Some of the eggs can survive the winter and hatch out with warm weather.
(Some of the eggs; can survive; the winter and hatch out with warm weather)
Some of the eggs
can survive
the winter and hatch out with warm weather