The hypothesis is challenged by experiment and further observation;
(The hypothesis; is challenged; by experiment and further observation)
The hypothesis
is challenged
by experiment and further observation