This should be done for each experiment performed during that lab.
(This; should be done; for each experiment) (each experiment; performed; T:during that lab)
This each experiment
should be done performed
for each experiment
T:during that lab