The mirror reflects infrared light, but it appears to be transparent to the participant.
(The mirror; reflects; infrared light) (it; to be; transparent to the participant)
The mirror it
reflects to be
infrared light
transparent to the participant