While there is a constant input of energy from the sun into natural ecosystems, the actual matter (i.e. molecules) are simply circulated amongst organisms.
(the actual matter; are simply circulated; L:amongst organisms)
the actual matter
are simply circulated
L:amongst organisms