The outflowing energy moves at light speed through all space surrounding the conductors of the external circuit, and generally parallel to them.
(all space; surrounding; the conductors of the external circuit)
all space
surrounding
the conductors of the external circuit