If the variation could be inherited, then over time the characteristics of the species might change.
(the variation; could be inherited; ) (the characteristics of the species; might change; T:then; T:over time)
the variation the characteristics of the species
could be inherited might change
T:then T:over time