Then half-way through the orbit when the axis tilts with the South Pole toward the sun, the Southern Hemisphere is in summer and the Northern Hemisphere is in winter.
(the axis; tilts; with the South Pole toward the sun) (the Northern Hemisphere; is; in winter)
the axis the Northern Hemisphere
tilts is
with the South Pole toward the sun
in winter