turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Remzİ Dİvanı

Çalışmamızda XVI. yüzyıl divan şairlerinden olan Bursalı Remzi Çelebi'nin hayatı, sanatı ve edebi kişiliği hakkında bilgi verilerek, Divan'ın çeviri yazısı ve incelenmesi yapılmıştır. Bu çalışma bir giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Çalışmamızın Giriş bölümünde şairin yaşadığı dönem genel hatlarıyla ele alınmış ve edebiyatımızda 'Remzi' mahlasını kullanan diğer şairler hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde şairin adı, mahlası, doğum yeri, doğum tarihi, memleketi, ailesi, eğitim hayatı ve hocası, mesleği, vefatı, kabri ve hayatıyla ilgili diğer bilgiler ele alınmıştır. Daha sonra edebi şahsiyeti ele alınarak şairin dil ve üslubu hakkında bilgi verilip onu etkileyen şairler ve diğer şairlerle olan ilişkileri değerlendirilmiştir. Ardından Divan hakkında bilgi verilip nüsha tanıtımı ve nüshanın imla özellikleri aktarılmıştır. İkinci bölümde ise; eserin şekil ve muhteva yönünden incelenmesi yer almaktadır. Özellikle eserin en hacimli kısmını oluşturan gazellerde kullanılan vezinler, gazelleri oluşturan beyit ve mısra sayıları tablolar halinde gösterilmiştir. Diğer nazım şekilleri hakkında da detaylı şekilde bilgi verilmiştir. Eserin muhteva özellikleri içinde ise; din, tasavvuf, sosyal hayat, efsaneler ve rivayetler, şahsiyetler, tipler, milletler, ülkeler, şehirler, eserler, hayvanlar, bitkiler, kokular, aşık ve sevgili gibi konular değerlendirilmiştir. Ardından eserde kullanılan edebi sanatlar, atasözleri ve deyimler incelenmiştir. Üçüncü ve son bölümde metnin tesisinde dikkat edilen hususlar belirtilerek Divan'ın çeviri metni verilmiştir. Yaptığımız bu çalışma ile hakkında bilimsel olarak müstakil bir çalışma bulunmayan Remzi'yi ve onun bilinen tek eseri olan Divan'ını Türk edebiyatı tarihine kazandırmak amaçlanmıştır.
Muzaffer İzgü'nün hikayelerinde sosyal meseleler

Muzaffer İzgü; 1970'li yıllardan itibaren Türkiye'nin sosyal hayatına yön veren ekonomi, kültür, siyaset, sağlık, bürokrasi, ahlaki yozlaşma gibi meseleleri ele almıştır. Bu çalışmanın amacı, Muzaffer İzgü hikayelerinde yer alan sosyal meselelerin, bütüncül bir bakış ve sistematik bir tasnifle nitelikli bir çerçevede ele almaktır. Muzaffer İzgü, yaşadığı dönemde ve ölümünü müteakiben eserleri üzerine kapsamlı değerlendirme yapılan sanatçılarımızdan değildir. Ancak aradan geçen zaman zarfında, Muzaffer İzgü üzerine yapılan çalışmalar sayıca artmış ve İzgü'nün sanatçılığı çeşitli açılardan değerlendirilmiştir. Bu çalışmada Muzaffer İzgü'nün hikayelerindeki sosyal meseleler, toplumsal olguların dinamiğini oluşturan kavramlar çerçevesinde tümevarımcı bir yöntem ile analiz edilmiştir. Çalışma nitel bir araştırma özelliği taşımakta olup birincil veri kaynaklarından yararlanılarak oluşturulmuştur.
Türkiye türkçesinde sözcük türlerinin sınıflandırılması

Bu tez çalışması Türkçe dil bilgisindeki sözcük türleri ve tür sınıflandırmaları konusuyla sınırlandırılmıştır. Çalışma, eğitim kurumlarında okutulan Türkçe dil bilgisi ders kitaplarındaki ve alanla ilgili diğer dil bilgisi kitaplarındaki farklılıkları, bir bütün halinde ortaya koymak amacıyla hazırlanmıştır. Çalışma kapsamında, sözcük ve türleriyle ilgili görüşler, bu görüşlerdeki benzerlik ve farklılıklar, tür sınıflandırmalarındaki sorunlarla ilgili tespitler ve öneriler beş bölümde incelenmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda sözcük türlerinin sınıflandırmalarındaki farklılıkların temelinde Arapça, Farsça ve Batı dillerinin etkisinin olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca Türkiye Türkçesindeki türler arasındaki geçiş esnekliği ve gramer yazarlarının konuyla ilgili olarak yüzeysel çalışmalarla yetinmiş olmaları tür sınıflandırmalarını tartışmalı duruma getiren diğer nedenler olarak görülmüştür. Tür sınıflandırmalarında eylemler içinde yer alan eylemsilerle, ilgeçler içinde yer alan bağlaçlar ve ünlemlerin de yeri hakkında kesin bir sonuca ulaşılamadığı saptanmıştır. Özellikle ünlemlerin sınıflandırılmasında ifade ettiği çeşitli anlamlara rağmen, anlam yönü göz ardı edilerek sadece görevli sözcükler olarak değerlendirildiği görülmüştür. Yapılan değerlendirmelerden hareketle bağımsız bir tür olarak incelenmesi gerektiği önerilmiştir. Ayrıca sözcük türlerinin kendi içinde yapılan bölümlemelerde farklılıkların ve benzerliklerin olduğu belirlenmiştir. Konunun sınırları kapsamında kullanılan terimlerin ve terim farklıklılarının tespiti yapılmıştır. Elde edilen bilgiler doğrultusunda tür sınıflandırmalarında görülen farklılığın, dil araştırmacıları tarafından yapılacak detaylı çalışmalarla giderilebileceği düşünülmektedir.
Büyülü Gerçekçilik ve Türk Edebiyatı'nda Büyülü Gerçekçilik

Büyülü gerçekçilik köken olarak Latin Amerika kaynaklı bir oluşumdur. Gerçeğe büyülü bir şekilde bakmak, gerçeğin dünyasında büyülü olanı sunmak büyülü gerçekçiliği oluşturur. Gerçek ve büyülü dünyaların bir araya gelmesiyle meydana gelir. Büyülü gerçekçilik terimini ilk kullanan kişi Alman sanat eleştirmeni Franz Roh olarak bilinir. Terimin esin kaynağı ise Alman düşünür Novalis'tir. Edebiyat alanında ilk kullanan isim ise Bontempelli'dir. Büyülü gerçekçilikte sıradan olanı olağanüstü, olağanüstü olanı da sıradan sunuş esastır. Kesin sınırları belirlenememiş olmasına karşın sunulan dünyanın okuyana tuhaf hissettirilmemesi adına takınılan ketum tavır onun sınırlarını göstermesi açısından değerlidir. Büyülü gerçekçilik, Türk Edebiyatı'nda 1980'li yıllardan itibaren birtakım niteliğinde kendini hissettirmeye başlamıştır. Türk Edebiyatı'ndaki kaynaklarına bakıldığında ilk olarak Şamanizm kaynaklı olduğu görülmektedir. Daha sonra Türk Edebiyatı'nın sözlü kaynakları karşımıza çıkar. Kesin bir tanımının yapılamaması benzeri olan diğer oluşumlarla ayrımını zorlaştırmıştır. Bu tezin amacı Türk Edebiyatı'nda büyülü gerçekçilikle yazılmış olan eserlerin incelenmesidir. Farklı yazarlardan farklı eserler büyülü gerçekçiliğin özellikleri üzerinden incelenmiş ve bu eserlerden örneklerle desteklenmiştir. Büyülü gerçekçiliğin Türk Edebiyatı'nı zenginleştirdiği görülmüştür. Bu eserlerden bazılarının fantastik türünde değerlendirildiği görülmüş ancak çalışma sonunda bu eserlerin fantastik değil büyülü gerçekçiliğin özelliklerini taşıdığı tespit edilmiştir.
Sabah Gazetesi (2921-3650. sayılar-inceleme ve seçilmiş metinler)

I. Meşrutiyet Döneminin siyasi ve sosyal özelliklerini bünyesinde barındıran Sabah gazetesi 1876 yılında Papadopulos tarafından kurulmuştur. 1882 yılında Mihran Efendi'nin yönetimine geçmişştir. Bu çalışmada Mihran Efendi tarafından yönetilen Sabah gazetesinin (1898- 1900 yılları arasında yayınlanan) 2921- 3650 arasında yer alan sayıları incelenmiştir. Tez üç temel bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm bütün içeriği kapsayan bir tablodan müteşekkildir. Yazıların sınıflandırıldığı ikinci bölüm Tahlili Fihrist adını taşımaktadır. Üçüncü bölüm ise seçilmiş edebi metinlerin Latin alfabesine aktarıldığı bölümdür. Bunlara ilaveten çalışmanın sonuna özel isimler dizini ve kaynakça eklenerek çalışma tamamlanmıştır.
Faik Ömer ve divanı: Karşılaştırmalı metin-inceleme

Çalışmamızın ilk kısmında 19. yüzyıl Klasik Türk Edebiyatı şairlerinden FaikÖmer Efendi'nin hayatı, edebi şahsiyeti ve eserleri ortaya konulmaya çalışılmıştır. Çalışmanın ikinci kısmında ise şairin Divan'ı dört aşamada incelenmiş, bu sayedegelenekle örtüşen ve farklı olduğu noktalar saptanmaya ve şairin üslubu belirlenmeye çalışılmıştır. Çalışmanın esasını teşkil eden üçüncü kısımda ise şairin Divanı'nın tam ve en doğru hali, metin tenkidi yöntemiyle ortaya konmaya çalışılmıştır. Bu aşamada, seçilennüshalar arasındaki farklar dikkate alınarak şairin yazdığı esere en yakın metin oluşturulmaya çalışılmıştır. İhtiva ettiği şiir sayısı açısından zengin olan Ü1 nüshası esas alınarak, nüshalar arasındaki farklar sayfa altında belirtilmiş ve nüsha farkları da ortaya konulmuştur. Çalışmamız, Faik Ömer Efendi Divan'ın yalnızca Türkçe kısmını içermektedir. Divanın Farsça kısımları çalışmaya dahil edilmemiştir. Bu çalışmayla şairin edebiyat tarihindeki yeri belirlenmeye çalışılmıştır.
Codex Cumanicus ile çağdaş Kazak Türkçesinin ortak söz varlığının karşılaştırmalı sesçil incelemesi

Bu tez, Codex Cumanicus ile Kazak Türkçesinin ortak söz varlığının karşılaştırmalı sesçil bir incelemesidir. Bu çalışmada, Kıpçak Türkçesi ile çağdaş Kazak Türkçesi arasındaki benzerlikler ve farklılıklar fonetik bakımdan gösterilmeye çalışılmıştır. Çalışmamız iki bölüm ve bir giriş kısmından oluşmaktadır. Giriş kısmında, çalışmamıza esas olan materyaller, Kıpçak Türkçesi hakkında tarihi bilgi ve ses olayları anlatılmıştır. Birinci bölüm Codex Cumanicus ile Kazak Türkçesinin ortak söz varlığı karşılaştırmalı sesçil incelemesi dört ana maddeye ayrılmıştır: Kazak Türkçesinde Ses Yapısı Değişen Sözlerdeki Ses Olayları, Codex Cumanicus'taki Ses Yapısı Değişen Sözlerdeki Ses Olayları, Sözün Aslına Göre hem Codex Cumanicus'ta hem de Kazak Türkçesinde Ses Yapısı Değişen Sözlerdeki Ses Olayları ve Codex Cumanicus ve Kazak Türkçesi Söz Varlığında Ses Yapısı Aynı Olan Sözler. İkinci bölümde, Codex Cumaninus'ta bulunup Kazak Türkçesi söz varliğinda bulunmayan sözler incelenmiştir.
Üstün İnanç'ın romanları ve romancılığı üzerine bir inceleme

Bu çalışmada, son dönem yazarlarından Üstün İnanç'ın hayatı, çalışma alanları, sanatı, romanlarının kronolojik tanıtımı ve romancılığı üzerine bir incelemesi yapılmıştır. 1937 yılında İstanbul'da doğan Üstün İnanç, Basın Yayın ve Gazetecilik Yüksek Okulu'ndan mezun olmuş iş hayatına 1956'da başlamıştır. Gazetecilik, tiyatro ve roman yazarlığı, tiyatro yönetmenliği ve oyunculuğu yapan sanatçı bugün hayatta ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Bölümünde çalışmalarına devam etmektedir. Romanlarının Tanıtımı bölümünde eserler; olay, kahramanlar, mekan ve zaman unsurlarına göre incelenmiş, sıralama kitapların yayın tarihlerine göre kronolojik olarak yapılmıştır. Romanlar konularına göre Yalnız Değilsiniz, Ayıp Uşakları ve Yazıklar Çıkmazı arayış ve kuşak çatışmasını, İnsanlar Böyledir ve Bir Kimlik Lütfen işçi sınıfını ve son iki romanı Makedonya Gamzesi ve Yağmur Kanla Başladı ise II. Meşrutiyet yıllarını işleyen eserler olarak tasnif edilmiştir. Romancılığı bölümünde ise romanların içeriğine göre roman anlayışı üzerinde durulmuştur. Bunlar; Necip Fazıl Kısakürek etkisi, kahramanların özellikleri, rüyalar, dini unsurlar, ikinci Abdülhamit, kitap yazma ve okuma, güzel sanatlar, aile, ahlak, doğruluk, sosyal, siyasal, ekonomik, psikolojik, popüler roman gibi unsurlar olarak belirlenmiştir.
Süruri'nin tarihlerinde sosyal arka plan

İnsanlık tarihi boyunca insanoğlu günlük hayatta karşılaştığı önemli önemsiz pek çok olayı kaydetme, başkalarına anlatma gayreti içinde olmuştur. Bunlar ilk olarak mağaralara çizilen resimlerle başlamış; yazının bulunup gelişmesiyle bu arzu, kitaplar halinde kendini göstermiştir. Osmanlı İmparatorluğunda bu istek doğrultusunda, saraylarda vak'anüvisler bulundurulmuş, bu görevi resmi bir şekilde ifa etmeleri sağlanmıştır. Saray dışında ise birçok şair ve seyyah; gönüllü olarak yaşadıkları dönemlerin önemli olaylarını, geleneklerini, kültürlerini daha sayılamayacak birçok meseleyi eserlerinde işlemişlerdir. 18. yüzyılda yaşayan, şahitlik ettiği pek çok olaya tarih düşürmesiyle meşhur olan müverrih Süruri iki binden fazla tarih manzumesi yazmıştır. Bu tarihler, resmi tarihin dışında bir bakış açısıyla yazıldığı için dönemini aydınlatması bakımından büyük öneme haizdir. Bizim bu tezimizde Süruri'nin tarihleri incelenip, o dönemin toplumsal hayatı, an'aneleri ve gelenekleri bu tarih manzumelerinden yola çıkarak ortaya konulmaya çalışılmıştır.
Doğu Türkçesiyle yazılmış Acayibü'l Mahlukat ve Garayibü'l Mevcudat (201a-249b yaprakları) dil incelemesi-metin-Türkiye Türkçesine aktarım-dizin)

Yüksek lisans tezi olarak hazırlanan bu tez, mütercimi belli olmayan ve klasik sonrası Doğu Türkçesi dönemine ait olarak düşünülen önemli bir ansiklopedik eserdir. Üzerinde çalışılan Uppsala Üniversitesi Kütüphanesi 637 numarada kayıtlı olan el yazması tercümenin 201 a-249b yaprakları incelenmiştir. Çalışmada dil incelemesi, metin, Türkiye Türkçesine aktarım, dizin ve tıpkıbasım bölümleri bulunmaktadır. Acayibü'l- Mahlukat ve'l Garayibü'l- Mevcudat, kısmen peygamberler ve mucizelerini, hayvanlar alemini, önemli tarihi şahsiyetleri, dünya üzerindeki farklı kavim ve yaratıkları, tıp ilmini ve buna benzer ilimleri, daha birçok olayları ve bilgileri aktaran çok önemli bir eserdir. Acayibü'l- Mahlukat'lar ilk olarak Fars edebiyatında ortaya çıkmış, Arap ve Türk edebiyatına da buradan sirayet etmiştir. 15. yüzyıl ile 20. yüzyıl arasında geniş bir kullanım alanı olan Doğu Türkçesi, 'Klasik Öncesi', 'Klasik' ve 'Klasik Sonrası' olmak üzere üç döneme ayrılır. Klasik sonrası Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerde çeşitli lehçe özellikleri görülmeye başlanır. Bu döneme bu açıdan bir geçiş dönemi de denebilir. Acayibü'l- Mahlukat'ın bu tercümesi, geçiş dönemi dil özelliklerini yansıtması açısından Türk dili tarihi üzerine yapılacak çalışmalar için önemlidir. Tezin Giriş bölümünde Acayibü'l- Mahlukat hakkında bir takım bilgiler verilmiş, bu eserin Fars, Arap ve Türk edebiyatındaki tercümeleri zikredilmiştir. Daha sonra üzerinde çalıştığımız bu eserin yazıldığı Doğu Türkçesi ve Klasik sonrası Doğu Türkçesi hakkında bilgiler verilerek eserin müstensihi, yazıldığı dönem ve çevresi hakkında düşünceler belirtilmiştir. Yazım ve Dil Özellikleri bölümünde, eserin dikkat çekici yazım özellikleri, ses bilgisi, biçim bilgisi ve söz varlığı üzerinde durulmuştur. Metin bölümünde Arap harfli metin, çeviri yazı alfabesine aktarılmıştır. Türkiye Türkçesine Aktarım bölümünde Doğu Türkçesiyle yazılmış olan metin, Türkiye Türkçesine aktarılmıştır. Dizin bölümünde metinde yer alan bütün sözcükler metinde kullanılan anlamları ve kökenleri belirtilerek alfabetik bir sırayla verilmiştir. Daha sonra da Batı Türkçesiyle yazılmış bir Acayibü'l- Mahlukat ile tablo şeklinde özel adlar karşılatırması yapılmıştır. Tıpkıbasım bölümünde ise üzerinde çalışılan Uppsala Üniversitesi Kütüphanesi 637 numarada kayıtlı olan el yazması nüshanın tıpkıbasımı verilmiştir.
Farsçaya kopyalanmış kelimeler üzerine bir dil incelemesi

Türkçe, birçok dille değişik yoğunluklarda ilişki içinde olagelmiştir. Uzun süreli ve yoğun ilişki içinde olduğu dillerden biri de İran dilleridir. Bu diller arasında geniş çaplı bir alışveriş söz konusudur. Türkçenin Farsçadan aldığı kadar, Farsçanın da Türkçeden kelime aldığı gözlenmektedir. Bu çalışmada Gerhard Doerfer'in, Farsçadaki Türkçe ve Moğolca kopyaları inceleyen Türkische und Mongolische Elemente im Neupersischen adlı eseri çerçevesinde Türkçeden Farsçaya geçen 1726 madde başı kelime; ses, biçim, söz dizimi ve anlam açısından incelenmiştir. Buna göre Farsçada kullanılan Türkçe kelimelerde görülen çeşitli ses değişiklikleri tespit edilmiş, Eski Farsçadaki bazı seslerin aksine Farsçanın daha basit bir sesletim sistemi kazandığı görülmüştür. Biçim bilgisi bölümünde Farsçaya geçen Türkçe kelimelerde kullanılan ekler tespit edilmiştir. Yapılan çok sayıda kopyadan hareketle Farsçanın diğer Hint-Avrupa dillerinin aksine daha fazla eklemeli dil özelliği kazandığı anlaşılmaktadır. Ayrıca kaynak eserdeki çok sayıda kelime grubu kopyasının listelenmesiyle Yeni Farsçanın söz diziminin giderek Türkçeye yaklaştığı görülmüştür. Son olarak Türkçeden Farsçaya yapılan kopyalardaki anlam değişmeleri incelenmiştir ve bu kopyaların yaklaşık olarak dörtte birinde çeşitli türlerde anlam değişmeleri tespit edilmiştir. Bu çalışmada Farsça ve Türkçe arasındaki dil ilişkilerinde benzerlikler ve farklılaşmalar tespit edilmeye çalışılmıştır. Ayrıca çalışmanın sonuna 'Kavram Alanları Dizini' ve 'Temel Dizin' olmak üzere iki bölüm daha eklenerek adı geçen eserin Türk araştırmacılar için daha kolay kullanılabilir hale gelmesi hedeflenmiştir.
Hilmi Ziya Ülken'in edebİ dünyası ve romanlarının incelenmesi

Bu çalışmada, Hilmi Ziya'nın sanat ve edebiyatla ilgili görüşlerine yer verildiği gibi, Türk edebiyatına katkıda bulunduğu romanları değerlendirilmiştir. Hilmi Ziya, sanat ve edebiyatla ilgili yüzlerce makale ve kitap yazmıştır. Onun bu konuda verdiği makaleler ve kitaplar temin edilmiş, yapılan değerlendirmeler sonunda yazıların içeriklerinden çalışmanın alt başlıkları oluşturulmuştur. Hilmi Ziya'nın sanat anlayışı, edebiyat sahası ve edebi türler hakkındaki düşünceleri verildikten sonra, onun teorik bilgilerinin uygulamaya koyulduğu romanları incelenmiştir. Bu romanlar, aslen tamamlanmamış bir nehir romanın parçalarıdır. Sekiz romandan oluşan serinin iki kitabı, Yarım Adam ve Posta Yolu yapı ve tema açısından incelenmiştir. Sonuç olarak, bu çalışma Hilmi Ziya'nın sanata yaklaşımını ve sanatçı kişiliğini ortaya çıkarmaktadır.
Erzurum masallarında olağanüstü güçler ve işlevleri

Bu tezin konusu, Bilge Seyidoğlu'nun derlemiş olduğu 'Erzurum Halk Masalları' adlı eserde bulunan masallardaki olağanüstü güçlerin; Türk mitolojisi, Eski Türk inanışları ve Gök Tanrı inancı bağlamında incelenmesidir. Masallardaki olağanüstü güçler ve olaylar ele alındıktan sonra Propp'un Yapısal kuramına göre masal kahramanlarının eylemlerindeki sabit ve değişken unsurlar tespit edilmiştir. 'Erzurum Masalları ' adlı eserde toplam yetmiş iki adet masal bulunmaktadır. Ancak bu tezde masal sınıflandırmasına göre yalnızca olağanüstü masallar kategorisine giren metinler incelenmiştir, varyasyonları olan metinler inceleme dışında bırakılmıştır. Tez konusunun seçilmesinin en önemli nedeni daha önce yapılan çalışmalara katkı sağlayarak masalların sistemli bir şekilde ele alınmasını sağlamaktır. Bu şekilde ilerleyen zamanlarda yapılacak masal inceleme çalışmalarına da yön verilmesi amaçlanmıştır.
Artvin'de çocuk oyunları

Oyun insanların varoluşuyla birlikte başlamış ve günümüze kadar gelişimini sürdürmüştür. Çocuklar için vazgeçilmez olan, sözlü kültür ürünü olarak oyun, içinde bulunduğumuz toplumun kültürel kodlarını üzerinde taşıyan ve gelecek kuşaklara aktaran kıymetli bir zenginlik kaynağıdır. Yaşanan teknolojik gelişmeler, dijital çağın baskın etkisi oyunların etki alanını kaybetmesine sebep olmuştur. Kural, düzen, işbirliği, iletişim gibi pek çok kavramla oyunlar aracılığıyla tanışan çocuklar yerini bilgisayar başında vaktini harcayan iletişimden ve kendini ifadeden yoksun bireylere bırakmaktadır. Artvin çocuk oyunları toplumun sosyo-kültürel yaşantısını yansıtmakta ve Türk inanış, gelenek ve göreneklerinden izler taşımaktadır. Çalışmada bu doğrultuda Artvin yöresi hakkında bilgi verildikten sonra, oyun ve çocuk kavramına değinilmiş, Türkiye'deki çocuk oyunu araştırmalarından bahsedilerek Artvin yöresindeki çocuk oyunları yapısall, bağlamsal ve işlevsel açıdan incelenmiştir. Çocuk oyunları sınıflandırılmasına ve oyuncaklara da ayrıca yer verilmiştir. Oyunların tespitinin ardından geleneksel mirasımızdan dijital çağa uzanan süreçte derlenen 102 oyun yapısall bağlamda, oyun adı, oyuncu özellikleri, oyun mekanı, kullanılan araçlar, roller, sözel oyun formülleri, oyun zamanı, kuralları, oyunlarda bulunan ceza ve ödüller açısından incelenmiş ve her oyunun künyesi çıkarılmıştır.
Geç dönem Çağatay edebiyatından günümüze Afganistan Özbek edebiyatının tarihi gelişimi ve Faryab edebi muhiti

Tarihi geçmişşi oldukça hareketli ve zengin olan Afganistan, yolların kesisim noktası olduğu için tarih boyunda stratejik önemini hiçbir zaman kaybetmemiştir. Çoğrafi konunu nedeni ile diğer milletler gibi Türklerinde tarihin biline her safhasında ilgisini çekmiş olan bu ülkede günümüzde de birçok Türk Boyu yaşamaktadır. Afganistanda yaşayan bu Türk Boylarının içinde, en önemlisi şüphesiz Özbeklerdir. Ali Şir Nevai, Hüseyin Baykara, Zahiruddin Muhammed Babür Şah gibi Çağatay Edebiyatı'nın zirveleri olan şahsiyetleri bünyesinde taşıyan bu coğrafya, edebi olarak ta onların mirası devam etmektedir. Adeta geç dönem Çağatay Edebiyatının devamı niteliğinde olan Afganistan Özbek Edebiyatının, günümüzdeki en önemli edebi muhiti kuzeybatı Afganistanda bulunan Faryab Edebi muhitidir. XIX yüzyıl sonuna kadar bağımsız olan Meymene Hanığının toprakları olan bu bölgede günümüzde de canlı bir edebi ortam devam etmektedir. Bu çalışmamızda, Afganistan ve Faryab İli hakkında genel bilgiler verildikten sonra, Afganistan Özbek Edebiyatının tarihi gelişimi ve dönemleri örnekler ile anlatılacak, Çağatay Edebiyatının, Afganistan Özbek Edebiyatına olan etkisi belirtildikten sonra XVII yüzyıldan başlayarak Geç Dönem Çağatay Edebiyatı Şairleri ve XX ve XXI yüzyıl Afganistan Özbek Şairleri tanıtılarak eserlerinden örnekler verilecektir.
Ömer Seyfettin'in hikayelerinin kültür yapılarının değerlendirilmesi ve greimas göstergebilim metoduna göre yapısal özelliklerinin incelenmesi

'Ömer Seyfettin'in Hikayelerinin Kültür Yapılarının Değerlendirilmesi ve Greimas Göstergebilim Metoduna Göre Yaptsat Özelliklerinin İncelenmesi ' adlı bu çalışma yazarın 66 hikayesi üzerine uygulandı. Hikayeler : 1- Toplumsal-Mizahi Hikayeler 2- Eski Kahramanlar 3- Yeni Kahramanlar 4- Efruz Bey Serisi 5- Cabi Efendi Serisi 6- ÇıcuMuk Hatıraları 7- Tarihi ve Vatani Hikayeler 8- 2'amane Yiğitleri 9- Fantazi Hikayeler 10- Yeni Lisanla Hikayeler 11- Bir Masal şeklinde tasnif edilerek yazarın,, hayatı boyunca her yıl yazdığı hikayelerden örnekler alınmaya özen gösterildi. Eserin giriş bölümünde yapılacak asıl çalışmaya hazırlık amacıyla göstergebilim ve Greimas Göstergebilimi hakkında genel bilgilere yer verildi. I. Bölümde Ömer Seyfettin'in hayatına kısa bir bakışla, eserlerine yansıyan edebi kişiliği ve sanatına değinildi II. Bölümde ise asıl çalışma: 1. İncelemeye alınan her hikayede geçen kültür unsurları doğrultusunda hikayellerde işlenen kültür yapılarının değerlendirilmesi, 2. Greimas göstergebilim metoduna göre hikayelerin yapısall özelliklerinin ortaya konulması şeklinde geliştirildi. Her hikaye, uygulanan söz konusu metod çerçevesinde, yapısall özellikleri ortaya konulurken içeriğinde geçen kültür unsurları, işlenen olay örgüleriyle birlikte değerlendirildi. Hikayelerde işlenen olaylar, olayların geçtiği yer ve zaman, tespit edilen kahramanlar ve metnin içeriğinde geçen kültür unsurları, şemalar üzerinde topluca gösterildi. Ayrıca Gneimas'ın tespit ettiği 20 işlevin hangi hikayelerde ne oranda mevcut olduğu ve hikayelerde tesbit edilen ortak yapısall özellikler çalışmanın sonuna eklenen iki tablo üzerinde verildi.
Orhan Kemal'in eserlerinde folklorik unsurlar

Bu araştırma Orhan Kemal'in sanatçı kişiliğinin ve sanatının oluşumunda halk bilimi unsurlarının yerini, yazarın eserlerinden yola çıkarak göstermeyi amaçlamaktadır. Araştırma, Orhan Kemal'in hayatı, edebi yaşamı ve eserlerinin geniş bir şekilde verildiği giriş bölümü dışında, Orhan Kemal'in, içinde büyüdüğü geleneksel kültürü ustaca kaleme aldığı eserlerinde gördüğümüz folklorik öğelerin incelendiği ana bölüm ve çalışmada ele alınan konuların değerlendirildiği sonuç bölümü olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. Orhan Kemal, yargılamadan anlamanın, yukarıdan bakmadan anlatabilmenin, öğreticilik taslamadan eğitmenin ustası olarak insanı en derinden kavrayarak anlatan kalemlerin başında gelmektedir.
Ferhad Paşa Dİvanı

Anahtar Kelimeler: Ferhat Paşa, Divan, Tasavvuf Ferhat Paşa Divanı 16. yy. da Ferhat Paşa tarafından yazılan klasik Türk Edebiyatı eseridir. Eser, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmut El Yazmaları bölümü 3831 numarada kayıtlıdır. Eser, el yazmasıdır. Sayfa kenarları tezhiplidir. Aharlı kağıt kullanılmıştır. Yazma nüshamn genel olarak harfleri okunaklı ve nettir. Hareke kullanılmamıştır. Eserlerde yer yer imla hataları görülmektedir. Eserde tekke ve tasavvuf edebiyatımn etkileri görülmektedir. Ferhat Paşa eserinde tasavvuf] konuları işlenmiş, tekke ve tasavvuf edebiyatına ait mazmunları ustalıkla kullanılmıştır. Ferhat Paşa, Celvetiye tarikatına intisap etmiştir. Eserde Hz. Ali ve Hz. Mevlana'ya sevgisini medhiyyeler ve gazellerle ortaya koymuştur. Şair Beşeri aşk, ilahi aşk, salik, mürşit, rind ve rahid ile ilgili mazmunları ustalıkla kullanmıştır. Eserde bölümler arasında bulunan başlıkların bir kısmı kullanılmamıştır. Yaptığımız bu çalışmada birinci bölümde şairin hayatı, sanatı, edebi kişiliği hakkında bilgiler vermeye çalıştık. İkinci bölümde ise metni bugünkü alfabemize transkripli olarak çevirdik. Eserlerin arkasına küçük bir sözlük ekledik. Faydalandığımız kaynakların Bibliyografyasını da eklemeyi uygun gördük. Yaptığımız bu çalışmayla Ferhat Paşa Divanı'nı tozlu raflar arasından kurtararak günümüz Türk Edebiyatı'na kazandırmayı amaçladık. iv