Akademik seviyeye gelmek baya zor. Hayallerini yikmak istemem. Ben toplamda 5 dil konuşuyorum ama yazim hatalarimdan anladığın gibi sadece bir dilim akademik ve lıkır lıkır su gibi. Gerisi zaten fasa fiso... cevremdeki insanlarin çoğu 3 dil veya çoğunu konuşuyor ama sadece bir dilleri akademik seviyede. Baya caba vermen gerek. Kendini ordaki insanlarla kiyaslama ve hic cekinmeden sohbet etmeye başla

Konuşmakta sıkıntı cekmiyorum öyle bı cekingenligim yok hayatıma dahil olan kısımlarda konuşup hallediyorum zaten. Sanırım ben akademik seviyede işini okulda halledicem yoksa böyle TV izleyerek arkadaş ortamında olacak gibi değil sonuçta konuştuğumuz kelime sayısı belli T

İngilizce değil Rusça. Ben din kültürü öğretmenliği mezunuyum ama burda felsefe grubu üzerine master yapmak istiyorum

Akademik duzeyde dil ancak meslek kitaplarindan ogrenilir. Okuya okuya zamanla ogrenirsiniz bence mesleginizle ilgili kitaplar alin

Tebrik ederim sizi darısı başıma artık

Hangi dil merak ettim. Niyetin yok anlaşılan. Çünkü orda yaşıyorsun pek çok alternatif var illa ki öğrenirsin. Orada Kalıcı olmak mi istemiyorsun?

Canım zamanla öğrenilir öylr kolay bir dil değil ki :) o seviyeye gelmek için zaman ve sabır lazım. Soğutma kendini öğrenmedim şimdiye kadar diye. Kısa bir süre 6 ay zaten dili tamamen öğrenmek için hele ki rusça :)

Evliyim esimde iyi konuşur ama biz hiç konuşmuyoruz pratik konusunda yardımcı olduğu söylenemez

Derse bile gitmek istemiyorum artık biraz tezcanliyim ben hemen olsun istiyorum hemen ogreniyim hemen okula baslayayim olmayınca daha bı soguyorum dersten

O dili konuşan birine aşık ol. O zaman bülbül gibi şakımak istersin

Rusça Kaliciyim aslında sadece dili sevmiyorum ondan bana hiç çekici gelmiyor yani mecbur olduğum için sanırım bide keyfi olsa öğrenmiştim şimdiye kadar o mecburiyet hissinin verdiği baskı daha da uzak tutuyor beni

Moras naučiti Benim eşim Hırvat Ben günlük tutarak öğrenmiştim hırvatçayı benzer bir dil evet çok zor slav dilleri ama öğrenebilirsin Önce zamanları öğren sonra hergün beş kelime sonra günlük tut Bir kışımı almıştı öğrenmek biraz isteyince öğreniliyor

Haklısınız çok teşekkür ederim fikir için

KiZ RUSça mi ogrencen Ben kursa baslayacagim haftaya. Aksamlari 2 saat te 3 ayda olur dedi hoca. Alfabesi biraz ürkütüyor :) Simdiki yasadigim yer sozde Turk Ülkesi ama cogu Rusca konusuyor. Bende azmettim ogrenecem. Sen biraz istemiyorsun gibi icinden gelmiyor sa ogrenilmez.

Bol tv izleyerek, bol bol insanların içine girerek öğrenebilirsin. Ben 1 ayda ispanyolcayı anlamaya başladım. İtalyanca da 3 ayımı aldı. Konuşmak daha zor olur, ama anlamaya başlarsanız işiniz daha kolay olur o yüzden bol bol tv açık kalsn ve dikkatli dinleyin. Zaten bir süre sonra ister istemez anlaşılır :) zamanla da cümle kurarsın.

Yasarken kursa bile gerek olmaz aslinda senin gönlün yok bence

Vala iyi cesaret

Aynen öyle konuşmayı hallediyorum zaten Teşekkür ederim önerileriniz icin

Evde mesleki makale çevirseniz? Hem bilgilendirme olur sizin açınızdan hem de teknik ingilizce kısmını öğrenirsiniz. Mesleki ingilizcenizi makale çevirmeden yada mesleğiniz ile alakalı video, belgesel gibi şeyler izlemeden biraz zor geliştirirsiniz. Bu arada hangi branştasınız?

Kalıcı olmak istiyor musun? Bu da önemli aslında. Yeni bir dil öğreniyorsun zevkli olur hiçbşy olmasa bile

Canim valla bende tr den almayaya geldigimde direk kursa gittim. o dönemler esimle aramiz hic iyi degildi derslerde bile aglamaktan stresten kendimi derse veremiyordum.. bir birimizle tek kelime konusmuyorduk. ve beni birkere kursa birakirken söyledigi bir söz oldu.'' Bu senin ilk ve son sansin ögrendin ögrendin yoksa hayatini ahraz gibi gecirirsin'' dedi. Bu sözünü hic unutamadim. icime öyle islediki anlatamam. sanki dünyada yapayalniz kalacakmisim gibi. suan dilimde hic sikinti yok sükürler olsun ögrendim. isimde gayet iyi. simdi esimle aramiz iyi ve bazen ister istemez agzindan kacirdigi oluyor. benim nekadar azimli oldugumu onu sasirttihimi burda dogmus büyümüslerden daha basarili oldugumu söylüyor.. Diyecegim o ki. bazen insan mecbur kalinca tahmin edemedigi seylere bile ulasabiliyor

Anlıyorum insanları aslında baya konuşuyorum da her işimi kendim hallederim market manav pazar taksi çağırma su siparişi vs. Ama bana akademik seviyede dil lazım ve gerçekten zor geliyor Rusça o seviyeye nasıl cikicam

Zaten mevzu o aynen gönlüm yok ama dil öğrenmeye mecburum

Yani herkes sevdiği için mi dil öğreniyor kimse mecbur kaldığı için dil öğrenmek zorunda olmadi mi? O mecbur olanlar nasıl halletti? T

Yurtdışında mecbur kalıyorsun zaten yabancılarla irtibat kurarak yabancı arkadaş edin öğrenirsin

Benim bildiğim bir dili öğrenmenin en iyi yolu o dilin konuşulduğu ülkede yaşamak ve etrafında senin dilini konuşan kimsenin olmaması. Ama sanırım siz konuşma dili değil üst seviyede öğrenmek istiyorsunuz valla onun için masaya oturup calismaktan başka yol bence. Yabancı dil öğrenmek çok güzel bir şey bence. Dili öğrenince farklı bir kültür öğreniyorsun, dil öğrenmek kadar insanı geliştiren başka bir şey yok. Boşuna bir lisan bir insan dememişler. bence bunları düşünüp motive olabilirsiniz.

Asya da ki turk ülkelerinin nerdeyse hepsinde Rusça konuşulur konuşmasalar bile bilirler Rusça yi. Ne kadar ders aldığına da bağlı ben haftada iki saat aliyorum küçük bı kızım var ondan dolayı. Sen her akşam iki saat alirsan ve gerçekten istersen tabi ki 3 ayda bile öğrenirsin.. alfabesi değil canım istisnaları zor dilin yüzde atmisi istisna hepsini ogrenmen bilmen lazım velhasıl zor dil başta söyleyeyim ve evet hiç içimden gelmiyor problemim o ya zaten içimden gelse şimdiye şakiyo olurdum herhalde

İngilizce biliyorum ama akademik değil oda.

Oradan arkadaş edinseniz. Sonuçta sosyal hayatınıza dili dahil etmek zorundasınız. Insanlarla konuşa konuşa ozguveniniz yerine gelir ve öğrenmeniz kolaylaşır. Şuan sadece derste dinlemenin Turkiyede aynı yabancı dilin kursuna gitmekten farkı yok bence. Dili hayatınıza dahil etmelisiniz. Çok şanslısınız bana göre. Bunu da en kısa zamanda değerlendirmelisiniz.

Benim bi is arkadasi anlatiyor Mülteci adam almanca ögrenmek icin ne yapabilir diye sormus is arkadasima O da su cevabi vermis: cesaretini topla ve disarda insanlarla sohbete gir. Adam da sokaga cikiyor ve önüne gelene dilimyettigi kadar diyor "ben almanca ögrenmek Istiyorum biraz sohbet edebilirmiyiz" diye Adama hayran kaldim hem adrenalin hemde eglenceli birsey