Dün biraz alıştırma yapmıştım. Bir de parça yazdım. Bugün de iki kısa parça ve bir program seyrettim. Bazen aksatıyorum çalıştığım dilde dinleme-izlemeyi, o zaman hafif bir soğukluk oluyor. o nedenle artık aksatmamaya çalışacağım. geçen gün orora. tv de ingilizce dizi seyretmiştim. Kulağım amerikan aksanına o kadar alışmış ki alt yazılı dizilerden, amerikan dizisi seçmek durumunda kaldım. Bugün yatmadan gene bir bölüm izleyeceğim. Dün yazdığım parçada düzelten değişik bir yapı kullanmış. yine benim yazdığım anlam ama farklı bir yapı kullanmış. Bu yazma-düzeltme işini çok tuttum. Öğrenecek yeni şeylerle karşılaşıyorum. Anlamadığım konuyla ilgili de açıklama yapmışlar.

Çocuklarım tatile geldiği için ev kalabalık, eskisi kadar çalışamıyorum. Yine de arada ispanyolca bir şeyler seyrediyorum, ankiye kelime aktarıp çalışıyorum. En son yazıştığım ispanyola, yararlandığım sitelerin linkini vermiştim. Birinin latinamerikanlar tarafından hazırlandığını, onların İspanya ispanyolcasından bazı farkları olduğunu yazmış. Artık her açtığım siteyi hazırlayanın nereli olduğuna bakıyorum.

Ben de ingilizce çalışıyorum şu sıralar :) iyi derece anlayıp konuşabildiğim zaman ispanyolca öğrenmek istiyorum inşallah :) Şu an telefonumdaki duolingo isimli uygulamadan çalışıyorum ondan önce busuu dan çalışmıştım :) Takip ettiğim 8 yabancı dizi var onlarında katkısı oluyor. Umarım ilerde gireceğim sınavlara kadar ilerletmiş olurum :)

Dil öğrenimi için motivasyon önemli, sen de çocuğun içi önem veriyorsun, ilerleyeceğine inanıyorum. Kasa sistemi dediğin konuyu araştırdım. İnternetteki anki sistemi de bu yolla çalışıyor. Tek fark birini bilgisayar vb üzerinden çalışman. Ama sistem güzel. Bu konuda kendine güveninin gelişmesi çok güzel. Turistleri düşünsene, tek kelime dil bilmeden nereleri gezip, işleri hallediyorlar.

Nette ingilizce kaynakları anlayabilmek istiyorum. Mesela sporla ilgili ingilizce siteler. En üst hedefimse, iş ile ilgili, yabancı müşteri gelirse anlayıp, cevap verebilmek, sanırım birkaç yıl sürer.

Basliga abone oldugum halde yeni meajlar niye gelmiyor anlamadim. Ben de her gün yarim saat bile olsa zaman ayirmaya calisiyorum. Artik eskisi kadar hata yapmiyorum alistirma yaparken ama sonra ögrendiklerimi kullanmaya calisinca unuttugumu farkediyorum. Cümle kuruluslari zorluyor.

Iki dil birden calismak eglenceli olur, Birinden sikilsan digerine bakarsin. Benim aklimda da italyanca kaldi ama, ispanyolca ile birbilerine cok benziyorlar, karistirmaktan korkuyorum. Farkli alfabesi olan dillere de ilgim var, ama simdilik ispanyolcaya yogunlasacagim, onlarin alfabesine kafa yormak biraz zaman alir cunku.

Altyazılı çizgi film ararken youtubea daldım. Hazır girmişken konuşma, gramer vb konularda kurs videoları buldum, onları indiriyorum, malum videolar kalıcı olmayabiliyor. Yarın da bu işe vakit ayırırım. Kafamda çalışma planım şekillendi. Öncelikle ingilizce açıklamalı videolarla karşılaştım. Bu da demektir ki aynı zamanda ingilizce pratik de yapabileceğim.

Aynen oyle oluyo canim bende pratik yapmaya calisirken ingilizce uzerine hep aklima ilk gelen turkcesi oluyodu. Ama baya ogrenince artik turkce devreden kalkti. Hayirlisi almancada

Bir de Ingilizce bulmaca cozdum. Turkce mantik bulmacalari vardir, cok sev erdim. Kaynaklar basligi altinda paylasiyorum.

Pratik yapma imkanın da var, kolay öğrenirsin sen. Bekliyoruz gelişmeleri.

yolda, işte, okulda, evde sadece dinleyerek ingilizcenizi geliştirebileceğiniz effortlessenglish ses dosyaları var. başlangıç seviyesini geçtiyseniz çok faydalı olur. ben her gün dinliyorum birkaç haftada etkisini gösteriyor

Bugün fiillerin participio ve gerundlarını listeledim. İspanyolcada bunları bilmek işleri oldukça kolaylaştırıyor. Birileri 100 er fiilden oluşan 10 liste yapmış ben de bunların türkçe karşılıkları ve participio vb lerini düzenleyerek kendime kopyaladım. Ayrıca bir süre önce seyretmeye başladığım ispanyolca programın web sayfasına girip yazılanlara göz attım. İki bölüm de ingilizce dizi izledim. ororo. tv de. Daha sonra 24 saatten önce başka bölüm izlenemez uyarısı geldi. Başka ülkeden girer gibi ayar değiştirip girenler oluyormuş, saat farkından yararlanmak için ama ben o işlerden anlamıyorum. Artık kelimelerin anlamlarına baksam bile, bunları olduğu gibi aklıma yerleştirmeye çalışıyorum, özellikle deyimleri. Daha pratik. Bazı ispanyol forumlarını takip etmeye başlayacağım. Geçen burası gibi bir kadın forumu görmüştüm. Günlük dillerini oradan takip edebilirim. Bilgisayara ispanyolca klavye eklemiştim. Bazı kullandıklarımı da bu dile döndürmeye başlıyorum yavaş yavaş.

Dün İspanyolca bir mektup yazdım. Önceden yazdıklarımı ingilizce yazıp googledan ispanyolca çevirisini yapardım. Ama bunun pek dürüstçe bir yol olmadığı açıktı. Bana bu konuda tavsiye veren bir ispanyola, söylediği gibi ispanyolca yazdım. Cevaplamamı istediği konulardan birini anlatmam zordu, bu nedenle google translate yardımı aldım. Ama artık bunu yapmak istemiyorum. Bugün zamirleri çalışmaya devam ettim. Bu konuda aklıma takılan bir sorunun cevabını da konunun açıklamalarında buldum.123 teach me sitesi gerçekten iyi. Arada, bir metine bakıyor, cümleleri, deyimleri inceliyorum. Birkaç tane de bulmaca ve çalıştığım konuda test çözdüm. Elime kağıt kalem aldım. Çünkü bir okulda olsaydım yazıp çizerek bol alıştırma yapıyor olurdum. Bunu kendi kendime yapmam gerekli. Gerekirse, her fiili her şahsa göre çekerek cümleler yapmalıyım.

bu arada kızlr nasıl çalışıyorsunuz? daha önce ingilizceyi okulda temelim olduğu için kolaylıkla devam ettirebildim. şu an almancaya başlıyorum ve kurs düşünmüyorum eve akşam 7de dönüyorum çünkü. kendi kendime nasıl çalışmalıyım. tecrübeli arkadaşlardan yardım istiyorum :)))

Macmillan dictinary diye bir site buldum kelime yi yazınca hem anlamı hemde cümle içinde kullanılışı yazıyor. yani sıfat hali zarf hali fiil hali vb. İngilizce kelime öğrenmeye devam. Arada da makale çeviriyorum gerçi onun da amacı kelime. Ama yine de oturmuş bi düzenim yok. aslında hergün ufak ta olsa birşeyler öğreniyorum ama. önüme bakınca daha çok yol var gibi. Kelimelere takmış durumdayım. Neyse herkese kolay gelsin.

Ben de Avusturyada yasiyorum canim ve buraya geldigim ilk yil dil konusunda cok zorluklarim oldu. Sana sunlari önerebilirim. Ilk isim tabii burada bir kursa gitmek olmustu, sabah oglumu okula hazirlarken Almanca cizgi filmleri izlemeye basladim. Cok kücük cocuklar icin olanlarda basit kelime ve cpmleler oluyor. Sarkilar insanin aklinda kaliyor. Sonra gazete okumaya calistim elimde sözlükle. Biraz ilerletince sadece Almanca kitaplar okudum ve buranin yerli halki ile sohbet imkanlari yarattim. Bütün islerimi kendim yapmaya calistim, doktor, alisveris, cocuklarin okul toplantilari. Ne kadar cok yasadigin yerin hayatina katilir illa ki Türklerle bir arada olayim diye kendini sartlandirmazsan o kadar cabuk dil ögrenirsin.

telegraph. co. uk/travel/destination scientificamerican% todays zaman% the conversation% Buralardan makale alıp çevirmeye çalışıyorum genelde 1 ya da 2 sayfa bilmediğim kelimeleri de 5 kere yazıyorum ama çok yavaşım yavaş ilerliyor. Dil öğrenmesi hem zevkli hem de bazen sıkılıyorum. Ama bomboş durmak yok illaki bir şeyler öğrenmem lazım. Başka kültürleri de öğreniyoruz dil öğrenirken.

Kesinlikle katılıyorum canim sana. Temel cok önemli bende o yuzden sifirdan basladim. Biseyler ogrenince sifirdan baslamaya donulmuyor geri

normalde ingilizce çalışacağım arada ama ispanyolca da istiyorum eheheh karışık gitcem galibaaa ya başlık çok hoşuma gitti teachme sitesinden başladım bile

Dün % 95 kendi cümlelerimle bir parça yazdım. Çok az düzeltme yapılmış. İki-üç ay içinde intermediate seviyeyi geçerim diye düşünüyordum. Bakalım ne durumdayım diye bir deneme sınavı çözdüm. Sonuç B1.1 ve B1.2. Yani halen intermediate seviyesinde sayılabilirim. Soruları anladım, ama kelime bilgimi kuvvetlendirmeli ve gramer alıştırmalarını çoğaltmalıyım. Son iki gündür örneğin gerundio konusununda alıştırma yaptım ve yazımda rahatlıkla kullanabildim. Testin dinleme kısmını dinledim ama soruları cevaplamadım. Kaba taslak anladım ama rast gele cevap vermek istemedim, çünkü gerçek seviyemi merak ediyordum. bundan sonra ayda bir seviye testi yapabilirim. azmin elinden bir şey kurtulmuyor :))

Bugün ingilizce dizi izledim, az sonra bir başka bölüm izleyeceğim. İspanyolcadan bir kaç alıştırma, kelime çalışması, biraz sonra ispanyadan haberler izleyeceğim.

sana da quizlet.com u öneririm. kelime pratiği yapmak için gayet yararlı. Bugün onunla ilgilenecektim ama maalesef...

Yuhuuu 3. sertifikami aldim!!! Daha bitirmem gereken cok ünite var ama her gün daha iyiye gittigimi farkediyorum. Elimin altindaki cok iyi bir firsati bugün farkettim. Oglum da okulda bayagi ilerletmis bugün birkac cümle kurmaya calistim iste karniniz ac mi gibi. O da cevap verdi. Karsilikli pratik yapabiliriz bu sekilde.

iş için + yurtdışına çıkmak için + akademik çalışma için + dil öğrenmeyi sevdiğim için

Senin spor konusunda motivasyonun çok iyi. Bilmiyorum dil konusunda motivasyonun nasıl, ulaşmak istediğin hedeflerini tam olarak belirledin mi? Her konuda olduğu gibi kısa ve uzun vadeli hedefler belirlemek, çalışmayı daha kamçılıyor. Okuldaki halimle şimdikini kıyaslıyorum, çalışma stilimi ve hedeflerimi kendim belirledikçe daha azimli çalışıyorum. Bir yıla da yayabilirim önemli değil, ama itici bir gücün olması önemli. Bir makalede, yazar küçükken altyazıları okuyamıyormuş yeterince, dili öğrenip kendisi anlamak için öğrenmiş, kimi genç yabancılarla tanışabilmek için öğrenir vb. Bize mecburiyet hissi uyandırmayan amaçlar gerekli diye düşünüyorum.

canım alt yazısı ingilizce olan var izlediğim dizilerde ama bir kaç fanatiği olduğum diziyi mutlaka türkçe alt yazılı izliyorum. bu arada beklediğim almanca dil bilgisi kitabım geldi. dursun zenginin kitabını aldım. bugün çalışmaya başlıcam eve gider gitmez

Dün Cengiz hocanın gramer videosunu dinlemiştim, basitti zaten, bugün tekrar aynı videoyu dinledim. Hikaye kitabımın mp3 sesini dinledim, kitaptanda takip ettim, telaffuzu için.

Bence sporda olduğu gibi küçük zamanlar ayırabilirsin. Her egzersiz sonrası iki dak. göz atmak gibi...

Üç gündür, fırsat buldukça ispanyolca bir gezi yazısı üzerinde çalıştım. Gramer yapısını inceledim,70 civarında kelime öğrendim. Bugün de pasif yapı, dolaylı konuşma gibi konuları incelemeyi, fırsat bulursam şimdiki zaman alıştırmalarını tamamlamak istiyorum. Bazı facebook sayfalarına göz atıp ilgimi çekenleri okuyacağım.

Yuhhuu ikinci sertifikami aldim. Yaptigim kursta üniteler var her üniteyi bitirince sertifika veriyo. Gerci disarda ise yaramaz ama motivasyon oluyor. Hayatnura katiliyorum ben de bir dille ne kadar hasirnesir olursan, okumaya bir seyler izlemeye calisirsan ögrenmek o kadar kolay oluyor. Ben alistirmalari sadece kulak ve göz asinaligi edinmek icin yapiyorum.

Ben de ilk etapta biraz kelime dagarcigimi ve gramer bilgimi gelistirip biraz farkli kaynaklarla pratik yapmayi planliyorum.

Bugün facebookta yeni sayfalar kaydettim ingilizce ve ispanyolca. Bunlardan doğuş sırasının önemli olup olmadığı ile ilgili bir ingilizce video seyrettim ve bebeğe vodka verip hastalandıran iki kardeş ile ilgili yine ingilizce bir haber okudum.10 yeni kelime öğrendim, bazısı hukuki terim. Bir amerikan hukuk dizisi seyrediyorum, orada da bazı hukuki terimleri duya duya öğrendim. Dr. house seyrederken de bazı tıbbi terimleri sık duyuyorduk. Birazdan. çocukların önünde çıplak dolaşmanın uygun olup olmadığı hakkında ispanyolca bir metin okuyacağım. Cnn ispanyolca yayınından bir video seyrederek bugünkü çalışmamı bitireceğim.

Değişik diller çalışınca, dillerin sistemlerini kavrayıp, bilmediğin kelimeleri tahmin bile edebilirsin. Dil çalışmak da matematik gibi, temeli tekrarlarla, düzenli çalışarak atılıyor. Ben İtalyancaya bir kaç kez başlayıp bıraktım. Hiç verimli olmadı. Öğrendiklerimi hafif unutmuş oldum, tekrar etmek için de fazla aşinaydı, o yüzden iyice unutup sıfırdan başlayacağım sonradan.

Arkadaşlar bugün bağlaçlara başlayacağım ne kadar da çoklar. Düzensiz çalıştım panik oldum Nisana az kaldı. Kötüde olsa YDS ye gireceğim. 600 sıfat+ 600 fiil + bağlaçlar + zarflar her hafta tekrar edip asgari bir çalışma elde edeceğim hergün de 1 makale read at work 2 den. Her hafta da 1 deneme. Benden bu kadar

Bugün acaip bir gündü. Burada sık sık elektrik kesintisi oluyor ama tüm ülkede kesilince sanki dünyayla bağlantım kopmuş hissettim. Bilgisayarla uğraşamamanın verdiği bir şey değildi bu. Varsın o olmasın ama başka şeyler olmasın. Spor, ev işi, kitap derken iki kere geldi gitti. Ben de arada yüklediğim ispanyolca videolardan seyrettim. Öğrendiklerimi bir de böyle tekrar ettim ki, gayet pratik noktalara da değinmiş videoyu yapan. "Kaynaklar" başlığına eklemiştim. en son.

Merhaba. O work and traveli ben de çocuklarım için istiyorum ama az da olsa masraf gerektireceği için ekonomimi zorlayamıyorum. Dizilerin alt yazısı türkçe mi? Bazan hem konuşma, hem alt yazı da ingilizce oluyor, o zaman daha iyi oluyor diye düşünüyorum. Eğer yararlandığın siteleri paylaşmak istiyorsan, "kaynaklar" diye bir başlık açmıştım, oraya yazabilirsin. Meraklısı daha kolay bulur. http://www.kadinlarkulubu.com/forum/index. php?threads/kaynaklar.772167/

Sabah iki tane ispanyolca cizgi film izledim. Bir ingilizce yazi okudum. simdi de ispanyolca simdiki zaman calismaya devam edecegim.

Başlamak bitirmenin yarısıymış, temponu kendine göre ayarlarsın. Sen azimli bir kızsın bunu da başarırsın :))

Teşekkür ederim.

Dil öğrenmek insanın ufkunu açıyor gerçekten. Ben ispanyolcaya yöneldiğimde bu derece ciddi çalışacağımı düşünemiyordum. İngilizceye bile gerektiği kadar hakim değilim, orijinal konuşmalarda anlamadığım yerler oluyor. Ama bu sefer sıfırdan başladım, diğer dilleri öğrenirken yaptığım hataları tekrarlamamaya özen gösterdim. Bir de bu dilde yazmaya da önem verdim. Bu sayede hem kelime bilgim hem de gramerim gelişiyor. Yazdıklarımı düzelten ispanyollar var. Bu konuda şanslıyım. Adeta özel hocadan ders almak gibi. Artık bu dile daha çok ısındım ve cümlelerimi toparlayabiliyorum. Geçen gün şarkılar dinledim ve çoğu kelime aşina geldi. İngilizcede intermediate iken bile bu derece dinleme anlama çalışması yapmıyordum.

focusenglish.com dan gunluk konusmalari incelemeye basladim. Bugun eating konusunu calisip, bazi deyimleri not aliyorum. Birebir anlamini sozluklerde bulamasaniz da cumlenin gelisinden anlasiliyor cogu.

Ben de hala çok pratik değilim. Bazı sitelerden alıştırma yaparken gelişme sağlıyorum.

Buraya yazmadığım süre içinde iki kısa metin yazdım, düzelttirdim, hatalarımı inceledim. anki programını yüklemiştim kelime çalışmak için, ona fırsat buldukça kelime aktarıyorum. Dün ingilizce modalların ispanyolca benzerlerini inceledim. Bugün de bir parça okuyup incelemeye başladım. Ama conditional ve subjunctive konularını önce incelemenin iyi olacağını düşündüm. Bugün conditional yapıyı çalışıyorum.

Bugün daha sistemli çalışmaya başladım. Küçük kartlar hazırladım. Önemli ve çoğu düzensiz fiillerin şimdiki, geçmiş, sürekli geçmiş ve perfekt zamanlarının çekimlerini yazdım. Bilgisayarda hazırlayıp, çıktı almak da mümkün ama ben elde hazırlarken bir yandan da öğreniyorum. Bir de beyaz kağıda basılmış şeyler itici geliyor bana. http://123teachme.com sitesindeki alıştırmaları yapıyorum zamanlarla ilgili. Bugün içinde arada molalar vererek kartları yazmaya devam edeceğim; öğrendiğim fiillerle ilgili yine aynı siteden aldığım cümleleri bilgisayarda not alacağım, yarın da benzer şeyler yaparım. Şu an bazı harfleri çekilirken değişen fiilleri inceliyorum.

konuşması çok eğlenceli bir dil bir de ondan özeniyorum hehe kolay gelsin ikimize de o zaman:))

Ben zamanında lisede biraz fransızca öğrenmiştim. Ama devam ettirmedi Aramızda olmana memnun olurum. Ama pratik yapmak için, türkçenin rahatlığına kapılma. Senin için birkaç fransızca forum buldum. Burası gibi görünüyor. Beğenirsen incle, üye ol. Orada yazışırken pratik yapmış olursun. Zamanla aynı şehirden yüz yüze görüşebileceğin birilerini bulursun. http://forum.femmeactuelle. fr/ http://journaldesfemmes.com/forum/ http://femmes.forum. orange. fr/rubrique/5/sante.html Araştırırsan daha fazla bulursun belki. Bence belli bir seviyede dil bilen birisi için forumlar pratik yapmak, değişik konularda kelime bilgini geliştirmek için iyi bir başlangıç. Senden yeni haberler almak isterim.

Ben çok az Cengiz hocayı izledim, netim çok yavaştı, sürekli durdu. Elimde evde hikaye kitabı ve defterle dolaşıyorum ama bir türlü kendimi veremiyorum, arada kelimeleri yazıyorum deftere, belki bazı kelimeler yavaş yavaş oturur kafamda.

Kesinlikle herşey bireyin kendisine olan güveninde bitiyor... Sizinde etkiniz büyük yorum yazmasamda buradaki arkadaşların ve sizin yazılarınızı gün içerisinde okuyorumM ve kendimce bana doğru gelen fikri uyguluyorumM... teşekkürlerRrr herkeseeeE

Bugün ispanyolca yazmakla geçti. Önce dün çalıştığım conditional konusuyla ilgili cümleler yazdım. Düzeltmeleri inceledim. Hiç fena değildi. Sonra meksikalı arkadaşıma ve ispanyol arkadaşa yazdım. Meksikalı bana ispanyolca yazıyor ben de ingilizce cevaplıyordum. Bu sefer kendime güvenim gelmiş hem de bir şeyler öğrendim ya, ilk kez ispanyolca yazdım. Bu arada bir şey farkettim. Bir çok cümleyi ispanyolca düşünerek yazmaya başlıyorum. Önceden ingilizcesini düşünürdüm. Eskiden ezberlemek için not aldığım kelimeleri ankiye aktarırken, çoğunu kavradığımı gördüm. Oysa o zaman anlamadığım yanına aldığım notlardan belli. Artık daha sık yazıp düzelttireceğim. faydasını iyice gördüm.

Ben sabah bir ispanyolca cizgi film seyrettim. Bir site bulmustum. Oraya ispanyolca kisa bir sey yazdim, anadili ispanyolca olanlar duzeltme yapabiliyorlar. Biri yardim etmis sagolsun. Aslinda bir mektup arkadasim var ama, ona uzun cumleler yazacak kadar yeterli hissetmiyorum, ben ingilizce, o ispanyolca yaziyoruz. Ama bu siteye kisa kisa yazip, dogru cumle yapisini ogrenebiliyorum, iyi oldu. Her dil var.

Ise guce baslamadan bir sonraki uniteyi calistim. Her gun bir unite yapabilirim aslinda cok zaman almiyor ama her gun konsantre olamiyorum. Mayista aldigim internet kursu bitiyor. Hedefim tum konulari bitirip, bir ay daha genel tekrar icin uyeligimi uzatmak. Sonra daha ilwrisine bakacagim.

Yabancı dilde yazmaya çekinmeyin. Önce Türkçe rahat bir şekilde cümlelerinizi yazın. Sonra bunları çevireceğiniz dile göre sadeleştirin. Kendinizi başka bir dilde ifade etmeye çalışmak, o dili daha iyi anlayıp kullanmaya çok yarıyor, işin içine giriyorsunuz. Ne bileyim, biz "içki içmek" derken, onlar "almak" fiilini kullanabiliyor. Konuşma pratiği imkanımız da yoksa hele, yazmak, yabancılarla yazışmak, bu çeşit ifadeleri içselleştirmemize, dili daha kolay öğrenmemize yarıyor. Onlar gibi düşünmemize faydası oluyor, dili yazarak kullanmanın.

Her gün ugrayamiyorum ama bu aralar her gpn kisa da olsa bir seyler yapmaya calisiyorum. Baslangic kursunun ilkini bitirip sertifikami aldim ama bu kurslar sonucunda daha akici Italyanca konusur hale gelecegimi sanmiyorum. Yine de dile bir asinaligim oldu bir temelim oldu. Sonrasi artik kendi cabam, Italyanca bir seyler izlemek, okumak v. s.

Cuma günü biraz alıştırma yapıp, eş ve karşıt anlamlı kelimeleri çalışmıştım. Cumartesi de ispanyolca haberler seyrettim. İngilizce dizileri altyazılı izlemeye devam ediyorum. Arada BBC radyo açıyorum. Bugün de ispanyolcadan iki kısa parça çalışıp, kelimeleri detaylıca inceledim. Çalışırken ingilizce radyo dinledim. Spor yaparken de ispanyolca radyo dinledim. Görüntü olmayınca dikkat dağılmıyor, iyi oluyor. Maksat kulak dolgunluğu. Bilgisayarım biraz sorun çıkarınca çalışmam bölündü ama biraz daha kelime çalışıp alıştırma yapmak istiyorum.

Merhaba, Spor bolumunde egzersizler kismindaki bir baslikta her gun yaptigimiz egzersizleri, surelerini paylasiyoruz. Birbirimizi motive ediyoruz. Ayni seyi dil calismalari icin de yapabilecegimizi dusundum. Hangi dil olursa olsun, o gun dil ogrenme adina neler yaptik, kac yeni kelime ogrendik, neler izledik, kac sayfa ya da keimelik parca okuduk vb seyleri paylasip birbirimizi gelistirebiliriz. Mumkunse "ogrenemiyorum", "hangi kitaptan calisayim" gibi sorular sormayalim, onlarla ilgili basliklar zaten var. Uretici, yapici calismalarimizi, basarilarimizi burada paylasalim.

Bugun icin kelime ogrenmeyi planladim. Facebookta bazi siteler resimli kelimeler veriyorlar, bir tanesi de onloine test yapmis, elektrikli aletler ile ilgili olanini yaptim, tahmin ettiklerimin bazilari dogru cikti. Bugun o siteleri inceleyecegim. Ingilizce okumalar yapiyorum sayfalari tararken, ama gramer calismiyorum bu gunlerde. Aksam da dun diger baslikta verdigim mantik bulmacasini cozecegim. Bu da bahsettigim kelime calismalarindan biri. Yalniz dondurma "helado" demek. Burada verilen, dondurmanin bir cesidi. Eminim ingilizce icin de facebookta cok sayfa bulabilirsiniz.

Yine ben. İngilizce çalışmaya devam. Zaten hep çalıştım. ben şu els dergilerini soracaktım bilgisi olan vardır belki, her yıl değişiyormu bende 1 takım var bilgisayarda ama güncel değil. Kaynakla ilgili yorumu olan var mı

Aa yeni gordum mesaji. Canim sen turkiyede mi almanyada misin. Almanca internette hic calismadim ama babbel kurslari var tavsiye edebilirim fiyati cok uygun. Baska kaynaklar da bulursam eklerim. Ben cizgi film izlerdim cok, hani kucuk cocuklara yonelik resim koyup kelimesini soylerler ya inanilmaz cok kelime ogrendim. Kitaplari hep almanca okumaya calistim. Anlamasam da okudum bir sure sonra baktim ki daha iyi anliyorum. Muzik de ise yariyor.

merhaba kızlar ben de katılmak istiyorum size ben de dil eğitimi içi work and travel yapmıştım 2 yaz önce. ingilizcem iyi seviyede. ama çok iyi olmasını istiyorm. kelime eksikliğim var. ingilizce alt yazılı dizi izlemeye başladım. ingilizce dışında da lisede zorunlu 4 yıl almanca dersi almıştım. almancam da henüz başlangıç seviyesnde. onu da internet üzerinden çalışmaya başladım. 2 tane temel öğreten site var oralardan çalışıyorum. buradan site adı vermek uygun olur mu bilemediğim için isteyene özelden yazabilirim

Bugün ispanyolca bir program seyrettim. Bilgisayar bozuktu filan derken bu ara ispanyolcada hedefimi tam gerçekleştiremedim. yarından itibaren asılacağım gene.

Fikirlerin için çok teşekkür ederimM... Sizinde Dediğiniz gibi şuanda çizgi film izliyorum hatta alt yazılı olanlarından hem çocuğumda izlemiş oluyor bende günlük 3 veya 4 kelime öğrenmiş oluyorumM... Birde çok güzel bir Yöntem buldum dil Öğrenmek için bire bir 1 aydır çalışıyorum bu sistem ile inanin kendime güvenim arttı normalde eşime doktora giderken ihtiyaç duyuyordum şuanda eşime gelmene gerek yok ben halledebilirimM diyiyorum..:))) dil çok önemli birşey ben artık kendimden ayrı çocuğumu düşünüyorumM seneye okula başlayacak ve asıl öğretmeni ben olmak istiyorum her konuda yardımcı olmak istiyorum sizde bilirsiniz dil bilmeyen anneler sürekli çocuklarını dışarıdan eğitim verdirmek zorunda kalıyor ben öyle yapmak istemiyorumM bire bir çocuğumla kendim ilgilenmek istiyorum Rabbim inşallah nasip eder cümlemize :). bu Bahsettiğim sistem alman eğitimimde kullanılan 5 kasa sistemi... Kendinizi her konuda eğitebilirsiniz :))) ... Tekrardan teşekkürler...

ne güzel burada herkes bir kaç dil biliyor. ben de ingilizceyi tam anlamıyla öğrenseydim.

İnsan isteyince başaramayacağı şey yok. Kaynaklar başlığında paylaştığım sitelere de bak istersen, çeşit olur.

mrb bende bir istikrarsızlık aynen devam ediyor. bir program yapıyorum ama ona uyamıyorum. Neyse başlarken çok yükleniyorum sonra da çabuk sıkılıyorum ama yine de dil öğrenmek zevkli hem dilleri hem kültürleri öğreniyoruz.

Bu hafta çok düzenli çalışamadım. Biraz ispanyolca bir şeyler seyrettim, kısa bir parça okumaya çalıştım. Gramer konusunda artık nasıl çalışacağım iyi kötü oturdu. Kendime kaba taslak yeni bir çalışma planı yaptım. Okuma, anlama, gramer, yeni kelimeler, yazma her konuya her gün zaman ayıracağım. Ama 3 ama 5 dak. farketmez. Düzen oturana kadar buna gayret edeceğim. İlk başlarda okuma ve kelime öğrenme ağırlıkta idi. Sonra gramer ağırlık kazandı. Şimdi bir çok konuyu iyi kötü anladım, her gün çalışarak daha ayrıntılı öğrenebilirim. Kelime öğrenmeye de yeniden girişmem gerek çünkü akıcılık yeterince gelişmiyor o olmadan. Oğlum yarın okuluna dönüyor. Bir haftaya kadar çalışma düğzenim oturmuş olur. Bugün kürtçe sayılar ve bazı kelimeleri ankiye kaydedeceğim.

Dün iki parça yazıp düzelttirdim. İlginç bir şey oldu. Hep sıfatlarda hata yapıyordum, her seferinde "ispanyolcada sıfatlar isimden sonra gelir, dikkat et."diye uyarıyorlardı. Bu sefer, baktım, benim sonraya eklediğim sıfatları isimlerin önüne yazıyorlar. Dedim kural öyle değil miydi, meğer bazan öne de gelirmiş. Şimdi oturdum sıfatların bu durumunu inceliyorum. Daha neler göreceğiz bakalım...

Teşekkür ederim. Bu beni biraz daha gaza getirir. :)))

Bir -iki alt yazili dizi izledim. Altyaziya bakmayi azaltmaya calisiyorum. Ingilizce mantik bulmacasi cozdum. yine siteleri taraken birkac ingilizce metin okudum. Ispanyolcadan Simdiki zamani calisiyorum. http://www.123teachme.com sitesinden. Alistirmalar pekistirme sagliyor. Bir yerden de Navidad konulu bir video izlemeye calistim, ingiizce alt yaziliydi. Kulak dolgunlugu olsun diye izledim, arada tanidigim kelimeler de kulagima geldi. Bugun icin yaklasik 80 kelime calistim. Bazilari bildigim fiillerdi, pekistirme olsun diye not ettim. Buraya yazdigimdan beri hergun zaman ayiriyorum dil icin, iyi oluyor.

Ewet evliliğimden dolayı burada yaşıyorum... Gramerde kendimi ilerletiyorum tek sıkıntım pratik yapmakta etrafımda türk Dostlarım var onlarlada mümkün olmuyor Konuşmak... Burada sizlerle birlikte eğlenceli bir şekilde pratikleştirmek iyi olacağını düşündüm kendimce...:) aslında tek sıkıntım cümle kurup dile dökmek... Ilk geldiğim senede hemen çalıştım o zamanlar iyiydi ama şuanda bir çocuğum var ve genel olarak etrafımdaki dostlarımla görüşüyorum...

Tecrübelerime göre söyleyebileceğim tek şey konuşma, dinleme, anlama, okuma, yazma her konuya önem verilmesi. İngilizceyi bir hevesle kendi kendime öğrenmeye başladım. Ortaokul ve lisede temel gramerini öğrenmiş olmadığım için, resmen temeli atlamış oldum. Şimdi İngilizce okuyorum filan ama temelim sağlam değil gibi hissediyorum, rahat kullanamıyorum. Sonradan temeli öğrenmeye geri dönmek çok zor. Bu yüzden en başında dengeyi gözetin derim.

Bu günlerde yeni kelimeler kaydettim, bir iki ispanyolca bir şeyler seyrettim. En önemlisi de subjunctive denen kipi çalıştım, bizim dilek-istek kipi gibi bir şey. Bir iki güne yeniden eskisi gibi düzenli çalışmaya dönüyorum.

İspanyolca kısa bir metin yazıp gönderdiğim sitede düzeltme yaptırdım. Kelime ve gramer çalıştım. Bir de dinleme ve okuma çalışmaları yaptım.

Evet o sekilde aradim cnm sagol bir suru ilginc sayfa cikti. Gezi, yemek hep sevdigim seyler. Iyi oluyor ek calisma ve pratik acisindan.

İzlediğim şovda ilk çifti evlendirdiler. Hiç tanışma konuşma olmadan ertesi gün ilk defa nikahta birbirlerini gördüler. Eğlenceliydi halleri. Hele kadın İspanyol, adam İspanya'da yaşayan bir Belçikalıydı. Kadının ailesi damadın aksanına burun kıvırdı.

Çok ince düşüncelisin teşekkür ederim ilgin için... Burada olmaktan bende çok mutluyum...

Bugün İspanyolcaya konsantre olamayacak kadar yoğundum. Akşam ne yapayım diye düşünürken, kürtçe kaynak ararken buldum kendimi. Geçen gün bir site kaydetmiştim zaten. Çünkü başka dilleri öğrenirken kürt komşumun konuştuğunu anlayamamak ters gelmeye başlamıştı iyice. Arada farklı çalışma olur diye bir yandan da kürtçe çalışmaya başladım. Bulduğum sayfaları, Kaynaklar başlığımda paylaşıyorum.

Merhaba, Ben tam sıfırdan başlayarak, kelimelerin okunuşunu dinledim biraz. Şimdilik bu kadar yeter, çok sıkmayayım kendimi. :)

Bugün elektriklere güvenemediğimden önce quizlette fiil çekim listemle uğraştım. Sonra bir baktım iki kısa parça yazmaya başlamışım. Bir yazıyı basitleştirerek ispanyolcaya çevirmeye çalışıyorum. Fena değildi. Giderek kendi cümlelerim oluyor. Hatta bazıları doğru imiş, düzeltmemişler bile. Ama her cümlede fiil çekimleri için internetten yardım almayı azaltmak istiyorum. En azından çok kullanılan fiiller için. Bu ara fiiller üzerine yoğunlaşacağım sanırım. Biraz önce de son yüklemeye başladığım videoların kalanlarını yükledim. Tabi bu ilk kısım. Çok beğendim ve yararlı buldum. İlerde tekrara ihtiyaç duyarsam bunları ve başkalarının hazırladığı diğer videoları izlemek gayet yararlı olacak.

Mrb Bu gün 2 paragraf çevirdim ama yazıya dökmedim şimdilik bilmediğim kelimeleri çıkarayım: Press: basılı finest: en iyi zaten fine iyi demek ordan anlamalıydım plump: dolgun toplu enormous: dev gibi loom: dokuma tezgahı harbor : liman bunu biliyordum İnş bi daha unutmam impressive:etkili, tesirli engineering: proje yapmak bunuda engineer den anlamam lazımdı fascinating: sürükleyici pilfer: yağmalamak ruin: harap olmuş ancient : kadim protect: korumak holdings: tüm mal varlığı reinforce: sağlamlaştırmak magnificent: şaheser seiz : yakalamak bunu da biliyordum İnş bi daha yazmam Promptly: vakit kaybetmeden highlights: ilginç noktalar include içermek eklemek. bunu da biliyordum İnş bi daha yazmam remains: kalıntı earliest: en erken early: erken zaten nasıl çıkaramadım shipwreck: kazaya uğramak excavated: kazılmış believe: inanmak bunu da biliyordum sunk : gömmefeatures: ana hatlar view: inceleme expert: bilirkişi bunu da evlerden biliyordum pampart: sur spectacular: harikulade BUNLARDAN ÇOĞUNU UNUTACAĞIM AMA ÖĞRENMEK İÇİN TEKRAR YAPMAM LAZIM BENDEN ŞİMDİLİK BU KADAR AKŞAMA VAKTİM OLURSA YİNE BİLDİRİM YAPARIM.

Evet öyle sanırım :) Bakıcam mutlaka tesekkurlerrr :)

Kelime öğrenmenin zararı olmaz. Aksine heveslendirir. başlangıçta öğrenmediğini sansan da aynı kelimelere sık rastladıkça daha pekişecektir. Seçtiğin hocayı takip et. Ama arada değişiklik istersen, hocanın işlediği konunun aynısını diğer sitelerden de çalışabilirsin. Aynı konuyu çalışmış olursun yine. Önemli olan belirlenmiş bir programa uygun ilerlemek. Bir de alıştırma yapabilirsin. Örneğin "there is..." konusunu çalışırken, yeni kelimeler öğrenip boşluğu doldurmakta kullanabilirsin. Hem sıkılmazsın, hem de kelime öğrenmiş olursun.

Dün biraz tekrar yaptim. Bu arada yanlislikla daha yapmadigim bir konunun tekrari geldi birkac sey bildim. Eskiden alistirmalarda hic bir sey aklima gelmezdi artik tekrar yaptikca aklimda kalanlar cogaldi.

Bugün gramer çalışmaya karar verdim. Belki bir ara da bir parça yazarım. aprenderespanol.com sitesinden alıştırmalar yapıyorum uzun süredir. Cümle düzeni konusunu inceledim. Yeni parça çalışsam diye bakarken, dikte sayfasına rastladım. Sesli olarak söylüyor, duyduğunu yazıyorsun. iyi oldu bazı aksan işaretlerini yanlış hatırlıyormuşum. Açıkçası fransızca- ispanyolca gibi dillerdeki aksan işaretleri önemli. Geçen yazdığım bir parçada aksan koymayınca cümlem yanlış anlaşılmış tamamen. Şimdiye dek, öğrendiğim kelimelerde aksanları çok da ezberlemedim açıkçası. Yazarken de translate programları kullanarak kelimeleri düzelttiriyordum. Ama bu dikte çalışması, bu konuya ciddi biçimde eğilmem gerektiğini hatırlattı. Yavaş yavaş varsa kurallarını öğrenip kelimeleri de aksanlarıyla öğrenmeye çalışacağım.

Sanırım herkes kendince değişik kaynaklar kullanıyor canım. Bahsettiğin kaynak hakkında bilgim yok. Ama sen çeviri yapabildiğine göre bol bol okumak ve dinlemek, kelime öğrenmek gerekli sana. Ben anki programından yararlanıyorum. Yeni kelimeler, fiil çekimleri, cümleler vs. kendi sözlüğünü oluşturuyorsun. Vakit oldukça günde belirlediğin kadar kelime çalıştırıyor sana. Takıldığını tekrar tekrar sorup iyice pekiştirmeni sağlıyor. seher60 Honesty is an expensive gift tek ayak

Dün yazıma düzeltme yapan bir ispanyoldan çalışma sistemi hakkında öneriler aldım. Bazı sitelerde gördüğüm çalışmalardan esinlenerek kendime kartlar hazırlamaya ve arada bir kağıt üzerinde çalışmaya karar verdim. Yarın karton alıp başlıyorum. Zamanlara yoğunlaşacağım. Bugün sitelerden materyal topladım.

Merhaba kizlar. Bende araniza katilmak istedim benim esim alman ama biz ingilizce konusuyoruz. Su anda almanca ogrenmeye çalışıyorum. Bende almanca uzerine her gun yaptiklarimi paylasabilirim sizlerle

Ben yavas yavas facebookta italyanca sayfalari arastirmaya basladim. Henuz pek anlamasam da israrla okuyacagim. Almancada okumak cok usime yaramisti.

Ben de her gun zamanima gore bir ikiunite devam ediyorum. Gittikce daha cok kelime aklimda kaliyor.

facebook sayfalarını taradım. Tv program ve dizileri için bir ispanyol kanalını kaydettim. Yeni bir siteden ispanyolca dinleme çalışması yaptım. Üç kısa ders ve iki şarkı dinledim. Şarkı çalarken, klip de var ama yazı okumaktan bakamadım, söaleri yazıyor ve boşluğa gelebilecek kelimeyi seçiyoruz. Üç dört cümlede tekrar dinlediğim oldu ama hiç fena değildi. Burada önemli olan, kelimeyi seçmek, telaffuzu anlamak, yoksa her söyleneni anlamadım tabi.

Hayatnurcum basligin gözümden kacmis hep sporda ya aklim. Ben senin kadar sistemli calismiyorum ama oglumun basladigi lisede oldugu ve cok ögrenmek istedigim icin italyanca kursuna basladik internette. Babbel kurslari bilmiyorum Türkiyede var mi? Su an cok bastayim ama selamlasma, siparis verme, günler, saatler gibi seyleri ögrendim. Oglum okulda da yaptigi icin benden ilerde su an. Yakinda bir seyler izleyip okumaya da baslayacagim insallah. Türkce ve Yunancayi dogustan, Ingilizce yi kücük yaslardan, Almancayi da yasadigim yerde ögrendim. Yaslaniyorum galiba Italyanca biraz agir gidiyor.

Dün ispanyolca basit bir parçayı, kelime öğrenerek, fiil çekim zamanlarına dikkat ederek inceledim. Ayrıca önceki gün de bu subjuntivo kipinde cümleler yazarak düzelttirdim. Bir çok yazım hatasını dikkatsizlikten yaptığımı gördüm. Kendime bir kontrol listesi hazırladım. Artık her cümlemi bu listeye göre kontrol edeceğim. Şimdi de düzensiz fiillerin çekimlerini ankiye aktarıyorum. en azından elektrik kesikken laptoptan çalışsam o bile kar. Vaktim olduğunda kürtçe dersleri yüklemeye ve en kısa zamanda ankiye kürtçe kelime yüklemeye başlayacağım.

Bugün kısa bir parça daha yazdım. sonuç hiç fena değil. başka bir şey ararken pratik arapça öğreten videolara rastladım. İlerde çalışmak üzere indirmeye başladım. Alfabesi gözümü korkutuyor ama, bazı dillerin sadece konuşmasını öğrenmek de mümkün. Etrafımda çok arap var. Bir şeyler öğrenip konuşmalarını az da olsa anlamak, sorun olduğunda yardım etmek mümkün olur belki. Herşeyden öte başkalarını anlamak hoş bir duygu. seher60 Honesty is an expensive gift tek ayak

Bir kaç yıl çok belirsiz bir süre. İleri aşamaya bir kaç yıl içinde gelirim diyorsan doğru. Ama başlangıç için hedeflerini çok yayma. Örneğin bu ay yeni kelimeler öğrenip cümle yapısını kavrayacağım, gelecek ay kendim cümleler kurmaya başlayacağım gibi kısa vadeli ve konuları belirgin hedefler koy. Yoksa gün içinde bile dikkatimizi dağıtan bir çok şey oluyor, bir kaç yıla çalışmamızı etkileyen çok şey olabilir. Ben şahsen işin içine dalarak öğrenmeyi seviyorum. Yani merhaba demesini bilmeden başka dilde gazetelere göz atmışlığım vardır. Sana en kısa zamanda yeni kaynak önereceğim buradan. İzlediğin cengiz hocanın dersleri temeli anlatıyor ama bunun yanı sıra fiil öğrenmeni tavsiye ederim. quizlet.com da " çok kullanılan 70 fiil 1. parti" ve 2. parti şeklinde aratırsan hem okunuş hem türkçe anlamlarıyla bir çok fiil öğrenebilir ve kendi sayfana kopyalayarak öğrenme alıştırmalarını yapabilirsin. FİİLLER CÜMLELERİ ANLAMANI ÇOK KOLAYLAŞTIRIR: Kısa zamanda ilerleme kaydedersin. Bir de duolingo ile çalış. Her gün bir parça yapsan büyük alışkanlık olur. Bir şey bilmediğini düşünme ingilizceden, o kadar işgal etti ki hayatımızı herkes en az bir kaç kelime biliyor farkında olmadan. Dediğim gibi hedef zamanını fazla yayma. Ayağını saatlerce suya sokarak yüzme öğrenemezsin. Denize de girmöen gerekir.

Kendi başına bir şey öğrenirken ki en önemli konu, disiplinli çalışmak. Başımda şunu şu zaman yap, ödev yetiştir diyen biri yok. Bu nedenle kendime hedefler koymam gerekiyor. İlk hedefim Marta kadar ispanyolcada kayda değer bir gelişme sağlamaktı. Buna ulaştım. Ama Mart hedefime tam ulaşamadım. Şimdiki hedefim, en geç Mayıs sonunda ispanyolcada intermediate seviyesine ulaşmak ve bunu online testlerle doğrulamak. Bunun için okuma, yazma, dinleme, konuşma becerilerimi artırıp fiillerin çekimleri ve kelime bilgimi artırma üzerine alıştırmalar yapacağım. Konuşma konusunda skype vb ile pratik yapma imkanı çok, ama şimdilik bunu kullanmayı düşünmüyorum. Hedefler belli olunca, günlük program yapma ihtiyacı da doğuyor. iyi kötü günlük tempom belli zaten. Öğleden sonra dile vakit ayırabiliyorum. O günkü havama göre hepsinden bira çalışabilirim, içiçe geçebilir, ya da örneğin sadece dinleme çalışması olur.

Imparare l'Italiano diye aratabilirsin facebookta. O sayfaların da kendi beğendikleri sayfalar oluyor, böylece değişik sayfalara ulaşabilirsin. Bildiğin sayfaların italyanca versiyonunu da araştırabilirsin. Ben CNN ispanyolca sayfalarından yararlanıyorum örneğin.

Ben lisede fransızca görmüştüm. 30 yıldır hiç ilgilenmediğim halde turistlerin basit konuşmalarını anladığım oldu ve bazı yazılara göz attığımda bir sözlük yardımıyla anlayabileceğime inanıyorum. Bir hocam şunu demişti. İngilizce başta öğrenmesi kolay bir dil. Fransızca gibi diller ise başta öğrenmesi zor, ama sistemini kapınca benzer diller çok kolay öğrenilir diye. benim şansım ilk fransızca öğrenmem oldu. İtalyanca ve ispanyolcada çabuk ilerlememi sağladı. Bir ara almanca grameri incelemiştim. Üstüne düşsem yapardım. Ama almanca bana soğuk geliyor, sevemedim. Bence italyanca yaşlandığın için değil, ingilizce ve almancaya göre farklılık gösterdiği için ağır gelmiştir. Çok sevimli bir dil bence.

Cok sükür bu hafta dil calismalarimi da yapabildim. Motivasyonla ilgili aslinda zaman olmayacagindan degil. Bugün oldukca fazla calistim. Kalan konulari hizli hizli ilerleyip sonra takildigim yerleri tekrar etmek istiyorum. Henpz üyeligimi uzatip uzatmayacagima karar vermedim 6 mayista bitiyor. Bakalim. Artik alistirmalari daha kolay yapiyorum. Belki birkac yilimi alacak ama olsun, hic acelem telasim yok ilk kez bir dili mecburiyetten degil keyfim icin ögreniyorum. Tadini cikarayim.

Cuma akşamı ispanyolca bir tv filmi seyrettim. Sevgilisinden şiddet gören bir kızın terapi grubunda anlattıkları, yaaşadıkları hakkında. İzlerken sıkılmadım, her konuşulanı anlayacağım diye de kasmadım. Hiç fena değildi. Dün biraz geçmiş zaman çalıştım, yaptıklarımla ilgili kısa bir metin yazdım. Bu kez yine sözlük yardımıyla, ama daha çok kendi cümlelerimle yazdım. Düzeltenler çok az yanlış bulmuşlar, sevindim. Bugün de önce geçmiş zaman çalıştım, sonra öğrendiğim bir konuyla ilgili kısa metin yazdım, bir iki eksiğimi farkedip zamirler üzerine çalışmaya başladım. Cümlelerde o kadar çok se, lo, le vs kullanıyorlar ki, hangisi ne görevde şaşırıyorum. Şu iki gün içinde vaktimi buna ayıracağım sanırım. Akşam üzeri de ispanyolca bir şeyler seyrederim.

vaaaav ne kadar süper başlık olmuş ben de varım

Şu sayfaları zaman zaman karşılaştığın cümleleri anlamakta ya da kendi cümlelerini kuracağın zaman kullanabilirsin. http://www.bedava-ingilizce.com/tensetables/ http://www.bedava-ingilizce.com/tensetables/table01. php http://www.limasollunaci.com/ingilizce/ingilizce-zamanlar/ Zamanları izlediğin hocalardan sindirerek öğreneceksin zaten. Bu tabloları karşılaştığın kalıpları anlamak için kullan şimdilik.

ispanyolca bir öykü okudum ve bir program izledim. Bilgisayarımın sorununu henüz çözemediğim için istediğim kadar çalışmöış değilim bugün.

Bugun ispanyolca gramer calistim, Hala simdiki zamanla ilgili alistirmalari yapiyorum, Henuz duzensiz fiillere gecmedim. Kisa bir ispanyolca metin yazip duzeltme yaptirdim. Yarin onlar isiginda calismayi planliyorum. Bir de facebookta kaydettigim sayfalardan ispanyolca bir haber okudum. Kizin birinin bogazi agriyormus, arkadasinin verdigi ilaci kullanmis, ilac allerjik reaksiyona neden olmus, tum vucunda, gozler dahil, acik yaralar olusmus. Parcayi anlamam fena degildi, sonra sozluk kullanark calistim. Bu parca ile ilgili 56 kelime ve deyim calismisim, degisik basliklara goz atarken de 20 kelime calistim. Yatana kadar benzer seyler yapabilirim. Altyazili bir ingilizce dizi seyretmeyi de dusunuyorum.

Bugun Ingilizce alt yazili iki dizi seyrettim. Konusmalari anlama duuzeyim hic fena degil. Ayrica yabanci sitelere goz atarken de ingilizce bir seyler okumus oldum. Ispanyolcadan bir fotografci hakkinda bir haber okudum sozluk yardimiyla. 25 yeni kelime ogrendim. Buraya hergun yaptiklarimi yazmak istiyorum, cunku bazan calismami aksattigim oluyor, oysa dil calismasi sureklilik ister.

Bu hafta hep alıştırma yaptım. daha çok zamirleri çalıştım. Yeni çalışma notları aldım ve cümleler kaydettim. Salı günü İspanya'daki mail arkadaşıma yazdım. Dikkatli kurmaya çalıştım cümlelerimi ama bakalım cevap nasıl olacak? Bugün de düzeltmeleri için bir parça yazdım. Yine dikkatsiz davranma sonucu hiç yapmayacağım bir kaç hata çıktı. Bazıları da dilin kullanımıyla ilgili şeylerdi. Yine de çok kötü bulmadım. her düzeltme sonrası nelere dikkat edeceğimi kafamda daha iyi tartıyorum ve iyi oluyor. Önceden cümlemi önce ingilizce düşünüp sonra ispanyolca kurmaya çalışırdım. Artık ingilizce giderek devreden çıkıyor.

Dün başladığım alıştırmaları tamamladım. geçmiş zaman konusunu çalışacağım. Son çalıştığım sitede gayet öz verilmiş düzensiz fiiller, gramer ağırlıklı bir sitede kafa karıştırıcı olabilecekken, bunda takibi kolay. Burdaki konuyu ve alıştırmaları tamamladıktan sonra başka sitelerden geçmiş zamanı incelemeye devam edeceğim. Bugün ayrıca ingilizce bir makale de okudum. http://www.mnn.com/lifestyle/arts-c... concepts-we-dont-have-in-the-us#ixzz3NgPlaSRE Hep merak ederdim, ispanyolcada soru işareti neden hem cümlenin önünde hem sonunda yer alıyor diye. Geçen gün öğrendim. Soru kelimeli soru cümleleri hariç, başka bir soru yapısı yokmuş. Yani "sen eve geldin." gibi bir cümle, ¿Sen eve geldin? tarzında soru haline getiriliyor. Aynı şey ünlem için de geçerli. Nereden, neleri çalışacağım belirgin hale geldikçe, zamanı daha kaliteli kullanıp verimli çalışmaya başladım. Bir konuyu çok öğrenmek istesem de çalıştığım kaynak beni sıkıyorsa, hemen başka bir kaynakta daha hoşlanarak aynı konuyu çalışıyorum.

Orada iş veya evlilik vb nedenlerle mi yaşıyorsunuz, bilmiyorum. Gramer konusunda mı sıkıntınız var, ya da pratik eksikliği mi? Benim mesela, yüzyüze pratik imkanım yok kimseyle. Bunu orijinal dizileri, konuşmaları dinleyerek gidermeye çalışıyorum. Ben yabancı bir ülkede olsaydım, çıkaan gazete, dergi, kitapları takip etmeye; tv programlarını izleyerek dilimi geliştirmeye çalışırdım. Bir de şu an yazdığımız kadınlar kulübü benzeri forumlara katılıp, hem arkadaş edinir, hem de pratik yapardım. Ama pratik yapacağım insanları Türkler ya da diğer göçmenlerden değil, oranın yerlilerinden seçerdim ki, dili daha düzgün konuşayım.

Biraz kelime yazarak çalıştım, ama şu an pek aklıma girmedi. :) Cengiz hocanın sitesiyle devam ediyorum. Dediğim sıralamada gidin dediği için ona göre gideceğim. Arada yine hikaye kitaplarımdaki kelimeleri yazarak çalışırım.

Dünde yine bayağı uzun bir parag. tercüme ettim bir çok kelime çıkardım ama iş yerinde unuttum. herkese kolay gelsin. YDS yede az kaldı gerçi bu kadar bilgiyle anca boyumun ölçüsünü alırım ama olsun içimde kalmasın.

3-4 gündür dil çalışmam aksamıştı. Dün bir mail yazdım, bugün son halini verip yolladım. Çok kısa bir parça okuyup, kelimeleri çalıştım. Şimdi de ispanyolca bir reality şov seyrediyorum. katılmayı kabul edenler, bir takım psikolojik testleri cevaplıyor, kendilerine uygun olabilecek kişlerle tanışıp 48 saat içinde evlenmek zorundalar. Ailelerin, arkadaşların tepkileri filan var. İyi kötü konuşmaları izleyebiliyorum. Bakalım sonunda ne olacak?

Geçen gün bana, sana, beni, onu gibi pronounları çalışmıştım. Fiil önlerinde bolca kullanıyorlar, kafam karışıyordu. Bugün de "se" yi çalıştım, pasif yapıda, işteş, reflexive kullanılıyor. Bakalım artık bu "se" leri gördüğüm cümleleri daha iyi anlayabilecek miyim? Bir süredir, okuduğum cümleleri çevirmemeye çalışıyorum. Kalıbı olduğu gibi öğrenmek en iyisi. Zaten çevirince çok saçma şeyler çıkabiliyor, anlamsızlaşıyor.

bana dedinz sanırım. ben türkiyedeyim. şimdilik bi gramer kitabı aldım. biraz çalışıp dediğiniz gibi çizgi film veya basit kitapları deneyebilirim çok teşekkür ederim

Bazı siteler kaydetmiştim sonradan incelerim diye. Onlardan birinde İspanyolca gramer alıştırmaları yapıyorum şimdi. Bir test çözdüm, başlangıç seviyesınin sonlarında gözüküyorum. Yani temel yapılara bir göz atıp bol alıştırma yaparsam intermediate olacak. Talimatlar ispanyolca ve çoğunu anlayabiliyorum. Tek sorunum, bazı kelimeler tanıdık geliyor. Önceden çalıştığım dillerdeki kelimelere benziyor. Az önce "contestar" diye bir fiil gördüm, bu "yarışmak" anlamındadır dedim. Ama yine de sözlüğe baktım,"cevaplamak" demekmiş, ben ingilizce " contest" ile karıştırmışım. Avrupa dilidir, aynı kökenden geliyordur diye aynı anlamda olmasını beklediğim çok kelimede yanılıyorum böyle. Bu alıştırmayı bitirip, ispanyol tv sinin top chef programına göz atacağım, göz ve kulak dolgunluğu olsun diye. Bugünlük bu kadar.

Nihayet bugün istediğim tempoya kavuştum. Yürüyüş yaparken ispanyolca radyo dinledim. Sonra quizlet.com sitesinde başka üyelerin listelerini kendime uyarlamaya başladım. En çok kullanılan fiillerin türkçelerini yazıp çalışmaya başladım. anki de güzeldi ama bu daha eğlenceli geldi. Kelime hazinemi kısa zamanda geliştireceğime hiç kuşku yok.

Son yazdığımdan bu yana, bazı ingilizce ve ispanyolca yazılara göz attım. İngilizce dizi ve ispanyolca bir program izledim, seyirci yorumlarını okudum. Kelime listelerimi hazırlamaya devam ettim. Dün de yine ispanyolca yazdım. Artık ispanyolca metin yazarken eskisi kadar5 çok vakit harcamıyorum. Tabi kelimeleri ve fiilleri tanıdıkça iş daha kolaylaşıyor. Bu nedenle bu haftayı fiil çalışmaya ve quizlette kelime listelerini çalışmaya ayırmaya karar verdim. Ayrıca günlük kullanılan deyimleri de çalışacağım. Sıkıldıkça ingilizce dizi ve ispanyolca ders videoları izlemeyi düşünüyorum.

Hosgeldin. Istedigin zaman yazabilirsin. Ogrendigin kelimeleri yazmak istersen wordden asagidaki gibi bir tablo olusturup, bir sutuna ingilizce, digerine turkcesini yazabilirsin. Eki Görüntüle 1332033

Eger YDSye calisiyorsan, zamanin da azsa, bildigin kelimelerin esanlamlilarini calisabilirsin. Genelde bu tur sinavlarda verilen metni anliyorsun, ama bazen kullanilan kelimeler arasinda ince anlam farklari oluyor. Ne kadar cok ikame kelime bilirsen o derece kazancli cikiyorsun. Iki kere KPDS ye girdim, gramerim parlak degildi ama kelime bilgim sayesinde C ve B duzeyinde puan aldim. Bu tur sinavlarda puf noktalarini bilmek cok onemli. Bir kelimenin anlami hangi cumlenin dogru oldugunu anlamaya yetebiliyor bazen.

Bugün facebookta ksyıtlı yabancı sayfaların başlıklarını okudum. İngilizceden özellikle listening ile ilgili siteleri araştırdım. Güzel ve yararlı siteler buldum, kaynaklar başlığında bunları paylaştım. En kısa zamanda kendim de bunlardan yararlanacağım. Şimdi http://www.atresplayer.com dan ispanyolca haberleri izliyorum. Öyle çince gibi gelmiyor, arada bildiğim ya da tahmin ettiğim kelimeler kulağıma geliyor. Bu internet imkanları karşısında dil öğrenmemek imkansız bence. Eskiden bu imkanlarım olsaydı, mükemmel derecede olmasa da bir kaç dili öğrenirdim. A ma, zararın neresinden dönersem kardır deyip önüme bakıyorum.

Ben ispanyolcaya ciddi anlamda başladığımda önce nereden başlayacağımı bilemedim. Zamanları öğrensem, ne kadar çabuk öğrenebilirim, bir de düzensiz fiiller var derken, kafam karışmıştı. Bir sitede bir kaç dil öğrenmiş birinden tavsiye istedim. Öncelik verebileceğim zamanları tavsiye etti, derken kendi yöntemlerimi de kattım. Ben dili bir şeyler okurken, kullanımını gördükçe kavrıyordum. Basit parçalar okudukça, aa sıfatlara da bakayım, bağlaçlar nasıl kullanılıyormuş filan derken temel gramer konularına biraz biraz göz atmaya başladım. Diyeceğim o ki, herkesin her konuda öğrenme hızı ve yöntemi farklı olabiliyor. Elbette belli bir sistem ve hocayı takip etmek işimizi kolaylaştırıyor, odaklanmamıza yardımcı oluyor. Ama işi eğlenceli kılmak da bizim elimizde.

Kizlar bugun almancaya sifirdan basladim. Bütün bildiklerim kenarda sayilardan günlerden mevsimlerden falan. Grammere giriş yaptim ayrica. Vizem icin a1 sinavina girmem gerekiyor benim. Bugun bu sinavi yapan kurumun sitesinde online sinav oldum kursa baslamak istiyosam a2 seviyesinden baslamaliymisim dil öğrenmek harika birsey

Her gün yazamiyorum ama düzenli olarak derslerimi calisiyorum. Baslangic seviyesindeki dersleri bitirmek üzereyim yaptigim internet kursunda. Orta seviyeyi almadim henüz cünkü yapmis oldugum konulari üyeligimi uzatmadan da girip tekrarlayabiliyorum. Yaz boyunca baslangic seviyesini tekrar edip, sonbaharda orta seviyeyi de almak istiyorum. Artik hatalarim azaldi bir sürü de kelime ögrendim. Fiilleri unutuyorum artik eskisi kadar kolay ezber yapamiyorum. Pratik yapa yapa asacagim bu sorunu da. Önceki

Ben de bugun biraz tekrar yaptim iyi oldu.

Benim de aksadi biraz bu gunlerde cok isim var. Konsantre olamiyorum.

her gün 1 saat almanca çalışıyorum.. kitap okumak/okumaya çalışmak öğrenmede baya etkili.. almanyadaki kız kardeşimle de arada konuşuyorum günlük basit cümleler. bu foruma ilk defa baktım ya baya iymiş yararlı oldu

Merhabalar bende yeniyim... Fransada yaşıyorum 4 sene oldu fakat dil konusunda çok sıkıntım var... burada ilermeme yardımcı olabilirmisiniz...?yada bildiğiniz bir uygulama varsa?

http://ankisrs.net/ kesinlikle kullanabileceğin bir program. Bir kaç kez bahsettim. Telefonun uygunsa ona da indirebilirisin. Cümleler, gramer konuları, yeni kelimeler, istediğin her şeyi kartlar halinde uygun oldukça aktarıyorsun. Fırsat bulduğun her an tekrar edip bilgini artırıp kalıcılığı sağlıyorsun. Almanca detaylarla ilgili derya daha ayrıntılı fikir verebilir sanırım.

Evet cok hos bir dil. Almancayi ben de sevmezdim ama ögrendikten sonra ne kadar zengin ve hos bir dil oldugunu farkettim.

İnan, birazcık ilgilensen bir kaç dil öğrenmek hiç zor değil. Benim her zaman ilgim vardı, ama kendimi hayatın akışına kaptırdığım yıllarda, hele de mesleğim de gerektirmediği zamanlarda uzaklaştım. Oysa bu bir hobi olabilir pekala. Nasıl "boş zamanlarımda müzik dinlenirim." denebiliyorsa, "yabancı dil öğrenirim." de denebilir. İngilizceyi istemesek de öğreniyoruz, çünkü tabelalar, günlük dile girmiş kelimeler vs. mecbur kılıyor. Kariyer hedefleyen gençler içinse en az iki dil gerekli bence.

Yeni dil programımı uygulamaya başladım. Gramer konusundaki endişelerim biraz olsun azaldığından diğer konulara da eğiliyorum artık. İspanyolca radyo dinlerken bir parça üzerinde çalışıyorum. Günlük konuşmalar içeriyor. Hem yeni kelimeler öğreniyor, hem de gramere dikkat ediyorum. Kültüre dair öğrendiklerim de cabası. Yorulduğum da bu kelimeleri ankiye aktaracağım. Vakit kalırsa parçayla ilgili bazı gramer konularını incelerim.

Çarşamba ve perşembe günleri gramer çalıştım, öğrendiğim fiillerle ilgili cümleleri toparlayıp inceledim. İspanyolca kısa iki metin hazırlayıp düzelttirdim. Kendime bu konuda pek güvenmiyordum aslında. Metnin biri günlük yaptıklarımla ilgiliydi ve neredeyse tamamı düzgün bulunmuştu. Diğer metin bir anımla ilgiliydi ve karışık sayılabilecek cümleler vardı. Düzeltmelere bakınca yeni başlayan birine göre hiç fena olmadığını fark ettim. Bugün de hazırladığım bir kartona, ispanyolca zamanların ingilizcede hangilerine karşılık geldiğini ve düzenli fiillerin eklerini yazdım. Bunları öğrenince metinlerde ki fiillerin zamanlarını ayırd etmem kolay olacak. Bu akşam için facebookta takip ettiğim ispanyolca sayfaları okuyacağım. Bu ara ingilizce gramer çalışamıyorum, ama ispanyolca gramerdeki konuları incelerken bunların ingilizcelerini de incelerim, bilgi tazelemiş olurum.

Iyi calismissin. Ben kelime calisirken, ilgili diger kelimeleri de calisirim, boylece daha akilda kalici oluyor. Ornegin: to protect; protection ; protector... Bir tasla bir kac kus vurmus oluyorsun. Ya da zit anlamlilari bir arada ogreniyorum. to buy - to sell gibi Ayni sekilde yeni bir kelimenin ayni anlamlilarini buluyorum. Ornegin protect kelimesini ogreniyorsam, hemen korumak kelimasini sozlukte aratip esanlamlilara ulasiyorum. Burada kelimeler arasindaki kucuk farklari ogrenip, ilerde cumlenin gelisine gore bunlari kullanmak mumkun. Ceviri sinavlarinda bu cesit calismanin karsiligini hep gormusumdur. Diyecegim su, tek tek kelime ogrenmek daha uzun zaman alir, kolay unutulabilir, oysa boyle calismak daha zevkli.

Ben bu hafta calisamadim soguk alginligindan. Bugun biraz bakayim dedim ama basim cok agridi anlamadim bi sey.

Bu aralar lingQ ile ingilizce ve ispanyolca çalışıyorum. Ayrıca facebooktaki sayfalardan bu dilde yazılar okuyorum. Her parçanın kelimelerini çalışmaya kalkmıyorum. Yoksa tadı kaçabiliyor ve zaman da yetmez zaten. İlgimi çeken parçaları okuyorum, bilmediğim kelimeleri metnin geneline bakarak tahmin ediyorum. Aşırı ilgilendiğim kelimeleri incelemek üzere not ediyorum. İngilizcede telaffuza önem veriyorum bu ara. Zamanında şimdiki imkanlar yoktu, bu konuda zayıfım. Her kelimeyi öğrenirken telaffu da ihmal etmemeli.

Bu dediğin siteyi kaynaklara ekleyeceğim. Gerçekten yararlı. Bu ara ingilizce için de kendime plan yapmalıyım. Anadili ingilizce olmayıp rahat kullanan insanları görünce imrendim iyice.

Mrb bende katılmak isterim düzenli olmasa da. Bu gün bir paragraf tercüme ettim ing. (ort 40-45 kelime a, is are vs. hariç) kelimeleri buraya da yazmak isterdim ama kelimeler elimde değil öğrenmek için ayrı bir kağıda yazıyorum yarın yazmaya çalışırım.

Bugün biraz ispanyolca gramer çalıştım. Sonra iki kısa ingilizce konuşma dinleyip sorularını yaptım. Az önce de "kaynaklar" başlığında verdiğim sitelerden Elllo ́nun facebook sayfasına girdim. Oradan bir videoyu izledim. http://player.vimeo.com/video/102680855?title=0&byline=0 video sonunda View the lesson yazısına tıklayınca http://elllo.org/english/1301/T1317-Mark-MotherIsland.htm sayfası çıkıyor. Parçayı bir yandan dinleyip bir yandan metni takip ettim. Hiç fena değildim. sağ tarafta related links kısmında diğer parçayı da dinledim. Sonra bu linklerin üstündeki soruları çözdüm. Aslında metinde koyu harflerle verilen kelimeleri de çalışmam iyi olur.