ফোরাম কুইরেস আর্কাইভ মিউনিখ

জার্মানির মিউনিখে অবস্থিত ফোরাম কুইরেস আর্কাইভ মিউনিখ (ইংরেজি: ফোরাম কুইর আর্কাইভ মিউনিখ - ইতিহাস ও সংস্কৃতিতে এলজিবিটিআইকিউ* ) হল মিউনিখ, বাভারিয়া এবং জার্মানির এলজিবিটিকিউ+ ইতিহাস ও সংস্কৃতির উপর আলোকপাত করে এমন একটি সংগঠন এবং সংরক্ষণাগার।  এটি ১৯৯৯ সালে খোলা হয়েছিল এবং ২০১৯ সাল পর্যন্ত ফোরাম সমকামীতা মুনচেন – লেসবেন আন্ড শুউলে গেশিচেট ও কুলটুর ইভি নামে পরিচিত ছিল।

সংরক্ষণাগার 
এই আর্কাইভটি লেসবিয়ান, গে, উভকামী, ট্রান্সজেন্ডার এবং ইন্টারসেক্স ব্যক্তিদের নথি সংগ্রহ করে: ব্যক্তিগত নথি, ডায়েরি, ছবির অ্যালবাম এবং সংবাদপত্রের নিবন্ধের স্ব-নির্মিত সংগ্রহ ইত্যাদি, যাদের "সাংস্কৃতিক ইতিহাসের জন্য অসাধারণ তাৎপর্য রয়েছে এবং কেবল যোগ্যই নয় বরং সংরক্ষণ করাও গুরুত্বপূর্ণ।"  মিউনিখের আর্কাইভটি এভাবে বার্লিন এবং কোলোনের অনুরূপ সংস্থাগুলিকে অনুসরণ করে।  এই সংরক্ষণাগারের লক্ষ্য হল "মিউনিখ এবং এর আশেপাশের এলজিবিটিআইকিউ সম্প্রদায়ের অতীত সংরক্ষণ করা এবং এটি জনসাধারণের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলা"।  বর্তমানে তাদের লাইব্রেরিতে প্রায় ৩৬০০টি খণ্ড রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে সমাজবিজ্ঞান, ইতিহাস, এইডস এবং সমকামী অধ্যয়নের উপর গবেষণামূলক সাহিত্য, জীবনী, আসন্ন সাহিত্য, উপন্যাস, কবিতা ইত্যাদি। তাদের কাছে প্রাথমিক নারী/সমকামী এবং সমকামী আন্দোলনের বিরল, অপ্রকাশিত সাহিত্য এবং ম্যাগনাস হির্শফেল্ডের সময়কার অসংখ্য প্রকাশনাও রয়েছে। ১৯২০ সাল থেকে আজ পর্যন্ত প্রায় ২২০টি ম্যাগাজিন, যার ১০,০০০-এরও বেশি কপি প্রকাশিত হয়েছে,  ১,১০০টি ভিডিও ক্যাসেট, ডিভিডি এবং সিডি  এবং ৮৫০টি পোস্টার  তাদের সংগ্রহ সম্পূর্ণ করেছে।

ফোরামের হোল্ডিংসের সাহায্যে তৈরি গবেষণা, উদাহরণস্বরূপ, হলোকাস্টের পরে সমকামীদের অভিজ্ঞতার উপর আলোকপাত করে।  ২০১৯ সালের অক্টোবরে ফোরামের সদস্যরা জার্মান চিত্রশিল্পী পল হোয়েকারের জীবন ও কর্ম তদন্তের জন্য একটি গবেষণা দল গঠন করেন  এবং তাঁর পারিবারিক মালিকানাধীন সম্পত্তির একটি অংশ ডিজিটালাইজড করেন, যা এখন ফোরামে অবস্থিত।

সহযোগিতা 
ফোরাম কুইরেস আর্কাইভ মিউনিখ মিউনিখ স্ট্যাডটমিউজিয়াম এবং স্ট্যাডটার্চিভ মিউনিখের সাথে সহযোগিতা করেছে।  ২০১৯ সাল থেকে তারা যৌথভাবে মিউনিখ শহরের এলজিবিটিআই+ ইতিহাস, অতীত এবং বর্তমান সম্পর্কিত বস্তু এবং নথি সংগ্রহের জন্য একটি আবেদন শুরু করেছে।

প্রকাশনা 
মিউনিখ এবং তার বাইরের অদ্ভুত অতীত নিয়ে গবেষণার ফলাফল ফোরাম দুটি ভিন্ন প্রকাশনা সিরিজে প্রকাশ করেছে: স্প্লিটার সিরিজে তারা ঐতিহাসিক এবং সামাজিক-ঐতিহাসিক বিষয়গুলি পরীক্ষা করে এবং ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের জীবনী উপস্থাপন করে। জীবনীমূলক সিরিজ লেবেনসগেশিচতে (ইংরেজি: Personal historys ) তে তারা এলজিবিটিআইকিউ* ব্যক্তিদের সাথে আত্মজীবনীমূলক লেখা এবং সমসাময়িক সাক্ষীর সাক্ষাৎকার প্রকাশ করে। এছাড়াও, তারা তাদের সংরক্ষণাগার থেকে প্রাপ্ত উপকরণ সম্বলিত শিল্পীর বইও প্রকাশ করে।

ইংরেজি ভাষার প্রকাশনা 

 স্প্লিটার ১৪: ফিলিপ গুফলার (সম্পাদনা): আমি আপনাকে ভক্তি দিতে চাই [ফোরাম কুইরেস আর্কাইভ মুনচেনের পোস্টার সংগ্রহ]। মিউনিখ, ২০১৫ (হ্যাম্যান ভন মিয়ের, মিউনিখ দ্বারা সহ-প্রকাশিত),
 স্প্লিটার ১৭: ফিলিপ গাফলার (সম্পাদনা): সংকটের উপর অভিক্ষেপ। মিউনিখে গাউইলেরিয়েন। মিউনিখ, ২০২১ (হ্যাম্যান ভন মিয়ের, মিউনিখ দ্বারা সহ-প্রকাশিত), আইএসবিএন ৯৭৮-৩-৯৩৫২২২৭-২৪-৭
 ফিলিপ গুফলার: কুইল্ট #০১ - #৩০, হ্যাম্যান ভন মিয়ের, মিউনিখ মুনচেন ২০২০,

ইভেন্টগুলি 
ফোরাম কুইরেস আর্কিভ মিউনিখ শহর ভ্রমণ, পাঠ, বক্তৃতা, এরজাহলক্যাফে (বয়স্ক কুইর ব্যক্তিদের সাথে জনসাধারণের আলোচনা), ঐতিহাসিক প্রদর্শনী এলজিবিটিআইকিউ* বিষয় এবং ব্যক্তিত্ব এবং শিল্প প্রদর্শনীর উপর তথ্য প্রদান করে।  সম্প্রতি তারা মিউনিখে ১৯২০ সালে ম্যাগনাস হির্শফেল্ডের উপর আক্রমণ সম্পর্কে মিউনিখ ডকুমেন্টেশন সেন্টার ফর দ্য হিস্ট্রি অফ ন্যাশনাল সোশ্যালিজমের সহযোগিতায়  এবং শিল্পী-পরিচালিত স্থান ফ্রোরিডা১৩  এর সহযোগিতায় মিউনিখ-ভিত্তিক শিল্পী লরেঞ্জা বটনারের কাজ ও জীবন সম্পর্কে বক্তৃতা আয়োজন করেছে।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 ফোরাম Queeres আর্কাইভ München ওয়েবসাইট
 মিউনিখ স্ট্যাডটমিউজিয়াম, স্ট্যাডটার্কিভ মিউনিখ এবং ফোরামের মাধ্যমে মিউনিখের LGBTI+ ইতিহাস অনুসন্ধান করা হচ্ছে
উইকিউপাত্তে স্থানাঙ্ক আছে