Problem olacağını sanmıyorum :)

Çok büyük mü dövmeniz

Bilekte gomlekle kapanabilir

Dovme nerenizde? Renkli mi? Boyutu nasıl?

Dövmem var simultane tercuman olmama engel mi

Dövme tüm vücut muayenesi yapılan mesleklerde evet yasak. Askeriye ve polis gibi. Özel sektörde ve mülakat ile alınan yerlerde eğer ciddi bir kurum yada kurumsal bir şirket ise dövmenin yeri, büyüklüğü rengi, şekli, simgesi vs durumlarına göre işe alınmama sebebi olabiliyor.

Evet engel olur tercüme ederken hayat bulup ağzınızı kapatabilir =))) neden engel olsun ki?

Simultane tercüman olmanıza tabi ki de engel değil. Subay, polis vs olamazsınız, bildiğim kadariyla görünen bir yerde ise havayollarinda kabin memuru da olamazsınız ama tercümanlık yapmanızda da bir sakınca yoktur herhalde :)