turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Klasik Türk edebiyatında manzum fıkıh eserleri ve Ceceli müftü İbrahim Efendi'nin Şafİ adlı eseri

18. yüzyılda yaşamış olan Ceceli Müftü İbrahim Efendi'nin hayatı hakkında şuara tezkireleri ve biyografik eserlerde herhangi bir malumat yoktur. Şairin hayatı, şahsiyeti ve edebi kişiliği hakkındaki bilgiler, üçü manzum üçü mensur olan eserlerinden yola çıkılarak edinilmiştir. Kastamonu'da yirmi yıl müftülük yapan şairin, Şafi isimli eserinin farklı kütüphanelerde otuzu aşkın nüshası mevcuttur. Bu çalışma, klasik Türk edebiyatı döneminde yazılmış manzum fıkıh eserleri ile Ceceli Müftü İbrahim Efendi'nin 'Şafi' adlı eserinin karşılaştırmalı metnini ve incelemesini kapsamaktadır. Çalışmanın birinci bölümünde klasik Türk edebiyatı dönemi içerisinde manzum olarak yazılmış fıkıh eserleri tanıtılmış; ancak manzum olarak yazılmış olan fetvalar çalışmaya dahil edilmemiştir. İkinci bölümde tanıtılan manzum fıkıh eserlerinin kaynakları üzerinde durulmuş, üçüncü bölümde şairin hayatı ve eserleri tanıtılmıştır. Dördüncü bölümde eser incelenmiş, beşinci bölümde ise eserin, karşılaştırmalı metin çevirisi yapılmıştır. Bu çalışma, klasik dönem şairlerinin fıkıh ilmi üzerine telif ve tercüme birçok manzum eserinin olduğunu ortaya koymuştur. Klasik dönem şairlerinin geniş ve çetrefilli bir disiplin olan fıkıh ilmi üzerine hemen her asırda ve üç dilde de manzum eser yazmaları, bu nitelikte eser yazmanın gelenek haline geldiğinin göstergesidir. Bu durum, Türkçe'nin ilim dili olduğunu ve klasik Türk edebiyatının sınırlarının ne kadar geniş olduğunu ortaya koymuştur. Bunun yanı sıra, 'Şafi' isimli eserin müellifi Ceceli Müftü İbrahim Efendi ve diğer eserleri ayrıntılı olarak tanıtılarak okurların dikkatine sunulmuştur.
Hanyalı Nuri Osman divanı'nın dinİ ve tasavvufİ açıdan tahlili

Hanyalı Nuri Osman, XVIII. yüzyılın sonu ile XIX. yüzyılın başlarında yaşamış olup, henüz yirmi sekiz yaşındayken tertip ettiği müstakil divanının dışında birkaç eser daha yazmış olan, yaşadığı muhitin ve dönemin önemli bir şairidir. Çalışmamızda, hacimli bir divana sahip olan şairin bütün şiirleri incelenmiş, şiirlerinde kullandığı dini ve tasavvufi ıstılahlar tespit edilmiştir. Tespit edilen bu ıstılahların yer aldığı şiirler, ana ve alt başlıklar halinde, tahlil yöntemi kullanılarak yorumlanmıştır. Hanyalı Nuri Osman'ın dini ve tasavvufi yönünün incelenmesi gereken bir şair olduğu düşüncesiyle hazırlanan bu çalışma, bir giriş ve üç ana bölümden oluşmaktadır. Sonuç bölümünde ise çalışmada varılan hükümler çerçevesinde genel bir değerlendirme yapılmıştır.
Cevrİ ve ʻAynü'l- Füyuz inceleme- metin (37a-70b)

şair ve hattat olarak tanınmıştır. Güzel yazı yazmadaki yeteneği ona iyi bir ömür sürmesini sağlamış, Divan-ı Hümayun katipliği yapmasına sebep olmuştur. Kaynaklarda belirtildiğine göre tasavvufa ilgi duyup Mevlevilik tarikatına girmiştir. Mevlana'nın altı ciltlik Mesnevi'sinden seçtiği 360 beytin şerhi olan Aynü'l-Füyuz ile Mesnevi'den seçtiği 40 beytin açıklaması mahiyetindeki Hall-i Tahkikat şairin Mevleviliğini isbat eden delillerdir. Tezimize konu olan Cevri'nin Cezire-i Mesnevi'si 82 varaktan ibarettir. Cevri, Cezire-i Mesnevi'yi Mevlevilik hakkında bilgi vermek, tarikata yeni girenlere yol göstermek, derviş ve saliklerin bilmesi ve dikkat etmesi gereken hususları anlatmak için yazmıştır. Müridin yapması ve dikkat etmesi gereken hususların anlatıldığı eserde pire bağlılık, pirin sözüne itaat etme ve ona karşı gelmeme, söz dinleme ve isteneni yapmayı öğütleyip tenbihlerken bu yolun uzun, çetin ve meşakkatli olduğunu da belirtilir. Şeyhin sahip olması gereken vasıfları da anlatan şair hem müritler hem de şeyhlik makamı için önemli sayılacak hususlara değinir. Eserde bu konu ve hususların dışında namaz, niyaz, kıble, secde, mescid, zikr, vahdet, şirk, Adem, mela'ik v. d. husus ve konulara değinilir, bunların yarar ve erdemleri üzerinde durulur.
Kemal Tahir'in siyasal ve toplumsal görüşleri

Kemal Tahir (1910-1973), Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının önde gelen romancılarından biridir. Gerçekçi romanın Türkiye'deki temsilcilerinden biri olarak kabul edilen Kemal Tahir, eserlerinde, Osmanlı'dan günümüz Türkiye'sine kadarki bir tarihsel süreçte Türk toplumu ile ilgili olarak ekonomik, toplumsal ve siyasal konulardaki görüşlerini yansıtmaya çalışmıştır. Romancımız bu niteliğiyle Türk düşünce hayatının da önemli isimlerinden biridir. Gerek romanlarında ileri sürdüğü tezleri, gerek çeşitli konularda yazdığı diğer yazılar ve yaptığı konuşmalarla Türk siyasal düşüncesinde önemli tartışmalara yol açmıştır. Bir kişinin ele alınıp, onun siyasal ve toplumsal düşüncelerinin ayrıntılı olarak incelenmesini amaçlayan bu çalışma, bilimsel araştırma türlerinden monografiler sınıfına girmektedir. Çalışmanın konusunu, Kemal Tahir'in hayatı, eserleri, kişiliği, düşüncesinin ana özellikleri, siyasal ve toplumsal görüşleri oluşturmaktadır. Giriş ve sonuç bölümleri dışında dört ana bölümden oluşan bu çalışmada, ilk olarak Kemal Tahir'in ailesi, çocukluğu, gençlik ve olgunluk yılları, yetiştiği çevre, temel ilgi alanları, etkilendiği kişiler ve olaylar, kişiliği, başından geçen olaylar, eserleri, eserlerindeki konulan hangi nedenlerle seçtiği gibi konular üzerinde durulmuştur. Doğumundan ölümüne kadar ana hatlarıyla yaşam serüvenini yansıtmaya çalıştığımız bu bölüm Kemal Tahir'in biyografisi niteliğindedir. Daha sonra, romancımızın dünya görüşü, düşünce yapısı, temel ön dayanakları ya da ön kabullerinin neler olduğu ortaya konulmaya çalışılmıştır. Böylece, Kemal Tahir'in ileri sürdüğü görüş ve tezlerinin arkasındaki düşünsel yapı, kavramsal çerçeve, yöntemi, konu ve olaylara yaklaşım tarzının neler olduğunun aydınlığa kavuşturulması hedeflenmiştir. Diğer iki bölümde ise, Osmanlı'nın kuruluşundan romancımızın yaşadığı döneme kadar uzanan bir zaman diliminde ekonomik, toplumsal, kültürel ve siyasal konular ve Türk tarihinde yaşanan bir takım önemli olaylar ile ilgili görüş ve düşünceleri, ortaya attığı tezler, olumlu ve olumsuz yönde aldığı eleştiriler incelenmiştir. Sonuç bölümünde ise Kemal Tahir'in Türk siyasal düşüncesindeki yeri ve katkılarıyla ilgili kısa bir değerlendirme yapılmıştır. 499
Şeyhülislam Es'ad Efendi Divanı'nda özel isimler

Büyük bir imparatorluğun asırlar süren tarihi içerisinde üç dilin ortak kelime kadrosu ve ifade gücü ile meydana gelmiş; din, tasavvuf, menkıbeler, tarih, folklor, gelenek ve görenek, batıl ve hakiki ilimler, felsefe, kelam, fıkıh gibi başka toplumlarda eşine rastlanamayacak kadar zengin kaynaklar olan divanlar, bütün bu sahibi olduğumuz zenginlikleri günümüze en iyi şekilde taşıyabilmemiz için mutlak surette çok iyi incelenmesi gereken kültürel hazinelerimizdir. İşte biz de bu düşünceden yola çıkarak babası Ebu ıshak İsmail Efendi ve kardeşi Şeyhülislam İshak Efendi gibi milli irfana birçok kazasker, kadı, alim ve şair kazandırmış, bir Lale Devri şairi olan Şeyhülislam Mehmed Es'ad Efendi'nin Divanı'nı ele alarak, şiirlerinde bahsi geçen kişi ve yer adlarım ve bu adların hangi özellikleriyle kullanıldıklarım tespit etmeye çalıştık. Bunun için de yaptığımız ilk iş mevcut nüshalar içerisinde bulunan bütün şiirleri tek tek inceleyerek içinde özel isim geçen beyitleri tespit etmek oldu. Tespit ettiğimiz bu beyitleri fişleme usulüyle alfabetik sıraya göre tasnif ettikten sonra, çeşitli kaynaklardan bu isimler hakkında bilgi toplamaya çalıştık. Daha sonra derlediğimiz bilgileri sunarak, bunlara ait beyitleri verdik. Böylece beyitlerin anlaşılmasını kolaylaştırmış olduk. VIII
XIX. yüzyıla ait bir şiir mecmuası (V.:1b-206a)

Türk milletinin kendi öz edebi zevkiyle Arap ve Fars edebi zevkini kaynaştırdığı divan edebiyatı üzerinde birçok araştırma yapılmış ve yapılmaya da devam edilmektedir. Çalışmamıza konu olan XIX. yüzyıla ait şiir mecmuası, Konya Yazma Eserler Bölge Kütüphanesi Kahramanmaraş Karacaoğlan İl Halk Kütüphanesi Koleksiyonu 128 numarada kayıtlıdır. Tamamı 578 varaktan oluşan şiir mecmuası, genelde divan şairlerinin özelde de Maraşlı şairlerin şiirlerini ihtiva etmektedir. Mecmuada bulunan şiirlerin çoğu ise dini-tasavvufi içeriktedir. Bu tezle çalışmamıza konu olan şiir mecmuasının 1 b-206a varaklarını hazırlamış bulunmaktayız.
1970-1990 yılları arasında Sovyetler Birliği'nde Türkoloji çalışmalarında 'Sovetskaya Türkologiya' dergisi örneği

Bu çalışmanın konusu Sovyetler Birliği'nde 1970- 1990 yılları arasında yapılan Türkoloji araştırmalarıdır. Türkoloji ile ilgili materyaller Rus kaynaklarına göre seçilmiş ve 'Sovetskaya Türkologiya'' dergisi bu çalışmanın en önemli kaynağı olmuştur. Bu dergide Rus ve Sovyet Türkologlarının Türk Dilbilimi alanında gerçekleşen çalışmaları yer almaktadır. Türkoloji araştırmaları Türk Dilleri, Gramer, Fonetik, Morfoloji, Sentaks, Leksikoloji ve Leksikografya, Diyalektoloji ve Diyalektografya, Eski Türk Yazılı Metinler ve farklı dil konuları üzerinde gerçekleştirilmiştir. 'Sovetskaya Türkologiya'' dergisi sadece Rus ve Sovyet Türkologların çalışmalarını değil yabancı Türkologların çalışmalarını da bir araya getirmektedir.
Çocuk Duygusu Dergisi'nin incelenmesi

Bu çalışmada 1329 -1330(1912-1913) yıllarında yayımlanmış eski harfli ÇocukDuygusu dergisi incelenmiştir. Tez üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Çocuk Duygusu dergisi incelenmiştir. Dergideki yazar kadrosu listelenmiş, derginin yayımlandığı dönem ile ilgili bilgiler verilmiştir. İkinci bölümde yazar adlarına ve konu başlıklarına göre fihrist yer almaktadır. Üçüncü bölümde seçme metinler bulunmaktadır
Halil Nihat Boztepe'nin hayatı, eserleri ve fikirleri

Halil Nihat Boztepe'nin edebiyat tarihimizdeki yerini sağlamlaştırmak ve O'nu eserleriyle, şahsiyetiyle ve fikirleriyle daha iyi anlamak ve anlatmak amacıyla bu biyografi incelemesine koyulduk. 1882'de doğan, 1949'da vefat eden, 1908 yılından itibaren devrin tanınmış gazete ve dergilerinde yazı ve şiirlerini yayınlayan Halil Nihat'ın hiç de yadsınamayacak bir edebi yönü vardır. Yayınlamış olduğu dört şiir kitabı olan Siham-ı İlham, Ayine-i Devran, Mahitap, Ağaç Kasidesi, O'nun şiir yeteneğini ortaya koyduğu eserleridir. Sırf şiir faaliyeti yoktur Halli Nihat'ın, Nedim Divanı üzerine ilmi bir incelemesi, Fransız edebiyatından yaptığı tercümeleri, devrin gazete ve dergilerinde çok sayıda nesri mevcuttur. 1927 yılında milletvekilliğe atanan Halil Nihat 1947' e kadar mebusluğunu sürdürmüş; zaten edebi faaliyetleri de sağlığı nedeniyle bu yıla kadar gidebilmiştir. Biyografi çalışmamızda her şeyden önce akademik yaklaşımın ışığındaki objektif bakış açısını kendimize düstur edindik. Bu perspektifle Halil Nihat'ın hayatını, mizacını, edebi yönünü geniş bir şekilde mevcut kaynaklarla incelemeye tabi tuttuk. Kendi yayınlamış olduğu eserleri şekil, dil, tema yönünden tahlil ederek inceledik. Halil Nihat'ın ilk ele aldığımız yönü hayatıdır. Hayatını, Doğumu ve Ailesi, Öğrenimi, Memuriyeti, Milletvekilliği, Hastalığı ve ölümü şeklinde tasnif ederek vermeye çalıştık. Halil Nihat'ın hayatından sonra mizacını da araştırarak incelemeye tabi tuttuk. 'Yazarlık Hayatı' başlığı altında Halil Nihat'ın edebiyatla ilgisinin nasıl başladığını, devrin gazete ve dergilerindeki eserlerini incelemeye başladık. Yayınlanan bu eserlerini kronolojik olarak ele aldık ve bunları şiir, nesir, tercüme faaliyetleri olarak ayrı ayrı başlıklar altında İfade ettik. Devrin gazete ve dergilerinde yayınlanan eserlerinden sonra Halil Nihat'ın yayınlamış olduğu dört şiir kitabı olan Siham-ı İlham, Ayine-i Devran, Mahitap ve IAğaç Kasidesi adlı eserlerini yayımlanma sırasına göre ele alıp inceledik. İlmi araştırma eseri olan Nedim Divanı'nı ve tercüme olarak yayımladığı Taraskonlu Tartaren adlı eserini vermeye çalıştık. Bu araştırmalarımızı, gerek eseri inceleyerek; gerekse eser hakkında yazılanlardan yola çıkarak desteledik. Halil Nihat'ın bütün şiirlerini içeren bir tahlile giriştik. İlk önce şiirlerindeki dil ve şekil üzerine bir incelemede bulunduk. Daha sonra şiirlerindeki üslubunu ortaya koymaya çalıştık. 'Şiirlerindeki Temalar' başlığında ise Halil Nihat'ın şiirlerinde geçen temaları tasnif etmeye başladık. Bu sınıflandırmayı sosyal, siyasi, edebi ve kendi benine yönelik temalar olmak üzere başlıklara ayırdık. Bu başlıkları da kendi arasında alt başlıklarla detaylandırdık. 'Şiirlerinde Adı Geçen Şahıslar' başlığı altında da şiirlere konu ettiği şahısları nasıl ele aldığına şahıslar bazında teker teker değindik. Şiirleri yanında hafife alınmayacak nesir yönü de olan Halil Nihat'ın nesirlerini genel bir şekilde değerlendirdik. O'nun nesirlerini türlere ayırarak; nesir türleri başlıkları altında incelemeye çalıştık. II
The scent of the beloved's hair in Divan poetry

Bu tez on dört ve on beşinci yüzyıl divan şiirinde sevgilinin saçının kokusu konusunu hem şekil hem de muhteva açısından ele almayı, şairlerin hangi kelime ve tamlama-ları tercih ettiklerini, saçın kokusu açısından aşığın üzerinde yarattığı etkiyi ve saçın koku-sunu aşığa ileten saba rüzgarının işlevini izlemeyi amaçlamaktadır. Bu amaç doğrultusunda 14 divan şairinin divanı ile bir nazire kitabı taranmıştır. Saçın kokusuyla ilgili yaklaşık 1000 beyit tez çalışması için tasnif edilip saçın kokusu için kullanılan kelimelerle sevgilinin saçının kokusu için benzetme unsuru olarak kullanılan maddeler, çiçekler şekil açısından incelenmiştir. Ayrıca saçın kokusunun aşığa olan etkileri ile saçın kokusunun kişileştirilmesi aracılığıyla aşıklık hali gösteren saba, kimi maddeler ve çiçeklere olan etkileri de ele alınmıştır. Diğer taraftan; saçın kokusunu aşığa taşıyan saba rüzgarının kokusunun kaynağına, saç ile olan ilişkisine ve kokusuyla güzel kokulu kıldığı yerlere değinilmiştir.
Milli Kütüphane'ye kayıtlı 06 Mil YZA 485 nolu Mecmu'a-i Eş 'ar

İncelenen mecmua, Ankara Milli Kütüphane'de bulunan el yazması bir şiir mecmuasıdır. 15 ve 18. yüzyılları arasındaki şairlere yer verenyazmanın sırtı ve kenarları vişne rengi, şemseli, siyah meşin ciltiçindedir. 194x 123 mm ölçülerindedir. Mecmu'a talik hattıyla ortalama her bir yüzde on beyte yer verilecek şekilde yazılmıştır. İçerisinde Ömer isimli bir kişinin mührü bulunmaktadır. Mecmu'amürettibi hakkında kesin bilgiler yoktur. İçerisinden gazellerin, musammat şekillerin, tarih kayıtlarının, duaların, ilaç tariflerinin ve Arapça ve Farsça şiirlerin bulunduğu mecmua 113 şiire yer vermesiylebir antoloji özelliği gösterir. Genel itibari ile mecmu'ada aşki, dini, tasavvufi konularda yazılmış şiirler ve nazirler bulunmaktadır.
Gürsel Korat'ın romanlarında yapı ve izlek

Gürsel Korat, Cumhuriyet dönemi Türk Edebiyatı'nda 1990 sonrasında roman, öykü ve deneme türlerinde eserler verir. Bu çalışmada yazarın roman türündeki eserleri ele alındı. Çalışmamız iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm, yazarın yaşamı, edebiyat hakkındaki görüşleri, beslendiği kaynaklar ve edebi kişiliği hakkında bilgiler içermektedir. Çalışmamızın merkezini oluşturan ikinci bölümde yazarın romanları roman tekniği ve izleksel kurgu açısından incelendi. Roman tekniği yönünde yaptığımız incelememizde teorik kaynaklardan faydalanıldı. İzleksel kurgunun incelenmesinde, felsefe, sosyoloji, psikoloji, psikanalitik ve tarih disiplinlerinden faydalanıldı. Gürsel Korat, 1994- 2010 yılları arasında beş roman kaleme alır. Romanlarının üçü 'Çiftaslan Dörtlemesi' adlı nehir roman serisinin ilk üç kitabıdır. Diğer ikisi ise Korat'ın romancılığının farklı boyutlarını gözler önüne seren eserlerdir. Korat'ın romanları, varoluşsal sorgulamalar, özgürlük, ötekileştirilme ve zaman izlekleri üzerine kurgulanır. Romanlarında sıklıkla günümüz insanının çağcıl problemlerini dün'ün düzleminde okuyucuya aktaran yazarın anlatılarının merkezinde insan ve insana ait olanlar bulunur. Çalışmamızın sonuç bölümünde Gürsel Korat'ın romancılığının değerlendirmesini yaptık. Çalışmamızın ek kısmında 19 Aralık 2013 tarihinde yaptığımız görüşmenin ses kaydının yazar tarafından kontrol edilmiş deşifresine ve yazarın fotoğraflarına yer verdik.
Van Azeri ağzı -inceleme, metin, sözlük-

Çalışmamızda Van ili sınırları içinde yaşayan Azeri kökenli ve Küresinli olarak adlandırılmış topluluğunun belirgin biçimde Azeri Türkçesi özellikleri gösteren diyalektleri incelenmiştir. İnceleme aşamasında Van Merkez ve köylerinden derlenen veriler, dil bilgisi yönüyle incelendikten sonra 'Metinler' adlı bölüm oluşturulmuştur. Metinler IPA transkripsiyon alfabesi kullanılarak aktarılmış; ölçünlü Türk Yazı Dilinde bulunan ve bulunmayan ünlüler için ayrıca açıklamalar yapılmıştır. Çalışmanın inceleme bölümünde veriler, yine IPA transkripsiyon alfabesi kullanılarak örneklendirilmiştir. Van Azeri Ağzı çalışmasında, Van ilinde yaşayan söz konusu topluluğun dil özelliklerinin Türkçenin arkaik özelliklerini yansıtan kullanımlarının ortaya çıkarılması amaçlanmıştır. Çalışmayla, yakın dönemde Osmanlı sahasından ayrılan Azeri Türkçesinin Türkiye Türkçesi ile olan bağları gözlenmiştir. Öte yandan çalışma, IPA transkripsiyon alfabesi ile hazırlanmış ve bu sayede bölgedeki dil ürünlerinin uluslararası anlamda incelenmesi kolaylaştırılmıştır. Çalışmada Van'ın Vali Mithat Bey, İskele, Bahçıvan, Şerefiye, Beyüzümü ve Lamizgirt merkez mahalleleri ile Alaköy, Kasımoğlu ve Karagündüz köyleri taranarak amacımıza uygun dil verileri derlenmiştir. Konuşturulan kişilerin tercihen kadın ve 60 yaş üstü olmasına özen gösterilmiştir.
Samsun efsaneleri

Sözlü halk edebiyatı ürünlerinden biri olan efsaneler belirli bir şekil ve yapısı olmayan, içerisinde abartı ve olağanüstülüklerin bulunmasına rağmen dinleyicilerin koşulsuz inandığı kısa hikayelerdir. Kültürel miras içerisinde önemli bir yere sahip olan efsanelerin günümüzdeki en büyük sorunu sözlü edebiyat ürünü olması sebebiyle yazılı değil de sözlü olarak nesilden nesile aktarılmasıdır. Efsaneler günümüz modern dünyasında bir sonraki nesile aktarılmadığı için unutulma tehlikesi altındadır. Çalışmamızda Samsun yöresinde unutulmak üzere olan ancak bilimsel açıdan bir çalışmaya konu olmayan efsaneler derleme yöntemiyle kayıt altına alınmıştır. Bunun dışında halk arasında bilinen ama yazıya geçirilmemiş efsaneler ile ilgili bilgiler yazılı kaynaklardan yararlanarak çalışmaya dahil edilmiştir.
Yedi İklim Dergisindeki Türk edebiyatı konulu yazıların incelenmesi (Sayı 101-200)

Yedi İklim, 1987 yılının Mart ayında yayınlanmaya başlayan, günümüzde de yayın hayatına devam eden bir kültür ve sanat dergisidir. Ali Haydar Haksal'ınöncülüğünde kurulan Yedi İklim, 1987 yılından bu yana adından söz ettirendergilerden biridir. Dergide, şiirin yanı sıra hikaye, deneme ve makale gibi diğer edebi türlere de yer verilir. Çalışmada, Yedi İklim dergisinin 101 -200. sayıları (Ağustos 1998 -Kasım2006) incelenmiştir. Bölümler halinde düzenlenen bu çalışmada, Yeni Türk edebiyatı, Eski Türk edebiyatı, Roman-Hikaye-Şiir Tenkiti ile ilgili konularda makaleler incelenmiştir. Bu konularda oluşturulan bölümlerin alt başlıkları tasnif edilerek alfabetik olarak sıralanmış ve bölümler 'Eski Türk Edebiyatı, Yeni Türk Edebiyatı, Dergi ve Mecmualar' şeklinde adlandırılmıştır. Çalışmada Yedi İklim dergisi genel anlamda tanıtılmış, derginin yayın politikası ve süreci, yazar kadrosu, edebi anlayışı hakkında bilgi verilmiştir. Dergideki Türk edebiyatıyla ilgili yazılar özetlenerek incelenmiştir.
Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan'ın bazı makalelerinin güncelleştirilmesi

Cumhuriyetten sonra resmi yazışma dilinde, sanat ve ilim dilinde Arapça ve Farsça kelimeler uzun süre etkili olmuştur. Cumhuriyetin ilk yıllarında yazılan, yayınlanan eserlerimizde de yüzlerce Arapça ve Farsça kelimelerin yoğun bir şekilde kullanıldığını görüyoruz. Bu dönemde yazılmış birçok eser bu yüzden günümüz nesli tarafından yeterince anlaşılmamaktadır. Bunun için yaş ve kültür gruplarına bu dönem eserlerinin pek çoğunun güncelleştirilmiş, yeniden düzenlenmiş yayınları yapılmış ve yapılmaya devam etmektedir. Bu sebepten öncelikle bir sanat, bir bilim ile alakalı yayınlamış bilimsel makalelerin mutlaka günümüz neslinin anlayabileceği bir dille sadeleştirilip güncelleştirilmesi gerekmektedir. Bu anlamda böyle bir çalışma yapmaya ihtiyaç duyulmuştur. Bu dönemde Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan tarafından kaleme alınan özellikle metin şerhi ve edebiyat ile alakalı günümüz edebiyatçılarına ışık tutan Edebiyat Meseleleri adlı eserde geçen makaleler günümüz neslinin anlayacağı bir dille güncelleştirilmiştir. Bu çalışmada günceleştirmeler akademik disiplin içerisinde sık sık sözlüklere müracaat edilerek, metinler defalarca gözden geçirilerek ve karşılıklı okumalarla makalelerde geçen cümleler ve kelimeler en doğru anlamlarıyla verilmeye çalışılmıştır. Çalışmanın sonunda güncelleştirilmesi yapılan kelimeler için bir sözlük hazırlanmış ve çalışmanın sonuna eklenmiştir. Bu güncelleştirme çalışması Osmanlı Türkçesi'nde kullanılan kelimeleri bilmeyen yeni nesillere eserlerimizi ve bu yolla kültür değerlerimizi tanıtmak için önemli bir faaliyettir. Bu tür güncelleştirilmesi zorunlu metinler, ancak bu şekilde akademik bir disiplin içerisinde günceleştirildiğinde ahenklerini, içsel anlamlarını, yazınsal niteliklerini koruyabileceklerdir.
Evliya Çelebi Seyahatnamesi ve Kiepert Atlası'nda Orta Karadeniz yöresi yer adları

İnsanoğlu, etrafındaki her türlü canlı veya cansız varlık ile kavramı tanıma, birbirinden ayırt etme ihtiyacı duymakta ve adlandırma yapmaktadır. Tüm adlandırmalarda olduğu gibi, içinde veya çevresinde yaşadığı yerlere ad verirken de duygu, düşünce ve kavramlar dünyasından yararlanmaktadır. Bu sebeple yer adları, insanların adlandırma sistemine bağlı olarak adını taşıdığı yerin tarihi, kültürü, dini, fiziki yapısı, iklimi vb. pek çok bilgiyi barındırmaktadır. En eski devirlerden beri pek çok uygarlığa ev sahipliği yapan Anadolu toprakları, yer adları açısından oldukça zengin bir kaynağa sahiptir. Bu çalışmada, Evliya Çelebi Seyahatnamesi ile Kiepert Atlası'nda geçen Orta Karadeniz yöresi yer adları üzerinde durulmuştur. Bu eserlerde geçen yer adlarından yola çıkılarak yöredeki ad verme geleneği ve adlandırmalarda yararlanılan kavramlar yer adı biliminin inceleme yöntemleriyle ortaya konulmaya çalışılmıştır. 'Giriş' bölümünde çalışmanın amacı, yöntemi, temel kaynakları ve sınırlılıklarının yanında; yer adı biliminin kuramsal çerçevesi, dünden bugüne gelişimi ile dil bilimi ögesi olarak yer adlarının özelliklerine değinilmiştir.'Birinci Bölüm'de Seyahatname'de tespit edilen 203 yer adının adlandırma temelleri, tarihi seyirleri ve günümüzdeki durumlarının yanında eserin kaleme alındığı XVII. yüzyıldan bugüne yaşayan/kaybolan yer adları ortaya konulmuştur. Ayrıca yer adlarının kuruluşunda rol alan sözcüklerin köken, anlam, kuruluş ve yapı özellikleri incelenmiştir. 'İkinci Bölüm' çalışma boyunca Kiepert Atlası adıyla zikredilen Karte von Kleinasien'de geçen Orta Karadeniz yöresi yer adlarının dizinine ayrılmıştır. Bu bölümdeki amacımız, eserde tespit edilen yer adı eşleştirmelerini ileride yapılacak araştırmaların hizmetine sunmaktır. Tezin 'Birinci Bölüm'ünde bu ögelerden yararlanılmakla birlikte çalışmanın sınırları dışında kalması münasebetiyle dilbilimsel bir incelemeye tabi tutulmamışlardır. Orta Karadeniz yöresine ait yaklaşık 3200 öge, yer adı bilimi açısından sadece türlerine göre sınıflandırılmış; bulundukları pafta bilgileriyle birlikte listelenmiştir. Sonuç bölümünde ise inceleme neticesinde ortaya çıkan verilerin genel değerlendirmesi yapılmıştır.
Mahtumkulu Divanında sosyal hayat

Eserleriyle Türkmen halkına, diline ve edebiyatına katkıları oldukça büyük olan şair Mahtumkulu, yaşadığı dönemde derin izler bırakmış ve kendinden sonraki şairleri de etkilemiş bir şahsiyet olmakla beraber günümüzde de hala etkisini sürdüren önemli bir şairdir. Eserleri birçok hususta yol gösterici mahiyettedir ve çeşitli perspektiften ele alınabilir. Bu çalışmada Mahtumkulu'nun şiirleri 'sosyal hayat' açısından ele alınmış, tespit edilen kavramlar ve soyut unsurlar şairin şiirlerinden örneklerle yorumlanmıştır. Şiirlerin sosyal hayat açısından verdiği mesajlar ve taşıdığı değerler incelenmiştir. Altı bölümden oluşan bu yüksek lisans tezi, Mahtumkulu, şairin yaşadığı yüzyıl olan 18. yüzyılda sosyal hayat ve Türkmenlerde edebiyat hakkında önemli tespit ve bilgilere ulaşmak açısından önemlidir. Çalışmada kaynak eser olarak Himmet Biray'ın hazırladığı Mahtumkulu Divanı seçilmiştir.