  We show that the complicial nerve construction is homotopically compatible
with two flavors of cone constructions when starting with an $\omega$-category
that is suitably free and loop-free. An instance of the result recovers the
fact that the standard $m$-simplex is equivalent to the complicial nerve of the
$m$-oriental.
