Assertion: writer's book | /r/HasProperty | the syntax
Facets:
Source sentences:
text: Only when he began to rewrite the novel in English, he says, did he find the syntax appropriate for the book, the syntax that made the book conform to what he calls “its prefigured contour and color.