telafuzlara kalırsa :lepi: lankom direk lankom diye okunmaz, 'o' böyle daha gırtlaktan gelecek şekilde, daha vurgulu söylenir, bourjois- burjua-burjuva arasında söylenir, bu markaların hepsinde diline göre ki çoğu fransız, aksandan dolayı harfler genelde 2 aradadır. :lepi: mac e mesala ingilizler mak gibi diyormuş, amerikanlarsa mek e daha yakın. değişik yani. :lepi: yelizcim ne demek yerimseniben qamzeLi

la roç poziy die okunur

Bugün aynı şeyi yaşadım. Tuhaf tuhaf baktı satış görevlisi. Bir de görevliyi tanıyorum yani. Erkek arkadaşımın öğrencisi:)) Ben ingilizce biliyorum ama fransızcasını nerden bileyim canım:))

çole ve niks diye düşünüyorum kalporganik benim bir fikrim

ve ben reklamlarda duyduğum o telaffuza bayılmıştım. georgio armani 'ye corgormani dedi adam ve ben ne olduğunu anlamadım J

kızlar kusura bakmayın, mesaj kirliliği olsun istemezdim ama konuyu görünce paylaşmadan duramadım:)) konuyu gördüğüm gibi aklıma bu karikatür geldi. Yiğit Özgür'den: gizzem

incandessence nasıl okunuyo kızlar ezgiii_ Guru Anneler

bnde biyu die düşünmüştüm ztn =) saol canım ne istediimi söleince garip garip bakmasınlarda yüzüme

luyi viton değil, "lüu vüiton" arkadaşlar. ama lüu'daki ü ve u 'yu birbiriyle çok iç içe seslendireceksiniz. aynı zamanda vüiton'daki ü ve i'yi de

yanlıs soyledigim zaman farklı bir dilin telaffuzuyla soyluyorum diyorum artık hangi dilse Son düzenleyen: Moderatör: 8 Şubat 2011 S sunsea

Ben de ekliyim bir tane aklıma gelen; Sephora-Sefora. Önceki

tşkürler canım inş öyledir falanist Nirvana Anneler

FCUK- Ef si yu key sengözlerimebaksanab

'the devil wears prada' da yanlış telafuz etmiyorlarsa dolçe diye okuyor.

ya pilar arkadaş cvp verdi ama bide sna soruum ddm la roche posay nası okunuo:uhm:

bildiğim kadarıyla "la rok posey" diye okunuyor olması lazım :)

mac... mek

hmm direk yazıldığı gibi yani teşekkür ederim:)

la roç pozi die okunur

thanks gurbaa yerimseniben gurbaa prenses KK'nın Haylaz

dermalocika opuyorumnanaktan

Sifora. gurbaa prenses KK'nın Haylaz

yardım edebilecek kimse yok mu Catherina Arley bunun okunuşunu bilen yok mu

Catherıne arley okunuŞu nasıl arkadaŞlar acıl lazım Önceki

pilar varya ing dersinde gibi oldum hoca ikide bi fonetik derdi dururdu yazardı okunuşları. kaydirigubbakcemile2kaydirigubbakcemile bende pilar gibi biliyorum ama zaten öle çokkk da farketmiyo ya arada yuvarlanıyo hatta bazılarını ayrı ayrı telaffuz ediyolar kozmetik reyonundakiler. ben shiseido derken hep tekerleme sölüyomuşum gibi geliyo kaydirigubbakcemile2

givenchy jövenşi diye okunuyor diye biliyorum

çok sağolun arkaaşlar ıNGıLıZCENıN GÖZÜ KÖR OLSUN EMııı

yaa soruldumu bilmiorum ama la roche posay nasıl okunuo? sweety_eva

cacharel? şutarafagitti gurbaa prenses KK'nın Haylaz

sfora... aradaki i varla yok arasıdır, keskin olarak söylenmez canım ezgiii_ Guru Anneler

Yanlış, givenchy fransızcadır ve jivan"şj"i diye okunur ama ikinci "j"yi fazla bastırmadan daha çok ş kullanarak okumalısınız

dolce&gabbana 'dols en gabbana' diye okunuyor. decemBer medeniyet bekarların omuzlarında

kızlar bu nasıl okunur cerruti? U

çook tşkler tatlım o da mantıklı la roş diim sadece =) baya övüldüünü duyunca bi deneim ddm bnde Önceki

Ben de ekleyeyim iki tane l'occitane-loksitan yves rocher- iv roşe

ketrıin arliy diye okuyabilirsin mesela. Safir Taht "Bizden hüznü gideren Allah'a hamd olsun" Fatır

meybılin canm K

dimi ama canım ben de 'beyb' diye okuyorum kız öyle deyince demek yanlış söyledim dedimsırnaşık şey

kıraylon diye okunur. Youtube'dan da bakabilirsin telaffuzu için.

la roç koozey diye okunuyormuş... sweety_eva

ayneennn kaydirigubbakcemile5 almagester06

Çok güldüm ya süpersin :) hawana

inanmıyorum yaa tüm satan personel eğitim görmüyormu givency "jivınsi" diye okunuyor givençhiii haaa valla koptumm şaka gibi arkadaşlar bozun valla bu satıcılar önce mallarını okumayı öğrensinler sonra satışını yapsınlar... :enbuyukkk: W

bi filmde lui vitın die duymuştum

Paylaşım İçin Ty... vanilya_manolya

ben de çol diye o'yu uzatarak okuyodum, yardımcı bayan ne? deyince anladım ki yanlış okuyomuşum.

Givenchy yi fransızlar jivönşii diye telaffuz ediyor bence çok şeker :lepi: Bitoherm i de yazan olmamış sanırım o da bayoterm şeklinde buarada hazır lafı geçmişken güneş kremini tavsiye ederim :lepi: . push ;

catherine arley nasıl acabaa

aslında ne kadar yanlış... sattığı ürünün daha adını öğrenmek için bile eğitim almamış insanlardan cildimize uygun ürünler tavsiye alıyoruz. dil bilmek zorunda değil tabikide ama sattığı ürünü a dan z ye bilmek zorundadır. ben hem ingilizce hem de fransızca biliyorum buna rağmen fransız ürünleri ingilizce gibi uydurma bir tavırla telafuz eden satıcıdan direkt kaçıyorum. bu senin işin bileceksin arkadaşım. gelelim konuya şu ana kadar okuduklarımda yanlış telafuzlar da var doğruları da söylenmiş ama yine de ben kaçırmışım derseniz severek ve bildiğim kadarıyla cevaplarım. B

sephora = sefora tchibo = şibo/çibo reebok = ribak

şimdi yine baktım chole icin, e nin uzerinde işaret var asıl yazılışında! bu yüzden yine araştırdım "koleiy" seklinde oldugu soyleniyo okunuşunun... ben hep ingilizce düşünüp şole/ çole seklinde okuyodum

arkadaşlar dolce& gabbana bir italyan markası ve italyanca da c harfi, yanına ince sesli bir harf gelirse c veya ç diye okunur. o yüzden bu marka da dolce & gabana diye okunur.

canım ya :lepi: givenchynin yeni rimeline bakcaktım, jivenşi nin yeni rimeli var mı dedim adam :1shok: :1shok: oldu, sonra haaa givençhiii dedi delikafadulden anlaşabildikten sonra çok da önemi yok aslında, derdimizi anlatıyoruz ya delikafadulden W

BEN CİLT UZMANIYDIM VE ARTIK GELEN MÜŞTERİLERİN VİCHY E VİKİ DEMESİNDEN BIKMŞTIM-tatlicadiarzu-

sesil qamzeLi

ur welcome hun :) ezgiii_ Guru Anneler

kıristian dior uwwwwwwwwwww yazılışıda okunuşu gibi olsa keşke Rumeysaa BLACK

İtalyan markası olduğu için, italyanca gay mattiolo şeklinde okunur. falanist Nirvana Anneler

şükürler olsun teşekkür ederim

yok canım sen utanma o satan kız kendi markasını okuyamadığı için kendi utansın çünkü babe diye okunuyor hatta şimdi baktım ingilizce okuma sözlüğünden "beyb" diye okudu... senin satan kız aynı yazdığı gibi okumuş

Akuvu ve Pako Raben şeklinde okunuyorlar. :97: angelmask

merhaba arkadaşlar, geç cevap yazıyorum ama başka merak eden arkadaşlar olursa chloe nin okunuşu kıloyi dir. kendisi cok ta sevdigim bir bayan ismidir. sevgilerle. W

yaa peki telaffuz demişkennn gucci var yaaaa gucci die mi okunuo yoksaa farklı mıı

Çok doğru, hiçbir fikirleri yok! MAC'de satıcıya satın aldığım fondötenin içinde paraben olup olmadığını sordum "herşeyde var" dedi ama ürünün kutusunda yazan içeriğa baktım, paraben yok. Bir de yanlış yönlendiriyorlar! O yüzden en sağlıklısı araştırmadan almamak... Araştırırken ürün ismini marka adını da doğru şekilde öğreniyorsun zaten...

Gerlen diye okunuyor. Ama fransız aksanı ile biraz gırtlaktan çıkıyor.

ketrin arlie seklinde Önceki

sefora diorm ben vampgirl

nyx ve chole nasıl okunuyor? kalporganik benim bir fikrim

bide acaba markaları okunduğu gibi okumakla özentiliğin ne alakası var? türkçe konuşurken araya 'okey' gibi kelimeler katmak farklıdır, markaları okunduğu gibi söylemek farklıdır, nasıl bir alakadır ben anlayamadım?

kızlar bu beyu nasıl okunuo yaa? whiterose

selebreyerimseniben J

bittikçe aldığımız, hatta stok yaptığımız, " asla vazgeçmem " dediğimiz herhangi bir üründen bizi vazgeçirebilecek kadar önemli belki de tek şey nedir? cevabı burada; :103: :103: http://www.kadinlarkulubu.com/evcil-hayvanlar/546218-markani-kendin-sec-tum-kk-kadinlari-burada.html :103: :103: kalporganik benim bir fikrim

la roche posay acaba nasıl okunuyor fransız markası oldugundan çok farklı bir okunuşu olduğunu düşünüyorum. Sonuc olarak Yves rocher ı yiv roşe diye okunuyorsa acaba bu nasıl okunuyordur. Önceki

kislaaaar bu linkte bi cok markanin okunusu var sesli olarak umarim isinize yararkaydirigubbakcemile5 ben bayildim fransiz markalarinin okunusuna ehuh:lepi: Audio - fashion designer name pronunciation . push ;

chloé= okunusu KILOE earth_angel9

evet açık a kullanarak okumayı deneyin. yani mc donald's mek'İ biraz kroca oluyor:)kuzenim bana hava atmaya çalışıp her söylediğinde gülesim gelmişti. dükkAn nın okunduğu gibi nazik bir a kullanın. tak kelimesinde ki gibi kaba ve kapalı bir kullanmayın arkadaşlar:)) . push ; T

saol tatlım :)) A

evet canım oyle okunuyor...

kaşaerıl diye biliyoruum

hayatım bu okunuşların çoğu hatalı... . push ; gurbaa prenses KK'nın Haylaz

ingilizce okunuşu keşırıl... yani ben öyle okuyorum fakat fransız markası oldugundan en doğru okunuşu kaşarel'dir qamzeLi

çingene makyajı yarışmamız için başvurular başlamıştır kızlar http://www.kadinlarkulubu.com/showthread. php?p=14475938#post14475938 divinecat

evet bu sıkıntıyı ben de çok yaşıyorum, hak da veriyorum. ama nasıl türkçeyi doğru kullanmaya özen gösteriyorsak, o dilde yazılmış bir isimin de telafuzuna satıcı-alıcı olarak dikkat edilmesi gerektiğini düşünüyorum. hem dediğin gibi doğru ya da yanlış sölesen de karşı tarafla iletişimini doğru tutman açısından herkesin doğrusunu bilmesi gerekir diye düşünüyorum. hele ki o ürün hakkında eğitim almış birisi yanlış telafuz ediyorsa, kim bilir daha neleri yanlış söylüyordur diye düşünmeden de edemiyor insan... B

Bvlgari nasıl okunuyor bilen var mı acabaa I

gümrükte çok komik oluyor bu okunuş işi. istisnasıs her seferinde rezil olurum aslında çok biliyomuş gibi tonlama yapmasam olcak =)mütemadiyanda yakışıklı bi görevli denk gelir =) aman nerde görcem bi daha =) ezgiii_ Guru Anneler

meybilin... lluvia87

estee lauder lancome clarins givenchy mac guerlain clinique layla pupa sisley christian dior aklıma geldikçe yazarım bunların nasıl okunduğunu yazarmısınız bayanlar?:enbuyukkk:

teşekürler :) orko_21

teşekkür ettim M

bütün dilleri bilmek zorunda değilsiniz doğru okumak zorunda da değilsiniz. cins cins bakan satış elemanlarına siz daha cins bakın ve sert davranın. Para kazandırıp bi de eğlenceleri olamam üniversiteyi bitirmişim ben onlara gülerim canları isterse. yazıldığı gibi okuyorum Fransız lisesini bitiren arkadaşımla dalga geçmeye çalıştılar ya inanabiliyor musunuz?Kız doğrusunu söylüyor kendi bilmiyo sivri! ısrar ediyor birde..:82:

la roche posay la roş pozey avene--aven vichy vişi christian dior kristian dior lancome lankom guerlain gerlen clinique klinik caudalie kodali lancomeun n sini genizden söylemek veya pozey derken yden çok i sesi çıkarmak vs fransızcanın kurallarına girer artık, o kadarını boşverin bence, fransız lisesinde okudum, orda bile konuşurken o kdrnı sallamazdık, aksanlı konuşmak zor bir iştir ve açıkçası kozmetik dükkanlarında gereksizyerimseniben

bulgari diye okunuyor canım Mascara like a chalk

Ben cevaplyayım istersen. yerimseniben Bir fransız markası olduğu için la roş pozai gibi okunması gerekiyor aslında, yani doğrusu la roş poze ama genellikle la roş posey diye telaffuz ediyorlar. Ben la roş diyorum kısaca o kısmından emin olduğum için. :lepi: Bu arada dipnot geçeyim çok başarılı bir marka cilt bakımında. Şeniz sweety_eva

estee lauder - estii löodea sondaki r okunmaz. o ö arası bi ses ikincisi de e ile başlayıp a ile biter. kasmayın löda gibi bişi çıkarsanız anlarlar ve lö : roş pozei lö ya da la roş pozey derseniz anlaşılır:) gurbaa prenses KK'nın Haylaz

Bu reklam videosunun sonunda okunuşunu duyabilirsin. &#x202a;';Love, Chloé'; TV ad&#x202c;&rlm; - YouTube "Kıloi" diye telaffuz ediliyor. Çünkü sondaki "e" harfinin üstünde işaret var gördüğün gibi. Ama kız ismi olan Chloe "kıloou" diye telaffuz edilir. Louis Vuitton ise lui viton şeklinde söyleniyor. :97: angelmask

Bunları bende bilmiyordum teşekkürler M

Cecile nasıl okunuyor falanist Nirvana Anneler

ayrıca christian lacroix de kıristiyın lakroa diye okunuyor. yerimseniben

ketrin arley S

"ketrın arli" diye okunuyordur ezgiii_ Guru Anneler

kızlar bu nasıl okunuyorr Catherina Arley ezgiii_ Guru Anneler

Bende ingilizce telavvuz sözlüğünden yazdırarak okunuşlarını yazayım: estee lauder -est lödır lancome -lankım clarins - kılerıns givenchy - jıvınsi mac - mak guerlain - diye okuyor ama fransızca bu ingilizcede çok farklı okunuyor demekki clinique - kıliniyk sisley - zeelay christian dior- şörsin dayır bunlar fransızca fransızca okunuşlarını bulmak lazım ingilizcede çok farklı

La rok değil "la roş" diye okunur Önceki

luyi viton olarak okunuyo canım . push ;

avonun parfümü celebre nin okunuşunu bilen wrmı_?