This equates to the interference in the orbiting planet's tangential motion caused by gravity.
(This; equates; to the interference in the orbiting planet's tangential motion) (the orbiting planet's tangential motion; caused; by gravity)
This the orbiting planet's tangential motion
equates caused
to the interference in the orbiting planet's tangential motion
by gravity