Geçmişte, Kültür Bakanlığı bürokratlarının çalışmaları sonucunda verilen önerge ile 23 Eylül 2008 tarih ve 27006 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Bakanlar Kurulu?nun 2008/14094 sayılı kararı ile üniversitelerin Arkeoloji, Sanat Tarihi, Antropoloji, Etnoloji, Hititoloji, Sümeroloji ve Klasik Filoloji bölüm ve/veya anabilim dallarından mezun olanlar 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu?nun 36. maddesinin Ortak Hükümler bölümünün (A/4) numaralı bendi kapsamına alınarak teknik hizmetler sınıfına dahil edildiği, dolayısıyla özlük haklarında iyileştirmeler yapıldığı bilinmektedir. Fakat Mütercim-Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Rus Dili ve Edebiyatı, Alman Dili ve Edebiyatı, İspanyol Dili ve Edebiyatı ve benzeri bölümlerden mezun olup mütercim unvanıyla çalışanlar bu kapsama alınmamıştır. Bu durum, mütercimler ve yukarıda adı geçen aynı fakülteye bağlı benzer veya eşdeğer meslek dallarında çalışanlar arasında eşitsizlik oluşturmaktadır. Yine Mütercimler kendileriyle aynı eğitimi almış ve aynı işi yapan ancak kadrosu farklı olan çalışanlara göre açık hak kaybına uğramaktadır.

b) Ek göstergelerinin polis, hemşire v. d. gibi unvanlara verileceği şekilde 3600?e yükseltilmesini ve

c) Halihazırda çok sembolik miktarlar ödenen dil tazminatlarının oranının artırılmasını talep ediyorum.

a) Genel İdare Hizmetleri sınıfında istihdam edilen Mütercimlerin 657 sayılı kanunda belirtilen özellikleri taşıması hasebiyle Teknik Hizmetler sınıfında istihdam edilmesiyle maaşlarında iyileştirmeye gidilmesini,

Erol Mütercimler sandım.

T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığında 24.05.2017 tarihinden itibaren Mütercim kadrosunda görev yapmaktayım.

657 sayılı Devlet Memurları Kanunu?na tabi ve kamuda sayısı bine yaklaşan?Mütercim? kadrosunun özlük hakları maalesef arzu edilen düzeyde değildir ve en düşük memur maaşına çok yakın bir maaş almaktadır.

İnanır mısın benzer konu başlıklarını arattığımda, bende Erol Mütercimle karşılaştım :D

Birkaç arkadaş ile bir olup öncesinde yazdık ancak YÖK tarafından uygun görülmedi. Yurtdışında çok saygın bir meslekken Türkiye'de yok sayılmamız inanılır gibi değil.

Bu kadroda görevli bir Mütercim olarak sizden ve benim gibi Mütercimlerden ricamdır. CİMER gibi platformlarda da sesimizi duyuralım ve aşağıda ki isteklerimizi belirtelim.