yabancıları genelde daha başarılı buluyorum... EFSUNN

slm kızlar turk romanlarımı sızce yabancı romanlarmı hangısını daha cok satın alırsınız turkbayragi

hiç ayırt etmem. yabancı yazarlarda, yayınevine dikkat ediyorum artık.

ben yabancı ağırlıklı okuyorum hayal güçleri pek bi kuvvetli özellikle korku ve gerilimi güzel hissettiriyolar ama türk yazarlarda iyi genelde konusu hoşuma gidenleri okuyorum tavsiye edilenler istediğim sonucu vermiyorlar...

Ayrım yapmıyorum. Kitaplarımın büyük çoğunluğunu dünya klasikleri oluşturur. Her kitap severin dünya klasiklerini okuması gerektiğine inanırım. Türk yazarların kitaplarını da okuyorum muhakkak. Balbocegii Ya Baki Entel

çeviri güzelse yabancıda olabilir ama genel olarak tercih etmemeye çalışıyorum özelliklede rus yazarları tercih etmek istemiyorum kişi isimlerinin bile telafuzunu zor yapsamda elimde buluyorum kitaplarını :)) ama kişisel gelişimlerde okumuyorumda tavsiyede etmiyorum çünkü çok farklı kültürlerimiz var onların doğrsu bizde doğru olmayabiliyor ki genelde öyle ( scallywag

önemli olan kitap bence... yazar değil... ama yabancı kitabın çevirisi de önemli, kötü çeviri mahvediyor en iyi kitabı bile D DatluCadu 5 dakkaya hazırım tek ayak

Ben böyle bir ayrım yapmam. Hangisinin hikayesini anlatım dilini beğenirsem onu okurum. Bu ara Dünya Edebiyatı'na sarmış durumdayım. Can yayınlarına abone olsaydım keşke :) Adını hiç duymadığımız yazarların öyle güzel kitapları oluyor ki. Ön yargılı olmamak lazım. Her bir yazar mutlaka bir şeyler katıyor size. Önemli olan okumaktır ayrım yapmak anlamsız Nofretete

Yabancıları da severim ama Türkçenin üslup tadı çevirilerde yok bence. C

doğru kitaplar çok pahalı... ama bazı yerler var direkt dağıtıcısından getirerek satış yapıyor.. yani mağaza karı falan olmadan.. geçen gün foçadaydım.. sokakta stand açan birinden ihsan oktay anar ın puslu kıtalar atlası nı aldım 5 lrya... normalde 17 lira... hemde orjinal.. kurcalamak lazım öyle kıyıda köşede kalmış kitapçıları. üniversitelerde stand açıyorlar böyle direkt yayınevinden yarı fiyatına satıyor adamlar. hemde pazarlık şansıda var.. böyle d&r-remzi vs.. çok kazık... temmuzsendromu sil baştan başlamak

bence çok anlamsız bir karşılaştırma bu... yetkin bir yazarın, bir edebiyat sanatçısının milliyetinin ne önemi olabilir ki? Duygu. C

Bence yazar iyiyse yerli mi yabancı mı farketmez benim için. Ancak yabancı kitapların çevirisi ön plana çıkıyor. Kötü bir çeviri kitaptan soğutuyor. Ben ilk önceleri yabancı klasiklerden okuyordum. Ama Türk olup da gayet iyi yazan yazarlar da var. J

yabancı yazarları da okuyorum fakat bu sıralar özellikle Türk yazarları tercih ediyorum çünkü kitap fiyatları pahalı ve almışken Türk yazarlar olsun istiyorum scallywag

kaydirigubbakcemile5

Hoşuma giden Kitabi aliyorum bazi yazarlar aklimda kaliyor tabiki yeni cikan kitabi var mi diye bakiyorum kitapcilara girdim zaman. . push ; asigenc

yabancı yazarların kitaplarıı dahada ilgimi çektiği içinn tercihimi hepp yabancılardan yana kullanıorumm

yazardan cok kıtabın akısına baglı okumam cok kıtap okudum cokda aldım hepsını okuyup kıtapsız okullara yolladım kıtabın ıcerıg guzelolsun yeter..

Ben genelde internetten alıyorum. Keşke buranın da bi kitap klübü olsa da kitaplari birbirimize gönderebilsek:) Doğru söylüyorsun çok pahalı. yda iki kitaptan fazla okumak imkansız maalesef. En azından benim için. chablisss Su akar yolunu

Derinliği olan, anlatımı güçlü, varolanı tekrar etmeyen, edebiyata yön vermiş eserleri tercih ediyorum; edebiyat eseri okuyucuya ulaştıktan sonra artık evrenseldir, bir dile/ millete aidiyeti son bulur bu nedenle edebiyatta ayrımcılık yapılmasına karşıyım. Türk edebiyatında da değerli yazarlarımız var, adı anılmayan, lanetlenmiş, yanlış anlaşılmış kişiler... Sunulanları değil de gerçekten yön verenleri takip etmek gerekir Türk yabancı ayırt etmeden.

önece Türk yazarları okurum sonra yabancı yazarları tercih ederim genelde her yazarın en azından bir kitabını okumuş olayım diye düşünüyorum Efla bize bağışla

Her kitabı vede yazarı okumak, tarzını bilmek isterim. Onun içinde yerli yabancı tüm yazarların kitaplarını okumaya çalışıyorum... Nursati 12 yıl bekledim

Ne yazıkki Türk yazarlar çokta okunmuyo. Romanları sıkıyor. Kesinlikle yabancı yazarlar.. atlantis bab-ı

insanın okudugu kitapta kendinden bişeyler bulabilmesi lazm elin yabancısınında beni anlıycağnı bana uygun bişler yazcagnı beklemıorum o yuzden turk yazarlar daha ilgimi cekio. sen okumazsan ben okumazsan nası kendini gelştrcek türk edebiyatı onuda anlamıorum. yabancı klasikleride okudum okul zamanı basım göğe ermedi sıkıntıdan patladm abuk sabuk tasvirler saçma sapan hayatlar. türkü türkten baska kimse etkileyemez sahsi fikrimdir... . push ; H

Türk yazarları, ama eski dönem. Yenilerin kitaplarında tad eksikliği var sanki. Yabancılarıda okuyorum. Rus edebiyatı bana hep biraz ağır gelmiştir.

Türk yazarlardan yanayım.. ve kendi ülkemizin yazarlarına sahip çıkmaktan.. yabancı yazarların kıtaplarını begenmıyorum hediye vs. olursa ancak okurum ama kendım alırsam yerli yazarları tecih ederim.

farketmez... hiç düşünmedim en beğendiğim yazar türk değil... klasikler okunmalı yazarları türk değil felsefe okunmalı yazarlarının çoğu türk değil son zamanlarda yazılan türk romanlarıda beni çok fazla açmıyor ama türk şairleri bende ayrı onların yerine yabancı koyamıyorum.. yoyo _ medcezir

Yabancı yazarlar. Özellikle İngiliz Edebiyatı ilgimi çekiyor. Kitaplar çeviri değil de orjinal dilinde olunca daha da zevk veriyor. Yalnız bazı kitapları basitleştirilmiş şekilde okuduğumu itiraf etmem gerek. Böylece roman 300-400 sayfadan 100-200 sayfaya iniveriyor. Anlatım da yalınlaşıyor. Bizim edebiyatımızda iyi örnekler olsa da İngiliz edebiyatı bana daha cezbedici geliyor. FiniSh

Tercihim hep yabancıdan yanadır...