La hija de la española
<p><b>SE PUEDE PERDER TODO. SE PUEDE EMPEZAR DE NUEVO. SOLO SI ERES OTRA.</b></p> <p><b>Un fenómeno editorial sin precedentes en la literatura en español,</b><br /><b>traducido en veintiséis idiomas y considerado uno de los mejores libros del año por </b><i><b>NPR </b></i><b>y por </b><i><b>Time</b></i></p> <p></p> <p><b>Ganadora del Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro, el International Literary Prize, finalista del Kulturhuset Stadsteatern Stockholm y nominada al LiBeraturpreis</b></p> <p></p> <p>«Ecos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee.»<br /><b><i>The New York Times</i></b></p> <p>Adelaida Falcón, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia.Poco tiempo después del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las órdenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman «la hija de la española», ha muerto. En la mesa del salón, una carta le comunica la concesión del pasaporte español: un salvoconducto para huir del infierno.</p> <p><i>La hija de la española</i> es el retrato de una mujer que escapa a todos los estereotipos enfrentada a una situación extrema. Con su primera novela, la periodista Karina Sainz Borgo, se ha convertido en la gran noticia literaria del año.</p> <p><b>La crítica ha dicho...</b><br />«Un libro impresionante.»<br />Benjamín Prado, <i>La ventana </i>(Cadena Ser)<i> </i></p> <p>«Ecos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee.»<br /><i>The New York Times</i></p> <p>«La voz de una conciencia. [...] Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...] Sencillamente magistral.»<br />Fernando Aramburu, <i>El Mundo - La Esfera de Papel</i></p> <p>«Tómense el tiempo y el deleite de leer este libro arcaico que viene del futuro. Un lenguaje prodigioso. Una historia universal. [...] Con una voz en perfecto equilibrio entre desapego y melancolía, como la de una cronista que busca y que encuentra la realidad en la ficción, Karina Sainz Borgo cuenta una historia que ya no es suya pues se ha convertido en nuestra.»<br />Concita De Gregorio, <i>La Repubblica</i></p> <p>«La hermosa prosa de Borgo desmiente la realidad del colapso de la sociedad civil, que exhibe gracias a una inspección literaria de una Venezuela devastada por la lucha.»<br /><i>Booklist </i></p> <p>«Un libro emocionante y de rabiosa actualidad.»<br /><i>Frankfurter Allgemeine Zeitung</i></p> <p>«Una novela que viene del futuro. [...] Tiene los ingredientes precisos para dar el campanazo: novela ambientada en un país situado en el ojo del huracán, venta de derechos a más de veintidós países, [...] unahistoria dramática narrada con pulso firme. En otras palabras: si esta novela no funciona, apaga y vámonos.»<br />Álvaro Colomer, <i>La Vanguardia</i> («Una primera novela sacude el mundo editorial»)</p> <p>«Excelente debut: un relato desgarrador.