In operation, the partially inflated balloon would be driven by winds across the Earth's surface, resulting in unacceptable damage to the shell and instrument package.
(the partially inflated balloon; would be driven; by winds across the Earth's surface; L:In operation)
the partially inflated balloon
would be driven
by winds across the Earth's surface L:In operation