After filling in the temperatures, the students charted the temperatures both Fahrenheit and Celsius on bar graphs.
(the students; charted; the temperatures both Fahrenheit and Celsius on bar graphs; T:After filling in the temperatures)
the students
charted
the temperatures both Fahrenheit and Celsius on bar graphs T:After filling in the temperatures