(Even more) toxic metabolites may be produced from the pollutant or the biodegrading bacterium may cause diseases or produce substances that are harmful to useful micro-organisms, plants, animals or humans.
(substances; are; harmful to useful micro-organisms, plants, animals or humans)
substances
are
harmful to useful micro-organisms, plants, animals or humans