tovarich86/analise-ilp-dados huggingface dataset:
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
nto dos elegíveis em função do total de elegíveis. # Potenciais participantes (Gr. A + Gr. B) Nº máximo para enquadramento no Gr. A # Potenciais participantes (Gr. A + Gr. B) Nº máximo para enquadramento no Gr. A # Potenciais participantes (Gr. A + Gr. B) Nº máximo para enquadramento no Gr. A 1 1 35 11 68 21 2 1 36 11 69 21 3 1 37 12 70 21 4 2 38 12 71 22 5 2 39 12 72 22 6 2 40 12 73 22 7 3 41 13 74 23 8 3 42 13 75 23 9 3 43 13 76 23 10 3 44 14 77 24 11 4 45 14 78 24 12 4 46 14 79 24 13 4 47 15 80 24 14 5 48 15 81 25 15 5 49 15 82 25 16 5 50 15 83 25 17 6 51 16 84 26 18 6 52 16 85 26 19 6 53 16 86 26 20 6 54 17 87 27 21 7 55 17 88 27 22 7 56 17 89 27 23 7 57 18 90 27 24 8 58 18 91 28 25 8 59 18 92 28 26 8 60 18 93 28 27 9 61 19 94 29 28 9 62 19 95 29 29 9 63 19 96 29 30 9 64 20 97 30 31 10 65 20 98 30 32 10 66 20 99 30 33 10 67 21 100 30 34 11 Manual do Matching │ Ciclo 2018 Recursos Humanos 15 Anexo C: Modalidades de Participação A tabela abaixo mostra as modalidades de participação para participantes ativos nas empresas xxxxxxxxxxxxxxx. Para valores referentes às demais empresas participantes, consulte o seu RH local. Tabela C: Valor das modalidades de participação Nível hierárquico Grade Modalidade Padrão (múltiplos do salário bruto mensal ou % do salário base anual) Modalidade Extra (múltiplos do salário bruto mensal ou % do salário base anual) Diretor e equivalente na Carreira Técnica 01V XX XX 02V XX XX 03V XX XX 04V XX XX 05V XX XX Gerente-Executivo e equivalente na Ca
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
e Extra (múltiplos do salário bruto mensal ou % do salário base anual) Diretor e equivalente na Carreira Técnica 01V XX XX 02V XX XX 03V XX XX 04V XX XX 05V XX XX Gerente-Executivo e equivalente na Carreira Técnica 06V XX XX 07V XX XX 08V XX XX Gerente/ GerenteExecutivo 09V XX XX Gerente e equivalente na Carreira Técnica 10V XX XX 11V XX XX 12V XX XX 13V XX XX 14V XX XX Manual do Matching │ Ciclo 2018 Recursos Humanos 16 Anexo D: Regularização Cadastral nas Administradoras Corretora Bradesco - Cadastro de novos executivos Os participantes que recebem a remuneração fixa mensal no Brasil e que não possuem cadastro na Corretora Bradesco deverão prover os seguintes documentos: (i) Ficha Cadastral; (ii) Contrato de Intermediação e Subcustódia; (iii) Cópia de Identidade (RG ou CNH com CPF); (iv) Cópia de Comprovante de residência (endereço onde receberá informações relativas à sua conta); e (v) FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act). Os documentos deverão ser preenchidos, assinados e enviados (originais e cópias) até a data estabelecida pela Corretora, para Av. Paulista, 1450, 7º andar, CEP 01310-100, aos cuidados de Bruno Racioppi ou Matheus Marra. Corretora Bradesco - Atualização de executivos já cadastrados Participantes que recebem a remuneração fixa mensal no Brasil e que já possuem cadastro na Corretora Bradesco deverão atualizar os dados a cada 2 anos para que possam continuar participando do programa. Para tal, aqueles cujo cadastro tenha sido realizado ou revalidado há
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
ossuem cadastro na Corretora Bradesco deverão atualizar os dados a cada 2 anos para que possam continuar participando do programa. Para tal, aqueles cujo cadastro tenha sido realizado ou revalidado há 2 anos ou mais, deverão contatar a Corretora e enviar por email sua Ficha Cadastral atualizada ou informar que não há alteração dos dados cadastrais. Adicionalmente, os seguintes documentos deverão ser enviados: (i) Ficha cadastral; (ii) Cópia de Identidade (RG ou CNH com CPF); (iii) Cópia de comprovante de residência (endereço onde receberá informações relativas à sua conta); (iv) Contrato de Intermediação e Subcustódia; (v) FATCA; (iv) API - Análise do Perfil do Investidor. Dúvidas devem ser esclarecidas diretamente com a Corretora (comercial@bradescobbi.com.br ou (11) 35563000 - atendimento de 2ª à 6ª feira, das 10h às 18h). Nota Importante: Para que sejam aceitos pela Corretora, o Contrato de Intermediação e Subcustódia, além da assinatura do participante, deverá ter o abono de um autorizador do RH da Vale (procurador), e a Ficha Cadastral deverá ser assinada por 2 testemunhas, além da assinatura do participante e do abono do RH da Vale. Solium Capital - Cadastro de novos executivos Participantes que recebem a remuneração fixa fora do Brasil (incluindo designação internacional) e que não possuem cadastro na Solium deverão contatar o RH local e fornecer os dados necessários para criação da conta. Além disso, deverão preencher o formulário W-8BEN (Certificate of Foreign Status
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
e que não possuem cadastro na Solium deverão contatar o RH local e fornecer os dados necessários para criação da conta. Além disso, deverão preencher o formulário W-8BEN (Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding) referente à declaração de renda em caso de recebimento de dividendos ou venda de Ações. Caso não seja preenchido, o participante poderá ficar sujeito ao pagamento de impostos, que são de sua responsabilidade. O preenchimento deste formulário deve ser feito online, diretamente no sistema da Solium (solium.com). Outros formulários podem vir a ser necessários, conforme requisições legais de cada país. Solium Capital - Atualização de executivos já cadastrados Caso seja necessário atualizar seus dados cadastrais, o executivo deverá contatar diretamente a Solium e solicitar a alteração de seus dados. Eventualmente, a Solium poderá requisitar a atualização de sua conta (se aplicável). Dúvidas devem ser esclarecidas diretamente com a Solium (help@solium.com ou +1-403-515-3909). Nota importante: Residentes no exterior que tenham inscrição fiscal no Brasil (CPF) devem ter especial atenção para que os dados cadastrais informados à administradora reflitam o atual status da situação fiscal junto ao Ministério da Fazenda, ou seja, com domicílio fiscal no Brasil ou domicílio fora do Brasil. Eventuais divergências entre os cadastros podem ocasionar transtornos de natureza fiscal para o executivo. Manual do Matching │ Ciclo 2018 Recursos Hum
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
io fiscal no Brasil ou domicílio fora do Brasil. Eventuais divergências entre os cadastros podem ocasionar transtornos de natureza fiscal para o executivo. Manual do Matching │ Ciclo 2018 Recursos Humanos 17 Anexo E: Metodologia Para Conversão de Moedas Para executivos lotados fora do Brasil e com moeda de referência diferente de USD (moeda na qual a Ação é negociada fora do Brasil), faz-se necessária a conversão da moeda de referência para moeda USD ou vice-versa. Para tal, será utilizada a metodologia descrita abaixo (conforme cada caso), considerando-se como fonte oficial de consulta o site http://www.oanda.com/ e utilizando-se as regras de arredondamento internacionalmente reconhecidas, com dois algarismos significativos em todos os valores. Para Início do Ciclo Data de referência para o cálculo: dia 15 de março de 2018 (data oficial de início do ciclo 2018); Moeda de referência: moeda na qual o executivo recebeu seu salário base em 31/12/2017 e/ou moeda na qual o executivo efetuou o depósito financeiro na conta da Vale; Método de conversão: taxa bid na data de referência; Aplicabilidade: cálculo dos seguintes montantes - Valor de Referência do participante, valor a ser depositado pelo participante e valor a ser considerado para a compra das Ações no mercado (quando/se aplicável). Para Pagamento ao Término do Ciclo Data de referência para o cálculo: data oficial de término do ciclo (a ser previamente estabelecida e comunicada aos participantes no próprio ano do
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
e aplicável). Para Pagamento ao Término do Ciclo Data de referência para o cálculo: data oficial de término do ciclo (a ser previamente estabelecida e comunicada aos participantes no próprio ano do pagamento); Moeda de referência: moeda na qual o executivo recebe seu salário-base na Vale; Método de conversão: taxa bid na data de referência; Aplicabilidade: cálculo dos montantes brutos a serem pagos aos participantes a título de premiação do programa Matching 2018. Para Pagamento Antecipado (antes do término do ciclo) Data de referência para o cálculo: último dia do mês que antecede a data da referida condição (conforme 96.3 Pagamento Antecipado Durante o Ciclo); Moeda de referência: moeda na qual o executivo recebeu seu último salário-base na Vale; Método de conversão: média simples das taxas bid do mês que antecede a data da referida condição; Aplicabilidade: cálculo dos montantes a serem pagos a título de rescisão, aos participantes que deixam a Vale antes do término do ciclo (ver 6.3 Pagamento Antecipado Durante o Ciclo). Nota importante: A metodologia exposta acima deverá ser aplicada a todos os ciclos de Matching vigentes dos quais o executivo possa estar participando, prevalecendo, portanto, sobre eventuais metodologias distintas que possam estar descritas nos demais Manuais, anteriores a este. Manual do Matching │ Ciclo 2018 Recursos Humanos 18 Anexo F: Metodologia Para Cálculo do Preço da Ação Para Início do Ciclo O Preço de Referência para cálculo da
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
os demais Manuais, anteriores a este. Manual do Matching │ Ciclo 2018 Recursos Humanos 18 Anexo F: Metodologia Para Cálculo do Preço da Ação Para Início do Ciclo O Preço de Referência para cálculo da quantidade de Ações necessárias no ciclo será o preço de fechamento da Ação na Bolsa (B3 S.A. para executivos no Brasil, e NYSE para executivos no exterior) do dia 15 de março de 2018. Para participantes no Brasil, o preço será em Reais (VALE3) e para participantes fora do Brasil, o preço será em Dólares Americanos (VALEON). Para cálculo do valor a ser depositado por cada participante, serão utilizados o Preço de Referência estabelecido acima e a quantidade de Ações a ser comprada por cada um. O preço de compra da Ação será o preço real médio de compra das ações do Matching no mercado, no dia oficial da compra do ciclo, que ocorrerá em 05 de abril de 2018. As regras de arredondamento internacionalmente reconhecidas, com dois algarismos significativos, deverão ser consideradas em todos os valores. Para Pagamento ao Término do Ciclo Para a premiação dos executivos elegíveis ao pagamento, deverá ser utilizado o preço real médio de compra das ações do Matching no mercado, no dia oficial da premiação do ciclo, que ocorrerá no ano 2021. As regras de arredondamento internacionalmente reconhecidas, com dois algarismos significativos, deverão ser consideradas em todos os valores. Para Pagamento Antecipado (antes do término do ciclo) Para os casos de pagamento antes do término do ciclo, o
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
ecidas, com dois algarismos significativos, deverão ser consideradas em todos os valores. Para Pagamento Antecipado (antes do término do ciclo) Para os casos de pagamento antes do término do ciclo, o preço a ser utilizado no cálculo do pagamento deverá ser estabelecido com base nos seguintes critérios: Data de referência para o cálculo: último dia do mês que antecede a data da referida condição (conforme 6.3 Pagamento Antecipado Durante o Ciclo); Período: 60 últimos pregões que antecedem a data de referência; Método de cálculo: média do preço da Ação ponderada pelo volume financeiro de Ações negociadas, em cada um dos pregões. Datas dos pregões e espécie da ação deverão estar em conformidade com a localidade do participante na data da referida condição. As regras de arredondamento internacionalmente reconhecidas, com dois algarismos significativos, deverão ser consideradas em todos os valores. Nota importante: A metodologia exposta acima deverá ser aplicada a todos os ciclos de Matching vigentes dos quais o executivo possa estar participando, prevalecendo, portanto, sobre eventuais metodologias distintas que possam estar descritas nos demais Manuais, anteriores a este. 1 Tal como arquivado junto à Securities and Exchange Comission em _____ de março de 2018 Registro No. 333- ________ UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM S-8 Declaração de registro nos termos do Securities Act de 1933 _______________________ Vale S.A. (Nome completo
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
 ________ UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM S-8 Declaração de registro nos termos do Securities Act de 1933 _______________________ Vale S.A. (Nome completo do solicitante conforme especificado neste documento) _______________________ República Federativa do Brasil (Estado ou outra jurisdição de constituição ou organização) Não aplicável (No. de identificação do empregador (IRS). ) Praia de Botafogo, 186, salas 701 a 1.901, Botafogo 22.250-145 Rio de Janeiro, RJ, Brasil (CEP) (Endereço da sede) ____________________________ Programa Matching Ciclo 2018 (denominação completa do plano) ____________________________ Vale Americas Inc. 140 E. Ridgewood Avenue, Suite 415 South Tower, Paramus, New Jersey 07652 (Nome, endereço e número de telefone, incluindo o código de área, do agente do serviço) (201) 265-2497 ____________________________ Com cópias para: Nicolas Grabar Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton One Liberty Plaza New York, NY 10006 (212) 225-2000 ____________________________ Indique com um “x” se o autor do pedido é considerado um large accelarated filer, um accelerated filer, um nonaccelerated filer ou um smaller reporting company. Observar as definições de “large accelarated filer”, “accelerated filer” , “Non-accelerated filer” e “smaller reporting company”. Vide definições dos termos acima na Regra 12b-2 do “Exchange Act”. Large accelerated filer Accelerated filer Non-accelerated filer (não marcar caso seja uma smaller reporting
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
aller reporting company”. Vide definições dos termos acima na Regra 12b-2 do “Exchange Act”. Large accelerated filer Accelerated filer Non-accelerated filer (não marcar caso seja uma smaller reporting company) Smaller reporting company Emerging growth company CÁLCULO DO TAXA DE REGISTRO Título dos valores mobiliários a serem registrados Montante financeiro a ser registrado (2) Preço máximo proposto, por ação (3) Preço máximo proposto, agregado/total Valor da taxa de registro Ações ordinárias, sem par value, da Vale S.A. (1) $5.000.000 $12,84 $64.200.000,00 $7.992,90 (1) As ADRs emitidas após o depósito das ações ordinárias registradas foram ou serão registradas sob uma declaração de registro separada no Formulário F-6. Cada ADR representará uma ação ordinária da Vale S.A (uma "ADS comum"). (2) Também registrado neste documento é o número indeterminável de ações ordinárias que podem ser necessárias para o Programa de Matching 2018 como resultado do desdobramento de ações, pagamento de dividendos em ações ou ajustes similares das ações ordinárias em circulação da Vale S.A. (3) Estimado unicamente para fins de cálculo da taxa de inscrição de acordo com a Regra 457 (h) sob o Securities Act de 1933, com base na média dos preços máximo e mínimo de uma ADS comum (definida acima) conforme relatado na Bolsa de Valores de Nova York em 9 de março de 2018. PARTE I INFORMAÇÕES REQUERIDAS NA SESSÃO 10(a) - PROSPECTO Item 1. Informações do Plano. Não arquivado como parte desta Declaração de
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
e relatado na Bolsa de Valores de Nova York em 9 de março de 2018. PARTE I INFORMAÇÕES REQUERIDAS NA SESSÃO 10(a) - PROSPECTO Item 1. Informações do Plano. Não arquivado como parte desta Declaração de Registro de acordo com a Nota da Parte I do Formulário S-8 Item 2. Informações de registro e informações do plano anual do empregado. Não arquivado como parte desta Declaração de Registro de acordo com a Nota da Parte I do Formulário S-8 Parte II INFORMAÇÕES REQUERIDAS NA DECLARAÇÃO DE REGISTRO Item 3. Incorporação de Documentos por Referência. Os seguintes documentos, os quais foram previamente arquivados pela Vale S.A. (“Vale”) na SEC - Securities and Exchange Commission (“Comissão”), são aqui incorporados por referência e fazem parte deste instrumento: a) Relatório Anual da Vale no Formulário 20-F para o exercício findo em 31 de dezembro de 2016, arquivado na Comissão em 10 de abril de 2017 (Arquivo nº 001-15030); (b) Todos os outros relatórios arquivados pela Vale de acordo com a Seção 13 (a) ou 15 (d) da Securities Exchange Act de 1934, conforme alterada (a "Exchange Act") desde 31 de dezembro de 2016; (c) A descrição das ações ordinárias da Vale contidas em seu relatório anual no Formulário 20-F para o exercício findo em 31 de dezembro de 2016. Todos os relatórios arquivados pela Vale nos termos das Seções 13 (a), 13 (c), 14 ou 15 (d) da Exchange Act (com relação a qualquer Formulário 6-K, somente na medida designada) posterior à data desta Declaração de registro e antes d
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
ela Vale nos termos das Seções 13 (a), 13 (c), 14 ou 15 (d) da Exchange Act (com relação a qualquer Formulário 6-K, somente na medida designada) posterior à data desta Declaração de registro e antes da apresentação de uma emenda pós-efetiva no presente documento, indicando que todos os valores mobiliários oferecidos no presente documento foram vendidos ou cancelando o registro de todos os títulos que ainda não estão vendidos, serão considerados como incorporados por referência nesta Declaração de Registro e serão parte deste documento a partir da data de arquivamento desse relatórios. Para os fins desta Declaração de Registro, qualquer documento ou declaração contida em um documento incorporado ou considerado incorporado aqui por referência será considerado como sendo modificado ou substituído na medida em que um documento posteriormente arquivado ou uma declaração contida neste documento ou em qualquer outro documento posteriormente arquivado que também é ou é considerado incorporado aqui por referência modifica ou substitui esse documento ou tal declaração nesse documento. Qualquer declaração assim modificada ou substituída não deve ser considerada, exceto como modificada ou substituída, para constituir parte desta Declaração de Registro. Item 4. Descrição de Valores Mobiliários. Não aplicável. Item 5. Interesses de especialistas e advogados nomeados. Não aplicável. Item 6. Indenização de Conselheiros e Diretores. Nem as leis do Brasil, nem os estatutos da Vale ou outros do
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
s. Não aplicável. Item 5. Interesses de especialistas e advogados nomeados. Não aplicável. Item 6. Indenização de Conselheiros e Diretores. Nem as leis do Brasil, nem os estatutos da Vale ou outros documentos constitutivos preveem indenização de diretores. De acordo com o Código Civil Brasileiro, uma pessoa envolvida em uma ação ilegal deve indenizar qualquer terceiro que tenha incorrido em perdas ou danos decorrentes de tais ações ilegais. A Vale firmou contratos de indenização com seus diretores. A Vale mantém políticas padrão de seguro sob as quais a cobertura é fornecida (a) aos seus diretores contra perda resultante de reclamações feitas por incumprimento ou outro ato ilícito, e (b) à própria Vale em relação aos pagamentos que podem ser feitos pela Vale aos diretores de acordo com os acordos de indenização acima mencionados ou, de outra forma, por lei. Item 7. Isenção de registro reivindicado. Não aplicável. Item 8. Anexos. Os seguintes documentos são arquivados ou incorporados por referência ao presente documento. Número Documento 4.1 Estatuto Social da Vale S.A., conforme alterada na assembleia geral realizada em 21 de dezembro de 2017, incorporada por referência aos nossos relatórios no Formulário 6-K fornecido à SEC em 11 de novembro de 2017 e 21 de dezembro de 2017 4.3 Programa Matching 2018 23.1 Consentimento da KPMG Auditores Independentes 24 Procuração (incluída nas páginas de assinaturas) Item 9. Compromissos. (a) A Vale compromete-se a: (1) Arquivar, durante qu
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
Programa Matching 2018 23.1 Consentimento da KPMG Auditores Independentes 24 Procuração (incluída nas páginas de assinaturas) Item 9. Compromissos. (a) A Vale compromete-se a: (1) Arquivar, durante qualquer período em que as ofertas ou vendas estão sendo feitas, uma emenda pós-efetiva a esta Declaração de Registro, para: (i) Incluir qualquer prospecto exigido pela Seção 10 (a) (3) do Securities Act; (ii) Refletir no prospecto quaisquer fatos ou eventos decorrentes da data efetiva da Declaração de Registro (ou a emenda efetiva posterior mais recente) que, individualmente ou em conjunto, representem uma alteração fundamental nas informações estabelecidas no Declaração de registro; (iii) Incluir qualquer informação relevante em relação ao plano, não divulgado anteriormente na Declaração de Registro ou qualquer alteração relevante a tais informações na Declaração de Registro; desde que, no entanto, os parágrafos (a) (1) (i) e (a) (1) (ii) não se apliquem se a informação requerida para ser incluída em uma emenda efetiva por esses parágrafos contida em relatórios periódicos arquivados com ou fornecido à Comissão pela Vale de acordo com a Seção 13 ou 15 (d) do Exchange Act que são incorporados por referência na Declaração de Registro. (2) Que, para determinar qualquer responsabilidade nos termos do Securities Act, cada uma dessas alterações pós-efetivas será considerada como uma nova declaração de registro referente aos valores mobiliários a eles oferecidos, e a oferta desses título
VALE S.A. — Extração Mineral — 2018-03-16
os termos do Securities Act, cada uma dessas alterações pós-efetivas será considerada como uma nova declaração de registro referente aos valores mobiliários a eles oferecidos, e a oferta desses títulos nesse momento será considerada a oferta inicial de boa-fé. (3) Para remover do registro por meio de uma emenda pós-efetiva, qualquer dos títulos que estão sendo registrados que não são vendidos no final da oferta. (b) A Vale compromete-se a que, para efeitos de determinação de qualquer responsabilidade nos termos do Securities Act, cada apresentação do relatório anual da Vale de acordo com a Seção 13 (a) ou 15 (d) do Exchange Act (e, quando aplicável, cada apresentação de o relatório anual do plano de benefício dos empregados de acordo com a Seção 15 (d) da Lei de Câmbio) que é incorporado por referência na Declaração de Registro será considerado como uma nova declaração de registro referente aos valores mobiliários oferecidos nela e a oferta desses títulos em esse tempo será considerado como a oferta inicial de boa-fé. (h) Na medida em que a indenização por passivos decorrentes da Lei de Valores Mobiliários possa ser autorizada a diretores, diretores e pessoas controladoras da Vale de acordo com as disposições anteriores, ou de outra forma, a Vale informou que, na opinião da Comissão, essa indenização é contra o público política expressa no Securities Act e, portanto, não é executável. No caso de um pedido de indenização contra essas responsabilidades (exceto o pagamento por V