Evet daha iyi olurdu, keşke bastan o gelseydi. Ama artık çok geç, benim Türkiye'de iş bulmam da zor artık. Kendi elimdeki isi verdim. Özel sektör berbat durumda çünkü yeni mezunlar hep işşiz zaten, çok mezun var. Çocuk yapmayı düşünmüyorum, kendinize zor bakıyoruz.

Hangi ülkedesiniz ona göre cevap yazacağım sirkencubin waiting for our

Hangi ülkedesiniz? Ben olsam dönmezdim burdaki tren kaçmış. Eşinizin maaşının artma durumu yok mu? Eşinizin ailesinin maddi durumu nasıl? Yani etrafta size yardım edebilecek kimse yok mu?

sana pratik lazim. cevrende ana dili olan insanlar yokmu?

Bir süredir konularınızı takip ediyorum ama hangi ülkedeydiniz inanın çıkaramadım, neredesiniz? Conversationexchange.com diye site var kendınıze chat arkadasları bulun, bu bile işinıze yarar. Gıdın cocuk kıtaplarımalın okumaya başlayın, ufaktan ufaktan farketmeden ogrenırsınız dılı.

@Mune Hanım, konuyu kapatabilir misiniz?

Eşinize burda iş bakın İş kurmak zorunda değilsiniz bence iş bulursunuz. İşiniz nedir? Sizin yerinizde olsam bulaşıkçılık falan yapmam dönerim. Eşiniz de ev geçindirecek kadar ahım şahım kazanmıyor, çok süper bir hayat standartınız veta eşiniz için süper kariyer olanağı yok anladığım kadarıyla Hiç ağlamayın üzülmeyin her şeyin bir çaresi var

Turkiyeye dönme ihtimaliniz yok mu?

Eşinizin işi de öyle çok iyi değil demek ki siz de destek olarak işi bırakamıyorsunuz. Dönüş yaparsanız belki birkaç ay zor olur ama ikinizin çalışacağını düşünürsek ordan daha iyi olur. Psikolojinizi de bozmaya başlamış bu durum. Böyle de gidecek gibi durmuyor ki haklisiniz bu çalışma şartlarında. Eşinizin branşı nedir?

Cok tesekkur ederim, zorlayacağım bu sefer. Yaparım sandım ama üzerine düşmeden olmuyor demek ki.

Ben norveçte geçirdim son 1 senemi; akademisyenim. Eşim mühendisTr de iyi bir pozisyonda; yaşımız gereği ve çalışkan tipleriz. Sizin için bi değerlendirme yapayım yardımcı olmak adına Burada da inanılmaz bir işsizlik var ; üniversite mezunu her 5 kişiden 1 i işsiz. Ve eşimin sektörünü anlatayım; yeni başlayan mühendisler en fazla 3000-4000 alıyor özel sektorde; iş guvencisi yok. Ancak yetenekli ve çalışkansa 30 sonlarınadoğru geliri artabilir. Ve deli gibi çalışılıyor. Hayat değil yani; kamuda değilseniz. Kamu ise baska sıkıntılar içindeşu donemde Norveç farklı pahalı insanı bezdirebilecek kadar farklı bir kültürü olan; modern bir köy. Sanayi yok nerdeyse. Ama cidden sosyal refah var. Bence biraz direnin buna değer. Bir de bunalmışsınız; yoksa bulaşıkcılık yapıyorsunuz diye bulaşıkçı kalmazsınız. Kendimizi yıpratmayın; gucunuzu toplayıp dile yuklenin; 30 ne ki? Bi de norveçin bulaşıkçılarının durumuntr de ozel Okulda çalışan öğretmenden iyi valla; ücret refah ve emeğe saygı açısından. Sadece yabancılaa daha kapalı, ama direnin biraz daha

Dönün burda esiniz sadece tercumanlık yapsa bile tek maasla azbuz gecinirsiniz. Orada gelecege yönelik birsey yok gibi. Burada 1_2 yıl zorluktan sonra iyi kazanmaya başlarsınız.

5 yıllık master degree için başvurdum, ama bahleordan eksik dersim çıktı. Bir de master tezini tekrar yapmami istediler, bizde 15 onlarda 45 krediymis, o yüzden yetersiz bulundu. Yüksek lisans işini rafa kaldırdım ama lisans döneminden bizim okulda 3 kredi olan zorunlu bir ders orda 10 krediymis. Lisans denkligi icin tekrar başvurun dediler ama o ders yuzunden lisans için de başvurumun kabul olmaması söz konusu. O dersi almak zorunda gibiyim ama dil sınavını bir turlu gecemiyorum.

Hemşirelik okumak için de dil sınavının gecmek gerekiyor. Üniversitede herhangi bir bölüm okumak için dil sınavı gerekiyor. Benim denklik almam için dil sınavını geçebilirsem, 1 sene okumam gerek, 6 ayi staj zaten, muhtemelen staj yaparken de bir ücret alacağım. Hemşirelik için egitim 3 sene. Benim mesleğim hemsirelikten daha iyi. Denklik alabilirsem, artık 5 sene mi sürer 10 sene mi bilmiyorum, alacağım ücret bir hemrisenin 2 katı. Aslinda sorunun %90i dil. Bugün karar verdima patronla konuşacağım 1 hafta daha aynı şekilde devam ederse hemen cikip başka iş bakacağım. Normalde ufak tefek ofis işleri, getir götür vs. yapıyordum, normalde bir stajere yaptirilan işler, ofis evime de çok yakin, çalışma saatlerinin yükselme durumu da vardı, orda iyi kotu bir çevrem var dil öğrenmeme de yardımcı oluyordu ama bu saçma sapan işleri üstüme yikmalarina çok sinir oluyorum. 1 aydan beri kırk kere söyledim hiç umurlarinda değil. Ben 2 gün izinliydim, o ara kendileri halletmişler. Nasılsa ben varım diye hiç sallamiyorlar sanırım.

Aileleriniz nerede?

Çocuğunuz var mı? Çalışmadan, sadece dil kursuna gidip yoğunlaşmanız lazım.

Norvecteyim. Chatle, kitapla seviyesini geçtim, akademik seviye isteniyor denklik derslerini almak için. Günlük dil yeterli olmuyor. Benim İngilizcem bile o seviyede değil. Nasıl yaparım bilmiyorum.

Norveci sadece tatillerden biliyorum. mesleginiz ne? eger akliniza yatarsa hemsirelik okuyabilirsiniz- bir arkadasim bunu yapdi ve suanda kazanci cok iyi. Türkiyeye dönmenizi tavsiye etmem. eminim esiniz türkce konusuyordur ama kendimden yola cikarak akademik seviyede olmadigini düsünüyorum. Türkce sanildigi kadar kolay bir dil degil. bu yazimi okuyan akademisyenler suanda kalp krizi geciriyordur kesinlikle :) Neyse, bence kendinize yeni bir is bakin. Bulasikcilik yapmak icin norvec cekilmez bence. evet cok güzel bir ülke ama parasi olana güzel. yeniden bir meslek ögrenmeyi düsünün.

Şimdi daha iyi anladım durumunuzu. Beş sene daha sabredebilecek misiniz bu şekilde peki? Gerçekten kolay değil anlattıklarınız. Allah kolaylıklar versin. Hayırlı çıkış kapıları göstersin.

Ben oslodaydım ve kira verdiğim için 1 yıl biliyorum çıkar hersey çok pahalı; servis restoran pahalı.tr de iyi bi gelirin olduğunda ve trde gezip yemeye alışınca norveç bunaltıcı oluyor; ben de sık kaçmıştım tr te. Çok iyi gelir; dediğin gibi tren kaçmış ama zaten oraya çoktan uyuma baslanışsın; hersey iyi olur sonra basarılar MissCherryBlossom

Merhabalar, Turkiyeden yuksek lisans mezunuyum. Turkiyedeyken kendi isimi kurmustum, sonra devretmek zorunda kaldim Evlenip yurtdışına yerleştim. 2 yıldan beri dil öğrenmeye çalışıyorum ama sınavı bir türlü geçemiyorum. Dün denklik başvurumun cevabı geldi. Denkliģim kabul edilmemiş, kabul edilmesi için bazı dersleri yeniden almalıymışım. Yuksek lisansım zaten kabul edilmemis ama lisans icin bile eksik dersler varmış, yani burda kendi işimi yapma şansım yok. Eksik dersleri almak için akademik seviyede dil bilmem gerekiyormus ki bu gidisle 3-4 sene sene daha alir. Bir ofiste getir goturcu olarak is buldum, ogle yemeklerini orda yiyorlar, cok kalabaliklar. Bulasik makinesi bozuldu, yenisi gelene kadar benim yikamami istediler. Hadi 1-2 gun idare edeyim dedim ama 1 ay oldu hala makine gelmiyor. Cok yoruluyorum ve eve gelince ders falan calisamiyorum. Bulasikciliga dustum diye cok uzuluyorum. Isten cikmayi dusundum ama dil sinavini gecmeden kimse is vermiyor, is bulamiyorum. Esimin tek maasi yetmiyor, dil kurslari ve dersler cok pahali. O kadar uzuluyorum ki, resmen kendi isimin patronuyken bulasikciliga dustum. Hep eski hayatimi dusunuyorum, okulda cektigim sikintilari, sabahladigim zamanlari dusunuyorum, bosa giden yillari dusunuyorum. O kadar mutsuz ve pismanim ki. Yasim da 30, yeni bir dil ogrenmek, yeniden dersler almak icin cok yasli hissediyorum. Kafam almiyor artik. O

Ben hala mesleğinizi merak etmekteyim. Nedir acaba? Nooption memento mori memento

Gelme ihtimaliniz yok mu esiniz belki sizden daha kolay ayak uydurur Türkiye sartlarına? Bu arada mesleğiniz nedir yeniden yıllarca uğraşmaya değer mi orada?

Senin orda yabancı dili akademik seviyede vererek lisans diploması denkliğini almandan eşinin Türkiye de kendi ana dilinde denklik alması daha kolay olmaz mı? Sen orda hem dille uğraşacaksın hem de lisans denkliği ile ama eşinin dil sorunu olmayacak, sadece lisansla uğraşacak. Ayrıca burda olsanız siz düzlüğe çıkana kadar aileleriniz destek çıkamaz mı? Sonuçta bu durum geçici bir durum olacak. Sen çalışmadan orda geçim yapmanız zor oluyorsa kıt kanaat geçiniyorsanız oranın size bir avantajı Yok gibi görünüyor. Ama az sabrederiz ilerde çocuğumuz da vatandaşlık alır hakları iyi olabilir dersen bilemedim

Isimi devrettim, ustelik vize tarihi gecmesin diye ederinin cok cok altina, yeniden iş kurmak gerekecek. Ozel sektorde is bulmam cok zor, Turkiyede artik cok mezun var, ben mezun olduğumda 10 fakülte varken şimdi 50 ye cikmis. Esim Türk ama yurtdışı mezunu, gelirsek bu sefer o denklik almak zorunda kalacak. Ayni işlemlerden o geçecek. Ben yeni iş kurarsam birden çok kazanamam, o da issiz kalırsa hiç olmaz. Çocuğum yok. Işten çıkmayı çok düşündüm ama maddi yönden yetemezsem diye korktum. Başka iş aradım bulamadım. Çalışırken de sınava hazırlanamiyorum, eve gelip direk yatıyorum, dil sınavının 4 kere aldım, hepsinde başarısız oldum. Artik umudum kalmadi. Isi bırakıp sınava yoğunlaşırsam bile yine kolay kolay kazanamayacağını düşünüyorum ki artık akademik seviyede isteniyor. Elimdeki isi birakirsam bu sefer yine para sıkıntısı çekeceğiz. Iyice sıkıştım kaldım. Eşimi seviyorum ama geldigime, evlendiğime pişman olmaya basladim. Her gün ağlıyorum, geceleri uyuyamaz oldum. Gündüz sersem gibi dolanıyorum. MissCherryBlossom

Anlıyorum ama bence Türkiye'ye dönüp olası iş bulamama durumlarında ailelerden destek almak en mantıklısı. Sizin denklik almanız zor gördüğüm kadarıyla, çalışmayıp derse yoğunlaşsam bile alamam diyorsunuz. Eşinizinki daha kolay olabilir. S

Muhendis, ama küçük yerdeyiz, düzgün iş bulamadı. Masraf çok fazla. Burda bir hayat kurduk, ev araba aldık, tüm para krediye gidiyor. Pahalı ülke haliyle. Çok detaya girmek istemiyorum, aslinda anlatmayacaktim da neyse, ikimizin de sağlık sorunlarimiz da var. Burda her tedavi ücretsiz değil, vatandaş olmadığımız için tedaviye de epey para veriyoruz. Aslında Avrupa'da yaşamak istememizin sebeplerinden biri buydu. Türkiye'de çalışma saatleri çok fazlaydı, saglik sorunları yuzunden çok zorlanıyordum. Bu yüzden burda yasarsak daha rahat ederiz diye düşündüm, olmadı. Ülke engellilerin iş bulması ve refahı açısından Türkiye'den daha iyi durumda. Denklik almakta bu kadar zorlayacaklarini hiç düşünmedim. Iyi bir okuldan mezunum. Benden daha kötü okulda okuyanlar farklı Avrupa ülkelerinde çok rahat denklik aldılar. O yuzden tereddut etmedim. Vatandaşlık ise en az 7 senede veriliyormus. O zamana kadar sıksam, o zaman sosyal yardımlara mı başvursan diyorum ama is yerimdeki durum canımı çok sıkıyor.

anladim. ben almanyadayim ve burda 3 senelik meslek yapmak icin dil sinavi yok. 1 sene Bachelor degree icin galiba- üstüne birde Master yapman gereklimi? Profilinde Eczaci yaziyor, galiba pharmacy okudun. Eger öyleyse haklisin tabiki. Ozaman norvecin egitim sistemi daha degisik galiba cünkü almanyada Pharmacy icin Devlet Sinavina giriliyor ve Bachelor/ Master sisteminde degil. Hukuk, Tip, Eczacilik gibi mesleklerde Devlet Sinavi var ve gercekdende gecmesi asiri zor. Ben avukatim ve resmen yillarca süründüm. Norvec yine bi nebze iyiymis ozaman bu konuda. Dil ögrenmek icin gönüllü olarak calissaniz? bence faydasi olur. esinizle evde hangi dili konusuyorsunuz?

Üstelik devletin iyi bir kurumuna memur olarak atanmıştım da, evlenme işi çıkınca gitmedim. Çok fırsat kaçırdım. Artık zamanı geri donduremem. Sürekli acaba başkasıyla evlenseydim, ya da hiç evlenmeseydim diye kendi kendime dusunuyorum. Esimi seviyorum ama hayatinn boyle zor olacağını bilseydim sanırım evlenmezdim. Y

Eger isten cikma imkaniniz yoksa bu sureci atlatana kadar cok ders calismayin iyi olunca calisin olmadi tekrar deneyin. Turkiyede daha rahat is duzen kuracaksaniz gelin daha iyi olur. Olan olmus uzulmeyin belki daha kotusu olurdu isiniz olurdu fakat kotu bir evliliginiz olabilirdi iyi acidan bakin.

hadi inşallah verirsin sınavını

ligea gerçekten çok doğru tespitler yapmışsınız Almanlar da çok köylüler büyük şehire alışkın biri olarak cidden sıkılıyorum

Bugun makina isini sordum, aldim da gelmedi vs diyor. Ne makinesiymis bu 1 aydan beri gelmeyecek, beni iste tutmak icin yapiyor gibime geldi. Diger çalışan kadınlar 55-60 yaşlarında, onlara bu işleri biraz zor yaptırır. Zaten o yüzden üstüme kaldı ya. Fizik tedaviye gidemiyorum, hastayım, çok yoruluyorum, sınava çalışamıyorum, psikolojik durumum çok kotu dedim sınava kadar ucretsiz izin aldım (5 hafta) . Iş sözleşmem devam ettiği için izin gösterdi. Sınavdan sonra iyi hissedersen geli görüşelim dedi. Yazın herkes izinde olduğu için elemana ihtiyaç oluyor o yüzden sanırım. Kaç para lan bir bulaşık makinesi, hayrına ben alivereyim denemek için kendimi zor tuttum. Bir de şöyle büyük firmamız böyle köklü firmamız derler. Ohh rahatladım valla. Sınavdan sonra da duruma göre belki başka iş bakarım. Ben yokken ne yapmışlar arkadaşlardan öğrenirim zaten.