The roots from nearby woody plants will take nutrients and water away from your vegetables.
(The roots from nearby woody plants; will take away; nutrients and water)
The roots from nearby woody plants
will take away
nutrients and water