You are required to wear the WHITE lab coat and safety goggles at ALL times when in the analytical chemistry laboratory.
(You; are required; to wear the WHITE lab coat and safety goggles at ALL times) (You; to wear; the WHITE lab coat and safety goggles)
You You
are required to wear
to wear the WHITE lab coat and safety goggles at ALL times
the WHITE lab coat and safety goggles