ইউক্রেনের কাঠের গির্জা

ইউক্রেনে কাঠের গির্জার স্থাপত্য খ্রিস্টধর্মের সূচনা থেকেই প্রচলিত। দেশের বিভিন্ন উপ-অঞ্চলে এর বিশেষ কিছু অনন্য শৈলী ও রূপ গড়ে উঠেছে, যা স্থানীয় সংস্কৃতিরই একটি অংশ। প্রতিটি অঞ্চলে প্রচলিত শৈলী অনুযায়ী নির্মিত এই গির্জাগুলো প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে টিকে আছে এবং তাদের নির্মাণরীতি উত্তরাধিকারসূত্রে বয়ে চলেছে। এসব স্থাপত্য কখনো খুবই সরল, আবার কখনো অত্যন্ত জটিল, যেখানে দক্ষ ছুতারদের হাতে কাঠের কারুকাজে ফুটে উঠেছে অনন্য শিল্পকলার নিদর্শন।

তেরকভাস—যা মূলত গ্রীক ক্যাথলিক বা পূর্ব অর্থোডক্স গির্জা—এর পাশাপাশি পশ্চিম ইউক্রেনে কিছু কোসিওল, অর্থাৎ ল্যাটিন ক্যাথলিক গির্জাও সংরক্ষিত আছে। এসব গির্জার অনেকগুলো আজও ধর্মীয় কাজে ব্যবহৃত হয়।

সাধারণ সারসংক্ষেপ
২০১০ সালের শেষ নাগাদ ইউক্রেনে প্রায় ১,৯০০টি কাঠের গির্জা চিহ্নিত করা হয়। ১৯ শতকের শেষের দিকে, যখন ইউক্রেনীয়রা নতুন বিশ্বে অভিবাসন শুরু করে, তারা তাদের নিজস্ব স্থাপত্যশৈলী বজায় রাখার চেষ্টা করে। তবে নতুন উপকরণ এবং পরিবেশগত অবস্থার সাথে সামঞ্জস্য রেখে তারা এই নির্মাণশৈলীতে কিছু পরিবর্তন আনে। উদাহরণ হিসেবে, যুক্তরাষ্ট্রের শিকাগো শহরের পবিত্র ট্রিনিটি ক্যাথেড্রাল উল্লেখযোগ্য, যা ইউক্রেনীয় ঐতিহ্যের ধারাবাহিকতা বজায় রেখেই গড়ে তোলা হয়।

লভিভ ন্যাশনাল আর্ট গ্যালারির পরিচালক বরিস ভোজনিটস্কির মতে, ইউক্রেনের এই অনন্য কাঠের গির্জাগুলোর সংরক্ষণ আজ অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি। সোভিয়েত শাসনামলে পশ্চিম ইউক্রেনে যত গির্জা আগুনে পুড়ে গিয়েছিল, সোভিয়েত-পরবর্তী সময়ে তার চেয়েও বেশি গির্জা নষ্ট হয়েছে বলে জানা যায়।

মধ্য ও পূর্ব ইউক্রেনের কাঠের গির্জা
মধ্য ও পূর্ব ইউক্রেনের কাঠের গির্জা স্থাপত্যের শিকড় খুঁজে পাওয়া যায় ইউক্রেনে খ্রিস্টধর্মের প্রথম সহস্রাব্দে, বিশেষত কিয়েভের গ্র্যান্ড প্রিন্স ভ্লাদিমির দ্য গ্রেটের (৯৮০–১০১৫) শাসনামলে। সে সময় থেকে এই অঞ্চলে কাঠের গির্জার রীতির সূচনা হয়। শহরাঞ্চলে যেখানে রাজমিস্ত্রির পাথরের গির্জা নির্মাণ হতো, গ্রামাঞ্চলে সেগুলোর কাঠের সংস্করণ গড়ে ওঠে এবং তা মূলত মধ্য ও পূর্ব ইউক্রেনের গ্রামীণ এলাকাগুলোতেই টিকে থাকে।

পশ্চিম ইউক্রেনের মতো এখানে অঞ্চলভেদে স্থাপত্যশৈলীর স্পষ্ট পার্থক্য নেই, বরং একটি সম্মিলিত ধারা লক্ষ্য করা যায়। মধ্য ইউক্রেনীয় গির্জাগুলো কিয়েভান রাস যুগের বহু-কক্ষবিশিষ্ট রাজমিস্ত্রির গির্জার আদলেই নির্মিত, তবে তা সম্পূর্ণভাবে কাঠ দিয়ে তৈরি। এসব গির্জায় ফ্রেমযুক্ত কাঠামো এবং পেরেক ছাড়াই নির্মাণের নিদর্শন পাওয়া যায়, যা সেই যুগের দক্ষ কাঠশিল্পের প্রমাণ বহন করে।

পশ্চিম ইউক্রেনের কাঠের গির্জা
পশ্চিম এবং ট্রান্সকারপাথিয়ান ইউক্রেনের তুলনামূলকভাবে বিচ্ছিন্ন কৃষক সংস্কৃতিগুলো বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে কাঠের স্থাপত্যশৈলী টিকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়। এসব অঞ্চলের অনেক নৃতাত্ত্বিক গোষ্ঠী তাদের নিজস্ব সাংস্কৃতিক, পরিবেশগত ও ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট অনুযায়ী নির্দিষ্ট ধরনের স্থাপত্যশৈলী গড়ে তোলে এবং তা বজায় রাখে।

সকল অঞ্চলেই ছাদ নির্মাণে দুটি কৌশল বিশেষভাবে প্রচলিত ছিল। একদিকে ওপাসানিয়া, যেখানে কাঠের দেওয়ালের উপরের কোণ থেকে কাঠের অংশ বের করে ছাদকে সমর্থন দেয়া হয়; অপরদিকে পিডাশিয়া, যা ওপাসানিয়া কৌশল ব্যবহার করে তৈরি এক ধরণের ছাদ নির্মাণ পদ্ধতি—এই পদ্ধতিতে ছাদকে আরও প্রসারিত করে গির্জার চারপাশে একটি অবিচ্ছিন্ন ওভারহ্যাং বা ছাউনি সৃষ্টি করা হয়।

লভিভ ওব্লাস্ট অঞ্চলে মোট ৯৯৯টি গির্জা স্থাপত্য নিদর্শন হিসেবে নিবন্ধিত হয়েছে, যার মধ্যে ৩৯৮টি জাতীয় গুরুত্বের বলে চিহ্নিত। কিন্তু এসব গির্জার মধ্যে মাত্র ১৬টিতে অগ্নি-সতর্কতা ব্যবস্থা রয়েছে। সোভিয়েত-পরবর্তী যুগে এই অঞ্চলে ইতিমধ্যেই প্রায় ৮০টি গির্জা আগুনে পুড়ে গেছে। ২০০৯ সালে, স্থানীয় সরকার গির্জাগুলোর পুনরুদ্ধার প্রকল্পের জন্য প্রায় ২০ লাখ ডলার বরাদ্দ করে।

পশ্চিম ইউক্রেনের আটটি কাঠের গির্জা পোল্যান্ড ও ইউক্রেনের কার্পাথিয়ান অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী কাঠের তেরকভাসের অংশ হিসেবে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।

বুকোভিনা
ঐতিহ্যবাহী বুকোভিনিয়ান গির্জার ছাদ সাধারণত লম্বা হলেও তা প্রায়ই বহুভুজ আকৃতির অভয়ারণ্যের উপর বিস্তৃত ছাদে গিয়ে শেষ হয়। ছাদ নির্মাণে ওপাসানিয়া কৌশল ব্যবহার করা হতো এবং ছাদ কাঠের শিঙ্গল দিয়ে আবৃত থাকত। পুরো কাঠামো কাঠের তৈরি হলেও প্রায়ই সেটিকে মাটি দিয়ে ঢেকে সাদা রঙে রাঙানো হতো, যা বুকোভিনিয়ান ঘরবাড়ির চেহারার সঙ্গে মিল রেখে তৈরি করা হতো।

লেমকো
লেমকো গির্জাগুলোতে সাধারণত তিন-ভাগে বিভক্ত নকশা দেখা যায়। প্রতিটি অংশের উপর একটি করে টাওয়ার থাকত এবং প্রবেশপথের টাওয়ারটি হতো সবচেয়ে উঁচু। এসব টাওয়ারের মাথায় থাকত গথিক-ধাঁচের স্পাইর, তবে তা সম্পূর্ণভাবে ইউক্রেনীয় শৈলীতে নির্মিত।

হুটসুল
হুটসুল গির্জাগুলো অনেক সময় পাঁচটি ভাগে বিভক্ত ক্রুশ আকৃতির কাঠামোয় গঠিত হতো। দেয়াল তৈরি হতো স্প্রুস কাঠ দিয়ে, এবং ওপাসানিয়া কৌশলে তোরণ ব্যবহার করা হতো। এসব গির্জার কেন্দ্রীয় গম্বুজ ছিল অষ্টতলীয় ছাদযুক্ত, যা পেঁয়াজ গম্বুজের পরিবর্তে ব্যবহৃত হত। হুটসুল গির্জার আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল টিন বা ধাতব কাজ, যা গির্জার উপরের অংশে ব্যবহৃত হতো এবং এই এলাকার ঘরবাড়ির সাথেও মিল পায়।

বয়কো
বয়কো গির্জাগুলো মূলত তিন ভাগে বিভক্ত, যেখানে কেন্দ্রীয় নেভ বা প্রধান কক্ষ সবচেয়ে বড়। জটিল, বহুস্তরবিশিষ্ট ও ঝলমলে ছাদের কাজ বয়কো গির্জার অন্যতম স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য। এসব গির্জায় কাঠামোগত দিক থেকে ঐতিহ্যবাহী কৌশল ব্যবহার করা হতো—যেমন ফ্রেমবিহীন দেয়াল এবং ছাদের সঙ্গে ছাউনি না থাকা। এছাড়াও, ওপাসানিয়া ও পিডাশিয়া কৌশল উভয়ই ব্যবহৃত হয়েছে।

টার্নোপিল
টার্নোপিল অঞ্চলের নির্মাণশৈলীকে অনেকেই কার্পাথিয়ান ও কিয়েভ শৈলীর মিশ্রণ হিসেবে দেখেন। এখানে দুটি ধরণ প্রচলিত: টার্নোপিল নেভ স্টাইল এবং টার্নোপিল ক্রুসিফর্ম স্টাইল।
নেভ শৈলীতে একটি দীর্ঘ আয়তক্ষেত্রাকার নকশা ব্যবহার করা হয় যার দুই প্রান্তে গেবলড ছাদ এবং মাঝখানে একটি ছোট, অলঙ্কৃত পেঁয়াজ গম্বুজ থাকে, যা অনেক সময় গির্জার ভেতর থেকে দেখা যায় না।
ক্রুসিফর্ম শৈলীতে একটি সমদূরবর্তী ক্রুশ-আকৃতির কাঠামো তৈরি হয়, যার কেন্দ্রে একটি গম্বুজ এবং প্রতিটি বাহুর উপর গেবলড ছাদ থাকে। গ্রামীণ এলাকায় এই গির্জাগুলো কাঠ দিয়ে নির্মিত হলেও, শহরাঞ্চলে একই শৈলীতে রাজমিস্ত্রির কাজে নির্মিত গির্জাও দেখা যায়।

ইউক্রেনের কাঠের গির্জার তালিকা
 আপশিৎসা (ইউক্রেনীয় ভাষায় ভোদিৎসা, হাঙ্গেরিয়ানে কিসাপসা)
 আপশা দে মিজলোক, সুসানি (ইউক্রেনীয় ভাষায় সেরেদনে ভোদিানে, হাঙ্গেরিয়ানে কোজেপাপসা)
 আপশা দে মিজলোক, জোসানি
 আপশা দিন জোস, প্যারাউ (ইউক্রেনীয় ভাষায় ভেরখনি ভোদিানে, হাঙ্গেরিয়ানে অলশোপসা)
 দানিলোভো (রোমানিয়ান ভাষায় দনিলেশতি, হাঙ্গেরিয়ানে হুসচফালভা)
 দুলোভো (রোমানিয়ান ভাষায় ডুলেনি, হাঙ্গেরিয়ানে ডুলফালভা)
 গ্যানিচি (রোমানিয়ান ভাষায় গ্যানেশতি, হাঙ্গেরিয়ানে গানিয়া)
 হলি ট্রিনিটি চার্চ, ঝোভকভা
 কোবিলেতস্কা পোলিয়ানা (রোমানিয়ান ভাষায় পোইয়ানা কোবিলেই, হাঙ্গেরিয়ানে জের্ত্যানলিগেত)
 কোলোডনে (রোমানিয়ান ও হাঙ্গেরিয়ানে দারভা)
 ক্রাইনিকোভো (১৯২০–১৯৩৮ ও ১৯৪৫–১৯৪৬ সালে স্টেবলিভকা নামে পরিচিত, হাঙ্গেরিয়ানে মিহালকা, রোমানিয়ান ভাষায় ক্রাইনিসেনি)
 নেরেসনিৎসিয়া (রোমানিয়ান ভাষায় নেরেশনিৎসা, হাঙ্গেরিয়ানে নিয়েরেশহাজা)
 নিজনে সেলিশচে (রোমানিয়ান ভাষায় সেলিশতিয়া দে জোস, হাঙ্গেরিয়ানে আলসোসেলিস্তিয়ে)
 ওলেক্সান্দ্রিভকা (রোমানিয়ান ভাষায় সান্দ্রেনি, হাঙ্গেরিয়ানে শ্যান্ডর্ফালভা)
 রুস্কে পোল I (রোমানিয়ান ভাষায় ডোমনেশতি মারি, হাঙ্গেরিয়ানে ঊরমেজো)
 রুস্কে পোল II
 সোকির্নিতসিয়া (রোমানিয়ান ভাষায় সেকলান্তা, হাঙ্গেরিয়ানে সেকলেনচে)
 স্টেবলিভকা (রোমানিয়ান ভাষায় দুবোসারি, হাঙ্গেরিয়ানে স্যালদোবোস)
 টার্নোভো (রোমানিয়ান ভাষায় টারনোভা, হাঙ্গেরিয়ানে কোকেন্যেশ)

জাকারপটিয়া ওব্লাস্টে কাঠের গির্জার তালিকা
 সেরেদনি ভোডিয়ান গির্জা
 ভার্খনি ভোডিয়ান গির্জা
 ড্যানিলোভো গির্জা
 কোলোডনে গির্জা
 ক্রেইনিকোভো গির্জা
 নিঝনি সেলিশে গির্জা
 ওলেক্সান্দ্রিভকা গির্জা
 সোকির্নিতসিয়া গির্জা
 স্টেবলভকা গির্জা

আরো দেখুন

২

তথ্যসূত্র