ইমাদ উদ্দীন লাহিজ

ইমাম উদ্দিন লাহিজ (১৮৩০-১৯০০) পর্য়ন্ত একজন ইসলামি লেখক, প্রচারক এবং কোরানের অনুবাদক ছিলেন, যিনি মুসলিম থেকে খ্রীষ্টিয়ান হন।

পটভূমি 
ইমাম উদ্দীন লাহিজ তার পরিবারের চতুর্থ প্রজন্মের একজন পন্ডিত ছিলেন। তার পিতা ছিলেন মোহাম্মদ সিরাচ উদ্দীন, দাদা এবং দাদার বাবাও ছিলেন মৌলবী (মুসলিম পন্ডিত বা ইমাম)। লাহিজ ছিলেন বর্তমান ভারতের হরিয়ানা রাজ্যের পানিপথ শহরের বাসিন্দা। পানিপথের মুসলমানদের ইসলাম বিশ্বাসে উদ্যোগী হওয়ার সুনাম ছিল এবং তারা ইসলামী আইনশাস্ত্রে পারদর্শী ছিল।

ইমাদ উদ্দীন লাহিজ একজন প্রখ্যাত লেখক ছিলেন। তিনি কোরান উর্দুতে অনুবাদ করেন এবং বাইবেলের বেশ কিছু ভাষ্যও রচনা করেন। ইসলাম সম্পর্কে লাহিজের লেখা, এর ইতিহাস, বিশ্বাস এবং অনুশীলন, উর্দুতে তার কুরআনের অনুবাদ এবং তার অনেক বাইবেলের ভাষ্য ছাড়াও, তিনি আহমদিয়ার প্রতিষ্ঠাতা স্যার সাইয়্যিদ আহমদ খান এবং মির্জা গোলাম আহমদের কাজের প্রতি অনেক খণ্ডন লিখেছেন। ইসলামে আন্দোলন।

তিনি 1854 সালে আগ্রায় জার্মান খ্রিস্টান কার্ল গটলিব ফান্ডার সমন্বিত একটি ব্যাপকভাবে প্রচারিত মুসলিম-খ্রিস্টান বিতর্কে মুসলিম পক্ষের প্রতিনিধিত্ব করতে মুহাম্মদ ওয়াজির খানের পাশাপাশি রহমতুল্লাহ কাইরানাভিকে সহায়তা করেছিলেন। বিতর্কের আগ্রহ জাগিয়েছিল, অনেক মুসলিমকে ফান্ডারের সাহিত্য পড়তে এবং বিবেচনা করতে পরিচালিত করেছিল। যে প্রশ্নগুলো আলোচনা করা হয়েছে। কেউ কেউ, যেমন ইমাদ উদ্দীন লাহিজ নিজে এবং সুফি মৌলভি সফদর আলী যিনি উপস্থিত ছিলেন এবং একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু, পরবর্তীকালে খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করেন। ইমাদ উদ্দীন লাহিজ তার রচনা মিজান আল হক (সত্যের ভারসাম্য) গ্রন্থে ফান্ডারের যুক্তিতে এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি খ্রিস্টধর্মে তার ধর্মান্তরিত হওয়ার বিষয়ে উল্লেখ করেছিলেন:"আমরা এখন বলতে পারি, আমি মনে করি, বিতর্কটি কার্যত সম্পূর্ণ হয়েছে ... [যে] খ্রিস্টানরা সম্পূর্ণ বিজয় অর্জন করেছে, যখন আমাদের প্রতিপক্ষরা পরাজিত হয়েছে।"

পরিবর্তন 
লাহিজ তার বৃদ্ধ বাবা এবং ভাইয়ের সাথে ২৯ এপ্রিল, ১৮৬৬ সালে অমৃতসরে খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিত হন। তার ধর্মান্তরের পিছনে প্রাথমিক কারণ ছিল তার পরিত্রাণ অর্জন নিশ্চিত করা।  তার ধর্মান্তরিত হয় তার স্ত্রী, পাঁচ ছেলে ও চার মেয়ে।

উল্লেখিত নথি থেকে এটি তার নিজের অ্যাকাউন্ট:

"লেখক 29 এপ্রিল, 1866 খ্রিস্টান হয়েছিলেন, শুধুমাত্র পরিত্রাণের জন্য। কিন্তু তাদের মধ্যে আমার প্রবীণ, বন্ধু, পরিচিত এবং অন্যান্য অনেকেই আমার সম্পর্কে তাদের নিজস্ব বিভিন্ন ধারণা প্রকাশ করেছেন। যে ইমাদ-উদ-দীন নিছক একটি কাল্পনিক ব্যক্তি, পেশোয়ারের কিছু লোকের দ্বারা ভাগ করা সন্দেহ, আমি পার্থিব লাভের জন্য একজন খ্রিস্টান হয়েছি, কিছু গোঁড়া মুসলমান বিশ্বাস করতে পারে না যে আমি সত্যিই একজন খ্রিস্টান হয়েছি Qaroli এবং অন্যত্র, তাই আমি আমার সম্পূর্ণ গল্পটি এমনভাবে বর্ণনা করা প্রয়োজন বলে মনে করেছি যাতে যারা আমাকে চেনেন তারা জানতে পারেন যে এই বিবরণের বিষয়বস্তু সত্যিই আমি।"

কাজ করে 
ইমাদ-উদ দীন লাহিজ ১৮৬৬ সালে তাঁর আত্মজীবনী লেখেন। খ্রিস্টান হওয়ার পর, লাহিজ তাহকিক উল-ইমান নামে একটি বই লেখেন, সেই সমস্ত মৌলবিদের সমালোচনা করে যারা তিনি অনুভব করেছিলেন যে তারা অকারণে ইসলামে বিশ্বাস স্থাপন করছে।

আরো দেখুন 

 ভারতে খ্রিস্টধর্ম
 প্রাক্তন মুসলমানদের তালিকা
 খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিতদের তালিকা
 ফান্ডার বনাম রহমতুল্লাহ বিতর্ক
 নূর-উল-হক, ইমাদ-উদ-দীনের তাওজিনুল-আকওয়ালের জবাবে মির্জা গোলাম আহমদের লেখা বই

গ্রন্থপঞ্জি 

 তাহকীক উল-মান ,
 হিদায়াতুল মুসলিমীন ,
 হাকিকি ইরফান ,
 নাঘমা-ই তাম্বুরি ,
 তালিমে মুহাম্মদী ,
 তারিখ-ই মুহাম্মদী ,
 ইত্তেফাকি মুবাহতা ,
 আতহার-ই কিয়ামত ,
 তাফসির-ই মুকাশাফা ,
 ওয়াকিয়াতে ইমাদিয়া

তথ্যসূত্র

সূত্র 

 চার্চ মিশনারি সোসাইটির ইতিহাস ভলিউম ১১, পিপি। ৫৬১-২৭৫।
 নবীদের উত্তরাধিকারী: ইসলামের ধর্মযাজক এবং পুরোহিতদের একটি বিবরণ, স্যামুয়েল মারিনাস জুয়েমার, মুডি প্রেস, ১৯৪৬, পৃ. ১২৭

বহিঃসংযোগ 

 Works by or about Imad ud-din Lahiz at Internet Archive

ভারতের উর্দু লেখক
পানিপথের মানুষ
ভারতীয় প্রাক্তন মুসলিম
ভারতে পানিপথের
ইসলামের খ্রিস্টান পন্ডিত
ভারতীয় প্রোটেস্ট্যান্ট মিশনারিরা
ইসলাম থেকে প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মে দীক্ষিত
১৯০০-এ মৃত্যু
১৮৩০-এ জন্ম