This hypothesis is then tested by further observations and experiments.
(This hypothesis; is tested; by further observations and experiments; T:then)
This hypothesis
is tested
by further observations and experiments T:then