tufaax/somali-multilingual-infopankki huggingface dataset:
en: Further information and application forms are available via the Studyinfo.fi service.
so: Foomka codsiga waxaad ka heleysaa, markii aad iskuulka ka raadisid Opintopolku.fi.
en: Higher university of applied sciences degreeFinnish _ Swedish
so: Digrii tacliin sare (AMK)Finnish _ Iswidish
en: Apply to a university either through the universities’ joint application process (korkeakoulujen yhteishaku) or during the separate application process (erillishaku) of a specific study programme.
so: Codso jaamacada xiliga dalbashada tacliinta sare ama ku codso codsiyada khaaska ee iskuulka ood gooni u dalnabeyso.
en: You can apply for most university studies via the universities’ joint application process.
so: Inta baddan waxbarashada jaamacada waad codsan kartaa xiliga dalbashada iskuullada tacliinta sare.
en: This takes place in spring and in autumn.
so: Xiliguna waa Gu'ga iyo Deyrta.
en: In spring, the range of available alternatives is much higher.
so: Gu'ga waxaad heysataa fursado badan, iskuullada qaarkood waxaa la codsadaa Janaayo.
en: For certain studies, the joint application process takes place in January.
so: Waqti hore hubso, goortaad codsan karto.
en: Fill in an application via the Studyinfo.fi service.
so: Ka buuxso foomka codsiga adeega Opintopolku.fi.
en: You can apply to a university if you hold e.g. one of the following qualifications or certificates:
so: Waad codsan kartaa jaamacad, haddii aad wadato shahaadooyinka mid kamid ah
en: vocational upper secondary qualification based on at least three years of study
so: shahaado dugsi sare shahaado ugu yaraan saddex sano waxbarasho xirfadeed.
en: International Baccalaureate Diploma
so: shahaado dugsi sare oo caalamiya
en: foreign qualification providing eligibility for university studies in the country in which you obtained the qualification
so: shahaado wadan kale, taasoo la qiimo ah heerka aqoonta jaamacada wadankaas aad wax ku soo baratey.
en: Check at the student affairs office (opintotoimisto) of the desired university whether or not your qualification will enable you to apply.
so: Ka xaqiiqso xafiiska tacliinta sare, haddii ay tahay mid laguu qiimeynayo shahaadadaada inaad ku dalban karto jaamacada.
en: Further information is also available from the Studyinfo.fi service.
so: Faahfaahin dheeri waxaad ka heleysaa adeega Opintoploku.fi.
en: When you apply to a university, you will be awarded points on the basis of your matriculation examination and an entrance exam.
so: Markii aad dalbaneyso jaamacada, waxaad ku heleysaa dhibcaha shahaadaada dugsiga sare iyo imtixaanka lagaa qaadey.
en: Prepare well for the entrance exam.
so: Waa muhiim inaad si taxadar ah ugu diyaar garowdo imtixaanka.
en: Some study programmes accept only a small proportion of the applicants.
so: Taasoo soo codsayaasha laga qaadanayo tiro yar.
en: Some entrance exams include advance assignments.
so: Imtixaanada qaar waxaa jira leylisyo leysku diro.
en: Applying to a universityFinnish _ Swedish _ English
so: Codsashada waxbarashada jaamacadaFinnish _ Iswidish _ Ingiriis
en: Some university study programmes apply a separate application process.
so: Jaamacadaha qaarkood si gooni ah ayaa loo codsadaa.
en: This is the case, for example,
so: U codso si gaar tusaale
en: if you apply to a Master’s degree programme;
so: haddii aad rabto master digrii
en: if you transfer from one institution of higher education to another; or
so: haddii aad ka soo badalaneyso u soo badalaneyso iskuul kale; ama
en: if you have completed studies at an open university and apply to a university on the basis of them.
so: haddaad maadooyinkaaga ku soo qaadatey jaamacada furan ood taas ku dalbaneyso jaamacada.
en: If you apply to a study programme whose language is neither Finnish nor Swedish, the application process will depend on the study programme.
so: Haddaad ku dalbaneyso waxbarashado, luuqad taasoon aheyn afka finnishka iyo swiidhishka midkood, sida loo codsanayo waxay ku xiran tahay iskuulka.
en: Some foreign language study programmes apply a separate application process, while others accept students through the joint application process in January.
so: Iskuulaadka wax lagu barto luuqadaha kale iyagu si gooni ah ayaa loo dalbadaa, kuwasoo la dalbado xiliga dalbashada iskuulka ee Janaayo.
en: More information is available via the Studyinfo.fi service.
so: Faahfaahin dheeri ah waxaad ka heleysaa adeega Opintopolku.fi.
en: You can also request further information directly from the higher education institutions to which you wish to apply.
so: Si toos ahna waad u weydiin kartaa jaamacada.
en: If you wish to take a postgraduate degree at a university, contact the desired university directly.
so: Haddaad rabto inaad ka sii siyaadsato cilmiga jaamacada, toos ula xiriir jaamacada.
en: Accepting a study place
so: Aqbalida booska lagu siiyey
en: The educational institution will inform you by letter if you have been accepted as a student.
so: Iskuulka ayaa waxay kugu soo wargelinayaan qoraal, haddii markaa lagu qaatey iskuulka.
en: If you have been accepted, you must notify the educational institution as soon as possible of whether you will accept the study place offered to you.
so: Haddii laguu qaatey ardeynimo, waa inaad wargelisaa sida ugu dhaqsiyaha baddan iskuulkii inaad aqbashey booska lagu siiyey.
en: The educational institution’s letter includes instructions for accepting the study place and registering as a student. If you do not accept the study place in time, you will lose it.
so: Qoraalka laguu soo dirayo ayey ku cad yihiin waxaad yeeli laheyd iyo sidaad u soo wargelin laheyd, haddaadan waqti hore soo wargelin inaad booskaaga qaadaneyso, waxaad waayeysaa booskii.
en: When you accept a study place, you commit yourself to beginning studies at the educational institution.
so: Markaad aqbasho booskiii waxbarashadana, waxaad ballan qaadeysaa inaad waxbarashada ka bilaabeyso iskuulkaas.
en: You can apply to several educational institutions via the joint application process.
so: Waaxd codsan kartaa xiliga dalbashada iskuullada iskuulo badan oo kala duwan.
en: However, you can only accept one study place.
so: Waxaadsa aqbali kartaa oo keliya hal iskuul.
en: In Finland, you can complete higher education studies both in universities of applied sciences and in universities.
so: Finland waxaa lagu baran karaa tacliinta iskuulaadka sare, iskuul xirfadeedyada tacliinta sare iyo jaamacadaha.
en: Read more about university of applied sciences on the InfoFinland page University of Applied Sciences.
so: Ka aqri faahfaahin dheeraad oo ku saabsan Iskuul xirfadeedyada tacliinta sare bogga InfoFinlandi Iskuul xirfadeedyada tacliinta sare.
en: You can apply to a university if you hold a certificate for completing a Finnish matriculation examination (ylioppilastutkinto), a foreign certificate that corresponds to the Finnish matriculation examination certificate, or a vocational qualification.
so: Waad codsan kartaa jaamacad, haddii aad heysato shahaadadda dugsiga sare finnish ah, ama shahaado u dhiganta shisheeye, ama shahaado dugsiga farsamada. Waxaad codsataa waqtiga dalbashada iskuullada tacliinta sare.
en: Read more on the InfoFinland page Applying for education and training.
so: Ka aqriso wixii dheeri ah bogga InfoFinlandi Dalbashada waxbarashada.
en: Joint application for universitiesFinnish _ Swedish
so: Codsiga wadajirka ah ee jaamacaddaFinnish _ Iswidish
en: What are the professions in which you can graduate?
so: Xirfadee ayaa la baran karaa?
en: Universities feature many fields of study.
so: Jaamacadaha waxay leeyihiin majaaladyo waxbarasho oo fara badan.
en: Students who graduate from an institute of higher education or university can work in a variety of positions.
so: Ardayada ka soo qalinjebisay jaamacadaha iyo iskuulaada tacliinta sare waxay ka shaqeeyaan shaqooyin kala badan.
en: Some university studies lead directly to specific profession. Such professions include the following:
so: Qeybo kamid ah waxbarshada jaamacadu waxay toos u noqdaan xirfado cayiman, tusaale ahaan:
en: However, some university studies do not lead to any particular profession.
so: Qeybo kamid ah waxyaabaha laga barto jaacamaduhu toos uma noqdaan xirfado cayiman.
en: For example, students of social sciences or humanities may not graduate in a specific profession.
so: Tusaale ahaan ardayda cilmiga bulshada ama kuliyadda adabta ka soo baxay toos uma yeeshaan xirfad cayiman.
en: These people can work in the following positions, for example:
so: Dadkaan waxay ka shaqeeyaan shaqooyinka soo socda:
en: Studying at universities
so: Wax ka barashada jaamacadaha
en: Some institutes of higher education have different names for the degrees.
so: Iskuulaadka tacliinta sare qaarkood shahaadooyinku waxay leeyihiin magacyo kala duduwan.
en: For example, in universities of technology, the equivalent of a master’s degree is the Master of Science in Engineering (diplomi-insinööri) degree.
so: Tusaale ahaan iskuulaadka tacliinta sare ee farsamada shahaadada takhasuska jaamacadda waxaa u dhigma shahaadada dibloomada injineerka (diplomi-insinööri).
en: When you are accepted into an institute of higher education, you receive the right to complete both degrees.
so: Marka aad u gudubto waxbarashada waxaad xaq u leedahay inaad labada shahaado ee kala sareysa qaadato.
en: You can also end your studies after the lower university degree.
so: Waxaad sidoo kale ku joojin kartaa waxbarashada shahaadada koobaad ee iskuulka tacliinta sare.
en: The bachelor’s degree studies take about three years whereas the master’s degree studies take about two years.
so: Waxbarashada shahaadada koobaad ee jaamacaddu waxay qaataan qiyaastii sadex sano, waxbarashada shahaadada takhasuska ahna waxay qaataan qiyaastii laba sano.
en: The progression rate of the studies depends on you.
so: Dedejinta waxbarashadu waa mid adiga ku gu xiran.
en: You can also apply for separate master’s degree programme.
so: Waxaad sidoo kale codsan kartaa takhasuska barnaamij waxbarasheed kale.
en: A master’s degree programme is an education programme that leads to a higher academic degree.
so: Barnaamijka masteriga waxaa loola jeedaa barnaamij waxbarasho oo lagu gaarayo shahaadada iskuulka tacliinta sare.
en: In order to be eligible to study in a master's programme, you must have earned a lower academic degree.
so: Si aad u barato barnaamijka masteriga waa inaad heysataa shahaada iskuulaadka tacliinta sare ee hoose.
en: These programmes last about two years.
so: Barnaamijyada masterigu waxay qaataan qiyaastoo labo sano.
en: They often include students from many disciplines.
so: Waxaa inta badan barta dad majaalooyinka kala duduwan ka socda.
en: Graduation from a university
so: Ka qalinjebinta jaamacadda
en: When your studies are complete, you will graduate and receive a bachelor’s or master’s degree.
so: Marka ay waxbarashadaadu dhamaaday waxaa qaadaneysaa shaahaada koobaad ee jaamacadda ama tan takhasuska.
en: If you wish, you can apply for postgraduate studies after receiving your master’s degree.
so: Haddii aad rabto inaad sii wadato waxbarashada shahaada mastarka.
en: Information on studying at an institute of higher educationFinnish _ Swedish _ English
so: Macluumaadka waxbarashada iskuulaadka tacliinta sareFinnish _ Iswidish _ Ingiriis
en: Information on Finnish student unionsFinnish _ Swedish _ English
so: Macluumaadka ardayda sare ee FinlandFinnish _ Iswidish _ Ingiriis
en: An open university offers university courses.
so: Jaamacadda furan waxaad ka heleysaa koorsooyin maadooyinka jaamcadda.
en: Anyone can study at an open university.
so: Qof walbaa wax ka baran kara jaamacadda furan.
en: You can study at an open university, even if you do not have a degree or qualification of any kind.
so: Jaamacadda waxaad wax kabaran kartaa xitaa haddaadan horey shahaado u wadan.
en: Read more on the InfoFinland page Studying as a hobby.
so: Ka aqriso wixii dheeri ah bogga InfoFinlandi Waxbarashadda hiwaayada ah.
en: Scientific postgraduate education in universities
so: Waxbarasho cilmiyeedka sii socota ee jaamacadda
en: Scientific postgraduate education provided by universities is postgraduate education that leads to a degree.
so: Waxbarasho cilmiyeedka sii socota ee jaamacadaha lagu qaato waa waxbarasho lagu gaarayo tacliin sare.
en: This kind of education prepares you for research work, for example.
so: Waxbarashadan noocan ah waxay adiga kuu diyaarinaysaa tusaale anaan shaqada cilmi-baaraha.
en: At universities, you can complete a licentiate’s (lisensiaatti) or doctoral (tohtori) degree.
so: Waxaad jaamacadda ku soo qaadan kartaa fasaxa aqoonta (lisensiaatti) ama doktoreytka (tohtori).
en: The majority of postgraduate students complete a doctorate.
so: Inta badan ardayda waxbarashada sii wata waxay soo bartaan doktoreytnimo.
en: Application for university postgraduate studies is available a few times a year.
so: Waxaa suurtagal ah in dhowr jeer sanadkii jaamacadda laga codsado sii wadashada waxbarashada.
en: The application periods vary between universities and departments.
so: Jaamacaddaha iyo qeybaha waxbarashadu waa ku kala duwan yihiin waqtiyada codsashada.
en: Check the application periods with the department where you would like complete your postgraduate studies.
so: Ka hubso waqtiyada codsashada qeybta aad dooneyso in aad ka sii wadato waxbarashadaada.
en: In Finland, postgraduate students often need to arrange their own funding.
so: Finland ardayda waxbarashada sii wadanaya waa inay maalgelintooda qabanqaabsadaan.
en: You can apply for grants from various foundations (säätiö).
so: Waxaad lacago kaalmo ah ka codsan kartaa mu’asasooyin (säätiö) kala duduwan.
en: Further education in universitiesFinnish
so: Waxbarashooyinka sii socda ee jaamacaddaFinnish
en: Information on foundations and grantsFinnish _ Swedish _ English
so: Macluumaadka mu'asasooyinka iyo caawimaadda lacagtaFinnish _ Iswidish _ Ingiriis
en: Grants for foreign researchersFinnish _ English
so: Caawimaadda lacagta ee cilmi-baarayaasha ajaaniibta ahFinnish _ Ingiriis
en: Guidance for higher education
so: Hagitaanka dugsiyada tacliinta sare
en: You can use the SIMHE services of higher education institutes to seek help and information about Finnish higher education and how to apply for higher education.
so: Adeegyada dugsiyada tacliinta sare SIMHE waxaad ka raadsan kartaa caawimaad iyo macluumaad ku saabsan dugsiyada tacliinta sare ee Finnishka iyo sida aad u codsan karto waxbarashada tacliinta sare.
en: They can also provide information about other educational opportunities for people who have already completed higher education courses.
so: Waxaad sidoo kale heli kartaa macluumaadyada fursadaha kale ee waxbarashada ee loogu talagalay dadka dhameeyay waxbarashada dugsiga tacliinta sare.
en: You are entitled to guidance in SIMHE services if
so: Adeegyada SIMHE waxaad ka heli kartaa hagitaan, haddii
en: you have moved to Finland;
so: aad u soo guurtay Finlnad;
en: you are interested in higher education; and
so: aad xiiseynayso waxbarashooyinka dugsiyada tacliinta sare; iyo
en: you have completed higher education courses or a higher education degree abroad.
so: haddii aad dhameysay waxbarashada tacliintada sare ama dibadda ka soo qaaday shahaahada tacliinta sare.
en: The guidance can be individual or group guidance.
so: Hagitaanku wuxuu noqon karaa mid shakhsi ah ama mid kooxeed.
en: Institutes of higher education offering SIMHE servicesFinnish _ English
so: Adeegyada SIMHE waxaa bixiya iskuulaadka tacliinta sareFinnish _ Ingiriis
en: Studies at universities of applied sciences (ammattikorkeakoulu) are practical.
so: Waxbarashada iskuul xirfadeedka sare (ammattikorkeakoulu) waa gacan ka qabad ah.
en: Upon graduating from a university of applied sciences you will usually have a profession.
so: Haddii aad ka soo qalinjebiso iskuul xirfadeedka sare waxaad inta badan naftaada u heshay aqoon xirfadeed.
en: In universities of applied sciences, you can study in Finnish, Swedish or English.
so: Iskuul xirafdeedka sare waxaad ku baraneysaa luqada Finnishka ama Iswidishka ama ingiriis.
en: Many universities of applied sciences provide education programmes in English.
so: Iskuul xirfadeedyo badan waxaa laga helaa barnaamijyo waxbarasho oo ku baxaya luqada ingiriiska.
en: You can apply to a university of applied sciences once you have completed vocational school, upper secondary school or a matriculation examination in Finland or some other country.
so: Waad codsan kartaa iskuul xirfadeedka sare marka aad dhameyso iskuulka xirfadda ama dugsiga sare Finland ama wadamadda kale.
en: Read more on the InfoFinland page Applying for education and training.
so: K aqriso wixii dheeri ah bogga InfoFinlandi Dalabashada waxbarashada.
en: Joint application for universities of applied sciencesFinnish _ Swedish
so: Codsiga wadajirka ah ee iskuul xirfadeedka sareFinnish _ Iswidish
en: At universities of applied sciences, you can study many fields.
so: Iskuul xirfadeedyada sarsare waxaad ku baran kartaa aqoon xirfadeedyo badan.
en: Examples of professions in which you can qualify are provided in brackets for each field:
so: Qoysaska waxaa ku jira xirfadaha tusaalaha ah ee aad baran karto:
en: Natural resources and the environment (forestry engineer, landscape architect)
so: ilaha dhaqaalaha ee daciiciga ah iyo cilmiga bii’ada (injineerka dhaqaalaha keynta, naqshadeeyaha dhulka)
en: Humanities and education (sign language interpreter)
so: waxbarshada maadiga ah iyo barbaarinta (turjubaanka luqada dhegoolaha)
en: Culture (musician, interior decorator)
so: dhaqanka (muusikada, qorsheeyaha qalabeynta)
en: Tourism and catering (head waiter, hotel worker)
so: safarka, nafaqeynta iyo cilmiga dhaqaalaha (mas’uul baar, shaqaale hoteel)
en: Social services, health and sports (midwife, physiotherapist, nurse)
so: sooshalka, caafimaadka iyo jimicsiga (umuliso, fiisiyoteraabiiste kalkaaliso caafimaad)
en: Social sciences, business and administration (sales negotiator, marketing assistant)
so: cilmiga bulshada, cilmiga maamulka iyo maareynta dhaqaalaha (wada-xaajoodaha iibka, kaaliyaha suuq-geynta)
en: Technology, communications and transport (automotive engineer, marine engineer)
so: cilmiga farsamada iyo socodka gaadiidka (injineerka baabuurta, madaxa mashiinka ee markabka)
en: Full-time studies last about four years.
so: Waxbarashada maalintii oo dhan ah waxay qaadataa qiyaastii afar sano.
en: The duration of the studies depends on the study programme and your own pace.
so: Waqtiga waxbarashadu wuxuu ku xiran yahay barnaamijka waxbarashada iyo habsami socodka waxbarashada qofka.
en: The studies include plenty of practical exercises.
so: Waxbarashooyinka waxaa ka mid ah leylis waxqabadyo badan.
en: The studies also include a practical training period.
so: Waxbarashada waxaa ku jira sidoo kale shaqo ku tababarasho.
en: Basic information on universities of applied sciencesFinnish _ Swedish
so: Macluumaadka aasaasiga ah ee iskuul xirfadeedka sareFinnish _ Iswidish
en: List of universities of applied sciencesFinnish _ Swedish
so: Liiska iskuul xirfadeedyada sareFinnish _ Iswidish
en: linkkiSAMOK:
so: linkkiSAMOK:
en: An organisation for Finnish students in universities of applied sciencesFinnish _ Swedish
so: Ururka ardayda ee iskuul xirfadeedka sareFinnish _ Iswidish
en: Preparatory education for immigrants
so: Waxbarashada diyaarinta ah ee dadka dalka u soo guuray
en: Universities of applied sciences may organise free-of-charge preparatory education for immigrants aimed at providing students with language skills and other abilities necessary to study at a university of applied sciences.
so: Iskuul xirfadeedku wuxuu dadka dalka u soo guuray u qabanqaabin karaa waxbarasho lacag la'aan ah, taas oo yoolkeedu yahay in ardayga la siiyo aqoon luqadeed ku filan iyo diyaargarowyada kale waxbarashada iskuul xirfadeedka tacliinta sare dartood.
en: During this education, students practise their Finnish skills, learn how to read expository texts and polish their study skills.
so: Waxbarashooyinka waxaa lagu layliyaa luqada finnishka, aqrinta qidcadaha qoran iyo xirfadda barashada.
en: The students also receive information on their field of study, employment opportunities and studies leading to a degree.
so: Intaas waxaa dheer oo ay ardaydu helayaan macluumaadka majaladaha waxbarashada, fursadaha shaqo iyo waxbarashooyinka shahaadada lagu gaaro.
en: Preparatory education applicants are often required to have Finnish skill level B1 or B2.
so: Waxbarashada diyaarinta ah dadka codsadanaya waxaa inta badan looga baahan aqoonta luqada finnishka heerka B1 ama B2.
en: Open university of applied sciences
so: Iskuul xirfadeedka sare ee furan
en: An open university of applied sciences provides access to courses available at universities of applied sciences.
so: Iskuul xirfadeedka sare ee furan waxaad ka heleysaa koorsooyin maadooyinka iskuul xirfadeedka sare.
en: Anyone can study in open universities of applied sciences.
so: Qof walbaa wax ka baran kara iskuul xirfadeedka sare ee furan.
en: You can study in an open university of applies sciences, even if you do not have a degree or qualification of any kind.
so: iskuul xirfadeedka sare ee furan waxaad wax kabaran kartaa xitaa haddaadan horey shahaado u wadan.
en: Postgraduate studies in universities of applied sciences
so: Sii wadashada waxbarashada ee iskuul xirfadeedka
en: If you would like to deepen your professional expertise, you can complete a higher university of applied sciences degree (ylempi ammattikorkeakoulututkinto).
so: Haddii aad dooneyso inaad sii qota-dheereyso aqoontaada xirfadeed waxaad sameyn kartaa shahaadada takhasuska ee iskuul xirfadeedka sare (ylempi ammattikorkeakoulututkinto).
en: It is intended for people who have graduated, for example, from a university of applied sciences and who are already employed.
so: Waxaa loogu talagalay dadka ka qalin-jebiya iskuul xirfadeedka sare islamarkaasna shaqeeya.
en: You can apply for the opportunity to complete a higher university of applied sciences degree if you have
so: Waxaad codsan kartaa sameynta shahaadada takhasuska ee iskuul xirfadeedka sare haddii aad heysato
en: a university of applied sciences degree (ammattikorkeakoulututkinto)
so: Shahaadada iskuul xirfadeedka sare (ammattikorkeakoulututkinto)
en: a degree from another institute of higher education
so: shahaadada iskuulka tacliinta sare
en: at least three years of work experience from a suitable field
so: aad ugu yaraan leedahay saddex sano waayo-aragnimo ah oo majaladan lagu dabaqi karo
en: You can apply for the higher university of applied sciences degree in the joint application (yhteishaku) period.
so: Codso shahaadada waxbarashada shahaadada takhasuska ee iskuul xirfadeedka sare inta lagu jiro codsashada wadajirka ah.
en: This is held twice a year in the spring and autumn.
so: Codsashada wadajirka ahi waa laba jeer sanadkii, guga iyo deyrta.
en: Read more on the InfoFinland page Applying for education and training.
so: Ka sii aqri macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan codsiga wadajirka ah bogga InfoFinlandi Dalbashada waxbarashada.
en: Completing the higher university of applied sciences degree takes about a year or 18 months.
so: Dhameynta waxbarashada shahaadada takhasuska ee iskuul xirfadeedka sare waxay qaadataa qiyaastii 1.5 sano (sanad iyo bar).
en: The scope of the studies is about 60 or 90 credits.
so: Baaxadda waxbarashaduna waa qiyaastii 60 ama 90 dhibco-cashareed.
en: The further studies deepen and expand your knowledge in your own professional field.
so: Waxbarashooyinka takhasuska ee iskuul xirfadeedka sare waxay qoto-dheereeyaan oo ballaariyaan aqoonta xirfadaada.
en: Nurses can complete a higher degree in rehabilitation, for example.
so: Kalkaaliyayaasha caafimaadku tusaale ahaan waxay baran karaan takhasuska iskuul xirfadeedka sare, waxbarashadaas oo ku saabsan baxnaanada.
en: You can also choose a degree programme conducted in English.
so: Waxaad xitaa dooran kartaa waxbarasho ku baxeysa luqada Ingiriiska.
en: Information on the higher university of applied sciences degreeFinnish _ Swedish
so: Macluumaadka waxbarashada takhasusuka ee iskuul xirfadeedka sareFinnish _ Iswidish