Both remote sensing and in situ measurements are used to make these observations.
(Both remote sensing and in situ measurements; are used; to make these observations)
Both remote sensing and in situ measurements
are used
to make these observations