your plants will begin to grow from their stored energy when transplanted into your garden, and will quickly catch up with other wintered-over daylilies in your garden.
(your plants; will begin; ) (your plants; to grow; from their stored energy; T:when transplanted into your garden) (your plants; will quickly catch up; with other wintered-over daylilies in your garden)
your plants your plants your plants
will begin to grow will quickly catch up
from their stored energy T:when transplanted into your garden
with other wintered-over daylilies in your garden