As the trees grow, expanding their leaf area and consequently their water requirements, greater volumes of water can be added.
(the trees; grow; ) (greater volumes of water; can be added; T:As the trees grow)
the trees greater volumes of water
grow can be added
T:As the trees grow