This is the season that the plants put the most energy to root growth.
(This; is; the season that the plants put the most energy) (the plants; put; the most energy to root growth)
This the plants
is put
the season that the plants put the most energy
the most energy to root growth