Each of these new environments poses a different set of challenges, and only those organisms that can adapt to these changing conditions 
(Each of these new environments; poses; a different set of challenges) (only those organisms; can adapt; to these changing conditions)
Each of these new environments only those organisms
poses can adapt
a different set of challenges
to these changing conditions