ekleyin görüşelim lütfen. pm gönderemiyorum.

msn adresinize mesaj gönderildi

BEN DENİZCILIK OTOMATİV ÜZERİNE SÖZLUKLER HAZIRLADIM SİZE YARDIMCI OLABİLECEGIMI DÜŞÜNÜYORUM ALMANCA İNGİLİZCE ALANINDA

bütçenizi pm gönderirseniz yardımcı olabilirim

arkadaslar aşağıdaki adresteki script'in aynısını kaca yazarsınız tekliflerinizi bekliyorum. http://www.woerterbuch.info/ ingilizce almanca türkçe dilleri arasında çeviri yapacak script istiyorum veritabanları bende mevcut. arama sonuclarıda su sekilde olmalı http://www.woerterbuch.info/?query=geben&amp;s=dict&amp;dl=0&amp;l=en&amp;showlang=de yani önce kelime anlamı altında kelime ile ilgili deyimler onun altında da örnek cümleler.

iYİ GÜNLER BEN MERİN ÜNİVERSİTESİ ALMANCA MÜTERCİM TERCÜMANLIK 3. SINIF ÖĞRENCİYİM DİLSEL YETİLERİMİ GELİŞTİRMEK İÇİN AMANYADA KALDIM VE BELLİ İŞLER YAPTIM, DEĞİŞİK ALANLARDA ÇEVİRİ YAPTIM ALMANCA-İNGİLİZCE-İNGİLİZCE ALMANCA METİNLERDE ÇEVİRDİM KISA HİKAYELER, GAZETE METİNLERİ.. İNGİLİZCE TÜRKÇEYE İSE ALMANYADA BİR KREŞDE KISA EĞİTİM METİNLERİ ÇEVİRDİM EĞİTİMİM KAPSAMINDAYSA HEMEN HEMEN HERGÜN ÇEVİRYLE İÇİÇEYİM. AYRICA BELİRTMEK İSTERİM Kİ ÇEVİRİ YAPMAK HER YABANCI DİL BİLENİN YAPABİLECEĞİ BİR İŞ DEĞİLDİR. ÇEVİRİ BİLİMSEL, TEKNİK ÇEVİRİSEL KURALLARLARDAN YOKSUN OLANLAR FORMAT EKSİKLİKLERİ, KÜLTÜREL EKSİKLİKLER VE DAHA BİR SÜRÜ AKSAMALAR YAPABİLİR İLGİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER İLYAS KARATAŞ email adresi sürekli ulaşılabilecek telefon numarası 05417203057