Like the bats or birds wings, the elementary structures of modern societies should give evidence of the previous function and be constrained by their history.
(the elementary structures of modern societies; should give; evidence of the previous function) (the elementary structures of modern societies; be constrained; by their history)
the elementary structures of modern societies the elementary structures of modern societies
should give be constrained
evidence of the previous function
by their history