Even though your Moon circles the Earth and the Earth circles the Sun, the orbital planes are at an angle to one another and thus the Moon's orbital plane consistently intersects the Earth's orbital plane at opposing points twice a year .
(the orbital planes; are; at an angle) (the Moon's orbital plane; consistently intersects; the Earth's orbital plane; at opposing points twice a year)
the orbital planes the Moon's orbital plane
are consistently intersects
at an angle
the Earth's orbital plane at opposing points twice a year