Fish are exposed to a pesticide from one stage of their life cycle to the same stage in the subsequent generation (egg to egg).
(Fish; are exposed; to a pesticide; T:from one stage of their life cycle)
Fish
are exposed
to a pesticide T:from one stage of their life cycle