turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
'Heinrich Böll'ün Babasız Evler ve Reşat Nuri Güntekin'in Çalıkuşu eserlerindeki kültürlerarası çağ eleştirisi'

Bu çalışmada Alman ve Türk toplumlarının geçmişşteki yaşamlarından, günümüze kadar meydana getirdikleri aktarımlarının ve yaşadıkları olayların; geçmişşte aynı olayları yaşamalarına rağmen farklı tepkiler verdiklerinden, dolayısıyla günümüzde kendi değerlerini oluşturduklarından bahsedilmiştir. Bu bağlamda farklı kültürler, farklı birikimlere sahip olmalarını ve farklı dilleri konuşmalarını sağlamıştır. Kültür için en önemli araç dildir. Kültürlerarası seyahat ise, öncelikle dil bilmekle mümkün olacaktır. Kültürler arasılığı bilmeyen insanlar, diğer insanların düşüncelerini ve olaylar karşısındaki davranışlarını anlamakta güçlük çekerler. Günümüz toplumlarının davranışlarının kökenini bulmak için geçmişşteki yaşanmış olaylara bakılır. Bu olayların en önemlisi savaştır. Çünkü, savaşlar kültür değişimine, nüfus değişimine, yer değişimine vb. sebep olmuştur. Bu bilgilerden yola çıkarak; savaş ve savaş sonrası dönemde, yok olmanın eşiğinden dönmüş bu toplumların yaşadıkları sıkıntılara, Alman ve Türk toplumlarını karşılaştırılarak yer verilmiştir. Savaş sonrası dönemde her toplum sıkıntı yaşamıştır. İnsanların yaşamlarını devam ettirmelerindeki en önemli faktör kadındır. Kadının bakış açısı ve eğitim seviyesi, toplumların gelişmesinde etken olmuştur. Mesela, Türk toplumunda mermi taşıyan, savaşan Fatma Bacı'nın toplumunun geleceği için yaptığını kim unutabilir? Aynı şekilde, Babasız Evler adlı eserindeki kadınların yaşadığı sıkıntılara baktığımızda, birbirine benzerdir. Çalıkuşu romanında bir öğretmenin toplumunun toparlanmasındaki rolü dikkat çekerken, Babasız Evler eserinde toplumun kazancının durduğu bir dönemde açlık ve sefalet görülmektedir. Savaş sonrası dönemde, bazı insanlar için savaş hala bitmemiştir. Savaşın ardında bırakmış olduğu yıkıntıda, yaşamlarını bir şekilde devam ettirebilmiş ya da devam ettirememiş insanlar vardır. Bir ekmek kırıntısı için, karı kocanın birbirine yalan söylediği, o bir parça ekmeği gizlice yediği yıllardır, bu yıllar. O yıllara nazaran, bu yıllar toplumların daha çok kaynaşma içinde olduğu yıllardır. İşte bu kaynaşma sayesinde ortaya çıkan kültürlerarası iletişimi sağlamadaki davranış özelliklerinin temeli ve kökeni o yıllardaki çekilen sıkıntılara da bağlıdır. Bu tezde; şu anda kültürlenmelerin gerçekleştiği Alman ve Türk toplumlarının geçmişşte savaşta yaşadıkları sıkıntılar göz önünde bulundurularak ve aralarındaki ilişkiler incelenerek kültürlerarası çağ eleştirisi yapılmıştır.
Abdullah Konbul ve Divançesi

Yapılan bu çalışma, Abdullah Konbul'un hayatını ve Divançesi'nin transkripsiyonlu metin çevirisini ve incelemesini temel almaktadır. Çalışma; 'Giriş', 'Divançenin Transkripsiyonlu Çevirisi', 'Sonuç', 'Kaynakça', 'Orijinal Nüshadan Tıpkı Basım Örnekleri' ve 'Ekler' kısımlarından oluşmaktadır. Çalışmanın 'Giriş' bölümünde Abdullah Konbul'un hayatı, edebi şahsiyeti, eserleri hakkında bilgiler verilerek divanın şekil ve muhteva incelemesi yapılmış, devamında divanın transkripsiyonlu metin tespitinde izlenen yol belirtilmiştir. Divançe'nin transkripsiyonlu çevirisinden sonra 'Sonuç' kısmında divanın şekil ve muhtevası, Abdullah Konbul'un edebi şahsiyeti hakkında bilgi verilmiştir. 'Kaynakça' kısmında ise çalışmada yararlanılan eserlerin künyeleri yer almaktadır. Çalışmamızın son kısmını da eserin tıpkıbasım örnekleri ve ekler kısmı oluşturmaktadır. Ekler kısmında Abdullah Konbul'un resmi, gazilik belgesi gibi belgeler bulunmaktadır.
Yeni Fikir mecmuasının tahlili fihristi, incelenmesi ve seçilmiş metinler

Bu tezde 1925- 1929 yılları arasında Konya'da neşredilen Yeni Fikir mecmuası incelenmiştir. İncelemenin ilk kısmında, Osmanlı'nın son dönemi ve Cumhuriyet'in ilk yıllarındaki siyasi ve sosyal hayat ile basın hayatına değinilmiştir. Yeni Fikir mecmuası etrafında şekillenen bu çalışma; 'Giriş', 'Dönemin Siyasi ve Sosyal Yapısı', 'İnceleme', 'Tahlili Fihrist', 'Seçilmiş Metinler' olmak üzere beş bölümden oluşmaktadır. İnceleme kısmında Yeni Fikir mecmuasının, şekil özellikleri, yazar kadrosu, muhtevası ve kimlik bilgileri yansıtılmaya çalışılmıştır. Yazar kadrosu alfabetik olarak sıralanmıştır. Dergide yazısı yer alan fakat yazarı belli olmayan yazılara 'İmzasız' kısmında yer verilmiştir. Tahlili fihrist kısmında türler; felsefe, arkeoloji, bilim, edebiyat, pedagoji, psikoloji, şiir ve diğer türler şeklinde verilmiştir. Seçilmiş yazılar bölümünde ise seçilen yazılar Latin alfabesine aktarılmıştır.
Selma Fındıklı'nın hayatı, sanatı ve eserleri

Bu çalışmada, oyun yazarlığı ile tanınan Selma Fındıklı'nın hikayelerini ve romanlarını bir bütün halinde inceleyerek sanat anlayışının ortaya koyulması amaçlanmıştır. Çalışmamızda ağırlıklı olarak yazarın eserlerinden faydalanılmıştır. İlk olarak, hikaye ve roman türünün tarihsel gelişimi ile Selma Fındıklı'nın hayatı ve sanat anlayışı üzerine genel bilgiler verilmiştir. Ardından da, yazarın romanları ve hikayeleri konu, olay örgüsü, kahramanlar, yer ve zaman, anlatıcı-bakış açısı yönünden incelenmiştir. Selma Fındıklı'nın biyografisine bakılarak, eser-hayat ilişkisi birlikte değerlendirilmiş ve eserlerin incelemesinde metne dayalı yöntem kullanılmıştır. Daha sonra ise, yazarın hikaye ve romanları kullandığı dil, üslup ve anlatım teknikleri bakımından tahlil edilmiştir. Son dönem kadın yazarlarımızdan Selma Fındıklı'nın kadın duyarlılığı ile ele aldığı eserlerinde ağırlıklı olarak hüzün, yalnızlık, ayrılık, savaş, göç ve evlilik konularını işlediği görülmektedir. Yazar, eserlerinde Gayrimüslim kahramanlara da yer vermiştir. Selma Fındıklı, romanlarında ve hikayelerinde işlediği dönemlerin sosyal hayatını da eserlerine yansıtmıştır. Yazar, romanlarında ve hikayelerinde tarihi olaylara ve halk kültürüne sık sık yer vermiştir. Selma Fındıklı, hikayelerinde ve romanlarında mahalli söyleyişleri, eksiltili cümle yapılarını, kalıplaşmış ifadeleri, klasik ve modern anlatım tekniklerini bir arada kullanmıştır.
Bektaşilik ve Bektaşi nefeslerinde dini muhteva

Xm. yy'da Anadolu insanını siyasi, dini, kültürel yönden içinde bulunduğu karışıklıktan çıkartıp, onları İslamiyet'in, inanç esasları etrafında bir araya getiren manevi önderlerin en önemlilerinden birisi de Hacı Bektaş Veli'dir. Hacı Bektaş Veli şeyhinden aldığı emir üzerine, Horasan'dan Sulucakarahöyük'e yerleşmiş, tebliğ ve irşad faaliyetlerinde bulunmuş, tarikatım yaymıştır. Hacı Bektaş Veli'nin İslamiyet'i şahsında temsil eden inanmış, samimi, sabırlı, mücahid, kanaatkar, Allah'tan korkan, şefkatli kişiliği sayesinde adıyla anılan Bektaşi tarikatı kısa zamanda Anadolu'ya yayılmış, Balkanlara kadar uzanmıştır. Kendisinin ölümünden sonra Balım Sultan' m tarikata yeni erkan ve usuller getirmesiyle bozulmalar başlamıştır. Ünlü Bektaşi şairleri arasında; Yunus Emre, Kuygusuz abdal, Balım Sultan, Teslim Abdal, Kul Nesimi, Pir Sultan Abdal'ı sayabiliriz. Bunların içerisinde büyük ustalığını herkesin kabul ettiği en müşkül meseleleri bile bir çırpıda, zorlanmadan ve en yalın şekliyle ifade eden söz ustası Yunus Emre'nin ayrı bir yeri vardır. Bundan dolayıdır ki kendisinden sonra gelen birçok şair O'nun etkisi altında kalmıştır. Hacı Bektaş Veli'nin Makalat'inda anlatılan dört kapı ve kırk makam, tarikata her giren kişinin bir bir aşması gerekli olan kurallar olarak zikredilmiştir. Temennimiz, düşünce ve fikirleriyle halkımızın gönlünde yer etmiş Hacı Bektaş Veli'nin daha iyi anlaşılmasıdır. 237
Divan-ı Vuslati inceleme-tenkitli metin-indeks

Dini-Tasavvufi Türk edebiyatı ortaya koyduğu eserleri ile kültür tarihimizin önemli bir bölümünü meydana getirmektedir. Bu eserlerin incelenip değerlendirilmesi milli kültürümüz ve edebiyatımız açısından yapılması gerekli önemli bir çalışmadır. Eserlerin çeşitli açılardan incelenip değerlendirilebilmesi için ilk önce sağlıklı neşirlerinin yapılması gerekmektedir. Tenkitli metin oluşturma çalışmaları bu açıdan önem arz etmektedir. Dini-Tasavvufi Türk edebiyatı ürünleri üzerinde bu tarz çalışmaların az olduğu görülmektedir. Bu açıdan üzerinde çalışılmamış olan Vuslati Divanı tez konusu olarak seçilmiştir. Eserin bilinen üç nüshası karşılaştırılarak tenkitli metni oluşturulmuş, bu metne dayanarak eser şekil ve muhteva açısından incelenmiştir. Şairin mutasavvıf olması ve dini-tasavvufi temayı işlemesi dolayısıyla muhteva olarak din ve tasavvuf ele alınmıştır. Çalışmanın sonunda kültür, tefekkür ve estetik değeri olan kelimelerin indeksi verilmiştir. Bu çalışma ile Vuslati' nin 18. yy. Dini-Tasavvufi Türk edebiyatı içindeki yeri ortaya koyularak din, kültür ve edebiyat tarihimizin unutulmuş bir şahsiyeti gün ışığına çıkarılmaya çalışılmıştır.
Klasik Türk şiir geleneğinde hatem redifli kasİdeler üzerine bir inceleme

Bu çalışma, genel bir bakış açısıyla hatem, hatemin Klasik Türk şiirindeki kullanımı ve bulunan şairlerin hatem redifli kasideleri tespit edilerek metinlerin incelenmesini içermektedir. Tez çalışmasında öncelikle bir yetki alameti olan hatemin tanımı yapılmış, Osmanlı Devleti'nde mühür ve mühür yüzüğü kültürü ve bu kültürün Klasik Türk şiirine yansımaları üzerinde durularak genel anlamda mührün kasidelerde kendisine benzetilen olarak kullanımı incelenmiştir. İncelenen metinlerden ilki XV. yüzyıl şairi Necati Bey tarafından söylenilen hatem redifli kasidedir ve bu kaside zemin şiir olarak kabul edilmiştir. XVI. ve XVII. yüzyıllarda bu metne nazire olarak söylenilmiş 10 hatem redifli kaside nazire geleneği açısından incelenerek metinlere mukayese yöntemi uygulanmıştır. Yapılan araştırmalar ve karşılaştırmalar sonucunda zemin şiire söylenilen kasidelerin inceleme yöntemini Zihniyet, Dil ve Anlatım, Ses Unsurları/Ahenk, Söz Varlığı, Edebi Sanatlar, Vezin ve Armoni ile metinlerin anlatım planı gibi başlıklar teşkil etmektedir. İncelenen metinlerle ilgili olarak üretilen tablo ve grafikler de çalışmanın görsel boyutunu teşkil etmektedir.
Divanü Lügati't-Türk'teki kültür kelimeleri ile Saha Türkçesinin kelime hazinesinin karşılaştırılması

Günümüzde geniş bir coğrafi alana yayılmış, birbirinden farklı lehçelere ayrılmış bulunan Türk dilinin en eski ve birleştirici kelime hazinesini barındıran temel kaynaklarından biri olan Divanü Lügati't-Türk, yazıldığı dönemdeki Türk lehçe ve şivelerinin özelliklerini yansıtması yanında, bugün birçok Türk lehçe ve şivelerinde unutulmuş olan sözleri derlemekte; bilhassa etimoloji çalışmalarında, yapısında tereddüt ettiğimiz birçok kelime hakkında da bilgi vermektedir. Eserdeki bu zengin kelime hazinesinin Saha Türkçesinin kelime hazinesiyle karşılaştırılarak Türkçenin kelime hazinesinin tarihsel süreçte geçirdiği değişmeler ışığında ortaya konulması Türklük bilimi araştırmalarında rehberlik edecektir. Bu düşünceden hareketle çalışmamızda Divanü Lügati't-Türk'teki Kültür Kelimeleri ile Saha Türkçesinin kelime hazinesi karşılaştırılmıştır. Tez; Giriş, İnceleme ve Sonuç bölümlerinden oluşmaktadır. Giriş bölümünde tezin konusu ve yöntemi açıklandıktan sonra kültür kavramı ve kültür kelimeleri üzerinde durulmuş, kısaca Divanü Lügati't-Türk'ten bahsedilmiş ve Saha Türkleri tanıtılmıştır. İnceleme bölümünde Divanü Lügati't-Türk'teki kültür kelimeleri, altı alt bölümde Saha Türkçesinin kelime hazinesiyle ses ve anlam bakımından karşılaştırılmış; Sonuç bölümünde ise incelemede ortaya konan veriler değerlendirilmiştir.
Kırgız Akını Cenicok'un hayatı, şiirleri ve sanatı

Bu tezde Kırgız halk edebiyatının önemli halk şairlerinden olan Cenicok'un hayatı, şiirleri ve sanatı hakkında bilgi verilmiştir. Cenicok'un şiirleri Kırgız Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarılmıştır. Bu şiirler muhteva, dil ve üslup, edebi sanatlar bakımından incelenmiştir. Böylece Türk lehçeleri alanındaki araştırmalara bir kaynak daha eklenmiştir. Bu çalışmada Kırgız şair Cenicok'un şiirleri ile şair üzerine ve Kırgız halk edebiyatı üzerine yapılmış çalışmalar esas alınmıştır. Şairin hayatı, edebi kişiliği, şiirleri hakkında kaynaklar tespit edilmiş, bu kaynaklar ışığında şairin biyografisi, sanatı ve şiirlerinin muhtevası ele alınmıştır.
Irony in the poems of Thomas Hardy and Behçet Necatigil

oz THOMAS HARDY VE BEHÇET NECATİGİL'İN ŞİİRLERİNDE İRONİ/TERSİNLEME Kutay, Meltem Yüksek Lisans Tezi, ingiliz Edebiyatı Bölümü Tez Yöneticisi: Prof. Dr. Naü BEZEL Ocak,1996, 52 sayfa. Thomas Hardy ve Behçet Necatigil dünyayı, toplumu ve insanın açmazım benzer açılardan gözlemlemişler, ve bu yöndeki görüşleri şiirlerinde tersinleme öğeleri olarak orta ya çıkmıştır. Bunu tartşmak üzere tersinleme kavramı, tersinlemenin doğası, söz sanatı olarak tersinleme, tersinleme türleri ve tersinlemenin işlevi incelenmiştir. Daha sonra, Hardy ve Necatigil'in birey ve şair olarak hayat görüşleri özetlenmiştir. Ayrıca, tersinle menin metin içerisinde kuüaürıımının da kişinin hayatı ve evreni algılayış biçimine bağlı olduğu gözlemlenmiştir. Daha sonra Hardy ve Necatigil'in seçilmiş şiirleri ve bu şiirler- deki tersinleme türleri beş alt bölümde toplanmıştır. Bu türler: 'Durumsal Tersinleme', 'Genel Tersinleme', 'Dramatik Tersinleme', 'Evrensel Tersinleme' ve 'Sözsel Tersin leme' dir. Bu alt bölümlerin oluşturulmasındaki amaç, her iki şai/in hayat görüşlerinin tersinleme türleri yoluyla ortaya çıktığını göstermektir. Sonuç olarak, bu şairlerin hayat görüşlerinin tersinleme öğeleri aracılığıyla somutlaşması belirmektedir.
Haydar Ergülen'in şiirleri üzerine bir inceleme

Haydar Ergülen, 1980 sonrası Türk şiirinin temsilcileri içerisinde önemli bir yere sahiptir. Geleneğin bütün yönelimlerini şiirinin bünyesinde barındırmaya çalışmakla birlikte geleneksel bağı koparmadan modern şiir içerisinde de yer almayı başarmıştır. 'Haydar Ergülen'in Şiirleri Üzerine Bir İnceleme' adlı bu çalışmamızda şairin poetik anlamda şiirinin temel dinamikleri ortaya konmaya çalışılmıştır. Çalışma beş bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde şairin şiir serüveninin yaşamsal kaynakları kısaca belirtilmiştir. İkinci bölümde şairin kendi şiiri üzerine belirttiği görüşleri dikkate alınarak şiir anlayışının temel yönelimleri ortaya konmuştur. Üçüncü bölümde metin merkezli inceleme metodu ile şiirler konu ve izlek açısından incelenmiştir. Şiirinin izlekleri şairin felsefi, psikolojik arka planı dikkate alınarak irdelenmeye çalışılmıştır. Dördüncü bölümde Ergülen'in şiirindeki imge ve semboller sınıflandırılarak, imge dünyasının şiirsel eylemdeki görünüş biçimi yorumlanmış olup, imgelem dünyasının iç ve dış katmanları yorumlanmaya çalışılmıştır. Çalışmanın son bölümünde şairin dil ve üslupla ilgili görüşleri belirtilerek, şiirindeki anlatım teknikleri ve sapmalar örneklerle sunulmuştur.
Abdülhak Şinasi Hisar'ın eserlerinde yapı kurucu unsur olarak zaman

Abdülhak Şinasi Hisar (1887-1963), Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatı içerisinde geçmişş zamana odaklanan eserleriyle bilinmektedir. Kendine has üslubuyla eski İstanbul'a, çocukluk ve gençlik yıllarına dair mutlu anılar anlatmaktadır. Geçmiş zaman, onun eserlerinde sadece bir nostalji konusu olmaktan öte felsefi, psikolojik, mitik hatta yer yer politik bir işlev görmektedir. Böylece romanları başta olmak üzere, birer roman gibi okunabilecek hatıra kitaplarında da zaman, yapı kurucu unsur olarak işlev görmektedir.
Harİmİ Dİvanı'nın nesre çevirisi ve incelenmesi

Osmanlı sultanlarının en dikkat çekici yönlerinden biri muharebe meydanlarında ordulara kumandanlık yapmalarının yanı sıra sanatkarlık vasıflarının da çok güçlü olmasıdır. Pek çok Osmanlı sultanı güçlü bir hatip, iyi bir şair olup divan tertip etmişlerdir. Yavuz Sultan Selim'in ağabeyi Şehzade Korkut da bunlardan biridir. Kaynaklarda şehzadenin muhteşem bir kütüphanesinin olduğu yazılıdır. Bu çalışmada Şehzade Korkut'un hayatı, edebi kişiliği, eserleri hakkında bilgi verilmiş ve daha önce bir makalede yayımlanmış olan şiirleri detaylı bir çalışma ve incelemeyle yeniden ele alınmış; metnin şekil ve muhteva yönünden incelenmesi yapılarak bu çalışma ortaya konulmuştur. Metin üzerinde çalışılıp, nüsha farkları gösterilerek önceki çalışmaları düzeltme yoluna gidilmiş; ilave olarak da şiirler günümüz Türkçesine çevrilmiştir. Son olarak da kaynaklar kısmı verilerek çalışmamızda yararlandığımız eserler belirtilmiş; bu sayede gerekli görülen hususlarda inceleme yapmak üzere araştırıcılara yararlı olmak hedeflenmiştir.
Yirminci Asırda Zeka Dergisi (1328-1330/ 1912-1914): İnceleme ve seçilmiş metinler

Tanzimat'tan sonra tanıştığımız süreli yayınların Türk kültür ve medeniyet tarihinde önemi büyüktür. Batı kültürüyle ilgili birçok gelişme bu yayınlar vasıtasıyla öğrenilmiş ve uygulanmıştır. Bunlarla beraber Türk edebiyatına da birçok tür ve şekil yine bu yayınlar vasıtasıyla kazandırılmıştır. Yirminci Asırda Zeka dergisi de Meşrutiyet'ten sonra (1912- 1914) 34 sayı yayınlanmış ve Türk gençlerini muasırlaştırmaya çalışacağını vaat etmiştir. Bu vesileyle modadan güzellik sırlarına, eğitimden psikolojiye, felsefeden tarihe, coğrafyadan sağlığa kadar birçok alanda yazı ve resimler yayınlanmış olan dergide dil ve edebiyatla ilgili metinler de bolca bulunmaktadır. Tiyatro ve dille ilgili yazılar ön plandadır. Baha Tevfik, Ahmet Rıfkı, F. İkbal, Fuat Samih, Fikri Tevfik, Ömer Seyfeddin, Kemal Emin, Rahmi, Salih Fuat, Ağabey, Ahmet Nebil, Mehmet Ali, Hüseyin Kami gibi muharrirler yayınladıkları eserlerle dergide en çok yazıları çıkan yazarlardır. Baha Tevfik ile Ömer Seyfeddin derginin en önemli yazarlarındandır. Fikri anlamda batıcılığın ve Materyalizmin savunuculuğunun yapıldığı dergide Ali Canip ve Ömer Seyfeddin'in başlatmış olduğu Yeni Lisan hareketi desteklenmiştir. Önsöz ve girişten sonra dört bölüm halinde hazırlanan çalışmanın ilk bölümü dergiyle ilgili genel bilgilere ayrılmıştır. II. Bölüm daha çok dil ve edebiyatla ilgili yazıların değerlendirildiği kısımdır. Bundan sonraki bölümde bütün materyaller sayılarına, yazarlarına, yazı başlığına ve konularına göre tasnif edilmiştir. IV. ve son bölümde ise seçilmiş metinler konularına göre verilmiştir. Sonuç kısmından sonra kaynakça ve dizin de ilave edilmiştir. Tiyatro eser ve yazılarından hikaye ve şiire, tenkit yazılarından monografilere kadar çoğunluğu yeni harflere aktarılmamış birçok çeşit ve türde eser bulunan Zeka'daki bu metinler üzerine hazırladığımız çalışmanın, dil ve edebiyat kültürümüz açısından birçok faydalar getireceği söylenebilir.
15. yüzyıldan 18. yüzyıla kasidelerde ideal hükümdar portresi ve hükümdarın metaforik sunumu

Bu tezde, 'hükümdar'lık kavramının Osmanlı insanının zihninde nasıl yapı bulduğu sorusundan hareketle, genel olarak kasidelerdeki hükümdar portresi ve daha özelde 'hükümdar'lık kurumunun metaforik sunumu üstünde durulmuştur. Ahmed Paşa, Baki, Nef'i ve Nedim'in Türkçe divanlarında, hükümdarlar için yazılmış kasideler, kaside biçiminin sunacağı bakış açısı göz önüne alınarak incelenmiştir. Çalışmada, hükümdarın'adil', 'cömert', 'iyi huylu', 'iyi savaşçı' olarak sunulduğu gösterilmiş bu özelliklerin İran-Hind-Arap geleneğinden alınan adalet dairesi prensibine dayandığı belirtilmiştir. Yine kaside geleneğinde sıkça rastlanılan İran ve İslam mitolojisindeki kahramanlarla ve eski Osmanlı padişahlarıyla karşılaştırmaların ve benzetmelerin yapılmasının işlevi üzerinde durulmuş; hükümdarın otoritesini pekiştirmekteki işlevi tartışılmış; ardından kasidelerde hükümdarın metaforik olarak nasıl yapı bulduğu sorusu yanıtlanmaya çalışılmıştır. George Lakoff ve Mark Johnson'un ortaya koydukları ve dünyada pek çok araştırmaya zemin oluşturan, metaforun dile estetik değer kazandırmak için yapılan sanatsal bir kullanımın ötesinde, bilişsel süreçlerin bir parçası olduğu tezinden hareketle, hükümdar için kullanılan metaforlar değerlendirilmiştir. İncelenen dört divanda hükümdarın 'yukarıda', 'önde' ve buna karşılık tebaanın 'aşağıda' ve hükümdarın 'arkasında' kurgulandığı saptanmıştır. Hükümdarın sayesinde korunulacak bir 'gölge', içine sığınılacak bir 'sığınak' ve bulunduğu mekanı güzelleştirecek estetik varlık, bir 'süs' olarak yapıya kavuşturulduğu ve alımlandığı sonucuna ulaşılmıştır. Saptanan bu metaforların dönemsel olarak kullanım sıklıklarının değiştiği; özellikle Nedim Divan'ındaki hükümdar için yazılmış kasidelerde 'süs' metaforunun kullanım sıklığının diğer divanlara oranla önemli ölçüde arttığı ortaya konulmuştur. Bu anlamda, otoriteyi ve iktidarı temsil eden hükümdarın, Avrupa merkezli okumaların sunduğu 'despot baba' metaforundan farklı olarak, 'korkma-korkutma' imgesinden çok 'koruma-korunma' imgesini barındırdığı iddia edilmiştir.
Türkmen Türkçesi-Türkiye Türkçesi karşılaştırmalı gramer terimleri

Sovyetler Birliğinin dağılmasıyla başlayan süreç ve bağımsız Türk Devletlerinin kurulması, Türkçenin önemini iyice artirmıştır. Bu devletlerin gerek dünya ile, gerekse birbirleri ile olan ilişkileri dolayısıyle, Türk lehçeleri üzerine çeşitli, araştırma ve incelemeler yapılması gerekmektedir. Bu sebeple Türkmen Türkçesinin Gramer terimleri ile Türkiye Türkçesinin Gramer terimlerini açıklamalı ve örnekli olarak karşılaştıran bu tez meydana gelmiştir. Bu araştırma sonunda Türkmen Türkçesi gramer terimlerinin 505 'inden 292'sinin Türkiye Türkçesinde karşılığı olduğu görüldü. İki lehçe arasında gramer anlayışı bakımından bazı farklar bulunduğu ortaya çıktı. Bu anlayış farkının oluşmasındaki en büyük etkenin Rusça ve Rus gramerciliği olduğu anlaşıldı. Bu sebeple gramer terimlerinde de farklılaşma bulunduğu görüldü. Bu sonucun en önemli kanıtı 505 Türkmen Türkçesi gramer teriminden 131'inin Rusça'dan geçmişş olmasıdır.
Muhyİ-i Gülşenİ Dİvanı

Çalışmanın konusunu, 16. asırda yaşamış alim, şair ve mutasavvıf bir şahsiyet olan Muhyi-i Gülşeni'nin Divan'ı oluşturmaktadır. Giriş kısmında 16. asrın siyasi ve edebi durumundan kısaca bahsedilmiş, ardından Türk sanat tarihinde yer etmiş Gülşeni sanatkarlar tanıtılmıştır. Birinci Bölüm'de Muhyi-i Gülşeni'nin hayatına, eserlerine ve şiirlerinden hareketle edebi kişiliğine değinilmiştir. İkinci Bölüm'de Muhyi'nin, Mısır Milli Kütüphanesi Mecami-i Türki numara 23'te kayıtlı olan mecmuasındaki Divan'ı şekil ve muhteva açısından değerlendirilmiştir. Üçüncü Bölüm'de, bu yazma tanıtılmış, yazma metnin özellikleri aktarılmıştır. Dördüncü Bölüm'de çalışmanın yöntemi belirtilmiş ve 'Metin' başlığı altında Divan'ın çevriyazısı verilmiştir.
Halit Fahri Ozansoy'un makaleleri

Çalışmamız Halit Fahri Ozansoy'un çeşitli gazete ve dergilerde yazdığı makaleleri içermektedir. İstanbul'da doğan Halit Fahri Ozansoy, Galatasaray Sultanisi'ni bitirdikten sonra, Milli Eğitim ordusuna katılarak çeşitli liselerde Türkçe ve edebiyat öğretmenliği yaptı. İstanbul Şehir Tiyatrosu Edebi Kurulu'nda çalıştı ve Türk Tiyatrosu dergisinde yazı işleri müdürlüğü yaptı. Manzum piyesleri ve şiirleriyle tanınan Ozansoy 'beş hececiler' içinde hece veznini ilk işleyenlerdendir. 'Paravan', 'Balkonda Saatler' adlı şiir kitabı, 'On Yılın Destanı', 'Baykuş' 'Sönen Kandiller', 'Nedim', 'Hayalet', 'Bir Dolaptır Dönüyor' başlıca manzum piyesleridir. 'Edebiyatçılar Geçiyor' adlı bir de hatıra kitabı vardır. Çalışmamızda Halit Fahri Ozansoy'un gazete ve dergi köşelerinde kalmış makalelerini kronolojik sırası ile inceledik. Makalelerinin hepsini almadık, bir seçme yaparak daha çok popüler olan makalelerini seçtik. Amacımız Halit Fahri Ozansoy'un gazete ve dergi köşelerinde kalmış makalelerini sanat ve edebiyat dünyasına tanıtmak, onun edebiyat tarihimize ışık tutacak olan, am kitaplarında yer almayan hatıralarından hareketle edebiyat dünyamıza ışık tutmaktır. Ayrıca yine makalelerinden hareketle sanat ve edebiyat görüşünün ortaya çıkmasına katkıda bulunmaktır. Çalışmamızın sonuç bölümünden sonra ise tezimizi hazırlarken yararlandığımız kaynakların bir listesini verdik. Tezimiz baştan sona kadar Halit Fahri Ozansoy'un çeşitli gazete ve dergilerde yer alan makalelerini içermektedir. Dolayısıyla zaman içinde değişen edebiyat dünyasında Halit Fahri Ozansoy'un çizgisini göz önüne sermektedir.