This is achieved by recording various sets of Bragg planes in a volume hologram with each set tilted by a different small angle.
(This; is achieved; ) (each set; tilted; by a different small angle)
This each set
is achieved tilted
by a different small angle