Dickens fictions and foots of history: A study on the Gordon Riots in Barnaby Rudge and the frenh revolution in A Tale of Two Cities

Bu çalışmanın amacı 19. yüzyıl İngiliz roman yazarı Charles Dickens'ın Barnaby Rudge (1841) ve A Tale of Two Cities (1859) adlı iki tarihi romanında kullanmış olduğu tarihi gerçekleri ve edebi kurguları hangi İngiliz sve Avrupalı tarih kuramcıları ve onların görüşleri doğrultusunda işlediğini ortaya koymaktır. Alman ve Fransız tarih kuramcılarının tarih kavramı ve metodları konusundaki ihtilaflı tartışmaları, Dickens'ı büyük ölçüde etkilemiş görünmektedir. Giriş bölümünde, İngiltere'de Sir Walter Scott ile başlayıp, Thomas Cariyle ve Charles Dickens ile belli bir noktaya ulaşan Tarihsel Roman; Almanya'da Ranke, Fransa'da Michelet ve Tocqueville ile şekillenen tarih kavramı ele alınacaktır. Tezin birinci bölümünde, Dickens'ın ilk tarihi romanı olan Barnaby Rudge (1841), sadece Sir Walter Scott'un tarihi roman yazma ilkeleri doğrultusunda değil, ayrıca Tocqueville, Michelet ve Ranke'nin tarih ilkeleri yoluyla da detaylı bir biçimde incelenecektir. Dickens'ın Gordon isyanları betimlerken kullandığı teknik Scott'un tarihi roman yazarken kullandığı tekniğe çok benzemektedir. Dickens, tıpkı Scott gibi, tarihi olayın kesin zamanını ve yerini belirttikten sonra hikayesini de sosyal ve kültürel tarih içine yerleştirmektedir. Bundaki amacı Scott'un tekniğini kullanarak, doğru sosyal ve politik betimlemelerle geçmişşi canlı kılmaktır. Dickens'ın güçlü ve canlı betimlemeleri, kendisinin, bir tarih romancısı olan Scott'a olan hayranlığını göstermektedir. Dickens'ın amacı, Scott gibi tarihi olaylarıgününün olaylarıyla ilişkilendirerek, Gordon isyanlarını kendi döneminin 'Chartist Hareketi' ile bağlantısını kurmaktadır. Katolik ve Protestanların psikolojilerime de ilgilenerek Dickens, bir tarihi olayı yorumlayabilmek için o toplumun ruhunu anlamak gerektiğini savunanTocqueville'in görüşünü de benimsemiştir. Olayın özünü incelerken Dickens, Michelet gibi kendi yorumlarını da eklemekten kaçınmaz. Ayrıca, bir Ranke ilkesi olan tarihi gerçekleri de kullanır. Tezin ikinci bölümünde, Dickens'ın ikinci tarihi romanı A Tale of Two Cities (1859), Thomas Carlyle'ın Tarihi Roman yazma ilkeleri Tocqueville ve Michelet'in tarih kuramlarıyla birlikte detaylı olarak incelenecktir. A Tale of Two Cities'] yazarken, Dickens'ın Cariyle'in The French Revolution: A History (1837) adlı eserinden etkilendiği düşünülmektedir. Bu iki eser arasındaki devrimin kronolojik sıralanması ve temel tarihi olaylar arasındaki benzerlik inkar edilemez. Carlyle'ın sıkı bir takipçisi olan Dickens, yaşamın her sahasında olayları yönlendirenlerin insanlar olduğuna inandığından, gerçek tarihi karakterlerin betimlemesine önem vermiştir. Soylulara karşı büyük bir öfke duyan kalabalığın betimlemesinde Dickens, Tocqueville'in bir tarihi olayı yorumlamak için o toplumun ruhunu anlamak gerektiğini savunan ilkesini kullanarak Fransız Devrimi'ninin neden ve sonuçlarını inceler. Amacına ulaşmak için de Michelet gibi tarihi olayın arkasındaki gerçekleri anlatmak için kendi yorumlarını sunar. Sonuç bölümüne, Dickens'ın Barnaby Rudge ve A Tale of Two Cities'ini incelerken ve yorumlarken elde edilen tüm neticeler sonucunda, Scott, Cariyle, Tocqueville, Michelet ve bir dereceye kadar da Ranke'nin ilkeleriyle oluşturduğu kendi eklektik yöntemi üzerinde durulmuştur.