Bear in mind that in most cases, homes and offices are environments poorly suited to the needs of tropical plants.
(homes and offices; are; environments poorly suited to the needs of tropical plants; L:in most cases) (environments; poorly suited; to the needs of tropical plants)
homes and offices environments
are poorly suited
environments poorly suited to the needs of tropical plants L:in most cases
to the needs of tropical plants