Returning to weaver birds, it is true that they build distinctively shaped nests and that this behavior suggests the existence of a nest-building instinct.
(this behavior; suggests; the existence of a nest-building instinct)
this behavior
suggests
the existence of a nest-building instinct