তুর্কি সাহিত্য

তুর্কি সাহিত্য  (তুর্কি: Türk edebiyatı or Türk yazını) তুর্কি ভাষায় মৌখিক রচনায় এবং লিখিত গ্রন্থে, উভয় মাধ্যমে গঠিত। এছাড়াও উসমানীয় বা একচেটিয়াভাবে সাহিত্য রূপে বর্তমান তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কথ্যভাষার মাধ্যমে।

গুরুত্বপূর্ণ কাজ: ১৮৬০-বর্তমান 

 ১৮৬০ সায়ের এভলেনমেসাই    ইব্রাহীম সিনেসাই
 ১৮৭৩     Vatan Yahut Silistre  নামিক কেমাল
 ১৯০০ Aşk-ı Memnu   হালিত জিয়া আসাক্লিগিল
 ১৯১৯ Memleket Hikayeleri    রেফিক হালিত কারায়
 ১৯২২ Çalıkuşu   রেসাত নূরি গুন্তেকিন
 ১৯৩০ Dokuzuncu Hariciye Koğuşu   পিয়ামি সাফা
 ১৯৩২     ইয়াবান         ইয়াকুপ কাদির কারাওসমানোগ্লু
 ১৯৩৬ Sinekli Bakkal  হালিদ ইদিপ আদিভার
 ১৯৩৮ Üç İstanbul   মিটহাট কেমেল কান্তেই
 ১৯৪১ Fahim Bey ve Biz   আব্দুলহক সিনেসাই হাইসার
 ১৯৪৩ Yeni Dünya   সাবাহাতিন আলী
 ১৯৪৪ আগন্তা বুরিনা বুরিনাতা   হালিকার্নাস বালিকসিসি
 ১৯৪৯ হুযূর   আহমেত হামদি তানপিনার
 ১৯৫২ দোস্ত   ভুসাত ও. বিনার
 ১৯৫৪ Alemdağda Var Bir Yılan   সাইত ফাকি আবাসিয়ান্ক
 ১৯৫৪ Bereketli Topraklar Üzerinde   ওরহান কেমাল
 ১৯৫৫ İnce Memet   ইয়াসার কেমাল
 ১৯৫৬     Esir Şehrin İnsanları    কেমাল তাহির
 ১৯৫৯ Yılanların Öcü   ফাকির বেকুর্ট
 ১৯৫৯ Aylak Adam   ইউসুফ আতিলগান
 ১৯৬০ Ortadirek   ইয়াসার কেমাল
 ১৯৬২ Saatleri Ayarlama Enstitüsü   আহমেত হামদি তানপিনার
 ১৯৬৪ Küçük Ağa   তারিক বুর্গা
 ১৯৬৬ Memleketimden İnsan Manzaraları   নাজিম হিকমেত
 ১৯৭১ Tutunamayanlar   অগুজ আটায়
 ১৯৭৩ Parasız Yatılı   ফ্রুসান
 ১৯৭৩ Anayurt Oteli   ইউসুফ আতিলগান
 ১৯৭৯ Bir Düğün Gecesi   এদালেট আগঁগলু
 ১৯৮২ Cevdet Bey ve Oğulları ওরহান পামুক
 ১৯৮৩ Sevgili Arsız Ölüm লতিফ টেকিন
 ১৯৮৫ Gece  বিল্গ কারাসু
 ১৯৯০ Kara Kitap   ওরহান পামুক
 ১৯৯৫ Puslu Kıtalar Atlası   ইহসান অক্টে এনার
 ১৯৯৮ Benim Adım Kırmızı   ওরহান পামুক
 ২০০২ Tol  ম্যুরাট আইয়ুরকুলেক
 ২০০৫ Uykuların Doğusu  হাসান আলী টপতাস

আরও দেখুন 
 সমসাময়িক তুর্কি সাহিত্য
 আজারবাইজানীয় সাহিত্য
 চাগাতাই ভাষা
 কোডেক্স কিউম্যানিকাস
 উসমানীয় কবিদের তালিকা

টীকা 
 * অলপামিশ, হাসান বুলেন্ট পাকসয়

তথ্যসূত্র 
 Andrews, Walter G. Ottoman Lyric Poetry: An Anthology. .
 —. Poetry's Voice, Society's Song. .
 Belge, Murat. Osmanlı'da Kurumlar ve Kültür. .
 Bezirci, Asım; ed. Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, Eleştiriler, Kaynaklar. İstanbul: Evrensel Basım Yayın, 1997.
 Can, Fazlı; Patton, Jon M. "Change of word characteristics in 20th century Turkish literature: A statistical analysis". Journal of Quantitative Linguistics, Vol. 17, No. 3. (2010), pp. 167–190. http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09296174.2010.485444
 Fuat, Mehmet; ed. (2002) "Nâzım Hikmet: Life Story". Tr. Nurgül Kıvılcım Yavuz. Retrieved 1 March 2006.
 Gökalp, G. Gonca. "Osmanlı Dönemi Türk Romanının Başlangıcında Beş Eser" in Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, pp. 185–202.
 Halman, Talât Sait; ed. tr. "Introduction" . Just for the Hell of It: 111 Poems by Orhan Veli Kanık. Multilingual Yabancı Dil Yayınları, 1997.
 Hagen, Gottfried, Sira, Ottoman Turkish, in Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God (2 vols.), Edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol. II, pp. 585–597. 
 Holbrook, Victoria. "Originality and Ottoman Poetics: In the Wilderness of the New". Journal of the American Oriental Society, Vol. 112, No. 3. (Jul.–Sep. 1992), pp. 440–454.
 Karaalioğlu, Seyit Kemal. Türk Edebiyatı Tarihi. İstanbul: İnkilâp ve Aka Basımevi, 1980.
 —; ed. Ziya Paşa: Hayatı ve Şiirleri. İstanbul: İnkılâp ve Aka Basımevi, 1984.
 Lester, Toby. (1997) "New-Alphabet Disease?". Retrieved 6 March 2006.
 Lewis, Geoffrey (1999). The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success. Oxford : Oxford University Press.
 Mansel, Philip. Constantinople: City of the World's Desire, 1453–1924. .
 Moran, Berna. Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış. Vol. 1. .
 Muhtar, İbrahim et al. (2003) "Genç Kalemler". Retrieved 23 February 2006.
 Pala, İskender. Divân Şiiri Antolojisi: Dîvânü'd-Devâvîn. .
 Paskin, Sylvia. (2005) "The cloak of love". Retrieved 5 March 2006.
 Selçuk Üniversitesi Uzaktan Eğitim Programı (SUZEP). "Türk Yazı Dilinin Tarihî Gelişimi". Retrieved 29 May 2006.
 Şafak, Elif. (2005) "There Is No Clash of Civilizations". Retrieved 24 February 2006.
 Şentürk, Ahmet Atilla. Osmanlı Şiiri Antolojisi. .
 Tanpınar, Ahmet Hamdi. 19'uncu Asır Türk Edebiyatı Tarihi. İstanbul: Çağlayan Kitabevi, 1988.
 Tietze, Andreas; ed. "Önsöz", Akabi Hikyayesi. pp. IX–XXI. İstanbul: Eren Yayıncılık ve Kitapçılık Ltd. Şti., 1991.
 Wolf-Gazo, Ernest. (1996) "John Dewey in Turkey: An Educational Mission". Retrieved 6 March 2006.

বহিঃসংযোগ

ইংরেজি ভাষায় 
 
 
 
 
 
 
 Ottoman Text Archive Project - University of Washington A diverse collection of selected Ottoman texts, tools for working with digitized texts, and various projects for the dissemination of Ottoman texts.
 Contemporary Turkish Literature An excellent and well-translated selection of contemporary Turkish literature hosted by Bogaziçi University in Istanbul
 Encyclopedia of Turkish Authors A very comprehensive encyclopedia from the Turkish Ministry of Culture and Tourism
 Selected Literatures and Authors Page: Turkish Literature A website with a number of Turkish literature-related links
 The Online Bibliography of Ottoman-Turkish Literature A bi-lingual site presenting in English (see In Turkish section below) a user-submissable database of references to theses, books, articles, papers and research-projects
 Turkish Cultural Foundation A website with a great deal of information on a number of Turkish authors and literary genres
 Turkish Poetry in Translation A website with a good selection of both contemporary and somewhat older Turkish poems
 Turkishpoetry.net  Contemporary Turkish poetry web site

তুর্কি ভাষায় 
 ATON, the Uysal-Walker Archive of Turkish Oral Narrative A searchable archive of oral literature based at Texas Tech University containing links to numerous MP3 files.
 Divan Edebiyat? A website with many examples of Ottoman Divan poetry
 Osmanlı Edebiyatı Çalışmaları Bibliyografyası Veritabanı A bi-lingual site presenting (in Turkish, see above) a user-submissable database of references to theses, books, articles, papers and research-projects

 
সাহিত্য