In addition, the site area has been impacted by plowing, wind and water erosion, and most likely, some mechanical movement of soil associated with the nearby dam.
(the site area; has been impacted; by plowing, wind and water erosion) (soil; associated; with the nearby dam)
the site area soil
has been impacted associated
by plowing, wind and water erosion
with the nearby dam