For example, animals that are found in herds (e.g., horses ) are typically portrayed with like members of the species, whereas animals that are typically 
(animals; are found; L:in herds (e.g.) (animals that are found in herds (e.g., horses ); are portrayed; with like members of the species; T:typically) (whereas animals; are typically; )
animals animals that are found in herds (e.g., horses ) whereas animals
are found are portrayed are typically
L:in herds (e.g.
with like members of the species T:typically