TrDownload' Alıntı:

Türkçe ye çeviren arkadaşlar Temaları çevirirken Türkçe karakterler tanınmıyor maalesef. O yüzden ü ş ı ö gibi harfleri o u s i olarak cevirmenizi tavsiye ederim. Türkçe karakter lerın bazıları için kdoları var bende fakat sanırım foruma yazarsm kodlar farklı çıkar

ilk önce sitenin yönetim panelinden başka bi tema seç sonra ftp den eski tema dosyasını sil ve benim çevirdiğim tema dosyasını yükle sonra yine admin panelinden yeni temanı aktif yap

sunucumda sorun olduğu için hemen yapamıyorum ama bikaç arkadaşa çevirdim. 2 saat içinde Türkçe yapar linki atarım. Detaylı anlatımda yazarım nasıl ve nereye yükliceğin için ama önce bi kaç bilgi vermen lazım kendine ait bi hostun var dimi ftp ye bağlanmayı biliyormusun?

aslında kendi temalarımı kendim cevirebiliyorum ama cözemediğim ufak bir sır var her nedense turkce karakter kullanamıyorum cevirilerimde bütün turkce karakterlerim bozuk cıkıyor wordpress tema cevirisinin bir güzel yanıda birtaraftan ingilizce öğreniyorsunuz ingilizce bilmeyenlere tavsiye edilir cok zevkli oluyor

ben bu temayı kurmuştum... var olantemayı ftp den silip yada üzerine tekrar bütün php lerle birliktemi yüklemem gerekiyor.

beyler benim wordpress temam eke yükledim... türkçe yapabilirseniz çok sevinicem ayrıca nereye upload edecegimi ayrıntılı yazarsanız cok sevinirm kolay gelsin...

wordpress temaları bloggere uygulayabiliyomusun;?

bende bunu düşünmüştüm hatta bi site acıcam ama finaller bittikten sonra bu işi amatör olarak denicem eklentiler ve temaları ücretsiz çevirmek istiyorum bende tabi ilerde kendi çevirdiklerini yollayanlarda olur inşallah sana kolay gelsin arkdaşım çeviri yaptığın linkleri bi yere not edersen ve bana yollarsan çok makbule geçer.

dostum verdigin dil dosyası calışıyor fakat bir ricam olacak &quot;ı&quot; harfini tanımıyor ç ş fln bunları tanıyor ek olarak ne yapmam lasım sence.

ajnsmt0' Alıntı:

umuture' Alıntı:

wordpress te beğendiğiniz temaları ücretsiz Türkçeye çeviriyorum. istediğiniz temanın download adresini yazarsanız bende çevirip yeni download dosyasını vereyim. bu işi tatile girdiğim için kısa süreli olarak yapmayı planlıyorum.

pofidik84' Alıntı:

arkdaşlar çevirileri yaparken temayı kendi sitemde deniyorum ve oluşan sorunları düzeltiyorum ama Türkçe karakter sorunu dosyanın formatı ile ilgili ki ş. ç, ğ çıkıyorsa ı da çıkar belki dosyayı çevirdim fakat formatını kaydederken değiştirmeyi unuttum bana site adresini bi pm atarsan bakıyım

Tema ismi: TechBlog Link: http://uploaded.to/?id=nsxast Zahmet olmazsa bu temayı türkçeye çevirebilirmisiniz?

Arkadaşlar Türkçe karakterler için ASCII karakter kodlarını kullanmamız gerekiyor. Kod:

gokhans19' Alıntı:

türkçe karekter sorunu bendede vardı ama sonra buldum dosyayı not defteri ile açıp düzenleme yaptıktan sonra farklı kaydet diyip açılan sayfadan Kodlama yazan yerdeki ANSI yerine UTF-8 i seçip kaydet. istediğin olucaktır kolay gelsin