Claude, with the head of the column, was just pulling out of the gully on the hillside above the village, when a flare went up, and a volley of fire broke from the brush on the up-hill side of the water-course;
(Claude; was just pulling out; of the gully on the hillside above the village) (a flare; went; up) (a volley of fire; broke; from the brush on the up-hill side of the water-course)
Claude a flare a volley of fire
was just pulling out went broke
of the gully on the hillside above the village
up
from the brush on the up-hill side of the water-course