Nettling caused by contact with dead caterpillars, cast skins, and cocoons is generally milder than that produced by live caterpillars.
(cocoons; is; generally milder than that) (that; produced; by live caterpillars)
cocoons that
is produced
generally milder than that
by live caterpillars