DÖNÜSÜM Franz Kafka 96 Sayfa, Gregor Samsa bir sabah bunaltici düslerden uyandiginda, kendini yataginda dev bir böcege dönüsmüs olarak buldu. Kafka'nin 1912'de yazdigi Dönüsüm adli anlatisinin bu ilk cümlesi, tüm olagandisiligina, dahasi sasirticiligina, ürkünçlügüne karsin, giderek daha da ürkütücü bir olaganliga bürünecek bir öykünün habercisidir. Babaya Mektupta ve Yargida oldugu gibi, burada da ogul ve baba söz konusudur. Ama, Dönüsüm, birçoklarina göre Kafkanin yabancilasma duygusunu en güçlü biçimde yansittigi yapitidir ayni zamanda. Bir sabah yataginda bir böcek olarak uyanan Gregor Samsa, bilinci ve istemi disinda gerçeklesen bu dönüsümü bir türlü kabullenemez. Ailesi ve patronu ise, kisa bir saskinligin ardindan, onun artik bir böcek oldugunu kabullenirler. Ama böcek olmakla alisageldigi seylerden koparak yepyeni bir konuma giren Gregor Samsa da, o güne kadar sürdürdügü yasama da, çevresindekilere de, bambaska bir gözle bakacaktir. Dönüsüm, hiyerarsi ve otorite düsüncesiyle temellenen, bu amaçla sözü edilen düsünceyi önce aile kurumu içerisinde odaklastiran toplum içersindeki bireyin tragedyasidir. Gregor Samsa, dönüstügü güne degin çesitli kölelikler ve zincirleri içerisinde uslu oturdugu sürece de benimsenip sevilir. Baskaldirisi bilinçaltinda baslar; bu bilinçalti, kendine uygun biçimi yaratir: Gregor Samsa'nin böcege dönüsmesini, gerçekte artik baskalasmasidir. Böcege dönüstügü andan baslayarak, toplumun ve ailesinin ona iliskin onu tutsak kilan beklentileri, artik sonuçsuz kalmaya yargilidir; böcegin igrençligi, çizgisi sürüyle uyusmayan bagimsiz bireyin iticiligiyle özdestir. kendi yorumum: çok hoş bir kitap yıllar önce okudum bugün kitaplığımı karıştırırken bir daha buldum ve yine okuyacağım bir insanın böceğe dönmesinden daha çok şey var bu kitapta şakkıdı fragola

Ben de ortaokul zamanlarında okumuştum bu kitabı. Çok net hatırlamıyorum, teyzemlerin evinde bulmuştum ilgimi çekmişti çok. Sonra geçen gün kitapçıda gördüm, konuyu çok net hatırlamıyordum, böceğe dönen bi insan hatırlıyordum bitek, o yüzden hemen satın aldım, şimdi okuduğum kitap bitsin ona başlayacağım ben de :) S sutlukawe