The students would learn about the moon through research that would largely be based on first-hand observation.
(The students; would learn; about the moon through research) (the moon through research; would largely be based; on first-hand observation)
The students the moon through research
would learn would largely be based
about the moon through research
on first-hand observation