It can occur in one of two ways: Scientists doing experiments often have to look for small effects or differences between the things being experimented on.
(Scientists; doing; experiments) (Scientists doing experiments; to look; for small effects or differences between the things) (the things; being experimented; L:on)
Scientists Scientists doing experiments the things
doing to look being experimented
experiments
for small effects or differences between the things
L:on