Arkadaşlar belki bu da dert mi diyebilirsiniz ama benim için öyle. İş bulamıyorum. Serbest zamanlı tercümanlık yapıyorum bugüne kadar dört proje yaptım fakat neden bilmiyorum şu sıralar başvurduğum hiçbir işe kabul edilmiyorum. Şu an mütercim tercümanlık okuyorum, yaşımdan beklenmeyecek derecede sağlam tecrübem var, üstüne uluslararası bir diplomam var. İşlere başvururken CV'mi ve uluslararası diplomamı ekte gönderiyorum ancak değil reddedilmek, bir cevap bile alamıyorum. Gerçekten aklımı kaybetmek üzereyim. Kızacaksınız ama olayı çirkin olmama bile bağladım. Daha ne yapabilirim ki? Başvuruyorum, mantıklı bir bitirme tarihi veriyorum (mesela adam 27'sine kadar verilmesi lazım demiş ama o projeyi benim yapmam durumunda 24'ünde verebileceğimi söylüyorum), neden en doğru kişi olduğumu yazıyorum ama yok. Ne yapsam? Gerçekten kafayı yemek üzereyim

Fazla kalifiye geliyor olabilirsiniz, daha az yetenekli biri ile pazarlıkla fiyat kirabileceklerini düşünüyor olabilirler. Veya sizden daha az fiyat teklifi verenler vardır. Bu işinizin ederini aşağı çekin demek değil.. Ama sebeptir.

euro yükseldiği için kelimesine 0,01 cent alan Türkleri buluyordur yabancılar. Kimler kimler çeviri yapıyor...

Ayni dertten bende muzdaribim is yok yok yok. Bazen bende dusunuyorum acaba tipimi mi begenmiyolar diye insanin aklina hersey geliyo malesef

Bölümünüz yurtdışına müsait. Bence düşünün. İş bulamazsınız çünkü battık.

Hayır, annem babam dediler ki "belki seni çok profesyonel gördükleri için gözleri korkuyordur"

Bilemedim o zaman T takeiteasy1907 Kullanıcı üyeliğini pasifleştirmiştir. Üyelik

Hiç sallamayın, gülüp geçin cidden. Sırf zayıf oldukları için bizden üstün değiller. Site ismi vermek yasak mı bilmiyorum ama p... tı isimli sitede çok güzel büyük beden kıyafetler var ve çok da pahalı değiller, oraya bakın lütfen.

Eğer bahsettiğiniz şey tesol ise özel okullarda geçerli o belge. Öğretmen olarak çalışabilirsiniz yani meb kabul ediyor.

Herşeyin bir zamanı var. Pes etmeyin sabredin. Muhakkak ki geri dönüş olacaktır yada daha iyi şeyler. Şu zamanın şartları o kadar tuhaf ki kimse kendi işini istediği işi yapamıyor. Ne kadar iyi olursanız olun tanıdık olmayınca malesef ki bakmıyor kimse. Bende bu sistemden nefret eder oldum. Kendinizi herşeye rağmen pozitif tutun. Her şey gönlünüzce olsun.

Şöyle örnek vereyim, adam birisine bir yemek tarifi çevirtecek. Ben daha önce yemekle alakalı bir sitede çeviri yaptığım için bu konuya hakimim. Onu belirtiyorum. Elimde olan uluslararası diploma kolayca alınabilen bir diploma değil. O yüzden onu özellikle belirtiyorum. Üstelik üye olduğum sitede portfolyo kısmına bugüne kadar yaptığım bütün çevirileri ekledim. Hani geriye kalan tek şey fotoğrafım dolayısıyla tipim oluyor ama e ne yapayım dikkat çekici olmamayı da ben seçmedim ki

Fiyat mı kırayım yani, benimki kelime başına 0,03 cent A amelie08 Previously amelie08 tek ayak

Fiyat sabit mi? Siz mi belirliyorsunuz? Fotoğrafınızın böyle bir iş için önemi yok ki, kim ne yapsin? Hani yaninda çalıştıracak olsa, yuzyuze baksaniz anlarim..

Fake ilanlar da çokmuş belki gerçek bir ilan bişe değillerdir MissCherryBlossom

Annenizin babanızın neyinden korkuyorlar anlamadım. Sizin de ücretiniz baya düşükmüş. Onlar sizden daha az fiyata yapan birilerini bulmuşlardır. Mesela 0,10 cent alan çevirmen varken önceki işleri siz aldınız, onlar da sizin gibi 'iş gelmiyor yaa' diyordur. Yani piyasa böyle.

haberlere de çıkmıştı ama şu an bulamadım. İzmirde olmuştu.

Ben şeyi anlayamıyorum, deneyimim yokken başvurduğum zaman "biz deneyimli istiyoruz" diye reddediyorlardı. Deneyimim var yine olmuyor. Aslında annem ve babam bir fikir verdiler. Çok sağlam bir deneyimim var onu özgeçmişten çıkart belki gözleri korkuyordur dedi annem ve babam. Ama o yaptığım iş gerçekten bana güvenilebileceğini gösteren bir iş. V

Yurtdışında öğrenciyim ben. Okurken aynı zamanda serbest zamanlı çalışmak istiyorum çünkü derslerim yoğun

Cv niz sade olsun. Sayfa sayfa kesinlikle olmasın. Tarafınızda olan belgeleri cv ye yazın görmek isterlerse görebilir miyiz derler.

Aslına bakarsanız tanıdık olabilecek bir ortam değil, şu freelance çalışma siteleri

Bu gercekten dert oncelıkle. Insallah en kısa zamanda ıs bulursunuz. Islerı sizden cok cok iyiler degıl tanıdıklar alıyordur belki, olaya Bı de bu acıdan bakın. Kendinizde eksik aramayın. Ozguvenınızden de gider kendinizi sorguladıkca, bunu kendinize yapmayın.

Aynı meslek grubundanız, formasyonda aldım ben üstüne. Kiloluyum, bu yüzden kalıcı bir iş bulamadığımı düşünüyorum. Ama şans vermek isteyen insanlar da oluyor. Şu anda çalışıyorum mesela 4 aylık bir iş ama olsun. Sıkmayın canınızı, emeğe ve işin kalitesine göre iş verenler oluyor. Sizin durumunuzda bence işe alınmama sebebiniz dış görüşünüzden çok teslim gününü daha erken gün verenler ya da daha az para isteyenler başvurduğu için olabilir.

Uluslararası Bakalorya var ya hani MissCherryBlossom abla sen Avrupa'da yaşıyorsun bildiğim kadarıyla, orada çok geçerli belki biliyorsundur ondan mezunum ben. Dersler tamamen İngilizce ve bu diplomaya sahip olmam İngilizce'ye hakim olduğumun ciddi bir kanıtı

Memlekette 30% bulmuş işsizlik, sizin iş bulamamanız da gayet normal. Zorlamaya devam resim, hakkınızda hayırlısı.

Aklıma geldi adamın biri adli çevirmenliğe 4-5 dil biliyorum diye başvuruyor. Sürekli iş alıyor, güzel vurgun yapıyor. Birkaç yıl sonra bu adamın dil bilmediğini anlıyorlar. Piyasa böyle kimse iyi bilmeye bakmıyor. Bir çeviri sitesi var mesela, kız A seviyesinde İspanyolca biliyorum, çeviri yapabilirim demiş. Benim çok iyi okuldan mezun arkadaşım yurtdışında dadı oldu. İş bulamadı. O da çevirmendi.

Öyle de ben zaten yabancıların daha çok dolaştığı bir Freelance sitesinde iş arıyorum serbest zamanlı yani.

Bir saniye o nasıl oluyor yani nasıl anlamışlar? Çok garip A amelie08 Previously amelie08 tek ayak

Kendi verdikleri fiyatı veriyorum teklif verirken. Yani aklıma başka bir şey gelmiyor ki. 3nity

Yok tesol değil T takeiteasy1907 Kullanıcı üyeliğini pasifleştirmiştir. Üyelik

Sadece iş başvurusu yaptım dediniz. Etkili bir cv oluşturduğunuzu düşünüyor musunuz? Belki dikkat çekici bir şey göremiyolardır. Ya da yoģunlukta olabilir hala alımlar devam ediyorsa. Bir de alım kapasiteside önemli. Ne kadar kişi alıyolar. Bu süreci daha da uzatabilir. Az olsun öz olsun gibi

İyi dilekleriniz için çok teşekkür ederim. Tam anlattığınız gibi hissediyorum, iş kıyafeti bulmakta zorlanıyorum. Bir ara şirkette çalışıyordum, şıkır şıkır hanım hamımcık iş arkadaşlarımın arasında otururken üst yönetimden garip bakışlara maruz kaldım. Şekilci insanlar var. Öğretmenlik yapıyorum artık, öğrenciler ya da veliler temiz olduktan sonra takılmıyor çok şükür. Dersimi nasıl anlattığıma bakıyorlar saçım başım giyinişimden çok. Kimseyi işsizlike sınamasın Allah inşallah.

Anladım en azından bulunduğunuz şehri yazın, belki buradan bir iş kapısı açılır.

Yok İşte yabancılar ona üzülüyorum

İnşallah bi an önce bulursun canım. İşsizlik öyle kötü ki... İşin tuhaf yanı kimse işe almıyor ama tecrübe istiyorlar. Ben de buna kızıyorum. Kültür ve Turizm Müdürlüğü ile bi görüş derim işin olması hakkında yardımcı olabilirler. original Guru Anneler

ben katiliyorum, konu sahibesi uluslararasi diplomam/sertifikam var demis bence ucuza yaptiracak yer ariyorlar.

Ben de kilolu biriyim ve çoğu zaman iş buldum çok şükür. Durumunuzu buna bağlayıp canınızı sıkmayın sakın. Şu an kriz var maalesef, emin olun dış görünüşünüzle alakası yok ama dışarıya verdiğiniz ışık önemli tabii ki. Bazı insanlar kilolu olunca özgüvensiz oluyor ve maalesef bunu karşıya yansıtıyor. Arkadaşım da kilolu mesela kilolu olduğu için makyaj yapmaz, kendisine yakışmadığını düşünüp etek ve elbise giymez. Sanki kilolu insanların bunları yapmaya hakkı yokmuş gibi düşünür ve sürekli depresyona girer. Eğer başvuruları bunun etkilediğini düşünüyorsanız bir etek ya da güzel bir elbise giyinip, hafif de bir makyaj yapıp başvurun. Yüzünüzde de hafif bir tebessüm olsun. Bence etkileyen bu değil ama böyle düşündüğünüz için yazıyorum bunu.