Holes in the ice that are caused by the melting associated with warm weather.
(Holes in the ice; are caused; by the melting) (the melting; associated; with warm weather)
Holes in the ice the melting
are caused associated
by the melting
with warm weather