Something in the pond water is causing thousands of these animals to develop defects.
(Something in the pond water; is causing; thousands of these animals to develop defects)
Something in the pond water
is causing
thousands of these animals to develop defects