Freezing rain and sleet were occasionally mixed with snow during the afternoon, then changed to rain during the late evening.
(Freezing rain and sleet; were mixed then; T:occasionally; T:during the afternoon)
Freezing rain and sleet
were mixed then
T:occasionally T:during the afternoon