The reader, resembling an oversize flashlight, is attached to a battery-operated laptop computer, which can be easily taken into the field for research.
(The reader; resembling; an oversize flashlight) (The reader, resembling an oversize flashlight; is attached; ) (a battery-operated laptop computer; can be easily taken; into the field; T:for research)
The reader The reader, resembling an oversize flashlight a battery-operated laptop computer
resembling is attached can be easily taken
an oversize flashlight
into the field T:for research