Since they are pointing the same direction as the needle in your compass will in the field, no addition or subtraction is necessary.
(they; are pointing; the same direction as the needle in your compass)
they
are pointing
the same direction as the needle in your compass