The foods that an animal eats influence many aspects of that animal's adaptation to the environment.
(an animal; eats; influence many aspects of that animal's adaptation to the environment)
an animal
eats
influence many aspects of that animal's adaptation to the environment