The roots of your new tree may grow into the areas of decomposing apple roots.
(The roots of your new tree; may grow; into the areas of decomposing apple roots)
The roots of your new tree
may grow
into the areas of decomposing apple roots