bildigim kadariyla ubersetzer falan olmak istiyorsan okuman, okula gitmen lazim... dusun ki en basit bir meslek yapmak istesen bile okula gitmen lazim ve inavi basaiyla gevcmen lazim... kaldigi sectigin bu meslek cok ama cok iyi bir almanca ve kusursuz bir turkce gerektiriyor... sonucta bir dili digerine tercume etmen lazim... gerekirse yazman lazim... diye biliyorum... ama sen gebede bagli bulundugun yerin ausbildunscentumlar ve akademiler falan var oralar git, cok guzel bilgiler veriyorlar, yonlendiriyorlar, adresler bulup yardimci oluyorlar... bence genis bir bilgi almalisin... Askisi Kizimiz ile cekirdek