These fish mistake the archaeologists for sharks and try to attach themselves to working divers.
(These fish; try; to attach themselves to working divers)
These fish
try
to attach themselves to working divers