turjo4nis/wikipedia-bn-dump-20250701 huggingface dataset:
পোয়া মাছ

পোয়া মাছ বাংলাদেশের একটি স্বাদু পানির মাছ যার বৈজ্ঞানিক নাম Pama pama। মাছটি সাধারণ বাংলাদেশের মোহনা এবং বঙ্গোপসাগরে পাওয়া যায়। অনেকে এটিকে পামা,কই ভোলা বা পোয়া বলে ডাকে।

অর্থনৈতিক গুরুত্ব
খাদ্য হিসেবে এই মাছ খুবই সুস্বাদু। এর দেহে প্রায় ১৮ শতাংশ প্রোটিন বিদ্যামান। বাংলাদেশে এক কৃষকের জালে ১২৫ কেজি ওজনের পোয়া ধরা পড়ে যা ১ লাখ ২০ হাজার টাকায় বিক্রি হয়।

পোয়া মাছের পুষ্টিগুণ 
এ মাছ উচ্চ-প্রোটিন সমৃদ্ধ। পোয়া মাছে ওমেগা থ্রি ফ্যাটি এসিড, ভিটামিন এ এবং ভিটামিন ডি থাকে। যা একাধিক জটিল রোগ থেকে মানব শরীরকে রক্ষা করে।শিশু-কিশোরদের মানসিক ও শারীরিক গঠনে এ মাছ দারুণ কাজ করে। পোয়া মাছের ওমেগা-৩ নামক ফ্যাটি এসিড হৃদযন্ত্রের জন্য উপকারী। কোলেস্টরলের মাত্রা নিয়ন্ত্রণ করে এ মাছ। তাই হৃদরোগে আক্রান্ত ও ডায়াবেটিস রোগীদের জন্য এ মাছ খুবই উপকারী। নিউরোলজিস্টদের মতে শরীরে ওমেগা থ্রি ফ্যাটি এসিডের মাত্রা বাড়তে থাকলে ব্রেনের বিশেষ কিছু অংশের ক্ষমতা এতটাই বৃদ্ধি পায় যে ডিমেনশিয়া বা এলঝাইমারের মতো রোগে আক্রান্ত হওয়ার আশঙ্কা হ্রাস পায়।

পোয়া মাছে প্রচুর পরিমাণে ওমেগা থ্রি ফ্যাটি এসিড থাকায় রেটিনার কর্মক্ষমতা বৃদ্ধি করে। আর্থাইটিসে আমাদের অস্থিসন্ধিগুলো ব্যথাসহ ফুলে যায়। নিয়মিত এ মাছ খেলে আর্থাইটিসের উপসর্গ কমে আসে। পোয়া বা সামুদ্রিক মাছের আমিষ সহজে পরিপাকযোগ্য। এছাড়া দেহের বৃদ্ধি ও ক্ষয়রোধে সাহায্য করে। এটি ভিটামিন বি-এর উৎকৃষ্ট উৎস। তাছাড়া সামুদ্রিক মাছের আমিষ ও তেল দেহের ওজন নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করে।

শ্রেণীতাত্ত্বিক অবস্থান

Phylum: Chordata

Class: Osteichthyes

Order: Perciformes

Family: Sciaenidae

Genus: Pama

Species : P. pama

তথ্যসূত্র

সামুদ্রিক মাছ
ভাটেরা ইউনিয়ন

ভাটেরা ইউনিয়ন বাংলাদেশের মৌলভীবাজার জেলার  কুলাউড়া উপজেলার অন্তর্গত একটি ইউনিয়ন।

অবস্থান ও আয়তন
আয়তন – ৩১.৩২ (বর্গ কিঃ মিঃ) লোকসংখ্যা – ২২১০০ জন (প্রায়) (২০০১ সালের আদম শুমারি অনুযায়ী)। গ্রামের সংখ্যা – ২৬ টি। মৌজার সংখ্যা – ১৫ টি।

গ্রামের তালিকা 
২৬টি গ্রাম নিয়ে ৩নং ভাটেরা ইউনিয়ন পরিষদ গঠিত।

 জগৎপুর
 মেড়াভুই
 সিংহানাদ
 খাটগাঁও
 খরপাড়া
 বড়গাঁও
 ব্রহ্মটেক
 হোসেনপুর
 ইসলামনগর
 পুকুরিয়া
 রাধানগর
 মাইজগাঁও
 কৃষ্ণপুর
 কলিমাবাদ
 রিজার্ভ পুঞ্জী
 নওয়াগাঁও
 খামাউড়া
 বেড়কুড়ি
 শাহমীর
 তুলাপুর
 দেওলকাপন
 দক্ষিণভাগ ভবানীপুর
 হরিপুর
 কড়ইতলা
 ভাটেরা রাবার বাগান
 রিজার্ভ পেট্রো

শিক্ষা
সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয় ০৮টি,             উচ্চ বিদ্যালয়ঃ ১টি, কলেজ - ১টি    মাদ্রাসা- ৮টি।

উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব 

 এ এইচ মোফাজ্জল করিম -যিনি নৌপরিবহন মন্ত্রণালয় এবং মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের সচিব ছিলেন।
 মিকাইল সিপার -শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রনালয়ের সাবেক সচিব।

তথ্যসূত্র 

কুলাউড়া উপজেলার ইউনিয়ন
পটকা

পটকা বা মাছের পটকা হল মাছের একটি অভ্যন্তরীণ বাতাসে পরিপূর্ণ (গ্যাস-ভরা) এক ধরনের বেলুন জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ, যা জলের অনেক গভীরেও মাছকে তাদের উচ্ছলতা নিয়ন্ত্রণে এবং শ্বসনে অবদান রাখে। এছাড়াও এটি মাছেদের শক্তি ক্ষয় না করে জলের গভীরে সাঁতারে শরীরের ভারসাম্য বজায় রাখতেও সাহায্য প্রদান করে।

কাজ
মাছের এই অঙ্গটি বিভিন্ন কাজে কাজ করে-
মাছের শ্বাসপ্রশ্বাসে সাহায্য করে।
শব্দ উৎপন্নে সাহায্য করে।
শব্দ গ্রহণে সাহায্য করে।
মাছের ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্য কর।

ব্যবহার
মাছের এই অঙ্গটির বহুবিদ ব্যবহার আছে। মাছের এই অঙ্গটি মদ পরিষ্কার করতে, অইসিন গ্লাস তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। বিভিন্ন দেশে এটিকে স্যুপ হিসেবে খাওয়া হয়।

অর্থনৈতিক গুরুত্ব
মাছের এই অঙ্গটির অর্থনৈতিক গুরুত্ব অনেক। মাছের প্রজাতি, আকার এবং মানের উপর ভিত্তি করে এক কেজি শুকনো পটকার দাম ১০ হাজার থেকে ৩০ হাজার টাকা পর্যন্ত হতে পারে।

তথ্যসূত্র

 
 
 
 
 

অঙ্গ
মাছের শারীরস্থান
উত্তমাশা অন্তরীপ

উত্তমাশা অন্তরীপ (), (), () আফ্রিকান্স ভাষা থেকে এর নাম বাংলায় হয় ‘উত্তমাশা অন্তরীপ'। পর্তুগিজ অভিযাত্রী বার্তোলোমিউ ডিয়াস ১৪৮৮ সালে প্রথম কেপ এলাকায় পৌঁছেন এবং অন্তরীপটির নাম দেন ‘কেপ অব স্টর্মস’। পরবর্তী সময় পর্তুগালের দ্বিতীয় জন নামটি পরিবর্তন করে কেপ অব গুড হোপ বা উত্তমাশা অন্তরীপ নামকরণ করেন। ভারতও দূরপ্রাচ্যে যাওয়ার নতুন আবিষ্কৃত সমুদ্রপথটি ইউরোপীয়দের মনে বিপুল আশার সঞ্চার করেছিল, যার প্রতিফলন ঘটেছে অন্তরীপটির নামকরণে।

এটি দক্ষিণ আফ্রিকার আটলান্টিক উপকূলে অবস্থিত কেপ পেনিনসুয়ালার একটি অন্তরীপ। তবে এটি একটি সাধারণ ভুল ধারণা যে উত্তমাশা অন্তরীপ আফ্রিকা তথা দক্ষিণ আফ্রিকার দক্ষিণ দিকের শেষ মাথা। এই ভ্রান্ত ধারণাটির উৎপত্তি হয়েছিল একটি অবিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে যে উত্তমাশা অন্তরীপ আটলান্টিক এবং ভারত মহাসাগরের মধ্যে বিভাজক বিন্দু।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 List of birds of the Cape of Good Hope Nature Reserve, with paragraph describing each species
 Cape of Good Hope, Panoramic view 
 Cape of Good Hope is a map by John Arrowsmith in 1842
 Cape of Good Hope Tour

কেপ টাউন
আরিফ ইউসুফ

আরিফ ইউসুফ () পেশোয়ারের বাসিন্দা একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ। তিনি পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের নেতা। তিনি দশম খাইবার পাখতুনখোয়া প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
আরিফ ইউসুফ ২০১৩ সালে পাকিস্তানের সাধারণ নির্বাচনে পিকে-৪ (পেশোয়ার-৪) থেকে পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের টিকিটে খাইবার পাখতুনখোয়া প্রাদেশিক পরিষদেরসদস্য নির্বাচিত হয়েছিলেন ।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
পেশোয়ারের ব্যক্তি
পশতু ব্যক্তি
জীবিত ব্যক্তি
খাইবার পাখতুনখোয়া এমপিএ ২০১৩-২০১৮
জন কেনেথ উইলিয়ামস

জন কেনেথ উইলিয়ামস একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ এবং প্রাক্তন সেনা কর্মকর্তা যিনি মার্চ ২০১৫ সাল থেকে পাকিস্তানের সিনেটের সদস্য ছিলেন।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
জন নির্বাচিত হন পাকিস্তানের সেনেট প্রার্থী হিসেবে পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ সংখ্যালঘুদের জন্য সংরক্ষিত আসনে ২০১৫ সালের পাকিস্তান সেনেট নির্বাচনে ।

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি সেনা কর্মকর্তা
শাহজাদ ওয়াসিম

ডাঃ শাহজাদ ওয়াসিম একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ এবং পাকিস্তানের সিনেটের নির্বাচিত সদস্য।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
শাহজাদ ওয়াসিম পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের প্রতিনিধিত্বকারী চৌধুরী চৌধুরী মোহাম্মদ সরোয়ারের খালি করা একটি আসনে পাঞ্জাব প্রদেশ থেকে পাকিস্তানের সিনেট নির্বাচিত হয়েছিলেন। তার এবং পাকিস্তান মুসলিম লীগ (এন) এর খাজা আহমেদ হাসানের মধ্যে ৩ অক্টোবর ২০১৮ সালে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
জীবিত ব্যক্তি
পাঞ্জাব, পাকিস্তানের রাজনীতিবিদ
সামি উল্লাহ আলিজাই

সামি উল্লাহ আলিজাই একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ যিনি ২০০৮ থেকে মে ২০১৮ সাল পর্যন্ত খাইবার পাখতুনখার প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য ছিলেন।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
সামি উল্লাহ আলিজাই ২০০২ সালে পাকিস্তানের সাধারণ নির্বাচনে পিএফ-৬৫ (ডিআই খান -২) আসন থেকে স্বতন্ত্র প্রার্থী হয়ে উত্তর-পশ্চিম সীমান্ত আসনে  প্রদেশের প্রাদেশিক পরিষদের প্রার্থী হয়েছিলেন তবে তিনি পরাজিত হন। তিনি ২২১ ভোট পেয়ে আসনটি একটি স্বতন্ত্র প্রার্থী হাফিজ উল্লাহ খান আলিজাইয়ের কাছে হেরে যান। 

তিনি ২০০৮ সালে অনুষ্ঠিত উপনির্বাচনে নির্বাচনী অঞ্চল পিএফ-৬৫ (ডিআই খান-২) থেকে পাকিস্তান পিপলস পার্টির (পিপিপি) প্রার্থী হিসাবে উত্তর-পশ্চিম সীমান্ত প্রদেশের প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য নির্বাচিত হয়েছিলেন।  ২০১২ সালের মার্চ মাসে তাকে উত্তর-পশ্চিম সীমান্ত প্রদেশে (এনডাব্লুএফপি) মুখ্যমন্ত্রী আমির হায়দার খান হোটির প্রাদেশিক মন্ত্রিসভায় অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং শিল্প ও বাণিজ্য বিষয়ক প্রাদেশিক মন্ত্রী হিসাবে নিযুক্ত হন। 

২০১৩ সালের মার্চ মাসে তিনি পিপিপি ছাড়েন। 

২০১৩ সালে পাকিস্তানের সাধারণ নির্বাচনে তিনি পিকে -৬৫ (ডিআই খান -২) আসন থেকে স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসাবে খাইবার পাখতুনখোয়া প্রদেশের প্রাদেশিক পরিষদে পুনর্নির্বাচিত হন।  তিনি ২৫,৯২১ ভোট পেয়ে পিপিপির প্রার্থী তারিক রহিম কুন্ডিকে পরাজিত করেছিলেন। 

২০১৩ সালের মে মাসে তিনি পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফে যোগ দিয়েছিলেন ।

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
জীবিত ব্যক্তি
খাইবার পাখতুনখোয়া এমপিএ ২০১৩-২০১৮
লিয়াকত খান তারাকাই

লিয়াকত খান তারাকাই ( ) একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ যিনি পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের প্রতিনিধিত্বকারী পাকিস্তানের সিনেটের সদস্য।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন 
লিয়াকত খান তারাকাই খাইবার পাখতুনখোয়ার সোয়াবি জেলা প্রশাসনের তহসিল রাজার তারাকাই বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেন।

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
তিনি পাকিস্তানের সেনেট প্রার্থী হিসেবে পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ থেকে ২০১৫ সালের পাকিস্তানি সেনেট নির্বাচনে নির্বাচিত হন।

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
সোয়াবি জেলার ব্যক্তি
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
পাকিস্তানি মুসলিম
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ
২১শ শতাব্দীর পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ
পাকিস্তানের সিনেট সদস্য
সাকিব ইদ্রিস তাজ

সাকিব ইদ্রিস তাজ ২০০৮ সালের নির্বাচন স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। তিনি শাকেরগড়ের একটি রাজনৈতিক পরিবারের অন্তর্ভুক্ত। তার পিতা চৌধুরী ইদ্রিস তাজ (প্রয়াত), একজন প্রখ্যাত রাজনীতিবিদ এবং মুহাম্মদ জিয়া-উল-হক মন্ত্রিসভায় সদস্য, জাতীয় সংসদ, সামরিক একনায়কতন্ত্রের বিরুদ্ধে বক্তৃতার জন্য অত্যন্ত বিখ্যাত ছিলেন। সাকিবের দাদা চৌধুরী আবদুল রহিম (প্রয়াত)  ১৯৪৭ সালে পাকিস্তানের স্বাধীনতার আগে এবং বহুবার জাতীয় পরিষদের সদস্য ছিলেন।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
সাকিব পেশায় ইঞ্জিনিয়ার এবং আরএমআইটি বিশ্ববিদ্যালয় মেলবোর্ন অস্ট্রেলিয়া থেকে স্নাতক। সাকিব তাজ পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের একটি অংশ এবং কেন্দ্রীয় কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য এবং যুব শাখার পাঞ্জাবের সহ-সভাপতি।

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 পিপি -১৩৪ (নারোয়াল-তৃতীয়)

জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
জীবিত ব্যক্তি
ইমতিয়াজ শহীদ

ইমতিয়াজ শহীদ কোরেশী (; জন্মঃ ১৯ এপ্রিল ১৯৬১) হলেন একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ, যিনি কোহাত জেলার শাকদারার বাসিন্দা, যিনি দশম খাইবার পশতুনখোয়া প্রাদেশিক পরিষদে আইন, সংসদ বিষয়ক ও মানবাধিকার মন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
তিনি খাইবার পাখতুনখোয়া পুলিশ বিল, ২০১৩ , খাইবার পশতুনখোয়া হুইস্ল্লো ব্লোয়ার প্রোটেকশন অ্যান্ড ভিজিল্যান্স কমিশন বিল  এবং তথ্য অধিকারের  কমিটির সদস্য হিসাবেও কাজ করেছেন। তিনি খাইবার পশতুনখোয়া প্রাদেশিক পরিষদের ডেপুটি স্পিকার হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছেন।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 

পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
পশতু ব্যক্তি
জীবিত ব্যক্তি
১৯৬১-এ জন্ম
খাইবার পাখতুনখোয়া এমপিএ ২০১৩-২০১৮
সৌরণ সিংহ

সৌরণ সিংহ (মৃত্যু ২২ এপ্রিল ২০১৬) ছিলেন একজন পাকিস্তানি শিখ চিকিৎসক, টিভি অ্যাঙ্কর, রাজনীতিবিদ  এবং খাইবার পাখতুনখার সংখ্যালঘু মন্ত্রী।  ২০১১ সালে পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফে যোগদানের আগে তিনি নয় বছর জামায়াতে ইসলামী পাকিস্তানের সদস্য ছিলেন। তিনি তহসিল কাউন্সিল, পাকিস্তান শিখ গুরুদ্বার প্রবন্ধক কমিটি এবং এভ্যাকুই ট্রাস্ট সম্পত্তি বোর্ডের সদস্যও ছিলেন । তিনি সাড়ে তিন বছর খাইবার নিউজের সাথে জাও হাম পাকিস্তানি ইয়াম প্রোগ্রামটিও হোস্ট করেছিলেন।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন

গুপ্তহত্যা 
২২ এপ্রিল ২০১৬ সালে তার বাড়ির কাছে একটি তাকে গুলি করা হয়েছিল।  খাইবার পাখতুনখোয়া পুলিশ পরে বলদেব কুমারকে গ্রেপ্তার করেছিল, যিনি রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বিতার কারণে সিংহ হত্যার দায়ে অভিযুক্ত ছিলেন এবং এই উদ্দেশ্যে বেতনভুক্ত খুনীদের ভাড়া করেছিলেন। কুমার সংরক্ষিত সংখ্যালঘু আসনে একই দল থেকে নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে চেয়েছিলেন। সিংহের সাথে এই আসনের জন্য নির্বাচিত হওয়ার পরে তিনি তার মধ্যে মতবিরোধ তৈরি করেছিলেন।  "প্রমাণের অভাবে" কুমারকে সন্ত্রাসবিরোধী আদালত ২০১৮ সালে খালাস দিয়েছেন।  রায় নিয়ে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করে সৌরণের ছেলে অজয় সিং এ সময় বলেছিলেন: "আমরা এই রায় নিয়ে অসন্তুষ্ট কিন্তু সম্পদের অভাবের কারণে আমাদের পক্ষে এটি উচ্চতর আদালতে চ্যালেঞ্জ করা অসম্ভব।"  অজয়ের মতে, আসামিরা হত্যার বিষয়ে পুলিশ ও আদালতে স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দিও দিয়েছিল।  কুমার অভিযোগ করেছিলেন যে তার ধর্মের কারণে তিনি ভুলভাবে অভিযুক্ত হয়েছেন।

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
২০১৬-এ মৃত্যু
গুপ্তহত্যার শিকার পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ
বুনের জেলার ব্যক্তি
পাকিস্তানে আগ্নেয়াস্ত্র দ্বারা মৃত্যু
খাইবার পাখতুনখোয়া এমপিএ ২০১৩-২০১৮
২০১৬-এ গুপ্তহত্যার শিকার রাজনীতিবিদ
২০১০-এর দশকে গুপ্তহত্যার শিকার এশীয় রাজনীতিবিদ
মুহাম্মদ আফজাল সিন্ধু

মুহাম্মদ আফজাল সিন্ধু ( উর্দু, পাঞ্জাবীمحمد افضل سندھو; জন্ম: ৩১ মার্চ ১৯৩৩) একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ এবং আইন প্রণেতা যিনি পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদের সদস্য। তার নির্বাচনী এলাকা পাঞ্জাবের বাহাওয়ালনগরে এনএ -১৯১।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন 
তিনি পাঞ্জাবের ফিরোজপুরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বাহাওয়ালনগর জেলার হারুনাবাদ শহরের বাসিন্দা।   তিনি ব্যাচেলর অফ লস ডিগ্রি অর্জন করেছেন।

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন 
সিন্ধু পাকিস্তান পিপলস পার্টির (পিপিপি) সঙ্গে যুক্ত ছিলেন এবং দলের প্রধান নেতা হিসাবে বিবেচিত ছিলেন।  তিনি এর আগে (২০০৮ থেকে) আইন ও বিচার প্রতিমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন এবং তারপরে ফেডারেল রেলপথ মন্ত্রীর পদে নিযুক্ত হন।  আইনমন্ত্রী হওয়ার আগে তিনি স্বাস্থ্য প্রতিমন্ত্রী ছিলেন।  স্বাস্থ্যমন্ত্রী থাকাকালীন তিনি একটি স্বাস্থ্য নীতিমালা তৈরির তদারকি করেছিলেন যা স্নাতকৃত মেডিকেল শিক্ষার্থীদের চিকিত্সায় নতুন করে চাকরি পেতে সক্ষম করেছিল এবং দেশের মেডিকেল কলেজগুলিতে অফিসিয়াল স্বীকৃতি প্রত্যয়িত করার জন্য একটি আরও ভাল কাঠামো তৈরি করেছিল। 

২০১২ সালের জুলাইয়ে সিন্ধু পিপিপি থেকে পদত্যাগ করেন = এবং পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ (পিটিআই) দলে যোগদানের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেন।

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

পাঞ্জাবি ব্যক্তি
পাকিস্তানি মুসলিম
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
পাকিস্তান পিপলস পার্টির রাজনীতিবিদ
পাকিস্তানি আইনজীবী
জীবিত ব্যক্তি
১৯৩৫-এ জন্ম
পাঞ্জাব, পাকিস্তানের রাজনীতিবিদ
সৈয়দ এনায়েত আলী শাহ

সৈয়দ এনায়েত আলী শাহ ( পাঞ্জাবি, ) চিনিট থেকে আসা পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ।  ২০০৮ সাল থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত তিনি পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদের সদস্য ছিলেন।২০০৮ সালের নির্বাচনে এনএ-৮৬ (ঝাং -১) থেকে নির্বাচিত হয়েছিলেন।  তিনি পাকিস্তান পিপলস পার্টির সংসদ সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন

রাজনৈতিক ও কর্মজীবন

আরো দেখুন 

 পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 সৈয়দ ইনায়েত আলী শাহ  ৩ নং আসনের তালিকায় রয়েছেন। এনএ ৮৬।

পাকিস্তান জাতীয় পরিষদ সদস্য ২০০৮-২০১৩
পাকিস্তান পিপলস পার্টির রাজনীতিবিদ
জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
পাঞ্জাবি ব্যক্তি
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের রাজনীতিবিদ
তুইরিনি নদী

তুইরিনি নদী হল উত্তর-পূর্ব ভারতের মিজোরামের একটি নদী। তুইরিনি নদীতে একটি ৪২ মেগাওয়াট হাইডেল প্রকল্পের পরিকল্পনা করা হচ্ছে।

ভূগোল 
নদীটি প্রায়  দীর্ঘ। আইজল জেলার হামংকাওন গ্রাম থেকে এটির উৎপত্তি হয়েছে। এটি উত্তর দিকে প্রবাহিত হয়ে তুইরিয়াল নদীর সাথে মিলিত হয়েছে। এটি আইজল থেকে প্রায় ৫৫ কিলোমিটার দূরে।

আরো দেখুন
 তুইরিয়াল নদী

তথ্যসূত্র 

ভারতের নদী
মিজোরামের নদী
আন্দলীব আব্বাস

আন্দলীব আব্বাস একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ যিনি আগস্ট ২০১৮ সাল থেকে পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদের সদস্য ছিলেন। তিনি প্রখ্যাত ক্রীড়া সাংবাদিক জয়নব আব্বাসের মা।

রাজনৈতিক পেশা 
তিনি ২০১৩ সালে পাকিস্তান সিনেট নির্বাচনে পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ (পিটিআই) এর প্রার্থী হিসাবে পাকিস্তানের সিনেটের আসনের হয়ে দৌড়েছিলেন  তবে তিনি ব্যর্থ হন। তিনি ৪৬ ভোট পেয়ে নূজাত সাদিকের কাছে আসনটি হেরেছিলেন । 

তিনি ২০১৩ সালের পাকিস্তানের সাধারণ নির্বাচনে পাঞ্জাবের মহিলাদের জন্য সংরক্ষিত আসনে পিটিআইয়ের প্রার্থী হিসাবে পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদে নির্বাচিত হয়েছিলেন । 

২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৮, প্রধানমন্ত্রী ইমরান খান তাকে বিদেশ বিষয়ক ফেডারেল সংসদীয় সচিব হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন।

তথ্যসূত্র 

পাকিস্তান জাতীয় পরিষদ সদস্য ২০১৮-২০২৩
জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ
পাকিস্তান জাতীয় পরিষদের মহিলা সদস্য
অথর আব্বাস

মেজর জেনারেল অথর আব্বাস আন্তঃবাহিনী জনসংযোগের একজন প্রাক্তন মহাপরিচালক (ডিজি আইএসপিআর) যিনি ২০১৫ সাল থেকে ইউক্রেনে পাকিস্তানের রাষ্ট্রদূতের দায়িত্ব পালন করছেন। পাকিস্তান সেনাবাহিনীর একজন দুই তারকা জেনারেল। তিনি ২০০৮ সালের জানুয়ারি থেকে জুন ২০১২ পর্যন্ত আইএসপিআরের ডিজি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।  তিনি জুনে ২০১২ সালে ৩৫ বছর পরে সক্রিয় সামরিক চাকরি থেকে অবসর গ্রহণ করেছিলেন।

সামরিক ক্যারিয়ার 
জেনারেল আব্বাসকে ১৯৭৬ সালের অক্টোবরে পাকিস্তান মিলিটারি একাডেমী, কাকুল থেকে পাকিস্তান আর্মার্ড কর্পস- এর ৫৪ তম পিএমএ লং কোর্সে কমিশন দেওয়া হয়েছিল। তিনি বিভিন্ন কমান্ড, কর্মী এবং নির্দেশিক নিয়োগ করেছেন যা একটি আর্মার্ড রেজিমেন্টের কমান্ড, আর্মার্ড ব্রিগেড এবং সাঁজোয়া বিভাগের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তিনি বিভিন্ন সাঁজোয়া গঠনে জেনারেল স্টাফ অফিসার (অপারেশনস) ছিলেন। তিনি একজন স্নাতক কমান্ড ও স্টাফ কলেজের কোয়েটায় এবং মালয়েশিয়ার আর্মড ফোর্সেস স্টাফ কলেজ অফ মালয়েশিয়া থেকে।  সক্রিয় সামরিক চাকরির ৩৫ বছরের পরে, আথার আব্বাস জুন ২০১২ এ অবসর গ্রহণ করেছিলেন।

শিক্ষা 
তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাওয়াইয়ের এশিয়া প্যাসিফিক সেন্টার ফর সিকিউরিটি স্টাডিজের এক্সিকিউটিভ কোর্সের একজন অংশগ্রহণকারী। তিনি ইসলামাবাদের জাতীয় প্রতিরক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ে সশস্ত্র বাহিনী যুদ্ধ কোর্স এবং জাতীয় প্রতিরক্ষা কোর্সে অংশ নিয়েছেন। তিনি কোয়েটা এবং ইসলামাবাদের ন্যাশনাল ডিফেন্স কলেজের কমান্ড অ্যান্ড স্টাফ কলেজ অনুষদে ছিলেন। তিনি যুদ্ধ স্টাডিজের পাশাপাশি কায়েদ-ই-আজম বিশ্ববিদ্যালয়, ইসলামাবাদ থেকে স্ট্র্যাটেজিক স্টাডিজে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছেন। ২০০৫ সালের জুনে তিনি মেজর জেনারেল পদে পদোন্নতি পেয়েছিলেন এবং ২০০৫ সালের জুন থেকে জুন ২০০৭ পর্যন্ত খড়িয়ানে একটি সাঁজোয়া বিভাগে অধিবেশন করেছিলেন ।

অন্যান্য অফিসে নিয়োগ 
আন্তঃবাহিনী জনসংযোগ পরিদপ্তরে যোগদানের পূর্বে জেনারেল আব্বাস সাধারণ সদর দফতর কোয়ার্টারমাস্টার জেনারেল শাখায় মহাপরিচালক কোয়ার্টারিং এবং ল্যান্ডসের দায়িত্ব পালন করছিলেন। তিনি ডিজি আইএসপিআর পদে নিযুক্ত হওয়ার পরে মেজর জেনারেল মোহাম্মদ ফারুক তাকে আগের অবস্থানে নিয়ে যান।

পরিবার 
আথর আব্বাসের তিন সন্তান, দুই মেয়ে ও এক ছেলে।  তার তিন ভাই। ভাইরা সাংবাদিকতা ও মিডিয়া সম্পর্কিত, শীর্ষস্থানীয় পাকিস্তানি মিডিয়া সংস্থার সাথে কাজ করছেন।  তার ভাইরা হলেন মাজহার আব্বাস (এআরওয়াই গ্রুপ টেলিভিশন নেটওয়ার্কের হয়ে কাজ করেছেন এবং পাকিস্তান ফেডারেল ইউনিয়ন অব জার্নালিস্টসের নেতৃত্বে ছিলেন), আজাহার আব্বাস জিও নিউজ (টিভি নেটওয়ার্ক) এর ব্যবস্থাপনা পরিচালক, জাফর আব্বাস, ডনের সম্পাদক (সংবাদপত্র) ।

আরো দেখুন 

 আইএসপিআর
 পাকিস্তান সেনা
 পাকিস্তানি সশস্ত্র বাহিনী

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 আইএসপিআর অফিসিয়াল ওয়েবসাইট 

হিলাল-ই-ইমতিয়াজ প্রাপক
পাকিস্তানি জেনারেল
জীবিত ব্যক্তি
১৯৫৫-এ জন্ম
গৃহ

গৃহ বা আবাসস্থল একটি বাসস্থান যা কোনো গোষ্ঠীর  বা কোনো ব্যক্তি, পরিবার বা একাধিক পরিবারের জন্য স্থায়ী বা অস্থায়ী বাসস্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই একটি ঘর, অ্যাপার্টমেন্ট বা অন্য ভবন বা বিকল্পভাবে একটি মোবাইল বাড়ি, হাউসবোট, ইয়ট বা অন্য কোনো বহনযোগ্য আশ্রয় হয়ে থাকে। মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্র  এর নিবন্ধ ১২-এ অন্তর্ভুক্ত গোপনীয়তার অধিকার সম্পর্কিত অনেক দেশেই সাংবিধানিক আইনের একটি মূলনীতি হলো বাড়ি একজন ব্যক্তির আশ্রয় ও আশ্রয়ের স্থান।

প্রকারভেদ

ভবন

পোর্টেবল আশ্রয়কেন্দ্র

তথ্যসূত্র 

মনুষ্য আবাসভূমি
গৃহ
অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা
মূল বিষয়ের নিবন্ধ
শহীদ ওয়াহীদ

শহীদ ওয়াহীদ (জন্ম: ২৫ ডিসেম্বর ১৯৬৬) হল একজন পাকিস্তানি বিচারপতি। ২৭ মার্চ ২০১২ থেকে তিনি লাহোর উচ্চ আদালতের  বিচারপতি হিসেবে আছেন। তাঁর পিতা, বিচারপতি শেখ আবদুল ওয়াহেদ, আশির দশকে লাহোর উচ্চ আদালতের বিচারপতি ছিলেন ও ৯০ এর দশকের প্রথম দিকে অবসর নেন।

তথ্যসূত্র

১৯৬৬-এ জন্ম
পাকিস্তানি বিচারপতি
লাহোর উচ্চ আদালতের বিচারপতি
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি বিচারক
মাকতাবা শামিলা

মাকতাবা শামিলা (আরবি : المكتبة الشاملة ; ইংরেজি : Al-Maktabah Ash-Shamilah) বা শামিলার পূর্ণনাম হল আল মাকতাবাতুশ শামিলাহ। বাংলায় যার অর্থ সংকলন বা সংগ্রহ। এটা আরবি ভাষায় মুক্ত অনেকগুলো গ্রন্থের একটি সংগ্রহ এবং পড়ার জন্য মুক্ত সফটওয়্যার। যেহেতু এই সংগ্রহশালার বেশিরভাগই প্রাচীন ইসলামি গ্রন্থ, সে কারণে চাইলে এটাকে একটা 
ইসলামি গ্রন্থাগার'ও বলা যায়। ইসলামি পণ্ডিত, গবেষক, ছাত্রদের নিকট এই গ্রন্থাগার'টি প্রসিদ্ধ এবং মুসলিমবিশ্বে এর পরিচিতি দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে । সৌদিআরব থেকে আরবি ভাষায় এটি প্রকাশিত । বিস্তৃত গ্রন্থাগারটি ইসলামিক বই পড়ার জন্য একটি সহায়ক স্থান, এতে প্রায় ৭০০০ বই অন্তর্ভুক্তি রয়েছে, দিনে দিনে এ হিসেব হয়তো আরও  বৃদ্ধি পাবে ।

ইতিহাস 
প্রথমত এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হয়েছিল । তখন এটি ছিল নিতান্তই একটি সাধারণ গ্রন্থাগার । বই সংবলিত পোস্টগুলি ছড়িয়ে দেওয়ার মধ্যেই এটি ছিল সীমাবদ্ধ । এরপর দিনে দিনে এটি একটি বিশাল গ্রন্থাগারে পরিণত হয় । নিচে তার প্রকাশনা সংস্করণগুলি উল্লেখ করা হল ।
 
 হিজরি ১৪২৬ সনের সফর মাসে, মুতাবিক ২০০৫ খ্রিস্টাব্দের এপ্রিলে এর প্রথম সংস্করণটি প্রকাশিত হয়েছিল ।
 এর দ্বিতীয় সংস্করণটি প্রকাশিত হয়েছিল ১৪২৬ হিজরিতে জিলহজ মাসে, মুতাবিক ২০০৬ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারিতে ।
 ১৪২৯ হিজরির জুমাদিউস সানি, মুতাবিক ২০০৮ খ্রিস্টাব্দে জুন মাসে এর তৃতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল ।
 হিজরি ১৪৩৩ সনের রবিউস সানিতে, মুতাবিক ২০১২ খ্রিস্টাব্দের মার্চ মাসে এর চতুর্থ সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল ।

তথ্যসূত্র 

আরবি ভাষার ওয়েবসাইট
মালিক শেহজাদ আহমেদ খান

মালিক শেহজাদ আহমেদ খান (জন্ম: ১৫ ই মার্চ ১৯৬২) ১২ মে ২০১১ সাল থেকে লাহোর হাইকোর্টের বিচারপতি ।

জন্ম ও প্রাথমিক জীবন

কর্মজীবন

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি বিচারপতি
১৯৬২-এ জন্ম
পাকিস্তানি বিচারক
সুজাত আলি খান



ব্যক্তিগত পরিচিতি 
সুজাত আলি খান ২৩শে এপ্রিল ১৯৬৪ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন পাকিস্তানি বিচারপতি, যিনি লাহোর হাইকোর্টে কর্মরত রয়েছেন।

পেশাগত জীবন 
তিনি ২৭শে মার্চ ২০১২ সাল থেকে লাহোর হাইকোর্টের বিচারপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন। দীর্ঘ বিচারিক অভিজ্ঞতার পাশাপাশি তিনি বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ মামলার সঙ্গেও যুক্ত ছিলেন।

ভারপ্রাপ্ত প্রধান বিচারপতি হিসেবে দায়িত্ব 
বিচারপতি খান ২৫শে জুন ২০২৪ থেকে ১১ই জুলাই ২০২৪ পর্যন্ত লাহোর হাইকোর্টের ভারপ্রাপ্ত প্রধান বিচারপতির দায়িত্ব পালন করেন।

নেতিবাচক জনধারণা 
তবে বিচারিক ও আইনি মহলে তার সততা এবং খ্যাতি নিয়ে কিছু নেতিবাচক জনধারণা রয়েছে। এ কারণে তাকে লাহোর হাইকোর্টের পূর্ণকালীন প্রধান বিচারপতি হিসেবে নিয়োগের জন্য উপযুক্ত বিবেচনা করা হয়নি।

তথ্যসূত্র 

পাকিস্তানি বিচারপতি
১৯৬৪-এ জন্ম
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি বিচারক
ফরমান ক্রিশ্চিয়ান কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
টি. তোরেচু

টি. তোরেচু  ( – ১৬ ডিসেম্বর ২০১৯) ভারতের নাগাল্যান্ডের একজন রাজনীতিবিদ ছিলেন যিনি নাগা পিপলস ফ্রন্টের রাজনীতির সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি নাগাল্যান্ড বিধানসভার একজন বিধায়ক ছিলেন।

জীবনী
সক্রিয় রাজনীতিতে জড়ানোর আগে টি. তোরেচু সরকারি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে শিক্ষকতা করতেন। ২০০৩ সালে তিনি ভারতীয় জনতা পার্টির প্রার্থী হিসেবে পুংরো কিফিরে বিধানসভা কেন্দ্র থেকে নাগাল্যান্ড বিধানসভার বিধায়ক হিসেবে নির্বাচিত হন। পরবর্তীতে, তিনি নাগা পিপলস ফ্রন্টে যোগদান করেন। তিনি ২০০৮, ২০১৩ ও ২০১৮ সালেও পুংরো কিফিরে বিধানসভা কেন্দ্রের বিধায়ক হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন।

টি. তোরেচু ২০১৯ সালের ১৬ ডিসেম্বর ৭১ বছর বয়সে প্রয়াত হন।

তথ্যসূত্র

১৯৪০-এর দশকে জন্ম
২০১৯-এ মৃত্যু
নাগা পিপলস ফ্রন্টের রাজনীতিবিদ
নাগাল্যান্ডের ভারতীয় জনতা পার্টির রাজনীতিবিদ
ভারতীয় বিদ্যালয়ের শিক্ষক
আয়েশা মালিক

আয়েশা মালিক (জন্ম ৩ জুন ১৯৬৬) ২৭ শে মার্চ ২০১২ সাল থেকে লাহোর হাইকোর্টের বিচারক।

তথ্যসূত্র 

পাকিস্তানি ব্যক্তি
বিচারক
১৯৬৬-এ জন্ম
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি বিচারক
হার্ভার্ড ল স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
২১শ শতাব্দীর নারী বিচারক
পাকিস্তানের সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি
বিবিসি ১০০ নারী
কিং ক্রস সেন্ট প্যানক্রাস টিউব স্টেশন

কিংস ক্রস সেন্ট প্যানক্রাস (পূর্বে কিং ক্রস)  লন্ডনের ক্যামডেন বরোর ইস্টন রোডের একটি লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড স্টেশন। এটি ভাড়া জোন ১-এ কিং ক্রস এবং সেন্ট প্যানক্রাস প্রধান লাইন স্টেশনগুলিতে পরিষেবা প্রদান করা এবং এটি ছয়টি আন্ডারগ্রাউন্ড লাইনের মধ্যে একটি বিনিময়। স্টেশনটি নেটওয়ার্কে প্রথম চালু হয়া স্টেশনগুলির একটি; ২০১৭ সালের হিসাবে, যাত্রীদের প্রবেশদ্বার ও প্রস্থানের সম্মিলনের জন্য এটি নেটওয়ার্কে সর্বাধিক ব্যবহৃত স্টেশন।

স্টেশনটি মেট্রোপলিটন লাইনের পাশাপাশি ১৮৬৩ সালে খোলা হয়, পরে হ্যামারস্মিথ এবং সিটি এবং সার্কেল লাইনের জন্য পরিষেবা সরবরাহ করে। এটি ১৮৬৮ সালে সিটি ওয়াইডেন্ড লাইনগুলি খোলার সাথে প্রসারিত হয় এবং ২০ তম শতাব্দীর গোড়ার দিকে উত্তর এবং পিক্যাডিলি প্ল্যাটফর্মগুলি খোলা হয়। ১৯৩০ এবং ১৯৪০-এর দশকে, সম্প্রসারিত ট্র্যাফিকের জন্য স্টেশনটি পুনর্গঠন করা হয় এবং আংশিক পুনর্নির্মাণ করা হয়।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ

পিক্যাডিলি লাইন স্টেশন
মুজতার আব্বাসী

আল্লামা মুজতার আব্বাসী (জন্ম ১৯১১ সালে মুরিতে - মারা গেছেন ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৪ ইসলামাবাদে ) একজন পাকিস্তানি মুসলিম পণ্ডিত ছিলেন যিনি রাওয়ালপিন্ডি জেলার মরি পাহাড়ের ধুন্দ আব্বাসী উপজাতির অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি পাকিস্তানে এস্পেরান্তো ভাষার সমর্থক ছিলেন। তিনি পাকিস্তান এস্পেরেন্টো অ্যাসোসিয়েশনের (পাকইএসএ) প্রধান পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। তিনি এস্পেরান্তোতে কুরআন অনুবাদ করেছিলেন এবং এস্পেরান্তো ও উর্দুতে মুহাম্মদ এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি গ্রন্থ রচনা করেছিলেন।

কাজ 

 আব্বাসি, মোজতার: উনুয়া এস্পেরান্তো লিব্রো (উর্দু-এস্পেরান্তো) ১৯৭৪ সালে 
 আব্বাসি, মোজতার: ১৯৭৬ সালে বাজা এস্পেরেন্টো-উর্দু লেগলিব্রো (উর্দু-এস্পেরান্তো) 
 আব্বাসি, মুজতার: ১৯৭৭ সালে এস্পেরান্তো-উর্দু ভোর্টারো (উর্দু-এস্পেরান্তো) 
 আব্বাসি, মোজতার: ১৯৭৮ সালে বাজা কুরসিলিব্রো দে এস্পেরেন্টো (উর্দু-এস্পেরান্তো) 
 আব্বাসি, মোজতার: দুয়া বাজা কুরসিলিব্রো দে এস্পেরান্তো (উর্দু-এস্পেরান্তো) ১৯৮২ সালে 
 আব্বাসি, মুজতার: বাজা ভোর্টারো দে এস্প-উর্দু (উর্দু-এস্পেরান্তো) ১৯৮২ সালে 
 আব্বাসি, মোজতার: এস-রো মুহাম্মদ (বেনিটা দে আল্লাহ) লা ভিভো দে ইসলামো ( এস্পেরেন্টো ) ১৯৮৪ সালে 
 আব্বাসি, মোজতার: ১৯৮৫ সালে ফ্যাসিলা এস্পেরান্তো ভোর্টারো এন উর্দু (উর্দু-এস্পেরান্তো) 
 আব্বাসি, মোজতার: ১৯৯০ সালে লেসিওনো এল লা নোবলা কুড়ানো (দার-এ-কুরান) 
 আব্বাসি, মুজতার: ১৯৯২ সালে ভেরা লিব্রো ট্রাদুকো ডি কুরানো (এস্পেরেন্টো) 
 আব্বাসি, মোজতার: ১৯৯৩ সালে লিঙ্গওয়াজ ইন্টারলিওটেজ দে আরবা কা হেরিয়া (উর্দু) 
 আব্বাসি, মুজতার: ১৯৯৮ সালে এস্পেরান্তো-উর্দু ভোর্টারো (উর্দু-এস্পেরান্তো) 
 আব্বাসি, মুজতার: ২০০০ সালে তেজো প্রি ইসলামো ( এস্পেরেন্টো ) 
 আব্বাসি, মোজতার: প্রোফেটো মুহাম্মদ (বেনিটা দে আল্লাহ) দরিস ( এস্পেরেন্টো, আরব কাজ্জ উর্দুয়া) 
 আব্বাসি, মুজতার: লা সংক্তা কুরানো (এস্পেরান্তো ভাষায় অনুবাদ) ২০০০ সালে

তথ্যসূত্র 

আরবিকে অনুবাদক
২০০৪-এ মৃত্যু
১৯৩১-এ জন্ম
কুরআনের এসপেরান্তো অনুবাদক
কুরআন অনুবাদক
এসপেরান্তোতে অনুবাদক
২০শ শতাব্দীর অনুবাদক