  An exact expression of the outgoing boundary intensities in the case of a
gray semi-transparent medium confined in a plane parallel slab with a
refractive index linearly depending on the position is proposed. It is shown
that directly using the diffuse reflection law gives in a much easier way
exactly the same result as the one obtained with the pseudo-source method.
