db tablo ve sütun karakter karşılaştırması ne tam olarak latin5 ise mesela &lt;? mysql_query(&quot;set names 'latin5'&quot;); ?&gt; ekle

Cozum sempaty nin dedigi gibi. Buyuk ihtimalle utf-8 dir, baglantiyi kurduktab sonra: mysql_query(&quot;SET NAMES utf8&quot;);

Plesk panel phpmyadmin 2.6. x mysql 4.0. x sürümlü serverdan directadmin panel 2.11. x phpymadmin mysql 4.1. x sürümlü server'a mysql taşıyorum aldığım yedekte problem yok şu şekilde INSERT INTO `xxx_xxx` VALUES (411, 'Mahsun Kırmızıgül', 'mahsunkirmizigul. jpg', '1');