Merhaba yerine "mrb", selam yerine "slm" gibi kısaltmalar, gençler arasında çok yayılmış durumda.

Bu linkteki haberin başlığı "Kamyoncu kızı ezdi, ama hapis yatmayacak"

Dilimizin, hem yazılımında hem de konuşurken yapılan hatalar, kısaltmalar maalesef gittikçe artış göstermekte. Özellikle sanal ortamlarda, mazereti ne olursa olsun dilin katledilmesi kabul edilebilir değil.

Haberin başlığındaki noktalama işareti hatası düzeltilmiş ama, "kamyon şoförü" yerine "kamyoncu" kelimesinin kullanıldığı anlatım yanlışı yerinde duruyor.

Forumda başlığı açacak daha uygun bir kategori bulamadım ve dil kültürün temel unsurlarından biridir deyip mesajımı buraya yazıyorum:

Oku baban gibi, eşek olma.

Oku, baban gibi eşek olma.

Burdaki ilk yanlış "Kamyoncu kızı..." ile "Kamyoncu, kızı..." arasındaki farkın açık olmasını sağlayacak virgül işaretinin olmaması. Yani bir anlatım yanlışı. İkincisi ise haberde başlıktaki kamyoncunun kim olduğuyla ilgili bilgi verilmemesi. F3 tuşuna basıp sayfada arama yaparsanız kamyoncu kelimesinin sadece başlıklarda kullanıldığını görürsünüz. Bu da habercilik yanlışı.

Hassasiyetiniz ve dikkatiniz için teşekkür ederim.

Bu arada,

Sayın Güneş Fırtınası,

gibi bir durum, bir virgül anlamı yüzseksenderece değiştirebiliyor.:)

Genele hitab eden yayınların da, daha dikkatli hazırlanması gerekir tabi.

İmla kuralları, noktalama işaretleri, anlatım bozuklukları ile cümleler sıralanıveriyor.

Başlığı okuduğumda verdiğim ilk tepki Allah Allah kamyoncu kızı kim, niye ezmiş? Softanın teki mi dedim? Ve habere baktım. Kızın üniversite öğrencisi olduğunu yazıyordu. Haberde açıkça yazılmasa da, haberi okudukça sezgilerimiz sürücünün kamyoncu olduğunu söylüyor.