turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Üç çağ romanı çevresinde 1960 olaylarının tarihsel kurgulanış açısından karşılaştırılması

Siyaset, sahip olduğu şümullü alan içerisinde sosyal bilimlerin pek çok dalında itibar gören bir bilim olmuştur. Siyasetin, yönetim basamağının temelini oluşturması ve bu doğrultuda insanları merkeze alması, itibar edilen bir müessese olmasını oldukça kolaylaştırmıştır. Böylece, insanı merkeze alan diğer sosyal bilimlerle siyaset arasında iltisaklı bir yapı ortaya çıkmıştır. Tarih, felsefe, sosyoloji ve edebiyat gibi sosyal bilimlerle siyaset arasında sürekli bağlar oluşmuştur. Söz konusu bilimler, siyasetin etki alanından yararlanarak birçok çalışma yapabildiği gibi, siyaset de atıfta bulunulan bilimlerden faydalanarak çok sayıda çalışma ortaya koyabilmektedir. Bu doğrultuda edebiyatla siyaset ilişkisine bakıldığında, iki unsur arasında büyük bir etkileşim olduğu görülmektedir. Edebiyat da siyaset gibi geniş bir kapsayıcılığa sahip olduğu için, bünyesinde pek çok unsuru barındırabilmektedir. Özellikle, bünyesinde bulunan roman türü aracılığıyla birçok hususu kurgusuna dahil edebilmektedir. Romanın sahip olduğu geniş zemin ve teknik, bu durumu oldukça kolaylaştırmaktadır. Böylece romancı, iki unsuru rahat bir şekilde bir araya getirebilmektedir. İnsanı temele alan roman, onun etkilenmiş olduğu olayları da kendi yapısına katarak estetik bir alan yaratır. Etkilenilen olay politik veya sosyal olsun, her düzlemde romanın kurgusuna yerleşebilmektedir. Bunun sonucunda romancı; insan davranışlarıyla, meydana gelen olayları harmanlayarak ele alabildiği gibi, söz konusu unsurları dönüştürerek de eserlerini oluşturabilir. Bu çalışmada Sırtlan Payı, Bir Gün Tek Başına ve Karanlığa Direnen Yıldız romanları üzerinden, yazarların 1960 olaylarıyla ilgili ortaya koymuş oldukları tarihsel kurgulama eğilimleri karşılaştırılarak benzerlikleri ver farklılıkları üzerinde durulacaktır. Yazarların, olaylara bakış açılarını yansıttıkları roman kişileri üzerinden sentezler yapılacaktır. Bu sentezler yapılırken siyasi, tarihi, sosyolojik ve kültürel yansımalar göz önünde bulundurularak ortaya koyulan düşünce ve eylemlerin arka planı temellendirilmeye çalışılacaktır. Aynı zamanda, olaylar çerçevesinde içine düşülen psikolojik durumlardan da yansımalar sunulacaktır. Çalışmanın bütünleşik bir düzlemde anlaşılabilmesi açısından, olayların etki alanı uygun ana başlıklar ve alt başlıklar çerçevesinde ele alınarak tutarlı bir insicam yaratılmaya gayret gösterilecektir. Bütün bunların ışığında; yazarların kurgulama yöntemlerinin, aynı olaylar anlatılsa dahi değişiklik gösterebileceği, kendi düşünce yapılarına göre farklı ölçüde şekillenebileceği sonucuna ulaşılacaktır. Aynı zamanda, siyasi olayların, toplum üzerindeki en büyük yönlendirici odak olduğu, insanları kişilik olarak dönüştürebileceği ve ayrıştırabileceği noktalara vurgu yapılacaktır. Söz konusu hususların meydana gelmesinde tarihsel, sosyolojik, psikolojik ve kültürel unsurların oldukça büyük bir etkiye sahip olduğu gözler önüne serilecektir.
Ali Geylanİ'nin Kitab-ı Lü'lü'ül-Meknun ve Leylİ vü Mecnun adlı eserinin tahlili ve tercümesi

Çalışma kapsamında İranlı şair Ali Geylani'nin 'Kitab-ı Lü'lü'ü'l-Meknun ve Leyla vü Mecnun' adlı manzum eseri Farsça'dan Türkçe'ye ilk kez tercüme edilerek tahlili yapıldı. Leyla ve Mecnun mesnevileri, Tasavvuf edebiyatının en çok işlenen temalarından birisidir. Çıkış yerinin Arap edebiyatı olmasına karşın, daha sonra Fars ve Türk edebiyatında da önemli ölçüde rağbet ve kabul görmüştür. Bu çalışmada; mesnevi edebiyatı hakkında bilgiler verilerek, Türk ve Fars edebiyatında mesnevi konusu ele alınmıştır. Daha sonra Arap, Fars ve Türk edebiyatlarında Leyla ve Mecnun mesnevilerinin konusu, kaynağı hakkında malumat verilerek Fars ve Türk edebiyatlarında müstakil olarak yazılan eserlerin motif sırası yapıları üzerinde duruldu. Daha da sonra mesnevi şekil ve muhteva yönünden enine boyuna irdelendi. İncelenen bu eserle birlikte bu konu hakkında araştırma yapacak kişilerin Fars ve Türk edebiyatında Leyla ve Mecnun mesnevilerinin ele alınış biçimleri ve motif sırası yapıları bakımından karşılaştırılmasına olanak sağlandı.
Tayyar Paşa, hayatı, edebi şahsiyeti, eserleri ve Divanı'nın tenkidli metni

Divan Edebiyatı, belli konulan, belli kurallara göre inceleyen bir edebiyattır. Bu Edebiyatta Arapça ve Farsça unsurlar da dilimize girmiş ve 13. yüzyıldan itibaren çok güçlü şairler yetişmiştir. XVm. Yüzyıl Divan Şairi Tayyar Paşa, 1223 (1808) yılında vefat etmiştir. Doğum tarihi bilinmemektedir. Battal Hüseyin Paşa'nın oğludur. Kendisi de üç defa Trabzon, ayrıca Erzurum ve Diyarbakır valiliklerinde bulunmuştur. 1223 'de görevinden alınarak Dimetoka'ya sürülmüş; daha sonra Hacıoğlu Pazarı'nda idam edilmiştir. Tek eseri Divan'ıdır. Biz bu çalışmamızda Tayyar Paşa Divanı'nın edisyon kritik çalışmasını yaptık. Divan'da 4 Kaside, 4 Tarih, 1 Saki-name, 1 Müsebba, 1 Müseddes, 1 Muhammes, 5 Tahmis, 160 Türkçe Gazel, 3 Farsça Gazel, 48 Kıt'a, 45 Müfred bulunmaktadır. İki nüshada (Ü1, Ü2) der-kenar şeklinde değişik şairlerin şiirleri vardır. Divan'ın altı nüshası mevcuttur. Bunlar: 1. Hüsrev Paşa 541: H. 2. İst. Üniversitesi Ktb. T.2812: Ül. 3. İst. Üniversitesi Ktb. T.28: Ü2. 4. İst. Üniversitesi Ktb. T.9680: Ü3. 5. Ali Emiri Ef. Manzum Eserler 259: AE. 6. Bayezid Devlet Ktb. 27050: B. Tayyar Paşa'nın, dili oldukça sadedir. Şair, dili ustalıkla kullanır. Şiirlerinde atasözü ve deyimler bolca yer alır. Onun üslubu samimidir ve şiirlerinde dini unsurlar pek fazla yoktur. ;.'S'7. 1
Ramiz Mehmet Efendi Divanı

Ramiz Mchmed Efendi, Osmanlı İmparatorluğunun 18. asrını görmüş; bu dönemin siyasi ve sosyal çöküntülerini yaşamış bir şairdir. I. Mahmud, III. Osman ve III. Mustafa'nın saltanatlarını idrak eden şairin mesleği kadılık ve müderrisliktir. Hayatının büyük bir bölümünü Rumeli şehir ve kasabalarında geçiren Ramiz, Selanik sancağına bağlı Karaferye kasabasında doğmuştur. Kaynaklarda şairin 1 173 yılında öldüğü yazılıdır. Şiirde daha ziyade Nedim'i örnek alan Ramiz, Lale Devrinin kendine özgü havasını özellikle gazelleriyle yansıtmasını bilmiştir. Şairin bu üslupla yazdığı şiirleri mürettep divanında toplanmıştır. Ramiz Mehmed Efendi'nin bilinen tek eseri Divanıdır. Çalışmamızın 'Giriş' bölümünde Ramiz'in yaşadığı dönemin sosyal, kültürel ve siyasi özellikleri ana hatlarıyla anlatılmıştır. 'I. Bölüm'dc şairin hayatı, sanatı, kişiliği ve şiir görüşüyle beraber Ramiz Divanı'nın yazma nüshalarının tavsifi de verilmiştir Çalışmanın 'II. Bölüm'ünde Ramiz Divanı üzerinde yaplığımız biçim ve içerik incelemesinin sonuçlan verilmiştir. Divanda yer alan manzumeler, iki yazma nüsha karşılaştırılarak transkripsiyonu yapılmıştır. Transkripsiyonlu metin tezimizin sonuna eklenmlşlir. Ramiz'in Edirne tekkelerinin isimlerini sıraladığı mesnevisi başka alanlarda araştırma yapanların da ilgisini çekecektir. Tezin hazırlanması sırasında doğrudan veya dolaylı olarak yararlanılan eserler, 'Kaynakça' kısmında sıralanmıştır. Ramiz Divanında geçen şahıs, yer ve eser adları tespit edilmiş; manzume ve beyit numarası belirtilerek 'Sistematik Melin İndeksi' başlığı altında bir araya getirilmiştir.
Oğuz Ergeç koleksiyonu mecmuası (İnceleme-200b-250a transkripsiyonlu metin-tıpkıbasım)

Çalışmamızın konusu elde edilen bilgiler doğrultusunda 18. yy. sonları ile 19. yy. başlarında derlendiği düşünülen ve kütüphanelerde yer almayıp Oğuz ERGEÇ'in özel koleksiyonunun arasında bulunan bir mecmuadır. Bu çalışmada konumuz olan mecmuanın 200 b-250a varakları arasında Türkçe şiirler çalışılmış, şiirler transkribe edilmiş ve incelenmiştir. Çalışılan kısımlarda terci-i bend, müseddes, muhammes, tahmis, müstezad, kıt a, ruba iyyat ve müfred nazım şekliyle yazılmış şiirler bulunmaktadır. Giriş bölümünde çalışmanın konusu, kapsamı, önemi, yöntem ve sınırlılıkları belirtilmiş ve mecmualar hakkında genel bilgilere yer verilmiştir. Birinci bölümde Oğuz ERGEÇ koleksiyonu tanıtılmış, Mecmuaların sistematik tasnifi projesi 'ne uygun tasnif edilerek düzenlenen tablolar verilmiştir. İkinci bölümde metnin kurulmasında esas alınan hususlar konusunda bilgilendirme yapıldıktan sonra transkripsiyonlu metin yer almaktadır. Çalışma elde edilen sonuçların değerlendirilmesi, faydalanılan kaynakların ve dizinin verilmesi ile tamamlanmıştır.
Ercişli Aşık Umman Kadri Poyrazoğlu'nun hayatı edebİ şahsiyeti ve şiirlerinde divan edebiyatı izleri

Türk edebiyatı, yüzyıllar boyunca farklı edebi hususiyetleri taşıyan şahsiyetler tarafından işlenmiştir. Zaman içerisinde sosyal ve kültürel şartlar doğrultusunda ele alınan konular, konuların ele alınışındaki üslup, kullanılan mazmun ve hayaller doğrultusunda Divan edebiyatı ve Halk Edebiyatı olmak üzere farklı kollarda gelişimini sürdürmüştür. Zaman içerisinde göz ardı edilmemesi gereken çeşitli müşterekler şairler tarafından şiirlerde yansıtılmıştır. ortaya çıktığı görülmektedir. Bu müşterekleri ortaya koymak için çalışmamızın önemini vurgulamak için de yararlandığımız önemli araştırmalar yapılmıştır. Çalışmamızda edebi hususiyetlerini ele aldığımız Aşık Umman Kadri, günümüz ozanlarındandır. O, divan edebiyatna mahsus hayalleri, tasavvufi duyuş ve düşünüşleri, kendi yetişmiş olduğu ve halen yaşadığı muhite ait özellikleri sunmaya çalışırken; farklı söz ve anlam sanatlarını, farklı şiir şekillerini kullanmaya çalışmıştır. Belirli bir edebi uslubu yansıtmaktan ziyade farklı edebi özellikleri kendi edebi şahsiyeti içerisinde toplayan bir çizgiye sahip olan Aşık Umman Kadri, yaşamış olduğu mütevazi hayatını şiirlerinde de yansıtmıştır. Edebi şahsiyetinin oluşmasında önemli yeri olan şahsiyetler ve eserlerle birlikte edebi şahsiyeti içerisinde yer alan müşterek zeminler üzerinde durduğumuz bu çalışmamızda, kendisine ait şiirlerin tamamına yer vermek yerine bu zeminde oluşturduğu şiirlerine yer verilmiştir. Bu doğrultuda oluşturduğu şiirlerinde yer vermiş olduğu hayal unsurları, dini ve tasavvufi düşünüşler, farklı edebi hususiyetler, onun edebi şahsiyeti içerisinde bir bütünlük oluşturmuştur. Aşık Umman Kadri, yetişmiş olduğu çevre ve etkisi altında kaldığı şahsiyetler itibarıyla Aşık Edebiyatı ve Tekke Edebiyatı'nın yoğun etkisi altında kalmış olmasının yanı sıra; hayat karşındaki duruşu ve hayatı yorumlayışı esnasında Divan Edebiyatı'na mahsus anlam ve biçim hususiyetlerinin çalışmamızda yer verdiğimiz bazılarını kendi şairlik yeteneği doğrultusunda birleştirmeye çalışmıştır. Tezimizde ele aldığımız konular paralelinde Divan edebiyatı ve Halk Edebiyatı alanlarında bugüne kadar yapılmış olan çeşitli araştırmaların yer aldığı kaynaklar ışığında ulaştığımız sonuçlar çeşitli alıntı ve örneklemelerle ifade edilmiştir.
Ahmat Kubanov'un Leyla bla Mecnün adlı eseri üzerine bir inceleme: biçim birimlik dizin, kelime sıklığı dizini ve çekim ekleri

Türk dilinin kuzeybatı kolunun üyeleri arasında olan Karaçay-Malkar Türkçesi üzerine Türkiye'de ve dünyada yapılan çalışmaların sayısı çok değildir. Karaçay Türkçesinin grameri ve söz varlığına yönelik yapılan çalışmalara destek olmak ve çeşitli konulara yeni bakış açıları getirmek amacıyla bu tezde Karaçay Türklerinden yazar ve çevirmen Ahmat Kubanov'un, Ali Şir Nevayi'nin Leyla vü Mecnun mesnevisinden Karaçay Türkçesine çevirdiği Leyla bla Mecnün adlı eserinin söz varlığı, biçim birimlik dizin ve sıklık dizinleri üzerinden incelenmiştir. Öncelikle Kiril alfabesinden Latin harflerine aktarılan ve transkripsiyon işaretlerine uygun hale getirilerek Cibakaya 2.3 dizin programına göre işaretlenen metin üzerinden biçim birimlik dizin, kelime sıklık dizini ve ek sıklık dizinleri oluşturulmuş, sonra da elde edilen veriler üzerinden analiz ve değerlendirme kısımlarına geçilmiştir. Biçim birimlik dizinde geçerli toplam 23084 kelimenin kelime ve ek analizlerinin yapıldığı bu çalışmadaki tespitlerin gerek Karaçay Türkçesinin diğer metinleriyle, gerekse Türk dilinin tarihi ve çağdaş diğer kollarıyla karşılaştırılması, ek ve kelime analizleri üzerinden Türk dilbilimine yeni bakış açıları kazandırılabilecek, böylelikle de bazı sorulara daha sağlıklı cevaplar bulunabilecektir.
Feminist kuramlar bağlamında Dede Korkut Kitabı'nda kadın

En yalın ifadeyle 'kadın hareketleri' olarak tanımlanabilecek feminizm, hem düşünce akımı hem bir eylem şekli olarak hem de kuramlaşmış haliyle bugüne kadar üzerinde sayısız görüş belirtilmiş bir kavramdır. Özellikle tarihsel süreç içerisinde kuramlaşması, sosyal bilimler alanında muhtelif ve sayısız çalışmaya konu olmasına ve bu çalışmalara farklı bir boyut kazandırmasına neden olmuştur. Sosyal bilim alanlarına katkısı, özelinde yazın alanını da yakından ilgilendirmiştir. Feminist Edebiyat Eleştirisi olarak adlandırılan çalışmaların ilgilendiği ve irdelediği konu ise feminizmin kendi uğraş alanına ilintili olarak 'kadın' olmuştur. Bu doğrultuda Türk Dili ve Edebiyatı'nın hem dil hem de edebiyat açısından en yetkin ve önemli eserlerinden biri olan Dede Korkut Kitabı'nda kadın temsilinin, feminist kuramlar açısından tespit edilerek eleştirilmesi ve bugüne kadar Dede Korkut Kitabı'nda kadın ile ilgili yapılan çalışmalara disiplinler arası farklı bir yorum getirilmesi amaçlanmıştır. Bu bağlamda öncelikle feminizm ve Dede Korkut Kitabı ile ilgili literatür taraması yapılmış ve yöntemsel çerçeve oluşturulmuştur. Elde edilen bulgular ışığında hazırlanan bu çalışma giriş ve üç ana bölüme ayrılmıştır. Giriş bölümünde çalışmanın amacı, konusu, yöntemin, kapsamı ve sınırlılıklarına yer verilmiştir. İkinci bölümde feminizm kavramsal, tarihsel ve kuramsal olarak incelenmiş ve feminizm-folklor ilişkisine yer verilmiştir. Üçüncü bölümde Türk kültüründe kadın ve Dede Korkut Kitabı ile ilgili bilgiler verildikten sonra Dede Korkut Kitabı'nda kadın ile ilgili yapılan çalışmaların genel bir değerlendirilmesi yapılmıştır. Dördüncü ve son bölümde ise feminist kuramların söylemleri doğrultusunda Dede Korkut Kitabı'nda kadın ve temsili yorumlanmıştır.
Huzur romanının anlam bilgisi açısından incelenmesi

Toplumsal yaşamda iletişimin temel ve vazgeçilmez unsuru dildir. Dilin sahip olduğu bu hayati önem, insanoğlunu dil öğrenme ve öğretme konusunu araştırmaya ve aydınlatmaya yöneltmiştir. Dili kaybolmaktan ve bozulmaktan koruyan kurallarıdır. Bu yüzden her dilin kendine has kuralları titizlikle uygulanır ve onlardan asla vazgeçilmez. Anlam bilgisi de dilin vazgeçilmez yan alanlarından biri olarak bilinmeli ve geliştirilmelidir. Büyük bir şair ve yazar olan Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Huzur adlı romanında kullandığı anlam bilgisi unsurlarını incelediğimiz bu çalışmamızda görülen odur ki; bir eseri akıcı, anlaşılır ve etkileyici yapan en önemli etkenlerin başında anlam bilgisi unsurları gelmektedir. Eserde anlam bilgisi ögelerine fazlaca başvurulduğu ve bu ögelerin başarıyla kullanıldığı görülmüştür.
19. yüzyıldan günümüze İran'da Türkçe basın-yayın hayatı

HEYET, Mehmet Rıza, 19. Yüzyıldan Günümüze İran'da Türkçe Basm-Yayın Hayatı. Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof. Dr. F. Sema Barutçu ÖZÖNDER, iv +166 s. '19. Yüzyıldan Günümüze İran'da Türkçe Basın-Yayın Hayati' adındaki tezimiz beş bölümden oluşmaktadır. Birinci Bölümde, 19. yüzyılın başlarında (1817) Güney Azerbaycan'da kurulan ilk matbaalar ve Meşrutiyet öncesinde yayınlanan Türkçe kitap ve gazeteler üzerine durulmakta, Azerbaycan Türkçesinde ilk derslik niteliği taşıyan Vatan Dili kitabı içerik ve dil özellikleri bakımından incelenmektedir. İkinci Bölümde, 1905 Meşrutiyet İnkılabının ardından yayınlanmayan başlayan Türkçe gazeteler ve kitaplar ele alınarak, içerik ve dil özellikleri açısından incelenmekte, Türkçe gazetelerle ilgili bilgi verilmektedir. Üçüncü Bölümde, İran'da Türkçenin yasaklandığı I. ve II. Pehlevi dönemindeki basın-yayın hayatı ve daha çok gizli olarak yayınlanan Türkçe kitaplar üzerinde durulmaktadır. Dördüncü Bölümde, 2. Dünya Savaşı sırasında, özellikle de Azerbaycan Milli Hükümetinin kurulduğu 1945- 1946 yıllarmın Türkçe neşriyatı ve Azerbaycan Milli Hükümetinin dil politikası incelenmekte, Türkçe gazete ve dergilerle ilgili bilgi verilmektedir. Sonuncu veya Beşinci Bölümde, 1979 İran İslam İnkılabından sonra yayınlanmaya başlayan Türkçe kitap, dergi ve gazetelerin üzerine durulmakta, İran İslam Cumhuriyeti'nin dil politikası, aynı zamanda Türklükle ilgili dönemin en önemli eserleri ve Güney Azerbaycan Türkçesinde imla sorunu incelenmektedir. 165 ÖZET HEYET, Mehmet Rıza, 19. Yüzyıldan Günümüze İran'da Türkçe Basm-Yaym Hayatı. Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof. Dr. F. Sema Barutçu Özönder, iv +166 s. '19. Yüzyıldan Günümüze iran'da Türkçe Basın-Yayın Hayatı' adındaki tezimiz beş bölümden oluşmaktadır. Birinci Bölümde, 19. yüzyılın başlarında (1817) Güney Azerbaycan'da kurulan ilk matbaalar ve Meşrutiyet öncesinde yayınlanan Türkçe kitap ve gazeteler üzerine durulmakta, Azerbaycan Türkçesinde ilk derslik niteliği taşıyan Vatan Dili kitabı içerik ve dil özellikleri bakımından incelenmektedir. ikinci Bölümde, 1905 Meşrutiyet İnkılabının ardından yayınlanmayan başlayan Türkçe gazeteler ve kitaplar ele alınarak, içerik ve dil özellikleri açısından incelenmekte, Türkçe gazetelerle ilgili bilgi verilmektedir. Üçüncü Bölümde, İran'da Türkçenin yasaklandığı I. ve II. Pehlevi dönemindeki basın-yayın hayatı ve daha çok gizli olarak yayınlanan Türkçe kitaplar üzerinde durulmaktadır. Dördüncü Bölümde, 2. Dünya Savaşı sırasında, özellikle de Azerbaycan Milli Hükümetinin kurulduğu 1945- 1946 yıllarının Türkçe neşriyatı ve Azerbaycan Milli Hükümetinin dil politikası incelenmekte, Türkçe gazete ve dergilerle ilgili bilgi verilmektedir. Sonuncu veya Beşinci Bölümde, 1979 İran İslam İnkılabından sonra yayınlanmaya başlayan Türkçe kitap, dergi ve gazetelerin üzerine durulmakta, İran İslam Cumhuriyeti'nin dil politikası, aynı zamanda Türklükle ilgili dönemin en Önemli eserleri ve Güney Azerbaycan Türkçesinde imla sorunu incelenmektedir.
Çankırı'da geleneksel halk hekimliği

Modern tıbbın ortaya çıkışından ve yaygınlaşmasından evvel var olan halk hekimliği geçmişşten bugüne kadar farklı toplumlarda çeşitli biçim ve düzeylerde devam eden geleneksel uygulamaları kapsamaktadır. Bu geleneksel uygulamaların çeşitli boyutları olsa da onların Türk kültüründe özellikle 'ocak' kültüne bağlı olarak yaşam alanı bulduğu ileri sürülebilir. Ocak kültünün ve buna bağlı olarak geleneksel halk hekimliğinin devam ettiği tipik şehirlerden biri de Çankırı yöresidir. Yaklaşık 20 yıl önce bu konuya dair yapılan bir araştırma haricinde Çankırı halk hekimliği ciddi anlamda ele alınmış değildir. Oysa bugün de gelenekte devam eden uygulamaların derlenmesi, tasnif edilmesi, incelenmesi ve eski bilgilerle mukayese edilmesi önem arz etmektedir. Bu yüzden araştırmada elde edilecek yeni bilgilerin, yörenin halk hekimliğine katkı sağlayacağı söylenebilir. Bu tez araştırmasıyla konuya yeniden ilgi çekilmesi ve buna dair yeni bilimsel araştırmalara öncülük edilmesi araştırmanın yaygın etkilerinden olacaktır. Ayrıca 20 yıl önceki derlenen bilgilerle bugünkü uygulamaların ne kadar örtüştüğü veya değiştiği de tespit edilecektir. Tez neticesinde, konuya dair karşılaştırmalı yeni araştırmaların ve bu kültürün tarihsel gelişimine dair ipuçlarının da ortaya çıkacağı düşünülmektedir. Bu tezin, daha önce farklı yörelere ilişkin yaptırılan benzer araştırmalarla beraber, genel anlamda geleneksel halk hekimliğinin Anadolu Türk kültüründeki yerini belirlemek açısından mühim olduğu ifade edilebilir.
Bursalı Nakibzade Ni'metİ'nin 'Tuhfe-i Ni'metİ' adlı Farsça-Türkçe manzum sözlüğü

Klasik Türk edebiyatı türlerinden olan, örneğine sık rastlanan manzum sözlükler genellikle sıbyan mekteplerindeki çocuklara ana dillerinin farklı dillerdeki karşılıklarını öğretmek, şiir sevgisini ve aruz bilgisini geliştirmek amacıyla yazılmıştır. Bu sözlüklerde günlük hayatta kullanılan kelimeler yer almaktadır. Mekteplerde bu sözlükler kullanılmakta ve ezber edilmektedir. Ayrıca manzum olmaları ve aruz vezniyle yazılması bu sözlüklerin ezberlenmesini kolaylaştıran ayrı bir etken olmuştur. Üç bölümde ele alınan bu çalışmada Bursalı Nakibzade Ni meti'nin Tuhfe-i Ni meti adlı manzum sözlüğü tanıtılmıştır. Yazarın hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiş, eser şekil ve muhteva bakımından incelenmiştir.
Azeri aydınlarından Yusuf Vezir Çemenzeminli 1887-1943)

Azerbaycan Aydınlarından Yusuf Vezir Çemenzeminli (1887-1943) XX. asrın başlarında Azerbaycan'ın içtimai ve siyasi hayatında şöhret bulmuş ve Azerbaycan realist edebiyatı konusunda yazdığı eserleri ile büyük hizmetler vermiş nadir yazarlardan birisi hiç şüphesiz Yusuf Vezir Çemenzeminli olmuştur. Yaşadığı dönemde farklı cephelerde yer almış bir kişi olarak, sonradan hakkında yapılan çalışmalar, ideolojik karaktere büründürülmüştür. Onun hakkında Sovyet döneminde yapılan çalışmalar oldukça sınırlıydı ve belli bir yönünü yansıtıyordu. Ancak Sovyetler Birliği'nin dağılma sürecinin başlaması ile beraber, özellikle 1980'lerden sonra yapılan bazı çalışmalar, onun gizli kalmış yönlerini daha çok ortaya koymakla birlikte, hala onun bütün yönlerini ele alan kapsamlı bir çalışma bulunmamaktadır. Bu çalışma, özellikle hayatının devrimden önceki safhasını ve az bilinen represiya dönemindeki gizli kalmış yönlerini ortaya çıkarmayı ve ayrıca, Yusuf Vezir' in erişelebildiği ölçüde eserlerini tahlil ederek, onun daha net bir portresini ortaya koymayı amaçlamaktadır.
Bir popüler kültür ürünü olarak çizgi romanın kültürel, toplumsal ve siyasal işlevleri

Çizgi roman, elle çizilmiş ve belirli bir süreklilik içinde ard arda gelen bir metinle bütünleşen ve basılı olan resimlerden okşan bir anlatım biçimidir. Çizgi romanlar, modem çağda oluşmuş yeni bir sanat türü olarak birçok ülkede bir sanayi koludur. Görselliği, kalıcılığı, istenildiği an tekrarlanabilme imkanı, sinema, fotoğraf, edebiyat gibi diğer sanatlardan olabildiğince yararlanması ve etkileşim halinde bulunarak ufkunu genişletebilme yeteneği bu anlatım biçimini geniş halk kitleleri için çekici kılmaktadır. 19. yüzyılda sanayi devrimiyle yolu açılan kitle kültürü, popüler kültür çağını başlatmış ve gündelik hayattaki yerini almıştır. Popüler kültürün en önemli ifade araçlarından biri olan ve 8. sanat olarak nitelendirilen çizgi romanların tarihsel gelişim sürecinde toplumda oluşturduğu etkilerin kültürel, toplumsal ve siyasal açıdan incelenerek, sonuçlarının ortaya konulması bu çalışmanın amacını oluşturmaktadır. Çizgi romanlardaki öğeler; canlılık, hareket, söz, namus - ahlak kavramları, her an patlamaya hazır espriler, macera - özgürlük hissi, yasak olana koşma, komplekslerden kaynaklanan mükemmel olma içgüdüsü, kendini ispat etmek isteyen hayalleriyle, coşkulu yönleriyle çizgi romanlar, içinde bulundukları toplumları, kültürel ve politik olarak etkilemiş ve her ülkede farklı gelişim göstermiştir. Bu çalışmanın kapsamında çizgi romanların ülkemizde ve dünyadaki gelişim süreçleri de anlatılarak, günümüzde geldikleri noktada oluşturduğu kültürel, toplumsal ve siyasal etkilerinin ortaya konulması ve işlevlerinin değerlendirilmesi yer alacaktır.
Azerbaycan'da yer adlarına bağlı efsaneler üzerine bir inceleme

'Azerbaycan'da Yer Adlarına Bağlı Efsaneler Üzerine Bir İnceleme' adlı bu çalışmamızın 'Giriş' bölümünde; efsane kavramı, efsanenin içerik ve anlatım özellikleri, efsanenin işlevleri, efsanenin diğer türlerle ilişkisi ve efsane tasnifleri üzerinde durulmuştur. Birinci bölümde, öncelikle Azerbaycan efsaneleri üzerine yapılan araştırmalar hakkında bilgiler verilmiş, daha sonra da çalışmamızda metinlerine yer verdiğimiz efsanelerin motif yapısı incelenmiştir. İkinci bölümde ise, 162 efsane metnine yer verilmiştir.