Of the "drinking water" supplied by public water systems, only a small portion is actually used for drinking.
(the "drinking water; supplied; by public water systems) (only a small portion; is actually used; for drinking)
the "drinking water only a small portion
supplied is actually used
by public water systems
for drinking