turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Ngugi Wa Thiong'o and cultural resistance

Bu tezin amacı Ngugi wa Thiong'o'nun Gikuyu kültürünü koruma çabasındaki büyük etkisini ortaya koymak ve Batı medeniyetinin kültürel uygulamalarına ve normlarına karşı çıkışını ele almaktır. Bir yazar olarak Ngugi, Kenya'nın sömürge dönemi ve sömürge sonrası durumunu yaşamış ve bu iki dönemi eserlerine yansıtmıştır. Bu özelliği onu, sömürge sonrası dönemde eserlerini İngilizce yazıp yayınlayan birinci kuşak Batı Afrikalı yazarlar arasında önemli bir figür yapar. Bu çalışma Ngugi wa Thiong'o'nun seçilmiş dört eserinin incelemesini içerir. The River Between ve Weep not Child 'da yazar sömürge dönemi Kenya'sında yaşanan kültürel baskıya odaklanır. Petals of Blood ve Devil on the Cross Kenya'nın sömürge sonrası döneminde kaleme alınmış eserler olup, temel olarak sömürge sonrası baskı altındaki toplumun kültürel bozulmasına vurgu yaparlar. İlk iki romanda Ngugi, Kenya'nın kültürel bağımsızlığını, Batının kültürel değerleri ve medeniyet anlayışına karşı çıkarak ortaya koyar. The River Between ve Weep not Child da sömürgeciye karşı koymak adına halkının kendi öz kültürüne dönüşü için güçlü bir istek görülür. Petals of Blood ve Devil on the Cross yazarın Batılı burjuva kültürü ve değerlerine karşı çıkışını yansıtır. Modernleşmenin gelişi ve kapitalist seçkin sınıfın işçi/köylü sınıflarıyla mücadelesi, Ngugi'nin kültürel karşı çıkışında önemli bir yer tutar. İlk iki romanı diğer iki romanla karşılıklı incelediğimizde, Kenya'nın kültürel durumunun öncesi ve sonrasını karşılaştırma olasılığını bulabiliriz. Ngugi'nin bakış açısına göre yeni bir sömürgeci Kenya'yı kontrol etmektedir ve kültürel karşı çıkış tam bağımsız Kenya için tek araçtır.
Keats' 'Lamia': The serpentine dialectic

Bu tez Keats'in 'Lamia'sındaki yılankavi diyalektiği çözümlemeyi hedeflemektedir. mixoparthenos figürünün gelişiminde üç dönüşüm evresi varsaymaktayım: canavar ana, yamyam ve vampirik bir hayalet ve son olarak trajik bir karakter. Keats'in şiirinde her üç mit katmanı tam olarak mevcut olsa da, Lamia nihayetinde trajik özelliklerin ağır bastığı bir karakterdir. Buna ek olarak Keats'in versiyonunda dişi yılana daha sempatik bakıldığını ve bunun bir nedeninin de Plato'dan farklı olarak Keats'in hayal gücünü mantığa tercih etmesi olduğunu varsaymaktayım.
Austenmania in the 21st century: How adaptations widen the feminist reading of jane austen?

Bütün zamanların en ünlü romanlarından biri olan Aşk ve Gurur, İngiliz orta sınıfının sosyal kısıtlamalarını ve kadının toplumun içindeki varoluşunun taşıdığıağır sosyal yükleri anlatarak İngiliz Edebiyatı'nın köşe taşlarından biri olmuştur. Regency döneminin pek çok edebi eserinin feminist okumasını yapmakhalihazırda yaygın bir uygulama olsa da, bu tezin amacı için, eserin televizyon ve medya adaptasyonları seçilerek, eserin dönemine ve kültürel arka planına bağlı olarak, feminist okumayı derinleştirip derinleştirmedikleri incelenmiştir. Farklıadaptasyonlar araştırmaya uygun şekilde seçilmiş ve karşılaştırılmış; ve eserinulaştığı kitleyi genişletmiş olsalar da feminist okumaya bir katkıdabulunmadıkları; aksine adaptasyonlar modern zamanlara yakınlaştıkçafeminizmden daha da uzaklaştıkları ve basitçe tüketim kültürünün aracı haline geldikleri gözlemlenmiştir.
Edward Bond'un Bingo adlı oyununda sanatçı toplum ilişkisi

Jüri : Yrd. Doç. Dr. Erdinç PARLAK Doç. Dr. Mehmet TAKKAÇ Yrd. Doç. Dr. Fikret ARARGÜÇ Çağdaş İngiliz oyun yazarlarından Edward Bond (1934-)'un ele alıp işlediği değişik konular arasında yazar ve toplum ilişkisi de önemli yer tutar. Oyunlarında yazarın topluma karşı görevleri üzerinde dururken aynı zamanda yazarların tutarlı kişiler olarak toplumun sorunlarına değinmeleri gereğini de vurgular. Bu çalışmamızın amacı Edward Bond'un Bingo oyununda sanatçı toplum ilişkisini incelemektir. Oyunda karşımıza çıkan olayları incelemeden önce giriş bölümünde sanat ve sanatçı tanımlamaya çalışarak yetkin bilim adamlarının konuyla ilgili görüşlerine yer verdik. Ayrıca giriş bölümünde Lear ve Narrow Road to the Deep North adlı oyunlarına da değindik. Bingo oyununu incelerken Shakespeare'in hayatı üzerinde durarak oyunun gerçek olaylara dayandığını anlatmaya çalıştık. Bond'un asıl amacının tarihi bir figürü kullanarak yazarın topluma karşı görevlerini anlatma amacı güttüğü gerçeği çalışmamızın odaklandığı nokta olacaktır.
Comparing three different techniques for english vocabulary learning and retention

Kelime bilgisi, bir dilin ayrılmaz parçalarından biridir. Hangi dil olursa olsun, iletişim kurabilmek için, iyi derecede kelime bilmek gerekir. Buna bağlı olarak da, yeni kelimelerin başarılı bir şekilde nasıl öğrenilip, aklılda tutulacağını da bilmek gerekmektedir. Kelime öğrenimi ve öğretimi tekniklerine dair birçok araştırma yapılmıştır, fakat bu tekniklerin diğer dil becerileri ile kombine edilmiş haline dair araştırma sayısı kısıtlıdır. Alandaki bu eksiğe bağlı olarak, bu çalışma üç farklı kelime öğretim ve öğrenim tekniklerinin arasındaki farkları sorgulamayı hedeflemektedir. Bunun yanında, öğrencilerin hangi tekniği kendileri için daha motive edici buldukları ve hangi tekniğin kelime öğrenimine ve kalıcığılına en çok etkisi olduğunu bulmaya çalışmaktadır. Katılımcılar Bursa'da bir özel okulda idare tarafından rastgele seçilmiştir ve hepsi 6. Sınıftan oluşan 20 öğrenci katılmıştır. Tek gruplu deneysel yöntem ve bir nitel yöntem kullanılmıştır. Uygulama süreci, ilk hafta ön test, son hafta son test olmak üzere, toplamda 12 hafta sürmüştür. Öğrencilerin kelime kalıcılık düzeylerini kontrol etmek için, biri uygulamadan 4 hafta, diğeri 13 hafta sonra olmak üzere, iki gecikmeli son test kullanılmıştır. Sonuç olarak kelime öğrenme açısından teknikler arasında bir fark bulunmamıştır, fakat yazma aktiviteli resimli öğrenme kalıcılık konusunda en etkili teknik olmuştur. Ayrıca, öğrencilerin görüşmelerinde en motive edici yöntemin konuşma aktiviteli video olmasına rağmen, kelime kalıcılığı konusunda video en az etkili teknik olmuştur.
An analysis of the factors responsible for tragedy in there novels of Thomas Hardy: The mayor of gasterbridge, Tess of the d'urbervilles and Jude the obscure

Thomas Hardy'nin üç romanında, The Mayor of Casterbridge, Tess of the d'Urbervilles ve Jude the Obscure, baş kişilerin yazgıları 19. yüzyıl İngiltere'sinde tutucu toplumun, hızla değişen yarışmacı Kapitalist ekonominin, bu bireylerin kişiliklerinde barındırdıkları zayıflıkların, şans ve rastlantının ve kişilik veya çıkar çatışmasına girdikleri diğer bireylerin etkisiyle kaçınılmaz olarak trajiktir. Henchard, Tess, Jude ve Sue'nun parçası oldukları toplumla çelişen ülküleri vardır. Üstelik kişiliklerinde işçi sınıfından olmalarından kaynaklanan bu çelişkiyi daha da derinleştiren zayıflıklar barındırırlar. Kimisinin hayatında önemli dönüm noktalarında yıkımlarını hızlandıran önemli rastlantılar olur. Bütün bu koşullar bir araya geldiğinde, bu kişilerin yazgıları trajik hale dönüşür ve bu kişiler ya düşkınklığıyla ölür ya da yazgılarını çizen güçler tarafından yok edilir.
James joyce's art as reflected in Ulysses: Homeric paralles stream of conscioousness technique and symbols

20. yUzyılm en etkili romanları, romancının sorumluluğunun bilincinde olan ve hep orada ortaya koyacağı yapıtın içinde olması gerektiğini bi 1 en, bunun 1 a birlikte yapıtına bir bağımsızlık ve gerçekçi bir boyut kazandırmaya ça 1 ı şan, yazar 1 ar tarafından kaleme al inmiştir. Bu yüzden bu ça 1 ı şmamızda, yazın alanında 20. yüzyılın en etkili yazarlarından biri olarak kabul edilen James Joyce'un ve yine pek çok eleştirmenin onun en buyuk başarısı olarak nitelendirdiği U 1 ysses adlı yapıtını incelemeye çalıştık. Oldukça önemli ve anlaşılması da bir o kadar zor olan Ulysses Homer'in Odyssey destanı ile koşutluklar gösterir ve bu Homeric koşutluklar romanda önemli bir yer tutar. Aynı zamanda James Joyce, kişilerin ruhsal durumlarını tıpkı gerçek yaşamda olduğu gibi butun yönleriyle ve darmadağını k 1 ıgı içinde okuyucusuna aktarabilmek için 'bilinç akışı' ya da ' iç monolog ' olarak adlandırılan yazın tekniklerinden yararlanır. Bu teknikte düşünceler kişinin zihinden geçtiği gibi aktarılır ve kişinin zihninden geçen hiçbir dUşUnce bile kaçırılmaz. Ayrıca Ulysses bir semboller ağıdır. Semboller okuyucu için yepyeni sembolik dünyalar inşa eder, aynı zamanda, yazarın duygu ve düşüncelerini ifade eder ve bir anlamda yazarı, okuyucu ve olguyu birleştirir. Sonuç olarak Ulysses'i, myth, bilinç akışı ve semboller gibi yazınsal tekniklerin yoğun olarak işlendiği bir yapıt olarak, incelemeye değer bulduk. -130-
Coleridge's use of the supernatural in 'The Ancient Mariner', 'Christabel' and 'Kubla Khan'

Samuel Taylor Coleridge ve William Worsworth'un 1798 yılında Lyrical Ballads'ı yayınlamaları İngiltere'de Romantik akımın başlangıcı olarak kabul edilir. Daha sonra, 1817 yılında yayınlanan Biographia Literaria'da, Coleridge Lyrical Ballads'in amacını açıklar. Coleridge'e göre Worsworth ile dostluklarının ilk yılında şiirin iki niteliği üzerinde tartışırlar. Bu niteliklerden biri şiirde gerçeği hiçbir değişiklik yapmadan, olduğu gibi aktarmak; diğeri ise hayal gücü ile zenginleştirerek, gerçeği farklı bir şekilde sunmaktır. İkinci niteliği uygulamayı amaç edinen Coleridge, şiirlerinde doğaüstü ve gizemli olayları ve kişileri kullanarak, bunlara gerçek ve inandırıcı bir hava vermeğe çalışır. Coleridge'in Romantik akıma en büyük katkısı şiirde doğaüstü öğelerin kullanımını tekrar canlandırmasıdır. Amacına dört elle sarılan ve yürekten inanan Coleridge İngiliz edebiyatına üç büyük şiir kazandırmıştır. 'The Ancient Mariner,' 'Christabel' ve 'Kubla Khan' Coleridge'in en güzel şiirleridir. Her üç şiirde de doğaüstü öğeler büyük rol oynar. Coleridge bu üç şiirinde doğaüstü olayları son derece inandırıcı kılarak aktarır. Olaylar gerçek ortamlarda meydana gelir. Karakterler sıradan insanların duygu ve arzularına sahiptirler. Uyku ve rüya öğeleri gerçeğe farklı bir hava verir. Coleridge daha önce hiç görmediği sahneleri okuduğu seyahatnamelerin de katkısı ile sonsuz hayal gücü ile süsleyerek aktarır. Her üç şiir de Mesmerism'i çağrıştıran öğeler taşır. Sonuçta okuyucuyu tümüyle büyüleyen eserler ortaya çıkar.
The industrial novel: Shirley, Hard Times and North and South

Bu çalışmanın amacı endüstri romanları olarak ele alınan Charlotte Bronte'nin Shirley (1849), Charles Dickens'ın Hard Times (1854) ve Elizabeth Gaskell'in North and South (1855) eserlerinin Yeni Tarihselci Eleştiri ışığında Viktorya dönemi sorunları ile etkileşimlerini incelemek ve bu eserlerin endüstrileşmenin getirdiği normları nasıl yansıttıklarını ve aynı zamanda nasıl değiştirmeye çalıştıklarını irdelemektir. Sanayi devrimi ile on dokuzuncu yüzyıl İngiltere'sinde birçok toplumsal değişim yaşanmıştır. Bu değişimler Viktorya dönemi İngiltere'sinde sosyal, politik ve ekonomik alanlarda gözlemlenebilir. Sanayileşmenin sonucunda oluşan sorunlar şu şekilde sıralanabilir: orta sınıf ve işçi sınıfı arasındaki uçurumun büyümesi, sınıflar arası eşitsizliğin artması, işçilerin kötü çalışma koşulları, işçi ayaklanmaları, makineleşme, endüstri şehirlerinin bunaltıcı atmosferi, kapitalist ekonominin politik ideolojisi, 'özel' ve 'kamusal' alan sorunsalı ve kadın-erkek güç dengelerinin işveren-işçi güç dengeleri ile karşılaştırılması, vb. Viktorya döneminde yaşanan ideolojik değişimler endüstriyel ve teknolojik gelişmeleri ileri düzeyde etkilediği gibi kuşkusuz söz konusu dönem edebiyatında da yansımalarını bulmuştur. Sanayileşmenin toplumsal yapı üzerindeki etkisinin giderek artması sonucunda endüstri romanı ortaya çıkmıştır. Viktorya döneminin toplumsal sorunlarını ele alan bu roman türü daha önce değinilmemiş veya görmezden gelinmiş sosyal problemlere dikkat çekmektedir. Bu çalışmada endüstriyel ve sosyal problemleri başarı ile kurgulayan Charlotte Bronte'nin Shirley, Charles Dickens'ın Hard Times ve Elizabeth Gaskell'in North and South eserlerinin 1845- 1855 yılları arasında ortaya çıkan sosyal, politik ve ekonomik sorunları inceleme biçimlerine ve dönem koşulları ile etkileşimlerine değinilecektir. Viktorya dönemi değerlerinin toplum ve bireyler üzerindeki etkilerinden bahsedilirken Yeni Tarihselci Eleştiri Yöntemi kullanılacaktır. Metinlerin içinde oluştuğu sosyokültürel olguları dikkate alan bu yöntem, söz konusu bu üç eserin kaleme alındığı dönemde, sanayileşme sonucunda görülen politik, ekonomik ve toplumsal değişikliklere nasıl ışık tuttuklarının incelenmesinde büyük öneme sahiptir. Aynı zamanda on dokuzuncu yüzyıl İngiltere'sindeki bu sorunların eserleri nasıl şekillendirdikleri ve romanların toplumsal dönüşüme nasıl katkıda bulundukları da irdelenmesi gereken diğer çarpıcı sorunlar arasında yer almaktadır.
Cross cultural differences in language learning strategy preferences: A comparative study of German and Turkish university EFL students

Bu çalısmanın asıl amacı iki farklı kültürden gelen ve ingilizceyi yabancı dil olarak öğrenen öğrencilerin dil öğrenme stratejileri konusunda literature katkıda bulunmaktır. Araştırmanin odak noktası ingilizceyi yabanci dil olarak öğrenen Alman ve Türk öğrencilerin dili öğrenirken tercih ettikleri bireysel öğrenme stratejilerini incelemek, ve bunları seçerken kültürün öğrenci üzerindeki olası etkileridir. Araştırma için üniversitelerinin İngiliz Dili ve Eğitimi fakültesinde okuyan toplam 184 Alman (N=80) ve Türk (N=84) öğrenciye ? Dil Öğrenme Stratejileri Envanteri? (OSA Versiyon 7 .0,1990) kendi eğitim ortamlarında verilmistir. Oxford (1990) tarafından geliştirilen OSA ölçeginin farklı öğrenme yeteneklerinin incelendiği altı alt boyuttan olustuğu belirlenmistir. Elde edilen veriler betimleyici değerlerine ve bagımsız iki grup arasındaki farkların t testi sonuçlarına göre analiz edilmistir. Araştırmadaki bulguları desteklemek amaçlı öğrencilerle strateji kullanımı ve kültürel etkenler üzerine yarı yapılandırılmış görüşme uygulanmıştır. Bulgular göstermiştir ki dil öğrenme stratejileri seçiminde gruplar arasında önemli bireysel farklılıklar ve kültürel etkiler yer almaktadır.
Samuel Beckett's characters as a reflection of modern man

Bu tezin amacı, Beckett'in karakterlerinin modern insanı yansıttığım göstermek olup, çalışma yazarın bir perdelik beş sahne oyununa dayandırılmıştır. Bunlar: A Piece of Monologue, Rockabv. Ohio Impromptu. Catastrophe ve What Where'dir. Giriş bölümünde eserlerinde yansıdığı şekliyle Beckett'in insan ve hayat hakkındaki düşünceleri ve son döneminde yazdığı bir perdelik sahne oyunları tanıtılmıştır. Samuel Beckett bu beş oyununda, modern insanın problemlerinden söz ederek, ona göre insan kavramının ne olduğunu ortaya koymuştur. Modern insan zamanı ve kendisi tükenene dek, baştan sona acı, sıkıntı ve başarısızlıkla dolu bir hayatı anlamsız ve acımasız bir dünyada yaşamaya mahkum edilmiştir, iletişim kurmak olanaksız olduğundan, bu insan, huzuru ve gerçeği kendi benliğinde ve beyninin derinliklerinde arar. Kendini bulma cabası içinde kıvranan insan, içe dönük bir yaşam hayal eder. Fakat asla varoluşun ve hayatın anlamına ulaşamadığından bütün ümitlerini yitirir. Konuşması, zamanı ve gücü giderek azalan modern insan için hiçlik ve ölümden başka bir kurtuluş kalmaz. ıı
Investigation of the relationship between stephen krashen's affective filter hypothesis and students' intrinsic motivation with special emphasis on the use of digital games in elt classes

Bu çalışmanın amacı, İngilizce Dil Öğretimi sınıflarında dijital oyunların anlaşılabilir bir girdi olarak öğrencileri duyuşsal filtresini azaltıp azaltmadığını bulmak, dijital oyunların içsel güdüye etkisini araştırmaktır. Bu çalışma İstanbul Aydın Üniversitesi İngilizce Hazırlık Okulu'nda okuyan 59 öğrenci ile yapılmıştır. Elde edilen veriler niceliksel ve niteliksel analizler yapılarak öğrencilerin dijital oyun oynaması ve başarı notları arasındaki ilişki araştırılmış, dijital oyunların onların duyuşsal filtresini azaltıp azaltmadığı saptanmaya çalışılmıştır. Ayrıca dijital oyunlarla içsel güdü arasında bir ilişki olup olmadığı araştırılmıştı. Çalışmanın sonucu, kontrol ve deney grubunun ELAT testi puanları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık olduğunu, oyun oynamanın duygusal filtresini düşürüp azaltmadığının öğrenciler arasında anlamlı bir ilişki olmadığını ve kontrol ile deney grubu arasında dijital oyunlar oynarken içsel olarak motivasyonu arttıran anlamlı bir ilişki bulunmadığını ortaya koymuştur.
An Analysis of the analogies between Iris Murdoch's The Black Prince and Shakespeare's Hamlet

oz IRIS MURDOCH'UN THE BLACK PRINCE ROMANI İLE SHAKESPEARE'İN HAMLET ARASINDAKİ BENZERLİKLERİN ÇÖZÜMLEMESİ Tankut, Pınar Yüksek Lisans, İngiliz Edebiyatı Programı Tez Yöneticisi: Prof. Dr. Nursel İçöz Kasım 2001, 66 sayfa Bu tez iris Murdoch'in The Black Prince romanı ile Shakespeare'in Hamlet oyunu arasındaki benzerlikler üzerine bir çalışmadır. Iris Murdoch Shakespeare'i 'iyi' sanatçı kavramının kusursuz bir örneği olarak görmekte ve bu nedenle yazımnda yoğun olarak Shakespeare'in etkilerine rastlanmaktadır. The Black Prince adlı romanı Hamlet ' 'ten izler taşımakta ve bu izler her iki eser arasında analojik olarak tanımlanabilecek bir bağ oluşturmaktadır. Shakespeare'in Murdoch'ın eserleri üzerindeki etkileri onun ahlak felsefesi ve 'gerçek sanat' kavramının ışığında açıklanmaktadır. Söz konusu iki eser arasındaki paralellikler, Murdoch'ın felsefesi ve yazınında Shakespeare'in önemli rolünün birer kanıtı niteliği taşımaktadır.
David Hare'in A map of the world ve Knucle adlı oyunlarında siyasal ve toplumsal değer yargılarına bir bakış

JÜRİ: Prof. Dr. İbrahim YEREBAKAN Doç. Dr. Kamil AYDIN Doç. Dr. Mehmet TAKKAÇ Bu çalışma, ünlü İngiliz oyun yazarı David Hare'in bireylerin toplum içerisindeki sosyal ve siyasi yaşamlarına, yozlaşan ahlaki değerlerine ve bunun evrensel boyuttaki yansımalarına bakış açısını irdelemektedir. Birinci Bölüm'de oyun yazarının yaşam öyküsüne ve sanatçı kişiliğine değinilmektedir. İkinci Bölüm'de Batı ve Üçüncü Dünya Ülkeleri'nin siyasi ve sosyal ilişkilerinin ele alındığı A Map of the World adlı oyunla, oyun yazarının evrensel konulara karşı duyarlılığı işlenmektedir. Üçüncü Bölüm'de ise kapitalizmin toplum ve birey üzerindeki etkilerinin en çarpıcı şekilde yansıtıldığı Knuckle adlı oyunla yozlaşan toplumsal değerlere değinilmektedir. Sonuç olarak, David Hare'in gerek bireyin sosyal ve siyasi yaşamına gerekse toplumsal ve evrensel konulara vermiş olduğu önemden yola çıkarak kendisinin toplumsal ve evrensel olaylara karşı oldukça duyarlı bir yazar olarak, toplumu bilinçlendirme adına üzerine düşen görevi başarıyla yerine getirdiği söylenebilir.
Dialectical oscillations in Keats: A Kristevan reading of Endymion, Hyperion and the Fall of Hyperion

Kristeva'nın kuramından yararlanan bu çalışma Keats şiirinin semiyotik ve sembolik arasında salınımlar yaşadığını savunmaktadır; semiyotiğin Endymion şiirinde semboliği istila etme tehdidi olduğunu, buna karşılık şairin Hyperion şiirlerinde semiyotiği bastırmaya uğraştığını, ama yine de semiyotiğin geri döndüğünü ve bu şiirlerin yarım kalmasına sebep olduğunu iddia etmektedir. Şairin bir romans olan Endymion adlı şiirinde semiyotik olanı benimsediği ve onun içine gömüldüğü iddia edilmektedir. Diğer taraftan ise, epik bir şiir olan Hyperion ve bir alegori olarak görülen The Fall of Hyperion adlı şiirlerinde, semiyotikle olan bu kucaklaşma bastırılmaya çalışılmaktadır. Yine de, semiyotik ortaya çıkar ve böylece onu dizginleme kararlılığına meydan okur. Bu tez aynı zamanda şairin iğrençlikle karşılaşmasını da incelemektedir. Endymion şiirinde, sınırların muğlaklaşması tehdidi vardır; bu da şairde korku ve tiksinme duygularını uyandırır. Hyperion şiiri ise bu iğrenme duygusuna karşı, sınırları sağlamlaştırmaya çalışmaktadır; aynı şekilde The Fall of Hyperion şiirinde de, şair sınırların bulanıklaşmasına karşı onları pekiştirmeye çabalamaktadır. Fakat tiksinti her iki şiirin de peşini bırakmamaktadır. Ayrıca bu tezin bir diğer maksadı da melankolinin bu şiirlere nasıl sindiğini tahlil etmektir. Melankolik Endymion sembolik düzlemden uzaklaşır, ben ve öteki arasındaki bölünmenin olmadığı, adlandırılamaz olan Şeyin etkisine çekilir. Hyperion şiirinde ise çaptan düşmüş, yenik Titanlar asembolik melankolinin alanına geri düşerken, Apollo, ya da Kristeva'nın kavramıyla söyleyecek olursak yeni kara güneş tanrısı, ifade edilemez olan Şeyle kaynaşır ve böylece özne ve nesne arasındaki ayrımı aşındırır. Benzer şekilde, The Fall of Hyperion şiirindeki şair-anlatıcı esin perisi olan Moneta ile birleşip, içeri ve dışarı arasındaki gediği ortadan kaldırır.
The use of lexical bundles in argumentative essays written by Turkish university students: A learner corpus-based study

Bu çalışmanın amacı, İngilizceyi ikinci dil olarak öğrenen anadili Türkçe olan öğrenciler tarafından yazılan savlama temelli metinlerdeki dört kelimelik sözcük öbeklerini araştırmaktır. Çalışmanın amacı doğrultusunda, İngilizce Mütercim Tercümanlık ve İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümlerinde öğrenim görecek olan 152 hazırlık sınıfı öğrencisi ile Dumlupınar Üniversitesi İngilizce Öğrenenler Derlemi anlamına gelen DPUCEL adlı özel bir öğrenci derlemi oluşturulmuştur. DPUCEL derlemi, 2019- 2020 güz döneminde, Okuma ve Yazma Becerileri Dersinde zamana dayalı deneme olarak yazdırılan savlama temelli metinleri içermektedir. Analizin ilk bölümünde, zamana dayalı denemeler araştırmacı tarafından yazıya dökülmüş ve bir derlem yazılımı olan AntConc kullanılarak DPUCEL derlemindeki dört kelimelik sözcük demetleri elde edilmiştir. Analizin ikinci bölümünde, zamana dayalı denemelerdeki dört kelimelik sözcük öbekleri, daha önce geliştirilen taksonomilere göre manuel olarak hem yapısall hem de işlevsel kategorilerine ayrılmıştır. Araştırmanın sonuçları, öğrencilerin hem orijinal hem de içeriğe özgü sözcük öbekleri kullandıklarını ortaya koymuştur. En sık kullanılan yapısall kategorinin fiil öbeği temelli sözcük öbekleri, işlevsel kategorinin ise tutum sözcük öbekleri olduğu tespit edilmiştir. Ana dili İngilizce olmayan yazarların metinlerindeki sözcük öbeği kullanımlarının araştırılması, akademik yazımda derlem temelli daha ileri çalışmalar için içgörü sağlamaktadır.
Between tradition and liberalism: Identity crises in Henry James's 'the ambassadors' and Halide Edib Adivar's 'The Clown and His Daughter'

Bu tezin temel amacı yirminci yüzyılın basında yasamıs olan iki önemli romancıyı TheAmbassadors (1903) ve The Clown and His Daughter (1935) adlı yarı-otobiyografik basyapıtromanlarında kültürel kimlik olgusu ile ilgilenirken farklı ve ortak yönleriyle ele almaktır. Amerikalı Henry James ve Türk Halide Edib Adıvar dogmatik olmayan egitim geçmişsleri ve göçebe hayatı olan iki romancıdır. Birisi Amerika ve atalarının geldigi Avrupa, digeri ise modern Avrupa ve geleneksel Türk kültürü arasında gidip gelir. Her iki romandaki ana karakterlerin sahip olduğu ikilik yazarların ikilemini yansıtır. ki romandaki Avrupa'nıntemsili ve karakterlerin tutumu dogaları geregi süphesiz farklıdır. Bu çalısma, ana karakterlerin, çatısan güçler karsısındaki tutumları açısından romancılarınönerdikleri çözümlerin, romancılardaki diger bir farklılık olarak ortaya çıkısını inceler. Tıpkıkendisi gibi James'in kahramanı da bir senteze ulasmayı basarır, ancak Adıvar ve kahramanıkendilerine salt bir kültürde yer bulmak için sürekli çabalarlar. Kültürel melezliginderecesindeki farklılık yazarların kendilerinin ve ülkelerinin pozisyonlarındankaynaklanmaktadır ki bu da her iki romancının krizleriyle yakından ilintilidir. Dogu-Batıproblemi Adıvar'ı, kendini iki Batı kültürünün arasında konumlandırmaya çalısan James'insahsi sıkıntısından, çok daha karmasık bir krize sokmustur. Bu nedenle Adıvar sosyo-politikkonularla ugrasırken, James, modernist akımın öncüsü olarak kisisel problemlereyogunlasmıstır. Atlantik'in iki karsı yakasındaki bu iki edebi karakterin incelenmesi, kaynagıne olursa olsun kimlik krizine bakıs açımızı genisletecektir. Yirminci yüzyılın basında melez kimliklerin öncüleri olan iki romancının, kültürel kimliklerine aidiyetlerini yeniden insa ederek uyum kazanma çabaları, yakındanirdelenecektir. Bu baglamda Avrupa her iki tarafında bulunan iki ülke için bir ilham kaynagıolmasından dolayı bu çalısmanın merkezinde olacaktır.