In addition, through photosynthesis, trees serve as reservoirs for the long-term terrestrial storage of carbon dioxide, the gas most closely associated with global warming.
(trees; serve; as reservoirs for the long-term terrestrial storage of carbon dioxide) (the gas; most closely associated; with global warming)
trees the gas
serve most closely associated
as reservoirs for the long-term terrestrial storage of carbon dioxide
with global warming