The individual molecules of air, or whatever the medium happens to be, are caused to vibrate by the sound wave.
(the medium; happens; ) (the medium; to be; ) (The individual molecules of air, or whatever the medium happens to be; are caused; by the sound wave)
the medium the medium The individual molecules of air, or whatever the medium happens to be
happens to be are caused
by the sound wave