turjo4nis/wikipedia-bn-dump-20250701 huggingface dataset:
সিপাহী (১৯৯৪-এর চলচ্চিত্র)

সিপাহী হচ্ছে ১৯৯৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত বাংলাদেশী চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন কাজী হায়াৎ। শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করেছেন ইলিয়াস কাঞ্চন, মান্না, চম্পা, আহমেদ শরীফ সহ আরো অনেকে।

চলচ্চিত্রটি ১৯৯৪ সালে বাংলাদেশে মুক্তির পরে ব্যবসায়িক সফল হয়।

কাহিনি সংক্ষেপ
৭১ এর মুুুুক্তিযুুদ্ধ শুরু হলে বাঙালি সৈনিক কাশেম ফিরে যায় তার গ্রামের বাড়িতে। পথে কিছু রাজাকার কাশেমকে জিজ্ঞাসা করে সে বাড়ি ফিরলো কীভাবে ? গ্রামের একজন কাশেমকে তাদের হাত থেকে ছুুুটিয়ে আনে ।

কাঞ্চন ও রাজু ও তার সহযোদ্ধারা মুক্তিযুদ্ধের ক্যাম্পে কাশেমকে মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার বানান । তবে তাদের রাজাকার চাচার মাধ্যমে পাকবাহিনী জেনে গেলে গ্রামের বাড়িতে হত্যাযজ্ঞ চালায়। কাশেমের মা মারা যায়, কাঞ্চন ও কাশেম তাদের চাচাকে হত্যা করে।

একটি অপারেশনে আক্রমণ চলাকালে কাশেম যুদ্ধে নিহত হলে ছোট ভাই কাঞ্চনকে সিপাহীর দায়িত্ব দেয়। এভাবে এগিয়ে যায় ছবির গল্প।

কুশীলব
ইলিয়াস কাঞ্চন
মান্না
চম্পা
 কবিতা
আহমেদ শরীফ
 খলিল উল্লাহ খান
 আনোয়ার হোসেন
 আয়েশা আক্তার
 মিজু আহমেদ
 দিলদার
 লিটন আক্তার
 রীতা ব্যানার্জী
 সুরজ বাঙ্গালী
 কাবিলা
 কালা আজিজ

সঙ্গীত
সিপাহী চলচ্চিত্রের সঙ্গীত রচনা করেছেন মনিরুজ্জামান মনির, আহমেদ ইমতিয়াজ ও নজরুল ইসলাম বাবু। সঙ্গীত পরিচালনা ও সুরারোপ করেছেন আহমেদ ইমতিয়াজ বুলবুল। গানে কণ্ঠ দিয়েছেন রুনা লায়লা, সাবিনা ইয়াসমিন, এন্ড্রু কিশোর, বেবী নাজনীন ও শাকিলা জাফর।

তথ্যসূত্র

১৯৯৪-এর চলচ্চিত্র
বাংলাদেশী চলচ্চিত্র
বাংলাদেশী মারপিটধর্মী চলচ্চিত্র
কাজী হায়াৎ পরিচালিত চলচ্চিত্র
আহমেদ ইমতিয়াজ বুলবুল সুরারোপিত চলচ্চিত্র
মুহাম্মদ আলী অরিক

মুহাম্মদ আলী অরিক বাংলাদেশের যশোর জেলার রাজনীতিবিদ ও যশোর-৬ আসনের সংসদ সদস্য।

প্রাথমিক জীবন 
মুহাম্মদ আলী অরিক যশোর জেলায় জন্মগ্রহণ করেন।

রাজনৈতিক জীবন 
আলী অরিক ১৯৭৯ সালের দ্বিতীয় জাতীয় সংসদ নির্বাচনে বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের মনোনয়ন নিয়ে যশোর-৫ আসন থেকে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হয়েছিলেন।

তথ্যসূত্র 

জীবিত ব্যক্তি
জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি)
সম্ভাব্য জীবিত ব্যক্তি
যশোর জেলার রাজনীতিবিদ
বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের রাজনীতিবিদ
দ্বিতীয় জাতীয় সংসদ সদস্য
মনিরুল ইসলাম টিপু

মনিরুল ইসলাম টিপু ( - ২৬ মার্চ ২০২১) বাংলাদেশের একজন চিকিৎসক ও রাজনীতিবিদ ছিলেন। তিনি নড়াইল-১ আসনের সংসদ সদস্য ছিলেন।

প্রাথমিক জীবন 
মনিরুল ইসলাম টিপু সালে  নড়াইল জেলায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি স্যার সলিমুল্লাহ মেডিকেল কলেজ তৃতীয় ব্যাচের শিক্ষার্থী ছিলেন।

কর্মজীবন 
মনিরুল ইসলাম টিপু নড়াইলের গাজী মেডিকেল কলেজ বায়োকেমিস্ট বিভাগের সিনিয়র প্রভাষক ছিলেন। তিনি ছিলেন বাংলাদেশ প্রাইভেট মেডিকেল প্র্যাক্টিশনার্স এসোসিয়েশন (বিপিএমপিএ) নড়াইল জেলা শাখার আজীবন সদস্য।

রাজনৈতিক জীবন 
মনিরুল ইসলাম টিপু নড়াইল জেলা বিএনপির সাধারণ সম্পাদক ছিলেন। তিনি ১৫ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৬ সালের ষষ্ঠ জাতীয় সংসদ নির্বাচনে বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের মনোনয়ন নিয়ে নড়াইল-১ আসন থেকে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হন।

মৃত্যু 
মনিরুল ইসলাম টিপু ২৬ মার্চ ২০২১ সালে লিউকেমিয়া রোগে আক্রান্ত হয়ে চিকিৎসাধীন অবস্থায় খুলনায় মৃত্যুবরণ করেন।

তথ্যসূত্র 

১৯৫০-এর দশকে জন্ম
২০২১-এ মৃত্যু
বাংলাদেশী চিকিৎসক
স্যার সলিমুল্লাহ মেডিকেল কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
নড়াইল জেলার রাজনীতিবিদ
বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের রাজনীতিবিদ
ষষ্ঠ জাতীয় সংসদ সদস্য
শান্তিগিরি আশ্রম

শান্তিগিরি আশ্রম কেরলের তিরুবনন্তপুরম জেলার পথেনকোড়ে অবস্থিত। এই আশ্রমটি নবজ্যোতিশ্রী করুণাকর গুরু প্রতিষ্ঠা করেছেন। এই আশ্রমটি সামাজিক ও বিজ্ঞান গবেষণা প্রতিষ্ঠান  হিসেবে ভারত সরকার কর্তৃক স্বীকৃতি পেয়েছে।

লক্ষ্য
নবজ্যোতিশ্রী করুণাকর গুরুর স্বপ্ন আধ্যাত্মিকতা, সামাজিকতা, অর্থনৈতিক উন্নতি ও কৃষ্টির মিশেলে তৈরি নবজীবন। এই আদর্শ বাস্তবায়নের লক্ষ্যে শান্তিগিরি আশ্রম কাজ করে যাচ্ছে।

অবস্থান
পথেনকোড়ের মূল কেন্দ্র ছাড়াও আশ্রমেরও শাখা রয়েছে  ইদুক্কি জেলা, ত্রিশূর, কণ্ণুর প্রভৃতি জায়গায়।  এছাড়া নয়াদিল্লি ও ব্যাঙ্গালোরেও আশ্রমের শাখা প্রতিষ্ঠা হয়েছে।

কার্যক্রম

বিনামূল্যে খাদ্য বিতরণ
গুরুর একটি লক্ষ্য ছিল দরিদ্রদের খাওয়ানো এবং এই ফলস্বরূপ আশ্রমটি তাদের বিভিন্ন কেন্দ্রে, সমস্ত দর্শনার্থী এবং বন্দীদের অন্নদান বা খাবার উপহার দেয়।

স্বাস্থ্যসেবা
অথুরাসেবানাম অথবা অসুস্থদের যত্ন নেয়া একটি  সেবামূলক কার্যক্রম। আয়ুর্বেদ এবং সিদ্ধ রিচার্স সেন্টার, হাসপাতাল, অনসাইট-অফসাইট বিভিন্ন স্বাস্থ্যসেবা এবং সামাজিক গবেষণার মাধ্যমে আশ্রমটি এই কার্যক্রম পরিচালনা করে।

আত্মাবোধনম
আশ্রমের জন্য গুরুর দৃষ্টিভঙ্গির একটি অংশ হ'ল আত্মাবোধনম বা আধ্যাত্মিক জাগরণ। জাগরণ দুটি স্তরে - যৌক্তিক এবং ট্রান্সসেন্ডেন্টাল; পূর্ববর্তীটি অজ্ঞতা দূরীকরণের দিকে মনোনিবেশ করে এবং পরবর্তীটি বাস্তবতার জ্ঞানকে কেন্দ্র করে ।

অর্থনৈতিক বিকাশ
একটি পুনরুজ্জীবিত জীবনের দৃষ্টিভঙ্গির অংশ হিসাবে, আশ্রম অর্থনৈতিক বিকাশের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, মহিলাদের জন্য বাণিজ্য দক্ষতা এবং সহায়তার উপর জোর দিয়ে থাকে এবং কুটির শিল্প কার্যক্রমও তারা চালিয়ে থাকে।

তথ্যসূত্র

আশ্রম
২০১০-এ প্রতিষ্ঠিত শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান
হাজেরা খান

হাজেরা খান (জন্ম: ২৯ ডিসেম্বর ১৯৯৩) একজন পাকিস্তানি মহিলা ফুটবলার, যে পাকিস্তান জাতীয় মহিলা ফুটবল দলের বর্তমান অধিনায়ক। সে স্ট্রাইকার হিসেবে বা মধ্য মাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলে থাকে। ২০০৯ সাল থেকে খান পাকিস্তান জাতীয় দলে খেলছে এবং ২০১৪ সাল থেকে জাতীয় মহিলা দলের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছে।

প্রাথমিক জীবন 
হাজেরা খান ১৯৯৩ সালের ২৩ ডিসেম্বর পাকিস্তানের করাচিতে জন্মগ্রহণ করে। ছোটবেলা থেকে তার একজন পেশাদার ক্রীড়াবিদ হওয়ার স্বপ্ন ছিল, ফুটবলার নয়। কিন্তু দিয়া ডব্লিউএফসি এর কোচ সাদিয়া শেখ তার এ ধারণা পাল্টে দেয়, যখন সে প্রাদেশিক দল খুঁজছিল। খানের ফুটবলে যখন অভিষেক হয়, তখন তার বয়স ১৪ বছর এবং সে ডিডব্লিউএফসিতে তিন ম্যাচ খেলে নয়টি গোল করেছিল। যা ছিল টুর্নামেন্টের সর্বোচ্চ স্কোর।

খেলাড়ি জীবন

ক্লাব 
২০১৪ সালে খান দিয়া ত্যাগ করে বালুচিস্তান ইউনাইটেডে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তার দল বালুচিস্তান ইউনাইটেড ২০১৪ সেশনের পাকিস্তান জাতীয় মহিলা ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপ শিরোপা জিতে। এরপর খান মালদ্বীপের ফেম মহিলা ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের দল সান হোটেল অ্যান্ড রিসোর্ট এফসিতে খেলার প্রস্তাব গ্রহণ করে।

আন্তর্জাতিক 
বাংলাদেশের ঢাকা অনুষ্ঠিত ২০১০ দক্ষিণ এশীয় গেমসের জন্য ২০০৯ সালে পাকিস্তান জাতীয় মহিলা ফুটবল দলে হাজেরা খান নির্বাচিত হয়। এই গেমসে খানের অংশগ্রহণের পর, পাকিস্তান ফুটবল ফেডারেশন (পিএফএফ) তাকে শ্রীলঙ্কার কলম্বোতে ফিফা মহিলা ফুটবল কোচিং কোর্সের জন্য নির্বাচিত করে। ২০১০ সালের ডিসেম্বরে খান সাফ মহিলা চ্যাম্পিয়নশিপে খেলেছিল, যাতে সে পাকিস্তানকে সেমিফাইনালে উঠতে সাহায্য করেছিল।

তথ্যসূত্র

১৯৯৩-এ জন্ম
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি মহিলা ফুটবলার
১৯৯৪-এ জন্ম
মহিলা ফুটবল মধ্যমাঠের খেলোয়াড়
মহিলা ফুটবল ফরোয়ার্ড
মুহাজির ব্যক্তি
করাচির ক্রীড়াবিদ
পদ্মনাভস্বামী মন্দির

পদ্মনাভস্বামী মন্দির একটি হিন্দু মন্দির যা ভারতের কেরল রাজ্যের রাজধানী তিরুবনন্তপুরমে অবস্থিত।  মালয়ালম ভাষায় তিরুবনন্তপুরম শব্দটির অর্থ ভগবান অনন্তের শহর, এখানে ভগবান অনন্ত বলতে পদ্মনাভস্বামী মন্দিরের দেবতাকে নির্দেশ করে। মন্দিরটি চেরা শৈলী এবং দ্রাবিড়ীয় স্থাপত্য শৈলীর একটি জটিল সংমিশ্রণে নির্মিত।

প্রধান দেবতা পদ্মনাভস্বামী (বিষ্ণু) "অনন্ত শয়ন" ভঙ্গিতে বিরাজমান, অনন্ত সর্প আদিশেশের উপর চিরন্তন যোগিক নিদ্রা। পদ্মনাভস্বামী হলেন ত্রাভাঙ্কোরের রাজপরিবারের তত্ত্বাবধায়ক দেবতা। ত্রাভাঙ্কোরের মহারাজা মূলম থিরুনাল রামা বর্মা, মন্দিরের বর্তমান ট্রাস্টি।

ইতিহাস

ব্রহ্ম পুরাণ, মৎস্য পুরাণ, বরাহ পুরাণ, স্কন্দ পুরাণ, পদ্ম পুরাণ, বায়ু পুরাণ, ভাগবত পুরাণ এবং মহাভারতের মতো বেশ কয়েকটি প্রচলিত হিন্দু গ্রন্থে এই মন্দিরটির উল্লেখ রয়েছে। মন্দিরটিকে খ্রিস্টপূর্ব ৫০০ থেকে ৩০০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে সঙ্গমকালের সাহিত্যে (কেবলমাত্র লিপিবদ্ধ) বেশ কয়েকবার  উল্লেখ করা হয়েছে। অনেক ঐতিহাসিক এবং পণ্ডিতদের অভিমত, মন্দিরের একটি নাম ছিল গোল্ডেন টেম্পল, আক্ষরিক অর্থেই এই বিষয়টি অবহিত ছিল যে মন্দিরটি সেই সময়ে অকল্পনীয়ভাবে ধনী ছিল।

মন্দিরের অবকাঠামো

প্রধান প্রার্থনালয়

মন্দিরের আচার অনুষ্ঠান

মন্দির ব্যবস্থাপনা

মন্দিরের বর্তমান রেকর্ড

মন্দিরের সম্পদ

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 
 Sree Padmanabhaswamy Temple (Information About Sree Padmanabhaswamy)
 Padmanabhaswamy Temple treasures belong to royal family: Sankaracharya
 Padmanabhaswamy temple tour information

বিষ্ণু মন্দির
দিব্য দেশম্
ভারতের হিন্দু তীর্থস্থান
তিরুবনন্তপুরমের হিন্দু মন্দির
৮ম শতাব্দীর হিন্দু মন্দির
কেরলে জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ
তিরুবনন্তপুরমের পর্যটক আকর্ষণ
ত্রাভাঙ্কোর রাজপরিবার
তামিলকম
কেরলের মহাবিষ্ণু মন্দির
৮ম শতাব্দীতে ভারতে প্রতিষ্ঠিত
বৈষ্ণব সম্প্রদায়
ওরু আদার লাভ

ওরু আদার লাভ () ২০১৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মালয়ালম-ভাষার একটি রোমান্টিক ভারতীয় মুভি যার পরিচালনায় ছিলেন ওমর লুলু. চিত্রনাট্যটি ওমর লুলু রচিত একটি কাহিনী থেকে সারং জয়প্রকাশ এবং লিজো পানাদন রচনা করেছেন এবং ওউসপাচান ভালাকুঝি তাঁর প্রযোজনা সংস্থা ওউসপাচান মুভি হাউজের অধীনে প্রযোজনা করেছেন।  ছবিটিতে প্রধান চরিত্রে রয়েছেন রোশান আবদুল রাহুফ, নূরিন শেরিফ, প্রিয়া প্রকাশ ভ্যারিয়ার, সিয়াদ শাজাহান, বৈশাখ পাভানন ও মিশেল অ্যান ড্যানিয়েল।

ছবির গল্পটি হাইস্কুল পড়ুয়াদের রোম্যান্সের সাথে সম্পর্কিত। মানিক্য মালারায়া পুভি গানটি থেকে ভাইরাল হওয়া একটি দৃশ্যের কারণে ওরু আদার লাভ দেশব্যাপী নজর কেড়েছিল।  এটি নির্মাতাদের দৃশ্যে পরিবর্তন আনতে প্ররোচিত করেছিল, যা চলচ্চিত্রটির মুক্তিকে বিলম্বিত করে। ছবিটি ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ এ প্রকাশিত হয়েছিল। এটি তামিল ভাষায় মালয়ালম ভাষার মতো একই নামে এবং কন্নড় ভাষায় কিরিক লাভ স্টোরি নামে এবং তেলুগু ভাষায় ভালোবাসা দিবস নামে প্রকাশিত হয়েছিল।

পটভূমি 
ছবির গল্পে উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের একাদশ শ্রেণিতে প্রথম সাক্ষাতের সময় থেকে দ্বাদশ শ্রেণিতে স্নাতকোত্তর দিন অবধি চিত্রায়ন পাওয়া যায়। গাধা এবং তার অন্যান্য বন্ধুদের সহায়তায় রোশান প্রিয়াকে তার প্রেমিকা হিসেবে পেয়ে যায় । এক সন্ধ্যায় রোশান এবং তার বন্ধুরা মাতাল হয়ে যায় এবং রোশানের এক বন্ধু দুর্ঘটনাক্রমে রোশানের ফোন থেকে স্কুলের হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপে একটি অশ্লীল ভিডিও প্রেরণ করে। এটি রোশান এবং প্রিয়ার মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটায়। এরপরে রোশান এবং গাধা একে অপরের সাথে প্রেম করার ভান করে যাতে প্রিয়া ঈর্ষান্বিত হয়। কিন্তু নাটক করতে গিয়ে নাটকীয়ভাবে তারা একে অপরের প্রতি অনুভূতি বোধ করতে শুরু করে। আবার এদিকে প্রিয়া রোশানের কাছে এসে বলে যে সে তাকে ক্ষমা করে দিয়েছে এবং তারা আবারও সম্পর্ক শুরু করতে পারে। তবে রোশান গাদাকে ভুলতে পারছিল না, যা প্রিয়াও বুঝতে শুরু করে। হৃদয়বিদারকভাবে, একসময় প্রিয়া রোশানকে বলে যে গাদা একাই তার (রোশানের জন্য) নিখুঁত অংশীদার হতে পারে এবং প্রিয়া রোশানের সাথে সম্পর্ক শেষ করে দেয়। স্নাতক দিবসে, রোশান পাহাড়ের চূড়ায় গাদাকে প্রেমের প্রস্তাব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। রোশান ঠিক যে সময়ে গাধাকে প্রস্তাব দিতে চলেছিল, তখনই তারা হানাহানি ঘটনার অংশ হিসাবে এর আগে রোশান ও গাধার দ্বারা বিদ্বেষী গুন্ডাদের দ্বারা আক্রান্ত করা হয়। যখন গাধাকে ধর্ষণ করা হচ্ছিল এবং রোশনকে হত্যা করার চেষ্টা করা হচ্ছিল, তখন তাদের বন্ধুরা এসে তাদের বাঁচায়।

তথ্যসূত্র 

২০১০-এর দশকের মালয়ালম ভাষার চলচ্চিত্র
ভারতীয় প্রণয়ধর্মী হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্র
২০১৯-এর প্রণয়ধর্মী হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্র
নেমজেটি স্পোর্ট

নেমজেটি স্পোর্ট (অর্থ "জাতীয় ক্রীড়া") একটি হাঙ্গেরিয়ান ক্রীড়া দৈনিক।

ইতিহাস  
নেমজেটি স্পোর্ট ১৯০৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।  কাগজটি সুইজারল্যান্ডের রিংয়িয়ার  এর মালিকানাধীন। এটি প্রায়শই গুণমানের ইংরেজি-ভাষার মিডিয়া দ্বারা উদ্ধৃত করা হয়  কাগজটি ব্রডশিট ফর্ম্যাটে প্রকাশিত হয়। 

এর প্রকাশক দাবি করেছেন যে, পত্রিকাটি দেশের তৃতীয় বৃহত্তম প্রচার ছিল।  ২০০৩ সালে কাগজের প্রচলন ছিল ৯৬,০০০ অনুলিপি।  ২০০৯ সালে এর প্রচলন ছিল ৯৫,১১১ অনুলিপি, যা ছিল দেশের চতুর্থ সর্বাধিক পঠিত পত্রিকা।

ধরন 
যদিও নেমজেটি স্পোর্টকে খেলাধুলার অন্যতম নির্ভরযোগ্য তথ্যসূত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়, সম্প্রতি পত্রিকাটির অনলাইন সংস্করণটি ক্রমশ চাঞ্চল্যকর হয়ে উঠেছে। হাঙ্গেরির জাতীয় ফুটবল দল এবং ডিনামো মস্কোর বাম-উইঙ্গার বালিজ ডিজুডজস্কের সম্ভাব্য স্থানান্তর সম্পর্কে সংবাদ এই প্রবণতার একটি উদাহরণ হিসাবে লক্ষ্য করা যায়।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 
 অফিসিয়াল ওয়েবসাইট

হাঙ্গেরির সংবাদপত্র
ক্রীড়া সংবাদপত্র
হাঙ্গেরীয় ভাষার সংবাদপত্র
ম্যান্ডিনার

ম্যান্ডিনার হ'ল মধ্য-দক্ষিণপন্থী হাঙ্গেরির সংবাদ প্রকাশনা গ্রুপ যা সাপ্তাহিক সংবাদ ম্যাগাজিন ম্যান্ডিনারসহ আরো দুইটি ইন্টারনেট সংবাদ পোর্টাল প্রকাশ করে। তিনটি প্রকাশনার পৃথক পরিচালনা আছে। এগুলি ২০১৭ সালে প্রতিষ্ঠিত ম্যান্ডিনার প্রেস কেফ্ট  দ্বারা প্রকাশিত এবং সেন্ট্রাল ইউরোপীয় প্রেস অ্যান্ড মিডিয়া ফাউন্ডেশন (কেইএসএমএ) গ্রুপের   অন্তর্গত। ম্যান্ডিনার হলো হাঙ্গেরিয়ান জাতীয়-রক্ষণশীল দল ফিদেসের যুবক বাহিনী ফিদেলিটাসের ২০০০ এর দশকের গোড়ার দিকে পরিচালিত একটি সংবাদ প্রকাশনার উত্তরসূরি, যা ২০১০ সাল থেকে হাঙ্গেরিতে রাজত্ব করে আসছে।

মুদ্রিত সাপ্তাহিক সংস্করণ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৯ থেকে প্রকাশিত হচ্ছে।

অন্তর্ভুক্তি 
ম্যান্ডিনার নিজেকে জাতীয় উদারবাদী এবং জাতীয় রক্ষণশীল হিসাবে পরিচয় দেয়। "আমরা স্বতন্ত্র নই, তবে আমরা নিজের প্রতি খেয়াল রাখি এবং রাজনৈতিক শিবিরকে ঘৃণ্যভাবে দেখি। আমরা মতামত, স্বাধীনতা, ঐতিহ্য এবং হাঙ্গেরিয়ান ইতিহাসের বৈচিত্র্যে বিশ্বাস করি। ... " - ম্যান্ডিনার তার ফেসবুক পাতায় লিখেছে।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 
 ম্যান্ডিনার প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট 
 মাকরোনোম ম্যান্ডিনার ওয়েবসাইট

২০১৯-এ প্রতিষ্ঠিত ম্যাগাজিন
২০১৯-এ হাঙ্গেরিতে প্রতিষ্ঠিত
হাঙ্গেরীয় ভাষার ম্যাগাজিন
হাঙ্গেরীয় সংবাদ ওয়েবসাইট
বুদাপেস্টের ম্যাগাজিন
হাঙ্গেরির সংবাদ ম্যাগাজিন
দ্য বুদাপেস্ট টাইমস

দ্য বুদাপেস্ট টাইমস একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র যা হাঙ্গেরির ঘটনা নিয়ে প্রতিবেদন করে।  কাগজটি সাপ্তাহিকভাবে প্রকাশিত হয়  এবং এটি বুদাপেস্ট-জাইতুং কেফটের মালিকানাধীন।

আরো দেখুন 

 হাঙ্গেরির সংবাদপত্রের তালিকা

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট

হাঙ্গেরির সংবাদপত্র
অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা
ইউরোপের ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র
বুদাপেস্টার জেইতুং

বুদাপেস্টার জেইতুং ( বিজেডটি ) হাঙ্গেরির বুদাপেস্টে প্রকাশিত একটি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন জার্মান ভাষার সাপ্তাহিক পত্রিকা। এটি এপ্রিল ১৯৯৯ এ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং প্রায় ৭০০০ অনুলিপি প্রচলন রয়েছে। ২০০৩ সাল থেকে একটি ইংরেজি ভাষায় ভগিনী পত্রিকা, বুদাপেস্ট টাইমস  রয়েছে। এটি বার্লিনে জন্মগ্রহণকারী জান মাইনকা প্রতিষ্ঠিত বিজেডটি মিডিয়া কেফ্ট কর্তৃক প্রকাশিত। 

২০১৪ সালের প্রথম দিকে, বিজেডটি ম্যাগাজিনের ফর্ম্যাটে প্রকাশিত হয়েছে। মূলত হাঙ্গেরিতে বসবাসরত জার্মান ভাষার ব্যবসায়ী এবং কূটনীতিকদের লক্ষ্য করে এটি রাজনীতি, অর্থনীতি, সংস্কৃতি এবং স্থানীয় অনুষ্ঠানের পাশাপাশি বিশ্ব সংবাদ অন্তর্ভুক্ত করে।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 বুদাপেস্টার জেইতুং ওয়েবসাইট

হাঙ্গেরির সংবাদপত্র
১৯৯৯-এ প্রতিষ্ঠিত প্রকাশনা
অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা
জোরনালি দি ব্রেশিয়া

জোরনালি দি ব্রেশিয়া, ইতালির ব্রেশিয়া ভিত্তিক একটি ইতালীয় আঞ্চলিক সংবাদপত্র।

ইতিহাস 
জোরনালি দি ব্রেশিয়া  ১৯৪৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।  প্রথম সংখ্যা ১৯৪৫ সালের ২৭ এপ্রিল প্রকাশিত হয়েছিল।  কাগজটি জাতীয় মুক্তি কমিটির অফিসিয়াল অঙ্গ ছিল।  এর সদর দফতর ব্রেসিয়াতে।  কাগজটি এর ৭০ তম বার্ষিকী ২৭ এপ্রিল ২০১৫ এ নতুনভাবে নকশা করা হয়েছিল। 

২০১৫ সালের সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে নুনজিয়া ভালিনী পত্রিকার পরিচালক হন।  তিনি গিয়াকোমো স্কানজির স্থলাভিষিক্ত হন।

২০১২ সালে জোরনালি দি ব্রেশিয়ার ১৮,৪১৯,৬০১ অনুলিপি বিক্রি হয়েছিল।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

 প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট

ইতালির সংবাদপত্র
ইতালীয় ভাষার সংবাদপত্র
১৯৪৫-এ প্রতিষ্ঠিত সংবাদপত্র
মজেস কস্তা

মজেস কস্তা, সিএসসি (১৭ নভেম্বর ১৯৫০ – ১৩ জুলাই ২০২০) ছিলেন বাংলাদেশের চট্টগ্রাম বিভাগের খ্রিস্টানদের প্রধান ধর্মগুরু। তিনি চট্টগ্রাম চট্টগ্রাম মহাধর্মপ্রদেশের প্রথম আর্চবিশপ ছিলেন।

জন্ম ও শিক্ষা 
মজেস কস্তা ১৯৫০ সালের ১৭ নভেম্বর গাজীপুর জেলার কালীগঞ্জ উপজেলায় তুমুলিয়া গ্রামে সাধু যোহনের গির্জায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি বাবা-মার সর্বকনিষ্ঠ সন্তান। ১৯৬৩ সালে বান্দুরা লিটল ফ্লাওয়ার মাইনর সেমিনারিতে ভর্তি হন। ১৯৬৯ সালে বান্দুরা হলিক্রশ হাইস্কুল থেকে মানবিক শাখায় প্রথম বিভাগে মেট্রিক পাস করেন। পরবর্তীতে ঢাকার নটর ডেম কলেজ থেকে ১৯৭১ সালে প্রথম বিভাগে আইএ ও ১৯৭৩ সালে বিএ পাস করেন। নটর ডেম কলেজে পড়ার সময় ১৯৭১ সালে পবিত্র ক্রুশ সন্ন্যাস সংঘে যোগ দেন। ১৯৮৬ সালে সেন্ট টমাস অ্যাকুইনাস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আধ্যাত্মিকতা ও যাজকীয় ধর্মতত্ত্বের ওপর ডিগ্রি অর্জন করেন। ১৯৮৯ সালে রোমের পনটিফিসিয়াল গ্রেগরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মনোবিজ্ঞান ও কাউন্সেলিং-এর ওপর ডিগ্রি অর্জন করেন।

কর্মজীবন 
মজেস কস্তা ১৯৭১ সালে পবিত্র ক্রুশ সন্ন্যাস সংঘে যোগ দেন এবং ১৯৮১ সালের ২০ জানুয়ারি চূড়ান্ত সন্ন্যাসব্রত গ্রহণ করে ডিকন পদে অভিষিক্ত হন। ৫ ফেব্রুয়ারি আর্চবিশপ মাইকেল রোজারিও তাকে গ্রামের বাড়ি তুমুলিয়ায় যাজক হিসেবে অভিষিক্ত করেন। ১৯৮১ থেকে ১৯৮৩ সাল পর্যন্ত শ্রীমঙ্গল ধর্মপল্লীর সহকারী পাল-পুরোহিত হিসেবে কাজ করেন। তিনি ১৯৯২ সাল থেকে ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত ঢাকার বনানী উচ্চ সেমিনারিতে মনোবিজ্ঞান ও যাজকীয় ধর্মতত্ত্বে অধ্যাপনা করেন। ১৯৯৫ সালে রামপুরার হলিক্রস স্কলাস্টিকেটের পরিচালক হিসেবে নিয়োজিত হন। এছাড়া সন্ন্যাস সংঘের সাধারণ পরিষদ সদস্যও নির্বাচিত হন। ১৯৯৬ সালে পোপ দ্বিতীয় জন পল তাকে দিনাজপুর ধর্মপ্রদেশের ষষ্ঠ বিশপ হিসেবে নিযুক্ত করেন। ২০১১ সালের ২৭ মে চট্টগ্রামের পঞ্চম বিশপ নিযুক্ত হন। ২০১৭ সালের ২ ফেব্রুয়ারি খ্রিষ্টান সম্প্রদায়ের প্রধান ধর্মগুরু পোপ ফ্রান্সিস চট্টগ্রাম মহাধর্মপ্রদেশ প্রতিষ্ঠা করে মজেস কস্তাকে এর প্রথম আর্চবিশপ মনোনীত করেন। মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি এ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। এছাড়া তিনি বাংলাদেশ ক্যাথলিক বিশপ কনফারেন্সের মহাসচিব ও এর স্বাস্থ্যবিষয়ক কমিশনের সভাপতি ছিলেন।

মৃত্যু 
২০২০ সালের ১৩ জুলাই মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণজনিত কারণে ঢাকার স্কয়ার হাসপাতালে মৃত্যুবরণ করেন। এর আগে ১৩ জুন শ্বাসকষ্টজনিত সমস্যা নিয়ে তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। পরদিন তিনি করোনাভাইরাসে আক্রান্ত বলে জানা যায়। ২২ জুন তিনি করোনাভাইরাস মুক্ত হন এবং ৭ জুলাই পুরোপুরি সুস্থ হয়ে ওঠেন। কিন্তু আবার আবার অসুস্থ হয়ে পড়লে ৯ জুলাই তাকে আইসিইউতে স্থানান্তর করা হয়। চিকিৎসাধীন অবস্থায় মস্তিষ্কে দুইবার রক্তক্ষরণ হলে ১৩ জুলাই তিনি মারা যান। ১৪ জুলাই চট্টগ্রামের পাথরঘাটা ক্যাথেড্রাল গির্জার পাশের কবরস্থানে সমাহিত করা হয়।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ 

১৯৫০-এ জন্ম
২০২০-এ মৃত্যু
রোমান ক্যাথলিক
রোমান ক্যাথলিক বিশপ
বাংলাদেশী রোমান ক্যাথলিক বিশপ
ঢাকার ব্যক্তি
নটর ডেম কলেজ, ঢাকার প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বাংলাদেশী খ্রিস্টান
মার্গারেট সুলাভান

মার্গারেট ব্রুক সুলাভান (১৬ মে ১৯০৯ - ১ জানুয়ারি ১৯৬০) ছিলেন একজন মার্কিন অভিনেত্রী। তিনি ১৯২৯ সালে মঞ্চে অভিনয়ের মধ্য দিয়ে তার কর্মজীবন শুরু করেন। ১৯৩৩ সালে তিনি পরিচালক জন এম. স্টালের নজর কাড়েন এবং একই বছর অনলি ইস্টারডে চলচ্চিত্র দিয়ে বড় পর্দায় তার অভিষেক ঘটে।

সুলাভান মূলত মঞ্চে কাজ করতে পছন্দ করতেন এবং মাত্র ১৬টি চলচ্চিত্রে কাজ করেছেন, তন্মধ্যে চারটি জেমস স্টুয়ার্টের বিপরীতে। তাদের এই যুগল বেশ জনপ্রিয়তা লাভ করে, এবং এই যুগলের উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র হল দ্য মর্টাল স্ট্রর্ম ও দ্য শপ অ্যারাউন্ড দ্য কর্নার। তিনি ১৯৩৮ সালের থ্রি কমরেডস চলচ্চিত্রে তার কাজের জন্য শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন। ১৯৪০-এর দশকের শুরুতে তিনি বড় পর্দায় থেকে অবসরে যান, কিন্তু ১৯৫০ সালে তিনি পুনরায় ফিরে আসেন এবং তার শেষ চলচ্চিত্র নো স্যাড সংস ফর মি-এ কাজ করেন। এরপর তিনি কেবল মঞ্চেই কাজ করেছেন।

সুলাভান ১৯৫০-এর দশক জুড়ে শ্রবণ-জনিত জটিলতা, হতাশায় ভোগেন এবং মানসিকভাবে ভেঙ্গে পড়েন। তিনি অতিরিক্ত বার্বিচুয়ারেটস গ্রহণের ফলে ১৯৬০ সালের ১লা জানুয়ারি ৫০ বছর বয়সে মারা যান।

প্রারম্ভিক জীবন
সুলাভান ১৯০৯ সালের ১৬ই মে ভার্জিনিয়া অঙ্গরাজ্যের নরফোকে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা কর্নেলিয়াস সুলাভান ছিলেন একজন ধনাঢ্য স্টকব্রোকার এবং তার স্ত্রী গারল্যান্ড কাউন্সিল সুলাভান। তার ছোট ভাই কর্নেলিয়াস ও সৎবোন লুইস গ্রেগরি। শৈশবের শুরুর বছরগুলোতে তাকে অন্যান্য শিশুদের থেকে আলাদা রাখা হয়েছিল। তিনি পায়ের পেশিজনিত জটিলতায় ভোগছিলেন, যার ফলে তিনি হাটতে পারতেন না এবং ছয় বছর পর্যন্ত তিনি অন্য শিশুদের সাথে মিশতে পারেননি। এই রোগ থেকে আরোগ্য লাভের পর তিনি রোমাঞ্চকর ও বালকসুলভ শিশুতে পরিণত হন এবং তার সামাজিক শ্রেণি সচেতন পিতামাতার মানা সত্ত্বেও দরিদ্র প্রতিবেশী শিশুদের সাথে খেলাধুলা করতে পছন্দ করতেন।

কর্মজীবন
সুলাভান ১৯৩৩ সালের ১৬ই মে তার ২৪তম জন্মদিনে হলিউডে আগমন করেন। একই বছর অনলি ইস্টারডে দিয়ে তার চলচ্চিত্রে অভিষেক ঘটে। তিনি সতর্কতার সাথে গল্প নির্বাচন করতেন। তিনি অনলি ইস্টারডে চলচ্চিত্রে তার অভিনয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। ১৯৩৩ সালের ১০ই নভেম্বর দ্য নিউ ইয়র্ক হেরাল্ড ট্রিবিউন-এর পর্যালোচনায় রিচার্ড ওয়াটস জুনিয়র লিখেন, "সুলাভান সহানুভূতি, বুদ্ধিদীপ্ত বাকসংযম ও সত্যনিষ্ঠ অনুভূতি সহকারে বিয়োগান্ত ও প্রেম পিয়াসী নায়িকা চরিত্রে কাজ করেছেন।"

তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী জার্মানির পটভূমিতে নির্মিত নাট্যধর্মী থ্রি কমরেডস চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। এতে তিনি তিনজন যুদ্ধফেরত জার্মান সৈনিকের সাথে পরিচিত হন এবং ঘটনাক্রমে তাদের একজনের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। এই কাজের জন্য নিউ ইয়র্ক চলচ্চিত্র সমালোচক সমিতি তাকে বর্ষসেরা অভিনেত্রী বলে ঘোষণা করে এবং তিনি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ

 
 
 

১৯০৯-এ জন্ম
১৯৬০-এ মৃত্যু
২০শ শতাব্দীর মার্কিন অভিনেত্রী
ভার্জিনিয়ার অভিনেত্রী
মার্কিন এপিস্কোপালিয়ান
মার্কিন চলচ্চিত্র অভিনেত্রী
মার্কিন মঞ্চ অভিনেত্রী
মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ারের চুক্তিবদ্ধ শিল্পী
ফন্ডা পরিবার
কানেটিকাটে দুর্ঘটনাবশত মৃত্যু
কানেটিকাটে ঔষধ সংক্রান্ত মৃত্যু
বার্বিচুয়ারেটস সংক্রান্ত মৃত্যু
ডোনাল্ডসন পুরস্কার বিজয়ী
ফাতিমা আনসারি

ফাতিমা আনসারি (জন্ম: ১২ জুন ১৯৯৫) হল একজন পাকিস্তানি মহিলা ফুটবলার। সে পাকিস্তান জাতীয় মহিলা ফুটবল দলে এবং ইয়ং রাইজিং স্টার্স এফএফসি ক্লাবে মধ্য মাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলে থাকে।

প্রাথমিক জীবন 
আনসারি ১৯৯৫ সালের ১২ জুন পাকিস্তানের করাচিতে জন্মগ্রহণ করে।

কর্মজীবন

ক্লাব 
আনসারি দিয়া ডব্লিউএফসি দিয়ে তার ফুটবল ক্যারিয়ার শুরু করেছিল।

আন্তর্জাতিক 
২০১৪ সালের অক্টোবরে, সাফ চ্যাম্পিয়নশিপের প্রস্তুতি স্বরুপ পাকিস্তান বাহরাইনের সাথে তিনটি প্রীতি ম্যাচ খেলে, যার তিনটিতেই আনসারি অংশগ্রহণ করেছিল। এরপর সে ইসলামাবাদে অনুষ্ঠিত ৩য় সাফ মহিলা চ্যাম্পিয়নশিপের পাকিস্তানের সবকয়টি ম্যাচে অংশগ্রহণ করে।

তথ্যসূত্র

১৯৯৫-এ জন্ম
জীবিত ব্যক্তি
পাকিস্তানি মহিলা ফুটবলার
মহিলা ফুটবল মধ্যমাঠের খেলোয়াড়
বোম্বে টু গোয়া

বোম্বে টু গোয়া () হচ্ছে ১৯৭২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি চলচ্চিত্র। হাস্যরসাত্মক অপরাধ ধাঁচের এই চলচ্চিত্রে কিছুটা প্রণয়ধর্মীর গন্ধও ছিলো তবে অন্যভাবে দেখলে এই চলচ্চিত্রটি ছিলো একটি ভ্রমণকাহিনী ভিত্তিক (বাস ভ্রমণ)। চলচ্চিত্রটির পরিচালক ছিলেন মেহমুদ (ষাট এবং সত্তরের দশকের হিন্দি চলচ্চিত্র জগতের হাস্যরসাত্মক অভিনেতা) যিনি চলচ্চিত্রটিতে একজন বাস কন্ডাক্টরের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চলচ্চিত্রটিতে আরো অভিনয় করেছিলেন অমিতাভ বচ্চন, অরুণা ইরানি এবং শত্রুঘ্ন সিনহা, এছাড়াও ছিলেন খ্যাতিমান গায়ক কিশোর কুমার যদিও তিনি বেশীক্ষণ অভিনয় করেননি।

চলচ্চিত্রটির কাহিনী দর্শকদের ভালো না লাগলেও রাহুল দেব বর্মণের সুর করা গানগুলো আকাশচুম্বী জনপ্রিয়তা পেয়েছিলো।

এই চলচ্চিত্রটি আসলে ছিলো ১৯৬৬ সালের তামিল চলচ্চিত্র 'মাদ্রাজ টু পন্ডিচেরি'-এর পুনর্নির্মাণ।

কাহিনী
একটি পত্রিকায় তাদের মেয়ে মালার (অরুণা ইরানি) ছবি দেখলে আত্মারাম (নাজির হুসেন) এবং তার স্ত্রী (দুলারী) এর জীবন উল্টো হয়ে যায়। তারা রামলাল (আগা) এর ছেলের সাথে মালার বিয়ের ব্যবস্থা করে। মালা যার সাথে সাক্ষাত করেন নি তাকে বিয়ে করার বিরোধিতা করেছেন এবং একই সঙ্গে তিনি রোমাঞ্চিত হয়েছেন যে তিনি দু'জন ব্যক্তির উপর নির্ভর করেছিলেন, একটি বর্মা (শত্রুঘ্ন সিনহা), এবং অন্য শর্মা (মনমোহন) তার ছবিগুলি একটি ম্যাগাজিনে জমা দিয়েছিলেন, এবং এখন তাকে বলিউড সিনেমার জন্য সাইন আপ করতে রাজি ছিল। খ্যাতি নিয়ে যাওয়ার পথে মালা তার বাবা-মায়ের বিরোধিতা বুঝতে পারছে না এবং প্রচুর অর্থ নিয়ে বাড়ি থেকে পালিয়ে এই অর্থ শর্মা এবং বর্মার হাতে তুলে দেয়। লোভ শর্মা এবং বর্মাকে ছাড়িয়ে যায় এবং শর্মার মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করে। বর্মা শর্মাকে হত্যা করার সাক্ষী মালা এখন তার জীবন নিয়ে পালাচ্ছেন। তিনি বোম্বাইয়ের একটি বাসে চড়ে যা গোয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা করে। বর্মা শীঘ্রই তাকে পরাস্ত করে, এবং তাকে হত্যা করার জন্য বাসে তার একজন সশস্ত্র লোক রয়েছে। এবং তারপরে মালার প্রশংসাকারী রবিকুমার (অমিতাভ বচ্চন) এসে পৌঁছেছেন, যিনি কেবল মালাকে রক্ষা করেন না, যাত্রা জুড়েও তাঁর সঙ্গী হন। মালা বিশ্বাস করতে শুরু করে এবং পরে রবিকুমারের প্রেমে পড়ে যায়। পুরো ভারত, বিভিন্ন ধর্ম, সংস্কৃতি এবং বিশ্বাসের সমস্ত যাত্রী একসাথে মিশ্রিত যাত্রীদের সাথে বাসের যাত্রা সাহসী। বাসটি চালক রাজেশ (আনোয়ার আলী), এবং কন্ডাক্টর, খান্না (মেহমুদ) এর "নিয়ন্ত্রণ" এর মধ্যে রয়েছে ।তখন সে তার ভালবাসা এবং তার বিশ্বস্ত লোকদের বাস্তবতা পেয়ে যায়।

অভিনয়ে
মেহমুদ - বাস কন্ডাক্টর খান্না
অমিতাভ বচ্চন - রবি কুমার
শত্রুঘ্ন সিনহা - শর্মা
অরুণা ইরানি - মালা
নাজির হুসেইন - আত্মারাম
দুলারি - মালার মা
কিশোর কুমার - নিজ ভূমিকা
কেষ্ট মুখোপাধ্যায় - ঘুমকাতুরে বাসযাত্রী
অসিত সেন - ধাবার মালিক

গানের তালিকা
রাহুল দেব বর্মণ ছিলেন চলচ্চিত্রটির গানগুলোর সুরকার।
"দেখা না হায়ে রে" - কিশোর কুমার
"তুম মেরি যিন্দেগি মেঁ" - কিশোর কুমার, লতা মঙ্গেশকর
"লিসেন টু দ্যা পউরিং রেইন" - ঊষা উথুপ
"দিল তেরা হ্যায়" - লতা মঙ্গেশকর, কিশোর কুমার
"হায়ে হায়ে ইয়ে ঠাণ্ডা পানি" - আশা ভোঁসলে
"ইয়ে ম্যাহকি ম্যাহকি ঠাণ্ডি হাওয়া" - কিশোর কুমার

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ
 

হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র
১৯৭২-এর চলচ্চিত্র
১৯৭০-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র
রাহুল দেববর্মণ সুরারোপিত চলচ্চিত্র
তামিল চলচ্চিত্রের হিন্দি পুনর্নির্মাণ