Their appearance may be similar, as in the case of identical twins, but their personalities are quite distinct.
(Their appearance; may be; similar) (their personalities; are; quite distinct)
Their appearance their personalities
may be are
similar
quite distinct