The closer the temperature is to freezing, the more likely the plant has gone dormant.
(The closer; is; the temperature) (the more likely the plant; has gone; dormant)
The closer the more likely the plant
is has gone
the temperature
dormant