So in general, the water loss from the leaf is the engine that pulls water and nutrients up the tree.
(the water loss from the leaf; is; the engine that pulls water and nutrients up the tree) (the engine; pulls; water and nutrients; up the tree)
the water loss from the leaf the engine
is pulls
the engine that pulls water and nutrients up the tree
water and nutrients up the tree