türkçeyi seçtim, oy verdikten sonraki gelen sayfada yine ingilizce çıktı bilgiler ayrıca resimlerde görüntülenmiyor linkler bozuk sanırım onlada ilgilenirsen ii olur

Tamam yanlışlık olmuş düzelttim

French - Fransızca cami : mosquée kilise : église müze : musée italian - italyaca cami : moschea kilise : chiesa müze : museo Spanish - ispanya cami : mezquita kilise : iglesia müze : museo bunalr şimdilik yetrer hee

almanca moschee = cami kirche = kilise museum = müze

cami = Мечеть kilise = Церковь müze = Музей rep hak ettikmi cok çalıştık hahahaha

vote ettkten sonra sorgu tamamlanmıyor, hata var sanırım sayfa görüntülenemiyor. Tam olarak bitmedi mi sadece tasarım olarak mı oturttunuz, yoksa sorun bende mi?

hadi şimdi tvlere ve gazetelere düzgün diksiyonda ayzılmış bir tanıtım maili ve haber olmasını saglamak

dsgnr' Alıntı:

İstanbul'un ve Osmanlı Devletinin en büyük simgelerinden olan Ayasofya'nın Müze olması yetmiyormuş gibi birde Kilise olması için anketler yapılıyor. Fatih Sultan Mehmet İstanbul Fethinden sonra ilk Namazını Ayasofya'da kılmıştı. Bunlar unutmamak ve yaşatmak lazım diye düşünüyorum şahsımca. O nedenle bir anket hazırladım ve nete attım. Bunu Elimden geldiğince duyurmak istiyorum ve ulusal düzeyde bir sonuç elde etmek istiyorum. Sizden de bunu duyurmak için destek bekliyorum.. http://www.asgrup.net/Istanbul_Hagh... nion_What_does_Istanbul_Haghia_Sophia_be.html

altta iki tane banner var sanırım ama resimler bende çıkmıyor nedense

işin görüldü ise ne problem..

Tamam Öyle Yapalım o zaman Dil bilenler tek tek çevirsinler. Bildikleri dile. Bende Ekleme yapiim sürekli..

Rusçada iç Şıklar ne :d

aynen oyle hemen başlıyoruz..

Etmezmisin Daha da veriim dur..

hadi sana kıyak al In deiner Meinung was ist Istanbul Haghia Sophia? - almanca / German ¿En tu opinión, cuáles Estambul Haghia Sophia está? - ispanya / spanish À votre avis, qu'Istanbul Haghia Sophia est-il? - fransızca / french Nel vostro parere, che cosa Costantinopoli Haghia Sophia è? - italyanca / italian В вашем мнении, istanbul Haghia Sophia? - Rusca - Russian

Tamamdır Linkler 7 dilde destek hattı

kardeş iyi hoşta bunu hemen girişte 2-4 dilde yapıp girişten istediği dile girseydi o zamna ulusal olurdu sadece yabancı yazı ile olmaz bu iş dil konusunda biraz bildiğin kadar dil fazlalaştır kaç türk oradaki kelimelerin anlamını bilecek Mosque = Cami Church = Kilise Museum = Müze

http://www.ayasofyacamii.org/ Yeni bir proje yerine buna destek verilse daha iyi olur kanaatindeyim.

Soruyuda Çevirsek Güzel Olur aslında