Açıldı sonra baktım sagol shiningg

Orası öyle ama ben killi kadın sevmem shiningg

Bende sevdim. Son dönemde duygularımı bu kadar iyi yansıtan bir çalışma olmamıştı. Sanatçının ayrım yapmadan, dünya üzerinde tüm ayrımcılıklara dokundurması hoşuma gitti en çok. Carrie linki değiştiremedim ya, bir tek bu var. :S Google'dan bulursun muhtemelen.

Arkadaşlar merhaba, Brezilyalı ıllustratör Carol Rosetti, tüm dünyada kadınlara yönelik gerçekleştirilen baskılara ve eleştirilere yönelik çok dikkat çekici çalışmalar yapmış. Forumun en yoğun yeri BDV olduğu için burada paylaşmak istedim. Yöneticiden ricam konuyu bir müddet ilgili bölüme taşımaması. Umarım linke göz atarsınız. Sadece ülkemizde değil, tüm dünyada var olan kadına yönelik önyargıları ve cinsiyet ayrımcılığını çok güzel eleştirmiş. Hepimiz için farkındalık yaratmasını umut ederek sizlerle paylaşıyorum. http://www.nolm.us/cinsiyete-dayali-yargilara-karsi-guclu-ilustrasyonlar/

O çeviriler ne Allah aşkına? shiningg

Ben bile daha iyi çevirirdim.. . Orjinal ifadeleri anlayabilsek keşke

Elbette, haklısın. Ama burada kastedilen de bu zaten. Her türlü inanç, düşünce biçimi, yaşam tarzı, fikir ve duygular kişilere özgüdür. Kimseye zarar vermeden insanlar kendi hayatlarını yaşamakta özgürdür. Ama bizim ülkemizdeki gibi ülkelerde fazlasıyla görülen ve bu çalışmanında konusu olan özel hayata müdahale ve yaşam tarzı dayatmaları insanların özgürlüğüne yapılan en büyük saldırıdır. Bu saldırılar insanların, özellikle de biz kadınların en büyük sorunu değil mi?

Aynen, çeviriler hoş olmamış. :)

Açılmıyor Bendee! shiningg

Hadi ya :/ Cinsiyete dayalı ön yargılara karşı çok güçlü illüstrasyonlar! yaz google'a çıkar. Bende linki değiştireyim. J Janet Jak Esim Durme, durme

Beğendim ama daha etkileyici bir Türkçe kullanilabilirdi.. hicbir dil birebir cevrilemez ama o duygulari daha iyi yansitsaydi keske çeviren. Güzel, beğendim

Hepsi çok anlamlı.

Açıldı şimdi bazıları hoş ama bazılarına katılmıyorum Bazilari ise biraz illuminati işi gibi geldi NeverOne

kadın olmak zor ve güzeL..

Açılmıyor ama. Gugıl amcadan bakayım bari.

Aslında çalışmanın amacı, ortak bir dil oluşturmak değil bana göre. Sadece saygı ve hoşgörüyü sağlamak. Kimse aynı hayat görüşüne ve hayat tarzına sahip olmak zorunda değil ama başkalarına saygı duyuyorum, eleştirmek ve o kişiyi rahatsız etmek çok yanlış diye düşünerek anlayışlı olmak zorunda.

Güzel bir çalışma ingilizce herkes anlamaya bilir ama etkili. Carrie KK Cumhuriyeti