With less soil, the water-holding capacity of the soil is diminished and the nutrients and supply of those nutrients to plants via microorganisms is also reduced.
(the water-holding capacity of the soil; is diminished; ) (the nutrients and supply of those nutrients to plants via microorganisms; is reduced; )
the water-holding capacity of the soil the nutrients and supply of those nutrients to plants via microorganisms
is diminished is reduced