onun, "The Price of Place'' , meşhur şarkısını yazdığı zamandı

Ben de sizler gibi yds'ye hazırlanıyorum. Şuanki durumum; yds'den 35 aldım. En az 55 almam gerekiyor. Doktora yapmak istiyorum. Bu konuda tam olarak çeviremediğim cümleleri yazarak sizlerin yardımını almak istiyorum. Şimdiden hepimize kolay gelsin iyi çalışmalar.

Suat&amp;Ridvan hocalarin bir kitabindan alintidir.

Anlaşıldı ki; EC , üye lerinin sürdüremeyeceği bir ekonomik değişim programına girişmişti.

rica ederim. you are welcome

ıt... that yapısı vurgulama amacıyla kullanılır ve burada zaman vurgulanıyor

Hatta eğitimde ne istediğimizi bilmek için, genel olarak ne istediğimizi bilmeliyiz eğitim teorimizi yaşam felsefemizden türetmeliyiz probleminden daha çözümlenemez problemler vardır. diyor şair...

it was at this time that she wrote her famous song "The Price of Place". bu cümleyi çevirir misiniz?

Zaten zaman vurgulaniyor. İsim, ek fiil aldigindan yukleme donusmus. Bu kadar gramere takmamak gerek. Kurdugun cumle doesnt make sense.

teşekkürler

"... sıralarda idi"

KPDS Mayıs 2008 paragraf sorusunun anlamı tam olarak kafamda oluşmadığı için sormak istedim.

EC nin, üye eyaletlerinin kabul edemeyeceği bir ekonomik değişim programına, girişmiş olduğu hissedildi.

Dostlar merhaba,

bu cümlenin çevirisini tam olarak yapabilir misiniz?

And the bearings are on more ultimate problems even than these: to know what we want in education, we must know what we want in general, we must derive our theory of education from our philosophy of life.

It was felt that the EC had embarked on a program of economic change that the member states could not sustain.

Bu, onun en ünlü şarkısı olan "the price of place"i yazdığı sıralardaydı.