turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Hatay/Dörtyol bağlamında ocak kültü

Türk kültürü içerisinde ateş ve ocak kavramları birçok öneme sahiptir. Ateş ve ocak geleneğinin İslamiyet öncesi Türk toplumlarında ve İslamiyet sonrası Türk toplumlarında etkin bir şekilde kullanıldığı bilinmektedir. Bakıldığında günümüz toplumları içerisinde ateş ve ocağın kullanımlarında değişiklikler olsa da halen kullanıldığı görülmektedir. Türk Mitolojisi içerisinde ateş ve ocak kavramlarının kutsal bir yere sahip olduğu görülmekte ve insanların hayatlarının önemli safhaları olan doğum, düğün, ölüm gibi zamanlarda ateş ve ocağı kullandıkları bilinmektedir. Bununla birlikte eski yılın bitip, yeni bir yılın başlangıcında yapılan törenlerde ateş ve ocak önemli bir yere aittir. Ateşin temizleyicilik özelliği ile insanları günahlardan arındırdığı ve bunun yanı sıra hastalıklara karşı tedavi edici özelliği olduğu da bilinmektedir. Ateş ve ocak kavramlarının hayatın her anında kullanılması sebebi ile Türk toplumları içerisinde büyük bir öneme ve kutsiyete sahip olduğu bilinmekte ve bu sebepten dolayı ateş ve ocağa belli dönemlerde törenler düzenlenerek kurbanlar sunulmaktadır. Bakıldığında ocak kavramı ateş ile ayrı düşünülmemektedir. Ocağın birçok farklı anlamları bulunmakla beraber, biz bu anlamları çalışmamız içerisinde ayrıntılı olarak vermiş bulunmaktayız. Çalışmamız da asıl ele almış olduğumuz ocak kavramı, insanları geleneksel yöntemlerle tedavi eden ve soya bağlı olarak bu geleneği sürdürme çabası içerisinde olan kişilerin, bu geleneği nasıl ve ne şekilde uyguladıkları hakkında bilgi vermektedir. Anadolu'nun birçok bölgesinde bulunan ocaklar gibi çalışmamız içerisinde ele aldığımız Hatay Dörtyol'daki ocaklarda, 21. yüzyılın gelişen ve değişen teknolojisine ve tıp dünyasına rağmen insanlar tarafından bazı hastalıkların tedavisi için etkin bir şekilde kullanıldığı görülmektedir. Bu bağlamda saha araştırması yaparak Hatay Dörtyol ilçesinde bulunan ocaklar ile görüşme yapma fırsatı elde etmiş ve bu kişilerin ocaklık geleneğini nasıl devam ettirdiklerini, hastaları nasıl tedavi ettiklerini ayrıntılı bir şekilde inceleme fırsatımız olmuştur.
Türk romanında sanatkar kahramanlar (1923-60)

Bu çalışmada 1923- 60 arası yazılan ve sanatkar kahramana sahip romanlar incelenmiş, sanatkar kahramanların romanlarda nasıl bir görünüm ve işleve sahip olduğu, sanatçının neden bir roman kahramanı olarak seçilmiş olabileceği sorusu merkezinde açığa çıkarılmaya çalışılmıştır. Mesleği sanatkarlık olan kahramanların dışında amatör olarak sanatla ilgilenen ya da sanatla ilgili görüşlerini romanlarda dile getiren kahramanlar da incelemenin kapsamı içine alınmıştır. Sanatkar kahramanlar kişilik, sanatkarlık ve çevre başlıkları temelinde incelenerek onları sanatkar olmaya götüren mizaç özellikleri, çevre şartları ortaya çıkarılmaya çalışılmış, sanatkar kahramanın sanatında varmaya çalıştığı hedefler ve bu yolda ortaya koyduğu ürünler tahlil edilmiştir. Çalışmanın giriş bölümünde sanatçı kavramını belirginleştirmek için üzerinde her zaman tartışmaların olduğu sanat, sanatçı ve sanat eseri kavramlarına ve Batı edebiyatında künstlerroman olarak adlandırılan ve bir sanatçının sanatçı olma yolculuğuna odaklanan roman türüne değinilerek literatürde bu alanda yapılan çalışmalara göz atılmıştır. Çalışmada sanatların geleneksel tasnifi esas alınarak yapılan bölümlendirmeye uygun olarak 1. bölümde sese ve söze biçim veren/fonetik sanatlar olarak edebiyat ve müzik sanatlarıyla meşgul olan yazar, şair ve müzisyen kahramanlar incelenmiştir. 2. bölümde maddeye biçim veren/plastik sanatlarla uğraşan ressamlar, heykeltıraşlar ve Türk-İslam süsleme sanatları olan hat, ebru ve tezhip sanatlarının sanatçıları olan hattat, tezhipçi ve ebrucu kahramanlar incelenmiştir. 3. bölümde harekete biçim veren/dramatik sanatlarla uğraşan tiyatro oyuncuları, sinema oyuncuları, sahne sanatçısı, kantocu ve dansçı kahramanlar incelenmiştir.
Himmetzade Ahmet Cezbİ Divanı

Hazırlanan tez on dokuzuncu yüzyılda yaşayan tanınmış şairlerinden biri olan Hemmetzade Ahmet Cezbi'ye ait birkaç eserin incelemesinden ibarettir. Inceleme sırasında şairin farklı üç eserini ele aldığımız için bu çalışma üç ana bölümden oluşmuştur. Birinci Bölüm: Hemmetzade Ahmet Cezbi'nin genel tanıtımı: kendi manzum eserlerinden faydalanarak edebi ve dini şahsiyetini tanıtmak. Divan içerisindenki nazım biçimlerinin şekillerini incelenmessi. Aruz vezinleri, vezin ve şaire has uslup ve dil özellikleri. Tertiplenmiş divan ve transkiripsiyonlu metin. İkinci bölüm: Her üç eser de aynı şairin olduğu için bu bölümde eserler ve ortak dil özelliklerini incelemeye çalışılmıştır. Ahmet Cezbi'nin divançesindeki nazım biçimlerinin incelenmesi. Aruz vezini ve rediflerin incelenmesi. Tertiplenmiş divan ve transkiripsiyonlu metin. Üçüncü bölüm: Aşkiyye risalesi. Masnevi şeklinde yazılmış olan bu risalenin son bölümünde Ahmet Cezbi'nin kendi divanı yer almaktadır ve eldeki kaynaklara göre ayrı bir eser olarak değerlendirilmektedir. Bu bölümde risalenin de transkiripsiyonu verilmiştir.
Türkiye Türkçesinin Batı grubu ağızlarındaki Arapça alıntı kelimelerde görülen ses olayları

Türk milleti tarih boyunca farklı coğrafyalarda devlet kurmuş, farklı milletlerle siyasi ve kültürel etkileşimde bulunmuştur. Bunların sonucu olarak farklı coğrafya ve zamanda yaşayan milletlerin dillerinden etkilenmiştir. Bu sebeple tarih boyunca Türkçeye farklı dillerden geçmişş alıntı kelimeler bulunmaktadır. Özellikle 751 Talas savaşından sonra Türkler İslamiyet'i kabul etmeye başlamış, böylece Türkçedeki Arapça alıntı kelimelerin sayısı da artmıştır. Bugünkü Türkiye Türkçesinin hem yazı dilinde hem de ağızlarında alıntı kelimeler oldukça fazladır. Türkiye Türkçesinin ses yapısına uymayan alıntı kelimeler Türkçenin ses yapısına uygun hale getirilmiştir. Bu sebeple alıntı kelimelerin ses bilgisi bakımından incelenmesi Türk dilinin karakteristik özelliklerinin tespit edilmesi bakımından son derece önemlidir. Bu çalışmada Türkiye Türkçesinin Batı grubunda yer alan illerin ağızlarındaki Arapça alıntı kelimelerdeki ses olayları incelenecektir. Alıntı kelimelerdeki ses olayları Ünlü ve Ünsüz olayları başlıkları altında ele alınacaktır.
Poetry of self definition: Turkish poetry during the 1980-1983 junta period

Bu çalışma boyunca Türkiye'de sıkıyönetimin hüküm sürdüğü 1980- 1983 döneminde yayımlanan şiirler ve şairler arasında yürütülen tartışmalar çerçevesinde dönemin şiir içi meseleleri, aynı dönemdeki toplumsal eğilimlerle bakışımlı olarak incelenmiştir. 12 Eylül darbesini izleyen sürecin şairler ve şiirsel üretim üzerinde ne tür etkiler yarattığı, bu etkilerin toplumda beliren eğilimlerle ne tür ilintiler barındığı tezin temel sorunlarıdır. Bu kapsamda dönem içinde yayınlanan edebiyat dergilerinde özellikle şairlerin dahil olduğu tartışmalar ve yayımlanan kitaplardaki tematik özellikler ortak konu başlıkları altında incelenmiştir. Odak noktasını 80'li yıllardaki şairlerin tematik ve yaklaşımsal/söylemsel seçimlerinin oluşturduğu bu tezde, cunta dönemi bir direniş süreci olmaktan çok bireyselleşmeyi zorlayan ve hızlandıran bir dönem olarak bir toplumsal değişim süreci olarak alınmıştır. Bu süreç ister istemez bir zihinsel dönüşüm süreci de içermektedir. Çalışma boyunca 12 Eylül sonrasında darbeyle şekillenmiş kültürel atmosferin bütünlüklü bir haritasını çıkarabilmek amacıyla, dönemde görülen ve beliren şiirsel eğilimler, ana akım ve yan akımlar dahil edilerek incelenmiştir.
Meşrutiyet'in güldüren ve düşündüren sesi: Davul

İstibdat döneminde bütün alanlar gibi basın hayatını da etkisi altına alan baskı, II. Meşrutiyet'in ilanıyla ortadan kalkmıştır. Bunun doğal sonucu olarak ülke sorunlarına eğilen gazete ve dergiler çoğalmıştır. Özellikle mizah alanında süreli birçok yayın baş göstermiştir. Yazarlar, bu konulardaki fikirlerini mizah yoluyla daha çarpıcı sayılabilecek bir şekilde dile getirme imkanı bulmuşlardır. Bu dönemde çıkan Batılı anlamdaki mizah gazetelerinden biri de Davul'dur. Başyazarı Hamdullah Suphi 'dir. 27 Ekim 1908'den 27 Mayıs 1909'a kadar 24 sayı yayımlanmıştır. Mizahi üslupla yazılmış edebi metinlerden oluşan bu gazetede aynı zamanda Türk karikatüristlerin eserleri ve Batı basınından karikatürler de yer almaktadır. Bu çalışmada, yayımlandığı dönemle ilgili önemli veriler sunan Davul gazetesinin 24 sayısı beş ana bölümde incelenmiştir. Birinci bölümde, Osmanlı Dönemi'nde basın hayatı ve mizah gazeteleri hakkında bilgi verilmiştir. İkinci bölümde gazetenin yayın hayatına başlaması, yayın süreci ve politikası ile şekil özellikleri incelenmiş; gazetenin yazar, şair ve karikatürist kadrosu, Davul'daki kalem faaliyetleri göz önünde bulundurularak tanıtılmıştır. İkinci bölümün sonunda, gazetenin muhtevasını oluşturan yazı türleri ve 'Vur Abalıya' bölümü hakkında değerlendirmeler yapılmıştır. Üçüncü bölümde yazar ve şair adları ile yazı türlerine göre oluşturulmuş iki fihrist bulunmaktadır. Dördüncü bölümde gazetenin karakteristik özellikleri dikkate alınıp seçilen metinler, Latin harflerine aktarılmıştır. Sonuç bölümü olan beşinci bölümde ise gazetenin özellikleri, önemi ve içeriğiyle ilgili genel bir değerlendirme yapılmıştır.
Sivas ili Zara ilçesi ağzı

Bu çalışmada, Sivas ili - Zara ilçesi ağzı temel alınmış, ilçe ağzının dil özellikleri belirlenmeye çalışılmıştır. Tezimiz, Giriş, İnceleme, Metinler ve Sözlük bölümlerinden oluşmaktadır. Giriş'te Zara ilçesinin coğrafi yapısı ve tarihi hakkında bilgi verilmiştir. İnceleme bölümünde bölge ağzının fonetik ve morfolojik yapısı, ses ve şekil bilgisi adıyla iki başlık altında ele alınmış ve değerlendirilmiştir. Metinler bölümünde Zara ilçesine bağlı köylerden derlenen on yedi metin çeviri yazıya aktarılmıştır. Sözlük kısmında derleme metinlerinde geçen yöreye özgü ve bazı ses değişikliklerine uğramış kelimeler ve anlamları verilmiştir.
Musahipzade Celal'in hayatı ve eserleri üzerinde bir inceleme

Musahipzade Celal, Türk tiyatrosunun önemli yapı taşlarından birini oluşturur. Geleneksel tiyatro ile modern tiyatro arasındaki geçişin izleri Musahipzade'nin tiyatrolarında karşımıza çıkar. Bir yandan Osmanlının son dönemindeki rüşvet, eğitim sistemi gibi konuları eleştiren Musahipzade, bir yandan da Osmanlı'daki Türklük olgusunu öven eserler ortaya koymuştur. Bu anlamda olabildiğince objektif bir biçimde toplumu incelemiş ve gelecek nesiller için faydalı olabileceğini düşündüğü eserler yazmıştır. Bu araştırmada Musahipzade Celal'in 18 tiyatrosu tematik olarak incelenmiş, tiyatroların analizinde tarihsel sıralama göz önünde bulundurulmuştur. Her bir tiyatronun konusu, olay örgüsü ile kopukluk yaratmayacak şekilde özetlenmeye çalışılmış, Musahipzade'nin tiyatrolarında işlediği ana temalar sınıflandırılmıştır. Yazarın Osmanlı tiyatrosu ve yaşayışı ile modern tiyatro ve modern hayat tarzı arasında bağ kurması gösterilmeye çalışılmıştır.
Pervane Beg Mecmuası 580b-603a transkripsiyonlu metin

Çalışmamızın konusunu, Topkapı Sarayı Kütüphanes'inde 406 numaraya kayıtlı olan Pervane Bey'in tertip ettiği nazire mecmuasının 580 b-603a varaklan arasındaki gazeller ve bunlara yazılan nazireler teşkil etmektedir. Söz konusu varaklar arasındaki bütün şiirler, çalışmamızda transkripsiyonlu metin haline getirilmiştir. Ayrıca, divanları yeni yayınlanmış bulunan şairlerden, divanlarına ulaşabildiğimiz kısımlanyla metnimizdeki gazeller karşılaştırılmış ve aralarındaki nüsha farkları dipnotta belirtilmiştir. Bu çalışmanın sonucunda, metnimizde 291 şiir yer almıştır. Yine çalışmamızda, metne ait bir dizin düzenlenmiştir. Metnimizdeki gazellerin diziliş sırasını gösteren nazireler listesi de eklenmiştir. XII
Attila İlhan'ın romancılığı

Attila İlhan, Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatının önde gelen ve şiir, roman, hikaye, deneme, anı, söyleşi gibi pek çok edebi türde eserler veren tanınmış yazar ve şairlerinden biridir. Türk edebiyatında daha çok şair yönüyle tanınmaktadır. Oysa yazarın sayısı onu aşan romanlarının birçok kez, değişik tarihlerde basımı yapılmıştır. Bu araştırmada roman yazan olarak Attila İlhan ele alındı ve öncelikle yazarın romanları incelendi. Attila İlhan' m roman konusundaki düşünceleri kaynaklar taranarak saptandı. Onun roman hakkındaki görüşleriyle eserlerinin ne ölçüde bağdaştığı sorusuna cevap arandı. Yazarın roman anlayışı hem eserlerinden hem de konuyla ilgili görüşlerinden hareketle ve mevcut diğer kaynakların taranmasıyla değerlendirildi. Böylece Attila İlhan'ın edebi kişiliği ve Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı içindeki yeri ortaya konulmaya çalışıldı. İncelemelerimiz sonucunda Attila İlhan'ın 'roman sanatı'nı oluşturan özellikler belirlendi. Bir romanın estetik yönünü, şekil oluşturmaktadır. Şekli oluşturan ise bazı parçalar vardır. Bu parçalar, bir araya gelerek genel yapıyı oluşturur. Romancının görevi bu parçalar ile eserin yapışım kurmaktır. Kurulan yapı, romanın estetik gücünü belirler. Bu nedenle yazar, bu konuda gereken özeni göstermek zorundadır. Bu çaba, romancının dünya görüşüne, sanat ve teknik anlayışına göre farklılık göstermektedir. Attila İlhan'da bunu besleyen, geliştiren unsurlar nelerdir, bu özen hangi boyutta kendini göstermiştir sorularına bu çalışma ile, kuramsal ve pratik düzeylerde, yanıt bulmaya çalışıldı. Bu arada yazarın roman sanatının çizgileri belirlendi. Bu itibarla çalışmanın ilk bölümünde, yazarın roman türü üzerine ortaya koyduğu görüşlerin, romanlarına temel olan düşüncelerin, aldığı eleştirilerin ve708 bunlar karşısında verdiği yanıtların bir değerlendirmesi yapıldı. Daha sonra her roman tek tek ele alınıp bunlar da yapıyı kuran ve destekleyen öğeler ile bu öğelerin işlevleri belirlenip değerlendirildi. Bu değerlendirmeler de çalışmanın ikinci bölümünü oluşturdu. Tüm bu inceleme ve değerlendirmelerle varılan sonuçlarda objektif olunmaya çalışılmıştır. Bu çalışma sonucunda bir yazar olarak Attila İlhan'ın Türk romanına yeni bir soluk getirdiği, toplumcu gerçekçi sanat anlayışında köy romancılarından farklı bir çizgi yakaladığı, roman türü üzerine belirttiği görüşleri ile edebi tartışmalar başlatarak edebiyatm gelişimi açısından önemli rol oynadığı, gerek düşünceleri gerekse eserleri ile gelecek kuşaklara yol gösterici olma özelliğini taşıdığı görülmüştür.
Cemil Meriç'in edebiyat üzerine düşünceleri

Cemil Meriç sosyoloji, felsefe, tarih, dil ve edebiyat gibi birçok alanda fikir beyan eden çok yönlü bir düşünce adamıdır. Doğu ve Batı kültürüyle düşünce dünyasını şekillendiren Cemil Meriç, edebiyat ve dünya edebiyatı kavramları, edebi türler, edebi şahsiyetler ve dil üzerine düşüncelerini farklı ülkelerdeki dini, tarihi ve sosyal süreçleri içinde delillerle ve eleştirel bir bakış açısıyla değerlendirmiştir. Meriç'in eleştirileri ve değerlendirmeleri kendi dönemine olduğu kadar kendisinden sonraki dönemlere de ışık tutmuştur. Geniş bir tefekküre sahip olan Meriç, entelektüel yeteneği ve bilgi birikimi sayesinde kavramları, olayları ve kişileri orijinal ifadelerle anlatmıştır. Bir dünya edebiyatı yaratmayı arzularken aynı zamanda Türk edebiyatının ve Türk dilinin kendi kaynaklarıyla beslenerek yücelmesini arzulamış, muhtelif dönemlerde ortaya çıkan edebiyat ve dil anlayışını mukayeseler yaparak anlatmış, tespit ettiği problemlere disiplinler arası yaklaşarak eleştirel çözümler üretmiştir. Bu çalışmada, Türk düşünce hayatının önemli isimlerinden biri olan Cemil Meriç'in hayatı hakkında bilgi verilirken eserlerinde ve kendisiyle yapılan söyleşilerde yer alan edebiyat üzerine düşünceleri derlenmiştir.
Baku arşivlerinde 1900-1930 arası Türk edebiyatına dair yazılar

Tezin kapsamında Bakü arşivlerinde muhafaza edilen Yeni Türk Edebiyatına ait metinler ele alınmıştır. Tezi oluşturan belge ve belgelerin ortaya konması sonucunda, Azerbaycan ve Türk edebiyatlarının karşılıklı etkileşimine ışık tutacak ve Yeni Türk Edebiyatı ile dönemin Azerbaycan edebiyatı arasındaki biçim ve içerik açısından benzerlik ve farklılıklar ortaya çıkarılabilecektir. Giriş bölümünde Yeni Türk Edebiyatı metinlerinin Bakü Elyazmalar Enstitüsündeki Şahsi arşivlerde tutulmasından, onların XX. yüzyılın başlarına Azerbaycan eğitim sisteminde kullanılan derslikmecmualarında basılmasından bahsedilmiştir. Birinci bölümde edebiyat tarihinde metinlerinin öğrenilmesinin önemi, edebi ilişkilerde metinlerin araştırılmasının ehemmiyeti, Türkiye-Azerbaycan edebi ilişkilerinde Türk edebiyatınn farklı devirlerine ait bilgilerin belirlenmesinde metinlerin rolü, metinlerin tarihi-künyesi, el yazma metinlerinin incelenmesi, tarihi ve sınıflandırılması araştırılmıştır. İkinci bölümde metinlerle ilgili genel edebiyat bilgileri, Azerbaycan edebiyatı bilgileri, Türk edebiyatı bilgileri incelenmiş, onların Tanzimat edebiyatı'na, Edebiyat-ı Cedide veya Servet-i Fünun, Milli edebiyat ve Cumhuriyet Dönemi Türk edebiyatına ait oldukları tespit edilmiştir. Üçüncü bölümde yazarlarla ilgili bilgi verilmiş, onların hayatı ve eserleri üzerine kısa araştırma yapılmıştır. Dördüncü bölümde metinlerin dil konusu ele alınmış, örnekler verilerek yorumlanmıştır. Ayrıca Tanzimat Edebiyatı'na ait metinlerin, Edebiyat-ı Cedide veya Servet-i Fünun'a, Milli Edebiyat'a, Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatına ait metinlerin dil konusu incelenmiştir. Beşinci bölümde kavramlarla ilgili bilgi verilmiş, ayrıca metinler Hürriyet, Eğitimcilik, Vatanseverlik, Geleceğe inanç, Sosyal sorun, Aşk ve Ayrılık kavramları başlıkları altında irdelenmiştir.
İslamiyet sonrası Türk destanlarında masal motifleri üzerine bir değerlendirme

Aynı kültür ortamı içinde ortaya çıkan ve gelişen halk edebiyatı türlerinin birbirinden etkilenmesi, birbirlerine kaynaklık etmesi kaçınılmazdır. Mitolojiden destana, destandan halk hikayesine, pek çok türde görülen bu etkileşim, diğer halk edebiyatı türlerinde de kendisini göstermiştir. Masal ve destan da birçok ortak unsuru bünyesinde barındırması noktasında dikkat çeker. Masallar, hayal ürünü ve olağanüstülüklerin; destanlar ise bir milletin teşekkülüne ait kahramanlıkların anlatıldığı, bir nevi tarihe kaynaklık eden anlatılardır. Destanlarda kahramanlıkların anlatıldığı bölümlerde birçok olağanüstü olayın cereyan etmesi, bu iki türü birbirine yaklaştırır. Nitekim bu olayların etrafında oluştuğu destan kahramanları da masaldaki kahramanlar gibi olağanüstü güçlere sahip kişilerdir. Hem yer üstü hem yeraltı dünyasını konu edinen bu iki tür, olayların geçtiği mekanlar ve kahramanları itibariyle de benzerlik taşırlar. Bu çalışmada da İslamiyet'ten sonra teşekkül etmiş destan metinleri olarak bilinen Hz. Ali Cenknameleri, Hamzaname, Battalname, Danişmendname, Saltukname ve Oğuz Kağan Destanı'nın İslami varyantı; içerdikleri masala ait unsurlar yönünden incelemeye tabi tutulmuşlardır. Pek çok masal ve efsaneyi ihtiva ettiği görülen metinlerin, masal motifleri açısından incelendiğinde oldukça zengin bir kaynak olduğu görülmüştür. Eserlerde yer alan destan kahramanları; seyahat ettiği yerler, bu yerlerde karşılaştığı varlıklar ve onlarla olan münasebetleri bakımından bir masal kahramanını anımsatmaktadır. Destanlarda karşımıza çıkan en önemli masal mekanı, Kaf Dağı; en önemli masal motifleri ise; devler, cinler, periler, hayvanlar, sihir ve büyü, harikulade yerler, cadılar gibi örneklerdir. Bu çalışmada İslamiyetten sonra ortaya çıkan destan metinlerinde masala ait unsurların tespit edilmesi ve bu sayede masal ve destan türleri arasındaki benzerliklerin ortaya konulması amaçlanmıştır.
İkdam'da edebİ ve fikrİ faaliyet (1915-1917)

İkdam Gazetesi II. Abdülhamid döneminde, 1 Muharrem. 1312 / 23 Haziran 1310 / 5 Temmuz 1894 yılında yayın hayatına başlar ve Yeni İkdam, İktiham, Sabah Postası ve en sonunda yine İkdam adıyla 1928'e kadar devam eder. Çalışmamıza konu olan yıllar ise 1915- 1917 yılları arasını ihtiva etmektedir. Bu dönem Birinci Dünya Savaşı'nın birinci sene-i devriyesine denk düşer. İkdam Gazetesi bu yıllar arasında Türk Matbuat hayatında önemli bir yere sahiptir. Zira Birinci Dünya Savaşı'nın en ateşli olduğu zamanlarda halkı aydınlatma konusunda ciddi makaleler neşr ederek, bu mücadeleye destek olma görevini kendine şiar edinmiş bir gazetedir. Türk matbuat hayatının genel hatları ile anlatıldığı 'Giriş' kısmından sonra çalışmamız üç ana bölüme ayrılmıştır. 'İkdam'ın Sergüzeşti' adını verdiğimiz birinci bölümde gazetenin yayınlanma serüveni, kimlik bilgileri ve mizanpaj özellikleriyle beraber yayın ilkesi ve yayın politikası, dönemin edebi, san'atsal, kültürel ve fikri hayatı hakkında malumat verilmiştir. 'Kadem Kadem İkdam' başlıklı ikinci bölümde ise adım adım İkdam'da yer alan yazıların tahlili fihristi araştırmacıların istifadesine sunulmuştur. Bu kısım uluslararası temayüllere uygun olarak, yazar soyadı, adı, yazının adı, numarası, tarihi ve sayfa numarası şeklinde yapılmıştır. 'Geçmiş Zaman O'dur Ki 'Seçilmiş Metinler' başlığını taşıyan üçüncü ve son bölümdür. Bu bölümde İkdam'da neşredilmiş olan edebi, fikri, san'at, kültürel, eğitim ve sosyal hayatını yansıtan yazılar konu başlıklarına göre yirmi dört başlık altında tasnif edilmiştir. Seçilen metinler ise kendi konu başlıklarına göre alfabetik sıra düzeninde verilmiştir. Bu bölümlerden sonra 'Sonuç, Kaynakça ve Dizin' kısımları ile çalışma nihayete erdirilmiştir.
Ereğlili Türabİ Divanı

Türk şiir tarihinin en uzun soluklu dönemi Klasik Türk Edebiyatı adı altında incelenen dönemdir. Kutadgu Bilig'i bu dönemin ilk eseri kabul edecek olursak dokuz asır boyunca süreklilik arz eden ve bu uzun macerası esnasında pek çok farklı kaynaktan beslenen klasik Türk şiiri zengin bir anlam dünyası tesis etmiştir. TEBDİZ projesi, söz konusu anlam dünyasının en geniş manasıyla keşfedilmesini amaçlamaktadır. Proje, Ankara Gazi Üniversitesi tarafından desteklenmektedir. TEBDİZ kısaltmasının açılımı ise 'Tarih ve Edebiyat Metinleri Bağlamlı Dizin ve İşlevsel Sözlüğü' şeklindedir. Proje katılımcıları, proje kapsamında inceledikleri metinlerde yer alan kelimelerin her birini bağlam içerisinde anlamlandırmayı ve işlevsel sözlüğünü oluşturmayı hedeflemektedir. Projenin her bir aşaması, diğer bütün çalışmalarla birlikte projeye ait genel ağ sayfası üzerine yapılan kayıtlarla sürdürülmektedir. Bu çalışmada da Cihan Okuyucu tarafından çeviri yazılı metni yayımlanan Ereğlili Türabi Divanı'nın TEBDİZ projesi kapsamında bağlamlı dizini ve işlevsel sözlüğü yapılmıştır. Mezkur eserde yer alan kelimelerin her biri bağlam kapsamında anlamlandırılıp genel ağ sayfası üzerinden kayıtları yapılarak eserin kelime hazinesi ortaya konulmaya çalışılmıştır. Böylece klasik Türk şiirinin kavram ve anlam dünyasının bütüncül görünümünün elde edilmesi çabalarına bir katkı sunulması amaçlanmıştır.