The seeps are periodically subject to natural erosion caused by the river's fluctuating water levels.
(The seeps; are; periodically subject to natural erosion) (natural erosion; caused; by the river's fluctuating water levels)
The seeps natural erosion
are caused
periodically subject to natural erosion
by the river's fluctuating water levels