salut a tous! je suis étudiante en dernière année à l'universite d'Istanbul département de l'enseignement du français... J'apprends le français depuis trois ans. premièrement, on doit aimer cette langue pour l'apprendre proprement, je l'aime bien :) N e V a Le chemin est long, la victoire est sure. 🍃 Üyelik

bonjour mesdames, commentallez vous? M

Salut! Comment ca va?

Moi aussi je parle françaiis :)))))))

hele bir bekleyin bende fransızcaya çalışayım çünkü hatırlamıyorum çoğunu, bende şakır şakır fransızca yazışıcam. ay en çok istediğim şeylerden biri kızlar aranıza katılmak. neyse ben daha fazla sayfanızı doldurmayayım. N e V a Le chemin est long, la victoire est sure. 🍃 Üyelik

salut a tous.. J'ai eu ma classe de français au lycée..comment allez-vous? JaimeLesChats

pouvez vous me donner les liens, s'il vous plait? moi aussi, je veux parler couramment le français, plus plus plus!! merci :) N e V a Le chemin est long, la victoire est sure. 🍃 Üyelik

salut:) je suis neuf ici et j'aime parler le française. c'est juste pour moi:=)

salut tout le monde.. ca va j espère que ca va bien :97: moi aussi je veux parler le francais.. Je suis ici depuis 7 mois.;J'espère que c'est vrai Je suis mariée. Je m appelle GuL.. j'habite à Paris... et vous?

Karşıyakada fransızca kurs arıyorum hazırlık atlama düzeyinde stajyer olmayan bi kurs varmı bilen hacettepe & oydem dışında?

a mon avis, si vous vous installez ailleurs, loin des français, ça sera bien pour votre bon santé =) il n'y a personne de votre famille ici en turquie? en tout cas, en turquie vous ne serez pas toute seule je pense. vous savez que les turcs sont toujours prets a vous aider =) Turkiyeliyikk

j'habitais à Londres ou j'ai appris le français, mais je me suis déménagené à Istanbul

il faut que j'apprendre le francais :) aider s'il vous plait :)

Moi aussi moi aussiii CKbeautyandsheer

İkinci kez göndermişim...

Coucou les filles alors comment allez vous? :)) Je peux vous aider concernant la langue française si vous voulez, cela ne me dérange pas du tout =) yanlislarinizda varsa düzeltebilirim

Bonjour Je parle un peu français.. Belki bana yardımcı olabilirsiniz C Celisuenis

Bonsoir mesdames...!

tu peux donner des exemples? j'ai également certains problèmes avec les français

c'est toujours comme ça. mais je peux m'améliorer au français grace à toi comme tu essaies de nous aider, tu est un ange! merci beaucoup

salut! je pense que je te connais! qu'est-ce que tu fais? ça va? N e V a Le chemin est long, la victoire est sure. 🍃 Üyelik

mes professeurs ne nous repondent pas quand il y a un petit problème ou il n'y a aucun problème, par exemple les français des quartiers differents pronouncent différemment. un lyonnais n'accepte pas si je parle comme une parisienne et il ne me repond pas, je trouve ça bizarre. tu as écrit ''ce que nous dit'', si je les envoyais un message avec une faute comme ça, ils me diraient que ce n'était pas français et qu'ils n'avaient rien compris. c'est impossible de les comprendre, ils sont vraiment bizarres. Turkiyeliyikk

Il y a des idiots partout malheureusement, que ce soit les turcs ou les français. Concernant les professeurs, ils sont tous pareil, personne n'accepte les remarques parce que toi tu es étudiante et eux professeurs. Donc, eux parlent et toi tu écoutes et tu encaisses... C'est comme ça depuis la nuit des temps!

Salut Les filles, Je m'appelle saadet. Je parle en petit peu le français. N e V a Le chemin est long, la victoire est sure. 🍃 Üyelik

Arkadaşlar bi cümlede takıldım anlamını çevirebilecek olan varsa söyleyebilirmi '' c'est ça qui m'a fait le plus rire je crois!!!! '' cümle bu...

Tu seras infirmière donc tu peux facilement trouver du travail, Antalya est une belle ville mais c'est pas très développée, peut-etre que la vie sera difficile là-bas pour toi. Où habites tu maintenant? À Paris? Turkiyeliyikk

Oui oui je sais mais j aime :)) Je vais bien et toi? JaimeLesChats

fransızca bilen arkadaşlar gelin fransızcamızı ilerletelim bu topicde!!! dépechez-vous!!!

j'habite à İstanbul depuis 2004, et vous? vous avez appris le français où?

j'habite en Bruxelles:) Où habites tu?

yok tatlım ben türkiye deyim. hiç bir işime yaramamasına rağmen kursa gitmiştim. aşktı benim ki sonra araya başkaları girdi. N e V a Le chemin est long, la victoire est sure. 🍃 Üyelik

bonsoir mesdames! comment ça va? L

Bonjour sarıpapatya comment ça va? N e V a Le chemin est long, la victoire est sure. 🍃 Üyelik

bien sur! Je veux parler le français, mais je connais un peu. Tu peux m'aider s'il te plait? dilden bahsederken maskülin halini kullanıyoruz, française değil français. savoir fiili de connaitre fiili de türkçeye bilmek diye çevriliyo ama, connaitre + isim savoir + cümle şeklinde kullanılıyo genel olarak seni tanıyorum, onların ilişkisini biliyordum, almanca biliyorum, bu kelimeyi biliyorum gibi cümlelerde connaitre kullanılıyo. bu sorunun nasıl çözüleceğini biliyorum gibi şeylerde savoir kullanılıyor. bir de o cümlede başta bana tu diye hitap ettiğin için svp uymuyor, sen bilirsiniz demek gibi oluyo diyim basit şekilde. öğrenmek istediğin bişey varsa sor, istersen özel mesaj istersen burdan, bişeyler yaz ben düzeltiym önce yanlışlarını düzelt, sonra ilerlemek daha kolay :)

keşke ben de bilseydim. :26: . push ;

personne n'a envi d'apprendre le français?

ay o kadar sevinirim ki atama bekliyorum hayırlısıyla eğer atanırsam fransızcaya yoğunlaşacam ahdım var. JaimeLesChats

Dis moi tous les mots que tu souhaites apprendre et je te les traduis en français si tu veux?

Oui ça va bien merci et toi? Comment ça se fait que tu me connais?

bonjour les amis

en écrivant ça sera difficile

salut je m'appelle meltem. j'habite on Bruxells depuis 2 mois. je vien à l'école pour francais depuis 1 mois. je suis étudiante. étes vous à? LXIXVA

Salut Ouii, je suis d'accord avec toi Moi aussi j'apprends depuis 3 ans. Mais j'apprends à la maison, je suis allé à un petit cours.. ehlimana Guru Anneler

bonjour, moi aussi je dois apprendre le francais mais c'est tres difficile je travaille les livres de francais tous les jour, je comprends bien mais je peux pas parler. peut etre j'ai besoin beaucoup de pratiquer. j'habite en france mais j'ai pas des amis. ca m'enerve. il faut apprendre... izmirin_birtanesi

de rien mademoiselle!

Hosgeldin canim, bende cok bilmiyorum fransizcayi bildiklerimi yaziyorum sadece iste, benimde yazmam guzel konusmaktan, sen fransada misin? ehlimana Guru Anneler

Fransizca cok romantik bir dildir hakkini vererek konusmak lazim, bende cok seviyorum ama su siralar pek calistigim soylenemez tv den ne duyarsam kapiyorum iste, sende konusmak istersen bazi siteler var adresini verebilirim sanada ehlimana Guru Anneler

Nonnnn faut pas s'excuser Et le tutoiement n'est pas interdit non plus C'est clair que les français adorent la méthodologie, ils aiment que tout soit carré. Personnellement, je n'aime pas du tout la France, ni la mentalité des gens, c'est pour cela que je compte bien m'installer ailleurs, la Turquie serait parfait Mais à vrai dire j'ai un peu peur d'etre dans un endroit inconnu, avec des gens que je connais pas, la langue que je ne maitrise pas autant que le français et encore plein d'autres choses. Mais ce qui est sur, c'est que je ne resterais pas en France

Istanbul est sous developpé parce que les gens ne sont pas éduqués, les rues sont sales, il y a des bidonvilles partout, les gens peuvent vivre dans une bidonville, c'est normale pour un pays en voie de développement, mais les bidonvilles sont à coté du centre ville, les gens sont irrespectueux, particulièrement nos voisins entrent toujours à notre jardin sans permission, ils font du bruit à 5 heures du matin, ils jettent les dèchets dans la mer ou dans la rue. Ce ne sont pas mes propre problèmes avec mes voisins, la meme situation existe partout. Les gens pensent qu'Istanbul appartient à eux-memes, ils sont vraiment egoists. Je ne peux pas porter les vetements que je veux, tout le monde me regarde, je ne pouvais pas m'intégrer

bonsoir les filles, moi aussi je suis une francophone. j'adore la langue francaise. Je trouve que la langue francaise permet a ceux qui la maitrise de bien s'exprimer tout comme la langue turque. Mais pour pouvoir le faire il faut avoir du vocabulaire. Moi j'ai appris le francais au lycee. Depuis le francais fait partie de ma vie. Maintenant j'occupe un poste qui exige la connaissance du francais.) j'aime bien mon travail. Ca sera vraiment super si on pratique son francais ensemble:)

il n'y a personne? L

Cevap için çok teşekkür ederim hala anlayamamıştım :) Mat_MazeL toz

N'y a t-il plus personne pour apprendre à parler en français, ne me dites pas que vous vous etes découragé les filles... ? :))))) non non j'éspère pass... J'attends vos questions sur cette si belle langue :)

vous souhaitez vivre où? vous pouvez meme trouver des amies de ce forum, elles peuvent faciliter tout pour vous =) . push ; Turkiyeliyikk

merci pour votre reponse =) ce n'est pas seulement les questions. la methodologie que les français adorent et pour laquelle qu'ils n'acceptent pas aucune critique par exemple, c'est une betise! la methode qu'ils nous offrent est rien qu'apprehension par coeur. selon cette methode, on lit plusieurs fois ce qu'est necessaire . eh, si on lit un article plusieurs fois, on l'apprend par coeur. tous les etudiants d'ecole primaire peuvent faire ça, et deja ils le font. d'autre part, ils se comportent comme cette methode forme toutes les domaines de leur vie. ils ce que je veux dire, cette stupidité n'est pas propre seulement aux relations prof-etudiante. je sais ce n'etait pas assez claire, mais.. excusez-moi pour mon français =) Turkiyeliyikk

merhaba kızlar bi sorum var ya internet fransızcada nasıl kullanılıyor? l'internet mi yoksa direkt internet mi? bir de bi çok yerde cümlenin ortasında da olsa Internet şeklinde yani büyük harfle başlıyor. hangisi doğru bilen varsa bilgi verebilir mi? teşekkürler

je n'ai pas comprendre :))))) parce que je ne sais pas francais bien))) desole . push ;

moi aussi j'aime beaucoup le francais :) je veux pratique le francais. TrulyScrumptious crazy cat

coucou les filles! comment allez vous? A

nous pouvons choisir un sujet pour chaque jour.comme plusieur mots on pourrer apprendre

aruna Popüler

off cok ozendim ve de kiskandim :26: en cok istedigim sey fransizca ogrenmek ciddiyim bayiliyorum ya dinlerken bile zevk aliyorum konusurken bile sarki soyluyor gibiler universitedeyken fransiz kulture gideyim demistim 2 ay sonra biraktim simdi hicbirsey hatirlamiyorum hep icimde ukde kalacak galiba A

Mais t'es trop chou toi :)) Merci à toi ma belle je te retourne le compliment Bien sur que tu peux t'améliorer

J'ai de la famille en Turquie, mais pas dans la ville où je souhaite vivre Comme on dit: Hayirlisi olsun

Je vais très bien merci.. Bah écoute je suis née en France, donc c'est comme ma langue maternelle.. :)) Je parle français et turque :)

Bonjour les filles, Comment allez vous? Moi je suis née en Belgique et ma langue maternelle est le français. C'est une langue difficile mais c'est possible de l'apprendre. Pour ceux qui veulent de l'aide je suis préte à les aider. Pour apprendre une langue la meilleure solution c'est de le pratiquer tout les jours. Dilruba86

salut je suis hazal. je suis étudiante dans le departement la langue français à eskişehir.