Assertion: interpreter | /r/CapableOf | render the message
Facets:
value: from one language
type: OTHER
value: via a video camera
type: MANNER
value: in one language
type: MANNER
value: into the other
type: OTHER
value: faithfully
type: MANNER
value: at the same time
type: TEMPORAL
value: verbally
type: MANNER
Source sentences:
text: In simultaneous interpreting, the interpreter listens and renders the message in the target-language at the same time as the speaker is speaking.
text: An interpreter verbally renders a message from one language into the other while the translator works in writing.
text: An interpreter receives a message in one language and relays it as accurately as possible in the other, providing a communication link between two people who do not share a common language or culture.
text: The interpreter must render the message faithfully, conveying the content and spirit of the speaker, using the language understood by the person they serve.
text: In the case of Sign Language interpretation, the interpreter hears the voices of the hearing people through the microphone or telephone, and renders the message into sign language, via a video camera, which the deaf person views on his or her video display.