turjo4nis/wikipedia-bn-dump-20250701 huggingface dataset:
দেলনাজ ইরানী

দেলনাজ ইরানী একজন ভারতীয় অভিনেত্রী। তিনি ইয়েস বস- এ কবিতা বিনোদ ভার্মা এবং কাল হো না হো- তে জসপ্রীত "সুইটু" কাপুরের ভূমিকার জন্য পরিচিত। ইরানী নাচ বালিয়ে ১ এবং বিগ বস ৬- এও অংশগ্রহণ করেছিলেন।

কর্মজীবন 
নব্বইয়ের দশকের গোড়ার দিকে বাবা সেহগালের মিউজিক ভিডিও "গা গা গা গোরি গোরি"-এর মাধ্যমে দেলনাজ বলিউডে আত্মপ্রকাশ করেন। তার প্রথম টেলিভিশন প্রকল্প ছিল ১৯৯২ সালে "কমান্ডার" শো।  ১৯৯৯ সালে তিনি সিটকম ইয়েস বস -এ কবিতা বিনোদ ভার্মার ভূমিকায় অভিনয় করেন।  পরবর্তীতে তিনি কাল হো না হো (২০০৩) চলচ্চিত্রের মতো বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রে কমিক চরিত্রে অভিনয় করেন।  ইরানি তার স্বামী রাজীব পালের সাথে একটি রিয়েলিটি ড্যান্স শো "নাচ বালিয়ে"তে অংশগ্রহণ করেছিলেন।  তিনি বিগ বস ৬- এর একজন প্রতিযোগী ছিলেন এবং ৯৩তম দিন পর্যন্ত প্রতিযোগিতায় টিকে ছিলেন।  তিনি পার্সি কারকারিয়ারের সাথে পাওয়ার কাপলে অংশগ্রহণ করেছিলেন। তবে, পরে তারা বাদ পড়ে যান এবং ফাইনালে পৌঁছাতে ব্যর্থ হন।

ব্যক্তিগত জীবন 
দেলনাজ একটি পার্সি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৯৩ সালে টেলিভিশন ধারাবাহিক পরিবর্তনের সেটে টিভি অভিনেতা রাজীব পালের সাথে দেলনাজের দেখা হয়। পরে এই দম্পতি বিয়ে করেন। কিন্তু ১৪ বছর দাম্পত্য জীবনের পর ২০১০ সালে তারা আলাদা হয়ে যান এবং ২০১২ সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। তারা দুজনেই রিয়েলিটি টিভি ধারাবাহিক বিগ বস ৬- এ অংশগ্রহণকারী হিসেবে ছিলেন।

চলচ্চিত্র তালিকা

চলচ্চিত্র

টেলিভিশন

আরো দেখুন 

 ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রীদের তালিকা

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 

বিগ বসের (হিন্দি টিভি ধারাবাহিক) প্রতিযোগী
হিন্দি টেলিভিশন অভিনেত্রী
হিন্দি চলচ্চিত্র অভিনেত্রী
২১শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেত্রী
মুম্বইয়ের অভিনেত্রী
ভারতীয় মঞ্চ অভিনেত্রী
ভারতীয় ধারাবাহিক নাটকের অভিনেত্রী
ভারতীয় টেলিভিশন অভিনেত্রী
ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী
জীবিত ব্যক্তি
১৯৭৩-এ জন্ম
ফুটবল ক্লাব বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড

ফুটবল ক্লাব বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড (এফসি বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড বা বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড) হল ভারতের কর্ণাটক রাজ্যের বেঙ্গালুরু শহরভিত্তিক একটি পেশাদার ফুটবল ক্লাব।  এটি ২০১৮ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। বর্তমানে এই দলটি জাতীয় ফুটবলের তৃতীয় স্তর আই-লিগ ২ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে এবং ঘরোয়া ব্যাঙ্গালোর ফুটবল লিগ প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়।

প্রতিদ্বন্দ্বিতা
বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড ২০২২ সালে গঠিত স্থানীয় দল এসসি বেঙ্গালুরুর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা ভাগ করে নিয়েছে, যাদের তারা বিডিএফএ সুপার ডিভিশন লিগ এবং আই-লিগ ২-এর ম্যাচে মুখোমুখি হয়েছিল।

সম্মাননা

লিগ
আই-লিগ দ্বিতীয় বিভাগ
তৃতীয় স্থান (১): ২০১৯–২০                  
বিডিএফএ সুপার ডিভিশন
চ্যাম্পিয়ন (২): ২০২০–২১, ২০২১–২২
রানার্স-আপ (১): ২০২২–২৩
তৃতীয় স্থান (২): ২০১৯–২০, ২০২৩–২৪

কাপ
স্ট্যাফোর্ড চ্যালেঞ্জ কাপ
চ্যাম্পিয়ন (১): ২০২৩

পুরস্কার
 বিশ্ব ফুটবল সামিট পুরস্কার: ২০২১

অধিভুক্ত ক্লাব
নিম্নলিখিত ক্লাবটি বর্তমানে এফসি বেঙ্গালুরু ইউনাইটেডের সাথে অধিভুক্ত:
  সেভিয়া এফসি (২০২১–বর্তমান)

আরও দেখুন
 ভারতের ফুটবল ক্লাবের তালিকা

তথ্যসূত্র

আরও পড়ুন

বহিঃসংযোগ
এফসি বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড সকারওয়ে
 এফসি বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড দ্য-আইআইএএফ.কম
 এফসি বেঙ্গালুরু ইউনাইটেড গ্লোবাল স্পোর্টস আর্কাইভ 
 
 
 

 
২০১৮-এ কর্ণাটকে প্রতিষ্ঠিত
২০১৮-এ প্রতিষ্ঠিত ফুটবল ক্লাব
বেঙ্গালুরুর ফুটবল ক্লাব
আই-লিগ ২-এর ক্লাব
উইলি অ্যান্ড আর্ল রিচার্ড'স ডোটার

উইলি অ্যান্ড আর্ল রিচার্ড'স ডোটার (চাইল্ড ১০২, রাউড ৩৯১০) একটি ঐতিহ্যবাহী ইংরেজি ভাষার লোকগীতি। এতে রবিন হুড এর জন্মের কথা বলা হয়েছে। তবে এটি রবিন হুড চক্রের অংশ নয়; ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড এই কারণেই এর জন্য দ্য বার্থ অব রবিন হুড শিরোনামটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

সারাংশ
উইলি বা আর্চিবল্ড এবং আর্লের কন্যা একে অপরকে ভালোবেসে ফেলে, এবং মেয়েটি গর্ভবতী হয়ে পড়ে। তারা বনভূমিতে পালিয়ে যায়, যেখানে মেয়েটি একটি পুত্রসন্তানের জন্ম দেয়। কিছু সংস্করণে, মেয়েটি বেঁচে থাকে এবং শিশুকে লালনপালন করে; অন্য সংস্করণে, সে মারা যায়, এবং আর্চিবল্ড দুঃখিত হয় যে তার পুত্র জীবিত থাকলেও সমস্যার সমাধান হয়নি, কারণ সে শিশুটিকে লালন করতে পারবে না। পরে আর্ল এসে তার নাতি এবং তার কন্যাকে—যে জীবিত হোক বা মৃত—পুনরুদ্ধার করে। সে তার নাতিকে চুম্বন করে এবং তাকে তার উত্তরাধিকারী ঘোষণা করে।

মোটিফ
এই ব্যালেডের মোটিফ এসেছে উইলি ও ডগলাস ডেল এবং লিসাম ব্র্যান্ড থেকে।

পরিবেশনা
এই ব্যালেডটি স্পিয়ার্স এবং বোডেন ২০০৮ সালে তাদের ভ্যাগাবন্ড অ্যালবামে দ্য বার্থ অব রবিন হুড শিরোনামে রেকর্ড করেছিলেন; ২০১১ সালে তাদের দ্য ওয়ার্কস অ্যালবামে এর একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশিত হয়। সেখানে এলিজা কার্থি স্বরসংগত করে কণ্ঠ দিয়েছেন।

তথ্যসূত্র

চাইল্ডের লোকগাথা
রবিন হুড ব্যালাড
গানের বছর অজানা
গীতিকার অজানা
নিবৃতি রায়

নিবৃতি রায় (জন্ম ) ইন্টেল ইণ্ডিয়ার প্রধান এবং ইন্টেল ফাউণ্ড্রি সার্ভিসেসের উপ-সভাপতি ছিলেন। তিনি ভারতের নারীদের জন্য সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মাননা নারী শক্তি পুরস্কার পেয়েছেন।

কর্মজীবন 
নিবৃতি রায়ের জন্ম  সালে ভারতের উত্তর প্রদেশের গোরক্ষপুরে। তিনি লখনউ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিএ ডিগ্রি অর্জন করেছেন। এরপর তিনি তাঁর বিশের কোঠায় বিয়ে ক'রেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। তিনি নিউ ইয়র্কের রেনসেলার পলিটেকনিক ইনস্টিটিউট থেকে গণিত ও অপারেশন গবেষণায় বিএসসি ডিগ্রি অর্জন করেন এবং তারপর ওরেগন স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি ১৯৯৪ সালে ইন্টেলে কাজ শুরু করেন এবং ২০০৫ সালে কর্ণাটকের রাজধানী বেঙ্গালুরুতে ফিরে আসেন। পরের বছর তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং তাঁকে ভারতের বিদেশী নাগরিক হিসেবে স্থায়ী ভিসার মর্যাদা প্রদান করেন।

২০২২ সাল পর্যন্ত, তিনি ইন্টেল ইণ্ডিয়ার প্রধান এবং ইন্টেল ফাউণ্ড্রি সার্ভিসেসের উপ-সভাপতি ছিলেন, এই সময় তিনি ৭,০০০ স্কুলের ১৫০,০০০ এরও বেশি শিক্ষার্থীকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। এর আগের বছর, তিনি দ্য হিন্দু বিজনেস লাইনকে বলেছিলেন, "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ভারত ইন্টেলের জন্য বৃহত্তম গবেষণা ও উন্নয়ন কেন্দ্র এবং আমরা ক্রমাগত বিকাশ ঘটাচ্ছি"। তিনি টাটা টেকনোলজিসের পরিচালনা পর্ষদেও যোগদান করেন।

২০২২ সালের আন্তর্জাতিক নারী দিবসে, নিবৃতি রায় তৎকালীন রাষ্ট্রপতি রামনাথ কোবিন্দের কাছ থেকে নারী শক্তি পুরস্কার গ্রহণ করেন, পাশাপাশি আরও ২৮ জন মহিলা এই পুরস্কারে ভূষিত হন। নিবৃতি রায় গ্রামীণ ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেট সংযোগ এবং সেমিকন্ডাক্টর চিপসে উদ্ভাবনের প্রচারে কাজের জন্য এই স্বীকৃতি পেয়েছেন।

তথ্যসূত্র 

জীবিত ব্যক্তি
টাটা গ্রুপের ব্যক্তি
১৯৬০-এর দশকে জন্ম
নারী শক্তি পুরস্কার বিজয়ী
অরেগন স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন শিক্ষার্থী
লখনউ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বেঙ্গালুরুর ব্যক্তি
উইলি অ্যান্ড লেডি মাইসরি

উইলি অ্যান্ড লেডি মাইসরি (রাউড ১৯৮, চাইল্ড ৭০) (উইলিয়াম এবং লেডি মার্জোরি নামেও পরিচিত) একটি ইংরেজি ভাষার ঐতিহ্যবাহী লোকগীতি। সম্ভবত স্কটল্যান্ডে এই গানের উৎপত্তি হয়েছে। লোকসংগীতশিল্পী জো রে-এর এই গানের রেকর্ডিংয়ের লাইনার নোটে, রড স্ট্র্যাডলিং লেখেন "জো বিশ্বাস করেন যে ব্যালাডটি সেলকার্কের আশপাশের এলাকার প্রেক্ষাপটে তৈরি—সম্ভবত সেলকার্কের উত্তর-পূর্বে লডারডেলের থার্লস্টেইন ক্যাসেলে।"

সারসংক্ষেপ

লেডি মাইসরির ঘরে প্রবেশ করার জন্য উইলি তার পিতার প্রহরীদের হত্যা করে। রাত শেষ হওয়ার পর, লেডি মাইসরির পিতা উইলিকে হত্যা করে। লেডি মাইসরি তার বাবাকে এই হত্যার জন্য অভিযুক্ত করে। বাবা যুক্তি দেয় যে উইলি প্রহরীদের হত্যা করেছিল, কিন্তু লেডি মাইসরি পাল্টা যুক্তি দেয় যে প্রহরীরা বর্ম পরিহিত ছিল, কিন্তু উইলি ছিল নিরস্ত্র।

প্রকারভেদ  
এই ব্যালাডটির সাথে ক্লার্ক স্যান্ডার্স এর অনেক মিল রয়েছে  এবং এটি দ্য বেন্ট সে ব্রাউনের কিছু প্রভাব বহন করে।

তথ্যসূত্র  

গীতিকার অজানা
গানের বছর অজানা
চাইল্ডের লোকগাথা
উইলি অ্যান্ড ডগলাস ডেল

উইলি ও কাউগলাস ডেল বা উইলি অ্যান্ড ডগলাস ডেল (রাউড ৬৫, চাইল্ড ১০১) একটি ঐতিহ্যবাহী ইংরেজি ভাষার লোকগীতি।

সারসংক্ষেপ

উইলি আদালতে যায় এবং সেখানেই এক তরুণীর সঙ্গে প্রেমে পড়ে। যখন সে গর্ভবতী হয়, তখন তারা পালিয়ে যায়, কিন্তু পথিমধ্যে প্রসব বেদনা শুরু হয় এবং সে এক পুত্রসন্তানের জন্ম দেয়। এরপর তারা সন্তানসহ এগিয়ে যায় এবং উইলির পিতার জমিতে পৌঁছে।

প্রতীকবাদ
এই ব্যালাডে "উইলি ও আর্ল রিচার্ডের কন্যা" গীতির উপাদান রয়েছে এবং কিছুটা "লিসাম ব্র্যান্ড" থেকেও অনুপ্রাণিত।

তথ্যসূত্র

গীতিকার অজানা
গানের বছর অজানা
চাইল্ডের লোকগাথা
আনোয়ারা খাতুন

আনোয়ারা খাতুন (১৯১৯ - ১৯৮৮) একজন বাঙালি নারী রাজনীতিবিদ ছিলেন। তিনি বাংলা ভাষা আন্দোলনের সাথে যুক্ত ছিলেন।

তিনি ১৯৪৬ সালে তৎকালীন থেকে বঙ্গীয় আইনসভার সদস্য নির্বাচিত হন। তিনি প্রথম মুসলিম নারী হিসেবে বঙ্গীয় আইনসভার সদস্য হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। ১৯৫৪ সালের যুক্তফ্রন্টের নির্বাচনেও জয় লাভ করেন তিনি।

আনোয়ারা খাতুন আলী আমজাদ খানের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তার স্বামী আওয়ামী লীগের প্রতিষ্ঠাতা সহসভাপতি ছিলেন।

তথ্যসূত্র 

১৯১৯-এ জন্ম
১৯৮৮-এ মৃত্যু
বাংলা ভাষা আন্দোলনের সক্রিয় নারী কর্মী
রাজনীতিতে বাংলাদেশী নারী
বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের রাজনীতিবিদ
১৯২৫-এ জন্ম
২০শ শতাব্দীর বাংলাদেশী নারী রাজনীতিবিদ
ঢাকার রাজনীতিবিদ
বঙ্গীয় আইনসভার সদস্য ১৯৪৬-১৯৪৭
পূর্ববঙ্গ আইনসভার সদস্য ১৯৪৭-১৯৫৪
পূর্ববঙ্গ আইনসভার সদস্য ১৯৫৪-১৯৫৮
প্রিয়দর্শিনী ইন্দলকার

প্রিয়দর্শিনী ইন্দালকার হলেন একজন ভারতীয় অভিনেত্রী যিনি মারাঠি ভাষার চলচ্চিত্র এবং হাস্যরসাত্মক টিভি অনুষ্ঠান "মহারাষ্ট্রচি হাসিযাত্রা"তে তার কাজের জন্য বেশ পরিচিত। তিনি ফুলরানি, সোয়রিক এবং নাভারদেব বিএসসি এগ্রি-র মতো মারাঠি ছবিতেও  অভিনয় করেছেন।

প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা 
ইন্দালকারের জন্ম সাংলিতে এবং যদিও তিনি বেড়ে ওঠেন পুনেতে।  তিনি রেণুকা স্বরূপ মেমোরিয়াল গার্লস হাই স্কুলে পড়াশোনা করেছেন। ইন্দালকার পুনের বিদ্যার্থী গৃহের ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড টেকনোলজি কলেজ থেকে বিই (আইটি) ডিগ্রি অর্জন করেন।

কর্মজীবন 
ইন্দালকার তার কর্মজীবন শুরু করেন ইটিভি মারাঠিতে প্রচারিত শিশুদের অনুষ্ঠান আফলাতুন লিটল মাস্টার্সে অভিনয়ের মাধ্যমে। 

২০১৮ সালে ইন্দালকার তার কাজের জন্য মুম্বাই চলে আসেন এবং তার ভবিষ্যতেরহাসিযাত্রার সহ-অভিনেত্রী বনিতা খারাতের সাথে বন্ধুত্ব হয়।  তিনি মৈনান্তর নাটকের মাধ্যমে তার মারাঠি থিয়েটার জীবন শুরু করেন এবং পরে খামোশি এবং পরানা নাটকে কাজ করেন। তিনি কিছু ডাবিংয়ের কাজও করেছেন। ইন্দালকার সনি মারাঠি টিভি অনুষ্ঠান "আসা মাহের নাকো গা বাই" তে বিভিন্ন সময় উপস্থিত হয়েছেন। 

তার বড় সাফল্য আসে যখন তিনি মহারাষ্ট্রচি হাসিযাত্রা নামক হাস্যরসাত্মক অনুষ্ঠানে নিয়মিত অভিনয়শিল্পী হয়ে ওঠেন। 

২০২১ সালে, তিনি মারাঠি ছবি "ফটোপ্রেম"-এ একটি সংক্ষিপ্ত একটি ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। পরবর্তীতে, তিনি একাধিক মারাঠি সিনেমায় অভিনয় করেন এবং ফুলরানি, সোয়রিক এবং নাভারদেব বিএসসি এগ্রি-তে প্রধান নারী চরিত্রে অভিনয় করেন।

ইন্দালকার হিন্দি এবং মারাঠি ওয়েব সিরিজেও অভিনয় করেছেন, শান্তিত ক্রান্তি এবং ফারজির মতো প্রযোজনায় অভিনয় করেছেন।

পুরস্কার 
ইন্দালকার নিম্নলিখিত পুরস্কারে ভূষিত হন:

 ২০২৩: গ্লোবাল আইকনস অফ ইন্ডিয়া পুরস্কার 
 ২০২৪ (এপ্রিল): সেরা নবাগত অভিনেতার জন্য মারাঠি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার 
 ২০২৪ (জুন): অখিল ভারতীয় মারাঠি নাট্য পরিষদ কর্তৃক ইন্দিরা চিটনিস মেমোরিয়াল কমেডিয়ান পুরস্কার 
 ২০২৪ (জুলাই): সকালের সেরা নতুন মুখ ।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 

পুণের অভিনেত্রী
মারাঠি টেলিভিশন অভিনেত্রী
২১শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেত্রী
ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী
মারাঠি চলচ্চিত্র অভিনেত্রী
জীবিত ব্যক্তি
ভারতীয় অভিনয়শিল্পী
জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
ভারভারা

এলেনা ভ্লাদিমিরোভনা সুসোভা (রুশ: Елена Владимировна Сусова; née টুটানোভা [Тутанова]; জন্ম ৩০ জুলাই ১৯৭৩), অন্য নাম, ভারভারা (রুশ: Варвара; বিকল্প রূপেবারবারা) একজন রুশ লোকজ-পপ (ethno-pop) গায়িকা।

কর্মজীবন 
ভারভারা সোভিয়েত রাশিয়ার বালাশিখায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সংগীত থিয়েটারে কর্মজীবন শুরু করেন এবং ইউক্রেনের ওডেসায় গ্নেসিনস্কায়া একাডেমিতে পরিচালক মাতভেই ওশেরোভস্কির অধীনে পড়াশোনা করেন। কিন্তু তাকে বারবার রেকর্ড চুক্তির জন্য প্রত্যাখ্যান করা হয়। লেভ লেশচেঙ্কোর অধীনে একটি থিয়েটারে কাজ করার সময়, তিনি রাশিয়ান থিয়েটার আর্টস একাডেমি (GITIS) থেকে স্নাতক হন। পুরো থিয়েটার ক্যারিয়ারে পরিচালকদের নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্তি পেতে ভারভারা একক সংগীত ক্যারিয়ার শুরু করেন।

২০০০ সালে NOX মিউজিক ভারভারার সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হয় এবং ২০০১ সালে তার প্রথম অ্যালবাম Varvara প্রকাশ করে। অ্যালবামের বেশিরভাগ গান রুশ সংগীত জগতে প্রায় অজানা লেখকদের দ্বারা রচিত হয়েছিল। ভারভারার ব্যাকআপ সঙ্গীতশিল্পীরাও তখন অজানা ছিলেন, তবে পরবর্তীতে ভারভারা তাদের একমাত্র পারফরম্যান্সের অংশীদার হওয়ায় তারা "দ্য ভারভারাস" নামে পরিচিত হন।

ভারভারার আত্মপ্রকাশের সময় রেডিও স্টেশনগুলো তার সংগীত সম্প্রচার করতে দ্বিধাগ্রস্ত ছিল, কারণ তার সংগীতে রুশ থেকে আরব পর্যন্ত বিভিন্ন প্রভাব দেখা যেত। রেডিওগুলোর অনীহা এবং কম সম্প্রচারের পরও, Varvara, Butterfly, এবং Fly to the Light গানের মাধ্যমে ভারভারা সফলতা অর্জন করেন।

২০০২ সালের গ্রীষ্মে সুইডিশ কসমো স্টুডিওর প্রতিষ্ঠাতা নর্ম ব্যার্ন ভারভারাকে সুইডিশ সিম্ফোনিক অর্কেস্ট্রার সঙ্গে কিছু গান রেকর্ড করার প্রস্তাব দেন। এর ফলে গান "Eto Pozadi" তৈরি হয়। তবে ভারভারার পরবর্তী অ্যালবামের জন্য বাকি গানগুলো রাশিয়াতেই রেকর্ড করা হয়।

ভারভারা প্রায়ই তার পরিবারসহ সংযুক্ত আরব আমিরাতে ভ্রমণ করেন। তিনি উত্তর ও পশ্চিম ইউরোপেও ভ্রমণ করেছেন। আয়ারল্যান্ড ভ্রমণের সময় তার ওপর সেল্টিক সংগীতের প্রভাব  পড়ে, ফলে তার দ্বিতীয় অ্যালবাম Blizhe-এর জন্য "Two Sides of the Moon" গানটি তৈরি করা হয়। গানটি ২০০৩ সালের মার্চে প্রকাশিত হয়। Blizhe-এর অধিকাংশ গান রাশিয়ার Bratia Grimm স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয় এবং ARS-Records থেকে প্রকাশিত হয়।

ফেব্রুয়ারি ২০০৫-এ, ভারভারা "Letala Da Pela" গানটি নিয়ে ইউরোভিশন সং কনটেস্টের জন্য রুশ জাতীয় ফাইনালে অংশ নেন। তিনি জাতীয় ফাইনালে চতুর্থ স্থান অর্জন করেন।

১৮ অক্টোবর ২০০৫-এ, ভারভারা তার তৃতীয় অ্যালবাম Gryozy ("স্বপ্ন") গ্রামোফোন মিউজিকের ব্যানারে প্রকাশ করেন এবং এটি রাশিয়ায় ব্যাপক সাফল্য লাভ করে। এই অ্যালবামের পঞ্চম সিঙ্গেল "Letala Da Pela" মস্কো এয়ারপ্লে চার্টে পঞ্চম স্থানে এবং জেনারেল হট ১০০-এ অষ্টম স্থানে পৌঁছায়। এটি রাশিয়ান এয়ারপ্লে টপ হিট ১০০-এ তার প্রথম শীর্ষ ১০ হিট হয়ে ওঠে।

পরবর্তী বছরে ভারভারা ইউরোভিশনের জন্য রাশিয়ার অভ্যন্তরীণ নির্বাচনের (C1R) জন্য একটি গান জমা দেন। তিনি "Otpusti Menya Reka" গানের ইংরেজি সংস্করণ "We'll Be There" পাঠান। তবে তিনি রাশিয়ার প্রতিনিধিত্ব করার সুযোগ পাননি।

২০১৩ সালে ভারভারা Legendy Oseni ("শরতের কিংবদন্তি") শিরোনামে আরেকটি অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এর প্রধান একক, "Krasnaya Zhizn" ("সুন্দর জীবন") ২০০৬ সালের জুনে প্রকাশিত হয়। এটি টপ হিট ১০০-এ ৩১তম এবং উইকলি অডিয়েন্স চয়েস চার্টে ২৫তম স্থানে পৌঁছায়।

ডিসকোগ্রাফি

অ্যালবামসমূহ 

 Varvara (Варвара, ২০০১)
 Blizhe (Ближе, ২০০৩)
 Gryozy (Грёзы, ২০০৫)
 Legendy Oseni (Легенды осени, ২০১৩)

তথ্যসূত্র 

১৯৭৩-এ জন্ম
রুশ পপ সঙ্গীতশিল্পী
উইলি'স ফেটাল ভিজিট

উইলি'স ফেটাল ভিজিট (রাউড ২৪৪, চাইল্ড ২৫৫) একটি ইংরেজি ভাষার লোকগান। এটি সম্ভবত স্কটল্যান্ডে উদ্ভূত।

সারাংশ

এক নারী তার মা, বাবা, ভাই জন এবং তার ভালোবাসার মানুষ উইলির খবর জানতে চেয়েছিল। শুধু উইলিই তার কাছে ছিল। এক রাতে উইলি তার কাছে এলো, আর মেয়েটি তাকে নিয়ে শুতে গেল। মেয়েটি সকাল হবার আগে মোরগকে ডাকতে বারণ করে দিল। কিন্তু মোরগ তাড়াতাড়ি ডেকে ওঠে এবং মেয়েটি চাঁদের আলোকে ভোর হয়েছে ভেবে নেয়। উইলি তখনই চলে যায়। পথে এক ভূতের সঙ্গে তার দেখা হয়। একটি গির্জার কাছে সেই ভূত তাকে বলে, সে পাপের পথে চলেছে এবং কোনো প্রার্থনাও করেনি। তারপর ভূত তাকে হত্যা করে এবং তার দেহ ছিঁড়ে ফেলে।

উৎপত্তি  
এই গানের একটি সংস্করণ পিটার বাচান-এর প্রাচীন ব্যালাড এবং গানসমূহ উত্তর স্কটল্যান্ড-এ প্রকাশিত হয়েছিল। ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড বিশ্বাস করতেন যে গানটির প্রথম অংশ ছিল মিষ্টি উইলিয়ামের ভূত (চাইল্ড ব্যালাড ৭৭), ক্লার্ক সন্ডার্স (চাইল্ড ব্যালাড ৬৯) এবং ধূসর মুরগি (চাইল্ড ব্যালাড ২৪৮)-এর একটি মিশ্রণ।

দেখুন এছাড়াও
চাইল্ড ব্যালেডের তালিকা

তথ্যসূত্র  
  

স্কটিশ ফোক গান
মৃত্যুর গান
ভূতের গান
চাইল্ড বলাড
হত্যার গান
গানের বছর অজানা
অজ্ঞাত গীতিকার
উইলি'স লেডি

উইলি'স লেডি হল চাইল্ড ব্যালাড নম্বর ৬ এবং রাউড #২২০। এই ব্যালাডের সর্বপ্রথম পরিচিত কপি ১৭৮৩ সালে লিপিবদ্ধ একটি পাঠ থেকে পাওয়া যায়।

এই ব্যালাডের একটি পরিবর্তিত রূপ ব্যালাডস উইয়ার্ড অ্যান্ড ওয়ানডারফুল (১৯১২)-এর ২৫টি ঐতিহ্যবাহী কাজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল, যার চিত্রকর্ম করেছিলেন ভার্নন হিল।

সারাংশ
উইলি তার মায়ের ইচ্ছার বিরুদ্ধে বিয়ে করে। তার মা একজন শক্তিশালী জাদুকরী। সে উইলির স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যাতে সে সন্তান জন্ম দিতে না পারে। সে স্বর্ণ ঘুষ দিয়ে মাকে বোঝানোর চেষ্টা করে, কিন্তু মা জানিয়ে দেয় যে তার স্ত্রী মারা যাবে এবং সে অন্যত্র বিয়ে করবে। গৃহের আত্মা বিলি ব্লাইন্ড উইলিকে পরামর্শ দেয়, যাতে সে মোম দিয়ে একটি শিশুর ভাস্কর্য তৈরি করে এবং তার মাকে খ্রিস্টধর্মের আনুষ্ঠানিকতা দেখতে আমন্ত্রণ জানায়। মা এসে মোমের শিশুকে দেখে ক্ষিপ্ত হয় এবং জানতে চায় কে তার জাদু ভেঙেছে। উইলি দ্রুত গিয়ে নিজেই সব ঠিক করে দেয় এবং তার স্ত্রী সন্তানের জন্ম দেয়।

মন্তব্য
এই ব্যালাডটি বেশ কয়েকটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান পরিবর্তনে পাওয়া যায় (টিএসবি এ ৪০), যেখানে জাদুকরী বিভিন্ন তন্ত্র ব্যবহার করে; কখনও কখনও ঘরের বিশেষ একটি জায়গায় জাদু করতে সে অক্ষম হয়, এবং প্রসবযন্ত্রণাকাতর নারীকে সেখানে রাখা হলে শিশুটি জন্ম নেয়। অন্য বৈচিত্র্যে সে জাদুর দ্বারা নারীর প্রসববেদনা বছরব্যাপী চালাতে পারে; প্রায়ই, গর্ভবতী নারী মারা যায়, আট বছর বয়সে তার পুত্রদের জন্ম হয় এবং তারা প্রতিশোধ নিতে শপথ করে।

গ্রীক পুরাণে, হেরাক্লিসের জন্মও অনুরূপভাবে বিলম্বিত হয়েছিল, যেখানে প্রসব দেবী তার হাত ভাঁজ করে রেখেছিল। আলক্মেন-এর দাসী গ্যালানথিস দেবীকে বলেছিল যে আলক্মেন সন্তান জন্ম দিয়েছে, এবং সে দেবীকে চমকে দিয়ে তার হাত খুলতে বাধ্য করে। শাশুড়িকে চমকে দিয়ে বাচ্চার জন্মে সহায়তা দেওয়ার এই ধরণটি ইতালীয় রূপকথায় পাওয়া যায়; সাধারণত এটি জন্মের ঘোষণা দিয়ে করা হয়, তবে দ্য কিং অফ লাভ-এ, শিশুর বাবা মৃত্যুর অভিনয় করে, এবং তার বোনেরা তার জন্য শোক করে, সেখানেও একই প্রভাব ঘটে।

রেকর্ডিংসমূহ

নিচে ব্যালাডটির কিছু উল্লেখযোগ্য রেকর্ডিং রয়েছে, যার মধ্যে শিল্পী, শিরোনাম, অ্যালবাম এবং বছর অন্তর্ভুক্ত:

এই সংস্করণগুলির মধ্যে ব্যবহৃত সুরটি সন আর চিস্ট্র, একটি ব্রেটন গান যা ১৯২৯ সালে রচিত।

দেখুন এছাড়া
চাইল্ড ব্যালাডের তালিকা

উল্লেখযোগ্য তথ্য

চাইল্ডের
নর্থামব্রিয়ান লোককথা
গানের বছর অজানা
তানজা নিজমিজার

তানজা নিজমিজার (; জন্ম ১৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৭৮), এছাড়াও পরিচিত আলেকজান্ড্রা নারিনো নামে, একজন ডাচ সাবেক গেরিলা যোদ্ধা এবং ইংরেজি শিক্ষক, যিনি ২০০২ সাল থেকে কলম্বিয়ার গেরিলা সংগঠন কলম্বিয়ার বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী (FARC) এর সদস্য। ২০০৭ সালে তার ডায়রি আবিষ্কৃত হওয়ার পর থেকে তিনি এই গ্রুপের শীর্ষস্থানীয় প্রকাশ্য ব্যক্তিত্বদের মধ্যে একজন। তিনি কলম্বিয়ার সরকারের সাথে সফল শান্তি আলোচনা পরিচালনায় অংশগ্রহণকারী দলের সদস্য ছিলেন।

প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা 
তানজা নিজমিজার ১৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৭৮ সালে নেদারল্যান্ডসের ডেনেকাম্প শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি গ্রোনিঙ্গেন বিশ্ববিদ্যালয়ে রোমান্স ভাষা ও রোমান্স সংস্কৃতি নিয়ে পড়াশোনা করেন। ১৯৯৮ সালে তিনি কলম্বিয়া যান এবং ইংরেজি শিক্ষক হিসেবে কাজ শুরু করেন। পরে তিনি নেদারল্যান্ডসে ফিরে যান এবং তার বিশ্ববিদ্যালয়ের পড়াশোনা চালিয়ে যান।

ফার্ক (FARC) 
২০০২ সালে তানজা নিজমিজার আবারও কলম্বিয়ায় যান এবং নভেম্বর মাসে কলম্বিয়ার বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী ফার্ক (FARC)-এ যোগ দেন। ২০০৭ সাল থেকে তিনি ফার্কের অন্যতম প্রধান জনসম্মুখী ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন, যখন কলম্বিয়ার সামরিক বাহিনী তার ব্যক্তিগত দিনলিপি উদ্ধার করে তখন এটি আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যমে গুরুত্ব পায়। তার দিনলিপিতে তিনি একজন গেরিলা যোদ্ধা হিসেবে জীবনের কঠোর বাস্তবতা ও মাঝে মাঝে তার হতাশার কথা লিখেছিলেন।

২০১০ সাল পর্যন্ত, তিনি ফার্কের (FARC) নেতা ভিক্টর হুলিও সুয়ারেজ রোজাস-এর এক ভাইপোর সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে ছিলেন। ২০১২ সালের শরৎকালে, তাকে ওসলোতে কলম্বিয়ার সরকারের সঙ্গে শান্তি আলোচনার জন্য ফার্কের প্রতিনিধি দলের সদস্য হিসেবে মনোনীত করা হয়।

তানজা নিজমিজারের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সন্ত্রাসবাদের অভিযোগ আনা হয়েছে, কারণ তিনি তিনজন মার্কিন নাগরিককে অপহরণের সঙ্গে জড়িত ছিলেন বলে দাবি করা হয়েছে। অপহৃত তিনজন মার্কিন নাগরিক (প্রাইভেট মিলিটারি কন্ট্রাক্টর) মার্ক গনসালভেস, কিথ স্ট্যান্সেল এবং থমাস হাউস মুক্তির পর তাদের অভিজ্ঞতা নিয়ে একটি বই লিখেছিলেন, যার নাম Out of Captivity। তারা পেন্টাগনের নির্দেশে একটি এক ইঞ্জিন বিশিষ্ট বিমান দিয়ে নজরদারি মিশনে ছিল। তাদের বিমানটি ফরোয়ার্ড-লুকিং ইনফ্রারেড প্রযুক্তি দিয়ে সজ্জিত ছিল এবং এর উদ্দেশ্য ছিল কলম্বিয়ার জঙ্গলে ফার্ক (FARC) শিবির ও কোকেন ল্যাব শনাক্ত করা।

২০০৩ সালে ইঞ্জিন বিকল হয়ে গেলে বিমানটি জরুরি অবতরণ করতে বাধ্য হয়, যা ফার্কের নিয়ন্ত্রিত এলাকায় পড়ে। এই সময়, আমেরিকান পাইলট টমি জেনিসকে গুলি করে হত্যা করা হয় এবং একজন কলম্বিয়ান সার্জেন্টকে ঘটনাস্থলেই ফার্ক বাহিনী হত্যা করে। ফার্কের দাবি অনুযায়ী, এই তিনজন মার্কিন নাগরিক ছিল "যুদ্ধবন্দি," যাদের বিনিময়ে ফার্ক তাদের বন্দি সদস্যদের মুক্ত করতে চেয়েছিল। পাঁচ বছর পর, অপারেশন জ্যাক অভিযানের মাধ্যমে তাদের মুক্ত করা হয়, একইসঙ্গে ইঙ্গ্রিড বেতানকুরকেও উদ্ধার করা হয়। যদি তানজা নিজমিজার দোষী সাব্যস্ত হন, তবে তাকে সর্বোচ্চ ৬০ বছরের কারাদণ্ড ভোগ করতে হতে পারে।

তানজা নিজমিজারের একটি ব্লগ রয়েছে, যেখানে তিনি ফার্কের সঙ্গে তার অভিজ্ঞতা এবং সংগঠন সম্পর্কে নিজের মতামত প্রকাশ করেন।

তথ্যসূত্র 

১৯৭৮-এ জন্ম
জীবিত ব্যক্তি
ডেনেক্যাম্পের ব্যক্তি
এফএআরসি সদস্য
ডাচ ট্রটস্কিবাদী
২০শ শতাব্দীর দখলদার
গ্রোনিংজেন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
ওলন্দাজ নারী সক্রিয়কর্মী
ওলন্দাজ সক্রিয়কর্মী
দক্ষিণ আমেরিকায় যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী নারী 
কলম্বিয়ায় ওলন্দাজ প্রবাসী
২১শ শতাব্দীর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী নারী
উইলি'স লাইক-ওয়েক

"উইলি'স লাইক-ওয়েক" (রাউড ৩০, চাইল্ড ২৫) একটি ইংরেজি ভাষার লোক গান।

সংক্ষিপ্তসার
উইলি তার শেষকৃত্যের প্রস্তুতি নিয়ে নিজের পোশাকে শুয়ে পড়ে। তার প্রেমিকা এটি জানতে পেরে নিজের বাবার কাছে প্রার্থনা করে, যাতে তাকে যেতে দেওয়া হয়। অনুমতি পেয়ে সে ঘরে ঢোকে, আর তখনই উইলি জেগে উঠে ঘোষণা করে যে সে তৎক্ষণাৎ তাকে বিয়ে করবে।

অন্য রূপ
ব্যালাডের একটি সাধারণ বিষয়বস্তু হলো মৃত্যুর ভান করে এক অনিচ্ছুক কুমারীকে প্রলুব্ধ করা। আরও সাধারণ হলো, নায়িকা নিজেই এটিকে স্বামী পাওয়ার কৌশল হিসেবে ব্যবহার করে, যেমন "দ্য গে গোশক" ব্যালাডে দেখা যায়।

ডেনীয় সংস্করণগুলি ষোড়শ শতকের পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া যায়, এবং শত শত বছর ধরে মৌখিক ঐতিহ্য হিসেবে চলতে থাকে। এটি ডেনীয় ভাষায় সবচেয়ে সাধারণ ব্যালাডগুলোর মধ্যে একটি, এবং হাঙ্গেরীয়, স্লোভেনীয়, এবং ইতালীয় সংস্করণে পরিচিত।

দেখুনও
চাইল্ড ব্যালাডের তালিকা

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ
উইলি'স লাইক-ওয়েক

চাইল্ডের লোকগাথা
গানের বছর অজানা
অজানা গীতিকারদের গান
ইয়াং অ্যান্ড্রু

"ইয়াং এন্ড্রু" (রাউড ৬৭৪০, চাইল্ড ৪৮) একটি ঐতিহ্যবাহী লোকগীতি।

সংক্ষেপ
এন্ড্রু হেলেনকে প্রতারণা করে এবং বলে, যদি সে তার বাবার স্বর্ণ এনে দেয়, তবে সে তাকে বিয়ে করবে। হেলেন স্বর্ণ এনে দিলে, এন্ড্রু শুধু স্বর্ণ নয়, তার সব কাপড়ও নিয়ে পালিয়ে যায়। হেলেন নগ্ন অবস্থায় বাড়ি ফিরে গেলে, তার বাবা রাগে ও দুঃখে ভেঙে পড়ে এবং শেষ পর্যন্ত মারা যায়। পরে, এন্ড্রু জঙ্গলে একটি নেকড়ে-জাতীয় প্রাণীর সামনে পড়ে এবং নেকড়েটি তাকে মেরে ফেলে। স্বর্ণটি তখনও তার দেহের পাশে পড়ে থাকে।

প্রকরণ
এই ব্যালাডে "লেডি ইসাবেল অ্যান্ড দ্য এলফ-কোনাইট" (চাইল্ড ৪) এবং "দ্য ফেয়ার ফ্লাওয়ার অফ নর্থাম্বারল্যান্ড" (চাইল্ড ৯) এর উপাদান রয়েছে।

এই কাহিনী জার্মান, পোলিশ এবং ডেনীয় প্রকারে পাওয়া যায়।

দেখুন
চাইল্ড ব্যালাডের তালিকা

তথ্যসূত্র

চাইল্ডের লোকগাথা
গানের বছর অজানা
অজ্ঞাত গীতিকারদের গান
টাংস্টেন(V) ক্লোরাইড

টাংস্টেন(V) ক্লোরাইড হলো একটি অজৈব যৌগ যার সংকেত W2Cl10। এই যৌগটি অনেক দিক থেকেই মলিবডেনাম পেন্টাক্লোরাইডের অনুরূপ।

সংশ্লেষণ 
এই যোগটি টাংস্টেন হেক্সাক্লোরাইডের বিয়োজন বিক্রিয়ার মাধ্যমে উৎপাদন করা হয়। এই পদ্ধতিতে টেট্রাক্লোরোইথিলিনকে জারক হিসেবে ব্যবহার করা হয় 

 2 WCl6 + C 2Cl4 → W2Cl10 + C2Cl6

এই পদার্থটি নীলাভ সবুজ এবং কক্ষ তাপমাত্রায় কঠিন। পদার্থটি বায়ুশূন্যতায় উদ্বায়ী এবং আপোলার দ্রাবকে সামান্য দ্রবণীয়। যৌগটি অক্সোফিলিক এবং লুইস ক্ষারকের সাথে খুব দ্রুত বিক্রিয়া করে।

যখন টেট্রাফেনিলারসোনিয়াম ক্লোরাইডের উপস্থিতিতে এই বিয়োজন বিক্রিয়া করা হয়, তখন হেক্সাক্লোরোটাংস্টেট(V) লবণ পাওয়া যায়:

গঠন 
যৌগটিকে ডাইমার আকারেই পাওয়া যায়। এর অষ্টতলীয় টাংস্টেন(V) ২টির কেন্দ্র দুটি ক্লোরাইড লিগ্যান্ড দ্বারা যুক্ত থাকে । W---W বিভাজন হলো 3.814 Å, যা বন্ধনবিহীন। যৌগটির গঠন Nb2Cl10 এবং Mo2Cl10 এর অনুরূপ। যৌগটিকে বাষ্পীভূত করে ত্রিকোণীয় বাইপিরামিডাল WCl5 মনোমার পাওয়া যায়।

তথ্যসূত্র 

ক্লোরাইড
ইবিআই উৎস ছাড়া নিবন্ধ
টাংস্টেন যৌগ
সিজে-১০০

সিজে-১০০ (চীনা: 长剑-100; পিনয়িন: Cháng Jiàn 100; lit. 'long sword 100'; NATO রিপোর্টিং নাম: CH-SSC-13 স্প্লিন্টার), এটি ডিএফ-১০০ নামেও পরিচিত একটি চীনা ল্যান্ড অ্যাটাক ক্রুজ মিসাইল।

ইতিহাস
2020 সালে ইউএস এয়ারফোর্সের চায়না অ্যারোস্পেস স্টাডিজ ইনস্টিটিউটের মতে, কমপক্ষে একটি অপারেশনাল পিপলস লিবারেশন আর্মি রকেট ফোর্স 2019 সালে CJ-100 পেতে শুরু করেছিল; এবং 2022 সালের মধ্যে সম্পূর্ণ অপারেশনাল সক্ষমতা (FOC) প্রত্যাশিত ছিল।

ব্যবহারকারী

পিপলস লিবারেশন আর্মি রকেট ফোর্স

তথ্যসূত্র
ইয়াং জনস্টোন

ইয়াং জনস্টোন (রাউড ৫৬, চাইল্ড ৮৮) একটি অ্যাঙ্গলো-স্কটিশ বর্ডার ব্যালেড। এটি একাধিক রূপে বিদ্যমান। এই ব্যালাডটি একটি মহিলার গল্প বর্ণনা করে।

সারসংক্ষেপ 
গল্পের বিভিন্ন রূপে, নায়িকা তার ভাই ও প্রেমিকের সাথে মদ্যপান করে। এক পর্যায়ে, পুরুষেরা একে অপরের বোনকে বিয়ে করার প্রস্তাব দেয়। তবে, এক ব্যক্তি অন্যজনকে হত্যা করে। ভাইয়ের কারণ হলো, অন্যজন তার বোনকে বিয়ে করতে অস্বীকৃতি জানিয়ে তাকে তার উপপত্নী হিসেবে রাখতে চায়। 

একটি রূপে, প্রেমিক তার মা ও বোনের কাছে আশ্রয় নিতে যায়, কিন্তু তারা তাকে ফিরিয়ে দেয়।

সব সংস্করণেই, বেঁচে থাকা ব্যক্তি নায়িকার কাছে আশ্রয় চায় এবং তার ভাই বা প্রেমিককে হত্যার কথা স্বীকার করে। নায়িকা তাকে লুকিয়ে রাখে। যখন অনুসরণকারীরা চলে যায়, ব্যক্তি নায়িকাকে ছুরি মারে। নায়িকা প্রতিবাদ জানালে, নায়ক প্রতিশ্রুতি দেয় যে মেয়েটি এক ঘণ্টা বেঁচে থাকলে সে তার মধ্যে ডাক্তার আনার ব্যবস্থা করবে। তবে, মেয়েটি জানিয়ে দেয় যে আঘাতটি প্রাণঘাতী এবং সে বেশিক্ষণ বাঁচবে না।

আরও দেখুন 
 চাইল্ড ব্যালাডের তালিকা
 স্কটিশ পুরাণ
 ইংরেজি লোককাহিনী

উদ্ধৃতি 

চাইল্ডের লোকগাথা
বর্ডার ব্যালাড
নর্দমব্রিয়ান লোককাহিনী
গানের বছর অজানা
অজ্ঞাত গীতিকারদের গান
হত্যা সম্পর্কিত গান