Neither rain, nor snow, nor hail, nor sleet fell, but 6" of precipitation was recorded.
(Neither rain, nor snow, nor hail, nor sleet; fell; ) (6" of precipitation; was recorded; )
Neither rain, nor snow, nor hail, nor sleet 6" of precipitation
fell was recorded