The pairs or groups are placed into the tank usually in the afternoon.
(The pairs or groups; are placed; into the tank; T:usually in the afternoon)
The pairs or groups
are placed
into the tank T:usually in the afternoon