The harvested light is turned into electrical activity, which is turned into chemical energy.
(The harvested light; is turned; into electrical activity) (electrical activity; is turned; into chemical energy)
The harvested light electrical activity
is turned is turned
into electrical activity
into chemical energy