turkish-nlp-suite/AkademikDerlem huggingface dataset:
Nazilli ve yöresinin oyunları

Halk oyunları ilk insanla başlamıştır. İlk insan dünyasını aydınlatacak olanaklardan yoksun, kendisinin yaşamını etkileyebilecek bilgi, görgü, araç gereç ve bunun gibi güvence ve dayanaklar olmaksızın ve yaratılışındaki yetenekleri kullanabilecek bir düzeye gelememiştir. Görüyor, anlamıyor. Duyuyor, anlatamıyordu. Gördüğü ve duyduğu iki şey vardı, doğa ve doğa olayları; Hareketler, sesler, görüntüler ve gürültüler. Böyleyken gün geldi doğal seslerden, hareket ve olaylardan 'Oyun' kavramına varmış oldu. Oyun, çeşitli anlamlarıyla folklorun en zengin alanlarından birisidir. Türk oyunları, Halkın ruhundan çıkıp, ulusun öz malı olarak sürüp gelmiştir. Bu gerçeğin bir madolyon gibi iki yüzü vardır. Biri, oyunun ulusun yapısındaki niteliklere bağlı bulunması ve Türk gelenek ve törelerine uygun biçimde yansıtması. Diğeri de, oyunun kendi geleneklerini sürdürmesidir. Türk oyunlarının ortak gelenekleri olduğu gibi her birinin ayrı ayrı da gelenekleri vardır. İşte Türk Oyunlarının yüzyıllar boyunca esas değerini saklamasın nedeni budur. Oyunların önemli bir bölümünü, çocuk oyunları kapsamaktadır. Çocuk oyunlarının faydası çoktur. Her çocuk oyununda birçok gerçek saklıdır. Bu gerçekler, bazı şeyleri ifade etmeye çalışır. Bu çalışmada, oyunların kavram açısından incelenmesine de önem verildi. Özellikle Kaşgarlı Mahmud'a göre Türklerde oyunlar ve eğlencelerle ilgili kavramlar ele alınarak günümüzle karşılaştırılmaya çalışıldı. Kaşgarlı Mahmud'un Divanü Lügati't - Türk'ü, Türk kültür ve medeniyetinin en büyük hazinesidir. Böyle olmakla beraber onun eserinin bulunuşu, neşri ve hatta tercümesinin üzerinden yıllar geçtiği halde malesef bu eserdeki çeşitli konulara ait bilgiler bir araya getirilip yeterince düzenlenememiştir. Bu kısımda, onun Türk oyun ve eğlenceleri hakkında verdiği bilgiler ele alınarak değerlendirilmeye çalışılmıştır. Bu tez çalışmasının araştırma alanı Nazilli ve yöresinin oyunlarıdır. Bu oyunlar yörenin folklor çalışmasının bir kısmını oluşturmaktadır. Oyunların esasını belirlemek için gelenekler saha çalışmalarıyla belirlenmiştir. Ill Yöredeki oyunlar, eğlence amaçlı oynanan oyunlar ve çocuk oyunları olarak incelenmiştir. Genellikle araştırılan oyunlar, halkın kültürünün ortaya çıkmasına ve bunun nesilden nesile aktarılmasına fayda sağlayacaktır.
Aşk mesnevileri ile şövalye romanslarının yapısal ve içeriksel bağlamda karşılaştırılması: Hüsrev ü Şİrİn - Tristan ile Isolde

Bu tezin amacı, mesnevi olarak Hüsrev ü Şirin ve romans olarak da Tristan ile Isolde eserlerinin yapı ve içerik bağlamının dayandığı felsefi, sosyolojik ve politik alt yapı açısından karşılaştırmaktır. Bu amaçla, öncelikle bu eserlerin, şekilsel yapıya dair kafiye, form ve ölçü unsurları ele alınmıştır. Sonrasında, kurguya dair giriş bölümleri, metnin yazılış sebebi, ithaf bölümü, aynı eseri kaleme alan başka yazarlardan bahsetme hatta her bir yazarın kendi kaleme aldığı metinlerin daha yetkin olduğu iddiasında bulunması, başlık koyma ve eseri bölümlendirme gibi unsurları incelenmiştir. İçeriksel bağlamda ise kahraman tipolojisindeki aristokratik tavır ve olay örgüsündeki giriş, gelişme ve sonuç bölümlerine dair inceleme yapılmıştır. Bugün roman olarak adlandırılan yazı türünün bir anlatı geleneğine dayandığı bilinmektedir. Bu anlatılar bir vakanın tahkiyesi yani hikaye edilmesi şeklinde Batı edebiyatında romans, Doğu edebiyatı ve dolayısıyla Türk edebiyatı geleneğinde de mesnevi nazım şekli karşımıza olarak çıkmaktadır. Yapılan karşılaştırmalı inceleme, şövalye romansları ve aşk mesnevilerinin çok farklı konuları ihtiva etmesine rağmen bu eserlerin temel konusu olan aşkın müşterek bağlamlarla ve sembollerle ele alınmış olduğunu ortaya çıkarmıştır. Aşk bahsi, her iki türde de idealize ve rafine edilmiş bir modelde görülmektedir. Ayrıca her iki anlatı türünde de temel öznenin yani aşığın tipolojik özellikleri de bu eserlerin ortak noktasıdır
Vak'aya dayalı bir eser olarak Lami'i Çelebi'nin Salaman u Absal Mesnevisi

Salaman u Absal, Türk Edebiyatında Lami'i Çelebi tarafından 16. yüzyılda (tahminen 1512- 1520 yıllan arasında) yazılmış ve Yavuz Sultan Selim'e sunulmuş bir mesnevidir. Yunan kaynaklı olan bu eserin teması aşktır. Eser ünlü Acem şairi Molla Caminin aynı adlı eserinden tercüme edilmiştir. Ancak Lami'i mota mot bir tercüme yapmamış kendinden eklemeler de yaparak anlatımını zenginleştirmiştir. Hikaye unsurları yanında şiir yönü de hayli kuvvetli olan mesnevi toplam 1903 beyittir. Bu çalışma giriş ve iki ana bölümden oluştu. Giriş'de Salaman u Absal mesnevisinin menşei hakkında çeşitli görüşlerden bahsedilerek hikayenin değişik rivayetleri özetlendi. Birinci bölümde mesnevinin şekil ve muhteva bakımından incelemesi yapıldı. İkinci bölümde ise eserin tesbit edilen üç nüshası tanıtıldıktan sonra karşılaştırmalı metin oluşturuldu. Çalışmanın son kısmında araştırmacılara kolaylık sağlayacak, Özel Adlar, Mazmunlar ve Terimler Sözlüğü, Fonksiyonel Sözlük, Beyit ve Mısralarm Alfabetik Dizini ve Kişi, Eser ve Yer adlan dizini ilave edildi.
Uygur yazar Uçkuncan Ömer'in 'Uygur Helḳ tariḫi Koşaḳliri'adlı eserinin Türkiye Türkçesine aktarımı ve eserdeki ikilemelerin incelenmesi

Çağdaş Uygur Türkçesi, eski Uygur Türkçesinin zaman içindeki çeşitli gelişmelerine ve değişmelerine bağlı olarak şekillenmiş, 1930'lu yıllardan sonra Çağatay Türkçesi geleneğinden farklılaşarak ortaya çıkmış Türk yazı dilidir. Bu çalışmada Türk lehçeleri içerisinde Uygur-Karluk grubunda yer alan Çağdaş Uygur Türkçesindeki ikilemeler Uygur Türkçesiyle yazılmış olan Uygur Halk Tarihi Koşakliri adlı eserden tespit edilmiş ve çeşitli açılardan incelenmiştir. Çalışmamızın giriş bölümünde, Uygur adı ve Uygur Türkçesi hakkında kısaca bilgi verilmiştir. İnceleme bölümünde, eserin derleyicisi yazar Uçkuncan Ömer'in hayatı ve onun eserleri hakkında kısaca bilgi verildikten sonra, Arap alfebesiyle yazılmış olan eserin transkripsiyonu, Türkiye Türkçesine aktarımı yapılmış ve metin esas alınarak belirlediğimiz 235 ikilemenin şekil yapısı, kelime anlamı ve kökeni, kelime türü bakımından ayrıntılı bir tasnifi yapılmıştır. Bu çalışmanın dizin ve sözlük bölümünde, metindeki kelimelerin anlamı verilmiş, kelimelerdeki isim ve fiil ekleri ilmi araştırmalarda uygulanan kurallar çerçevesinde sıralanmıştır. Çalışma sırasında faydalandığımız eserler kaynakça başlığı altında toplanmıştır.
BİTLİS HALK MASALLARININ ÇOCUK EDEBİYATI VE DEĞER İLETİMİ AÇISINDAN ÖNEMİ

Bu çalışmanın amacı, Bitlis yöresi halk masallarının çocuk edebiyatı ve Türkçe değer eğitimi açısından önemini ortaya koymak amaçlanmıştır. Araştırmada nitel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Verilerin toplanmasında doküman incelemesi/taraması yoluna yoluna başvurulmuştur. Doküman taraması yoluyla toplanan verilerin analizinde nitel analiz tekniklerinden 'Betimsel Analiz' kullanılmıştır. Çalışmada Bitlis yöresinde dilden dile dolaşan ve çocukların hoşça vakit geçirmeleri için kendilerine anlatılan altmış adet halk masalı çalışmanın materyalini oluşturmuştur. Çalışma iki boyuttan oluşmaktadır. Çalışmanın ilk boyutunda Bitlis yöresi halk masallarının çocuk edebiyatı ürün olarak değerlendirilmesi yapılmıştır. Çalışmanın ikinci boyutunda ise Bitlis yöresi halk masallarının çocuk eğitiminde değer iletimi açısından önemi ortaya konulmuştur. Çalışmanın ikinci boyutunda, masallarda işlenen değerlerin tespitinde, araştırmacı tarafından uzman görüşü alınarak hazırlanan 'Değerler Formu' kullanılmıştır. Değerler formunda yerel ve evrensel değerlerin yer aldığı 40 madde yer almıştır.
On çağdaş türk romanında Eski Türkçenin izleri

Çalışmada Eski Türklerle ilgili çağdaş on roman üzerinde durulmuştur. Çağdaş on roman şunlardır; Bozkurtlar, Göktürkler, Orkun Bilgesi, Turan, Hükümdar, Teoman Han, Atilla'nın Kalkanı, Börü, Direniş ve Mürdüm romanlarıdır. İncelenen çağdaş romanlarda Eski Türkçe ve Eski Türklerle ilgili her şey üzerinde durulmuştur. Örneğin; Eski Türkçedeki kişiler, yer adları, dağ adları, orman adları, nehirler, boy adları, şehir adları, ülke adları, unvanlar, meslek adları, yiyecek-içecek adları, fiiller, isimler, sıfatlar, zarflar vb. tespit edilerek sınıflandırılması yapılmıştır. İncelemede, Eski Türk tarihini konu alan romanların içeriği, romanların yazarlarının tarihe bakış açısına göre tarihi gerçekliğin okuyucuya nasıl aktarıldığı irdelenmiştir. Çalışmada Eski Türklerle ilgili çağdaş on roman üzerinde durulmuştur. Çağdaş on roman şunlardır; Bozkurtlar, Göktürkler, Orkun Bilgesi, Turan, Hükümdar, Teoman Han, Atilla'nın Kalkanı, Börü, Direniş ve Mürdüm romanlarıdır. İncelenen çağdaş romanlarda Eski Türkçe ve Eski Türklerle ilgili her şey üzerinde durulmuştur. Örneğin; Eski Türkçedeki kişiler, yer adları, dağ adları, orman adları, nehirler, boy adları, şehir adları, ülke adları, unvanlar, meslek adları, yiyecek-içecek adları, fiiller, isimler, sıfatlar, zarflar vb. tespit edilerek sınıflandırılması yapılmıştır. İncelemede, Eski Türk tarihini konu alan romanların içeriği, romanların yazarlarının tarihe bakış açısına göre tarihi gerçekliğin okuyucuya nasıl aktarıldığı irdelenmiştir.
Manas'ın Semetey kolunda çekimli fiiller

Yapmış olduğumuz bu çalışmada, Manas destanının Semetey bölümünü Kırgız Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarıp, bu bölüm içerisinde yer alan çekimli fiilleri inceledik. Çalışmamızın başında Kırgız Türkleriyle ilgili genel bilgiler aktardıktan sonra Kırgız Türkçesi ve Kırgız edebiyatı ile birlikte Semetey bölümünde karşılaşılan ünsüzlerin özellikleri hakkında bilgiler verdik. Ayrıca Manas destanı, çevirisini yaptığımız Semetey bölümü ve bu bölümün anlatıcısı isa CUMABEKOĞLU hakkında genel bilgiler verdik. Giriş bölümünü takiben 'Çekimli Fiiller' başlığı altında, basit ve birleşik çekimler olarak, şahıs eklerini, şekil ve zaman eklerini bildirme ve tasarlama gruplarına göre inceledik. Çalışmamızın devamında ise 'Fiil İşletme Ekleri' başlığı altında Kırgız Türkçesi gramerinde yer alan, aynı zamanda çevirisini yaptığımız Semetey bölümünde de karşılaştığımız sıfat-fıil ve zarf-fiilleri ayrı ayrı inceledik. Bu bölümün devamında 'İsim Çekimi' başlığı altında isim fiilinin şimdiki zaman, görülen geçmişş zaman, duyulan geçmişş zaman ve şart kipi çekimlerini ele aldık. Bu bölümün sonunda Kırgız Türkçesinde soru ekinin kullanımıyla ilgili bilgiler verip Semetey bölümünde tespit ettiğimiz örneklerle çalışmamızın çekim bölümünü tamamladık. Çalışmamızın son bölümünde 'Birleşik Fiiller' başlığı altında birleşik fiilleri: a. Düzenli birleşik fiiller, b. Düzensiz birleşik fiiller olmak üzere iki bölümde inceledik.
Dilaver Cebeci'nin hikaye ve şiirlerinde millİ kültür unsurları

Dilaver Cebeci milli romantizmin önde gelen şair ve yazarlarından biridir. Eserlerinde işlenen konuların başında Türk milli kültürü ve Türklerin inanç dünyası gelir. Bir Türk milliyetçisi olarak Cebeci, kültür ve din ile alakalı konulara hakim bir yazar ve şairdir. Cebeci'nin eserlerinde milli kültürün nasıl işlendiğini konu alan Yüksek Lisans Tezi bulunmamaktadır. Bu konuyla ilgili yazılan bazı makaleler ve bazı kitaplar, dergiler ve tezlerde yer alan konu başlıkları bulunmaktadır. Bu tez çalışmasının içinde milli kültür unsurlarının Türkler açısından ne anlama geldiği ve Cebeci'nin milli kültür unsurlarını şiir ve hikayelerinde nasıl işlediği ile ilgili yorumlar yer almaktadır. Şiir ve hikayelerinde tarihe, dine, siyasete ve kültüre göndermelerde bulunulduğu için farklı alanlarla ilgili kaynaklara da başvurulmuştur. Milli kültür unsurlarını daha çok edebi eserlerinde kullandığı için mizahi bir gezi yazısı türünde yazılan 'Seyranname' ve 'Devranname' , bir araştırma inceleme eseri olan 'Tanzimat ve Türk Ailesi' ve 'Divan Şiirinde Kadın' eserleri incelenmemiştir. Cebeci'nin milli kültür unsurlarına değindiği 'Farklı Yönleriyle Türkler' kitabına başvurulmuştur. Bu çalışmanın birinci kaynakları 'Panama Yayıncılık' tarafından yayımlanan 'Dilaver Cebeci, 'TÜRKİYEM' BÜTÜN ŞİİRLERİ' ve mensur şiirleri ile hikayelerinin toplandığı 'Mavi Türkü' eseridir. Tez çalışması iki ana bölümden oluşmaktadır. Giriş başlığında kısaca Cebeci'nin hayatı ve edebi çizgisi incelendikten hemen sonra gelen birinci bölümde 'kültür' ve 'milli kültür' kavramlarının ne anlama geldiği ile alakalı bilgiler ve bu kavramların Türk edebiyatı içerisindeki yeri üzerine yorumlar yer almaktadır. İkinci bölümde ise milli kültürün Dilaver Cebeci'nin hikaye ve şiirlerinde nasıl karşılık bulduğu ile ilgili çalışma yer almaktadır. Bu bölümde şiirler ve hikayeler ayrı ayrı incelenmiştir. 'Sonuç' başlığında tezden çıkarılan yorumlar, 'Ekler' başlığında Dilaver Cebeci'nin oğlu Çağrı Cebeci'den temin edilen fotoğraflar yer almaktadır.
Kilis masalları derleme ve tahlil çalışması

öz KİLİS MASALLARI DERLEME VE TAHLİL ÇALIŞMASI DOĞRAMACIOĞLU, Hüseyin Yüksek Lisans Tezi, Türk Halk Edebiyatı Tez Danışmanı: Doç. Dr. Fuzuli BAYAT Haziran, 2002, 386 sayfa Bu çalışmanın amacı Kilis'te yüzyıllardır anlatılagelen sözlü kültürel ürünlerden birisi olan masalların tespit edilip derlenmesi ve tahlilinin yapılmasıdır. Bu tezde Kilis merkez ve köylerinden derlenen 44 masalın incelenmesi vardır. Ayrıca bir masalı da Prof. Dr. Ahmet CAFEROGLU'nun yazdığı 'Güneydoğu Ağızlarından Toplamalar' adlı kitaptan aldım. Masallarda geçen Türk mitolojisi ile ilgili motifler tespit edildi ve her bir masalın fonksiyonu çıkartılıp kitabın arkasına eklendi. Kilis yöresine ait folklorik araştırmanın yanında Propp metodu ile ilgili bir inceleme de teze alındı. VI
Hülasatü'ş-Şüruh adlı mesnevi şerhinin 4. cildinin 1-125 varaklarının günümüz harflerine aktarılması ve incelenmesi

Türk Edebiyatında önemi herkesçe bilinen ve Mevlana Celalleddin-i Rumi'ye ait olan Mesnevi-i Şerif üzerine pek çok çalışma yapılmıştır. Bu çalışmaların bir kısmını ise Mesnevi-i Şerif şerhleri vücuda getirmektedir. Biz bu çalışmamızda Mesnevi-i Şerif'in muhtasar bir şerhi olan Murad Molla'nın Hülasatü'ş Şüruh adlı mesnevi şerhini inceledik. Bu çalışmamız giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde şerh hakkında bilgiler vermeye çalıştık. Birinci bölümde yazarın hayatı, edebi şahsiyeti ve eserleri tanıtılarak incelediğimiz eser hakkında bilgiler sunduk. İkinci bölümde eseri tasavvufi şerh geleneğine göre incelemeye çalıştık. Üçüncü bölüm olan bu son kısımda ise Hülasatü'ş Şüruh adlı eserin dördüncü cildinin 1-125 numaralı varaklarının günümüz harflerine aktarımına yer verdik. Ayrıca çalışmamız süresince yararlandığımız kaynaklar yine bu bölümde gösterilmiştir. Ek-1 bölümünde ise eserin 1-125 numaralı varaklarının orijinal halleri verilmiştir.
Mecmua-i Edebiyye dergisi: Tahlili fihrist, inceleme ve seçilmiş yazılar

Bu çalışmada 1899 -1900 yıllarında 56 sayı olarak yayımlanan, Mecmua-i Edebiyye incelenmiştir. Tez üç bolümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde 1891- 1908 yılları arasında Osmanlı Devleti'nde dergiler ve dergiciliğin tarihi; birinci bölümde ise Mecmua-i Edebiyye incelenmiş ve yazar kadrosu ele alınmıştır. İkinci bölümde yazar adlarına ve konulara göre fihrist yer almaktadır. Üçüncü bölümde ise dergide yer alan yazılardan seçmeler yapılıp latin harflerine aktarılmıştır.
Tanzimat'tan Cumhuriyet'e kadar Türk romanında çok eşlilik ve aldatma

Bu çalışmada Tanzimat döneminden Cumhuriyet'e kadar (1870-1922)gelen Türk romanında çok eşlilik konusu ele alınmıştır. Osmanlı-Türkromanlarında geçen ve yasal olan çok eşlilik/çok evlilik olayları, Osmanlı toplumunda yasal bir zemini olan odalık uygulamaları, evli bireylerin metrestutmaları, eşlerden birinin diğerini duygusal ya da cinsel olarak aldatmaları ve aldatma neticesinde meydana gelen boşanmalar incelenmiştir. Roman yazarlarınınkonuyla ilgili olarak romanlarına serpiştirdikleri düşünceleri ve konuların olaylar içinde işlenişi eserlerden örneklerle ortaya konmuştur. Malzemenin tespitinden sonra yazarların konuya bakışlarının birbirinden farklı olduğu görülmüştür. Bir kısım yazarların yasal olan çok evlilik/çok eşlilik ve odalık uygulamasına olumlu yaklaştığı, bir kısmının ise olumsuz yaklaştığı tespit edilmiştir. Bunun dışındametres tutma ve aldatma meselelerine karşı yazarların hemen hemen hepsininolumsuz bir görüş açısına sahip oldukları görülür. Ancak Osmanlı yasalarındaboşanma hakkının erkekte olmasının bazı yazarlar tarafından olumlu karşılanmasına karşılık bazıları tarafından eleştirildiği görülmüştür. Bu yazarların bakış açılarındaki farklılığın ana nedeninin zihniyet farklılığı olduğu tespit edilmiştir.
Trabzon ili Maçka ilçesinin sözlü ve maddi kültür kadrolarının derlenmesi, tasnifi ve halkbilimsel açıdan incelenmesi

Tarihsel süreç içinde yaratılan bütün maddi ve manevi değerler ile bunları yaratmada, sonraki nesillere iletmede kullanılan sistemler bütünü olan kültür, farklı zaman ve mekanlarda değişiklik gösterir. Ancak, bu farklılıklar medeniyetlerin oluşumunda ortak unsurlar barındırarak toplumları millet olma bilincine taşır. Trabzon'un Maçka ilçesi, tarih boyunca Anadolu-İran, Kafkasya-Anadolu transit yolları güzergahında bir geçiş noktası olmuştur. Maçka ilk çağdan itibaren Roma, Komnenos, Osmanlı dönemi, Milli Mücadele yılları ile günümüzde, jeopolitik konumu nedeniyle önemli bir merkezdir. Bu özelliklerinden ötürü Maçka'da yerleşim çeşitlilik göstermiş ve farklı kültür katmanlarını bünyesinde barındırmıştır.'Trabzon İli Maçka İlçesinin Sözlü ve Maddi Kültür Kadrolarının Derlenmesi, Tasnifi Ve Halkbilimsel Açıdan İncelenmesi' başlıklı yüksek lisans tez çalışmasında Maçka ilçesine ait sözlü edebiyat ürünleri, halk bilgisi unsurları ve maddi kültür ögeleri derlenmiş, tasnif edilmiş ve halk bilimsel açıdan incelenmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde, Maçka ilçesinin coğrafi ve beşeri özelliklerine yer verilmiş, ikinci bölümünde ise tarihi gelişim süreci içerisinde Maçka, üçüncü bölümünde ilçeden derlenen sözlü edebiyat ürünleri, dördüncü bölümde ise ilçeye ait halk bilimi unsurları ve maddi kültür ögeleri incelenmiştir.
Müntehabat-ı Eş'ar ve Gazeliyat

Antoloji niteliğinde eserler olan şiir mecmuaları hem yazarının kişisel zevkini yansıtır hem de dönemin edebi eğilimi ve zevki üzerine bize bilgiler verir. Ayrıca şiir mecmuaları eski Türk edebiyatı bilimsel araştırmaları için önemli kaynaklardır. Bu eserler sayesinde hem şairler hakkında yeni bilgilere ulaşılmakta hem de divanlarda bulunmayan bazı şiirler ilim alemine kazandırılmaktadır. Biz bu çalışmada Milli Kütüphanede '06 Mil Yz A 799' numarada kayıtlı 'Müntehabat-ı Eş'ar ve Gazeliyat' adlı şiir mecmuasının metnini ortaya koyduk ve incelemesini yaptık. İlk önce mecmualar hakkında bilgi verdikten sonra tezimizin konusu olan mecmuanın tanıtımını yaptık. Daha sonra inceleme kısmına geçtik. İncelemeyi yaparken hedeflediğimiz noktalar, mecmuanın edebiyat tarihi içerisindeki yeri, mecmuaya alınan şiirler ve bu şiirlerin nazım şekilleri, kalıplarını incelemek oldu. İmkanlar nispetinde divanı çalışılmış olan şairlerin divanlarına bakılmış ve mecmuada bulunan şiirleri tespit edilerek karşılaştırma yapılmıştır.
Süleymaniye Kütüphanesi Es'ad Efendi bölümü 3424 numaralı şiir mecmuası (91ᵇ - 126ᵃ varak)

Klasik Türk edebiyatı, edebiyatımızın önemli bir dönemini ihata etmektedir. Şairler eserlerini müstakil eserlerde topladıkları gibi bu alana meraklı kimseler tarafından da farklı tertipler yapılmıştır. Bu derleme eserlere genel olarak mecmua adı verilir. Mecmualar, edebiyatımızın bu önemli devresine ışık tutması açısından önemlidir. Çalışmamızda, Süleymaniye Kütüphanesi Es'ad Efendi Bölümü 3424 numarada kayıtlı, istinsah kaydına göre tertip tarihi H1039/M1629, mürettibi ve aynı zamanda müstensihi şair Ni'ineti olan 'Mecmu'a-i Kasa'id'in 91 -126 varak arası üzerinde durulmuştur. Çalışmamız, mecmualar hakkında genel bilgilerin sıralandığı giriş bölümü, mecmuanın geneli ve 91 -126 varaklar arasının tanıtıldığı bölüm, yazma eserin transkripsiyon harfleriyle günümüz yazısına çevrildiği bölüm ve sonuç bölümlerinden oluşmaktadır. Mecmualar, ele geçmeyen beyit ve müstakil şiirlerin tespit edilmesi açısından önemli görülmektedir. Bizim çalışmamızda da bu yönde tespitlerimiz bulunmaktadır.
Cemal Süreya'nın şiirlerinin dil sapmaları açısından incelenmesi

İkinci Yeni şiir hareketi, Türk şiiri için dönemeç sayılmaktadır. Bu şiir dönemecinde değişen şiir anlayışıyla birlikte şiir dilinin yapısı da değişmiştir. Dilde, biçim, imge, anlam derinliği öncelenmiş, içerik, anlamda yüzeysellik ve şiirde usa dayanma geri plana atılmıştır. Şiir anlayışındaki bu yenilik dilde yapılan bu sapmalar ile sağlanmıştır. Bu çalışmada sapmaların birbirinden farklı ve özgün kullanımlarını şiirinde barındırması nedeniyle Cemal Süreya'nın şiirinde bulunan dil sapmaları incelenmiştir. Cemal Süreya'nın şiirindeki dil sapmaları şairin şiirinde görülen sapmalar esas alınarak sınıflandırılmıştır. Sapmalar, anlamsal sapmalar, sözcüksel sapmalar, biçimsel sapmalar, gramatikal sapmalar, kesimsel sapmalar, tarihsel dönem sapmaları şeklinde sınıflandırılmıştır. Gramatikal sapmalar da sessel sapmalar, sözdizimsel sapmalar ve yazımsal sapmalar olarak üçe ayrılmıştır. Sessel sapmalar sesbirimsel sapmalar ve sesbilimsel sapmalar olarak ikiye, yazımsal sapmalar da dize başında küçük harf kullanma, özel adların küçük harfle başlatılarak yazılması, cins adların büyük harfle başlatılarak yazılması, birleşik yazılması gereken sözcüklerin ayrı yazılması, ayrı yazılması gereken sözcüklerin birleşik yazılması, ek, edat ve tamlamalarda yapılan sapmalar, sözcüklerin asıl yazımından sapılması ve noktalama sapmaları şeklinde sekize ayrılmıştır. tez kuramsal temeller, şiir ve şiir dili, Cemal Süreya'nın hayatı, edebi kişiliği, Cemal Süreya'nın şiiri ve şiir dili, Cemal Süreya'nın şiirlerinde sapmalar olmak üzere beş bölümden oluşmaktadır. Cemal Süreya'nın şiirlerinde tespit edilen dil sapmaları da teze ek olarak verilmiştir. Hazırladığımız bu çalışmada Süreya'nın şiirlerinde başvurduğu sapmaların şairin şiirinde meydana getirdiği etki ve şiirdeki söylemler için sapmalarla nasıl bir altyapı hazırlandığı incelenmeye çalışılmıştır.
Dokuzuncu Hariciye Koğuşu'nda söz dizimi

Bu çalışma, Peyami Safa'nın Dokuzuncu Hariciye Koğuşu adlı romanının söz dizimi yönünden incelemesini içermektedir. Eser söz dizimi başlığı altında Kelime Grupları, Cümle bahsi ve Eksiltili yapılar olarak üç bölüm halinde incelenmiştir. Kelime Grupları bölümünde her bir kelime grubunun yapısı, çeşitleri, cümledeki görev özellikleri ve diğer kelime grupları ile olan ilişkileri belirlenmiştir. Cümle kısmında ise romandaki cümlelerin bağlanma şekilleri, yüklemin yerine ve türüne göre kazandığı özellikler ve cümlelerin anlamlarına göre olumluluk, olumsuzluk ve soru türleri tespit edilmiş, bu tespit ve incelemeler de romandan seçilen cümlelerle örneklendirilmiştir. Eksiltili yapılar bölümünde ise bu tür kullanımların eserde neden sıkça kullanıldığına ilişkin fikirlerimiz örnek cümlelerle tartışılmıştır.
Tuhfe-i Nailİ metin ve muhteva (II. Cilt s.735-999)

XV. yüzyıldan XX. yüzyıl başlarına kadar dikkate değer bir tür olarak gelişip serpilen tezkire türünün son örneklerinden İnehanzade Mehmed Nail Tuman'ın kaleme aldığı Tuhfe-i Naili adlı eserdir. Tuhfe-i Naili, yazarının ifadesiyle Divan şairlerinin muhtasar biyografilerini vermek üzere hazırlanan, büyük boy, iki ciltlik yazma bir eserdir.