Those properties can be measured using tools, such as rulers and balances.
(Those properties; can be measured; using tools, such as rulers and balances)
Those properties
can be measured
using tools, such as rulers and balances