Particular attention should be paid to opportunities for each observer group to share information and insight with other observer groups.
(Particular attention; should be paid; to opportunities) (each observer group; to share; information and insight with other observer groups)
Particular attention each observer group
should be paid to share
to opportunities
information and insight with other observer groups