that, depending on its state, the body could convert a harmless bacterium into a lethal pathogen;
(the body; could convert; a harmless bacterium; into a lethal pathogen)
the body
could convert
a harmless bacterium into a lethal pathogen