sen manyaksin olum resmen ya isin gucun yok cidden harbiden turkcelestiriyorsun, varya bir site daha yap da bunlari orda yayinla bence yahu.. manyaksin lafini da yanlis anlama lutfen, yani supersin anlaminda

... Mrb, Gerçekten güzel bir yazı sticks. Teşekkür ederim

İstek üzerine derlediğim ve Türkçeye çevirdiiğim Arama Motoru optimizasyonu ve Internet marketing'de kullanılan terimleri asşağıda sunuyorum. Sizden ricam lütfen ben biliyorum, görmüştüm vb gibi gereksiz yanıtlar vermeyin. Terimlerin karşılıkları benim yorumum değil tamamen SEO ve Internet Marketing sitelerinden alınmış ingilizce açıklamaların Türkçe karşılıklarıdır. Kimi bölümlerde çift kelime kullanma sebebim tam Türkçe karşılığı olmaması yada daha geniş bilgi vermektir. Ekleme yapmak istiyorsanız lütfen rahat rahat eklemeler yeni kelimeler / terimler varsa yazın. Kolay gelsin. Adwords = Google ve beraberinde reklam veren firmaları tıklama başına ücretlendirme bazında çalışan bir sistem. Affiliate = Webmasterların ; firmaların satmış olduğu ürünleri yada servisleri websiteleri ile promosyonununu text link yada grafik/resimlerle yaparak ; tıklama, üyelik yada satış bazında firmaların belirlemiş olduğu komisyon aldıkları bir Internet Pazarlama modelidir. Agent Name = User-Agent'in eş anlamlısıdır. Arama motor'unun robotu olarak yada ziyaretçinin browser'ı olarak tanımlanan isimdir Algorithm = Website ve web sayfalarını sıralamak için kullanılan bir matematiksel formüldür. Altavista = Geniş/büyük içerikli ilk arama motorlarından. Alt Tag = Tarayıcının, kullanıcı mevcut sayfada görmek istemediği yada göremediği bir resim için kullanılan alternatif yazıdır . Anchor Tag / Text = Gidilecek linki belirleyen kod / anahtar kelime dir. B Back Link = Bir siteden diğerine verilen linktir. Bridge Page = Kesin olarak bir websitenin giriş noktası olarak tasarlanmış Doorway Page benzeri sayfadır. (Doorway Page = Arama motorlarında yüksek sıralamalarda yer alabilmek için tasarlanmış sayfadır. C Clicks = Bir ziyaretçinin sitenize her tıklayışıdır. Genellikle başka sitelerde bulunan link veya bannerlarınıza tıklanma sayısını belirlemek için kullanılır. Click-Through = Sitenize yönlenen her tıklamadır. Click-Tracking = Gelen ve giden linkleri takip etmek için script kullanımıdır. Cloaking = Crawler yada spiderlara farklı içerik sunmaktır. Bu genellikle spiderları optimize edilmiş bir içerik gibi göstererek kandırma işlemidir ve birçok arama motoru tarafından kullanımı yasaklanmıştır. Comment Tag = HTML içerisindeki yorum tag'ıdır . Kaynak kodu gösterilmediği sürece gözükmez. Counter = Türkçe karşılığı sayaç olan, bir sayfanın hit'ini ve ziyaretçi sayısı gibi verilerini sayan yazılımdır. CPA = Yapmış olduğunuz Faliyet / Eylem başına Ücretlendirme olarak belirlesem de tam olarak Türkçe karşılığı yoktur. Ancak belirli birşey yaptığınızda, örneğin bir alışveriş, karşı tarafa yapılan ödemedir. CPC = Tıklama Başına Ücretlendirme. Bir site üzerinde bulunan link'e her tıklandığındaki ücretlendirmedir.(Örn = 1 cent per click tıklama başına bir cent demektir.) CPL = Eylem başına ücretlendirme. Bir üyelik yada belirli bir eylem karşılığında verilen ücrettir. CPM = Bin kez gösterim bedelidir. Crawler = Arama motorlarının bir websiteyi gezen ve bilgi toplayan programına denir. Cross Linking = Çeşitli sitenin birbirine link vermesi. CSS = Cascading Style Sheets. Bir sitenin tasarımını kolayla kullanmak ve yönetmek için kullanılır. CTR = Tıklama oranı demektir. Tıklamaların gösterimlerle karşılaştırarak ortaya çıkan orandır. D Dead Link = 404, sayfa bulunamadı hatasını üreten linktir. Serverda öyle bir dosya bulunmadığı zaman meydana gelir. Directory = Website veritabanı vede dizinidir. Yahoo ve Dmoz. org ana örneklerdir. Arama motorlarına benzemelerine rağmen tek farklı insanlar tarafından yönetiliyor olmasıdır. Birçok arama motorunun da kendi website dizini bulunmaktadır. Bu dizinler websiteleri veritabanları aracılığı ile indekser. Domain = Bir website'nin ismidir. Dynamic Ip Address = Internete her bağlandığınızda değişen ip adresidir. Dynamic Page = Sabit bir içeriğe sahip olmayan kullanıcının komut'u / isteği karşılığında oluşan sayfalardır. E Error Log File = Meydana gelen hataları kaydeden bir server kayıt dosyası/logudur. F FFA Free For All = Ziyaretçiler tarafından eklenen linkler dışında birşey içermeyen bir link sayfasıdır. Freshbot = Google'ın crawlerlarına verilen isimdir ve genellikle diğer crawler'larındann daha çabuk Google indeksine sayfaları eklediği bilinir. G Google = Şu an arama motoru piyasasının yüksek payını elinde tutan en önemli arama motorudur. Google Bot = Google'a sayfa indeksleyen crawler'dır. Google Everflux = Bu Google arama sonuç sayfalarındaki sürekli değişkenlikleri/değişiklikleri belirler. H Header Tag = Başlık Tag'ı. Site başlıklarını belirlemek için kullanılır &lt;head&gt;&lt;/head&gt; Hidden Text = Gizli yazı. İnsan gözü ile gözükmeyen, çünkü arka plan ile aynı renk olan yazıdır. I Image Map = Bir resimdeki belirli yerleri link olarak tanımlamaya yarayan sistem. Impressions = Bir sayfanın gösterim sayısıdır. Inbound Link = Bir başka sitenin sizin sitenize vermiş olduğu linktir. K Keyword = Bir arama işleminde arama motorlarının, aranılan kelimenin içerildiği yada kelime hakkında bilgi sunan websitelere / sayfalara ulaşmak için kullanılan sözcük/kelimedir. Keyword Density = Aranılan sözcük yada sözcük öbeğinin sıklık/yoğunluk yüzdesidir. Keyword Stuffing = Keyword Zımbırtısı da diyebiliriz Arama motorlarının kafasını karıştırmak için bir sayfayı farklı farklı keywordler ile tıkabasa doldurmak için yapılan işlemdir. L Link Farm = Arama motorlarında sıralamalarını yükseltmek için birbirine sayfalarında link veren siteler serisidir. Link Popularity = Link Popüleritesi. Belirli bir siteye, link veren önemli sitelerin sayısıdır. Birçok arama motoru bir sitenin sıralamasını belirlemek için link popüleritesini bir faktör olarak görmektedir. M Meta Search = Birden çok veritabanını arayarak sonuçları birleştirmeye denir. Meta Tags = Bir sitenin HTML kodlamasının yapısını belirleyen ve sayfada kullanıcıya gözükmeyen yazıdır. En çok kullanılan Meta Taglar description ve keyword meta taglarıdır. Decription maximum 25 kelimelik bir cümle, Keyword ise arama terimleri ve anahtar kelimelerin listesidir. Arama motorları ve dziinleri bir website'yi inekslemek ve bulmak için meta tagları kullanırlar. O Open Directory Project = Gönüllüler tarafından yönetilen website dizinidir. Veritabanları internetteki birçok site tarafından kullanılır. A large directory of websites run by volunteers. Their database is used by many website across the internet. - DMOZ Optimization = Bir sayfayı/siteyi arama motorlarının belirli sonuçlarında yada keywordlerde mükemmel başarıyı sağlamak ve sıralamalarda yüksek pozisyon elde etmek için yapılan düzenlemedir. Outbound Link = Sitenizden bir başka siteye giden linktir. Overture = En çok kullanılan PPC bazında hizmet veren arama motorudur. Overture internetin bazı, Altavista, GO, HotBot, iWon, Lycos, MSN ve NBCi gibi en popüler arama motorlarına sonuçlar temin eder. P Page = Sayfa'nın bir kullanıcı tarafından çağrılma sayısıdır. Vermiş olduğum http://forum.iyinet.com/showthread. php?t=5334 başlıkta detayları bulabilirsiniz. PFI = Ekleme / Kayıt başına ücretlendirme olarak da adlandırılabilir. Yahoo vb arama motorlarının dizininde listelemek için ücretlendirmesi gibi, bir siteyi belirli bir yerde/dizinde listelemek için ödenir. Pop Under = Popunder bir sayfa altında yüklemesini tamamlar ve ancak aktif sayfa kapatıldığında görülebilir. Portal = Genelllikle bir Website'yi internet'in başlangıç noktası adı altında tanımlamak yada tamınlamaya çalışmak için kullanılan bir Internet Pazarlama terimidir. Tipik olarak &quot;Portal Site&quot; websitelerin kataloğu, arama motoru yada ikisi olarak tanımlanır. Bir &quot;Portal Site&quot; email ve benzeri hizmetleri kullanıcıları ayartarak emaillerini kontrol etmek vb hizmetler için ilk gireceği site olarak sunar. PR = Google Page Rank. Daha yüksek Page Rank arama sonuçlarında daha yüksek pozisyon/sıralama olarak tanımlanabilir. Başlarda PR bilgisine Google toolbar'ı kullanarak elde ediliyorken şu anda geliştirilen script ve yazılımlar sayesinde de bir sitenin PR si öğğrenilebiliyor Geniş açıklama için Google'a bakabilirsiniz. Q Query = Arama motorlarında aranan bir sözcük öbeğidir.

Bu da Sayfa 2. R Rank = Bir sitenin aramalardaki pozisyonudur. Rate Card = Ücretlendirme bilgisini sunan tablo/dökümandır. Reciprocal Link = İki sitenin link değişmesidir. Referrer = Bir siteye gelen ziyaretçinin geldiği sayfadır. Refresh Tag = Bir sayfanın nerede ve ne zaman yenileneceğini belirleyen tag'dır. Relevancy = Kullanıcı tarafından belirlenen ve bir dökümanın kullanıcıya ne kadar iyi, kullanıcının aradığı bilgiyi sunduğunu belirleyen ölçüdür. Robot = Robot arama motorlarının sayfalaraı gezerek bilgi toplaması gibi işlemleri yapmak için bulunan programdır Robots. txt = Arama motoru &quot;spider&quot;larını sitenin belirli yönlerine yönlendirmek için oluşturulan dosyadır. S Scooter = Altavista'nın crawler'ıdır. SEO = Arama motoru optimizasyonu yada arama motoru marketing bir sitenin yapılması işlemi ve ; arama motorları ve arayıcılara, içeriğinin yüksek oranda, aranılan kelimeler ve içerik açısından bağlantılı olması amacı'na göre uygulanan bir bir Online Pazarlama türü/şekli'dir. Başarılı bir Arama motoru optimizasyonu bir site'nin aramalarda kullanılan kelime yada sözcük öbeklerinde en yüksek sıralamayı/pozisyonu elde etmesine yardımcı olur. SERP / SERP = (Search engine results page .) Arama motoru sonuç sayfası . Shopping Cart = Alışveriş Sepeti. Bir alışveriş sepeti online mağazanızı kurmanıza yarar. Müşteri, sipariş bilgileri vb verileri saklar. Belirli online POS , yada diğer ödeme seçenekleri'ni kullanarak müşterinin ödemeyi gerçekleştirmesini sağlayarak müşteriye ve mağaza sahibine genellikle email olarak gerekli bilgileri iletmeye yarar. Slurp = The Inktomi arama motorunun crawler'ı. SPAM = Genellikle Türklerin çok faal olduğu ve yasaları hakkında bilgi sahibi olmadıkları bir konu Spam : İstenmeyen, belirli bir yerden yenilik/haber vb bilgi almak istediğine zair anlaşma kabul etmediğiniz halde gönderilen maildir. Diğer anlamı olarak da arama motorlarına belirli bir sayfayı sürekli olarak bir sayfayı ard arda kaydetmekdir. Spider = Bir sayfayı ziyaret ederek belirli bilgiyi kaydeden programdır. Submission = Kayıt. Bir site'yi arama motoru yada dizin'e kaydetme işlemidir. Genellikle &quot;Search Engine Submission&quot; olarak kullanılan terimdir. T Traffic = Bir sitedeki ziyaretçi ve sayfa gösterimi. U Unique Visitor = Vermiş olduğum http://forum.iyinet.com/showthread. php?t=5334 başlıkta detayları bulabilirsiniz. URL = Uniform Resource Locator. Belirli bir kaynağın bulunabildiği adrese verilen ad.

Valla boş duramıyorum bilgisayar başında. Boş oturduğumda da freecell oynuyorum. Boş durmak benim için = Kendi sitelerimi yapmadığım zaman anlamına geliyor. Ama boş durduğumda da çalışıyorum sadece kendime değil Bayağı bir vaktimi aldı bunları toparlayıp yazmak ama yeter ki bilgiyi ihtiyacı olanlara sunayım vakit kazanılır bir yerden mutlaka. Tşk.

uplanması gereken bir konu SSS lik sorular cevaplanmış.

teşekkürler

Sticks' Alıntı:

Sticks, Cok degerli bilgiler. Tesekkurler

Sticks çok iyi bir iş çıkartmışşın, tebrik ederim.

Tebrikler Sticks. Bu aradakonuyu neden &quot;sticky&quot; yapmadın yaw. Altlara indikçe kaybolacak ve hergelen tekrar soracak ona göre.

Bunun yanısıra yabancı kaynaklardan derlemiş olduğum yabancı, SEO yöntemleri, kuralları, açıklamaları, Google optimizasyonu vb tüm detayları forumda, Türkçeleştirmeyi tamamladıktan sonra, yayınlayacağım.