privet vsem. ya daje ne dumala şto zdes yest ruskiy yazıçnıyı lyudi. nu kak dela? N

ti s kazakistana?:teytey: Kak harasho.. Mashallah.. Da ya znayu mantı, içli kofte, şebit.. Ya ochen lyublyu gotovit :asigim: İ est koneshnokaydirigubbakcemile3 Ya vam jelayu schastie.. a. s. Da, ti prava, ya jivu v Tripoli, Libia... V proshlom godu mi jili v Ashkabate, Turkmenistane.. Ya bila v Ukraine, ya tam izuchala ruskiy.. U nas est devochka:asigim: Yey 2 goda :Saruboceq: A u vas est deti? Chtobi translit: Translit RU/EN - Russian Transliteration and Spell Checker paka:dance: Önceki

privet eliff i libyana =) minya zavut tugba N

rica ederim canim... ogrenirsin merak etme :) celuyu

Privet niqgulu: Kak dela? Ot kuda ; znaesh po-ruskiy padrushka..? Ya toje ochen lyublyu govorit na ruskam yazike.. No ya zabila chutchut Nam praktika nada.. U menya ruskie padrushki est;kto jivut zdes Mi inogda razgavarivaem;togda ya pomnyu :) Sistrinki;vi znaete 'livemocha' ? N

&#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1090;&#1100; - hastalanmak &#1103; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1102; &#1090;&#1099; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077;&#1096;&#1100; &#1086;&#1085; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077;&#1090; &#1084;&#1099; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077;&#1084; &#1074;&#1099; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077;&#1090;&#1077; &#1086;&#1085;&#1080; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1102;&#1090; .. &#1043;&#1100;&#1101;&#1095;&#1084;&#1080;&#1096; &#1079;&#1072;&#1084;&#1072;&#1085;. &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;. &#1041;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;&#1072;. &#1041;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;&#1080;. .. &#1069;&#1084;&#1080;&#1088; &#1082;&#1080;&#1087;&#1080;. &#1085;&#1077; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1081; &#1085;&#1077; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1081;&#1090;&#1077;

Privet niknak, podrushka maya.. opuyorumnanaktan Kak harasho videt tebyabuyrunnnnnnnnn ya vsegda jdu vas, vsegda prihadi ti, mne ochen rada na samam dele.. Kak bili ekzamini? Nadeyus chto prikrosno! vereliniortak A gde ucishsya?turkbayragi N

ankara'da rusça öğrenebileceğim güvenilir ve işinde uzman bir yer var mı acaba? :hulya: Nelya

tı toje dobro pajalavat... :) Kak dela? Da i ya budu sprosit eto; ya dumayu ego ochen ploho v Russii?Potomu chto mnogo çelovek ni lyubit Dima tam... No ya lyublyu... . push ; Nelya

cestno demek yani dogrusunu solemek gerekirse anlaminda. casto sozunun tam tercumesini turkce bilmedigim icin cumleyi tercume edicem. Naprimer.. Ya ne casto slushayu russkix "Ben ruslari cok fazla dinlemiyorum" demek. 1az karisik oldu belki ama 1 sekilde anlarsin sen... a. s. Celuyu a. s. N

spasibo, ya toje rad ya 2 goda jivu v russiya nadeyus vmeste yishyo budu haroso razgavarivat na ruskom a vi otkuda znayete ruskiy yazik mojna uznat? poka... podrushka a. s. N

ay gelirim gelmesinede bu rusca pek gargacik burgacik alfabeside anormal be ben bunu hayatimda ogrenemem once ben bi ingilizce ogrenimde rusca kalsin askim sevgilim bende bir turkce var be guzelim azcukta flamence hollandaca yani birazda ingilizce okadar yani hadi size kolay gelsin canlar S sevgxix deryasxix

vsem privet mojno kvam prosoyedinitsya, menya zovut tanya, vapşeto menya ne zovut ya sama prihoju kaydirigubbakcemile3devüşki

&#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1076;&#1074;&#1077; &#1076;&#1086;&#1095;&#1082;&#1080; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1081; 5&#1089; &#1087;&#1086;&#1083;&#1072;&#1074;&#1080;&#1085;&#1086;&#1081; &#1083;&#1077;&#1090; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1081; &#1095;&#1077;&#1090;&#1099;&#1088;&#1077; &#1075;&#1086;&#1076;&#1072; S sevgxix deryasxix

ni za chto, vsegda ya zdes:) kak dela padrushka, sevodnya? Önceki

devushki devushki devushki tishe yedish dalshe budesh po etomu nado mnoga pisat malo dumat ya vas umealayu :roflol: vot tak kak ya sama sebe praktika delayu. davayte pishim xaroshinki ruskix slova naprimer: tishe yedish dalshe budesh. ya jdu ot vas slova devushkiiiiiiiiii pokaaaa

&#1083;&#1102;&#1073;&#1103;&#1085;&#1072; &#1078;&#1077;&#1083;&#1072;&#1102; &#1090;&#1077;&#1073;&#1077;,&#1084;&#1091;&#1078;&#1091; &#1089;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103;,&#1079;&#1076;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1103;,&#1083;&#1102;&#1073;&#1074;&#1080; &#1080; &#1073;&#1083;&#1072;&#1075;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1103; S sevgxix deryasxix

Merhaba arkadaşlar Ben de rusça öğrenmek istiyorum. Bilfiğiniz bir eğitim cd si, kitap ya da dokumanlar var mı? Önceki

Mi jili v Ashkabate;daragaya mayaŞeniz A ti turkmenskaya? Kak harasho.. Ti znaesh gde nahoditsya 'Yimpas?' Mi tam jili..:asigim: wylma cennet ayaklarımn

selam kızlar rus dili ve edebiyatı okumayı dusunuyorum sizce nasıl? neferet34

privet!!!! dobro pajalavat... priyatno poznakomitsya... :) kuzum Bu konida

merhaba arkadaşlar istediğin bişey var mı? nasıl sorulur rusça yanına türkça okunuşyla yazarsanız sevinirima. s. P

&#1050;&#1072;&#1082; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072; &#1051;&#1080;&#1073;&#1103;&#1085;&#1072;? &#1050;&#1072;&#1082; &#1090;&#1074;&#1086;&#1103; &#1076;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090;? &#1042;&#1099; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086;?Şeniz &#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1090;&#1086;&#1074;&#1086; &#1085;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1098;&#1082;&#1086; &#1076;&#1085;&#1077;&#1074;&#1085;&#1099;&#1081; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1103; &#1089;&#1082;&#1091;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1098;.. delikafadulden &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1077;&#1090;&#1086; &#1074;&#1086;&#1096;&#1083;&#1086; &#1074; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1099;&#1095;&#1082;&#1091;yerimseniben &#1084;&#1086;&#1081; &#1086;&#1090;&#1077;&#1094; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;, &#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086; &#1040;&#1083;&#1083;&#1072;&#1093;&#1091;, &#1086;&#1085; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;. &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1077;&#1082;&#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1085; &#1087;&#1086; &#1077;&#1082;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1103; &#1074; 24 &#1052;&#1072;&#1081;, &#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1098; &#1103; &#1087;&#1088;&#1080;&#1096;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100;c&#1103; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1080; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1089;&#1082;&#1091;&#1095;&#1085;&#1086;, yaaa &#1090;&#1077;&#1088;&#1087;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;:bbo: &#1076;&#1086; &#1089;&#1074;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1091;&#1096;&#1082;&#1072;!! :1hug: S sevgxix deryasxix

bak sana bir program adı vereyim "readwrite russian". bu çok güzel öğretiyor. onun dışında biraz çalışarak öğrenebilirsin o kadar zor değil. Verite

vseh lublu teluyu pokaaaaaaaaaaaaaaaaaa mirmirmirmir Nelya

Şeniz ] ya toje jelayu vam schastie..! a skolka let devochke? u nas devochka est toje, yey uje 1.5 let :asigim:

Sende ögrenebilirsin canım önce alfabeyle başlayabilirsin N

Bak simdi ruslarin gramatisinde su sole olucak diye bi kural yok. hersey yerine gore degisir. Bayansan ponimal degil, ponimala olucak tamammi?Erkekle bayan farklidir. Sen ruscayi ogrendin simdi Dimanin sarkilarin yanlis mi ariyorsun :) bence dogrudur onun soledigi. dumal ve vidumal zaten yakin olsalar da baska anlamlari tasiyorlar. yani cumlede hangini kullanmanin dogru oldugunu bilmen lazim. o sarkisini dinlemedim, dinlesem solerdim sana. N

&#1055;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090; &#1053;&#1080;&#1082;&#1085;&#1072;&#1082;.. :) &#1050;&#1072;&#1082; &#1076;&#1077;&#1083;&#1086; &#1089;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103;? &#1058;&#1080; &#1085;&#1080; &#1085;&#1072;&#1096;&#1083;&#1072; &#1077;&#1075;&#1086; &#1072;&#1083;&#1073;&#1091;&#1084;? &#1085;&#1091; &#1085;&#1080; &#1074;&#1072;&#1078;&#1085;&#1072;.. &#1090;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1096; &#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080; &#1077;&#1090;&#1072; &#1074; &#1025;&#1059; &#1058;&#1059;&#1041;&#1045;.. &#1071; &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1090;&#1072;&#1082; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1102;.. &#1054;&#1095;&#1077;&#1085; &#1087;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086; &#1045;&#1083;&#1080;&#1092;... &#1040; &#1090;&#1080; &#1080;&#1095;&#1080;&#1096;&#1089;&#1103; &#1080;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1077;&#1096;? N

Leyla ti ochen harasho govorish po ruskiy, pozdravlyayu nu ya dumayu eto normolna :) da? potomu chto ti Azerbaydjanskaya devushka.. ya jila v Ukraine, tolka 2 let jila, u menya oshibak mojet bet.. Ya zabila govorit po ruskiy, mne nada praktika, panimaesh.. Moi pripadavatili skazali mne chto, ti govorish ruskiy kak ruskaya devushka, no chest ya ni mogu govoryat tak Mi jvem v Libya i ya izuchayu arabskiy yazik.. plus znayu angliskiy, chut chut ukrainskiy, gurdjinskiy i koneshno turetskiy yazikov.. Day Allah, ti pomogaesh nam na etam yazike:) Leyla i ya zabila skazat, chto, ya vidila tvayu fotografiyu, prikrosno! koolna! A kagda svadba :) schastie vam! Nelya

yok zaten ben bildiğimi sanmıyorum ki :sm_confused: Ben sadece öyle mi diye sormuştum...:çok üzgünüm: Ama söylemen iyi oldu tekrar sğaol... Nelya

ruskiy yazık takoy yazık çem bolşe tı na nem ne razgovarivaeş, tem bıstreye zabıvaeş. poyetomu nujno kajdıy den praktikovatsya. mors

Zor gibi sanki Rusçasempatiksalakcinni oykullua

privet devucki karamino dobra pajalovat!! kizlar ruscalarin yaninda turkceleride yazsak cok mu sey istemis olurumm:kedi:bazi kelimeleri bilmedigim icin yazdiklarinizi bazen anlamiyorum.. turkceleriyle yazarsak not alma firsatim olur.. bilmiyorumkismilehehe tabi bu yazdiklarimi ruscaya ceviremiyommm-tatlicadiarzu- oykullua

POOR AHMET &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1084;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1080; &#1086;&#1090;&#1077;&#1094; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1073;&#1077;&#1076;&#1085;&#1099;. &#1054;&#1085;&#1080; &#1078;&#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1085;&#1077;&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1086;&#1084; &#1076;&#1086;&#1084;&#1077; &#1089; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1081; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1077;. &#1057; &#1084;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1075;&#1086; &#1086;&#1090;&#1094;&#1072; &#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1080;&#1077; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;, &#1090;&#1086; &#1086;&#1085; &#1074; &#1086;&#1073;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1084; &#1087;&#1086;&#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1077; &#1085;&#1072; &#1087;&#1077;&#1085;&#1089;&#1080;&#1102;. &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1079;&#1072;&#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1080;&#1083; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1091;&#1102; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1091; &#1074; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086;&#1084; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1103; &#1082;&#1088;&#1077;&#1085;&#1076;&#1077;&#1083;&#1103; &#1074;&#1085;&#1077; &#1091;&#1095;&#1077;&#1073;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;. &#1055;&#1086;&#1079;&#1078;&#1077; &#1089; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1097;&#1100;&#1102; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1072; &#1086;&#1085; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;, &#1089;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1072;&#1085;&#1077;&#1102; &#1076;&#1077;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;. &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1089;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1083;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1099;&#1081; &#1096;&#1072;&#1075; &#1082; &#1088;&#1077;&#1072;&#1083;&#1080;&#1079;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1081; &#1084;&#1077;&#1095;&#1090;&#1099;. &#1054;&#1085; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1095;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1073;&#1083;&#1102;&#1076;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1077; &#1086;&#1085; &#1088;&#1072;&#1085;&#1100;&#1096;&#1077; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1076;&#1083;&#1103; &#1089;&#1084;. &#1087;&#1086;&#1079;&#1072;&#1076;&#1080; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072; &#1086;&#1082;&#1085;&#1072;. &#1058;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1100; &#1086;&#1085; &#1074; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086;&#1081; &#1084;&#1077;&#1088;&#1077; &#1090;&#1088;&#1077;&#1093; &#1073;&#1083;&#1102;&#1076; &#1074; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;. &#1054;&#1085; &#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1083; &#1044;&#1103;&#1076;&#1103; &#1042;&#1077;&#1083;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1073;&#1099;&#1083; &#1087;&#1088;&#1080;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1087;&#1080;&#1097;&#1080; &#1074; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;, &#1085;&#1072;&#1073;&#1083;&#1102;&#1076;&#1072;&#1103;. &#1054;&#1085; &#1093;&#1086;&#1090;&#1077;&#1083; &#1073;&#1099; &#1091;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1087;&#1088;&#1080;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1087;&#1080;&#1097;&#1080; &#1091; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086;, &#1080; &#1086;&#1085; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1072;&#1084;, &#1085;&#1086; &#1089;&#1083;&#1080;&#1096;&#1082;&#1086;&#1084; &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1074; &#1095;&#1100;&#1077;&#1081;-&#1090;&#1086; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085;, &#1085;&#1086; &#1074; &#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1081; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085;. &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1083; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085; &#1074; &#1094;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1077; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1085; &#1089;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1083; &#1077;&#1075;&#1086; &#1074;&#1086;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1073;&#1099;. &#1055;&#1086;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1095;&#1090;&#1086; &#1077;&#1075;&#1086; &#1086;&#1073;&#1077;&#1076;&#1099; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1074;&#1082;&#1091;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1074; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086; &#1082;&#1083;&#1080;&#1077;&#1085;&#1090;&#1086;&#1074;. &#1054;&#1085; &#1073;&#1099;&#1083; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1079;&#1072;&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;. &#1048;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1073;&#1077;&#1076;&#1085;&#1099;&#1077; &#1083;&#1102;&#1076;&#1080; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1081;&#1090;&#1080; &#1074; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085; &#1080; &#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086; &#1077;&#1076;&#1086;&#1081;. &#1042; &#1086;&#1092;&#1080;&#1094;&#1080;&#1072;&#1085;&#1090;&#1099;, &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1102;&#1097;&#1080;&#1077; &#1074; &#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;, &#1080; &#1082;&#1083;&#1080;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091;&#1090; &#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080; &#1082;&#1072;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086; &#1095;&#1091;&#1074;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072; &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1080;&#1089;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1080; &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1080;&#1074; &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#1087;&#1083;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080;&#1085; &#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083; &#1074;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1086;&#1073;&#1077;&#1076;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;. &#1050;&#1072;&#1082; &#1073;&#1099; &#1086;&#1085;&#1080; &#1079;&#1085;&#1072;&#1083;&#1080;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1086;&#1085;&#1080; &#1074; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1077;&#1077; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1077;&#1075;&#1086; &#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080; &#1086;&#1090;&#1077;&#1094;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086; &#1073;&#1077;&#1076;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1079;&#1072;&#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1080;&#1083; &#1083;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;? &#1050;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077; &#1090;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1086;&#1085;&#1080; &#1085;&#1077; &#1089;&#1084;&#1086;&#1075;&#1091;&#1090; &#1091;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1074; &#1090;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1082;&#1072;&#1082; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1090;&#1072;&#1073;&#1083;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083; &#1040;&#1093;&#1084;&#1077;&#1090; &#1073;&#1099;&#1083; &#1080;&#1075;&#1088;&#1077; "&#1074;&#1099; &#1085;&#1077; &#1089;&#1086;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077;&#1089;&#1100; &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1085;&#1099;&#1084; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1100; &#1084;&#1072;&#1084;&#1072; &#1080; &#1087;&#1072;&#1087;&#1072;. &#1055;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1072;&#1096;&#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1084;&#1072; &#1085;&#1072;&#1089;&#1099;&#1097;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1081;. " Bırlıkte cevırelım? siyahsut Nietzsche

&#1042;&#1089;&#1077;&#1093; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1102;! &#1071; &#1078;&#1080;&#1074;&#1091; &#1074; &#1058;&#1091;&#1088;&#1094;&#1080;&#1080;. &#1047;&#1085;&#1072;&#1102; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1080;&#1077; &#1093;&#1086;&#1090;&#1103;&#1090; &#1074;&#1099;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;. &#1057; &#1088;&#1072;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1095;&#1100;. &#1055;&#1086;&#1087;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1082;&#1091;&#1077;&#1084;&#1089;&#1103;? :) Herkesi selamlıyıram! Türkiyede ikamet ediyorum. Biliyorum, çok kişi rusca oğrenmeyi istiyor, seve-seve yardım edebilirim. Praktik yapalımmı? :)

sipasiba libnaya. da ya jivu v Moskva. eta kak horosho, shto vi mojiti gavarit ruskiy. ya panimau sichas kak harosho ti gavariush paruskiy. na ya znayu, shto v Ukraine sushestvuyet drugay yazık? H

&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1074;&#1099;&#1081; bunun anlamını biliyormusunuz bu arada Hnin üstünde yumuşatma var

&#1072;&#1072; &#1103; &#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1083;&#1072; &#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1080; &#1074; &#1091;&#1085;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077;:) &#1082;&#1072;&#1082; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1096;&#1086; &#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1080; &#1084;&#1072;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1103;&#1072;,&#1080; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1096; &#1087;&#1086;-&#1088;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080; &#1084;&#1072;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1077;&#1094; &#1090;&#1077;&#1073;&#1077; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;:) &#1103; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; &#1080;&#1079;&#1091;&#1095;&#1072;&#1090; &#1087;&#1086; &#1088;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080; &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1084;&#1085;&#1077; &#1073;&#1080;&#1083;&#1072; 20 &#1083;&#1077;&#1090;. &#1082;&#1077;&#1084; &#1093;&#1086;&#1095;&#1080;&#1096; &#1073;&#1080;&#1090;?opuyorumnanaktan N

ya uje priyekala. ochen xorosho bilo vse, tolka otdik malo bilo. nadeyus u vsex otdik xorosho bila etom godu Verite

Durun tercüme edeyim. memnun oldum Libyana, benim adımda Tuğbaşakkıdı Doğrumu Tuğba çabuk cevap verbenneyaptımki D'arbanwille geliyorlar

Merhaba.. Ben de Ukrayna'da okudum.. Odessa'da 2.5 sene dil eğitimi aldım. Derebasovkaya meydanını bilirsiniz ; evimiz oradaydı ; çok özledim en kısa zamanda tekrar ziyarete gelmeyi düşünüyorum :) Hangi bölüm? oykullua

Rusça bilen satış elemanı var başka türlü olmaz ve adam şakır şakır Ruslara mal satıyor...:roflol:

Privet devushka.. Dobro pojalavat:) Kak dela? . push ;

&#1086;&#1076;&#1085;&#1091; &#1076;&#1086;&#1095;&#1082;&#1091; &#1079;&#1086;&#1074;&#1091;&#1090; &#1072;&#1084;&#1080;&#1085;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1091;&#1102; &#1085;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1072; S sevgxix deryasxix

Da, eto plyus dlya menya chto ya Bakinka:) u tebya bivayut oshibki no maleyshiye oshibki kotorie u kajdoy mojet bit. ti xorosho govorish na russkom yazike. mne nravitsya. znat yazik ochen xorosho. ya znayu angliyskiy, russkiy, turecskiy i konechno je rodnoy azerbadjanskiy yazik. no angliyskiy u menya slabiy :))) spasibo za kompliment:) u menya svadba 12 Iyunya. Doy Bog vse budet normalno... N

:kedi::kedi::kedi: Da;u menya est oshibki.. Ya davno ni gavarila na ruskam yazike :gitme: Ya izuchayu arabiskiy yazik;potomu chto ya jivu v Libii.. Ya priyehala suda;na proshlam godu.. aaa ochen harasho! Tvoy deti znayut i turetskiy i ruskiy;da? Skolka im yet? U nas est malinkaya devochka yey uje 2 let :ecrin_bebek: İnogda mi razgavarivaem s ney na ruskom yazike.. Ana mojet schitat : 1-2-3-4-5 yerimseniben Ochen priyatno Yelena.. Şeniz

&#1103;&#1085;&#1080; &#1090;&#1072;&#1073;&#1080; &#1094;&#1072;&#1085;ı&#1084; &#1073;&#1091; &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1082; &#1089;&#1086;&#1085;&#1091;&#1095;&#1090;&#1072; &#1105;&#1084;&#1088;&#1102;&#1084; &#1073;&#1086;&#1102;&#1085;&#1094;&#1072; &#1091;&#1085;&#1091;&#1090;&#1084;&#1072;&#1084; &#1072;&#1088;&#1090;ı&#1082; &#1082;&#1080;&#1088;&#1080;&#1083; &#1072;&#1083;&#1092;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1080;&#1085;&#1080; &#1095;&#1086;&#1082; &#1080;&#1099;&#1080; &#1086;&#1083;&#1076;&#1091; &#1095;&#1086;&#1086;&#1082;:)) kaydirigubbakcemile5 S sevgxix deryasxix

selam kızlar su an kazakistan dayım ve rusca bilmedigim icin cok yalnız hissediyorum. hep birilerine bagımlı kalmak cok kotu. en kısa zamanda rusca ogrenmeye baslıyacagım. hatta turkiye ye doner donmez kursa baslamayı dusunuyorum oykullua

Ben de albümü var Odesa Ukraynadan almıştı yanlız şuan Türkiyedeki evde dedim, yurtdışında yaşıyorum.. Dima yı pek sevmiyorum aslında yani yaşam tarzı ve şekli uçuk bayağı yanlız parçaları muhteşem.. Müziğini iyi yapıyor en sevdiklerim ti doljna bit ryadam na beregu neba.. ti tolka ti. süperler ya değil mi N

:roflol: Rus müşteriler geliyorsa bildiği kelime sayısını artırsın bence... esyn

&#1055;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090;! &#1071; &#1078;&#1080;&#1074;&#1091; &#1074; &#1040;&#1085;&#1082;&#1072;&#1088;&#1077; 3 &#1075;&#1086;&#1076;&#1072;, &#1079;&#1072;&#1084;&#1091;&#1078;&#1077;&#1084;. &#1057; &#1084;&#1091;&#1078;&#1077;&#1084; &#1088;&#1072;&#1079;&#1075;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1084; &#1087;&#1086;-&#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1087;&#1086;&#1101;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1083;&#1077;&#1084;&#1099; &#1089; &#1090;&#1091;&#1088;&#1077;&#1094;&#1082;&#1080;&#1084;:). &#1057; &#1091;&#1076;&#1086;&#1074;&#1086;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1077;&#1084; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1091;, &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1080; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1080; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; - &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1103; &#1074;&#1099;&#1083;&#1086;&#1078;&#1080;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091;. &#1058;&#1074;&#1086;&#1081; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1085;&#1077;&#1087;&#1083;&#1086;&#1093;, &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1103; &#1086;&#1090;&#1089;&#1091;&#1090;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1082;&#1080;. mors

kaydirigubbakcemile3 po-ruskiy, po-angliyzkiy, po-gurzinzky, i chutchut po-ukrainsky i po-arapsky.. Ya obojayu uznat novovo yazika... Spasiba bolshoe maya sladkaya.. Ti menya balovaesh S sevgxix deryasxix

hmm casto çok fazla anlmında sanırım :)) Spasiba tebe! Ya uçil 2 slova :lepi: :roflol: Nelya

yazdigin cumle soyle olacak. Ya viucila 2 slova. eger sen bayansan "Ya viucila 2 slova" diyeceksin. Erkeksen Ya viuchil 2 slova olucak.

Merhaba Esila. Yazarız tabi. Senin elinde metinler varsa bizimle paylaşabilirsin. Hem okunuşunu hem anlamlarını yazmaya çalışırız hep birlikte. hoşgeldin bu arada :) keyifli çalışmalar dilerim

Ya ni panimal harasho tı razgavarivayesh otliçnoye! :dilcikar: i ochen harasho tı jiyesh v Azerbajian! yerimseniben Znayu Maksim i Flipp Kirkakov no ya ni sluşayu oni... i chto eto? : cestno, casto? :) Nelya

Merhaba, ben Kety. 1990 Vilnius/Litvanya doğumluyum. Anadilim Rusça. 2012 yılına kadar 15 yıl boyunca Rusya'nın St. Petersburg şehrinde yaşadım. Lise ve üniversite eğitimimi burada tamamladım. Yaklaşık 1 senedir İstanbul'da yaşamaktayım. Üniversite eğitimimi English-French Translations / Interpreting üzerine tamamladım. Şu sıralarda İngilizce Öğretmenliği dalında yuksek lisans sınavlarına hazırlanmaktayım. Her seviyede Rusça ders verebilmekteyim. Daha once farklı ülkelerden öğrencilerle ders tecrubem bulunmaktadır. Ders programımı kişisel ihtiyaclara göre belirleyip gerekli öğretim metodlarını kullanarak kişiye göre oluşturuyorum. Ders almak istiyorsanız bana e-mail yoluyla aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz. kety-lord@yandex. ru neferet34

Kızlar niye sıkılıyorsunuz:)) Ben de sıkılıyorum aslında. Yapacak pek bir işim yok o yüzden sanırsam:)) Libyana nerelerdesiin? Uzun süredir hiç bakmıyorum o yüzden unuttum zaten az bildiğim Rusçayı

insallahh ogrenirsin...:)) N

&#1052;&#1072;&#1103; &#1073;&#1083;&#1080;&#1079;&#1082;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072; &#1078;&#1080;&#1083;&#1072; &#1074; &#1055;&#1072;&#1082;&#1080;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1077;.. &#1054;&#1085;&#1072; &#1074;&#1086;&#1073;&#1096;&#1077; &#1085;&#1080; &#1083;&#1091;&#1073;&#1080;&#1083;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072;.. &#1040; &#1090;&#1077;&#1073;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; ? S sevgxix deryasxix

devushki mne ochen skuchno Önceki

Oyy janŞeniz Ochen harasho! Vse v paryadke. Spasiba bolshoe.. A kak ti? Ya toje ochen skuchala po-tibya:asigim: Davna ni napisala suda. Day Allax mi snova budim pogovarit.. Ni zabivay nas :1hug: Paka, spokoyni nochi.. Pazdravlyayu tibya s ramadana. s.

Rusça ve fransızcaya ilgim var privet paka bu kadar :)

ben selçuk üniversitesi rus dili edebiyatı mezunuyum aynı zamanda şu anda fatih üniversitesi burslu yüksek lisans öğrencisiyim ve çok memnunum eğer tutuyorsa selçuk üniversitesinde rusça oku tamam mı:))))) benim rusçam çok iyi gerçekten de Önceki

LIBYANA merhaba :) ben ukrayna kiev deyim odesaya daha gitme sansi bulamadim ama cok guzel bir yermis en kisa zamanda gitmeyi planliyorum.. ben rusca ing tercumanlik okuyorum ama yinede bolumum konusunda cok kararsizim. 2 yilim :) gerci gelmekteki amacim dil ogrenmekti ama simdi ayni seyleri tekrardan bunaldim... bolumun ck guzel :) is olarak libyada misin :)

bolshoy spasiba tebe! ya harasho; tı znayesh ego no, ya ni panimal posledniy prigovor :S Önceki

Spasibo padrujka. U menya vse xorosho. A u tebya? Ya ne jivu v Rossii. Ya jivu v Baku kotoroe stalica Azerbaydjana:) I pomoemu vse znayut chto kajdiy azerbaydjanec xorosho znaet po russkiy:) I eshe ya xochu skazat chto zdes u vsex bivayut grammaticheskie oshibki. Inogda ya ne ponimayu chto zdes napisano:) tolko tebya normalno ponimayu. Önceki

&#1073;&#1077;&#1085;&#1094;&#1077; &#1073;&#1091;&#1085;&#1076;&#1072;&#1085; &#1089;&#1086;&#1085;&#1088;&#1072; &#1073;&#1105;&#1099;&#1083;&#1077; &#1103;&#1079;ış&#1072;&#1083;ı&#1084; &#1076;&#1072;&#1093;&#1072; &#1075;&#1080;&#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1080;..:&#1073; &#1051;&#1072;&#1082;&#1080;&#1085; &#1088;&#1091;&#1089;&#1095;&#1072;&#1099;ı &#1080;&#1093;&#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1090;&#1084;&#1077;&#1099;&#1080;&#1079; &#1080;&#1085;ş&#1072;&#1083;&#1083;&#1072;&#1093; &#1082;&#1080;&#1088;&#1080;&#1083; &#1072;&#1083;&#1092;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1080; &#1080;&#1083;&#1077; &#1090;&#1102;&#1088;&#1082;&#1095;&#1077; &#1087;&#1072;&#1099;&#1083;&#1072;&#1096;ı&#1084; &#1072;&#1083;&#1072;&#1085;ı:&#1087; tanger ben, oğlum ve

arkadaşlar çok teşekkür ederim, bi iki mesaj daha yollayabilirim benim için çok önemli, yardımlarınız için teşekkür ederim

Sen bize küfrediyon kanımca:smiley-cool: bende senin Libyana, bende senin kuzum Bu konida

privetik kotyonki ya s moskvı 9 let jivu v turti zamujam i yest slatkaya dochulka maya s mujam reshili ftarova rebyonka vot ya nichayna uvidela i zashla kaydirigubbakcemile3

dobraultra hihoyyyt KHENA Evli, Mutlu, Cücüklü Anneler

libyana tsk ederim okul icin 0:) artik bahara kaldi odesa... S shekerkizcandy

:roflol: ni provilno privodish padruga :dilcikar: Nelya

benim bildiğim eğitim setleri var ama burda site adı vermek yasak heralde? Y yasmene Live in Color tek ayak

bir şey sorucam alfabeyi ezberleye bildinmi? ben bir türlü ezberleyemiyorum ezberlediysem nasıl ezberlediğinin taktiğini verirmisin? Verite

Privet Libyana. Dela idut ne ploxo. Mi na rabote qovorim i na azerbaycanskom i na russkom. abbac

özelime mesaj atabilirsin.

privet ti ochen pravilno gavarish zdes praktika delayem no kuzu me me me krichit no mi ne mojem praktirovat :roflol: :roflol: :roflol: Nelya

ojjjj kakoy krasivoj topic!!!!! dlya ludej, kotorıye znayut ruskij yazık, otlichno. ya uçilas na kafedre ruskogo yazıka i literatura, shas ya magistrantka na ruskom yazıke. vsegda ya hocu govorit' s vashey. napishi menya:))) neferet34

&#1086;&#1095;&#1077;&#1085; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1096;&#1086;.. &#1072; &#1079;&#1072;&#1095;&#1077;&#1084; &#1090;&#1080; &#1073;&#1080;&#1083;&#1072; &#1090;&#1072;&#1084;? &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1080; &#1073;&#1080;&#1083;&#1072; &#1074; &#1091;&#1085;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077;? &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1096; &#1087;&#1088;&#1080;&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1072; ,&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072;,&#1084;&#1072;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1077;&#1094;:) &#1054;&#1076;&#1077;&#1089;&#1072; &#1077;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1095;&#1072;&#1090;&#1080;&#1083;&#1085;&#1072;&#1103; &#1080; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1074;&#1072;&#1103; &#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1076;.. &#1103; &#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1102; ,&#1082;&#1072;&#1078;&#1076;&#1080; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1077;&#1085; &#1091;&#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1090; &#1054;&#1076;&#1077;&#1089;&#1091;.. &#1052;&#1085;&#1077; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085; &#1085;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;.. N

Oyy OyyŞeniz Daragaya maya! kaydirigubbakcemile3 Konechno ana sladkaya, kak prentsesa! Da, ti ni oshibaeshsya, u menya est dochinka.. Yemu 3 leta :kedi: Oni padarki ot Allax'a.. da.. opuyorumnanaktan Kak tvayivo prentsasu zovut? Azerbaidjanskaya imya? :) Aa ti smotrish 'Yaxshi Jazibekaydirigubbakcemile3' U menya est mnogie azerbaidjanskie druzya.. Mi ravno razgavarivaem, i oni mne skazali chto u vas net takovo imyu :Jazibe, da? :)

Dobry, spasiva libyana!!! Ben de ilgileniyorum Rusçayla biraz. Babannem yıllarca Rusya'da, daha doğrusu Ukrayna'da yaşadı. Arada bir bana bir şeyler öğretir. Ben de meraklıyım Rusça'ya.. ) esyn

&#1076;&#1077;&#1074;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090;,&#1072; &#1075;&#1076;&#1077; &#1074;&#1099;? &#1085;&#1080; &#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1083; &#1089;&#1091;&#1076;&#1072;.. &#1082;&#1072;&#1082; &#1076;&#1077;&#1083;&#1080;&#1096;&#1082;&#1080; ,&#1074;&#1089;&#1077; &#1074; &#1087;&#1072;&#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1077;? &#1071; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085; &#1083;&#1102;&#1073;&#1083;&#1102; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090; &#1087;&#1086; &#1088;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080;,&#1085;&#1086; &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1077;&#1089;&#1090; &#1072;&#1096;&#1080;&#1073;&#1086;&#1082;,&#1103; &#1095;&#1091;&#1090;&#1095;&#1091;&#1090; &#1079;&#1072;&#1073;&#1080;&#1083;&#1072; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090; &#1084;&#1085;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1082;&#1072;.. &#1071; &#1091;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1072; &#1095;&#1090;&#1086; &#1079;&#1076;&#1077;&#1089; &#1077;&#1089;&#1090; &#1076;&#1077;&#1074;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080; &#1082;&#1090;&#1086; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1090; &#1087;&#1086; &#1088;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1096;&#1086;.. &#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081; &#1090;&#1077;.. N

Merhaba. Rusça ve bulgarca aynı değil, lakin ortak dil ailesine / lehçeye sahip oldukları için benzer noktaları var. Yani türkçe ile azerice gibi düşünebiliriz.. Okulda bulgar ve rus arkadaşlarımız vardı, birbirlerini çok iyi anlamıyorlardı, minik çağrışımlar var sadece.. Scarlet89

ya inanmiyorum libi sen ruscami biliyorsun masallah sana be baska ne dil biliyorsun anam ben burda ruscayi polishlerden duyuyorum polonyalilar yani galiba onlarda rusca konusuyor demi dobra felan yani haha ingilterenin yarisi polonyali olmus yakinda ana dilleri kaybolcek he shoplarin tabelalarida artik polishce yaziyor S sevgxix deryasxix

devuşki znayete ya sama zabıla radnoy yazık neskem razgovarivat kaydirigubbakcemile3vseh lyublyu teluyu poka :teytey:devçyonki spokoynı noçimirmirmirmir Önceki

hmm eto bolshoy normal! :) Ya ni znayu artist iz Russii tolko Dima no ya lyublyu nekotoriye pesnya... Primer; sluşayu Bis-Karabliki eto harasho a tı? :1rolleyes: Nelya

Privet vse!! :) Ben de Rusça'yı öğrenmeyi çok istiyorum ve yavaş yavaş öğreniyorum da Bir kurs buldum yazın oraya gideceğim ve umarım ileride Rusya'ya gitme imkanım da olur çünkü Dima Bilan'ı çok seviyorum... Tam olarak anlamasam da sözlükten baka baka burayı takip etmeye çalışıcam... :)

Snova privet devushki Kak delishki? Dobro Pojalavat, novii sistrinki..

&#1055;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090; &#1074;&#1089;&#1077; :) Bende öğrenmek istiyorum rusça bazı kelimeleride biliyorum alfabeyide öğrendim çok güzel ve kolay dil bana göre ( Y yasmene Live in Color tek ayak

Spasiba ya harasho :) a tı? Ya nablyudayu ego roliki kajdıy raz Ya ni panimal ''&#1080;&#1095;&#1080;&#1096;&#1089;&#1103;'' :S no ya student :) T

Rusca sıırlerden bırkac ornek.. Seviyordum Sizi / Aleksandr S. Puşkin &#1071; &#1074;&#1072;&#1089; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1083;: &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100; &#1077;&#1097;&#1077;, &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;... &#1071; &#1074;&#1072;&#1089; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1083;: &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100; &#1077;&#1097;&#1077;, &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;, &#1042; &#1076;&#1091;&#1096;&#1077; &#1084;&#1086;&#1077;&#1081; &#1091;&#1075;&#1072;&#1089;&#1083;&#1072; &#1085;&#1077; &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084;; &#1053;&#1086; &#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100; &#1086;&#1085;&#1072; &#1074;&#1072;&#1089; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1085;&#1077; &#1090;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1078;&#1080;&#1090;; &#1071; &#1085;&#1077; &#1093;&#1086;&#1095;&#1091; &#1087;&#1077;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1072;&#1089; &#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1084;. &#1071; &#1074;&#1072;&#1089; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1083; &#1073;&#1077;&#1079;&#1084;&#1086;&#1083;&#1074;&#1085;&#1086;, &#1073;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1078;&#1085;&#1086;, &#1058;&#1086; &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;&#1102;, &#1090;&#1086; &#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;&#1102; &#1090;&#1086;&#1084;&#1080;&#1084;; &#1071; &#1074;&#1072;&#1089; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1083; &#1090;&#1072;&#1082; &#1080;&#1089;&#1082;&#1088;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1085;&#1077;&#1078;&#1085;&#1086;, &#1050;&#1072;&#1082; &#1076;&#1072;&#1081; &#1074;&#1072;&#1084; &#1041;&#1086;&#1075; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1084;&#1086;&#1081; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1084;. Seviyordum sizi:ve bu aşk belki İçimde sönmedi bütünüyle; Fakat üzmesin sizi artık bu sevgi; İstemem üzülmenizi hiçbir şeyle. Sessizce, umutsuzca seviyordum sizi, Kah ürkeklik, kah kıskançlıkla üzgün; Bu öyle içten, öyle candan bir sevgiydi ki, Dilerim bir başkasınca da böyle sevilin. &#1044;&#1086; &#1089;&#1074;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1100;&#1103;, &#1076;&#1088;&#1091;&#1075; &#1084;&#1086;&#1081;, &#1076;&#1086; &#1089;&#1074;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1100;&#1103;. &#1052;&#1080;&#1083;&#1099;&#1081; &#1084;&#1086;&#1081;, &#1090;&#1099; &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1074; &#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1080;. &#1055;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1100;&#1077; &#1054;&#1073;&#1077;&#1097;&#1072;&#1077;&#1090; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1095;&#1091; &#1074;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;. &#1044;&#1086; &#1089;&#1074;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1100;&#1103;, &#1076;&#1088;&#1091;&#1075; &#1084;&#1086;&#1081;, &#1073;&#1077;&#1079; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080;, &#1073;&#1077;&#1079; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;, &#1053;&#1077; &#1075;&#1088;&#1091;&#1089;&#1090;&#1080; &#1080; &#1085;&#1077; &#1087;&#1077;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100; &#1073;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1081;,- &#1042; &#1101;&#1090;&#1086;&#1081; &#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080; &#1091;&#1084;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1085;&#1086;&#1074;&#1086;, &#1053;&#1086; &#1080; &#1078;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086;, &#1085;&#1077; &#1085;&#1086;&#1074;&#1077;&#1081;. Hoşçakal dostum, hoşçakal mutluluklar Sevgili dostum yüreğimde yaşayacak anın Sonunda ayrılmak yazgısı olsa da insanın Hoşçakal dediğimiz gibi buluşmak da var. Hoşçakal dostum, el sıkışmadan suskunlukla Sakın üzülme, nedir bu gözlerindeki hüzün Şu yaşamda yeni bir şey değil ki ölüm, Ama pek öyle yeni sayılmaz yaşam da. S. YESENIN &#1042;&#1080;&#1083;&#1100;&#1103;&#1084; &#1064;&#1077;&#1082;&#1089;&#1087;&#1080;&#1088; - &#1057;&#1086;&#1085;&#1077;&#1090; 116 &#1053;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1103;&#1090;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1081; &#1103; &#1076;&#1083;&#1103; &#1073;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072; &#1044;&#1074;&#1091;&#1093; &#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1076;&#1091;&#1096;. &#1042;&#1077;&#1076;&#1100; &#1085;&#1077;&#1090; &#1083;&#1102;&#1073;&#1074;&#1080; &#1074; &#1083;&#1102;&#1073;&#1074;&#1080;, &#1063;&#1090;&#1086; &#1074; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072;&#1093; &#1074;&#1099;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;&#1080;&#1090; &#1080;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086; &#1048; &#1074;&#1085;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077;&#1090; &#1079;&#1086;&#1074;&#1091;, &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1087;&#1086;&#1079;&#1086;&#1074;&#1080;. &#1051;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1074;&#1077;&#1093;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1077;&#1081; &#1089; &#1073;&#1091;&#1088;&#1077;&#1081; &#1074; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1077; &#1044;&#1072;&#1085;&#1086; &#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1090;&#1100; &#1080; &#1074;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077; &#1091;&#1087;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100;, &#1051;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100; - &#1079;&#1074;&#1077;&#1079;&#1076;&#1072; &#1089;&#1091;&#1076;&#1072;&#1084; &#1074; &#1073;&#1077;&#1079;&#1073;&#1088;&#1077;&#1078;&#1085;&#1086;&#1084; &#1084;&#1086;&#1088;&#1077;, &#1063;&#1100;&#1102; &#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1090;&#1091; &#1080;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1096;&#1100;, &#1085;&#1086; &#1085;&#1077; &#1074;&#1083;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100;. &#1051;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100; - &#1085;&#1077; &#1096;&#1091;&#1090; &#1091; &#1042;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;, &#1093;&#1086;&#1090;&#1100; &#1088;&#1086;&#1079;&#1099; &#1051;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090; &#1080; &#1075;&#1091;&#1073; &#1089;&#1077;&#1088;&#1087;&#1086;&#1084; &#1089;&#1077;&#1095;&#1077;&#1090; &#1086;&#1085;&#1086;, &#1053;&#1077; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1096;&#1085;&#1099; &#1077;&#1081; &#1076;&#1085;&#1077;&#1081; &#1080; &#1085;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100; &#1091;&#1075;&#1088;&#1086;&#1079;&#1099;, &#1057;&#1090;&#1086;&#1103;&#1090;&#1100; &#1077;&#1081; &#1076;&#1086; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1072; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085; &#1076;&#1072;&#1085;&#1086;. &#1048;&#1083;&#1100; &#1103; &#1085;&#1077; &#1086;&#1096;&#1080;&#1073;&#1072;&#1102;&#1089;&#1100; &#1074; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084;, &#1080;&#1083;&#1080; &#1071; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1101;&#1090; &#1080; &#1083;&#1102;&#1076;&#1080; &#1085;&#1077; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1083;&#1080;. william sheakspeare sone 116 mutlu birleşmesine hiçbir engel yok bence gerçekten sevenlerin. sevgi demem sevgiye bir döneklik yaparsa bir değişme görünce, başka yola saparsa sevgili saptı diye: hayır, sevgi besbelli sağlam bir nirengidir. boraları gözler de sallanmaz, göğüs gerer, gemilere yön veren yıldızların dengidir, değeri bilinmeden başı ta göğe erer. zamanın soytarısı değildir sevgi asla, gül yüzlüler göçse deorağına düşerek o değişmez kısacık günlerle haftalarla, yanılıyorsam bunda ve çıkarsa yanlışım, ne hiçkimse sevmiştir, ne ben şiir yazmışım William Shakespeare - 130 sonet &#1045;&#1077; &#1075;&#1083;&#1072;&#1079;&#1072; &#1085;&#1072; &#1079;&#1074;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1078;&#1080;, &#1053;&#1077;&#1083;&#1100;&#1079;&#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072; &#1082;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1083;&#1072;&#1084;&#1080; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1053;&#1077; &#1073;&#1077;&#1083;&#1086;&#1089;&#1085;&#1077;&#1078;&#1085;&#1072; &#1087;&#1083;&#1077;&#1095; &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1090;&#1099;&#1093; &#1082;&#1086;&#1078;&#1072;, &#1048; &#1095;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082;&#1086;&#1081; &#1074;&#1100;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1087;&#1088;&#1103;&#1076;&#1100;. &#1057; &#1076;&#1072;&#1084;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1088;&#1086;&#1079;&#1086;&#1081;, &#1072;&#1083;&#1086;&#1081; &#1080;&#1083;&#1080; &#1073;&#1077;&#1083;&#1086;&#1081;, &#1053;&#1077;&#1083;&#1100;&#1079;&#1103; &#1089;&#1088;&#1072;&#1074;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100; &#1086;&#1090;&#1090;&#1077;&#1085;&#1086;&#1082; &#1101;&#1090;&#1080;&#1093; &#1097;&#1077;&#1082;. &#1040; &#1090;&#1077;&#1083;&#1086; &#1087;&#1072;&#1093;&#1085;&#1077;&#1090; &#1090;&#1072;&#1082;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1087;&#1072;&#1093;&#1085;&#1077;&#1090; &#1090;&#1077;&#1083;&#1086;, &#1053;&#1077; &#1082;&#1072;&#1082; &#1092;&#1080;&#1072;&#1083;&#1082;&#1080; &#1085;&#1077;&#1078;&#1085;&#1099;&#1081; &#1083;&#1077;&#1087;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1082;. &#1058;&#1099; &#1085;&#1077; &#1085;&#1072;&#1081;&#1076;&#1077;&#1096;&#1100; &#1074; &#1085;&#1077;&#1081; &#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1083;&#1080;&#1085;&#1080;&#1081;, &#1054;&#1089;&#1086;&#1073;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1095;&#1077;&#1083;&#1077;. &#1053;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1103;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1096;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1102;&#1090; &#1073;&#1086;&#1075;&#1080;&#1085;&#1080;, &#1053;&#1086; &#1084;&#1080;&#1083;&#1072;&#1103; &#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1072;&#1077;&#1090; &#1087;&#1086; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077;. &#1048; &#1074;&#1089;&#1077; &#1078; &#1086;&#1085;&#1072; &#1091;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1080;&#1090; &#1090;&#1077;&#1084; &#1077;&#1076;&#1074;&#1072; &#1083;&#1080;, &#1050;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074; &#1089;&#1088;&#1072;&#1074;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100;&#1103;&#1093; &#1087;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;&#1093; &#1086;&#1073;&#1086;&#1083;&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;. sone 130 sevgilimin gözleri değil güneşin dengi, mercan dha kırmızı onun dudaklarından; kar beyaz da ne diye onun göğsü külrengi, saçlar simse fılkırmış kara simler başından. ben güller görmüşümdür yarı pembe yarı ak, onunh yanaklarında öyle güller ne arar; cana can katar nice korkuları koklamak, sevgilimin soluğu güzel kokmaz o kadar. musiki gibi gelir sözleri kulağıma, yine de musikinin kat kat büyüktür tadı; tanrıça nasıl yürür görmemişimdir ama, sevgilim yürüyüp de gök katına çıkmadı: şu var ki ozanların boş lafına karın tok, yoksa, Allah bilir ya, sevgilimin eşi yok... KHENA Evli, Mutlu, Cücüklü Anneler

Pozdravlyayu tebya, sistrinka.. Togda, ti luche govorish po ruskiy.. Pojaluysta vsegda zahadii tsuda, ya ochen rada.. S sevgxix deryasxix

Çok güzel düşünmüşsün arkadaşım.. Ben de ekleyim gelmişken: &#1071; &#1055;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1102; -&#1102; Anliyorum &#1058;&#1099; &#1055;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1096;&#1100; -&#1077;&#1096;&#1100; Anliyorsun &#1054;&#1085;/&#1086;&#1085;&#1072; &#1055;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090; -&#1077;&#1090; Anliyor &#1052;&#1099; &#1055;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1084; -&#1077;&#1084; Anliyoruz &#1042;&#1099; &#1055;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; -&#1077;&#1090;&#1077; Anliyorsunuz &#1054;&#1085;&#1080; &#1055;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1102;&#1090; -&#1102;&#1090; Anliyorlar &#1071; &#1054;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1102; -&#1102; Dinleniyorum &#1058;&#1099; &#1054;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1077;&#1096;&#1100; -&#1077;&#1096;&#1100; Dinleniyorsun &#1054;&#1085;/&#1086;&#1085; &#1054;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1077;&#1090; -&#1077;&#1090; Dinleniyor &#1052;&#1099; &#1054;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1077;&#1084; -&#1077;&#1084; Dinleniyoruz &#1042;&#1099; &#1054;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; -&#1077;&#1090;&#1077; Dinleniyorsunuz &#1054;&#1085;&#1080; &#1054;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1102;&#1090; -&#1102;&#1090; Dinleniyorlar http://rusca.sitesi. ws/dersler/sesli-metinler/metin-1/metin-1.htm -Sesli alıştırma dinleyebilirsiniz.

&#1055;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090; &#1050;&#1088;&#1072;&#1089;&#1072;&#1074;&#1080;&#1094;&#1080;! &#1079;&#1076;&#1077;&#1089; &#1091;&#1078;&#1077; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1072;&#1083;&#1091;&#1076;&#1077;&#1099; &#1091;&#1088;&#1072;&#1072;&#1072;&#1072; &#1051;&#1077;&#1081;&#1083;&#1072;01,&#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086; &#1087;&#1086;&#1078;&#1072;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072;,&#1085;&#1072;&#1084; &#1082;&#1072;&#1082; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1096;&#1086;... &#1050;&#1040;&#1082; &#1076;&#1077;&#1083;&#1080;&#1096;&#1082;&#1080;? &#1103; &#1090;&#1086;&#1078;&#1077; &#1083;&#1102;&#1073;&#1083;&#1102; &#1055;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080;&#1085;.. &#1074;&#1080; &#1078;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1080;&#1080;? &#1057;&#1058;&#1082;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072; &#1084;&#1080; &#1078;&#1076;&#1077;&#1084; &#1090;&#1077;&#1073;&#1103; &#1089; &#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1093;&#1086;&#1074; &#1076;&#1072;&#1088;&#1072;&#1075;&#1072;&#1103;.. &#1050;&#1091;&#1079;&#1091;&#1084;,&#1090;&#1080; &#1089;&#1102;&#1087;&#1077;&#1088;:) &#1060;&#1091;&#1085;&#1085;&#1081;&#1076;&#1072;,&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072;... &#1072; &#1087;&#1072;&#1076;&#1088;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080; &#1074;&#1080; &#1083;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1083;&#1091;&#1096;&#1072;&#1090; &#1088;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1080;? &#1103; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085; &#1083;&#1102;&#1073;&#1083;&#1102; &#1048;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072; &#1044;&#1091;&#1073;&#1089;&#1090;&#1086;&#1073;&#1072; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1102;:&#1054; &#1085;&#1105;&#1084;.. &#1077;&#1090;&#1086; &#1082;&#1086;&#1086;&#1083;&#1085;&#1072;,&#1084;&#1080;&#1083;&#1072;&#1103;! N

çok iyi düşünmüşsün ilgim var öğrenmek istiyorum ama şuan okdar baka kaldımki anlatamam DeLiBoNCuK AnLaŞıLMaZ

v azerbaycane yesli ne znaesh ruskiy, taqda ani budet nazıvat tebya ''çuşka'' nu ruskiy yazıçniyi panimali menya Nelya

yok degil de pratik sart... pratiksiz asla olacak gibi degil. :hulya:

hmm ya panimal spasiba!... Mesela Dimanın bi şarkısında da kto vidumal var dumal olucağına... Bayanlarda geçmiş zamanda öyle mi oluyor hep yoksa istisnalar mı var? Nelya

&#1054;&#1076;&#1085;&#1072;&#1078;&#1076;&#1099; &#1074;&#1077;&#1095;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1103; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1080; &#1091;&#1078;&#1077; &#1089;&#1087;&#1072;&#1083;, &#1103; &#1074;&#1076;&#1088;&#1091;&#1075; &#1091;&#1089;&#1083;&#1099;&#1096;&#1072;&#1083;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1082;&#1090;&#1086;-&#1090;&#1086; &#1089;&#1082;&#1088;&#1077;&#1073;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074; &#1086;&#1082;&#1085;&#1086; &#1080; &#1079;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103;. &#1071; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1096;&#1077;&#1083; &#1082; &#1086;&#1082;&#1085;&#1091;, &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1072;&#1093;&#1085;&#1091;&#1083; &#1077;&#1075;&#1086; &#1080; &#1091;&#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1083; &#1084;&#1086;&#1077;&#1075;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089; &#1051;&#1091;&#1085;&#1099; &#1087;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1044;&#1078;&#1086;&#1088;&#1076;&#1078;. - &#1044;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086;&#1081; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;, - &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083; &#1086;&#1085;, - &#1084;&#1085;&#1077; &#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1072; &#1090;&#1074;&#1086;&#1103; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1097;&#1100;. - &#1042;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1088;&#1072;&#1076; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1095;&#1100;, - &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083; &#1103;. - &#1053;&#1086; &#1089;&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; &#1089;&#1103;&#1076;&#1100;, &#1086;&#1090;&#1076;&#1086;&#1093;&#1085;&#1080;. &#1053;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086;&#1077;, &#1090;&#1099; &#1087;&#1086;&#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1086;&#1084; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1089; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;. &#1061;&#1086;&#1095;&#1077;&#1096;&#1100; &#1095;&#1072;&#1102;? - &#1057; &#1091;&#1076;&#1086;&#1074;&#1086;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1077;&#1084;, - &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083; &#1086;&#1085;. &#1055;&#1086;&#1096;&#1077;&#1083; &#1103; &#1089;&#1088;&#1072;&#1079;&#1091; &#1074; &#1082;&#1091;&#1093;&#1085;&#1102;, &#1057;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083; &#1103; &#1082;&#1086;&#1096;&#1082;&#1077;: - &#1041;&#1088;&#1099;&#1089;&#1100;! &#8211; &#1053;&#1086; &#1090;&#1091;&#1090; &#1078;&#1077; &#1080;&#1079;&#1074;&#1080;&#1085;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;: - &#1055;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103;, &#1082;&#1080;&#1089;-&#1082;&#1080;&#1089;! &#1071; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072; &#1091;&#1075;&#1086;&#1097;&#1072;&#1102;, &#1054;&#1085; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1093;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090; &#1095;&#1072;&#1102;, &#1040; &#1090;&#1099; &#1083;&#1077;&#1078;&#1080;&#1096;&#1100; &#1090;&#1091;&#1090; &#1085;&#1072; &#1093;&#1086;&#1076;&#1091;, - &#1057;&#1080;&#1102; &#1084;&#1080;&#1085;&#1091;&#1090;&#1091; &#1103; &#1091;&#1081;&#1076;&#1091;! &#8211; &#1052;&#1103;&#1091;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072; &#1086;&#1085;&#1072;. - &#1042;&#1086;&#1090; &#1091;&#1078; &#1085;&#1077; &#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1083;&#1072;-&#1090;&#1086; &#1103;, &#1063;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072;&#1084; &#1095;&#1072;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;, &#1059;&#1088;&#1072;-&#1091;&#1088;&#1072;! &#1059;&#1088;&#1072;-&#1091;&#1088;&#1072;! &#1071; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083; &#1086;&#1076;&#1085;&#1091; &#1095;&#1072;&#1096;&#1082;&#1091; &#1076;&#1083;&#1103; &#1082;&#1086;&#1096;&#1082;&#1080;, &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1091;&#1102; &#1076;&#1083;&#1103; &#1044;&#1078;&#1086;&#1088;&#1076;&#1078;&#1072; &#1080; &#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1100;&#1102; &#1076;&#1083;&#1103; &#1089;&#1077;&#1073;&#1103;. - &#1053;&#1091; &#1072; &#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1100; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1081;, &#1074; &#1095;&#1077;&#1084; &#1076;&#1077;&#1083;&#1086;, - &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083; &#1103; &#1044;&#1078;&#1086;&#1088;&#1076;&#1078;&#1091;. - &#1052;&#1099;&#1096;&#1080;, - &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083; &#1086;&#1085;. - &#1053;&#1072; &#1051;&#1091;&#1085;&#1077; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1084;&#1099;&#1096;&#1077;&#1081;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1085;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077; &#1093;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090; &#1090;&#1072;&#1084; &#1078;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1080; &#1103; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091; &#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;. &#1046;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085;&#1099; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1086; &#1085;&#1072; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1073;&#1086;&#1103;&#1090;&#1089;&#1103; &#1084;&#1099;&#1096;&#1077;&#1081;! &#1055;&#1086;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1091;&#1081;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1084;&#1085;&#1077; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100;? &#1040; &#1082;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077; &#1090;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1084;&#1099;&#1096;&#1080; &#1077;&#1076;&#1103;&#1090; &#1051;&#1091;&#1085;&#1091;, &#1080; &#1086;&#1085;&#1072; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1089;&#1077; &#1090;&#1086;&#1085;&#1100;&#1096;&#1077; &#1080; &#1090;&#1086;&#1085;&#1100;&#1096;&#1077;, &#1091;&#1078;&#1077; &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1090;&#1086;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100;&#1082;&#1080;&#1081; &#1084;&#1077;&#1089;&#1103;&#1094;. &#1042; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1086;&#1074; &#1086;&#1085;&#1080; &#1080; &#1077;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1077;&#1076;&#1103;&#1090; &#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1084;&#1085;&#1077; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1090;&#1100; &#1051;&#1091;&#1085;&#1091; &#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072;. &#1048; &#1090;&#1072;&#1082; &#1087;&#1086;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1103;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1082;&#1072;&#1078;&#1076;&#1099;&#1077; &#1076;&#1074;&#1072;&#1076;&#1094;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086;&#1089;&#1077;&#1084;&#1100; &#1076;&#1085;&#1077;&#1081;! &#1063;&#1090;&#1086; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1077; &#1051;&#1091;&#1085;&#1072; - &#1074;&#1099; &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077;, &#1076;&#1077;&#1090;&#1080;? &#1040; &#1051;&#1091;&#1085;&#1072; - &#1101;&#1090;&#1086; &#1089;&#1074;&#1077;&#1078;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1099;&#1088;&#1072; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;. &#1048; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1085;&#1099;&#1077; &#1084;&#1099;&#1096;&#1080; &#1085;&#1072; &#1074;&#1082;&#1091;&#1089;&#1085;&#1086;&#1081; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1056;&#1072;&#1089;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1085;&#1077;&#1102; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1086; &#1080; &#1083;&#1086;&#1074;&#1082;&#1086;. - &#1044;&#1072;, &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086; &#1076;&#1077;&#1083;&#1086;. &#1063;&#1077;&#1084; &#1078;&#1077; &#1103; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091; &#1090;&#1077;&#1073;&#1077; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1095;&#1100;? &#1058;&#1091;&#1090; &#1084;&#1099; &#1089; &#1084;&#1086;&#1077;&#1081; &#1082;&#1086;&#1096;&#1082;&#1086;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1103;&#1085;&#1091;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;. - &#1052;&#1103;&#1091;-&#1084;&#1103;&#1091;! - &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072; &#1086;&#1085;&#1072;. - &#1055;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;, - &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083; &#1103;. - &#1055;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;, &#1087;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;! &#1050;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; &#1086;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1089; &#1044;&#1078;&#1086;&#1088;&#1076;&#1078;&#1077;&#1084; &#1085;&#1072; &#1051;&#1091;&#1085;&#1091; &#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1072; &#1090;&#1072;&#1084; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1084;&#1099;&#1096;&#1077;&#1081;. &#1058;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1100; &#1086;&#1085;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1080; &#1087;&#1086;-&#1087;&#1088;&#1077;&#1078;&#1085;&#1077;&#1084;&#1091; &#1089;&#1087;&#1080;&#1090; &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1074; &#1082;&#1091;&#1093;&#1085;&#1077;. &#1040; &#1044;&#1078;&#1086;&#1088;&#1076;&#1078; &#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1094;-&#1090;&#1086; &#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;. &#1046;&#1077;&#1085;&#1091; &#1077;&#1075;&#1086; &#1079;&#1086;&#1074;&#1091;&#1090; &#1052;&#1101;&#1088;&#1080;. &#1048; &#1086;&#1085; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1089;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1083;&#1080;&#1074;. &#1045;&#1076;&#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1073;&#1077;&#1076;&#1072; - &#1052;&#1101;&#1088;&#1080; &#1089;&#1083;&#1080;&#1096;&#1082;&#1086;&#1084; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090; &#1089;&#1099;&#1088; Önceki

privet devuski. kak dela? ya jivu v rosii na ne znayu paruski. patamuşta nachal navoya. tolka chut chut magu gavariyu i çtayu. ya hachu izuchat, mojet bit zdes c pratika da. ochin priyatna, dasvidanya

Privet alzalayerimseniben Vse harasho;spasiba.. A kak ti?

Privet devuski ya toje znayu ruski yazik kaniyesna ni ocin haroso, ya juvu vi ukrain

&#1079;&#1076;&#1088;&#1072;&#1074;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1081;&#1090;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084; .&#1103; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; &#1080;&#1079;&#1091;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;-&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080; &#1075;&#1086;&#1076; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;.&#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1083;&#1102;&#1073;&#1083;&#1102; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1084; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1086;&#1084; Önceki

Lyublyu tebya: Seni seviyorum demek.. kaydirigubbakcemile2

bozmozhno, ya hochu delat' praktiku s toboj, . push ;

Privet abbac.. Dobro pojalavat.. Na kakom universitete izuchaesh ruskiy - yazik? V Ankare? Nam ochen rada bit zdes vmeste s toboy.. ınshallah vse budet harasho.. Mi vmeste izuchaem i govorim i povtorim : ) Vi znaete Livemocha? Ya tamolumunekankayizsmile Önceki

normalno. a u tebya kak? wylma cennet ayaklarımn

ay ne güzel coşmuş burası en kısa zamanda kitabımı sözlüğümü toplayıp katılacağım aranıza işalla N

Privet devushki.. Sevgi Deryası, ti jivosh v Kayseri?Şeniz Kak harasho.. Semya maevo muja jvut tam:) Ya bila v Kayseri 6 raza, ya abajala etamu goradu.. kaydirigubbakcemile5 Ranshe ya daje ni mechtala bit o Kayseri.. yerimseniben Allah dal mne moy edinstvinniy muj i ya znala, lubila Kayseri.. Yey Allahu:Saruboceq: Maya semya jvut v İzmite..:ecrin_bebek: Eti 2 raznie gorodi.. nu adin bolshaya lyubof:1hug: S sevgxix deryasxix

Privet daragaya.. Snova dobra pajalavatŞeniz Kak harasho videt tebya.. Ya sprasila, kakovo fakulteta ti zakonchila? obisni o tebe pojalusytaa. s. S sevgxix deryasxix

Rusça bir slov.. Dinlemenizi şiddetle tavsiye ederim: YouTube - Irina Dubcova : ? Nem N

Privet devushki. Kak delishki?

Zdrasvuy, sistrinkaopuyorumnanaktan Dobro pojalavat.. Kak harasho videt tibya zdes.. Ya ochen rada:1hug: Ya toje jila v Ankare dva goda.. Ankara eta ochen krasiviy gorad ; ti saglasna so mnoy?yerimseniben Esli ti mojesh pomoshch nam;mi budim luchshe govorit na ruskam yazike.. U menya mnogo oshibok:kedi: Dovno ni gavorila po-ruskiy.. A mi toje mojem pomoshch tebeyerimseniben Ti studentka v Ankare? Obisni o tebe..:1hug:

&#1055;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090; &#1076;&#1077;&#1074;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080; :) Verite

Spasiba niqgulu;ya toje harasho;chutchut ustala.. : Mi hadili v parke s nashey devuchkay.. Yey rada bit tam.. Paniyatna;ti azerbaydjanskaya sistrinka poetamu harasho govorish na ruskam yazike :) : eta prikrasna :) i Chto delaesh doma? Kak harasho u vas est sin: mashaAllah.. Skolka emu let? . push ; N

saftirik, rosses Privet sistrinki! Kak dela, vse v paryadke? saftirik ti prava, daragaya.. ladna, vot, ya pishu ruskix slova: &#1057;&#1077;&#1088;&#1076;&#1094;&#1091; &#1085;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080;&#1096;&#1100;. &#1050;&#1088;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;- &#1089;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072; &#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;. &#1059;&#1084;&#1085;&#1099;&#1081; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1097; - &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;. delikafadulden Tanya, dobro pojalavat, krasavitsa.. ti ot kuda? abisni o tebeŞeniz davay poznakomimsya sositososito!

&#1044;&#1072; &#1084;&#1085;&#1077; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1078;&#1072;&#1083;&#1100; &#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1084;&#1099; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1084; &#1075;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086; &#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;... &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1077;&#1097;&#1077; &#1082;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077;&#1073;&#1091;&#1090;&#1100;? &#1046;&#1072;&#1083;&#1082;&#1086; Verite

&#1071; &#1073;&#1099;&#1083;&#1072; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; 1 &#1075;&#1086;&#1076;. &#1071; &#1080;&#1079;&#1091;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; &#1101;&#1090;&#1086;&#1090; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082; &#1074; &#1091;&#1085;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1086; &#1103; &#1074;&#1089;&#1105; &#1079;&#1072;&#1073;&#1099;&#1083;&#1072;... &#1055;&#1086;&#1101;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1084;&#1085;&#1077; &#1090;&#1086;&#1078;&#1077; &#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1082;&#1072; Verite

privet milaya kak ti? davno ne vstrechalis zdes ya uvidela imyu tvoyu i zashla suda:) sverxu ti napisala chto slovo "jana" ispolzuetsa v azerbaijanskom yazike. no ya sama iz azerbaidjana i u nas net slovo "jana", est "canim", a ne djana... P

oo kak xoroso znacit u tebya toje est maliş superrr moy sin toje abajayit qulat emu uje 2. eqo zavut ilgar. a skolko tvoyey devuckoy? a kak ee zavut? da ya azerbayjanka, no ne dumayu xoroso qovoru na ruskom yazıke eşe mene nado ucıtsya, no mi vmeste budim staratsya ti soqlosno somnoy? ya idu v kurse na angliskom yazike. takje menya nado uluçşat eqo. a ti çem zanimayeş? ti toje prisoyedinalas k livemorca? sovetuyu! L

A daragaya ya zabila.. Ti gde jivosh, na kakom fakultete bivaesh? abisni o tebe Önceki

ya ochen lyublyu tibya toje!! Şeniz vavvvcokacimcoookcokacimcoook ya uverena on ochen vkusniy, yesli ti gotovilayerimseniben ya pridu togdasırnaşık şey Önceki

ınsaAllah daragaya:) E

Tesekkur ederım Ruscaya karsı ozel bır sempatım var oyle guzel kı alfabesi olsun gramatiği olsun fonetiği olsun.. Muthıs bır dıl.. Pratık ıcın beklerım sızı her zamanŞeniz KHENA Evli, Mutlu, Cücüklü Anneler

paylaştıqın için saqol canım, bende kursa qidiyorum henüz başlanqıç sewiyesindeyim daha kaydirigubbakcemile2 inşallah kawrayacaqız bakalım neler olacak kaydirigubbakcemile3 Nelya

selammm :) bende varım bende.. şu an ruşça öğreniyorum 1. kademe. henüz yeniyim ama inanılmaz zevk alıyorum. bişey önersem sanırım bu hepimiz için iyi olur herkes bildiği 2-3 kelimeyi paylaşsa hergün. bu şekilde kelime haznemizi zenginleştiririz. ve şunu gördüm arkadaşlar çok fazla okuma hatası yapılmış. bunlara da dikkat edelim birbirimizin yanlışını düzeltelim :) süper bir paylaşım olmuş Libyana.. emeğine sağlık.. Gunka Azerbaycanlı