A slight discoloration of the glass, light refracted from its surface, barely perceptible ripples and gaps in the silvering, make manifest the mirror itself as one object among others.
(light; refracted; from its surface) (barely perceptible ripples and gaps in the silvering; make; manifest)
light barely perceptible ripples and gaps in the silvering
refracted make
from its surface
manifest