Beni bir ben bilirim bir de Yaradan.. Bana bir ben lazım.. bir de anlayan.. Ne kadar bilirsen bil.. söylediklerin karşındakinin anladığı kadardır. Bunlar da benden.. engin bir deniz gerçekten Mevlana nın sözleri a. s.

gözlerimin içinden bakan kim? Mevlâ;na Celaleddin-i Rumi Aşkı Resulullah aşkı, davası Ehl-i Sünnet olmayan için; ahh siyah bir yalandır yaşamak! Mevlâ;na Celaleddin-i Rumi Sağ olduğum müddetçe Kur&#8217;â;n&#8217;ın kölesiyim. Muhammed aleyhisselam yolunun tozuyum. Bana ait olmayan sözü, kelimeleri kim naklederse; ondan da, sözlerinden de şikayetçiyim!) Mevlâ;na Celaleddin-i Rumi

Mesnevi&#8217;yi okuyan aklına göre yorumlayamaz. Evvel ilm ve edep lâ;zımdır. Sonra ihlâ;s ile tefekkür edilir. ınce nükte ve sır böyle elde edilir. Basit tercümeler ancak sızan mâ;naya zarar verir. Misâ;l: &#8220;Ne olursan ol, yine gel!&#8221; diye çevrilen nüktelere dikkat gerekir. Farisi aslında; &#8220;bâ;za&#8221; kelimesi geçer ki; &#8220;bazâ;eden&#8221; fiilinden türetilir. Yani gelmekten, &#8220;yine gelmekten&#8221; ziyâ;de; &#8220;terketmek, tövbe etmek&#8221; manâ;sındadır. Mevlâ;na Hazretleri&#8217;nin kâ;fir ve putperestlere &#8220;Olduğun gibi gel!&#8221; demediği ortadadır. Arayan doğruyu bulur. Mevlâ;na ne buyurur: &#8220;Men, bende-i Kur&#8217;â;n&#8217;em eğer ki câ;n dâ;rem. Men, hâ;k-i reh-i Muhammed muhtâ;rem. Eğer nakl küned cüz in kes ez gû;ftâ;rem. Bî;zâ;rem ez&#8217; ü ve&#8217;zan sû;hen bî;zâ;rem&#8221; Yani; (Sağ olduğum müddetçe Kur&#8217;â;n&#8217;ın kölesiyim. Muhammed aleyhisselam yolunun tozuyum. Bana ait olmayan sözü, kelimeleri kim naklederse; ondan da, sözlerinden de şikayetçiyim!) Hikmet dede hazretleri be_reN I'm takin back my