turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Türkiye Türkçesi ve Kırgız Türkçesinin Morfolojik olarak karşılaştırılması

oz Türkiye Türkçesi ile Kırgız Türkçesi arasındaki yakın ilişkinin irdelenmesi suretiyle iki dilin ortak yönlerini ortaya çıkarmak amacıyla hazırlanan bu çalışmada, ünlü Rus bilim adamlarından A. Maksimov, S. Abramzon, W. Radloff, S. Malov, Türk dilbilimcilerinden M. Ergin, K. Eraslan, T. Banguoğlu, Z. Korkmaz, M. Özkan ve ayrıca Kırgız Türklerinin latin dilinde yazılmış alfabesinin yer aldığı ilk gramer kitabının yazan ve dilbilimcisi olmasına rağmen tarihte ismi unutulan Q. Tınıstanov'un ('Qirgiz Tili', 1934) eserlerinden incelemenin genelinde faydalanıldı. Bu çalışmada Türkiye Türkçesi ile Kırgız Türkçesinin gramer yapısı incelendi. Bu incelemede iki lehçenin isim, fiil, edatlar, iki dilin edebi dili, ilerlemesi, dillerin ekler yapımı, grafikalık farklılıkları incelendi. Son olarak, çalışmanın birinci bölümündeki isimler kısmında önemli benzerlikler olduğu görüldü. Ancak Kırgız dilinden farklı olarak Türk dilinin, ikinci bölümde incelenen fiiller konusunda benzerlikler taşımasına rağmen farklılıkların daha fazla olduğu sonucuna varıldı.
Mahmut Özay'ın hayatı ve eserleri üzerine bir inceleme

Mahmut Özay, 1908 yılında Manastım Kayalar Köyü'nde doğmuştur. İlköğrenimini 1923 yılında Bozdoğan İlkokulunda, liseyi 1928 yılında İzmir Karataş Erkek Muallim Mektebi'nde tamamladıktan sonra bir yıl Kayseri'de ilkokul öğretmenliği yapmıştır. Ardından İstanbul Darülfünunu Edebiyat Fakültesi'nin ortaöğretim yeterlilik sınavlarına katılarak 1932'de ortaokullarda Türkçe öğretmenliği yapma hakkını elde etmiştir. Gazi Muallim Mektebi ve Terbiye Enstitüsü'nün dönem kurslarına katılarak 1936'da muvafakat belgesini almıştır. Malatya, Mersin ve Aksaray Türkçe öğretmenliğinden sonra Aksaray Ortaokulu Müdürlüğüne atanmıştır. 1938 yılında Aksaray'da Naşide Hanım'la evlenmiştir. Tire'den Gönen'e tayin edilmiş, Aydın ve Kuşadası'ndaki öğretmenlik yıllarından sonra da 1965'te emekli olmuştur. 1980 yılındaki ölümüne kadar yazdığı yazılarıyla meşgul olmuştur. Mahmut Özay edebiyatla ilgilenmeye İzmir Karataş Erkek Muallim Mektebi'nde öğrenciyken başlamış ve bu ilgi öğretmenlik yıllarında da devam etmiştir. Tire'de öğretmenlik yaptığı yıllarda gazetede hikayeler ve fıkralar yazmaya başlamış ve yazarlığını Aydın ve Kuşadası görevleri sırasında yerel gazetelerdeki yazılarıyla sürdürmüştür. Ardından İstanbul ve Ankara'da yayımlanan dergilerde hikaye ve fıkraları yayımlanmıştır. Yazar, Yorgo adlı hikaye kitabı ile ödül almış ve ilgi toplamıştır.
Şevkİ-i Kadim'in Terceme-i Menakıb-ı Şeyh Ebu İshak Kazerunİ menakıbnamesi

İslami edebiyat şubelerinin en önemli türlerinden biri de menakıbnamelerdir. İncelediğimiz eser olan Sevki-i Kadim'in Terceme-i Menakıb-ı Şeyh Ebu İshak Kazeruni isimli eseri de İslamiyetin erken döneminde yazılan ilk Menakıbnamelerden biri olan Siret-i Arabi'nin Farsça bir tercümesi olan Firdevs'ül-Mürşidiyye isimli eserin Türkçeye çevirisidir. Terceme-i Menakıb-ı Şeyh Ebu İshak Kazeruni menakıbnamesi Kazeruniyye tarikatına ışık tutmakta ve eserin müterciminin hayatı edebi şahsiyeti hakkında bizleri bilgilendirmektedir. Eserin dil özellikleri de dikkati çeken diğer bir hususiyettir. Bu özelliklere sahip olan eserimiz hakkında yaptığımız çalışma üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde menakıbnameler, menakıbnamelerin özellikleri, Kazeruniyye tarikatı ve edebiyatımıza etkileri ile eserin mütercimi Şevki-i Kadim hakkında bilgi verilmiştir. İkinci bölümde eserin imla hususiyetleri ve gramer özellikleri anlatılmıştır. Üçüncü bölümde ise iki nüshası bulunan eserin transkripsiyonlu metni hazırlanmış ve nüsha farklılıkları metinde dipnotlarla gösterilmiştir.
Eski Türk edebiyatı sahasıyla ilgili yayınlanmış makaleler bibliyografyası (1952-1991)

1997- Sayfa : Jüri : Bu tezde 1952 - 1991 - dahil - yılları arasında süreli yayınlarda yayınlanmış, Eski Türk Edebiyatı sahasıyla ilgili makalelerin bibliyografyası hazırlanmıştır. Türkiye makaleler Bibliyografyasının 1952'den 1991 yılına kadar çıkmış bütün ciltleri taranarak hazırlanan bu bibliyografya çalışmasında toplam 876 makale elde edilmiştir. Kongre, konferans tanıtma ve incelemeler de makale kategorisine alınmıştır. Eski Türk Edebiyatı sahasına girmeyeceği şüpheli görülen görülen makaleler elenerek bu çalışmaya dahil edilmemiştir. Makalelerin bibliyografyası makale adına göre alfabetik olarak düzenlenmiştir. İzlenen sıra şöyledir ; makalenin adı, yazarın adı - soyadı, varsa çeviren, derleyen gibi emeği geçenlerin adı-soyadı, makalenin yer aldığı yayının adı, cilt numarası, sayısı, tarih sayfa numaraları. Kongre, konferans vb. yayınlarda yer alan bildirilerin bibliyografik kimliklerinde ise şu sırayı izledik ; konunun adı, yazarın adı - soyadı, varsa çeviren, derleyen gibi emeği geçenlerin adı, toplantının adı, kaçıncı toplantı olduğu, yapıldığı yer ve tarih ; yayınlandığı yıl ve sayfa numaraları. Süreli yayınların ismini yazarken kullanılan kısaltmalar, ' Kısaltmalar' bölümünde açıklanmıştır.
Siverek halk hekimliği uygulamaları

'Siverek Halk Hekimliği Uygulamaları' adlı tez çalışması, alan araştırmasının yapıldığı bölgede günümüzde uygulanmakta olan tedavi, yöntem ve süreçleri bölgenin değer ve tutumları çerçevesinde ele alınarak hazırlanmıştır. Siverek ilçe merkezi ve köylerinde halk kültürünün önemli bir unsuru haline gelmiş olan halk hekimliği, derlenip tahlil edildikten sonra sentezlenerek sunulmuştur. Siverek halk hekimliğine dair inanç ve uygulamalardan meydana gelen çalışmada, yörenin kültür değerlerinden yola çıkarak halk hekimliğinde hastalıklara karşı uygulanan tedavi ve yöntem bilgileri elde edilmiştir. Elde edilen bilgiler kaynak kişi ve hastalıklara karşı kullanılmış olan tedavi, yöntem ve süreçleri tezin içerisinde yer almaktadır. Tez çalışması üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde, çalışmanın yapıldığı bölge hakkında bilgiler, ikinci bölümde halk hekimliği kavramının tanımı, tarihsel gelişim ve değişimi, toplum içerisindeki yeri, inceleme alanları ve ilgili terimlere üçüncü bölümde ise halk hekimliğine dair bölgede uygulanan hastalık ve tedavilerine yer verilmiştir. Bu çalışma, alan araştırması yöntemlerinden biri olan görüşme tekniği ile ortaya konmuştur. Görüşmelerde ses kayıt cihazı, kamera ve kaynak kişiye yöneltilecek olan sorular önceden hazırlanmıştır. Tez çalışmasının sonucunda ise Siverek halk kültüründe sözlü kaynaklarla günümüze kadar süregelmiş olan halk hekimliği verileri bir araya getirilmiştir. Bu veriler ışığında Anadolu halk kültürünün devamlılık niteliğinin ön plana çıktığı açıkça görülmektedir.
Yavuz Bülent Bakiler'in 'Duvak, Yalnızlık, ve Seninle' adlı şiir kitaplarındaki cümlelerin yapısal tahlili ve öğelerin derin yapısı

Çalışmamızda, 1991 yılında İstanbul'da, Polat Ofset Matbaasında basılan 'Yalnızlık' isimli kitabın 7. baskısını, 'Seninle' isimli kitabın 3. baskısını ve 'Duvak' isimli kitabın ö. baskısını esas aldık. Bu üç şiir kitabında toplam 94 şiir ve 1478 cümle yer almaktadır. Bu cümleler 548 ayrı cümle kalıbından oluşmuştur. Cümlelerde 5039 öğe kullanılmıştır. Tezin giriş bölümünde, ilk dil ve dilbilim çalışmaları ile yapılan bu çalışmaların günümüze kadar gösterdiği gelişme süreci, kullanılan metotlar, şiir dilinin hususiyetleri ile dilbilimin şiir diline bakış açısı ve şiir inceleme yöntemleri üzerinde durulmuştur. Yine bu bölümde, Yavuz Bülent Bakiler'in hayatı, sanatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde, şiirlerdeki cümleler tespit edilerek bunlara numaralar verilmiş ve şiirler düzyazıya dönüştürülerek metin teşkil edilmiştir. İkinci bölümde, tespit edilen 1478 cümle önce yapısall bakımdan tahlil edilmiş, sonra da tasnif edilmiştir. Üçüncü bölümde, 1478 cümlede kullanılan 5039 öğe derin yapıları incelenerek cümle öğelerini oluşturan unsurlar önce tespit edilmiş, sonra da tasnif edilmiştir. Dördüncü bölümde, 6 ana grup ve 548 cümle kalıbından oluşan cümlelerin bu grup ve kalıplardaki kullanım sayı ve oranları ile birlikte beş öğe çeşidini oluşturan 96 öğenin kullanım sayı ve oranlan verilmiştir: Yapılan bu çalışma neticesinde, Yavuz Bülent Bakiler'in Türk şiir dilindeki ustalığı ile zengin ve gelişmiş bir dil olan Türk dilinin, imkanlar ölçüsünde daha da geliştirilebileceği ortaya çıkmıştır.
Resimli Ay dergisinde (1928-1930) edebi ve fikri gelişmeler

Resimli Ay dergisi etrafında gelişen devrin fikru ve sanat faaliyetlerini ele alan bu çalışmada, seçilen metinlerden yola çıkarak derginin Türk sanat ve fikru hayatındaki yerini araştırmak amaçlanmıştır. Giriş bölümünde dönemin sosyal, siyasal ve kültürel açıdan genel bir değerlendirmesi yapılmıştır. Birinci bölümde Türk edebiyatının 1923- 1938 yılları arasındaki durumu ile bu dönemde yayınlanan dergiler ve Resimli hakkında bilgi verilmiştir. kinci bölümde derginin şekil özellikleri ve yazıkadrosuna değinilmiştir. Üçüncü bölümde dergide yayınlanan yazıların tasnifi ve değerlendirilmesi gerçekleştirilmiştir. Edebu ve fikru olarak ikiye ayrılanyazılar, konulara göre ayrı başlıklar altında ele alınmıştır. Son bölümde, incelediğimiz yazılara dayanarak genel bir değerlendirme yapılmış, derginindüşünce yapısı ve yapmaya çalıştıkları tespit edilmeye çalışılmıştır.
Abdulla Şaik: Hayatı, sanatı ve şiirleri

Bugün için şair, naşir, dramaturg, görkemli muallim, maarif ve medeniyet ha dimi gibi unvanlarla anılmakta olan Abdulla Saik Talıbzade (1881-1959), XX. yy' in ilk yarısında yaşanmış olan birçok siyasi, sosyal ve edebi gelişmenin şahidi olarak A- zerbaycan edebiyatında önemli bir yer tutar. Sanat hayatı boyunca eğitim sahasından, edebiyatın hemen hemen bütün türlerine varan çalışmaları ile Azeri toplumunu çağdaş değerlerle buluşturmaya çalışmış olan Saik, ülkesini ve insanlarını geleceğe hazırlamak için yoğun bir çaba içinde olmuştur. 1902 yılında Türkçe öğretmeni olarak göreve başlayan yazar, 32 yıllık meslek hayatı içerisinde, yeni müfredat pogramlarının hazırlanması, milli değerlerin yer aldığı ilk ders kitaplarının yazılması ve ilk milli sınıfların açılması çalışmalarına rehberlik etmiştir. Azerbaycan Çocuk edebiyatının esaslarının belirlenmesinde de aktif rol oynayan Saik, yazdığı birçok eserinde genç neslin eğitim ve terbiyesi konusuna öncelik tanımış, şiirlerinde didaktik bir yol izlemiştir. Bununla beraber hürriyet, insan hakları, sosyal adalet, kadın hukuku gibi güncel problemleri gündeme taşımasıyla da dikkat çekmiş olan yazar, bilhassa Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti döneminde kaleme aldığı şiirleri ile de, milli konulardaki hassasiyetini dile getirmiştir. Sanat hayatının ikinci safhasını oluşturan Sovyet Devri yıllarında medeniyet adına yapılan düzenlemeleri Azeri toplumu için tarihi bir fırsat olarak değerlendiren şair, bu yıllarda çalışan kesimin sosyal statüsündeki değişmeleri ve eğitim konusunda alman önlemlerin mahiyetim vurguladığı şiirleriyle dikkat çekmiştir. İkinci Dünya Savaşı yıllarında ise, halkının manevi duygularını diri tutmak amacı ile Azerbaycan'ın şanlı tarihine yönelerek epik bir söylem içine giren şair, bu yöndeki çalışmalarından dolayı ödüllendirilmiştir. Pedagojik ve edebi faaliyetleri ile halkının teveccühünü kazanmış olan Saik, iki kez milletvekili seçilmiştir.
Velayetname'de ad yapımı

Bu çalışmada Anadolu'da heteredoks İslamın kurucularından Hacı Bektaş-ı Veli adına yazılmış Velayetname-i Hacı Bektaş-ı Veli adlı eserdeki Eski Anadolu Türkçesi dönemine ait ad yapımım incelemektedir. Çalışma metnin tamamının yazı çevrimi ile çözümlemeli dizinini içermektedir. Çalışma için Velayetnüme-i Hacı Bektaş-ı Veli adlı eserin Nevşehir ili Hacıbektaş İlçesi Halk Rütüphanesi'ndeki 120 numaralı nüshası kullanıldı. Giriş bölümünde kısaca eser ve yazıldığı dönem, eser üzerine daha önce yapılmış çalışmalar, eserin içeriği ve eserdeki ad yapmamı incelerken kullanılacak yöntem üzerinde duruldu. Daha sonra, çeşitli ek ve sözcüklerin metinde karşılaşılan farklı kullanımları ile ilgili saptamalara yer verilmiştir. İkinci bölümde metin içinde geçen addan ad ve eylemden ad yapım ekleri, daha sonra metnin yazı çevrimi, üçüncü bölümde ise çözümlemeli dizin ve kaynakça yer almaktadır. Son olarak da metnin 1 -107. varaklar arası tıpkıbasımı yer almaktadır.
Dolan uygurlarının sözlü kültür ürünleri

Uygur Türkleri, tarihi süreçte ortaya koydukları müzik, resim, heykel, mimari eser, yazı, şehirleşme özelliklerinin yanı sıra sözlü kültür ürünleri, inançları, gelenek ve görenekleriyle Türk medeniyetinin şekillenmesinde önemli bir rol üstlenmişlerdir. İpek Yolu üzerinde bulunarak ticaretin ve çeşitli kültürlerin etkileşim noktası olma özelliğini gösteren Doğu Türkistan'da zengin sözlü ve yazılı edebi ürünler meydana getirilmiştir. Çalışmanın Giriş bölümünde, Dolan adı, Dolan Uygurlarının tarihi, yaşadıkları coğrafya ve bölgenin mimari yapısı hakkında bilgiler verilerek Doğu Türkistan'da belirli bölgelerde yaşayan ve Uygurların bir kolu olan Dolan Uygurları tanıtılmaya çalışılmıştır. Ardından çalışmanın konusu, amacı, yöntemi hakkında bilgi verilmiştir. Birinci Bölüm'de, Dolan Uygurları hakkında yapılmış bilimsel çalışmalar kronolojik olarak tanıtılıp değerlendirilmiştir. Sözlü Kültür Ürünlerinin İncelenmesi başlıklı İkinci Bölüm'de, seçilen metinlerde geçen mitolojik, tarihi, dini, sosyal hayat ve geleneklerle ilgili unsurlar incelenmiştir. Çalışmanın temelini oluşturan bu kısım, Dolan Uygurları ile Uygur Türklerinin diğer grup ya da bölgelerinin düşünüş ve inanış biçimlerine, sosyo-kültürel yaşamlarına dair benzerlikleri ve farklılıkları ortaya koymada önem taşımaktadır. Üçüncü Bölüm'de, kitap ve makalelerden temin edilen efsane, masal, atasözü, koşak metinlerinin transkripsiyonu ve Türkiye Türkçesine aktarımı yapılmıştır. Sonuç kısmında ise, Dolan adı ve Dolan Uygurlarının tarihi hususunda ileri sürülen görüşler ele alınmıştır. Çalışmada seçilen metinlerin incelenmesinden hareketle, Dolan Uygurlarının sözlü kültür ürünlerinin muhtevasıyla ilgili sonuçlar genel hatlarıyla verilmeye çalışılmıştır.
Osman Çeviksoy'un hikaye ve romanlarının edebi incelemesi

Osman Çeviksoy, Türk edebiyatında hikaye ve roman yazarlarının önde gelen şahsiyetleri arasındadır. Yazdığı romanları ve birçok hikayesiyle yazın dünyasında özellikle seçtiği temalarla güçlü bir soluk olmuştur. Bu çalışmamızın amacı Osman Çeviksoy'un hikaye ve romanlarını edebi açıdan inceleyip, yazarın eserlerinin kurgusal yapısını ortaya koymaktır. Bu kapsamda yazarın 13 adet hikaye kitabı ve 3 adet romanı incelenmiştir. İnceleme safhasında yöntem olarak, Prof. Dr. İsmail Çetişli'nin 'Metin Tahlillerine Giriş/2' kitabında ortaya koyduğu hikaye inceleme yöntemi ile Prof. Dr. Şerif Aktaş'ın 'Roman Sanatı ve Roman İncelemelerine Giriş' kitabında ortaya koyduğu roman inceleme yöntemi kullanılmıştır. Son olarak elde edilen veriler, kullanılan inceleme yöntemleri dikkate alınarak değerlendirilmiş ve bu değerlendirmeler sonucunda ulaşılan bilgiler başlıklar halinde ilgili örneklerle verilmiştir.
Ferhan Şensoy'un metinlerinde geleneksel halk tiyatrosunun çağdaşlaştırılma biçimleri

Bu tez çalışması, Ferhan Şensoy'un 60'a yakın oyununun arasından modelleme olarak seçilmiş sekiz oyunda, geleneksel halk tiyatrosunun çağdaşlaştırılma biçimlerini araştırmayı amaçlamaktadır. Çalışmada, çağdaşlaştırılma biçiminin, Ferhan Şensoy'un kendi deyimiyle güncellemenin, ayrıntılı bir şekilde incelenebilmesi için bir sınıflandırma yapılmıştır. Oyunlar üç bölüm halinde incelenmiştir. Bu bölümleme şöyledir: 1 Fantastik Kurgu Ve Farklı Kültürler Yoluyla Ülkemiz Politikasına Göndermeler: Şahları Da Vururlar, 2019, Kökü Bitti Zıkkım Zulada 2 Bireylerin Gündelik Yaşamından Yola Çıkarak Yazılan Mahalle Temalı Oyunlar: Kahraman Bakkal Süpermarkete Karşı, İstanbul'u Satıyorum 3 Uyarlama Oyunlar: Güle Güle Godot, Fişne Pahçesu, Üç Kurşunluk OperaBu oyunlara bakıldığı zaman biçimsel bir çağdaşlaşmadan söz edilebilir. Dil, anlatıcı, oyun bozma, şarkı kullanımı, episodik yapı gibi halk tiyatrosu öğeleri, metinlerde kullanılmıştır. Özgün ve uyarlama oyunlarda, ortak bulgu olarak, tanıdık olanın gücünden faydalanıldığı görülmüştür. Günlük ideojiler, ataerki, toplumsal cinsiyet normları oyunlarda alışageldiğimiz biçimleriyle kullanılmış ve o zamanın gündemine politik taşlamalar yoluyla siyasi iğnelemeler yapılmıştır. Önemli bir diğer nokta da geleneksel halk tiyatrosunun da Brechtyen yabancılaşma yaptığı iddiasıdır. Bu iddia hem Ferhan Şensoy hem de birçok tiyatro insanı tarafından dile getirilmiştir. Ancak bunun için gerekli diyalektik düşünme biçimi, Ferhan Şensoy'un oyunlarında, yerini tanıdık olanın gücüne bırakmıştır. İkili karşıtlıklar üzerinden, otoriter bir tarzda yazılan oyunlarda, güldürme temel hedef halini almıştır. Ferhan Şensoy'un vermiş olduğu oyunculuk eğitimi konusunda yeterli kaynak bulunmadığından, Ortaoyuncular kadrosundan deneyimli oyuncularla röportajlar yapılmıştır. Oyunculuk eğitimini daha kapsamlı olarak anlayabilmek, onun metinlerinde önem arz eden dil kullanımının nasıl uygulandığının altını çizmek, istediği şeylerin oyunculuk ve sahneleme anlamında nasıl irdelendiğinin anlaşılması bakımından önemlidir. Yapılan röportajlar bu incelemenin sonuna ayrı bir bölüm olarak eklenece
Türk folklor araştırmaları dergisi indeksi

İTürk Folklor Arastırmaları dergisi hsan Hınçer'in büyük özverisi ve bu çatı altında toplanan yazarların gayretiyle otuz yıl askın süre aralıksız her ay çıkarılmıstır. Dergideçogunlukla Türkiye'nin dört bir kösesinde yapılan derlemeler yayınlanmıstır; ancak alanında uzman kisilerin inceleme yazılarına ve düzenlenen folklor olaylarına ait haberlere de yer verilmistir. Aynı zamanda dönemin önemli sairlerine ve asıklarına ait siirler de dergininsayfalarında yer almıstır. Derginin derleyip toparladıgı malzemeler günümüze ısık tutacak, folklorumuzun ve edebiyatımızın temel taslarını olusturacak sekilde titizlikle hazırlanmıstır. Ele alınan konularher açıdan incelenmis ve belgelere dayandırılarak düzenli bir sekilde sunulmustur. Dergideyayınlanan yazılarda Türkçe'nin kullanımına ve kurallarına uymaya büyük özengösterilmistir. Türk Folklor Arastırmaları dergisi yayınlandıgı süre içinde halk bilimimize bir kültürbelgeligi kazandırmıstır.
İsmet Özel'in hayatı, edebi şahsiyeti ve şiirleri üzerinde bir inceleme

19 Eylül 1944'te Kayseri'de doğan İsmet Özel; şiir, deneme, fıkra, çeviri türündeki eserleri ve dergicilik gibi edebi faaliyetleriyle, 1960 sonrası Türk Edebiyatının önde gelen isimlerinden biri olmuştur. Bir süre Siyasal Bilgiler Fakültesi'nde okumuşsa da bitiremeden ayrılan Özel, daha sonra Hacettepe Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun olmuştur. Yeni Devir Gazetesi'nde günlük fıkralar yazan yazar, halen Milli Gazete ve Yeni Şafak gazetelerinde yazılarını sürdürmekte, Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konsevatuvarı'nda Fransızca Okutmanlığı yapmaktadır İlk şiir kitabı Geceleyin Bir Koşu'yu 1966'da yayınlayan şair; çocuk, ölüm, benlik sorunu, yıkıcılık ve cinsel karmaşa gibi bireysel temaları, İkinci Yeni'nin şiirimize getirdiği yeniliklerden de faydalanarak, şiirimizin geleneksel sesi içinde özgün bir üslupla işlemiştir. 1963'ten başlayarak sosyalizme bağlanan Özel, böylelikle bireysel duyarlıktan toplumcu bir duyarlığa geçmişştir. Bu geçişin yansımaları olan şiirlerini Evet, İsyan adıyla toplayan şair, 1960 sonrası toplumcu şairler arasında önemli bir yer edinmiştir. Sorumluluk duygusu etrafında gelişen gür ve güçlü bir anlatımla, kelime seçimindeki ustalıkla dikkat çeken Özel, Mart 1970'de Ataol Behramoğlu'yla, edebiyatımızdaki gerici yönelimleri hedef alan Halkın Dostları dergisini çıkarır. 1970- 1974 yıllarını kapsayan zaman diliminde, kendi içinde inzivaya çekilen özel, yoğun sorgulama döneminden sonra Müslüman dünya görüşüne bağlanmıştır. 1975 yılında yayınladığı Cinayetler Kitabı, şairin girdiği sorgulamayı, bunun sonucunda gelen bağlanmayı içeren şiirlerden oluşmaktadır. Eser, 1970 sonrası Türkiye'sinin geçirdiği acılı günlerin panoraması olma özelliği taşımaktadır. Özel'in Müslüman dünya görüşüne bağlanışı, entelektüel tarafının da şairliği kadar güçlü olduğunu gösteren Üç Mesele adlı denemesinin oluşmasını beraberinde getirmiştir. Eserinde teknik, medeniyet ve yabancılaşma konularına Müslümanca bakış getiren yazar, 1980'li yılların başında atılım kaydeden İslamcı düşünce üzerinde oldukça etkili olmuştur. 1984 yılında dördüncü şiir kitabı Celladıma Gülümserken Çektirdiğim Son Resmin arasındaki Satiri ar' i yayınlayan Özel, ilk kitabından beri 'kendi ile ilgili olanın şiirini yazma' yönelimini bu eserinde de sürdürmektedir. Eser, şairin önceki kitaplarında görülmeyen ironik yaklaşımlarla ve felsefi derinlikle dikkat çekmektedir. Şiirin teorik yanlarına ilişkin yazılarını Şiir Okuma Kılavuzu, otobiyograf yasını Waldo Sen Neden Burada Değilsin? adıyla kitaplaştıran Özel, 1984 yılından sonra yazdığı yedi şiirini henüz kitaplaştırmamıştır. Şair, Bir Yusuf Masalı adıyla kitaplaştırmayı tasarladığı uzun şiiri üzerinde çalışmakta ve edebi faaliyetlerini sürdürmektedir.
Kırgız şairi Baydılda Sarnogoyev'in şiirlerinin tematik açıdan incelenmesi

Çağdaş Kırgız edebiyatının en önemli isimlerinden biri Baydılda Sarnogoyev'dir. O gerek dili ve üslubu, gerekse de edebi üretimleri ve eserlerinin içerikleriyle çağdaş Kırgız edebiyatının gelişiminde önemli bir yere sahiptir. Sarnogoyev ilk şiirlerini İkinci Dünya Savaşı sonrası süreçte yazmaya başlamış ve onun eserleri kısa bir süre içinde halk arasında yaygınlaşmıştır. Baydılda Sarnogoyev'in çağdaş Kırgız edebiyatı içindeki önemi, onun eserlerinin içerikleri ve işleyiş biçimiyle, dönem edebiyatına yeni boyutlar kazandırmış olmasıdır. Özellikle milli bütünlüğü sağlamak açısından Kırgız halkına yönelik eleştirel bir yaklaşımla ele aldığı konular ve şiirlerinde yaptığı eleştirilerle ve Kırgız halkına yönelik bir öz eleştiri getirmesiyle dönemin diğer edebiyatçılarından da ayrılmaktadır. Bu çalışmada Baydılda Sarnogoyev'in bütün eserleri dikkate alınarak şiirleri üzerinde tematik bir inceleme yapılmıştır. Tematik değerlendirmeler arasında kadın, aşk, doğa, dostluk vb. unsurlar yer almakla birlikte, özellikle onun eleştirel boyuttaki şiirleri dikkate alınarak hem bu yönüyle çağdaş Kırgız edebiyatına yaptığı katkıları hem de Kırgız halkının birliğinin sağlamlaştırılmasındaki rolü ortaya konulmuştur. Çalışmanın son bölümünde ise Baydılda Sarnogoyev'in şiirlerinden bir kısmı ve bir poeması Kırgız Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarılmıştır.
Mevlana'nın Mesnevİ'sinde şehir ve köy

Çalışmamız, Mevlana'nın Mesnevi'sinde geçen şehir ve köy; şehirli ve köylü ifadeleri ile şehirli ve köylü hikayesi çerçevesinde hazırlanmıştır. Şehir-köy ve şehirli-köylü kelimelerinin yüklendiği anlamlar çalışmanın ana konusunu oluşturmaktadır. Mesnevi'nin içerdiği derin, manevi ifadeleri anlayabilmek; büyük ölçüde eserin dokusunu oluşturan sembolik ve mecazi dilin anlaşılmasına bağlıdır. Mevlana, görünürde hikayeler anlatarak okuyucuyu derin düşünmeye sevk etmektedir. Bu çalışmada şehir-köy, şehirli-köylü beyitleri ile bu kavramlara yüklenen anlamlar maddeden manaya doğru sıralanarak açıklanmıştır. 'Şehirli ve köylü' hikayesinde de bu kavramların ne anlama geldiği, birlikte kullanıldığı sıfatlar, benzetmeler, metaforlar, hikayenin amacı, şehirli ve köylü karakterlerinin tahlili analiz edilerek incelenmiştir. Ayrıca, Mevlana'nın şehirliliğe yaklaşımının ve şehir ve köy ifadelerinin karşılaştırmasının bulunduğu beyitler ortaya konmuştur.