne olacağız, o n'olacak?

LOKOMOTİF ANDRE ROUSSİN ZEYNEP BİRSEL 3 3

Süre : 95 Dk.

BUNU YAK LANFORD WILSON YEŞİM GÖKÇE 1 3

Ankara da tiyatro

Başka bir gezegen yapamaz mı acaba?

?Shakespeare?in bu ünlü komedisi olağanüstü bir kıvraklık ve kurnazlıkla; aşkın iki yüzünü gözler önüne seriyor. Ağlayan ve gülen yüzü... Öte yandan hayatın iki ayrı yüzü de söz konusu: Düş ve Gerçek.?

ama hayatımda en çok beğendiğim oyun erzurum devlet tiyatrosunda izlediğim memurun faslı isimli oyundu...

Giysi Tasarımı : Yıldız İpeklioğlu

ANDREA : Lecchi?lere!

ÖKÜZ : N'olur?

Erzurum devlet tiyatrosunda izlemiştim. Memurin faslı. Yani bir oyun ancak bu kadar komik olabilir. İçimden gele gele güldüğüm nadir oyunlardan biriydi. Karnım ağrımıştı bea.

EŞKIYAYI BASAN AYI AHUNDZADE

Koynuma girmeseydin.

GALİLEO : Ben de katkıda bulundum, ha? Çöplüğe hoş geldin, bilimde kardeşim, alçaklıkta yeğenim! Kitabı görür görmez ağzı sulandı. Her şey unutuldu, öyle mi?

Nedir, ne değildir şu teleskop.

ÜÇ SİLİNDİR ŞAPKA MİGUEL MİHURA MUHİTTİN YILMAZ 5 11

bol ödüllü bir oyun

VİRGİNİA : Biliyordun demek?

SOL AYAĞIM CHRİSTY BROWN LALE EREN 9 9

Tasarım: Michel Launay

2/ 3 / 4 HAZİRAN 2006 : 19.00-21.15

ANDREA : Direniyor.

AMELE'YE GÖZ KULAK OL GEORGES FEYDEAU NİSA SEREZLİ

Gerçek torbada gizli

Tüyap İzmir 11. Kitap Fuarı - Okuma Saati Çocuklara Beraber Kitap Okuma Konuşmacı: Sevinç Erbulak

KADIN : Sensin ulan! Şist de sensin, Nist de sensin. Hepsi sensin.

SAGREDO : Din adamları yönetiyor orayı.

K. KEŞİŞ - Burasını anlamadım.

Öldü, gömüldü bile.

Kağıthane Sadabad Sahnesi?nde Eskici Dükkanı adlı oyunlarımız düzenlenecek.

SOKAKTAYIM KİMSESİZ BİR SOKAK ORTASINDA,

1. VATANDAŞ : Boşuna arama, ben şimdi yokladım. Boş, bomboş... Bir çöp bile yok!

GALİLEO : Ayın kendi ışığı yok.

9. EPİSODE

bu tür eğitici ve güzel şeyleri sevmekten ziyade sevdirmek ve yönlendirmek lazım bence bu nokta da aile okul ve çevre önemlidir

YIKILASIN PARİS AHUNDZADE

TATİL SEVDASI CARLO GOLDONİ MUHİTTİN YILMAZ 4 7

kaktus cıcegı

HAMİLE ADAM DARIO FO - FRANCA RAME EGEMEN BERKÖZ 3 2

2. DEREBEYİ : Bunun sonu anarşidir.

almam kutsal balıklara. Gönlümden kopacak bir şeyim kalmadı benim.

Sonra bir haber yayılmış eski dünyamıza: Yeni dünyalar bulundu. Şimdi gülüyoruz, ?korktuğumuz okyanus küçücük bir gölmüş meğer,? diyoruz. Her şeyin nedenini öğrenmek istiyoruz. Attığın taş neden yere düşer, bilmek istiyoruz. Gün geçmiyor ki yeni bir şeyler bulunmasın. Siena?da görmüştüm bir gün -çok gençtim daha- yapı ustaları tartışıyorlardı. Koca bir granit parçasını kaldırmaları gerekiyordu. Zorlanıyorlardı. İçlerinden biri işi kolaylaştırmak için makaralarla iplerin değişik bir biçimde düzenlenmesini öneriyordu. Beş dakika tartıştılar ve hemen oracıkta bin yıldır kullanılan yöntemi bırakıp yenisine geçtiler. Yeni bir çağa girdiğimizi ilk o zaman anladım işte. -Eski kitaplarda yazılanlar yetmiyor artık. Bin yıldır tahtında oturan inanç yerini kuşkuya bıraktı şimdi. ?Güzel? diyoruz, kitaplar öyle yazıyor ama, bir de biz görelim. Bakalım yazılanlar doğru mu?

Müzik : Cumhur Bakışkan

KADIN : Anladık homurdandı. Ama bir şey demek istedi. Sen de homurdanmaktan anlamazsan, kimse anlamaz. Örneğin bir öküz sana «Öküoğlu öküz nasıl der? Sen de «Sensin diye nasıl cevap verirsin?

Gazi Mahallesi, Okmeydanı, Taksim ve Kadıköy?de düzenlenecek etkinliklere tiyatro toplulukları, yazarlar, oyuncular, yönetmenler ve tiyatro emekçileri katılıyor.

İNKAR ARNOLD WESKER NURHAN TEKEREK - FATMA PINARBAŞI 5 2

Bakın şimdi de, Bayanlar, Baylar, büyük bilgin Galileo Galilei nasıl görüyor geleceği?

?Dünyada beni özleyen, sesimi duymak isteyen tek bir canlı dahi yok.?

çuval buğday... Yok mu arttıran? Yok mu arttıran? Yok mu, yok mu? Satıyoruuuum bir. Bin. Yok mu? Satıyoruuuum bir.

BÜYÜK YARGIÇ KEMAL DEMİREL

ÖKÜZ : işçilerin topluca çalışmamak suretiyle bir iş kolunda veya işyerinde faaliyeti durdurmak veya işin niteliğine göre önemli olarak aksatmak amacıyla aralarında anlaşarak, veyahut bir teşekkülün çalışmaması için aynı amaçla topluca bir karara vararak işi bırakmalarına grev denir.

Yrd. Yönetmen: Erdener BAŞAR

SAGREDO : Tanrı nerde peki?

İKİNCİ ELİSABETH THOMAS BERNHARD GÜL BENÖVENLİ 5 6

VİRGİNİA - Şimdilik değil efendimiz. Düğün için pek çok hazırlık gerekiyor.

GALİLEO : İstesin elbet. Karşılık bekleyen öyle çok soru var ki bu alanda. Gel Andrea, bak bakalım şuradan.

KADIN. : Onlar aç mı kalacak?

l. VATANDAŞ : Bütün dediklerini kabul etti.

LUDOVİCO : Bu coşkunun nedenini anlamıyorum.

ama ahtım olsun birgün tiyatro adına birşeyle yapacağım.

tabiiki genelleme yapmıyorum

Ankara irfan altınbaş tiyatrosu 'kurban'

ÖKÜZ : Buraya gelmeden önce söylemişlerdi. Orada hayvan eti yenmez, yasaktır demişlerdi. Eh, hiç değilse canımız emniyetle diye koşa koşa buralara kalktık geldik. Gerçekten de canımızı almıyorlar, almıyorlar ama, almaktan da beter ediyorlar. Sahi neden et yemezsiniz siz?

LUDOVİCO : Güzel şarap.

KÖŞE DÖNÜCÜ ALAN AYCKBOURN FİLİZ OFLUOĞLU 3 5

ÖKÜZ : Cerebral trombozdan ötürü vuku bulan bir hemipleji vakası...

AYAK TAKIMI ARASINDA MAKSİM GORKİ GÜNER SÜMER 4 13

VATANDAŞLAR

Ağlayanlar içinde.

GÖKBİLGİNİ - İnceleniyor ama! İçerde oturmuş, o şeytan icadı borudan bakıyor işte.

Özellikle bulunduğum şehir Ankara itibariyle, en son 2007- 2008 sezonunda- nitelikli oyunların yoğunluğuyla- büyük hevesle tiyatroya giderken, geçen yıl sadece 2 oyuna gidebildim.

Evde yaşayan Vanya?nın kardeşi Sonya, annesi Maman, Maria ve sık sık ziyarete gelen Dr. Astrov gibi yan karakterler de benzer şekilde hayatlarının boşa geçtiğini hisseden insanlardır.

ÜÇÜNCÜ RİCHARD WİLLİAM SHAKESPEARE ENGİN UZMEN 1 25

tiyatroda çalışan biri olarak malesef yeterince ilgi görmüyor tiyatromuz kaliteli oyunlarımız var bunların arasında ikinin biri, ay ışığında şamata, iki efendinin uşağı kocaeliden arkadaşlara önerebileceğim bazı oyunlar

1. Y. UZMAN : SİNEM ŞAHİN

İNSAN SESİ JEAN COCTEAU İSMAİL GALİP ARCAN 1 1

Giysi Tasarımı : Esra Selah

Gönlünden ne koparsa ne demek?

1. POLİTİKACI : (3. POLlTlKACl'ya) Sende?

Yazan : Bertolt Brecht

GALİLEO - Soylu efendim, üniversitenizin profesörlerine, huzurunuzda, yeni buluşlarımı sunabilmek benim için büyük mutluluktur. Saygıdeğer hocalar, Jüpiter?in uyduları olan Medici yıldızlarını incelemekle başlamak isterler mi acaba?

Dünyada bir senin dediğin mi doğrudur? Senden başka kimse bilmiyor mu bunu? Kazık gibi dikil de doksan yıl, aklın başına gelsin. Çüşş! Yenir ya, ne sandın... Taş bile olsa yenir. Emir emirdir. Kutsala karşı olmak, Tanrıya karşı olmaktır. Sen ne işe yararsın be? Ayağın var, yürüyemezsin. Kolun var bağlı, bir şey yapamazsın. Ağzın var, homurdamr, konuşamazsın. Sen... sen öküzsün be!

Cenneti de gördüm, cehennemi de

TUZAK TADEUSZ ROZEWİCZ TUĞRUL ÇETİNER 9 13

Çok seviyorum tiyatroyu, öğrencilerime 1 sene bunun eğitimini vermeye çalıştım, güncel bir olaya parmak basarak bir oyunumuz çıktı, baya beğeni aldık, tabi çalıştırıpda oynamamk olmaz dimi, kültür sanat derneği adına bir oyunumuz çıkacak haziran 11-14 bende orda oynuyorum, hakikaten benim tüm zamanımı sıkılmadan harcadığım tek uğraş, herşeyi unutturuyor bana... hepinizi oyunumuza beklerim M. kemalpaşa/Bursa sevgiler...

İstanbul Hatırası

KADIN : inançsız köpek.

Rol Dağılımı: Mithat Erdemli, Servet Pandur, Nezih Işıtan, Mehmet Akay, Zafer Güllü, İlhan Kantarcı, Zerrin Epikmen, Aykut Ünal, Mesut Turan, Akın Erozan, İlham Yazar, Kayhan Sarıgöllü, Sinem İslamoğlu, Nurtaç Karabulut, Ekrem Yücelten, M. Burak Yüksel, Burak Aksoy, Gökhan Kutlu, Güldestan Yüce, Burcu Fırat

Trompet: Ezgi UNAT

YENİ YILIN KUTLU OLSUN PETER TURRİNİ HALE KUNTAY 1 1

ŞİŞKO BAŞPAPAZ - Olamaz. Kutsal Roma?da dengesiz insan olmaz.

GALİLEO : Yarım duka verin bana. Borç. Bayan Sarti, Andrea?yı gözlükçüye gönderin, iki mercek alsın, ölçüleri yazılı burada.

Oyuncu kadrosu tümüyle iyiydi. Vatandaş?ta Birkan Gördüm, Kral?da E. Utku Ölmez, Delikanlı?da Şevki Çepa, Kadın?da Meltem Gülenç, Kız?da Ekin Öner görevlerini?bihakkın? yaptılar. Ceren Demirel, Duygu Dokgöz, Aynur Yılmaz?dan oluşan Kadınlar Grubu; Barış Çolak, Ali Boran, Vural, Özcelep?in bulundukları Erkekler?e oranla daha başarılıydı. Tüm kadronun içinden üç Derebeyi olarak Uğur Keleş?i, Halil Ayan?ı, Fatih Dokgöz?ü birer adım öne çıkarttım. Semih Baylan?a ise oyun süresince sinirlendim: ?Bu kadar mı kötü oynanır yahu,? diyerek kendi kendime söylendim. Yabancı Uzmanlarda Sinem Şahin?i ile Aslı Artuk?u pek beğendim. Edilgen aydını simgeleyen Mesut Yüce ile Papaz?da Ceyhun Gen?i abartılmaya, köpürtülmeye pek uygun rollerini itina ile çizdikleri için özel olarak kutlamak istedim.

Çevirenler: Adalet Cimcoz

hemen hemen hepsine gittim ordaki tiyatroların

1. VATANDAŞ : Ama siz şey olmadan, şey ederken, dört şeyli olduğunu söylememiştiniz ki ona...

1. VATANDAŞ : Hiç ses seda çıkmadı kutsal balıklardan. Acaba unut

o kimsenın gidipte dönmedigi bilinmez dünya

SOBACI : Burası daha güvenli.

KADIN : Paranız var mı?

?Masal Bahçesi? (1973-74) , ?Ağrı Dağı Efsanesi? (1974-75) , ?Kısasa Kısas? (1976-77) , ?Sabahat? (1976-77) ve?Kafatası? (1977-78) , ?Mösyö Butterfly? (1991-92) , ?Canlı Maymun Lokantası? (1994-95) , ?Hasır Şapka? (2000-2001) , ?Meraki? (2002-2003) , Macbeth (2003-2004) , Leyla ile Mecnun (2007-2008) , ?Vişne Bahçesi? (2008-2009)

3. VATANDAŞ : Yoksa sen mi kırdın?

SEANSLAR

FEDERZONİ : Bırak kızı. Onunla konuştuklarından bu yana aklı başında değil. Floransa?dan, günah çıkardığı papazı getirmişler.

OYUN ADI: BAHAR NOKTASI

ESKİ KÖTÜ ŞARKILAR JON MARANS ŞÜKRAN YÜCEL 2

K. KEŞİŞ : Ne yapmayı tasarlıyorsunuz, efendim?

eğer ank da iseniz ve oyuna gitme şansınz olursa bilet satışları başlar başlamaz biletler bitiyor zaten.. ordaki yer de çok az.. küçük bi yer.. bence takip edin ve gidin.. daha önce tiytro izlemediğinizi düşünceksiniz:)

2. POLiTiK AÇ I : B i şeyler yapmak zorundayız. Bişeyler yapmak zorundayız. Anarşi çıkar, isyan çıkar.

16/17/18 HAZİRAN 2006 : 19.00-21.15

EVİTA LLOYD WEBBER - TİM RİCE GENCAY GÜRÜN

Herkesim tarafından ihmal ediliyor...

FİLOZOF - Teşekkür ederim yavrum. Madem Bay Federzoni öyle istiyor.

KEŞİŞ - Sakın aşağıya bakma!

DEREBEYİ : Gidelim.

Yer: ANKARA DEVLET TİYATROSU

3. VATANDAŞ : Bunun da gözü var ama görmez.

KADIN : Bu kadar yıl biz sana inandık. Sen niye kulaklarına inanamıyorsun?

Televizyon, resim, heykel, opera, bale de dahil sanatın bütün dallarında Türkiye hep sıkıntılı günler geçirmiş ve geçirmeye de devam ediyor. Bunun asıl nedeni malesef ki;sorgulamayan, irdelemeyen, tembel, meraksız bir gençliğe sahibiz... Bir sorun daha var ki, tiyatro insana insanı anlatır. Özgürlüğü fazlasıyla kısıtlanan bir toplum olarak insana insan nasıl anlatılabilir ki?

KADIN : Duymak için kulaklarınız?

ZİYARET JEFF BARON ÖZCAN ÖZER 2

12/13/14/15 HAZİRAN 2006 : 14.30-16.45

Vurma Sazlar: Özge KURBAN

bu gün çocuklarımız tiyatro nedir bilmiyorlar... hissetmiyorlar... ben bir türkçe öğretmeni olarak görevimin tiyatroyu sevdirmek olduğunu düşünüyorum. tiyatro;yaşantımızın küçük bir pencereden görünen kısmıdır. pencere ister pembe ister siyah olsun. görünen yaşamın kendisidir... i&#775;şte bu yüzden önemli&#775;di&#775;r ti&#775;yatro.. izlemek yetmez bence.. sahnede yaşamak gerikir..

1. POLİTİKACI Seninkinin ayağını taktın mı?

İnsan olan acıya katlanıp boyun eğmez

LUDOVİCO : Peki efendim.

1. DEREBEYİ : Uyuyor, uyandıralım.

1. VATANDAŞ : Elindeki buğdayları hükümete teslim

KANLI ZİFAF FEDERİCO GARCİA LORCA SENİHA BEDRİ GÖKNİL 11 7

TAHTEREVALLİDE ÜÇ KİŞİ LUİGİ LUNARİ HANDE AYGEN 1 3

Böğürene buğday, ağlayana buğday, anırana buğday, ağlayana buğday, buğday, buğday, buğday...

1. DEREBEYİ : Buğdayın yerini pekala kara tohum tutabilir. Vatandaş kara tohum yer. Kutsal balıklara olan kutsal görevini de büyük bir vicdan huzuru içinde yerine getirir. Anladınız mı? Balıklar kendilerine yem diye serpilen kara tohum vb. gibi şeylerden doymuyor. Tamam mı? Durumu vakit kaybetmeden Papaz Efendiye arz edelim.

BALKON -JEAN GENET -BAŞAR SABUNCU

Saygılar...

2. POLİTİKACI : Oylarınızı bize, Hava Partisine veriniz. Hava Partisi...

VİRGİNİA : Engizisyon?un Başkanı.

H. TOTOCU : Haydi gelecek haftanınkiler. Horoz Toto, Horoz Toto...

PAZAR YERİ

ŞİŞKO BAŞPAPAZ - İnanırlar, inanırlar. İnanmadıkları, yalnızca akla uygun olanlardır. Şeytanın varlığını kuşkuyla karşılarlar da, dünya topaç gibi dönüyor deseniz inanırlar. Tövbe, tövbe!

ÖKÜZ : Ne diyorsun be? Şeyin şey yaparken... Ne demek istiyorsun?

Evet tiyatronun siğnemadan en önemli farkı da işte budur. Yani oyuncu ile seyircinin içiçe oluşu, karşılıklı iletişim halinde bulunuşu, duygu alışverişi, sahne ile seyircinin arasındaki yakınlık sıcaklık. An geliyor seyirci olarak, siz de oyuna katılıyor, ve bir parçası olabiliyorsunuz.

İSTANBULDA BİRÇOK TİYATRODA OYUNLAR ÜCRETSİZ

Sahne Amiri : Bülent Karakuzu

DEREBEYİ : Felaket bu!

kurban a siz gittiniz mi?bir fikriniz var mı?

KADIN : ÖKÜZ' e) Sen bize karşı grev yaparken, biz bu yasakların hiçbirini uygulamadık sana be!

KADIN : Şeyli.

Sahne Amiri: Evinç Seçiç ATASOY

DEREBEYLERİ : Heyecandan, heyecandan.

Trabzon?a geldikten sonra, gelecek için umutsuzluğa kapıldığımı açıkça itiraf etmeliyim. Belki de sadece bana rast geldi, ama ardı ardına gelen organizasyon hataları, kopuklukları, ihmalleri, dikkatsizlikleri, ilgisizlikleri canımı sıktı. Program dosyası falan hak getire? Oyun kitapçığını bile Yüksel Aymaz aracılığıyla zar zor bulabildik yahu!.. Diyeceksiniz ki, düzelir bunlar! Düzelir düzelmesine de, emek gerek, elemanlar yetiştirmek gerek, sabır gerek, organizasyon işini ciddiye alacak komite/ler gerek. Neyse! Mine Acar?a güvenimi tazeleyeyim, Kadri Özcan?a gelecek yıl için kolaylıklar dileyeyim ve bir an önce konuma geçeyim.

Ak bahtımız içindir hep

KADIN : Ne bağırıyorsun be! Ne dedik? Şey ya-parken dört şeyli olduğunu fark etmiş dedik. Kabahat mi yani?

anlatmadı. Sadece tören oldu dedi. Ne törende şey yaptık, ne bir şey... insan söylemez mi hiç? Ben de gurur duyardım. Törende şey etmiş derdim.

Dekor Tasarım: Şirin Dağtekin

KADIN : Ne, ne, ne?

ŞEF :

SAGREDO : Olamaz ki...

KIZ : Dört neli olduğunu?..

Amatör Tiyatrolar Çevresi 27 Mart Dünya Tiyatro Günü?nü kentin dört bir yanında düzenleyeceği ve katılacağı etkinliklerle kutluyor.

GALİLEO : Başka yerlerde Engizisyon var, yakalar adamı diyerek, ucuza öğretmen çalıştırmanın yolunu bulmuşsunuz. İyi doğrusu.

1. VATANDAŞ : Sana ne oluyor be? Telaşın ne? Meraklanma senin kara tohumuna kimse

Serap Doğan, Sanlı Baykent, Koray Karaca, Cantuğ Turay, Başak Güleç

2. POLİTİKACI : Böyle köklü meselelerde taviz vere-mem. Tura!

Müzik: Alexander Petihof

çoğumuz hayatında bir iki bilemedin üç kez tiyatroya gitmiştir

REHİNE BRENDAN BEHAN GÜNER SÜMER 2 17

4. DEREBEYİ : M. SEMİH BAYLAN

Senin bulunduğun ilde tiyatro var mı? Ve ankara da da oynuyor mu bu oyun?

GALİLEO - Konuşun, haydi buyrun konuşun! Sırtınızda şu cübbe oldukça istediğinizi söylemeye yetkilisiniz.

GALİLEO : Sarti, kutlamalıyız bu günü. O Sicilya şarabından bir testi getirin bakalım, eskisinden.

GALİLEO - Siz salona geçin hadi, eğlenmenize bakın.

İlk turda sahnelenecek olan

2. POLİTİKACI :Tura.

ANDREA : Sudan daha hafif olması gerekir ki, yüzebilsin.

L, 2. VATANDAŞ, KADIN, ÖKÜZ : Nerede?

1. POLİTİKACI : Haydi delikanlı! Vakit kaybetme! Her şey sana, her şey getireceğin buğdaylara bağlı.

3. DEREBEYİ : Hayvan yemi diye kara tohum ektik, hala ambarlarda bekliyor. Malımız diye söylemiyorum ama ulusal servet bu!

Ama bütün gün eşikte bekledi

Bütün bunlar, icracılar olarak Klavyede Tunay Uzuner?i, flütlerde Tuğba Solmaz ve Dilek Ersoy?u, Çelloda Çetin Çavdar?ı, Davullarda E. Serdar Kurutçu?yu kutlamama engel değildi elbette. Soprano Melike Şivil?eyse nedense pek az iş düşmüştü. Neden az kullanılmıştı?ses?, elbette ki bilemem. Oysa gırtlağı uygun tınıya ulaşmıştı Şivil?in. Ciddi görev yüklense, şanson serbestliğinde şarkılar yazılmış olsa, oyuna daha fazla teatral ve müzikal aktivite katacaktı, yüzde yüz eminim.

TOTLAR ISTVAN ÖRKENY HİLMİ ORTAÇ - ELA GÜLTEKİN 3 9

3. VATANDAŞ : Ayak bacak varsa yardımda, ilk işim hemen ayaklan takıp yumurcağı aramak olacak. O benim kokumu alırsa gelir yanıma.

BATI RIHTIMI BERNARD-MARIE KOLTES YİĞİT BENER 3 5

TAMAMEN DOLUYUZ BECKY MODE LALE EREN DALSAR DEĞİŞKEN DEĞİŞKEN

3. VATANDAŞ : Biz şey edemiyoruz ki...

ANDREA - Bay Federzoni hem işçi, hen de bilgindir.

-Amatör tiyatro hakkında ne düşünüyorsunuz?

Y. UZMAN : Nasılsınız, iyi misiniz? Nasılsınız iyi misiniz? iyisiniz, iyisiniz, iyisiniz...

hoşu'nun utancı' na gitmiştim en son kuzenleri götürmüştüm daha doğrusu, çok keyifli bir çocuk oyunuydu(((:..

ÇOK ÖZEL BİRGÜN ETTORE SCOLA-RUGGERO MACCARI SERAP BABÜR GIGLIA FANTONI 3 8

KADIN : Aaa. Deliye bak yahu, bize deli diyor.

TELLAL : Haraaaaç mezat! Duyan, duymayan, bilen, bilmeyen. Duyan duymayan, bilen bilmeyen, haraç mezat... Güzeller güzeli, gökgözlü, buğday tenli, altın saçlı, haraaaç mezaaaat...

3. EPİSODE

KADIN : Kim? Kim gelmezse?

l. VATANDAŞ : Ne dedin? Hadi oradan be! Hadi oradan be! Ne cüret! Bana! Ben şimdi sana gösteririm. (3. VATANDAŞ'a tekme atar.)

MATEMATİKÇİ - Asla! Böyle bir şeyi nasıl yapabiliriz soylu efendimizin huzurunda?

Yaşadıkları şehirde tiyatroya gitme imkanları olanlar mutlaka çocuklarını bu en iyi eğitim aracından mahrum bırakmamalıdırlar. Özellikle devlet tiyatroları maddi açıdan güzel imkanlar sunuyor. Bu kültürü bu sosyal etkinliği çocuklarımızdan mahrum etmeyelim.

NAZIR : Efendimiz gözlerinizin durumuna gerçekten üzülüyorlar. Acaba çok uzun süre ve çok sık mı baktınız o eşsiz teleskopunuzdan?

Görürsün bak, çok yakında gökbilim çarşıda pazarda tartışılacak. Balıkçıların çocukları okula gidecek. Düşmesin diye yıldızlar yuvarlaklara çakılıymış, öyle mi? Yüreklilik gösterip boşluğa salıveriyoruz artık onları, hiçbir şeye tutunmadan almış başlarını gidiyorlar. Yeryüzü de sevinçle dönüyor güneşin çevresinde. Balıkçılar, tüccarlar, presler, kardinaller de birlikte. Papa bile.

2. VATANDAŞ : Ya gelmezse?

ELEKTRA EURİPİDES A. HAMDİ TANPINAR 2 6

SAGREDO : Korkunç bir şey bu!

ENGİNDE SUTTON VANE NAZIM ENGİN

9/10/11 HAZİRAN 2006 : 19.00-21.15

SEZAR VE KLEOPATRA BERNARD SHAW SEVGİ SANLI 4 24

Tut kendini yüreğim, tut kendini!

Sevinç Erbulak İzmir Tüyap 11. Kitap Fuarı

LORRAİNE'Lİ JOAN D'ARC MAXWELL ANDERSON İSMET HÜRMÜZLÜ 17 5

DEVLET TİYATROLARI 1 EKİMDE SAHNELERİNİ AÇIYOR.

Volkan YILMAZ

Güneş duruyor olduğu yerde

3-Büyük Oyunlar, Amerika Sürgünü, Sürgünden Dönüş ve Berliner Ensemble'nin Kuruluşu - 1938-1956

AĞACIN YARISINDA PETER ALEXANDER USTINOV M. KEMAL TUNUSLUOĞLU 4 5

BELLARMİN - Eh, değerli dostumuzu konuklarımızla tanıştırmanın zamanı geldi. Engizisyon Mahkemesi Başkanı sizinle tanışmak için can atıyor. Büyük bir hayranınızmış.

ANDREA : Holandalı Fabricius?un güneş lekeleri üstüne yazdıklarını okudum. Lekeler, diyor, güneşle dünya arasından geçen yıldız kümeleridir.

LUDOVİCO : Papanın ölüm döşeğinde olduğunu duydunuz sanırım.

KADIN - ÖKÜZ - KIZ 2. VATANDAŞ Yuuuh!

2. VATANDAŞ : Sen ne yolun üzerinde duruyorsun? Sana nasıl çarparım bir kere, arkam-dasın.

Brecht Yabancılaştırma kavramını ilk kez 1936'da yazdığı "Çin Oyununda Yabancılaştırma Etkileri" adlı yazısında kullanmıştır. Getirdiği tanımlama ise şöyledir : "Anlaşılması amaçlanan olgunun, alışıldık bildik olandan soyutlanarak, şaşırtıcı, beklenilmedik olana dönüştürülmesi. " Böylece seyirci oyunu izlediği bilincini yitirmeden sahnede gösterilenler üzerine düşünme olanağını bulur.

Kentin Dört Bir Yanında 27 Mart Dünya Tiyatro Günü

2. VATANDAŞ : Haydi, haydi koltuk değnekleri. Temiz, sağlam, ucuz koltuk değnekleri.

Trabzon Devlet Tiyatrolarında sergilenen bu oyun, "GİT GEL DOLAP" tam da gündeme denk gelen bir konuyu içermesi açısından, tiyatronun yaşamdaki yerini yeniden anımsatır niteliktedir.

2. VATANDAŞ : Vatan haini olacaksınız.

dedi. Hiç törende şey ettik demedi.