(These are the seeds that stick to your clothes or the dog as you're walking through a pasture or wooded area.)
(These; are; the seeds that stick to your clothes or the dog) (the seeds; stick; to your clothes or the dog) (you; 're walking; through a pasture or wooded area)
These the seeds you
are stick 're walking
the seeds that stick to your clothes or the dog
to your clothes or the dog
through a pasture or wooded area