turjo4nis/wikipedia-bn-dump-20250701 huggingface dataset:
মারজবান-নামা

মার্জবান-নামা (ফার্সি: مرزبان‌نامه, অর্থ 'মার্জবানের বই'), একটি ত্রয়োদশ শতাব্দীর প্রথম দিকের ফার্সি গদ্য সাহিত্যকর্ম। এতে রয়েছে "বিভিন্ন শিক্ষামূলক গল্প এবং উপকথা যেগুলো নৈতিকতা এবং সঠিক আচরণের দৃষ্টান্ত হিসেবে ব্যবহৃত হয়"। এটি "রাজপুত্রদের আয়না" (mirror for princes) সাহিত্য ঘরানার অন্তর্ভুক্ত। বইটি ১২১০-১২২৫ সালে লেখা হয়েছিল সাদ আল-দীন ভারাভিনি কর্তৃক, ইলদিগুজিদ শাসক (আতাবেগ) মুজাফফর আল-দীন উজবেকের (শাসনকাল: ১২১০-১২২৫) পৃষ্ঠপোষকতায়।

মার্জবান-নামা সম্পূর্ণভাবে বা সংক্ষিপ্তভাবে তুর্কি, আরবি, ফরাসি এবং ইংরেজিতে অনূদিত হয়েছে। K. Crewe Williams উল্লেখ করেন যে মার্জবান-নামাটি নাকি একটি অপ্রাপ্য পূর্বসূরির উপর ভিত্তি করে রচিত, যা দশম শতাব্দীর দিকে ইরানের একটি ঐতিহাসিক অঞ্চল তাবারিস্তানের স্থানীয় ভাষায় বাভান্দিদ শাসক আল-মার্জুবান (শাসনকাল: ৯৭৯-৯৮৬) কর্তৃক লেখা হয়েছিল।

প্রচলিত রীতির বিপরীতে, সবচেয়ে প্রাচীন পাণ্ডুলিপিটির (১২৯৯ খ্রিস্টাব্দ) শুরুতে প্রাপ্ত তিনটি চিত্রকর্ম লেখাটির আগেই আঁকা হয়েছিল। চিত্রগুলিতে ইসলামী নবী মুহাম্মদ, বইটির লেখক এবং পৃষ্ঠপোষককে দেখানো হয়েছে।

তথ্যসূত্র 

মুহাম্মাদের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ
উপকথা
ফারসি পূরাণ
১৩শ শতাব্দীর ফার্সি বই
মুহাম্মাদ সম্পর্কিত কাব্যগ্রন্থ
দ্য লাইফ অ্যান্ড রিলিজিয়ন অব মোহাম্মদ: দ্য প্রফেট অব অ্যারাবিয়া

মুহম্মাদের জীবন ও ধর্ম () একটি সমালোচনামূলক জীবনীগ্রন্থ, যা খ্রিস্টান ধর্মযাজক ও লেখক জে. এল. মেনেজেস কর্তৃক রচিত। বইটি ১৯১২ সালে ভারতে প্রথম প্রকাশিত হয়।

বিষয়বস্তু 
এই গ্রন্থে ইসলামের প্রবর্তক মুহম্মদ (সা.)-এর জীবনী, ইসলাম ধর্মের প্রাথমিক ইতিহাস, কুরআনের বিভিন্ন দিক, ইসলামী বিশ্বাস ও মতবাদ, এবং ইসলামী সমাজব্যবস্থার বিবরণ দেওয়া হয়েছে। লেখক তাঁর রচনায় ইসলাম ধর্মের নানাদিক বিশ্লেষণ করেছেন এবং প্রায়শই সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছেন। বইটিতে মক্কা ও মদিনা পর্বের ঘটনাবলি, মুহম্মদের (সা.) রাজনৈতিক ও ধর্মীয় নেতৃত্ব, এবং মুসলিম সমাজের বিকাশ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

লেখক তার বক্তব্যে সাল, বেটানি এবং সোববার্ট প্রমুখ পশ্চিমা গবেষকদের কাজ থেকে উদ্ধৃতি প্রদান করেছেন। এতে ইসলাম ধর্ম ও নবী মুহম্মদের (সা.) জীবনের খ্রিস্টান দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিফলিত হয়েছে, যার ফলে এটি ইসলাম ধর্মাবলম্বীদের মধ্যে বিতর্কিত বলে বিবেচিত।

পুনঃপ্রকাশ 
এই বইটি পরবর্তীতে ২০০৫ সালে Roman Catholic Books কর্তৃক পুনঃপ্রকাশিত হয়, যার আইএসবিএন নম্বর 1-929291-68-X।

প্রাপ্যতা 
বইটি ইন্টারনেট আর্কাইভসহ বিভিন্ন অনলাইন প্ল্যাটফর্মে উন্মুক্তভাবে উপলব্ধ।

সমালোচনা 
এই বইটি একটি প্রাচীন ও ধর্মীয়ভাবে পক্ষপাতদুষ্ট দৃষ্টিকোণ থেকে রচিত হওয়ায় একে একপাক্ষিক বলে মনে করা হয়। ইসলাম ধর্ম এবং নবী মুহম্মদের (সা.) বিষয়ে নিরপেক্ষ ও ঐতিহাসিকভাবে সঠিক তথ্য জানতে হলে অন্যান্য আধুনিক গবেষণা ও জীবনীগ্রন্থ পাঠ করাও গুরুত্বপূর্ণ।

তথ্যসূত্র 

মুহাম্মদের জীবনী  
অমুসলিমদের ইসলাম বিষয়ক সাহিত্য  
এনওয়াইআরবি ক্লাসিক্স
ইংরেজি ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
মুহাম্মাদ (বই)

মুহাম্মদ হলো ফরাসি ইতিহাসবিদ ও সমাজতাত্ত্বিক মাক্সিম রোদঁসঁ রচিত একটি জীবনীগ্রন্থ, যা ১৯৬১ সালে প্রকাশিত হয়। এই গ্রন্থে তিনি ইসলামের প্রবর্তনকে একটি সামাজিক ও অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটে বিশ্লেষণ করেছেন। রোদঁসঁ ইসলামের উদ্ভবকে ঐতিহাসিক বাস্তবতা ও সামাজিক পরিবর্তনের ফলাফল হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন, এবং নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর জীবনকে একটি ধর্মীয় নয়, বরং মানবিক ও রাজনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে উপস্থাপন করেছেন।

১৯৯৮ সালে, মিশরে এই বইটি নিয়ে বিতর্ক সৃষ্টি হয়। কায়রোর আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ে (AUC) এই বইটি পাঠ্যসূচিতে অন্তর্ভুক্ত থাকায় কিছু প্রাক্তন শিক্ষার্থী অভিযোগ করেন যে এটি ইসলামের অবমাননা করে। এই অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে, মিশরের শিক্ষামন্ত্রী ড. মুফীদ শিহাব বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষকে বইটি পাঠ্যসূচি ও গ্রন্থাগার থেকে প্রত্যাহার করার নির্দেশ দেন। বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ এই নির্দেশ মেনে নিয়ে বইটি সরিয়ে ফেলে এবং সংশ্লিষ্ট শিক্ষকের চুক্তি বাতিল করে।

এই ঘটনার পর, মিশরের সেন্সরশিপ কর্তৃপক্ষ AUC-এর গ্রন্থাগারে থাকা প্রায় ৪৫০টি বই পর্যালোচনা করে, যার মধ্যে ৬০টিরও বেশি বই নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়। নিষিদ্ধ বইগুলোর মধ্যে ছিল আলিফা রিফাতের Distant View of a Minaret, নাগিব মাহফুজের Children of Our Alley, এবং একটি নতুন পেঙ্গুইন অনুবাদে কুরআন। এই ঘটনাগুলো মিশরে একাডেমিক স্বাধীনতা ও মতপ্রকাশের স্বাধীনতা নিয়ে উদ্বেগ সৃষ্টি করে।

তথ্যসূত্র 

ফরাসি ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
অমুসলিমদের ইসলাম বিষয়ক সাহিত্য  
এনওয়াইআরবি ক্লাসিক্স
মুহাম্মাদের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ
মক্কায় মুহাম্মাদ (বই)

মুহাম্মদ অ্যাট মক্কা একটি গ্রন্থ, যা ইসলামের নবী মুহাম্মদ-এর সম্পর্কে রচিত। এতে তাঁর নবুওয়তের প্রথম পর্ব—অর্থাৎ মক্কায় কাটানো বছরগুলো এবং মদিনায় হিজরতের আগ পর্যন্ত সময়কাল নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। বইটি অমুসলিম ইসলামী পণ্ডিত ডব্লিউ. মণ্টগোমারি ওয়াট রচনা করেন এবং এটি অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস থেকে ১৯৫৩ সালে প্রকাশিত হয়।

ওয়াটের ১৯৫৬ সালের গ্রন্থ মুহাম্মদ অ্যাট মদিনা এই বইটির পরবর্তী খণ্ড হিসেবে বিবেচিত। পরে এই দুই খণ্ডের একটি সংক্ষিপ্ত ও জনপ্রিয় সংস্করণ Muhammad: Prophet and Statesman শিরোনামে ১৯৬১ সালে প্রকাশিত হয়।

সূচিপত্র
ভূমিকা
I. আরবের পটভূমি
১. অর্থনৈতিক ভিত্তি  
২. মক্কার রাজনীতি  
৩. সামাজিক ও নৈতিক পটভূমি  
৪. ধর্মীয় ও বৌদ্ধিক পটভূমি  

II. মুহাম্মদের প্রারম্ভিক জীবন ও নবুয়তের আহ্বান
১. মুহাম্মদের বংশপরিচয়  
২. জন্ম ও শৈশব  
৩. খাদিজার সঙ্গে বিবাহ  
৪. নবী হিসেবে আহ্বান  
৫. মুহাম্মদের নবুয়তী চেতনার রূপ  
৬. মক্কা পর্বের কালানুক্রম  

III. মূল বার্তা
১. কুরআনের আয়াতসমূহের সময়কাল নির্ধারণ  
২. প্রাথমিক অংশগুলোর বিষয়বস্তু  
৩. বার্তাটির সমকালীন প্রেক্ষাপটে প্রাসঙ্গিকতা  
৪. আরও কিছু পর্যালোচনা  

IV. প্রথম দলে মুসলমানরা
১. প্রাথমিক ধর্মান্তরিতদের বিষয়ে ঐতিহ্যবাহী বিবরণ  
২. প্রথম দিককার মুসলমানদের পর্যালোচনা  
৩. মুহাম্মদের বার্তার আকর্ষণ  

V. বিরোধিতার বিস্তার
১. বিরোধিতার সূচনা; ‘শয়তানী আয়াত’  
২. আবিসিনিয়ার ঘটনা  
৩. বিরোধীদের চালচাতুরি  
৪. কুরআনের সাক্ষ্য  
৫. বিরোধী নেতৃবৃন্দ ও তাদের উদ্দেশ্য  

VI. দৃষ্টিভঙ্গির সম্প্রসারণ
১. মুহাম্মদের অবস্থার অবনতি  
২. তায়েফ সফর  
৩. বেদুইন গোত্রগুলোর প্রতি উদ্যোগ  
৪. মদিনার সঙ্গে আলোচনা  
৫. হিজরত  
৬. মক্কায় অর্জিত সফলতা  

পরিশিষ্ট
ক. আহাবিশ  
খ. আরবের একেশ্বরবাদ ও ইহুদি-খ্রিস্টান প্রভাব  
গ. হানিফরা  
ঘ. তাযাক্কা প্রভৃতি  
ঙ. মক্কার মুসলমান ও মুশরিকদের তালিকা  
চ. উরওয়ার বর্ণনাসমূহ  
ছ. আবিসিনিয়ায় হিজরত ও বিভিন্ন তালিকা  
জ. আবিসিনিয়া থেকে হিজরাতকারীদের প্রত্যাবর্তন

সংস্করণ
 ১৯৫৩: অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস  
 ১৯৯৩: কাজি পাবলিকেশনস ইনক,   
 ২০০৪: অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস,   

অমুসলিমদের ইসলাম বিষয়ক সাহিত্য  
মুহাম্মদের জীবনী  
১৯৫৩ সালের নন-ফিকশন গ্রন্থ  
ইংরেজি ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
মদিনায় মুহাম্মাদ (বই)

W. Montgomery Watt ছিলেন একজন ইসলাম বিষয়ক অমুসলিম পণ্ডিত। তিনি "Muhammad at Medina" নামে প্রথম ইসলামের ইতিহাস নিয়ে একটি বই রচনা করেন। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস থেকে ১৯৫৬ সালে ৪১৮ পৃষ্ঠার এই বইটি প্রকাশিত হয়। এটি আসলে  Watt-এর ১৯৫৩ সালে প্রকাশিত "Muhammad at Mecca" বইটির সিক্যুয়েল বা পরবর্তী অংশ।

এই দুটি বই মূলত মদিনায় হযরত মুহাম্মদ (সাঃ) এর জীবন এবং ইসলামিক সম্প্রদায়ের উৎপত্তির ইতিহাস তুলে ধরে। ১৯৫৫ সালে লেখা বইটির "ভূমিকা" অংশে  Watt উল্লেখ করেন চতুর্থ ও পঞ্চম অধ্যায়ে ("The Unifying of the Arabs" এবং "The Internal Politics of Medina") তিনি একটি অগ্রণী প্রচেষ্টা চালিয়েছেন বলে তাঁর ধারণা। সেই কারণে, তাঁর মতে, এই দুটি অধ্যায়ের আকার অন্য অধ্যায়গুলোর তুলনায় বড় হয়েছে। Watt আরো বলেন যে, বই রচনার জন্য তিনি প্রাথমিক আরবি সূত্রগুলো এবং বিপুল পরিমাণে গবেষণাধর্মী আলোচনার উপাদান পর্যালোচনা করেছেন। এই বিষয়গুলিতে তিনি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসেন এবং অনেক প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেন যেগুলোর উত্থাপন এর আগে খুব একটা হয়নি।

Muhammad Prophet and Statesman বইটি সম্পর্কে:

কয়েক বছর পর, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রকাশ করে Watt-এর রচিত মুহাম্মদ (সাঃ) এর জীবনী বিষয়ক আরেকটি বই। এর নাম ছিল "Muhammad Prophet and Statesman" (1961)। এই বইটি ছিল আগের বইগুলোর সংক্ষিপ্ত রূপ এবং তুলনামূলকভাবে বৃহত্তর পাঠকসমাজের জন্য লেখা।

ইংরেজি ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
মুহাম্মাদের লাতিন জীবনী

মধ্যযুগীয় ঐতিহাসিকরা লাতিন ভাষায় বিভিন্ন জীবনী লিখেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে মুহম্মদের জীবনী। এই জীবনীগুলি ৯ম থেকে ১৩শ শতাব্দীর মধ্যে লেখা হয়েছিল।

মূল বিবরণ 
প্রথমদিকের ল্যাটিন ভাষায় লেখা মুহাম্মদের জীবনী ৯ম শতাব্দীর মাঝামাঝির আগে স্পেনে বিকশিত হয়েছিল। এসব জীবনীগুলোর প্রচার ও প্রভাব খুবই সীমিত ছিল। অন্যান্য সকল ল্যাটিন জীবনী মূলত থিওফেনস দ্য কনফেসরের (মৃত্যু ৮১৮ খ্রিস্টাব্দ) রচিত ক্রনোগ্রাফিয়া গ্রন্থ থেকে উদ্ভূত, যা ৯ম শতাব্দীতে অ্যানাস্টাসিয়াস বিবলিওথেকেরিয়াস ল্যাটিনে অনুবাদ করেন। এই গ্রন্থে মুহাম্মদ (সা.) এর জীবনী সংক্রান্ত একটি অধ্যায় ছিল।

১১শ থেকে ১২শ শতাব্দীতে ল্যাটিনে রচিত মুহাম্মদ (সা.)-এর জীবন বর্ণনা যদিও 'বিপরীত-জীবনী'র ধারায় লেখা যেখানে তাকে একজন ধর্মবিরোধী হিসেবে চিত্রিত করা হয়, তবু ১৩শ শতাব্দীতে এই ধারাটি চতুর চরিত্রধারার ক্ষুদ্র উপন্যাসের আকার নেয়, যেখানে মুহাম্মদ (সা.)-কে একজন ধুরন্ধর ব্যক্তিত্ব হিসেবে উপস্থাপন করা হয়।

মাইনৎসের এমব্রিকো কর্তৃক রচিত ভিটা মাহুমেতি এই ধারার প্রথমদিকের উদাহরণ। ছড়া কাটার ছন্দে লিখিত, লেওনাইন ষটপদী পঙক্তিতে রচিত এই গ্রন্থটি হিল্ডেবের্ট অফ লে ম্যান্সের মতো সমসাময়িক কবিদের জীবনগ্রন্থের অনুকরণে রচিত। সম্ভাব্যভাবে, এটি ১০৭২ থেকে ১০৯০ সালের মধ্যে রচিত হয়েছিল। এটি থিওফেনসের ক্রনোগ্রাফিয়া ধারায় লেখা, যার মধ্যে রয়েছে মুহাম্মদ (সা.) এর মৃগী রোগ এবং মৃত্যুর পর শূকরের দ্বারা তার দেহ খাওয়ার বিবরণ।

দ্বাদশ শতাব্দীর রচনাগুলোর মধ্যে রয়েছে ওয়াল্টার অফ কম্পিইন কর্তৃক 'ওশিয়া মাহোমেতি' (প্রায় ১১৫৫ খ্রি.)  এবং অ্যাডেলফাসের 'ভিটা মাহোমেতি'। ওশিয়া গ্রন্থকে ভিক্তি করেই ১৩শ শতাব্দীতে পুরাতন ফরাসী ভাষায় রচিত হয় চাতুর্যপূর্ণ উপন্যাসের ধারার রচনাগুলোর অন্যতম 'রোমান্স অফ মুহাম্মদ' (১২৫৮ খ্রি.)।

তথ্যসূত্র 

মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
লাতিন ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
ফেইথ ফাইটার

ফেইথ ফাইটার হল একটি ফ্ল্যাশ ফাইটিং গেম যা ইতালীয় ওয়েবসাইট মল্লেইন্ডাস্ট্রিয়া দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। এই গেমে খেলোয়াড়রা গৌতম বুদ্ধ, যীশু বা মুহাম্মদ-এর মতো ধর্মীয় ব্যক্তিত্ব হিসাবে লড়াই করে। সবগুলো খেলার যোগ্য চরিত্রদের পরাজিত করার পর তাদের জিনুর বিরুদ্ধে লড়াই করতে হয়।

২০০৯ সালের এপ্রিলের শেষের দিকে ইসলামিক কনফারেন্সের সংগঠনের ইসলামোফোবিয়া অবজারভেটরির প্রতিবাদের প্রতিক্রিয়ায় গেমটি সাময়িকভাবে এর হোস্টিং ওয়েবসাইট থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। এর প্রতিক্রিয়ায়, গেমের নির্মাতারা মুহাম্মদের মুখ সেন্সর করা অবস্থায় গেমটির একটি সিক্যুয়াল পোস্ট করেছেন। এই সংস্করণে খেলোয়াড়কে অবশ্যই প্রত্যেকটি ধর্মীয় চরিত্রকে ক্লিক করে "ভালবাসা" প্রদান করতে হবে। এই পদক্ষেপ ছাড়া চরিত্রগুলি ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে যায়। মূল গেমটি পরে প্রস্তুতকারকের ওয়েবসাইটে পুনরায় পোস্ট করা হয়েছে।

ব্রাজিলে, সাও পাওলো রাজ্যের ব্যারেটোসের একটি মসজিদের পৃষ্ঠপোষকতায় একটি বিচারিক রায়ের পরে ইউনিভার্সো অনলাইনকে তার সার্ভার থেকে গেমটি সরিয়ে নিতে বাধ্য করা হয়েছিল।

তথ্যসূত্র 

২০০৯-এর ভিডিও গেম
সেন্সর করা ভিডিও গেম
ইতালিতে উন্নীত ভিডিও গেম
মুহাম্মাদের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ
যীশুর সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন
গৌতম বুদ্ধের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ
জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে গণেশ
ঈশ্বর সম্পর্কে ভিডিও গেমস
ধর্ম সম্পর্কে ভিডিও গেম
মিশেল দু প্রিজ

মিশেল দু প্রিজ (জন্ম ৩ জানুয়ারি ১৯৯৬) একজন নামিবীয় ক্রিকেটার। তিনি ২০১৫ আইসিসি বিশ্ব টুয়েন্টি২০ বাছাইপর্ব টুর্নামেন্টের জন্য নামিবিয়ার স্কোয়াডের অংশ হিসেবে নির্বাচিত, ঝিভাগো গ্রোয়েনেওয়াল্ড এর বদলি হিসেবে।

ক্যারিয়ার
আগস্ট ২০১৮ সালে, তিনি নামিবিয়ার স্কোয়াডে অন্তর্ভুক্ত হন আফ্রিকা টি-টোয়েন্টি কাপের জন্য। এই টুর্নামেন্টে তিনি চার ম্যাচে ১৬৪ রান সংগ্রহ করে নামিবিয়ার পক্ষে সর্বোচ্চ রান-সংগ্রাহক হন।

অক্টোবর ২০১৮-এ, বতসোয়ানায় অনুষ্ঠিত ২০১৮-১৯ আইসিসি ওয়ার্ল্ড টুয়েন্টি২০ আফ্রিকা বাছাইপর্বে দক্ষিণ সাব রিজিওন গ্রুপে তিনি নামিবিয়ার স্কোয়াডে স্থান পান। এরপর জুন ২০১৯-এ, ২০১৯-২০ আন্তর্জাতিক মরসুমের আগে তিনি ক্রিকেট নামিবিয়ার এলিট পুরুষ স্কোয়াডে নির্বাচিত ২৫ জন ক্রিকেটারের মধ্যে একজন হিসেবে মনোনীত হন।

২০২১ সালের মার্চ মাসে, উগান্ডার বিপক্ষে টি-টোয়েন্টি সিরিজের জন্য নামিবিয়ার টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিক (T20I) স্কোয়াডে তার নাম অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ৩ এপ্রিল ২০২১-এ উগান্ডার বিপক্ষে তার টি-টোয়েন্টি অভিষেক ঘটে।

২০২১ সালের সেপ্টেম্বরে, ডু প্রিজকে ২০২১ আইসিসি পুরুষদের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের জন্য নামিবিয়ার স্কোয়াডে রাখা হয়। নভেম্বরে তাকে নামিবিয়া ত্রি-দেশীয় সিরিজের জন্য নামিবিয়ার একদিনের আন্তর্জাতিক (ODI) স্কোয়াডে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, এবং ২৬ নভেম্বর ২০২১-এ ওমানের বিপক্ষে তার ওডিআই অভিষেক হয়।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ

১৯৯৬-এ জন্ম
জীবিত ব্যক্তি
নামিবীয় ক্রিকেটার
নামিবিয়ার টুয়েন্টি২০ আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার
নামিবিয়ার একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার
ক্যাপ্টেন স্টর্মফিল্ড্স ভিজিট টু হ্যাভেন

"Extract from Captain Stormfield's Visit to Heaven" হলো মার্ক টোয়েনের লেখা একটি ছোটগল্প। এটি ১৯০৭ সালের ডিসেম্বর ও ১৯০৮ সালের জানুয়ারি মাসে প্রথম হার্পারস ম্যাগাজিনে ছাপা হয়েছিল, পরে ১৯০৯ সালে কিছু সংশোধনীসহ বই হিসেবে প্রকাশিত হয়। মার্ক টোয়েনের জীবদ্দশায় প্রকাশিত এই গল্পটিই ছিলো তার শেষ কর্ম।

বিবরণ এবং গল্পের রূপরেখা 
ক্যাপ্টেন এলিয়াস স্টর্মফিল্ডের কয়েক দশক ব্যাপী মহাজাগতিক ভ্রমণ এবং স্বর্গে তার অবস্থানের গল্প এটি। একটি ধূমকেতুর সাথে দৌড়ে ভুল জায়গায় চলে যাওয়ার পর, তার স্বল্পস্থায়ী আগ্রহ গান গাওয়া এবং বীণা বাজানোর প্রতি জাগ্রত হয় (স্বর্গ সম্পর্কে তার পূর্ব ধারণার কারণে )। একইসাথে তিনি স্বর্গের সেলিব্রিটিদের প্রতি আত্মাদের সাধারণ আকর্ষণের চিত্র তুলে ধরেন। এদের মধ্যে রয়েছেন আদম, মূসা এবং ইলিয়াস, যারা টোয়েইনের মতে স্বর্গের বেশিরভাগ মানুষের কাছে পৃথিবীর জীবিত সেলিব্রিটিদের মতোই দূরবর্তী হয়ে ওঠে। টোয়েইন এই গল্পটি ব্যবহার করেছেন স্বর্গের সাধারণ ধারণা হাস্যকর এটা দেখানোর জন্য। তিনি তার বিশেষ অতিশয়োক্তি ব্যবহার দক্ষতার সাথে এমন বিশ্বাসের অসঙ্গতিগুলি তুলে ধরেন।

গল্পের বেশিরভাগ বর্ণনা এসেছে স্যান্ডি ম্যাকউইলিয়ামস নামের এক চরিত্রের কাছ থেকে, যিনি একজন ক্র্যানবেরি চাষী এবং স্বর্গের রীতিনীতি সম্পর্কে বেশ অভিজ্ঞ। নবাগত স্টর্মফিল্ড, যিনি একজন মহাকাশযাত্রী, তাকে স্যান্ডি কথোপকথনের মাধ্যমে প্রশ্নোত্তর আকারে বিবরণটি দেন। তিনি যে স্বর্গের বর্ণনা করেন তা প্রচলিত খ্রিস্টান স্বর্গের মতোই, তবে পৃথিবীর সমস্ত স্থানের একটি বৃহত্তর সংস্করণ রয়েছে, পাশাপাশি মহাবিশ্বের সর্বত্রই স্বর্গে রূপ পেয়েছে (যার সামান্য উল্লেখ, বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর শেষ উপাদান হিসেবে এখানে আছে)। সমস্ত বুদ্ধিমান জীবন-রূপ স্বর্গে ভ্রমণ করে, প্রায়ই আন্তঃগ্রহ বা আন্তঃনাক্ষত্রিক মহাকাশের মধ্য দিয়ে, এবং একটি নির্দিষ্ট গেটে (যার কোন সংখ্যা নেই) অবতরণ করে। সেই গেটগুলো নির্ধারিত ঐ গ্রহের মানুষদের জন্য সংরক্ষিত। প্রতিটি নবাগতকে অবশ্যই গেটরক্ষককে তার নাম এবং উৎপত্তিস্থল জানাতে হবে, যিনি পরে তাকে স্বর্গে পাঠিয়ে দেন। একবার ভিতরে গেলে, সেই সত্তা অনন্তকাল তাঁর মনের মতো জীবনযাপন করে, সাধারণত তার প্রকৃত (কখনও কখনও অনাবিষ্কৃত) প্রতিভা অনুযায়ী। এক চরিত্রের মতে, একজন মুচি  যার "কবির আত্মা আছে, তার এখানে জুতা বানাতে হবে না," এটা বোঝায় যে সে এর পরিবর্তে কবিতার দিকে ঝুঁকবে এবং তাতে পরিপূর্ণতা অর্জন করবে। বিশেষ অনুষ্ঠানে ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ ব্যক্তিদের একটি শোভাযাত্রা গঠিত হয়; এই বিশেষ অনুষ্ঠানে বুদ্ধ, উইলিয়াম শেক্সপিয়ার, হোমার, মুহাম্মদ, ড্যানিয়েল, ইজেকিয়েল, এবং জেরেমিয়াহ সহ আরও বেশ কয়েকজন অন্যথায় অজানা ব্যক্তিদের দেখা যায়। এদের প্রতিভা পৃথিবীর কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্বদের চেয়ে অনেক বেশি ছিল, কিন্তু যারা কখনও পৃথিবীতে বিখ্যাত ছিলেন না।

স্টর্মফিল্ড স্বর্গের মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তিনি জানতে পারেন যে দেবদূতদের ডানাযুক্ত, সাদা পোশাক পরিহিত, হালো, বীণা এবং তাল পাতা ধারণকারী চিরায়ত চিত্রটি মানুষের উপকারের জন্য তৈরি একটি মাত্র বিভ্রম। মানুষেরা ভুল করে "রূপক ভাষা" কে সঠিক বর্ণনা ভেবে নেয়। তিনি আরো জানতে পারেন যে  স্বর্গের সকল বাসিন্দারা তাদের বয়স বেছে নেয়, এবং তাদের জীবনের সেই সময়টিকেই অমর করে রাখে যে সময়ে তারা সবচেয়ে বেশী  সন্তুষ্ট ছিলেন। স্বর্গবাসীরা কোন নিষেধাজ্ঞার শিকার না হলে, তাদের মনের যেকোনো আকাঙ্ক্ষা পূরণ হয়। এছাড়া তিনি জানতে পারেন স্বর্গে ভূ-স্বর্গের মতো প্রতিটি অঞ্চলে পৃথিবীর সমস্ত মানুষ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যারা কখনও সেখানে বাস করেছে, ইত্যাদি।

তথ্যসূত্র 

মুহাম্মাদের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ
ফালনামা

ফার্সি শব্দ ফালনামা (ফার্সি: فالنامه) দুই ধরণের গ্রন্থভিত্তিক ভবিষ্যদ্বাণীকে (Book-based fortune-telling) নির্দেশ করে, যা ঐতিহাসিকভাবে ইরান, তুরস্ক এবং ভারতে প্রচলিত ছিল। কোরআনের শেষাংশে নির্দিষ্ট অংশকে ভবিষ্যৎ বলা হতো যা ফালনামা গঠন করতো। ষোড়শ শতাব্দীতে, ভিন্ন পদ্ধতির ফালনামা পাণ্ডুলিপি চালু হয়; ব্যক্তিগণ শুদ্ধিকরণের আচার পালন করে বইয়ের যেকোনো পৃষ্ঠা খুলে রাখতেন এবং তার সঙ্গে থাকা চিত্রকর্ম ও পাঠ্যাংশের আলোকে নিজের ভাগ্য ব্যাখ্যা করতেন।

মাত্র কয়েকটি চিত্রিত ফালনামা বর্তমানে বিদ্যমান। এগুলো ধনী পৃষ্ঠপোষকদের জন্য তৈরি করা হত এবং সেই সময়ের অন্যান্য বইয়ের তুলনায় এগুলো আকারে অস্বাভাবিকভাবে বড় ছিল। এসব চিত্রকর্মে স্পষ্ট, সুন্দরভাবে অঙ্কিত ঐতিহাসিক ও পৌরাণিক ব্যক্তিত্বের পাশাপাশি আব্রাহামীয় ধর্মের সাথে সম্পর্কিত ঘটনা ও বিভিন্ন চরিত্র চিত্রিত হয়েছে।

তথ্যসূত্র 

১৬শ শতাব্দীর বই
১৭শ শতাব্দীর বই
প্রারম্ভিক আধুনিক সাহিত্য
অলৌকিক কথনের জন্য ব্যবহৃত বস্তু
তুর্কি ভাষার বই
ফার্সি সাহিত্য
মুহাম্মাদের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ
ভারতীয় বই
মুহাম্মাদ: দ্য "ব্যান্ড" ইমেজেস

'মুহাম্মদ: "নিষিদ্ধ" চিত্রাবলী' হলো ২০০৯ সালে প্রকাশিত একটি বই। ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস কর্তৃক জাইটে ক্লাউসেনের 'দ্যা কার্টুনস দ্যাট শুক দ্যা ওয়ার্ল্ড' বইটি থেকে মুহাম্মদ (সা.)-এর সকল চিত্র অপসারণের জবাবে বইটি প্রকাশ করা হয়। এই বইটি জাইল্যান্ডস-পোস্টেন মুহাম্মদ কার্টুন বিতর্ক নিয়ে আলোচনা করে। ২০০৯ সালের আগস্টে, ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেসের পরিচালক জন ডোনাটিচ ঘোষণা করেন যে, ক্লাউসেনের বই থেকে মুহাম্মদের সমস্ত চিত্র বাদ দেওয়া হবে। বেনামী বিশেষজ্ঞদের একটি প্যানেল উদ্ধৃত করা হয়, যারা দাবি করেছিলেন যে চিত্রগুলির প্রকাশনা "হিংসা উস্কে দেওয়ার গুরুতর ঝুঁকি তৈরি করে।"

ভোল্টেয়ার প্রেস নামক একটি প্রকাশনা সংস্থা কর্তৃক ২০০৯ সালের নভেম্বরে বইটি প্রকাশিত হয়। ডিউক ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক গ্যারি হাল এই প্রকাশনীটি এই উদ্দেশ্যেই প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 'মুহাম্মদ: "নিষিদ্ধ" চিত্রাবলী' বইটি ৩১টি চিত্র পুনরুৎপাদন করে, যার মধ্যে নিউ ইয়র্ক টাইমসের নিবন্ধে ইয়েল কর্তৃক অপসারিত হিসাবে উল্লিখিত সমস্ত চিত্র রয়েছে। হালের মতে, নতুন প্রকাশনাটি একটি "ছবির বই" - অথবা ক্লাউসেনের বইটির সংশোধিত সংস্করণ।

ডিউক ইউনিভার্সিটির জনসংযোগ ও সরকারি সম্পর্ক বিষয়ক ভাইস প্রেসিডেন্ট মাইকেল শোনফেল্ড বলেছেন যে, ডিউক বিশ্ববিদ্যালয় তার অধ্যাপকদের একাডেমিক স্বাধীনতাকে সমর্থন করে, তবে বইটি ডিউকের সাথে সংযুক্ত নয়। "আমাদের অনুষদের ব্যক্তি এবং পণ্ডিত হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিতে মত প্রকাশ ও বিতর্ক করার অধিকার এবং দায়িত্ব উভয়ই রয়েছে।"

তথ্যসূত্র 

২০০৯-এর অ-কল্পকাহিনী বই
জিল্যান্ডস-পোস্টেনে মুহাম্মদের কার্টুন বিতর্ক
২০০৯-এ ইসলাম
দ্য জুয়েল অব মাদিনা

শেরি জোন্সের ঐতিহাসিক উপন্যাস 'দ্য জুয়েল অফ মদিনা' হযরত মুহাম্মদ (সা.)-এর অন্যতম স্ত্রী আয়েশার (রা.) জীবনী তুলে ধরে। উপন্যাসে ছয় বছর বয়সে যখন তাঁর সাথে মুহাম্মদ (সা.)-এর বিবাহের চুক্তি হয়, সেই সময় থেকে শুরু করে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত সময়ের কাহিনী বিবৃত হয়েছে।

যদিও ২০০৮ সালে উপন্যাসটি প্রকাশের কথা ছিল, সম্ভাব্য উত্তেজক বিষয়বস্তু নিয়ে উদ্বেগের কারণে র‍্যান্ডম হাউস প্রকাশনা সংস্থা বইটির প্রকাশ বাতিল করে দেয়। পরবর্তীতে, দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রকাশনা সংস্থাগুলি এর স্বত্ব কিনে নেয়।

তথ্যসূত্র
দ্য কুয়েস্ট ফর দ্য হিস্টোরিকাল মুহাম্মাদ

ইবনে ওয়ারাকের (ইসলামের সমালোচক একজন বেনামী লেখকের ছদ্মনাম) সম্পাদিত "দ্য কোয়েস্ট ফর দ্য হিস্টোরিক্যাল মুহাম্মদ" (২০০০) হলো ১৫টি গবেষণার সংকলন যেখানে ইসলাম ও কুরআনের উৎপত্তি পরীক্ষা করা হয়। অবদানকারীরা যুক্তি দেন যে, ইসলামের ইতিহাস এবং কুরআনের উৎস সম্পর্কে প্রচলিত ইসলামী বিবরণগুলি কাল্পনিক এবং ধর্মীয় আরব পরিচয় গড়ে তোলার লক্ষ্যে ঐতিহাসিক পরিমার্জনের (historical revisionism) উপর ভিত্তি করে রচিত।

বিশ্লেষণ 
এই অনুচ্ছেদটি ইবনে ওয়ারাক কর্তৃক সম্পাদিত "দ্য কোয়েস্ট ফর দ্য হিস্টোরিক্যাল মুহাম্মদ" গ্রন্থটির কঠোর সমালোচনা উপস্থাপন করে। নিম্নলিখিত প্রধান সমালোचनाগুলো তুলে ধরা হয়েছে:

পক্ষপাতমূলক নির্বাচন: ফ্রেড ডোনার যুক্তি দেন যে ওয়ারাক ইসলাম-বিরোধী বক্তব্যকে এগিয়ে নিতে সংশোধনবাদী মতামতকে বেশি প্রাধান্য দিয়েছেন।

সম্পাদনার ত্রুটি: আলফন্স টিপেন বইয়ের ভূমিকাগুলিকে একপেশে এবং বিতর্কিত বলে সমালোচনা করেন।

আদর্শগত পক্ষপাতিত্ব: আসমা আফসারুদ্দিন বইটিকে "পক্ষপাতমূলক" হিসেবে বর্ণনা করেন এবং উল্লেখ করেন যে ওয়ারাকের একটি পরিষ্কার মতাদর্শগত লক্ষ্য রয়েছে।

সার্বিক নেতিবাচকতা: আসাদ আবুখলিল উল্লেখ করেন যে ওয়ারাক বহু আগেই বাতিল হয়ে যাওয়া প্রাচ্যবিদদের পুরানো রচনাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করেছেন।

বাংলা অনুবাদ 
প্রথম অনুচ্ছেদ:

ইবনে ওয়ারাকের সম্পাদিত বই "দ্য কোয়েস্ট ফর দ্য হিস্টোরিক্যাল মুহাম্মাদ" বইটির সমালোচকরা এটাকে "প্রতারণার স্মারক" হিসেবে আখ্যা দিয়েছেন। আমেরিকান পণ্ডিত ফ্রেড ডোনার বইটির প্রবন্ধ নির্বাচন প্রক্রিয়ার সমালোচনা করেছেন। তিনি অভিযোগ করেছেন যে, ওয়ারাক ইসলাম-বিরোধী বক্তব্য প্রচারের জন্য সংশোধনবাদী তত্ত্বগুলির ওপর মাত্রাতিরিক্ত জোর প্রদান করেছেন।

দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ:

ফুরম্যান বিশ্ববিদ্যালয়ের ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপক আলফন্স টিপেন  বইটির সম্পাদনা প্রক্রিয়ার সমালোচনা করেছেন। তিনি বইয়ের দুটি ভূমিকাকে একপাক্ষিক এবং বিতর্কিত বলে আখ্যা দিয়েছেন; যেখানে ইসলামের নবী মুহাম্মাদের জীবনী সম্পর্কিত গবেষণার একটি পক্ষপাতমূলক সারসংক্ষেপ তুলে ধরা হয়েছে।

তৃতীয় অনুচ্ছেদ:

আসমা আফসারুদ্দিন এই বইটিকে একটি "পক্ষপাতপূর্ণ রচনা" বলে বর্ণনা করেছেন। তিনি যোগ করেন যে, বইয়ের "নিম্নমানের সম্পাদনা, অযত্নশীল ধ্বনিলিপি, এবং লেখকদের ওপর (বিশেষ করে ওয়াটের ওপর) ব্যক্তিগত আক্রমণ... পাঠকের হতাশা আরো বাড়িয়ে তোলে"। তিনি আরো যুক্তি দেন যে "ইবনে ওয়ারাক কোনো বিতর্কে আগ্রহী নন; তিনি ইসলামের পণ্ডিতদের মধ্যে তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গির কাছে পুরোপুরি আত্মসমর্পণ আশা করেন"। তিনি এই বইটি সম্পর্কে বলেন যে এটি "অহেতুক বিতর্কের পরিবেশ তৈরি করে এবং সৎ গবেষণামূলক আলোচনার প্রচেষ্টাকে বাধা দেয়"।

চতুর্থ অনুচ্ছেদ:

আসাদ আবুখলিল বইটির সমালোচনায় বলেন, ইবনে ওয়ারাক দীর্ঘকাল ধরে বাতিল হয়ে যাওয়া প্রাচ্যবিদদের পুরানো লেখাগুলিকে ঝেড়েপুছে উঠিয়ে এনেছেন। তিনি মন্তব্য করেন, "একজন প্রাচ্যবিদ যত কঠোর এবং পক্ষপাতদুষ্ট, ওয়ারাকের কাছে তিনি ততই পছন্দের।"

তথ্যসূত্র 

২০০০-এর অ-কল্পকাহিনী বই
ইংরেজি ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
ইসলামের সমালোচনামূলক বই
ধর্মীয় ব্যক্তিত্বের ঐতিহাসিকতা
ইসলামের উৎপত্তি
প্রমিথিউস বইয়ের বই
দ্য ট্রুথ অ্যাবাউট মুহাম্মাদ

"সত্য মুহাম্মদ সম্পর্কে: বিশ্বের সবচেয়ে অসহিষ্ণু ধর্মের প্রতিষ্ঠাতা" ইসলাম-বিরোধী লেখক রবার্ট স্পেন্সারের লেখা ইসলামের নবী মুহাম্মদের জীবনী। বইটিতে মুহাম্মদের জীবনকে নেতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা হয়েছে; প্রাথমিক জীবনীকারদের বর্ণনা, কুরআন ও হাদিসের বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ করা হয়েছে। পাশাপাশি, এই তথ্যসূত্রগুলোর ঐতিহাসিক সত্যতা নিয়েও প্রশ্ন তোলা হয়েছে।

রেগনারি পাবলিশিং কর্তৃক ২০০৬ সালে বইটি প্রকাশিত হয় এবং কিছু সময়ের জন্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্টসেলার তালিকায় স্থান পায়। বইটি ব্যাপক সমালোচনার মুখে পড়ে। স্পেন্সারের পক্ষপাতদুষ্ট তথ্য নির্বাচন, নিজস্ব ব্যাখ্যা এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বিকৃতির জন্য তাকে নিন্দা করা হয়। বেশিরভাগ ইতিবাচক সমালোচনা এসেছে খ্রিস্টান ও রক্ষণশীল প্রকাশনা থেকে। ২০০৬ সালের "সেরা ১০ রক্ষণশীল বই"-এর তালিকায় বইটি স্থান পায়।

তথ্যসূত্র
মুহাম্মাদ: লিগ্যাসি অফ আ প্রফেট

"মুহাম্মাদ: লিগ্যাসি অফ আ প্রফেট "  হলো ২০০২ সালে নির্মিত একটি পিবিএস তথ্যচিত্র। এটি নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর জীবনী নিয়ে তৈরি, যা ঐতিহাসিক তথ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসরত মুসলমানদের অভিজ্ঞতার ওপর ভিত্তি করে নির্মাণ করা হয়েছে। মুসলমানরা নবী মুহাম্মদকে আল্লাহর রাসূল বলে বিশ্বাস করেন। এই তথ্যচিত্রটির প্রযোজক ছিলেন অ্যালেক্স ক্রোনমার এবং মাইকেল উলফ। প্রতিষ্ঠান: ইউনিটি প্রোডাকশন্স ফাউন্ডেশন এবং কিকিম মিডিয়া।

এই তথ্যচিত্রে আরব মরুভূমি ও প্রাচীন মধ্যপ্রাচ্যের তাৎপর্যপূর্ণ স্থানগুলো দেখানো হয় মুহাম্মদ (সা.)-এর জীবনকাহিনী তুলে ধরতে। এছাড়াও আমেরিকার প্রায় ৭০ লক্ষ মুসলিমের জীবনে ইসলামের প্রভাব এই তথ্যচিত্রের আরেকটি প্রধান বিষয়। ইসলামিক পণ্ডিতরা এতে ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট ও সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন।

মুহাম্মাদ সম্পর্কিত চলচ্চিত্র
ইসলাম সম্পর্কে প্রামাণ্য চলচ্চিত্র
২০০২-এর চলচ্চিত্র
ইসলাম: হোয়াট দ্য ওয়েস্ট নীডস টু নো

ইসলাম: পাশ্চাত্যের যা জানা উচিত (Islam: What the West Needs to Know) ২০০৬ সালের একটি প্রোপাগান্ডা চলচ্চিত্র যা কুইক্সোটিক মিডিয়া দ্বারা নির্মিত। এতে ধর্মীয় গ্রন্থ থেকে উদ্ধৃতি ব্যবহার করা হয় এবং রবার্ট স্পেনসার, সার্জ ট্রিফকোভিচ, ব্যাট ইওর, আবদুল্লাহ আল-আরবি এবং ওয়ালিদ শোয়েবাতের মন্তব্য রাখা হয়েছে। ছবিটির প্রিমিয়ার হয় ২০০৬ সালের ১৫ই জানুয়ারী হলিউডের আমেরিকান ফিল্ম রেনেসাঁ উৎসবে, এবং পরে শিকাগো, ওয়াশিংটন ডিসি ও আটলান্টায় সীমিত পরিসরে মুক্তি পায়।

সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা 
যদিও কিছু সমালোচক চলচ্চিত্রটি ইতিবাচকভাবে গ্রহণ করেছেন, অন্যরা এটিকে ইসলাম বিরোধী হিসাবে ভুল, সরলীকৃত, পক্ষপাতমূলক এবং প্রচারমূলক হিসেবে সমালোচনা করেছেন। শিকাগো ট্রিবিউনের সমালোচক মাইকেল ফিলিপস এটাকে "একটি মারাত্মক নিস্তেজ ইসলাম-বিরোধী প্রোপাগান্ডা" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ওয়াশিংটন সিটি পেপারের সমালোচক লুইস বায়ার্ড যুক্তি দেন যে, "যদি পরিচালকরা ডেভিস এবং ডেলির সামান্য কল্পনাশক্তি থাকত, তাহলে তারা দেখতে পেতেন যে তারা যে শয়তানকে তাড়া করছে তা ইসলাম নয়, মৌলবাদ, যা অনেক রূপ ধারণ করে।"  চলচ্চিত্রটিকে জিহাদ-বিরোধী আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে একটি "মুসলিম বিরোধী তথ্যচিত্র" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।