As a result, compass needles turn (the experience torques) until their north magnetic pole ends are pointed northward (toward the south magnetic pole located there).
(their north magnetic pole ends; are pointed; T:northward; toward the south magnetic pole) (the south magnetic pole; located; L:there)
their north magnetic pole ends the south magnetic pole
are pointed located
T:northward toward the south magnetic pole
L:there