Kur'an ı Kerim, Danimarka'da en cok satan ikinci kitap Hz. Peygamber'e yonelik hakaret karikaturleri yayınlayarak İslam dunyasının tepkisini ceken Danimarka'da halk Kur'an ı Kerim'e yoneldi. Danimarka dilinde yayımlanan meal, en cok satan kitaplar listesinde 2. sıraya yukseldi. Kristeligt Dagbladet gazetesinin haberine gore, haftada ortalama bin adet Kur'an ı Kerim satılıyor. Noel hediyelerinin buyuk bolumu de meallerden oluşuyor. İnsanların her gun İslam hakkında bir şeyler duyduğuna dikkat ceken Prof. Dr. Jorgen Baek Simonsen, "Bircok kişi doğru bilgileri oğrenmek istiyor." dedi. Simonsen, İslam'ın surekli gundemde olmasından dolayı, tartışmanın bir parcası olmak isteyenlerin de Kur'an ı Kerim meallerinden aldığını soyledi. Dinler tarihi araştırmacısı Kate Ostergaard da Danimarkaca mealin 3. kuşak gocmenlerin ihtiyacını karşılaması acısından onemli olduğunu ifade ederek, "İslam sanki problem gibi gosterildiği ve yeni kuşaklar Arapca bilmediği icin Kur'an ı Kerim hakkında bilgi sahibi olamıyor. Bu mealle gercek İslam hakkında tam bilgi sahibi olacaklar." diye konuştu. Danimarka'nın onde gelen kitapcılarından Gad ve Arnold Busck yetkilileri ise raflara koydukları Kur'an ı Kerim meallerinin kısa surede bittiğini, bircok kişinin ise sipariş verdiğini acıkladı. Filolog Ellen Wulff tarafından Danimarkacaya tercume edilen Kur'an ı Kerim meali, Vandkunsten Yayınevi tarafından basıldı. Danimarka'nın Jyllands Posten gazetesinin 30 Eylul 2005'te yayınladığı Hz. Muhammed'e hakaret eden karikaturler daha sonra Avrupa'daki diğer gazetelerin sayfalarına da taşınmıştı. Karikaturler, İslam ulkelerinin tepkisini cekmiş, Danimarka'ya karşı protestoları ve boykotları da beraberinde getirmişti. Hasan Cucuk, Kopenhag Zaman