Kızlar çok iyi ingilizcesi olan biri yardım edebilir mi? İnsan endişeden yaratılmıştır. Bu cümleyi hiç anlam bozukluğu olmadan çevirebilir misiniz?

Human was created by worry. Ben böyle çevirirdim sanki... By yerine from gelebilir mi onu bilmiyorum ama bak şimdi aklıma takıldı. Endişeden diyebilmek için from mu koymak lazım ki acaba ama by da o anlamı veriyor gibi bilemedim... L

Man is made of... Orada vermek istediğin endişe anlamı ne? Anxiety mi worry mi?

İngilizcem pek iyi degil inan bilmiyorum hangisi karşılar ama cümle bu decemBer medeniyet bekarların omuzlarında

Benim ingilizce bilgim çok yüzeysel o ayrıntıları hiç kestiremiyorum o yüzden sormak istedim ama bilemedim şimdi hangisi doğru buket3406 L&M

Man was created of sorrow buket3406 L&M