We compete like animals for minuscule packets of space, only to be nudged by a sharp elbow by a bystander or called something untranslatable.
(We; compete; for minuscule packets of space)
We
compete
for minuscule packets of space