The observer is measuring the depth of water in the evaporation pan with a graduated glass tube (burette.)
(The observer; is measuring; the depth of water in the evaporation pan with a graduated glass tube)
The observer
is measuring
the depth of water in the evaporation pan with a graduated glass tube