কলকাতায় পতিতাবৃত্তি

কলকাতায় পতিতাবৃত্তি (পূর্বে কেলকাট্টা) বিভিন্ন রূপে উপস্থিত রয়েছে এবং কলকাতার যৌনশিল্প এশিয়ার মধ্যে অন্যতম বৃহত্তম। পতিতাবৃত্তি পতিতালয়-ভিত্তিক বা অ-পতিতালয় ভিত্তিক হতে পারে যেমন কল গার্লদের ক্ষেত্রে হয়। ভারতকে বিশ্বব্যাপী সবচেয়ে বড় বাণিজ্যিক যৌন ব্যবসার একটি ক্ষেত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়। কলকাতার অনেক নিষিদ্ধ পল্লি রয়েছে, যার মধ্যে সোনাগাছি এশিয়ার বৃহত্তম নিষিদ্ধ পল্লি যেখানে ৫০,০০০ এরও বেশি বাণিজ্যিক যৌনকর্মী রয়েছে।

পতিতার সংখ্যা 
কলকাতায় মোট পতিতার সংখ্যা অজানা। কিছু অনুমান বলে যে কলকাতায় পতিতালয়-ভিত্তিক ৬০,০০০-এরও বেশি মহিলা ও মেয়ে পতিতাবৃত্তিতে রয়েছে।

সোনাগাছিতে পতিতাদের জনসংখ্যা প্রধানত নেপালি, ভারতীয় এবং পাচার হওয়া বাংলাদেশি নারীদের নিয়ে গঠিত। কিছু সূত্র অনুমান করে যে কলকাতার পতিতালয়ে ৩০,০০০ বাংলাদেশী নারী রয়েছে।

কিছু সূত্রের মতে, পাচারের সবচেয়ে সাধারণ ধরন হল মিথ্যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া বা একটি শেষ-শেষ বা সংকট পরিস্থিতিতে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া, পতিতাদের ইতোমধ্যে বিক্রি করার পরে বল প্রয়োগ করা হয়। "মাশির (পতিতালয়ের মালিক/বয়স্ক যৌনকর্মীরা) বন্ধুত্ব, সহানুভূতি ব্যবহার করে, নারীদের বোঝানোর জন্য মৃদু হুমকিও দেয় যে এটি মেনে চলো এবং কাজ শুরু করো তোমাদের সর্বোত্তম স্বার্থে।"

পতিতাবৃত্তির ইতিহাস 
১৮৮০ সালের মাঝামাঝি এক বেনামী লেখক (অজ্ঞাতনামা) দ্বারা লিখিত বেশ্যালীলা (বেশ্যালীলা) নামে একটি প্রহসনমূলক ছোট-নাট্যের বই ছাপা হয়েছিল। এটি এখন পর্যন্ত খুব পরিচিত বা খুব আলোচিত বই নয়। এই নাটকে পতিতা ও পতিতাবৃত্তির প্রতি তৎকালীন ঊনবিংশ শতাব্দীর শিক্ষিত বাঙালি বাবু শ্রেণির মানুষের নেতিবাচক মনোভাব সম্পর্কে একটি সুন্দর বর্ণনা পাওয়া যাবে। ১৯ শতকের প্রথমার্ধ থেকে, সোনাগাছিকে কেন্দ্র করে, পূর্বে কর্নওয়ালিস স্ট্রিট এবং পশ্চিমে চিৎপুরকে ঘিরে একটি বিশাল সংগঠিত পতিতাবৃত্তি এলাকা গঠিত হয়েছিল। যদিও কলকাতার অনেক এলাকায় ওইসব এলাকার বাইরেও বেশ্যাদের বসতি ছিল। দক্ষিণে ছিল কালীঘাট থেকে খিদিরপুর ডক এলাকা, মধ্য-কলকাতায় ছিল কলিঙ্গ-ফেনউইক বাজার, সুদূর দক্ষিণে কারেয়া এলাকায় হিন্দু-মুসলিম-খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের বিভিন্ন সামাজিক-শ্রেণীর বহু মেয়ে এই পেশায় নিয়োজিত ছিল। তার চেয়ে বেশি, 'ভদ্রলোক এলাকা' এবং 'পতিতা এলাকা'-এর মধ্যে কোনো স্পষ্ট 'চিহ্ন' বা 'সীমারেখা' ছিল না। অনেক এলাকায় এই দুই ধরনের জনসংখ্যা বিক্ষিপ্ত বা মিশ্রিত ছিল। বরং অনেক এলাকাকে 'অর্ধ-ভদ্র' এলাকা হিসেবে আখ্যায়িত করা যেতে পারে, যেখানে সাধারণ ভদ্রলোকের পরিবার এবং বিভিন্ন ধরনের পতিতা পাশাপাশি সহাবস্থান করত। ১৯ শতকের মাঝামাঝি থেকে, ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক প্রশাসন, খ্রিস্টান মিশনারি এবং স্থানীয় ইংরেজি-জানা শিক্ষিত 'ভিক্টোরিয়ান' ভারতীয় ভদ্রলোকেরা পতিতাদের বিরুদ্ধে অভিযান শুরু করে। এটি ছিল তথাকথিত 'ভদ্র-সমাজ' তৈরির জন্য সামাজিক 'স্যানিটেশন' প্রক্রিয়ার প্রকল্পের অংশ। শ্রী কালীপ্রসন্ন সিংহের নেতৃত্বে, 'বিদ্যাসাহিনী সভা' (বিদ্যোৎসাহিনী সভা) ভারতীয় আইন পরিষদে একটি গণ-পিটিশন পেশ করেছিল।

নিষিদ্ধ পল্লিগুলো

বউবাজার 
বউবাজারে একটি নিষিদ্ধ পল্লি রয়েছে যেখানে প্রায় ১২,০০০ পতিতা কাজ করে। আশেপাশের এলাকায় বস্তিবাসী, ট্রাকচালক এবং অভিবাসী শ্রমিকদের বসবাস। সংলগ্ন তিরেট্টা বাজার এলাকায় মূলত লোডিংবিপুল সংখ্যক পরিবহন সংস্থার অফিস বা গোডাউন সহ আনলোডিং পয়েন্ট। এলাকাটি খুবই অস্বাস্থ্যকর।

গড়িয়া 
গড়িয়াতে একটি ছোট নিষিদ্ধ পল্লি রয়েছে। ওই এলাকায় অবসরপ্রাপ্ত যৌনকর্মীদের জন্য একটি বাড়ি তৈরির পরিকল্পনা ছিল।

কালীঘাট 
দক্ষিণ কলকাতায়, কালীঘাটের আশেপাশে একটি নিষিদ্ধ পল্লি রয়েছে। আদিগঙ্গা খালের তীরে অবস্থিত, আনুমানিক ১,০০০ থেকে ১,৫০০ পতিতা সেখানে বাস করে এবং কাজ করে। কলকাতা মেয়েদের পাচারের কেন্দ্র হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে, যারা প্রায়ই নেপাল, বাংলাদেশ এবং বার্মা থেকে আসে। কোলকাতা থেকে তারা প্রায়ই আবার মুম্বাই (বোম্বে) বা চেন্নাই (মাদ্রাজ) পতিতালয়ে বিক্রি হয়। কেউ কেউ মধ্যপ্রাচ্য, আফ্রিকা ও ইউরোপে যায়। সোনাগাছির অনেক নারীকে জোরপূর্বক বাড়ি থেকে তুলে নিয়ে যাওয়া হয়; কিছু প্রতারিত হয় এবং অন্যরা তাদের বন্ধু এবং পরিবারের দ্বারা পতিতাবৃত্তিতে বিক্রি করা হয়; তাদের অধিকাংশই নিরক্ষর।

কিদারপুর 
কিদারপুরের নিষিদ্ধ পল্লি কলকাতার তৃতীয় বৃহত্তম। এনজিও আপনে আপ -এর এই এলাকায় একটি সহায়তা কেন্দ্র রয়েছে এবং তারা কিদারপুরের নিষিদ্ধ পল্লির জীবন নিয়ে দুটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছে: কালি এবং শাদি কা শার্ট শৌচালয়।

লেবুবাগান 
উত্তর কলকাতায় লেবুবাগান নামে একটি ছোট, অল্প পরিচিত নিষিদ্ধ পল্লি রয়েছে। চার রাস্তায় প্রায় শতাধিক পতিতা কাজ করে।

সোনাগাছি 
কলকাতার বৃহত্তম নিষিদ্ধ পল্লি, সোনাগাছি, এটি ভারতের বৃহত্তম নিষিদ্ধ পল্লিও। এলাকাটি সোনাগাছি নামে পরিচিত হয় একজন সুফি সাধক সোনা গাজীর কাছ থেকে যার সমাধি (মাজার) ওই এলাকায় অবস্থিত। এটি এমন একটি এলাকা যেখানে কয়েকশ বহুতল পতিতালয় এবং প্রায় ১০,০০০ যৌনকর্মী রয়েছে। সোনাগাছি উত্তর-কলকাতায় চিত্তরঞ্জন অ্যাভিনিউের সোভা বাজার এবং বিডন স্ট্রিটের সংযোগস্থলের কাছে অবস্থিত, মার্বেল প্যালেসের ঠিক উত্তরে। আগে সোনাগাছিতে অনেক বাঙালি পতিতা ছিল। কিন্তু বর্তমানে রাজস্থানী এবং খামিয়া-নেপালি পতিতাদের সংখ্যা বেড়েছে। শ্রেণী-বিভাগ অনুসারে, কলকাতার নিষিদ্ধ পল্লিগুলিও চারটি ভিন্ন শ্রেণীতে বিভক্ত: দরিদ্র-শ্রেণী, নিম্নবিত্ত, মধ্যবিত্ত এবং ধনী। উদাহরণস্বরূপ, খান্না সিনেমা হলের তির্যক কোণের বিপরীতে যে নিষিদ্ধ পল্লি এলাকাটি একসময় বিদ্যমান ছিল তা ছিল 'দরিদ্র শ্রেণীর'। তারা গ্রাহকদের সাথে যোগাযোগ করলে তারা তাদের জিজ্ঞাসা করে "খত-এ না ছোট-ই "? যার অর্থ, "আপনি কি কাঠের খাটে শোবেন চান নাকি মেঝেতে পাটের-ছালা বিছিয়ে?" গ্রাহকদের ইচ্ছা অনুযায়ী, ফি তাদের পছন্দ অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। পতিতা এলাকার নিম্নবিত্ত ও মধ্যবিত্তরা হরকাটা গলির আশেপাশে এবং চেতলা/কালীঘাট সেতুর কাছে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল।

এইডস সহ যৌনবাহিত রোগ (এসটিডি) প্রতিরোধের জন্য বেশ কয়েকটি বেসরকারি সংস্থা এবং সরকারী সংস্থা এখানে কাজ করে। সোনাগাছি প্রকল্প হল একটি পতিতাদের সমবায় যা এলাকায় কাজ করে এবং যৌনকর্মীদেরকে কনডম ব্যবহারে জোর দেয়; এই পল্লিতে পতিতাদের একটি তুলনামূলকভাবে কম শতাংশ (সোনাগাছিতে ১৩,০০০ পতিতাদের মধ্যে ৫.১৭%) এইচআইভি পজিটিভ বলে অনুমান করা হয়েছে। যাইহোক, এই প্রচেষ্টা মানব পাচার দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়: ক্লায়েন্টদের কনডম পরতে অস্বীকৃতি, এবং তৃতীয় পক্ষের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত মহিলাদের বাধ্য হতে হয়৷

কিছু সূত্রের মতে, সোনাগাছির পতিতারা যারা পরীক্ষায় এইচআইভি পজিটিভ তাদের ফলাফল সম্পর্কে বলা হয় না, এবং এটি সম্পর্কে না জেনেই রোগের সাথে জীবনযাপন করে "কারণ দুর্বার মহিলা সমন্বয় সমিতি উদ্বিগ্ন যে এইচআইভি পজিটিভ মহিলাদের বহিষ্কার করা হবে।" সোনাগাছির কিছু পতিতা বলেছে যে "গ্রাহকরা, অন্তত তিন চতুর্থাংশ" কনডম ব্যবহার করতে অস্বীকার করে এবং "যদি আমরা তাদের কন্ডোম ব্যবহার করতে বাধ্য করি, তাহলে তারা ঠিক পাশেই অন্য পতিতার কাছে চলে যাবে৷ এখানে অনেক মহিলা কাজ করছেন এবং শেষ পর্যন্ত, বাণিজ্য হারানোর ভয়ে প্রত্যেকেই সুরক্ষা ছাড়াই কাজ করতে প্রস্তুত থাকতে হয়।"

টালিগঞ্জ 
টালিগঞ্জ হল প্রিন্স আনোয়ার শাহ রোডের কাছে অবস্থিত একটি ছোট নিষিদ্ধ পল্লি।

পথ পতিতাবৃত্তি 
রাস্তার পতিতারা এসপ্ল্যানেড ক্রসিংয়ে কাজ করে, সিনেমা 'মেট্রো'-এর বিপরীতে এবং এলিট সিনেমা হল এবং রিগাল সিনেমা হলের মধ্যবর্তী রাস্তায়, শিয়ালদহ স্টেশনের কাছে জগৎ সিনেমা এবং শিয়ালদহ ফ্লাইওভারের নীচে, এবং আরেকটি জায়গা হল উল্টাডাঙ্গা ফ্লাইওভার এবং রেলপথ। ফুট ওভার ব্রিজ, কালীঘাট এবং গড়িয়ার। এছাড়াও একটি খুব ছোট স্তরের উচ্চ শ্রেণীর এসকোর্ট পরিষেবা এখানে কাজ করে, বেশিরভাগই কলেজ ছাত্র বা গৃহিণী বা নির্বাহী। সাধারণত তারা গ্রাহকদের দ্বারা বুক করা হোটেল বা তাদের যৌনকারবারির ফ্ল্যাট ব্যবহার করে।

পুরুষ পতিতারা প্রায়ই ময়দান থেকে, বিশেষ করে ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়ালের সামনে থেকে খদ্দেরদের নিয়ে যায়।

কল গার্ল 
কল গার্লরা স্বাধীনভাবে এবং যৌনকারবারি বা এসকোর্ট এজেন্সির মাধ্যমে কাজ করে। শহরের অনেক বিউটি পার্লার ও ম্যাসাজ পার্লার থেকে পতিতাবৃত্তি পরিচালিত হয়। যৌনকারবারি (সাধারণত এজেন্ট বলা হয়) নাইটক্লাব, পাব, তারকা হোটেল এবং ফ্লোরবয় এজেন্ট হিসেবে কাজ করে সাধারণত কল গার্লদের ছবি সহ ক্যাটালগ রাখে। মেয়েরা ফ্ল্যাট, হোটেল ইত্যাদি জায়গায় যায়। সাধারণত কল গার্লরা তারকা হোটেলের রুমে যায়। যাইহোক, যখন গ্রাহক সুবিধার জায়গা প্রদান করতে পারে না, তখন এজেন্ট এটি প্রদান করে এবং স্থানটি সাধারণত আগে নির্ধারণ করা হয়।

কলকাতার কল গার্লরা মধ্যবিত্ত, উচ্চ মধ্যবিত্ত এবং উচ্চবিত্ত পরিবার থেকে আসতে পারে। তারা নির্বাহী, গৃহিণী, কলেজ ছাত্র বা অভিনেত্রী হতে পারে।

কলকাতা পুলিশের অনেক কল গার্লের সাথে যোগাযোগ রয়েছে যা তাদের ইনফরমার হিসেবে কাজ করে। অনেক অপরাধী মেয়েদের সাথে সময় কাটাতে পছন্দ করে। তাই সন্দেহভাজন অপরাধীদের সম্পর্কে তথ্য পেতে পুলিশ কিছু কল গার্ল ব্যবহার করে।

দুর্বার মহিলা সমন্বয় কমিটি (ডিএমএসসি), যেটি সোনাগাছি প্রকল্প এবং পশ্চিমবঙ্গে অনুরূপ কয়েকটি প্রকল্প পরিচালনা করে, যৌনকর্মীদের অধিকারের স্বীকৃতি এবং সম্পূর্ণ বৈধকরণের জন্য প্রচেষ্টা অব্যহত রেখেছে। ডিএমএসসি ১৪ নভেম্বর ১৯৯৭-এ কলকাতায় 'যৌনকর্মই আসল কাজ: আমরা শ্রমিকদের অধিকারের দাবি করি' শিরোনামে ভারতের প্রথম যৌনকর্মীদের জাতীয় সম্মেলনের আয়োজন করেছিল।

জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 
বরন ইনটু ব্রথেলস, সোনাগাছির পতিতাদের সন্তানদের নিয়ে ২০০৪ সালের মার্কিন তথ্য চলচ্চিত্র, শ্রেষ্ঠ পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রামাণ্যচিত্র বিভাগে একাডেমি পুরস্কার জিতেছিল।

টেলস অফ দ্য নাইট ফেয়ারিজ শিরোনামের তথ্যচিত্রটি অধ্যাপক শোহিনী ঘোষ ও ড. সাবিনা ঘাদিওক কর্তৃক এশিয়ার শীর্ষস্থানীয় মিডিয়া ইনস্টিটিউট এজেকে, গণযোগাযোগ গবেষণা কেন্দ্র থেকে নির্মিত, যা সোনাগাছি অঞ্চল সম্পর্কে। এটি ভারতে জীবিকা নিয়ে সেরা তথ্যচিত্রের জন্য জীবিকা পুরস্কার জিতেছে।

জনপ্রিয় অভিনেতা কমল হাসানের ‘মহানধী’ সিনেমার গল্প তৈরি হয়েছে সোনাগাছিকে কেন্দ্র করে। ছবিটি ৪১তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে তিনটি পুরস্কার জিতেছে। এটি তামিলের সেরা ফিচার ফিল্মের জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেয়েছে এবং এইচ. শ্রীধর এবং কে এম সূর্য নারায়ণ সেরা অডিওগ্রাফির জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেয়েছে। এটি সেরা চলচ্চিত্রের জন্য তামিলনাড়ু রাজ্য চলচ্চিত্র পুরস্কারের বিশেষ পুরস্কারও জিতেছে।

মালয়ালম চলচ্চিত্র ক্যালকাটা নিউজ সোনাগাছিতে নারীদের পাচার করা এবং যৌনকর্মী হতে বাধ্য হওয়ার গল্প দেখানো হয়েছে।

আরো দেখুন 

 ভারতে পতিতাবৃত্তি
 এশিয়ায় পতিতাবৃত্তি
 মুম্বাইয়ে পতিতাবৃত্তি
 অল বেঙ্গল উইমেনস ইউনিয়ন
 দুর্বার মহিলা সমন্বয় কমিটি
 পুরুষ পতিতাবৃত্তি

তথ্যসূত্র

গ্রন্থপঞ্জি 

 
 Mishra, Swasti Vardhan. “Reading Kolkata’s Space of Prostitution as a Political Society.” Environment and Urbanization ASIA 7, no. 2 (September 2016): 267–76. 
 
 Cornish, Flora, and Riddhi Banerjee. “How Do Relationships Between Peer Educators and Sex Workers Lead to Increased Condom Use?: A Social Capital Interpretation of the Sonagachi Project.” Indian Anthropologist 43, no. 1 (2013): 51–64. 
 MacKinnon, Catharine A. "15. Trafficking, Prostitution, and Inequality". Butterfly Politics, Cambridge, MA and London, England: Harvard University Press, 2017, pp. 162–180. 
 
 
 
 
 
 Gangopadhyay DN, Chanda M, Sarkar K, Niyogi SK, Chakraborty S, Saha MK, Manna B, Jana S, Ray P, Bhattacharya SK, Detels R. Evaluation of sexually transmitted diseases/human immunodeficiency virus intervention programs for sex workers in Calcutta, India. Sex Transm Dis. 2005 Nov;32(11):680-4. . ; .
 Tamang, Anand. A study of trafficked Nepalese girls and women in Mumbai and Kolkata, India / [principal investigator, Anand Tamang ; research director, John Frederick]. Kathmandu : Terre des hommes Foundation, 2005 (2006 printing). viii, 50 p.; 30 cm. HQ240.B6 T35 2005  .
 Sinha, Indrani, 1950-2015. Mothers for sale : women in Kolkata's sex trade / Indrani Sinha and Shamita Das Dasgupta. Kolkata : Dasgupta Alliance, 2009. xix, 267 p. ; 22 cm. HQ240.C3 S49 2009  .
 Bandyopadhyay K, Banerjee S, Goswami DN, Dasgupta A, Jana S. Predictors of Inconsistent Condom Use among Female Sex Workers: A Community-Based Study in a Red-Light Area of Kolkata, India. Indian J Community Med. 2018 Oct-Dec;43(4):274-278. . ; .
 Karan A, Hansen N. Does the Stockholm Syndrome affect female sex workers? The case for a "Sonagachi Syndrome". BMC Int Health Hum Rights. 2018 Feb 6;18(1):10. . ; .
 Fehrenbacher AE, Chowdhury D, Ghose T, Swendeman D. Consistent Condom Use by Female Sex Workers in Kolkata, India: Testing Theories of Economic Insecurity, Behavior Change, Life Course Vulnerability and Empowerment. AIDS Behav. 2016 Oct;20(10):2332-2345. . Erratum in: AIDS Behav. 2017 Dec 4;: ; .
 Swendeman D, Fehrenbacher AE, Roy S, Das R, Ray P, Sumstine S, Ghose T, Jana S. Gender disparities in depression severity and coping among people living with HIV/AIDS in Kolkata, India. PLoS One. 2018 Nov 21;13(11):e0207055. . Erratum in: PLoS One. 2019 Feb 22;14(2):e0213093. ; .
 Sinha S, Prasad I. Examining hopes, aspirations, and future plans of women in non-brothel-based sex work in Kolkata, India. Cult Health Sex. 2021 Jul;23(7):913-926. . Epub 2020 May 26. .
 Swendeman D, Fehrenbacher AE, Ali S, George S, Mindry D, Collins M, Ghose T, Dey B. "Whatever I have, I have made by coming into this profession": the intersection of resources, agency, and achievements in pathways to sex work in Kolkata, India. Arch Sex Behav. 2015 May;44(4):1011-23. . Epub 2015 Jan 13. ; .
 Sinha S. Ethical and Safety Issues in Doing Sex Work Research: Reflections From a Field-Based Ethnographic Study in Kolkata, India. Qual Health Res. 2017 May;27(6):893-908. . Epub 2016 Sep 19. ; .
 Jana S, Ray P, Roy S, Kadam A, Gangakhedkar RR, Rewari BB, Moses S, Becker ML. Successful integration of HIV pre-exposure prophylaxis into a community-based HIV prevention program for female sex workers in Kolkata, India. Int J STD AIDS. 2021 Jun;32(7):638-647. . Epub 2021 Feb 18. ; .
 Jana S, Basu I, Rotheram-Borus MJ, Newman PA. The Sonagachi Project: a sustainable community intervention program. AIDS Educ Prev. 2004 Oct;16(5):405-14. . .
 Ganguly S, Chakraborty D, Goswami DN. HIV/AIDS epidemic in West Bengal: An overview. J Family Med Prim Care. 2018 Sep-Oct;7(5):898-902. . ; .
 Sarkar K, Bal B, Mukherjee R, Chakraborty S, Saha S, Ghosh A, Parsons S. Sex-trafficking, violence, negotiating skill, and HIV infection in brothel-based sex workers of eastern India, adjoining Nepal, Bhutan, and Bangladesh. J Health Popul Nutr. 2008 Jun;26(2):223-31. ; .
 Kumar S. Model for sexual health found in India's West Bengal. Lancet. 1998 Jan 3;351(9095):46. . .
 Evans C, Lambert H. The limits of behaviour change theory: condom use and contexts of HIV risk in the Kolkata sex industry. Cult Health Sex. 2008 Jan;10(1):27-42. . .
 Sinha A, Goswami DN, Haldar D, Choudhury KB, Saha MK, Dutta S. Sociobehavioural matrix and knowledge, attitude and practises regarding HIV/AIDS among female sex workers in an international border area of West Bengal, India. J Family Med Prim Care. 2020 Mar 26;9(3):1728-1732. . ; .
 Ghosh, Swati. “Empowerment of Sex Workers: The Kolkata Experience.” Economic and Political Weekly, vol. 41, no. 13, Economic and Political Weekly, 2006, pp. 1289–91, .
 Sarkar, K., B. Bal, R. Mukherjee, S.K. Niyogi, M.K. Saha, and S.K. Bhattacharya. “Epidemiology of HIV Infection among Brothel-Based Sex Workers in Kolkata, India.” Journal of Health, Population and Nutrition 23, no. 3 (2005): 231–35. .
 Bandyopadhyay, Aparna. “CHRONICLES OF LOVE, BETRAYAL AND PROSTITUTION IN LATE COLONIAL BENGAL.” Proceedings of the Indian History Congress, vol. 75, Indian History Congress, 2014, pp. 723–28, .
 Nag, Moni. “Sex Workers in Sonagachi: Pioneers of a Revolution.” Economic and Political Weekly, vol. 40, no. 49, Economic and Political Weekly, 2005, pp. 5151–56, .
 Evans, Catrin, and Helen Lambert. “The Limits of Behaviour Change Theory: Condom Use and Contexts of HIV Risk in the Kolkata Sex Industry.” Culture, Health & Sexuality, vol. 10, no. 1, Taylor & Francis, Ltd., 2008, pp. 27–42, .
 Kotiswaran, Prabha. “Born Unto Brothels: Toward a Legal Ethnography of Sex Work in an Indian Red-Light Area.” Law & Social Inquiry, vol. 33, no. 3, [ American Bar Foundation, Wiley], 2008, pp. 579–629, .

ভারতের নিষিদ্ধ পল্লি
ভারতে পতিতাবৃত্তি
পশ্চিমবঙ্গের সংস্কৃতি
কলকাতার সংস্কৃতি
অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা