Makale yayınlamada bir kural vardır.

Ya da zaman zaman üstadın bu cümlelerinde de olduğu gibi düşüncelere dalar mısınız?

bir nar çiçeğini eziyor gibi"

İnsan okudukça,

En güzel esinlenen şairi Yahya Kemal.

kendini gördükçe o şiirlerde

mesela

"ya da insan bu su misali kıvrım kıvrım akar ya" daki insanın suya benzetilmesini "kimi zaman coşup kimi zaman durgun, kimi zaman bulanık kimi zaman berrak" olduğunu söylese çalıntı yapmış olmaz diye düşünüyorum

Yazarın ve kaynağın adını vererek yazarsan alıntı olur.

Edebiyatımızdaki intihal/çalıntı eserler hakkında konuşalım.

Yazarların, şairlerin sözleri bile vardır bu konuyla ilgili olarak.

Yazarın adını ve kaynağın adını vermeden alır o kısmı kullanırsan intihal olur.

dizelerindeki nar çiçeğinin ezilmesi olayını bir başka şair farklı bir biçimde kullanmasında sakınca yoktur bence.

Fuzuli

Bu yazdıklarımda benim etkilenmeye giriyor yanlız peşinen söylüyeyim...:))

Doğru mudur intihal?

En güzellerini seçmiş, en güzel şekilde milliliğe uyarlamış.

Şimdi sen üstüne bir şeyler ekleyip o kullandığın kısmı zenginleştiriyor musun yoksa aynı çizgideki sözün üzerinde misin?

Bir deneme yazarını okuyup Onun söyleyiş özelliklerini alarak kendi düşüncelerimizi kağıda dökmememizi istemişti.. Biz de o yazarın sık kullandığı deyimleri, kelimeleri, ses uyumlarını çıkartıp bambaşka bir konuda bu dil zenginliklerini kendi yazımıza döşemiştik;çok da güzel olmuştu..

Çalmamak mümkün değil ki..

"Taklit kendini aşmanın ilk adımıdır" derler.. Yazarlığın/şairliğin emekleme safhalarında ister metinlerarası ilişkilik diyin, ister etkilenme, ister alıntı, ister çalıntı, ne olursa olsun etkileşim söz konusudur. Bu gayet de doğaldır. Mühim olan suyun yatağını bulması. Yatağı bulasıya/ özgün olasıya değin her yol mübahtır diye düşünüyorum.

Ama sevgili çeşm-i giryan'ın yazısındaki Fuzuli'nin sözü pek doğru.. muhakkak yazarların da şairlerin de birbirlerinden kopya çekmeden aynı konuyu düşündükleri vakitler çoktur..

Charles Caleb Colton

Türk şiirinde başı çalıntı iddialarıyla en çok ağrıyan kişi İlhan Berk ise Türk romanında şüphesiz Orhan Pamuk?tur. Yazdığı kimi romanlardan dolayı Pamuk, çalıntı iddialarıyla karşılaşır. Yazarın Kar romanının Dostoyevski?nin Ecinniler?inden, Benim Adım Kırmızı?sının Umberto Eco?nun Gülün Adı?ndan, Beyaz Kale?sinin 16. Yüzyılda Türklere Esir Düşen Bir İspanyolun Anıları adlı kitaptan çaldığı şeklindeki iddialar büyük yankı bulur.

Bunu düşününce Üniversitede çok deneyimli bir hocamızın yaptırdığı uygulama geldi aklıma..

Bir süreli yayında gördüğüm bu konuyu bizler de masaya yatıralım.

o şiirleri kendinin sanıyor

Nobel ödüllü yazarımız Orhan Pamuk'un başı bu konuda epeyce ağrımıştı.

büyük ustalardan etkilenmemek imkanzsızdır

Katmayıp kolaya gidersin alıntı olur.

Şiirlerde esinlenmeler, alıntılar olduğu kadar romanlarda da var. Örnek verecek olursak ilk aklıma gelen eser?Kiralık Konak? ve "Madame Bovary"

Değildir tabii ki. Ahlaki bir zorunluluktur. Ama etkilenmemeleri mümkün değil. Etki altında kalacaklar, kalacağız.

fütursuzca kullanılan, kelime israfıyla, her yeni şiirin birer adi taklit olabileceği korkusu var zannımca... bu sözlerde...

"ellerin elerin ve parmakların

şiir çalınamaz ki... duygu paylaşımıdır şiir ve kelimelerin senfonisidir aynı zamanda. aynı kelimeler olabilir hatta duygu da aynı olabilir ama önemli olan kelimenin hangi anlamda ve nerede kullanıldığıdır. bir şairin kullandığı kelimeyi ya da temayı kullanmak hırsızlıksa yazacak bir şey kalmamış demektir zaten. bir şiirin tıpatıp aynısına "bu benim" demektir hırsızlık...

asıl önemli olan bence ustaların sözleri ile beslenip bizim de üzerine kendimize özgün bir şeyler katabilmemizdir

Bu benzerlikler o kitabın değerini düşürür mü veya bütün bir kitaba mal edilebilir mi?

sanırım biraz intihal yaptık:)

Başlık konusu şairler.. fakat bu elbet yazarlar da olabilirdi..

T. S. Eliot, "Kötü şair taklit eder, iyi şair çalar." Sözü ne kadar doğru ne kadar yanlış sizce?

?Geçip giden eski dostlar ibare ve manaları öyle yağma etmişler ki, artık şiir fezası bizim için çok darlaşmıştır. Ah, bu bizden önce gelmek yok mu!?

biz tabiki "iyi" bir şair ve yazar değiliz.. iyi olanlar esinlenir, biz de işte böyle çalarız diye düşünüyorum:)

"Modern yazarlardan fikir çalarsak, hırsızlık damgası vurulur, eskilerden çaldığımızdaysa çok okumuş olduğumuz için övülürüz."

Bir okuyucu gözüyle yorum yaparsam cevabı hayır edilemez. Türk Edebiyatına mükemmel bir eser kazandırmış.

Nice usta yazarlar, şairler intihalle suçlanmışlar.

Kısacası sen kendinden bir şey katarsan alıntı.

Meslek hastalığı...:)

@çeşm-i giryan, sevgilerimle...

Bu ay içindeydi galiba tam emin değilim "Kitap Zamanı" bu konuyla ilgili çok güzel bir yazısı vardı. Okumanızı öneririm.