Perhaps people write like their relatives whom they have never met because they have inherited some of the same personality traits.
(their relatives; have never met; they) (they; have inherited; some of the same personality traits)
their relatives they
have never met have inherited
they
some of the same personality traits