The difference between the two recorded graduated cylinder readings is the volume of the soil sample.
(The difference between the two recorded graduated cylinder readings; is; the volume of the soil sample)
The difference between the two recorded graduated cylinder readings
is
the volume of the soil sample