Habib-i Kibriya'nın, habgahıdır fazilette;

Metaf-i kudsiyandır, busegah-ı enbiyadır bu.!

Amadan açtı mevcudat, çeşmin tutiyadır bu.

Nabi, bu dergaha; edep şartlarına eksiksiz riayet ederek gir! burası meleklerin bile tavaf ettikleri ve Peygamberler'in tecelli ettikleri bir yerdir.

Arkadaşlar bu kasidenin orijinali ve günümüz türkçesine çevrilmiş hali lazım, lütfen yardımcı olun.

Bunun kandili, cevza matla-ı nur-i ziyadır bu!

Burası; Allah Sevgilisi'nin beldesi, Hazret-i Peygamber'in Cenab-ı Hakk'ın nazar buyurduğu Temiz Bahçe'si dir; edep hatası işlemekten sakın!

Bu gökteki yeni ay, Selam Kapısı'nın yüreği yanık aşığıdır; Cevza Yıldızı bile ışığını, onun kandilinin nurundan almaktadır.

Muraad-ı edeb şartıyla gir Nabi bu dergaha;

Tefevvuk kerde-i arş-ı Cenab-ı Kibriya'dır bu.

Bu Allah'ın yüce Sevgilisi'nin mübarek İstirahatgahı 'nın fazileti öyle yüksektir ki, Cenab-ı Hakk'ın izni ve rızasıyla arşına çıkartılmıştır.

Nazargah-ı ilahidir makam-ı Mustafa'dır bu.!..

Bu hakin pertevinden oldu, deycur-i adem zail;

Hocam senin Allah'ına kurban :) Allah razı olsun.

Felekte mah-ı nev Babu's-selam'ın sine-çakidir;

Sakın terk-i edepten, kuy-i Mahbub-i Huda'dır bu;

İnsanlık karanlıktan, bu toprağın ışığı sayesinde kurtuldu. Çünkü o, mevcudatın gözlerine şifa veren bir sürmedir; o nur sayesinde görmeyen gözler bile açılır.