Because of their small size (0.5 grams), relatively weak flight, and body temperatures which fluctuate with the air temperature, the monarchs' flight and, therefore, the whole migration should be influenced by the weather conditions.
(body temperatures; fluctuate; with the air temperature; the monarchs' flight)
body temperatures
fluctuate
with the air temperature the monarchs' flight