turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Mihri Hatun divanında psikoloji

Divan şiirimiz, güçlü kökleri olan ve içerisinde birçok manayı barındırabilen kadim bir geleneğin temsilcisidir. Özellikle de geçmişş çağları düşündüğümüzde eli kalem tutan, ilim ehli ve üst kademe diyebileceğimiz kişilerin, aynı zamanda divan sahibi olduğunu da biliyoruz. Divan şiirinin tamamının vecd halinde ortaya çıktığını iddia etmek ve de onunla gerçek hayat arasında bağ kurulamayacağı düşüncesi de hayati bir hata olacaktır. Çünkü şiir dili her ne kadar hayal dünyasıyla birbirine girmiş olsa da kavramlardan veya seçilen kelimelerden, şiirinin yazıldığı dönemin özellikleri, koşulları ve şairin psikolojisi hakkında fikir yürütülebilir. Çalışmamızda, Mihri Hatun Divanı'ndan ve bugüne kadar Mihri Hatun üzerine yapılan çalışmalardan yararlanarak; Mihri Hatun'un yaşadığı şehre, yüzyıla ait tespitlerde bulunulmaya çalışılmıştır. Mihri Hatun ile aynı çağda yaşamış kişililer hayatlarından da yararlanılarak, dönemin yapısının Mihri Hatun üzerindeki izleri tespit edilmek istenmiştir. Mihri Hatun'un kadın olmasının şiirleri üzerinde bırakabileceği izler aranmıştır. Mihri Hatun'u olumlu veya olumsuz düşünmeye iten hisler tespit edilmek istenmiştir. Çalışma üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Mihri Hatun'un hayatı ve edebi kişiliği üzerinde durulmuştur. İkinci bölümde psikoloji üzerine incelemelerde bulunulmuştur. Psikoloji ve edebiyat kavramı işlenmiştir. Üçüncü bölümde ise çalışmamızın asıl mevzuu olan Mihri Hatun üzerinde psikoloji konusu işlenmiştir.
1923-1950 yılları arasında Türk tiyatrosunda din teması

Tiyatro, insanlığın başlangıcıyla birlikte oluşum sürecine girmiş ve insanlıkla birlikte gelişimini sürdürerek kendi kitlesini oluşturan bir sanat türü haline gelmiştir. Sahnede canlı olarak sergilenmesi tiyatroyu canlı bir sanat türü olarak daha gerçekçi ve etkileyici kılmaktadır. Tiyatronun tarihine bakıldığı zaman milletler içerisinde farklı şekillerde karşılandığı görülmektedir. Türk tiyatro tarihine bakıldığında, tiyatronun çeşitli evrelerden geçtiğini söylemek mümkündür. Batılı anlamda Türk tiyatrosuna baktığımızda başlangıç sürecinden itibaren toplumun değişim ve dönüşümünde önemli bir rol oynadığı görülmektedir. Özellikle Cumhuriyet sürecinde yeni rejimin yerleşmesi ve daha sağlam temellere oturması için sanatın diğer türleri gibi tiyatroda bir görev üstlenmiştir. İşte bu çalışmamızda yeni rejimin gereği olarak da farklılaşan din temasının 1923- 1950 yılları arasında yazılan tiyatro eserlerindeki izi sürülmüştür. Çalışmamızın birinci bölümünde tiyatro ve din başlığı altında din kavramı, Orta Asya, Anadolu, Osmanlı Devleti ve Türkiye Cumhuriyeti'nin kurulması ile birlikte 1923- 1950 yılları arasındaki süreçlerde tiyatro ve din ilişkisi incelenmiştir. Ardından ikinci bölümde ele aldığımız sürece zemin hazırlamak için Tanzimat ve II. Meşrutiyet Dönemi'nde Türk Tiyatrosu incelenmiş, bu dönemde tiyatronun gelişimine katkı sağlayan isimler ve eserlerine yer verilmiştir. Çalışmamızın üçüncü bölümünde Cumhuriyet Dönemi'nde Türk Tiyatrosunun Gelişimi başlığı altında tezimizin ana konusu açıklanmıştır. Çalışmamızın son kısmında tiyatronun gündelik hayat ve insandan beslenen bir tür olması, insanlığın bir ihtiyacı olarak ortaya çıkması ve varlığını devam ettirmesi sebebiyle ele aldığımız yıllar arasında Tiyatro Eserlerindeki Gündelik Hayatla İlgili Din Teması başlığına yer verilmiştir. Eserler, ele aldıkları konu ve yazıldıkları dönem bakımından değerlendirilmiştir.
Compendiosvm Lexicon Latino-Tvrcico- Germanicvm adlı sözlüğün söz varlığının incelenmesi

Bu çalışmada, Alman Dilbilimci Johann Christian Claudius'un hazırlamış olduğu Compendiosvm Lexicon Latino-Tvrcico- Germanicvm adlı sözlükte, Türkçenin söz varlığı ele alınmıştır. 18. yüzyılda yaşamış olan Claudius, aynı zamanda Almanya'da Türkçe dersler vermiş, öğrenciler yetiştirmiştir. Türkçe ile birlikte başka dillerde de çalışmaları olan Claudius, sözlüğü Latince-Türkçe ve Almanca olmak üzere üç dilde oluşturmuştur. Eser 1882 sayfadan oluşurken, bizim incelemesini yaptığımız kısım, Latince-Türkçe karşılıklarıyla ile sınırlı tutulmuş olup; A-G harflerini kapsamaktadır. Çalışma üç bölümde incelenmiştir. Birinci bölümde, çalışmanın dil ve imla özellikleri üzerinde durulmuştur. Çalıştığımız eser, Klasik Osmanlı Dönemi eseri olmasından dolayı ilgili yerlerde, Eski Türkçe ve Eski Anadolu Türkçesi dönemleri ile karşılaştırılmış ve tespitlerde bulunulmuştur. İkinci bölümde, Latince-Türkçe sözlüğe yer verilmiştir. Bu bölümde, Latince sözcüklerin Türkçe karşılıkları hem Latin harfli yazılışları hem de Arap harfli yazılışlarıyla birlikte verilmiştir. Aynı zamanda bu kısımda sözcükler transkripsiyonlu şekli verilip, günümüz Türkçesine aktarılmıştır. Türkçe sözlükten oluşan üçüncü bölümde, madde başı sözcüklerin hangi dilden geldiği bilgisine yer verilmekle birlikte, bu sözcükler Latin harfli çeviri yazısına aktarılmıştır. Sonuç kısmında çalışma ile ilgili değerlendirmeler yapılmış ve çıkarımlarda bulunmuştur.
Çelebioğlu Abdülhalim Hakkı'nın Atalar Sözü Mecmuası : Metin-tahkik-dizin

Geçmişten günümüze gelen yazılı ve sözlü birçok kaynakta karşımıza çıkan atasözü ve deyimler geçmişşimizin en değerli taşıyıcılarıdır. Birçok eser içerisinde karşımıza çıkan atasözü ve deyimler özellikle Osmanlı Devleti'nin son dönemlerinde birçok derleme eserin yazıya geçirilmesine imkan sağlamıştır. Bu derlemelerden biri de çalışmamıza konu olan Türk Dil Kurumu Kütüphanesine Etüt/104- 1 ve Etüt/104- 2 numaralarıyla ve Atalar Sözü adıyla kayıtlı bulunan Çelebioğlu Abdülhalim Hakkı'nın iki ciltlik yazma eseridir. Çalışma; Giriş'ten sonra İnceleme ve Metin adlı iki bölüm ile Dizin ve Sonuç kısımlarından oluşmaktadır. Atalar Sözü Mecmuası, Arap harfleri temelli olup Osmanlı elifbasıylayazılmış el yazması bir derlemedir. Eserin metin kısmı atasözü, deyim, dua, kargış, vecize, mısra ve beyit gibi yapılardan oluşan madde başları, madde başlarında geçen kelimeler ile ilgili açıklamalar ve madde başlarının geçtiği alıntılardan oluşmaktadır. Bu çalışmada madde başları, madde başları ile ilgili açıklamalar ve alıntılar tespit edilip madde başları ve müellife ait açıklamalar Türkiye Türkçesine aktarılmış; alıntılar ise çeviri yazıylakaydedilmiştir. Alıntılar ilgili kaynaklar, içerisinde incelenmiş ve farklılıklar dipnotlarda gösterilmiştir. Türkiye Türkçesinde kullanılmayan kelimelerin anlamları verilmiş ve kelimelerin yazmadaki farklı imlaları gösterilerek gerekli yerlerde açıklamalar yapılmıştır. Son olarak da eserdenfaydalanmayı kolaylaştırmak adına Latin harfi temelli bir dizin oluşturulmuş ve alıntı sıklığı da belirtilmiştir.
Compendiosum Lexicon Latino-Turcico-Germanicum adlı sözlüğün söz varlığının incelenmesi

Dilbilimciler tarafından geçmişşten günümüze kadar çeşitli dil incelemeleri yapılmış ve bu inceleme çalışmalarının önemli bir kısmınısözlükler oluşturmuştur. Sözlükler ise eskiden beri pek çok ihtiyacın ürünü olarak karşımıza çıkmıştır. Yeni bir dil öğrenme, dini ya da ticari etkileşimler bu ihtiyaçların başında gelmiştir. Temelinde insanlar arasındaki anlaşmayısağlama, bilgiye ve eğitime ulaşma amaçlarının bulunması sözlükçülükçalışmalarının kapsam ve içeriklerinin farklılaşarak yaygınlaşmasını sağlamıştır. Çalışmaya konu olan sözlüğümüz de 17. yüzyıldan itibarenyazılmış olan pek çok sözlük gibi çok dilli sözlük olarak hazırlanmıştır. Çalışmada, Alman Dilbilimci Johann Christian Clodius'un hazırlamış olduğu Compendiosum Lexicon Latino-Turcico-Germanicum adlı sözlüğün söz varlığı ele alınmıştır. Clodius, 18. yüzyılda yaşamış ve Almanya'da Türkçe dersler vermiş bir dilbilimcidir. Üzerinde çalıştığımız sözlük, Latincemadde başlarına Türkçe ve Almanca karşılıklar vererek hazırlanmış ve 1882 sayfadan oluşmuş üç dilli bir sözlüktür. Çalışmada, sözlüğün H-M madde başları ele alınarak Latince-Türkçe karşılıkları incelenmiştir. Çalışma, üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm 'Dil ve İmla', ikinci bölüm 'Latince Türkçe Sözlük', üçüncü bölüm ise 'Türkçe Sözlük' bölümüdür. 'Dil ve İmla' bölümünde, ses ve şekil özelikleri incelenmiştir. 'Latince- Türkçe'sözlük bölümünde; Latince sözcüklerin Türkçe karşılıkları, Latin harfli yazılışları ve Arap harfli yazılışlarıyla beraber transkripsiyonlu bir şekilde verilip günümüz Türkçesine aktarımı yapılmıştır. 'Türkçe Sözlük'bölümünde; Latin harfli madde başları kaldırılmış, kelimeler alfabetik olarak sıralanmış ve madde başlarının kökeni incelenmiştir. 'Sonuç' kısmında ise çalışmayla ilgili tespitlerde bulunulmuştur.
Nassif Mallouf ve üç dilli rehber kitabı rehber-i Elsine-yi Selase: Fransevİ ve İngilizİ ve Türkİ metin ve inceleme

İncelediğimiz eserin tam adı Fransızcada Guide en trois langues: Française, Anglaise et Turque'tür; İngilizcede Guide in three languages: French, English and Turkish'tir; Osmanlı Türkçesinde Rehber-i elsine-yi selase: Fransevi ve İngilizi ve Türki'dir. Müellifi, Nassif Mallouf'tur. Mallouf, Lübnan asıllı bir Hristiyan'dır. İzmir Propaganda Okulu'nda öğretmenlik yapmıştır. Eser, 1860 yılında yayımlanmıştır. Bir gramer ve sözlük değil, aksine bir rehber kitaptır. Bir dili öğrenmede rehber kitaplar günlük hayattaki kullanımlar için önemlidir. Çünkü en sık kullanılan kelimeleri içinde barındırır ve gramer ya da sözlük kullanmak yerine daha kolay ve faydalı diyaloglar sunulmaktadır. Diyaloglarda kelime ve cümle beraber yer alır. Böylece önce kelime anlamıyla ilgili bilgi edinip sonra cümle içerisinde nasıl kullanıldığı görülür. Transkripsiyon metinlerinin yazılma amaçlarından biri, yabancı bir dil konuşuruna/konuşurlarına Türkçeyi kolayca öğretmektir. İncelediğimiz bu rehber kitap da aynı amaçla müellifi tarafından hazırlanmıştır. Üç dilli olduğu için bir dilin konuşurlarına diğer iki dili öğretmek amacıyla kaleme alınmıştır. Eser, başta XXIV sayfalık ilk bölüm, 200 sayfalık diyaloglar bölümü, son iki sayfada Osmanlı Devletinde kullanılan ağırlık, para ve ölçü birimlerini içerir. Eserin sunumunda, sayfanın solunda Fransızca, sayfanın sağında İngilizce, bir sonraki sayfanın solunda Osmanlı Türkçesi, sayfanın sağında ise Fransızca transkripsiyon harfli metin bulunur.
Hacı Pİrİ Efendi'nin İntihab-ı Şerh-i Mesnevİ'si (111a-172b/inceleme-metin)

Bu çalışmada 16. yüzyıl şarihlerinden Hacı Piri'nin Süleymaniye Kütüphanesi yazmaları arasında yer alan ve şarihin kendi hattıyla tahrir ettiği Intihab-ı Şerh-i Mesnevi adlı mensur Mesnevi şerhinin 111 a-172b varakları ele alınmıştır. Tezin giriş bölümünde Mesnevi tercüme ve şerhlerinden kısaca bahsedildikten sonra Eski Türk Edebiyatında nesir türü hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde Hacı Piri'nin hayatı ve mezkur eseri hakkında bilgi verilmiştir. İkinci bölümde eserde ilgili varaklar arasında şerh edilen Mesnevi beyitleri ve iktibaslar üzerinde durulmuştur. Üçüncü bölümde eserin çeviri yazılı metni verilmiştir.
Alibala Hacızade'nin eleştirel hikayeleri üzerine bir inceleme

1917'den sonra Azerbaycan ve diğer Türkistan topluluklarında sosyal, siyasi ve edebi hayat kasıtlı olarak değişime uğramıştır. Uzun yıllar Çarlık Rusya'nın etkisi altında olan Azerbaycan, Çarlık Rusya'nın yıkılmasıyla farklı bir döngüye girmiştir. Sovyet yönetimi ile birlikte ideolojik bir şekil alan sanat alanları, eser veren sanatçıların güdümlü bir yol izlemelerine sebep olmuştur. Çalışmamız Alibala Hacızade'nin hikayeleri üzerine yapılmıştır. İncelenen 82 hikayeden yazarın eleştiriye yer verdiği 15 hikayesi çalışmada yer almıştır. Alibala Hacızade, oldukça üretken bir yazardır. T yyar Kölg si, efsan siz İll r, İtkin G lin adlı romanları ile yazar geniş kitlelere ulaşmıştır. Bunların dışında hikayeleri ve povestleri vardır. Tüm eserleri 10 ciltte toplanmıştır. Dönemin şartları düşünüldüğünde yazarın 15 hikayesinde yer alan eleştirel üslup bir hayli öneme sahiptir. Çalışmamızın giriş bölümünde 'Azerbaycan' adı çeşitleri araştırmacıların ışığında detaylı bir şekilde incelenmiştir. Azerbaycan Türk Edebiyatı yüzyıllara ayrılmış ve gelişim süreci hakkında bilgi verilmiştir. Bunların yanı sıra Azerbaycan hikayeciliği üzerinde durulmuş ve Alibala Hacızade'nin hayatı, eserleri üzerine bir çalışma gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın esas kısmında ise Alibala Hacızade'nin eleştirel hikayeleri yapısallcı bir yaklaşımla incelenmiştir. Sonuç kısmında ise çalışmanın genel değerlendirmesi yapılarak nihayete erdirilmiştir.
Dünya çocuk klasiklerinde çocuk kahramanların problem çözme becerileri

Bu çalışmada dünya çocuk klasiklerinden oluşan toplam 44 eser incelenmiştir. Bu eserlerde çocuk kahramanların problem çözme becerileri tespit edilmeye çalışılmıştır. Çalışmadaki kitap seçiminde random tekniği kullanılmıştır. Seçilen eserlerden 22 tanesi çalışmaya uygun olarak esas alınmıştır. Geriye kalan 22 eser ise konu bakımından incelenerek çocuk ve çocuk edebiyatı ilkelerine uygun örnekler içermediğinden çalışmanın sonuç kısmında ayrıca belirtilmiştir. İncelenen eserlerde yer alan kahramanlar; gündelik yaşamlarında karşılaştıkları problemlere ne gibi çözümler aramaktadırlar, bu problemleri çözerken nasıl bir yol izlemektedirler ve kimlerden yardım almaktadırlar. Bu tür soruların cevapları çalışma kapsamında değerlendirilmiştir. Çalışmada, çocuk okurların gündelik hayatında son derece önemli yer tutan problem çözme, çıkarımda bulunma, analiz yapma ve değerlendirme gibi üst düzey bilişsel becerilerini geliştirebilecekleri düşünülmektedir.
Rusçuklu Mehmed Hayrİ'nin Türkçe Kasİde-i Bürde şerhi 'HEDİYYE'

Klasik Türk edebiyatı şerh geleneğinde bazı eserler büyük bir öneme sahiptir. Bahsedilen öneme sahip eserlerden birisi Hz. Peygamber övgüsünde İmam Busiri tarafından yazılmış el-Kevakibü'd-Dürriye fi Medhi Hayri'l-Beriyye adlı ve Kaside-i Bürde adıyla şöhret kazanmış olan kasidedir. Kaside-i Bürde hakkında XIX. yüzyılda Türkçe Kaside-i Bürde Şerhi 'Hediyye' adıyla şerh yazanlardan birisi de Rusçuklu Mehmed Hayri'dir. Çalışmamızda Mehmed Hayri'nin yazmış olduğu Türkçe Kaside-i Bürde Şerhi 'Hediyye' adlı eser incelenmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde Kaside-i Bürde adıyla şöhret kazanmış olan iki farklı kaside ve bu kasidelerin müellifleri hakkında bilgiler verilerek Türkçe olarak kaleme alınmış Kaside-i Bürde şerh ve tercümelerinin bibliyografyası verilmiştir. Çalışmanın ikinci bölümünde eserin müellifi olan Rusçuklu Mehmed Hayri'nin hayatı, edebi kişiliği ve eserleri hakkında bilgiler verilmiştir. Üçüncü bölümde ise Türkçe Kaside-i Bürde Şerhi 'Hediyye' incelemesi yapılmıştır. Dördüncü bölümde ise İstanbul'da hicri 1299 yılında yapılan baskısı esas alınarak eserin tam transkripsiyonlu metin neşri hazırlanmıştır. Çalışmanın amacı Kaside-i Bürde üzerine yazılmış şerhlerden biri olan metnin incelenmesini ve neşrini yapmak ve bu çalışmayla beraber söz konusu eseri edebiyat sahasına kazandırarak alana bir katkıda bulunmaktır.
Bitlis ili yerleşim birimi adları

Konusu yer adlarını incelemek olan Yer Ad Bilimi, bir milletin kültürü ile coğrafyası arasındaki bağı ortaya koymaktadır. Aynı zamanda bir milletin tarih boyunca yaşadığı toprakları işaret etmesi açısından da yer ad biliminin önemi büyüktür. Belli bir coğrafyada yaşayan insanların sahip oldukları kültür yapısını anlamak için oradaki yer adlarının incelenmesi önemlidir. İnsanların değerleri, inançları, yaşayış tarzları gibi kullandıkları dil de yerleşim birimi adlandırmalarında kendini gösterir. Bu bakımdan boyutu ne olursa olsun bir yerleşim birimini her yönüyle tanımanın en önemli yollarından biri de burada kullanılan yer adlarının çeşitli yönleriyle incelenmesidir. Bu çalışmada tarih boyunca birçok topluluğa ev sahipliği yapmış Bitlis ilinin il, ilçe ve belde merkezi yerleşim birimlerinin adlarının köken, yapı, anlam ve veriliş sebebi yönlerinden incelenmiştir. Toplamda 136 yerleşim birimi adının incelendiği bu çalışmada öncelikle yerleşim birimlerinin coğrafi konumu, sosyo-ekonomik yapısı, yapılaşma durumları, sakinleri, tarihi özellikleri ve demografik yapısı hakkında bilgi verilmiştir. Daha sonra söz konusu yerleşim birimi adlarını oluşturan kelimelerin ses bilgisi, şekil bilgisi, kelime ve kelime grubu bilgisi, köken bilgisi ve anlam bilgisi incelenerek söz konusu adın ad olduğu yerleşim birimine veriliş sebebi üzerinde durulmuştur. Çalışma kapsamında Bitlis il, ilçe ve belde merkezi yerleşim birimleri adlandırılırken tercih edilen dil, kelime ve tamlamalar adların yerleşim biriminin özellikleriyle ilgili olup olmadığı, bu adlandırmalarda ön plana çıkarılan yönleri gibi hususlar irdelenmiştir. Böylece Bitlis yer adları ile ilgili bütünsel bir değerlendirme yapılması sağlanmıştır. Dilbilimin yanı sıra başta halk bilimi olmak üzere tarih, coğrafya, sosyoloji gibi birçok bilime ait unsurları bünyesinde bulunduran çalışma, çok yönlülüğü ile zengin ve yararlı bir kaynak olacaktır.
Türkiye Türkçesinde yapım eklerinin işlevleri

'Türkiye Türkçesinde Yapım Eklerinin İşlevleri' adlı bu çalışmada Türkiye Türkçesi yapım eklerinin işlevleri incelenmiştir. Bunun için öncelikle başta Zeynep Korkmaz'ın 'Türkiye Türkçesi Grameri Şekil Bilgisi', Muharrem Ergin'in 'Türk Dil Bilgisi', Tahsin Banguoğlu'nun 'Türkçenin Grameri', Vecihe Hatiboğlu'nun 'Türkçenin Ekleri', Hamza Zülfikar'ın Terim Sorunları ve Terim Yapma Yolları' ve Yusuf Çotuksöken'in 'Yapı ve İşlevlerine Göre Türkiye Türkçesi'nin Ekleri' adlı eserleri olmak üzere yapım eklerini konu alan kitap ve makaleler taranarak bu kaynaklarda yer alan Türkiye Türkçesi yapım ekleriyle ilgili bilgiler derlenip bir araya getirilmiştir. Söz konusu kaynaklardan edinilen bilgiler ışığında Türkiye Türkçesi yapım eklerinin ses ve anlam özellikleri, değişim ve gelişim süreçleriyle ilgili gerekli bilgiler verildikten sonra farklı bilimsel kaynaklarda yer alan ve varsa bugüne kadar değinilmeyen işlevleri edebi metinlerden alınan örnekler ışığında ayrıntılı bir şekilde açıklanmaya çalışılmıştır. Ayrıca verilen bütün bilgiler örnekler ve dipnotlarla desteklenmiş, yer yer yapım eklerinin Eski Türkçe ve Eski Anadolu Türkçesinde kullanımıyla ilgili örneklere yer verilmiştir. Böylece Türkiye Türkçesi yapım eklerinin ses ve şekil özellikleri, tarihi gelişim sürecinde geçirdikleri değişim ve gelişim süreci ile işlevlerinin en iyi şekilde belirlenmesine katkıda bulunmak amaçlanmıştır.
Adıyaman ili yer adları üzerine bir inceleme

Tarihi M. Ö. 40.000 yıllarına dayanan, 'bereketli hilal' toprakları üzerinde yer alan, tarihte birçok medeniyetin yaşamış olduğu Adıyaman İli'nin yer adları üzerine yaptığımız bu tez çalışması; Kısaltmalar, Transkripsiyon, Giriş, I., II., III. IV. Bölüm, Sonuç, Öneriler, Kaynakça ve Özgeçmişş bölümlerinden oluşmaktadır. Yer adı çalışmaları, bir yer adından yola çıkarak orada yaşayan insanların doğal ortamla etkileşimlerini, ekonomik faaliyetlerini, sosyal hayatlarını, kültürel yapılarını, tarihi geçmişşlerini, göç hareketlerini göz önünde bulundurarak önemli verilere ulaşır. 'Adıyaman Yer Adları Üzerine Bir Dil İncelemesi' adlı yüksek lisans tez çalışmasında Adıyaman'ın merkez ilçesi de dahil olmak üzere 9 ilçe ve 623 yerleşim yeri adı yapı ve köken bakımından incelenmiş, semantik olarak tasnif edilmiş ve oluşum biçimleri açıklanmaya çalışılmıştır. Giriş bölümünde araştırmanın konusu, amacı, önemi, veri toplama teknikleri, metodu ve araştırmanın çerçevesi açıklanmıştır. I. Bölümde Adıyaman ve ilçeleri hakkında bilgilendirme yapılmış, il ve ilçelerin isimlerinin hangi kökenden geldiği ve anlamları incelenmiştir. Ayrıca tarih boyunca Adıyaman'da ikamet etmiş cemaatler, oymak, aşiret ve bölgeye hakim olmuş devletler hakkında bilgiler verilmiştir. Adıyaman'ın coğrafi, fiziki, beşeri, ekonomik ve kültürel özelliklerine yer verilmiştir. II. Bölümde Adıyaman köy ve mahalle adları alfabetik olarak sözlük haline getirilmiş ve çalışmaya dahil edilen tüm yer adları tek tek açıklanmıştır. III. Bölümde Adıyaman'a bağlı bütün köy ve mahalle adları morfolojik ve sözdizimsel olarak incelenmiştir. IV. Bölümde ise Adıyaman ili tüm köy ve mahalleleri semantik olarak tasnif edilmiştir. Yine bu bölümde Adıyaman'ın tüm yerleşim yeri adları eski ve yeni adları ile birlikte alfabetik olarak liste şeklinde verilmiştir. Sonuç bölümünde ise bütün bu incelemelerin neticesinde Adıyaman yer adlarının kullanımıyla ilgili çıkarımlarda bulunulmuştur.
Ankara Milli Kütüphane 06 MİL YZ A 392/6 numarada kayıtlı Mecmu'a-i Buhuru'n-Nudur adlı şiir mecmuası

Mecmua, Arapça 'cem' masdarından türemiş olup sözlükte; 'cem etmek toplama, bir araya getirme' anlamlarını taşımaktadır. Bir edebiyat terimi olarak ise; birden fazla şaire veya müellife ait, manzum veya mensur metin parçalarını ihtiva eden; çeşitli konu, şekil ve hacimlerde tertip edilmiş eserlerdir. Şiir mecmuaları, Eski Türk Edebiyatı araştırmalarına önemli katkılarda bulunan oldukça kıymetli eserlerdir. Bu mecmualar sayesinde divan sahibi şairlerin divanlarında yer almayan şiirlerini ortaya çıkartmak, divanı bulunmayan ya da edebiyat tarihlerinde ve şuara tezkirelerinde adına rastlayamadığımız şairlerimiz hakkında fikir edinebilmek ve şiirlerini gün yüzüne çıkartmak mümkün olmakla birlikte edebiyat araştırmaları için başvurabileceğimiz temel kaynaklar arasındadır. Çalışmamıza konu olan 'Milli Kütüphane 06 Mil YZ A 392/6' numarada kayıtlı 'Mecmu'a-i Buhuru'n-Nudur' adlı şiir mecmuası da bu doğrultuda incelenmiş, mecmualar hakkında genel bir bilgi verildikten sonra mecmua tanıtılmış, akabinde transkribe edilerek günümüz alfabesine aktarılmıştır. Çalışmanın sonuna 'Mecmuaların Sitematik Tasnifi Projesi'ne ' uygun bir de tablo eklenerek nihayete erdirdiğimiz çalışma yukarıda işaret ettiğimiz hususlarda bilim dünyasına katkı sunması hedeflenerek araştırmacıların istifadesine sunulmuştur.
Kırklareli Pehlivanköy ilçesi ve köyleri ağız incelemesi

Yapılan bu çalışma, Kırklareli Pehlivanköy ilçesi ve köyleri ağızlarını esas almaktadır. Tez; 'Giriş', 'Ses Bilgisi', 'Şekil Bilgisi' 'Metinler', 'Sonuç', 'Dizin' ve 'Kaynakça' bölümlerinden oluşmaktadır. 'Giriş' bölümünde Kırklareli ve Pehlivanköy'ün tarihi hakkında bilgi verilmekle beraber, bölgeye değişik tarihlerde ve değişik etnik gruplar tarafından gerçekleşen göçlerle oluşan nüfus yapısı hakkında da bilgiler verilmiştir. 'Ses Bilgisi' bölümünde Pehlivanköy ağzının fonetik özellikleri, 'Şekil Bilgisi' bölümünde ise morfolojik özellikleri incelenmiş ve örneklerle desteklenmiştir. 'Metinler' kısmında derlenen metinler transkripsiyon alfabesiyle yazılmış olup kaynak kişilerin geldikleri bölgelere ve etnik kökenlerine göre sınıflandırılmıştır. 'Sonuç' kısmında Pehlivanköy ağzının önemli görülen fonetik ve morfolojik özellikleri bir çatı altında toplanmıştır. 'Dizin' bölümünde özel isimlerin, yer adlarının, yiyecek-içecek isimlerinin, sözcük köklerinin dizinleri verilmiş olup Pehlivanköy ağızlarından derlenen metinlerde geçen ve günlük dilde çok sık kullanılmayan kelimelerin anlamlarına yer verilmiştir. 'Kaynakça' kısmında ise yapılan çalışma için yararlanılan eserlerin künyeleri verilmiştir.
Aşkİ Mustafa Efendi'nin Medine tarihi'nde yer alan manzum tanıklar

Aşki Mustafa Efendi'nin üzerinde çalıştığımız 'Ta'tirü Ercai'd-Devleti'l-Mecidiyye bi-Tibi Ahbari Beledi Hayri'l-Beriyye' adlı eseri toplam üç ciltten oluşmaktadır. İlk iki cildi Medine tarihi, son cildi ise Osmanlı tarihi ile ilgilidir. Eser, tarihi değerinin yanında içerisinde pek çok manzumeye yer vermesi bakımından Türk edebiyatı için de oldukça önemlidir. Yapmış olduğumuz bu çalışmada daha çok eserde yer alan manzumeler üzerinde durduk ve çalışmayı üç ana başlıktan oluşturduk. Çalışmanın birinci bölümü Aşki Mustafa Efendi'ye ayrılmış ve hayatı, edebi şahsiyeti, eserleri üzerinde durulmuştur. Müellifin bu zamana kadar ortaya çıkarılmamış bazı hayat hikayeleri de buraya nakledilmiştir. İkinci bölümde, yazma eserin genel olarak incelemesi yapılmıştır. İsminin ne anlama geldiği, yazılış tarihi, yazılış nedeni gibi birçok konuya değinilmiştir. Bunun yanında eserdeki manzumeler ve şairleri hakkında da tablolar hazırlanmıştır. Üçüncü ve son bölüm ise eserde yer alan manzumelerden oluşmaktadır. Transkripsiyonu yapılan manzumelerin yazarı belli olanlar hakkında bilgi verilmiş, belli olmayanlar 'Anonim Tanıklar' başlığı altında değerlendirilmiştir. Bunun yanında manzumelerin hangi konu hakkında aktarıldığına değinilerek eserin bağlamı açıklanmaya çalışılmıştır. Arapça ve Farsça manzumeler ise kendi alfabeleriyle aktarılmış, 'Türkçe Tanıklar'daki yöntem aynen izlenmiştir.