If the balance tips towards reproduction while the plant is young, root and leaf growth are restricted and the developing head becomes exposed on a small plant.
(the plant; is; young) (root and leaf growth; are restricted; ) (the developing head; becomes exposed; L:on a small plant)
the plant root and leaf growth the developing head
is are restricted becomes exposed
young
L:on a small plant