Instead, it inserts a copy of its own genetic material (called DNA) into the cat's cells;
(it; inserts; a copy of its own genetic material; into the cat's cells)
it
inserts
a copy of its own genetic material into the cat's cells