খানে-ইয়ে দুস্ত খোজাস্ত?

খানে-ইয়ে দুস্ত খোজাস্ত? (    ,  খানে-ইয়ে দুস্ত খোজাস্ত?) ১৯৮৭ সালের একটি ইরানি নাট্য চলচ্চিত্র যা আব্বাস কিয়ারোস্তামিরচিত   ও  পরিচালিত।  সোহরাব সেপহরির একটি কবিতা থেকে প্রাপ্ত শিরোনাম, এটি কিয়ারোস্তামির কোকার ট্রিলজির প্রথম পর্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এরপর পরবর্তী পর্বসমূহ  জীন্দেগি ভা দিগার হিচ এবং জির-এ-দেরেখতান-এ-জায়তুন  নামে প্রকাশিত হয় এবং এগুলো সবই ইরানের  কোকারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 

এই ছবিতে একটি  প্রতিবেশী  গ্রামে  বন্ধুর নোটবুক ফেরত দেওয়ার জন্য একজন বিবেকবান স্কুলবালকের অনুসন্ধানের একটি বিভ্রান্তিকর সরল বিবরণ প্রদর্শিত হয়েছে। যেখানে পরের দিন তার বন্ধু যদি এটি হস্তান্তর করতে ব্যর্থ হয় তবে সম্ভবত তাকে বহিষ্কার করা হবে। অতএব এই ছবিটি নাগরিক কর্তব্যবোধের অনুভূতি, আনুগত্য এবং প্রতিদিনের বীরত্বের রূপকের আকারে প্রদর্শিত হয়েছে । ইরানের গ্রামীণ জনগণের ঐতিহ্যগত বিশ্বাসসমূহও চিত্রিত হয়েছে এ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে।

আপনার ১৪ বছর বয়সে দেখা ৫০ টি চলচ্চিত্রের বিএফআই তালিকার শীর্ষ দশের মধ্যে এই চলচ্চিত্রটি রয়েছে

পটভূমি 
নিজের বাড়ির কাজ করার প্রস্তুতি গ্রহণকালে, আহমদ অনুধাবন করেন যে তিনি ঘটনাক্রমে তাঁর এক সহপাঠীর একটি নোটবুক নিয়ে এসেছিলেন। বাড়ির কাজ শেষ করার জন্য নোটবুক না থাকলে তার বন্ধুকে বহিষ্কার করা হতে পারে তা জেনে আহমেদ তার সহপাঠীর সন্ধান করতে যান। যখন তিনি তার বন্ধুর বাড়ি খুঁজে পান না, আহমেদ তার বন্ধুর জন্য হোমওয়ার্ক সমাপ্ত করে রাখেন; আর এই হোমওয়ার্কটি শিক্ষক দুর্দান্ত বলে বিবেচনা করেন।

অভিনয় 

 আহমেদ চরিত্রে বাবেক আহমেদপুর
 মোহাম্মদ রেজা নেমাটজাদেহর চরিত্রে আহমেদ আহমেদপুর
 শিক্ষক চরিত্রে খেদা বারেচ দেফাই
 মা চরিত্রে ইরান আউটারি
 পিতা চরিত্রে আয়াত আনসারী
 পারস্যের প্রতিবেশী চরিত্রে সাদিকা তোহিদি
 আলী প্রতিবেশীর চরিত্রে বিমান মাওফি
 দাদুর বন্ধু হিসাবে আলি জামালি
 ওয়েটারের চরিত্রে আজিজ বাবাই
 সম্পত্তির মালিক চরিত্রে নাদের গোলামি
 আজারবাইজান থেকে ওল্ড ম্যান চরিত্রে আকবর মুরাদি
 স্বামী চরিত্রে তেবা সোলিমণি
 আলীর পক্ষে ম্যান মিসেকন চরিত্রে মোহাম্মদ রেজা পারভনেহে
 তরুণ ছেলে চরিত্রেফারহঙ্কা ব্রাদার্স
 মারিয়া চাদজারি গার্ল স্টুটার্স চরিত্রে
 ওল্ড ম্যান চরিত্রে হামদুল্লাহ আসকারপুর
 ধর্মীয় ওল্ড ম্যান চরিত্রে কাদিরেট কওইয়েনপুর
 অ্যাপল বিক্রেতা চরিত্রে হাজর ফারাজপুর
 ছুতার চরিত্রে মোহাম্মদ হোসাইন রুহি
 দাদু চরিত্রে রাফিয়া ডিফাই
 রাস্তার বিক্রেতা চরিত্রে আগাখন করদাচ খানি

উৎসব 
চলচ্চিত্রটি ১৯৮৯ সালে লকার্নো ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে ব্রোঞ্জ লেপার্ড  জিতেছ।  এটি ফজর ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে গোল্ডেন প্লেট জিতেছে।

উত্তরাধিকার 
খানে-ইয়ে দুস্ত খোজাস্ত?  কিয়ারোস্তামির রচিত প্রথম চলচ্চিত্র যা আন্তর্জাতিকভাবে আন্তর্জাতিক মনোযোগ অর্জন করেছিল। চলচ্চিত্রটির শিরোনামটি কখনও কখনও আমার বন্ধুর বাড়িটি কোথায়  অর্থে অনুবাদ করা হয়েছে ? 

ইরানি চলচ্চিত্র নির্মাতা বাহমান ঘোবাডি বলেছিলেন যে "চলচ্চিত্র নির্মাণের বিষয়ে পরিচালকের গভীর দৃষ্টিভঙ্গি এবং এর অদ্ভুত ও স্বতন্ত্র কাঠামোর কারণে আমি সবসময় এই ছবিটি স্মরণে রাখি।" 

২০১৩ সালে জোনাথন রোজেনবাউম কিয়ারোস্তামিকে সর্বকালের সেরা জীবন্ত চলচ্চিত্র নির্মাতা বলেছিলেন এবং চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে মন্তব্য করেন:  ( থ্রু দ্যা অলিভ ট্রিজ  এবং লাইফ অ্যান্ড নাথিং মোর পাশাপাশি)  "একক  প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং সাধারণ মানুষ যেভাবে তাদের জীবনযাপন করেন সে সম্পর্কে অব্যাহত ধ্যান;   দৃষ্টান্তের সীমারেখায় আচ্ছন্নকারী অভীষ্ট লক্ষ্য, একাগ্র অনুসন্ধান যা  উত্তর দেওয়ার চেয়ে আরও বেশি প্রশ্ন উত্থাপন করে এবং হাস্যকর এবং এর পাশাপাশি ব্যক্তিগত এবং নৈর্ব্যক্তিক বিপর্যয় মোকাবেলা সম্পর্কে মহাজাগতিক কবিতা । এসবই হল আবিষ্কার করা এবং সযত্নে লালন করা যে এই পৃথিবীতে যা কিছু বিদ্যমান রয়েছে তার সম্পর্কে এবং যেখানে অনেক জিনিসই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা আমাদের অনুধাবনের বাইরে। ""

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 
 
 

আব্বাস কিয়ারোস্তামি পরিচালিত চলচ্চিত্র
শিশু সম্পর্কিত চলচ্চিত্র
ফার্সি ভাষার চলচ্চিত্র
ইরানি চলচ্চিত্র
১৯৮৭-এর চলচ্চিত্র
ইরানের পটভূমিতে চলচ্চিত্র