For example, applying manure in the fall and winter, when no plants are present to take up the nutrients, can lead to nutrient leaching and runoff.
(no plants; are; present to take up the nutrients) (no plants; to take up; the nutrients)
no plants no plants
are to take up
present to take up the nutrients
the nutrients