In terms of Tsung-mi's metaphor, the various images that are reflected in the mirror are contingent upon the different objects that appear before it, those objects themselves ultimately being contingent upon an infinite series of causes and conditions.
(the various images; are reflected; in the mirror) (the various images that are reflected in the mirror; are; contingent upon the different objects) (the different objects; appear; L:before it) (those objects; ultimately being; contingent upon an infinite series of causes and conditions)
the various images the various images that are reflected in the mirror the different objects those objects
are reflected are appear ultimately being
in the mirror
contingent upon the different objects
L:before it
contingent upon an infinite series of causes and conditions