tomron87/hebrew-wikipedia-sentences-corpus huggingface dataset:
גם Funimation, הסטודיו האמריקני שהפיק את הדיבוב באנגלית, כלל את הסרט במארזי DVD, וביניהם מארז אחד שכלל את שלושת סרטי טרילוגיית ברולי ("הסופר סאיין האגדי", "ברולי מכה שנית" ו"ביו-ברולי") ומארז מרובע שכלל את ארבעת סרטי דרגון בול Z האחרונים ("ברולי מכה שנית", "ביו-ברולי", "מיזוג נולד מחדש" ו-"זעם הדרקון").
בהוצאות ה־DVD המאוחרות יותר ש-Funimation הוציאה, ניתן לבחור האם לנגן את הסרט עם הפסקול המקורי היפני, או עם הפסקול האמריקני.
דרגון בול Z: מיזוג חדש נולד .
סרט קולנוע יפני מסוגת האנימה.
את הסרט ביים שיגיאסו ימאיצ'י.
הסרט השנים עשר המבוסס על הסדרה "דרגון בול Z".
הסרט יצא לאור בבתי הקולנוע היפניים ב-4 במרץ 1995, ולאחר מכן עשתה גרסה אנגלית את דרכה אל בתי הקולנוע בצפון אמריקה ב-28 במרץ 2006. הסרט גם דובב לעברית.
בעולם הבא, רוח של נער מתבקשת לשמור על מתקן לטיהור נשמות, בו הרוע שבנשמות "מתנקה" כדי לקבל נשמות טהורות.
למרות זאת הנער מעדיף לשמוע מוזיקה במקום לשמור על המתקן, ומתרשל במשימתו, כתוצאה מכך המתקן מתפוצץ וכל אנרגיית הרוע שבעולם שהייתה בתוך המתקן משתחררת ומשתלטת על הנער, שהופך למפלצת ענק שיכולה לעוות את חוקי הטבע בעולם החיים ועולם המתים.
תוהו ובוהו משתרר בשני העולמות כאשר הגבול בין עולם החיים לעולם המתים נפרץ, דבר שמאפשר למתים לחזור חזרה לעולם החיים.
באותו זמן מתקיים בעולם הבא טורניר אמנויות לחימה נוסף, דומה לטורניר שהתקיים באנימה לאחר סאגת האנדרואידים.
קרב הגמר, שבו מתמודד גוקו נגד יריבו הוותיק פייקון, מופרע לאחר שהאצטדיון מתמלא בגושים קריסטליים.
כשהם מתחילים לברר את מקור הבעיה הם מגלים כי תחנת הקבלה לעולם הבא (המחסום שאותה מנהל מלך היאמא נלכד בתוך אחד מגושי הקריסטל האלו, ושמפלצת ענקית, שמנה וצהובה, שלא יודעת להגיד דבר מלבד "ג'אנמבה!" אחראית לכל העניין.
המפלצת מתקיפה את גוקו ופייקון לאחר שהם מבקשים ממנה להסיר את המחסום.
גוקו נשלח להסיח את דעתה של המפלצת בזמן שפייקון מנסה לחלץ את מלך היאמא מכלוב הקריסטל שיצר "ג'אנמבה!".
באותו זמן בכדור הארץ, תוהו ובוהו משתולל כאשר קבוצה גדולה של נבלים מההיסטוריה פולשת לכדור הארץ, וביניהם גם נבלי עבר שנגדם נלחמו לוחמי ה-Z, מובלים על ידי פריזה.
חבורת הנבלים של פריזה מובסת בקלות על ידי גוהאן.
גוטן וטראנקס מזמנים את הדרקון שנרון לאחר שאספו את כדורי הדרגון בול, ומבקשים ממנו לתקן את המצב, אבל שנרון לא יכול למלא את הבקשה שלהם כיוון שמלך היאמא בעולם הבא אחראי לכך והוא נמצא בצרות.
גוקו נלחם כנגד ג'אנמבה השמן אבל לא יכול לו, במיוחד לאור העובדה שג'אנמבה עושה מניפולציות על עולם המתים עצמו כדי להכות את גוקו.
גוקו שמבין שעומד מולו יריב שאפילו יותר חזק ממאג'ין בו, הופך לסופר סאיין 3, ויוצא סוף סוף כשידו על העליונה.
באותו הרגע שבו נראה שגוקו מביס את ג'אנמבה אחת ולתמיד, ג'אנמבה משתנה לצורה של שטן, שד דמוי-אנוש מוצק ושרירי.
סופר ג'אנמבה מכה קשות את גוקו ללא מאמץ ולפני שהוא מספיק לחסל אותו, וג'יטה (שגם הוא נשלח לעולם הבא אחרי הקרב כנגד מאג'ין בו השמן) מגיע לזירת הקרב ומציל את גוקו.
גוקו מציע לוג'יטה להתמזג בעזרת טכניקת "ריקוד המיזוג", טכניקה אותה למד בזמן שהותו בעולם הבא, ובעזרתה גוטן וטראנקס יכלו להתמזג.
וג'יטה בהתחלה מסרב בגלל הגאווה הסאיאנית שלו אבל הוא מסכים בלית ברירה ללמוד את טכניקת המיזוג לאחר שג'אנמבה מוצא את מקום המחבוא שלהם ומתקיף אותם.
המיזוג הראשון נכשל והופך את גוקו ווג'יטה לדמות שמנה ומגושמת, אותה סופר ג'אנמבה מכה קשות.
ברגע האחרון הם ניצלים על ידי פייקון, ובזמן שפייקון מסיח את דעתו של ג'אנמבה, גוקו ווג'יטה מתמזגים שוב.
הפעם המיזוג מצליח והם הופכים ללוחם סאיאני רב עוצמה בשם גוג'טה, שהופך מיד לסופר סאיין.
סופר גוג'טה מנצח בקלי קלות את ג'אנמבה, ומחסל אותו אחת ולתמיד עם מכת ה"Stardust Breaker".
באותו זמן גוטן וטראנקס מתמזגים לגוטנקס ומביסים את הנבלים על כדור הארץ.
לאחר שג'אנמבה הושמד, הנער שאכלס את האנרגיה השלילית שהביאה ליצירתו, מבחין בגוג'טה ורץ בבהלה מהמקום, והנזקים בעולם הבא תוקנו.
וג'יטה משנה את יחסו לגוקו ונפרד ממנו בידידותיות, גוהאן ווידל מתנשקים בזמן שגוטן וטראנקס מציצים עליהם, והסרט מסתיים בכך ששנרון עדיין מחכה למשאלה.
+דמותמדבב ביפניתמדבב בעבריתמדבב באנגליתסון גוקומאסאקו נוזאווהאבי מאיר וענונושון שמלסון גוהאןעידו מוסריקייל הרברטסון גוטןינון כהןקארה אדוארדסוג'יטה (מקיטה)ריו הוריקאווהעמי מנדלמןכריסטופר ר.
סאבאטהדיקטטורבין שימאדהכריסטופר בווינסקרייןג'וג'י יאנאמידב רייזרקייל הרברט
על פי המגזין Daizenshuu עלילת הסרט מתרחשת באמצע סאגת מאג'ין בו, מעט לפני שמאג'ין בו השמן התפצל לצורה טובה וצורה רעה, והפך לסופר בו.
הדבר ניכר בכך שוג'יטה מת ונמצא בעולם הבא, גוקו כבר יכול להפוך לסופר סאיין 3, וגוטן וטראנקס יכולים להתמזג לגוטנקס.
עם זאת, גוהאן עדיין נראה בכדור הארץ בריא ושלם בסרט, וזאת אף על פי שבשלב יותר מוקדם באנימה הוא נפצע קשה בקרב כנגד בו והובל משם לעולם המקודש של אלי הקאיו.
דמותו של גוג'טה זכתה להצלחה ולפופולריות רבה אף על פי שלא נכללה כחלק מהקאנון.
למרות הכל דמותו של גוג'טה עדיין מוערצת על ידי מעריצים רבים שחיכו במשך זמן רב להכנסת דמותו של שילוב הסאיאנים בעל הכוח האדיר לקאנון של יקום דרגון בול.
דבר זה אכן קרה לאחר ההכרזה על הסרט דרגון בול סופר: ברולי כחלק מהעולם של דרגון בול סופר, סרט שנחשב כקאנון כיוון שהתבסס על מאנגה של אקירה טוריאמה והופק על ידי טואי בשיתוף פעולה מלא עם טוריאמה.
המוזיקה של הדיבוב האנגלי, אותו הפיק הסטודיו האמריקני Funimation, הולחנה על ידי נייתן א.
באחד הקטעים בסרט, מופיעה דמות פרודית שמבוססת על אדולף היטלר: דיקטטור מן העבר שחוזר חזרה מהמתים ביחד עם צבא עצום, פרודיה על הוורמאכט.
היטלר מוצג כאן כדמות קומית ונלעגת בדומה לדמותו של הדיקטטור מסרטי צ'ארלי צ'פלין, ואף הצבא שלו יורה פגזים הדומים לעפרונות צבעוניים.
למרות העובדה שמדובר בפרודיה הסצנות האלו הוסרו לחלוטין מהדיבוב העברי עקב הקשר לגרמניה הנאצית ולשואה.
גם בגרמניה הקטעים הללו הוסרו לחלוטין עקב החוק האוסר על הצגת סמלים נאציים.
דרגון בול Z: אגרוף הדרקון הוא סרט קולנוע יפני מסוגת האנימה.
היה זה הסרט השלושה עשר המבוסס על הסדרה "דרגון בול Z".
הסרט יצא לאור בבתי הקולנוע היפניים ב-15 ביולי 1995, ולאחר מכן עשתה גרסה אנגלית את דרכה אל בתי הקולנוע בצפון אמריקה ב-12 בספטמבר 2006. הסרט גם דובב לעברית.
דרגון בול Z: קרב האלים הוא סרט אמנויות לחימה יפני מסוגת האנימה.
את הסרט ביים מסהירו הוסודה.
היה זה הסרט הארבעה עשר המבוסס על הסדרה "דרגון בול Z", והסרט הראשון אי פעם שנחשב כחלק מהקאנון של יקום דרגון בול, היות שאקירה טוריאמה בעצמו היה מעורב ביצירת הסרט.
הסרט יצא לאור בבתי הקולנוע היפניים ב-30 במרץ 2013, ולאחר מכן עשתה גרסה אנגלית את דרכה אל בתי הקולנוע בצפון אמריקה ב-7 באוקטובר 2014. לאור הצלחתו, עלילת הסרט גם עובדה ל-14 הפרקים הראשונים של האנימה דרגון בול סופר, וגם לסדרת מאנגה חדשה, גם היא תחת השם "דרגון בול סופר".
הסרט מתחיל בכוכב מרוחק, עליו נמצא אל ההרס בירוס, ומשרתו, מלאך בשם וויס.
בירוס התעורר בזה הרגע מתרדמה ממושכת ומתבשר מפי וויס כי פריזה, עד כה בן התמותה החזק ביותר ביקום כולו, הובס בידי סאיאני מסתורי.
בירוס נזכר ש39 שנים קודם לכן, דג מדבר ניבא לו שיום יבוא וישות עוצמתית וחזקה בשם "האל הסופר סאיאני" תתמודד מול בירוס ותציג כוח השווה לאלים עצמם.
בירוס, שחושב שיש קשר בין הנבואה לבין הלוחם הסאיאני המסתורי, יוצא לחפש אחרי הלוחם, והחיפוש מביא אותו לכוכב של המלך קאיו, שם סון גוקו מתאמן באותו הזמן.
לאחר היכרות קצרה סון גוקו מחליט לאתגר את בירוס לקרב ידידותי אך אף על פי שבקרב זה הוא הגיע לקצה גבול היכולת שלו - סופר סאיין 3 - גוקו לא מצליח אפילו לגעת בבירוס.
בירוס בסופו של דבר מביס אותו עם שתי מכות פשוטות, ומסיק כי גוקו איננו "האל הסופר סאיאני" המדובר אף על פי שהביס את פריזה.
בירוס ממשיך לכדור הארץ, שם נודע לו כי במקום זה נמצאים אחרוני הסאיאנים, בתקווה שאולי שם ימצא את מה שהוא מחפש.
בירוס ווויס מגיעים לכדור הארץ, שם הוא נתקל במסיבת יום ההולדת של בורמה שבה משתתפת כל החבורה (פרט לגוקו).
וג'יטה, שמכיר את בירוס, עושה ככל שביכולתו ואף משפיל את עצמו במטרה לגרום לבירוס להיות שבע רצון (ובכך לא ישמיד את כדור הארץ).
החבורה של הקיסר פילאף משתוללת במסיבה, לאחר שהפכו לילדים קטנים בגלל משאלה משנרון שהשתבשה, והם מחפשים שוב את כדורי הדרגון בול, במהלך המהומה וידל נפגעת וכשדנדה הנאמקי מרפא אותה הוא מגלה שהיא בהריון לגוהאן.
על פניו נראה שכל המסיבה הולכת כשורה (במיוחד לאור העובדה שבירוס נהנה במיוחד מהאוכל) עד שבירוס מגיע למאג'ין בו השמן ומבקש ממנו את אחד הממתקים שהוא זלל כרגע.
לאחר שמאג'ין בו מסרב ומתעצבן על בירוס (בגלל אופיו הילדותי) בירוס מתרגז ומחליט להשמיד את כדור הארץ.
מאג'ין בו השמן, אנדרואיד 18, טיאן ופיקורו מנסים להילחם בבירוס אבל כולם מובסים ללא מאמץ על ידי בירוס.
גם גוהאן וכוחותיו המיסטיים לא יכולים לו, גם וג'יטה בדרגת סופר סאיין 2, וגם גוטנקס סופר סאיין מובסים בקלי קלות.
למרות זאת, בורמה באותו זמן מתעצבנת וצורחת על בירוס והוא בתגובה מכה אותה ומפיל אותה לרצפה.
הדבר מצית זעם נסתר אצל וג'יטה שמסתער על בירוס, העוצמה שהוא הפגין הייתה כל כך גדולה שבירוס זז ממקומו (בניגוד לגוקו שלא הצליח להזיז לו), אבל בסופו של דבר וג'יטה מובס וכמעט נהרג אך ניצל הודות לגוקו שמשתגר למקום.
החבורה מזמנת את הדרקון שנרון בעזרת כדורי הדרגון בול וגוקו שואל את שנרון על "האל הסופר סאיאני".
שנרון מספר כי האל הסופר סאיאני הייתה ישות שהופיעה פעם אחת על כוכב וג'יטה כדי להשמיד את הסאיאנים הרעים, אבל נכשל כיוון שהכוח היה זמין לו לזמן מוגבל.
שנרון אומר לגוקו שאם יאסוף סביבו עוד חמישה סאיאנים טהורי לב, יוכל גוקו לקבל את כוחותיו של האל הסופר סאיאני.
גוקו משתמש בגוהאן, גוטן, טראנקס, וג'יטה, ווידל - שנמצאת בהריון ועל כן יש בבטנה עובר שהוא רבע סאיאני, ומקבל את כוחותיו העצומים של האל הסופר סאיאני ובכך הופך ל "סופר סאיין גוד": טרנספורמציה חדשה וחזקה פי עשרות מונים מסופר סאיין 3.
בעזרת הכוחות החדשים שלו גוקו יוצא להילחם בבירוס ונלחם נגדו בשוויון כאשר לאף אחד מהצדדים אין יתרון משמעותי.
הקרב חוצה יבשות וימים ומגיע אף לחלל.
בשלב מסוים גוקו מאבד את הטרנספורמציה, אבל אז מתרחש דבר חריג: גוקו איכשהו למד את הכוחות של האל הסופר סאיאני ומסוגל להילחם בבירוס בצורה הרגילה שלו וגם כסופר סאיין רגיל באותה המידה שבה היה יכול להילחם בו כשהיה סופר סאיין גוד.
הקרב מתמשך, ובירוס מחליט להשמיד את העולם בעזרת כדור אנרגיה ענקי.
לאחר מאמצים רבים גוקו עוצר את כדור ההרס של בירוס בכך שהוא סופג את האנרגיה לתוכו והופך שוב לסופר סאיין גוד, אבל מאבד את הטרנספורמציה ומתמוטט חזרה לכדור הארץ מתשישות.
בירוס מגלה לחבורה שיש עוד יקומים, ולכל יקום אל הרס משלו.
בירוס בסופו של דבר מחליט לא להשמיד את העולם (במיוחד הודות לאוכל הטעים שמצא בכדור הארץ) ונפרד משלום מגוקו וחבריו, שחוזרים לחגוג לבורמה.
בירוס מגלה לוויס שהוא השתמש ב-70% מהכוח שלו נגד גוקו.
הסרט היה הראשון מסרטי דרגון בול שהופק לא רק על ידי טואי, אלא גם בשיתוף פעולה מלא עם אקירה טוריאמה, הכותב המקורי של הסדרה, ועל כן קל למקם את עלילת הסרט על ציר הזמן של יקום דרגון בול.
העלילה מתרחשת בין פרק 517 לפרק 518 של המאנגה, במהלך השנים שעברו מתבוסתו של קיד בו (מאג'ין בו הרשע) ועד לטורניר אמנויות הלחימה ה-28 שבו גוקו פוגש את אוב.
על פי עלילת דרגון בול סופר, האירועים המתוארים בסרט מתרחשים בדיוק שישה חודשים לאחר תבוסתו של קיד בו.
הסרט הוכרז לראשונה כבר ב-2012 כאשר מגזין המאנגה Weekly Shōnen Jump הכריז כי ב-14 ביולי תחכה לקוראים "הפתעה".
באותו היום הופיע באתר תמונתו של הדרקון שנרון ופרטים לגבי הפקתו של הסרט החדש: צוות ההפקה, המדבבים, וחברות שהיו מעורבות בהפקת הסרט.
בגליונות נוספים של המגזין נוספו פרטים על הצורה "סופר סאיין גוד" ועל יריבו של גוקו, בירוס, שעיצובו הושפע מאלים שונים דמויי חתול מהמיתולוגיה המצרית.
הסרט היה לסרט היפני הראשון אי פעם שהוצג בבתי קולנוע IMAX בתלת מימד, וזכה לשחרורים בDVD ובבלו ריי מיד לאחר יציאתו.
הסטודיו האמריקני Funimation, שהפיק את הדיבוב האנגלי עבור האנימות והסרטים המוקדמים יותר, קנה את הזכויות על יצירת הדיבוב האנגלי לסרט והפיץ אותו בבתי הקולנוע בארצות הברית ביחד עם אולפני פוקס המאה ה-20.
הסרט זכה לביקורות חיוביות ביותר באופן כללי גם ביפן וגם מחוץ ליפן.
אחוז הביקורות החיוביות שניתן לסרט באתר Rotten Tomatoes עומד על 88%.
לאור הצלחת הסרט, יצא בעקבותיו סרט המשך, דרגון בול Z: תחייתו של פריזה שמהווה גם המשך עלילתי ישיר, ושני הסרטים האלו עובדו בשלב יותר מאוחר כפרקים בסדרת האנימה דרגון בול סופר.
דרגון בול Z: תחייתו של פריזה (ביפנית: ドラゴンボールＺ　復活の「Ｆエフ) הוא סרט קולנוע יפני מסוגת האנימה.
את הסרט ביים טדיושי ימאמורו.
היה זה הסרט החמישה עשר והאחרון המבוסס על הסדרה "דרגון בול Z".
הסרט יצא לאור בבתי הקולנוע היפניים ב-18 באפריל 2015, ולאחר מכן עשתה גרסה אנגלית את דרכה אל בתי הקולנוע בצפון אמריקה ב-20 באוקטובר 2015.
הסרט נפתח עם הקיסר פילאף וחבורתו שמחפשים אחר כדורי הדרגון בול.
באותו זמן, נוחת בכדור הארץ חייזר בשם סורבט, חייל בצבא הגלקטי-לשעבר של רודן החלל פריזה, ומשכנע את פילאף וחבורתו להשתמש בכדורי הדרגון בול על מנת לבקש מהדרקון שנרון להחזיר את מפקדו לחיים.
לאחר שהדרקון ממלא את משאלתו, סורבט מגלה כי פריזה חזר בחתיכות קטנות (לאחר שנקצץ מידי חרבו של טראנקס מהעתיד במהלך אירועי דרגון בול Z) ומצווה על עושי דברו להשתמש בטכנולוגיה המתקדמת שברשותם על מנת לרפא אותו.
פריזה חוזר לגופו המקורי ומבקש לפלוש לכדור הארץ ולנקום בסון גוקו, שהביס אותו על כוכב נאמק לפני זמן רב.
לאחר אירועי הסרט הקודם (קרב האלים), גוקו ומקיטה מתאמנים על הכוכב של בירוס, שם המלאך וויס מלמד אותם לשלוט בצורה טובה יותר על כוחות "האל הסופר סאיאני" שקיבלו.
בינתיים, מגיע לכדור הארץ חייזר בשם ג'אקו שמציג את עצמו כחייל מטעם "הפטרול הגלקטי" ומזהיר את בורמה מפני חזרתו לחיים של פריזה ותוכניתו לפלוש לכדור הארץ.
בהיעדרם של גוקו ומקיטה, מתארגנים יתר לוחמי ה-Z - גוהאן, פיקורו, קרירין, מאסטר רושי, טיאן שינהאן וג'אקו - להגן על כדור הארץ ומצליחים להכריע חלק ניכר מצבאו בטרם פריזה מצטרף בעצמו, גובר עליהם הודות לכוחותיו החדשים וכמעט הורג את גוהאן.
הודות למסר שהגיע מבורמה אל וויס (בדמות אוכל), מצליחים גוקו ומקיטה (יחד עם בירוס ווויס, שמחליטים לצפות מהצד) להגיע אל כדור הארץ ולהציל את גוהאן.
גוקו פונה להילחם בפריזה ראשון, ועד מהרה מגלה כי פריזה מסתיר את עיקר כוחו ומחליט לגלות בפניו את שינוי הצורה החדש שעבר - צורה מיוחדת של סופר סאיין, בעלת שיער כחול, שמתוארת כשילוב של צורת הסופר סאיין הרגילה עם הכוח האלוהי של "האל הסופר סאיאני".
בעקבות כך, מחליט גם פריזה לגלות את כוחו האמיתי ומשתנה לנגד עיניו לצורה חדשה ומוזהבת שרמת הכוח שלה מדהימה את כל הנוכחים.
פריזה בצורתו המוזהבת נלחם בגוקו ובתחילה נראה כי ידו על העליונה, אך גוקו מצליח להטות את הכף לאחר שהוא מגלה כי פריזה אינו רגיל לצורתו המוזהבת שמבזבזת ממנו את האנרגיה וכח הסיבולת.
גוקו לבסוף מצליח להביס את פריזה ומצווה עליו לעזוב את כדור הארץ ולא לחזור שוב, אך קרן לייזר שנורתה מהמארב מאקדחו של סורבט פוגעת בגוקו בהפתעה ופוצעת אותו.
פריזה מתעלל בגוקו הפצוע ומציע למקיטה להרוג אותו ובתמורה ימנה את מקיטה לסגנו.
מקיטה מסרב, ומגלה לפריזה כי גם הוא הגיע לרמה אלוהית ומשתנה ל"סופר סאיין בלו".
בצורתו החדשה, מקיטה מכה את פריזה וגורם לו לאבד את צורתו המוזהבת, אך לפני שמקיטה מספיק להרוג את פריזה, שולח פריזה גל אנרגיה לליבה של כדור הארץ ובכך משמיד אותו.
רגע לפני כן, וויס מזמן בועת מגן שמגנה על גוקו ויתר הלוחמים מפני פיצוץ כדור הארץ.
וויס מגלה לנוכחים כי יש ביכולתו להחזיר את הזמן אחורה ל-3 הדקות שקדמו לפיצוץ כדור הארץ.
לאחר שהוא מחזיר את הזמן לאחור, אל הרגע שבו פריזה מתכונן לפוצץ את כדור הארץ לנגד עיניו של מקיטה, גוקו שולח גל קאמאהאמאהא אדיר שמחסל את פריזה בטרם יבצע את זממו.
בביתה של בורמה, חוגגים גוקו וחבריו את ניצחונם, כשמקיטה כועס על ההתערבות של גוקו ברגע האחרון.
+דמותמדבב ביפניתמדבב באנגליתסון גוקומאסאקו נוזאווהשון שמלסון גוהאןקייל הרברטמקיטה (וג'יטה)ריו הוריקאווהכריסטופר ר.
סבאטפריזהריוסיי נקאוכריסטופר איירספיקורוטושיו פורוקאווהכריסטופר ר.
סבאטקריריןמאיומי טאנאקהסאני סטרייטמאסטר רושי (קאמה סנין)מאסאהארו סאטומייק מקפארלאנדטיאן שינהאןהיקארו מידוריקאווהג'ון ברגמאיירג'אקונאצוקי הנאהטוד הקרבורןסורבטשירו סאיטוג'רמי שוורץטאגומהקאזויה נאקאימיכה סולוסודשיסאמיטטסו אינאדהבראד ונאבלבירוסקואיצ'י יאמאדאראג'ייסון דאגלסוויסמאסאקאזו מוריטהאיאן סינקליירבורמההירומי טסורומוניקה ריאלטראנקס מהעתידטאקאשי קוסאואריק ויילוידליוקו מינאגוצ'יקארה אדוארדסד"ר בריףריואיצ'י טאנאקהמארק סטודארדאנדרואיד 18מיקי איטומרדית' מקקוישנרוןריוזאבורו אוטומוכריסטופר ר.
סבאטפילאףשיגרו צ'יבאצ'אק הברמאיאיקו יאמאדהקולין קלינקנברדשוטסשו גנדהכריס קייסוןמארוןהירוקו אושידהטיאה באלארד
דרגון בול סופר: ברולי הוא סרט קולנוע יפני מסוגת האנימה.
הסרט הופק על ידי טואי אנימציה.
את הסרט ביים טציויה נגמינה.
היה זה הפרסום הקולנועי הראשון המבוסס על הסדרה "דרגון בול סופר".
הסרט יצא לאקרנים ביפן ב-14 בדצמבר 2018, וב-16 באפריל 2019 החלה הקרנתה של גרסה אנגלית של הסרט בבתי הקולנוע בצפון אמריקה.
בשנת 732, לאחר שהודיע על ידי המצביא הגלקטי קינג קול שגזעו ישרת כעת את בנו לורד פריזה, המלך וג'יטה מוצא תינוק פשוט יותר בשם ברולי בתוך חדר ילדים שרק האליטה מתקבלת בו.
לומד את רמת הכוח של ברולי עולה בהרבה על זו של בנו הנסיך וג'יטה, שלדעתו ישחרר את עמם ויכבוש את היקום, המלך וג'יטה מגלה את ברולי לכוכב הלכת הרחוק ואמפה בתקווה שהתינוק ימות לפני שיהפוך לאיום פוטנציאלי על הסאיין.
אביו של ברולי, פאראגוס, ניסה לחלץ את בנו, רק שהספינה שגנב תיפגע ללא תקנה בכניסה לוואמפה.
תקוע על וואמפה, הוא מגדל את בנו כדי לנקום במלך וג'יטה.
חמש שנים מאוחר יותר, לוחם סאיין ממעמד נמוך בשם בארדוק מתעורר מודאג מהסיבות של פריזה לקריאה לסאיינים לכוכב וג'יטה ותוחם את חשדותיו לג'ין תוך שהוא מממש את כוונותיו של פריזה להכחיד את הגזע שלהם מתוך פחד מאגדות האל סופר סאיין וסופר סאיין.
הם שולחים את בנם התינוק, קאקארוטו, לכדור הארץ זמן מה לפני שפריזה מתחיל ברצח העם של גזע הסאיין.
מלבד ברולי, פאראגוס וקאקארוטו, שאר הניצולים של שבט הסייאנים הכוללים את אחיו של קאקארוטו ראדיץ, וג'יטה וחברו נאפה, ואחיו של וג'יטה.
בשנת 780, ארבעים ושלוש שנים מאוחר יותר, לאחר טורניר הכוח, קאקארוטו, ששמו כעת גוקו, מתאמן עם וגטה סביב אי בודד לפני שבולמה מודיעים על ידי טראנקס כי מכ"ם הדרקון ושישה מתוך שבעת כדורי הדרגון בול הקסומים שברשותה נגנבו על ידי חיילי כוח פריזה ממעמד נמוך.
בולמה עוזבת את בולה עם לורד בירוס בזמן שהיא נוסעת יחד עם גוקו, וג'יטה וויס לאזור ארקטי כדי למצוא את הדרגון בול השביעי לפני שפריזה יוכל לאחזר אותו.
בינתיים, ברולי ופאראגוס נחלצים מוואמפה על ידי צ'ילאי ולמו, שני חיילי כוח פריזה ממעמד נמוך במשימת גיוס.
השניים מובאים לפריזה ומתגייסים להביס את גוקו ווג'יטה, צ'ילאי גונבת את השלט הרחוק בו פאראגוס משתמש כדי לשמור על ברולי כנוע לפני ששתי הקבוצות מצטלבות דרכיהם על פני כדור הארץ.
ברולי נלחם בסופר סאיין וג'יטה עם הכוח ההולך וגובר שלו ויכולות הלחימה ההסתגלותיות שלו, המאפשרות לו להצליח לכאורה עם הנסיך סאיין בצורת הסופר סאיין אל שלו.
גוקו מאתגר את ברולי בצורת הבסיס שלו, סופר סאיין, סופר סאיין אל וסופר סאיין בלו מתהווים ומצליח להשיג את היתרון למרות שברולי צובר יותר כוח בזמן שפרגוס חושש מהגרוע מכל כשנודע לו שהוא איבד את האמצעים להוציא את ברולי ממדינת המשגע שלו.
עם זאת, כשהוא זוכר את הנסיבות שאפשרו לגוקו לרכוש לראשונה את הצורה הסופר סאיינית שלו, פריזה הורג בסתר את פאראגוס כדי לעורר את כוחות הסופר סאיין הסמויים של ברולי.
ברולי חסר הדעת לחלוטין מציף את גוקו ואת וג'יטה בצורות הסופר סאיין בלו שלהם לפני שהוא מופנה לתקוף את פריזה בעוד גוקו משתמש בטכניקת התנועה המיידית שלו כדי להביא אותו ואת וג'יטה לפיקולו.
השניים ממשיכים ללמד את וגטה את טכניקת ריקוד המיזוג כאשר הוא וגוקו מצליחים בסופו של דבר ליצור את גוג'יטה, שמגיע לשדה הקרב כשברולי תוקף את ויס לאחר שהביס את גולדן פריזה.
גוג'יטה שולט בקרב לפני שברולי הזועם מתגבר עוד יותר לתוך צורת הסופר סאיין כוח על שלו, מתנגד בכך שהוא מניח שסופר סאיין בלו עם ההתנגשות האלימה שלהם פורצת ממדים מרובים לפני שהוא חוזר לכדור הארץ.
גוג'יטה מביס את ברולי באמצעות פיצוץ מטאור וכמעט הורג אותו עם קמאהמהה אולטימטיבי, אך צ'ילאי ולמו, שיצרו ידידות עם ברולי, מזמנים את הדרקון הנצחי שנרון עם כדורי הדרקון ומשתמשים ברצונם להעביר את ברולי בבטחה בחזרה לוומפה.
לאחר מכן השניים בורחים עם גוג'טה ומונעים את השמדת ספינתם על ידי פריזה, שמחליטה לחסוך מהם מכיוון שהם יכולים להפוך את ברולי לנכס יציב יותר לכוח הצבאי שלו.
זמן מה לאחר מכן, גוקו מגיע לוואמפה כדי לספק לצ'ילאי ולמו אספקה תוך שהוא מביע את כוונתו להילחם עם ברולי ולעזור לו ללמד אותו לשלוט בכוחו.
כשהוא מציג את עצמו רשמית לפני שעזב, גוקו אומר לברולי לקרוא לו קאקארוטו.
בסרט זה נכנסת לראשונה דמותו של הסופר סאיין האגדי ברולי אל הקאנון של יקום דרגון בול.
ברולי, דמות אהובה במיוחד על המעריצים, הוצגה לראשונה בסדרה של שלושה סרטים (דרגון בול Z: ברולי: הסופר סאיין האגדי דרגון בול Z: ברולי: חוזר שנית דרגון בול Z: ביו-ברולי) כחלק מסרטי דרגון בול Z.
היות שהסרטים האלו לא התבססו על המאנגה, הם אינם נחשבים לקאנון, וכך גם דמותו הישנה של ברולי, ועל כן הסרט נחשב לריבוט קולנועי, ומציג לצופים מחדש את הדמות.
גם דמותו של גוג'טה, המיזוג בין גוקו לוג'יטה, נכנסת לראשונה לקאנון של יקום דרגון בול בסרט הזה, וזאת לאחר שהוצגה לראשונה בסרט "דרגון בול Z: מיזוג נולד מחדש" שגם הוא לא התבסס על המאנגה.
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (בתרגום חופשי לעברית: משימת הדרקון 11: הדים של עידן חמקמק) הוא משחק תפקידים ממוחשב שפותח והוצא לאור על ידי Square Enix.
המשחק הוא חלק מהסדרה ארוכת הטווח Dragon Quest.
המשחק יצא לאור ביפן לנינטנדו 3DS ולפלייסטיישן 4 ביולי 2017, וברחבי העולם לפלייסטיישן 4 ול־Microsoft Windows בספטמבר 2018. בספטמבר 2019 יצא גרסה משופרת של המשחק, שנקרא Dragon Quest XI S הגרסה הסופית, לנינטנדו סוויץ'.
הגרסה המשופרת אמורה לצאת לאור לפלייסטיישן 4, Microsoft Windows ול־Xbox One בדצמבר 2020.
דרגון קווסט 11 הוא אחד המשחקים הראשונים שהוכרזו לקונסולת משחקי הווידאו נינטנדו סוויץ'.
במקור המשחק תוכנן להיות משחק עולם פתוח, אך הרעיון ירד מכיוון שזה לא התאים לסיפור שהיוצרים רצו לספר.
כדי להעלות את המודעות של מותג "דרגון קווסט" בעולם המערבי, נכללו בנוסף תמיכה ב־Microsoft Windows ופיצ'רים כגון דיאלוג קולי באנגלית ותמיכה ברזולוציית ה־4K.
יותר מאוחר נוספו אלמנטים נוספים כגון עלילה מורחבת ואפשרות להאזין לגרסה התזמורתית של פתיח המשחק.
אף על פי שהרבה ביקורות החשיבו את המשחק הזה בתור הטוב ביותר בסדרה, ואף אפילו בתור משחק התפקידים הממוחשב היפני הטוב ביותר בזמנו, אחרים ביקרו אותו כיותר מדי מסורתי ובעל עיצוב מיושן.
בדצמבר 2019 נמכרו יותר מ־5.5 מיליון עותקים והיו למשחק את מכירות ההשקה הכי גבוהות בצפון אמריקה מכל משחקי "דרגון קווסט" אי פעם.
בנוסף הדמות הראשית של המשחק מופיעה בתור דמות זמינה למשחק במשחק הלחימה Super Smash Bros.
בנובמבר 2017 צוין שהמשחק נמכר ב-4 מיליון עותקים, כשלפחות 3 מיליון עותקים נמכרו ביפן.
בדצמבר 2019 צוין שהמשחק נמכר ביותר מ-5.5 מיליון עותקים.
דרגות הבונדסוור מבוססות על סולם הדרגות של נאט"ו.
קיימת הקבלה בין דרגות כוחות היבשה של הבונדסוור, הדויטשה מרינה והלופטוואפה.
קוד נאט"ו OR-6 OR-5 OR-5 OR-4 OR-4 OR-3 OR-3 OR-2 OR-1 צבא שם פלדוול שטאבס-אונטר-אופיצר אונטר-אופיצר אובר-שטאבס-גפרייטר שטאבס-גפרייטר האופט-גפרייטר אובר-גפרייטר גפרייטר טוראי צי שם אובר-שטאבס-בוטסמן שטאבס-בוטסמן אובר-פהנריך צור זי האופט-בוטסמן אובר-בוטסמן פהנריך צור זי בוטסמן אובר-מאט מאט חיל האוויר - שם פלדוול שטאבס-אונטר-אופיצר אונטר-אופיצר אובר-שטאבס-גפרייטר שטאבס-גפרייטר האופט-גפרייטר אובר-גפרייטר גפרייטר פליגר
דרגון בול סופר: סופר הירו הוא סרט קולנוע יפני מסוגת האנימה, המשמש כפרסום הקולנועי השני שמבוסס על הסדרה "דרגון בול סופר" מזיכיון המדיה "דרגון בול", לאחר הסרט "דרגון בול סופר: ברולי".
הסרט בוים על ידי טטסורו קומאדה, והופק על ידי טואי אנימציה.
הסרט היה עתיד לצאת לאקרנים ביפן ב-22 באפריל 2022 אך נדחה ל-11 ביוני 2022 בשל פריצה למערכת של טואי אנימציה.
זה הסרט הראשון בזיכיון בהנפשה ממוחשבת.
גרסה אנגלית יצאה אל בתי הקולנוע בארצות הברית ובקנדה ב-19 באוגוסט 2022. ובישראל ב-18 באוגוסט 2022.
עלילת הסרט מתארת את תחייתו של צבא הסרט האדום, ארגון רשע שביקש לכבוש את העולם והושמד בעבר על ידי סון גוקו הצעיר.
מנהיגיו החדשים, מג'נטה וקרמיין, גייסו את ד"ר האדו על מנת לנקום בסון גוקו.
ד"ר האדו הוא נכדו של ד"ר ג'ירו אשר התמחה ברובוטיקה וביו-הנדסה, אשר יצר את האנדרואידים ונהרג על ידם במהלך עלילת "דרגון בול Z".
בעזרת ד"ר האדו, יצר צבא הסרט האדום שני אנדרואידים עוצמתיים, גמא 1 וגמא 2, על מנת לנקום בגוקו ומשפחתו.
בזמן שגוקו ומקיטה, הגיבורים החזקים והגדולים ביותר של כדור הארץ, מתאמנים על כוכבו המרוחק של אל ההרס בירוס יחד עם ברולי, עתידו של כדור הארץ נתון בידי יתר הלוחמים שנותרו על פניו, וביניהם גוהאן בנו של גוקו, פיקורו ואחרים.
עם זאת, נאלצים הגיבורים והיריבים להתאחד כנגד יריב מוכר, אף הוא יציר כפיו של צבא הסרט האדום, שנוצר מחדש והוא חזק מאי פעם.
אירועי סרט זה קורה לאחר 4 חודשים מסאגת גרנולה השורד.
דמותמדבב ביפניתמדבב באנגליתסון גוהאןמאסאקו נוזאווהקייל הרברטסון גוקושון שמלסון גוטןרוברט מק'קולוםפיקולוטושיו פורוקאווהכריסטופר ר.
סאבאטוג'יטהריו הוריקאווהפאןיוקו מינאגוצ'יג'יני טיראדווידלקארה אדוארדסקריריןמאיומי טאנאקהסאני סטרייטיאג'ירובימייק מקפארלאנדבורמהאיה היסקאווהמוניקה ריאלטראנקסטאקאשי קוסאואריק ויילאנדרואיד 18מיקי איטומרדית' מקקויברוליבין שימאדהג'וני יונג בושקוריןקן אוואוכריסטופר ר.
סאבאטדנדהאיה היראנוג'סטין קוקהדרקון שנרוןריוזאבורו אוטומוכריסטופר ר.
סאבאטבירוסקואיצ'י יאמאדארהג'ייסון דאגלסוויסמסאקאזו מוריטהאיאן סינקלרמג'נטהוולקאנו אוטהצ'ארלס מרטינטקרמייןריוטה טאקאוצ'יג'ייסון מרנוצ'הד"ר האדומיו אירינוזאק אגילרגמא 1הירושי קאמיאהאלקס להגמא 2מאמורו מייאנוזנו רובינסוןסל-מקסנוריו יאקאמוטודיימון קלארק
הפקת הסרט החלה לפני הפצת הסרט "דרגון בול סופר: ברולי".
זהו הסרט הראשון בזיכיון שהופק בהנפשה ממוחשבת.
סרט המשך לדרגון בול סופר: ברולי הוכרז רשמית ב-9 במאי 2021. באירוע הקומיק-קון 2021, פרטים נוספים פורסמו, ביניהם: כותרת הסרט, עיצוב הדמויות של פיקורו, פאן וקרירין ודמות חדשה בסרט, כמו כן פורסם עיצוב של ביתו של פיקורו בסרט.
גרסה תלת-ממדית של סון גוקו נראתה.
הטריילר הראשון של הסרט פורסם ב-7 באוקטובר 2021. והטריילר היפני פורסם באירוע Jump Festa בשנת 2021.
דרגון בול Z: ההיסטוריה של טראנקס הוא סרט ספיישל טלוויזיוני המבוסס על האנימה "דרגון בול Z" מאת אקירה טוריאמה.
עלילת הסרט, המבוססת חלקית על פרק מיוחד שנכתב במאנגה המקורית, עוסקת בהיסטוריה חלופית בה סון גוקו נפטר כתוצאה ממחלה קשה, ועל נער בשם טראנקס שמנסה להילחם בזוג אנדרואידים רצחניים שהופיעו בכדור הארץ לאחר מותו של גוקו וזורעים בו הרס וחורבן.
הספיישל שודר ביפן ב-24 בפברואר 1993, בין פרק 175 ל-176 של האנימה, לאחר מכן עשתה גרסה אנגלית את דרכה אל המסכים במהלך שנת 2000. גרסה מדובבת לעברית של הספיישל שודרה לראשונה ב-2006 בערוץ הילדים.
בציר זמן חלופי, שנתיים לאחר שהביס את פריזה ואביו שפלשו לכדור הארץ, נפטר סון גוקו כתוצאה מוירוס קטלני שתקף את ליבו.
שישה חודשים לאחר מכן, זוג אנדרואידים שמספרם 17 ו-18 מופיעים באופן מסתורי בכדור הארץ ופותחים במסע הרס בכל מקום שאליו הם מגיעים.
הלוחמים שנותרו בכדור הארץ - פיקורו, מקיטה, קרירין, יאמצ'ה, טנשינהאן ושיאצו יוצאים לעצור אותם, אך נהרגים בידי האנדרואידים.
כיוון שפיקורו מת, כדורי הדרגון בול יוצאים מכלל שימוש, ובכך נמנעת האפשרות להחזיר את מי מהם לחיים.
13 שנים מאוחר יותר, האנדרואידים ממשיכים לזרוע הרס וחורבן בעוד שהיחיד שנשאר לעצור אותם הוא גוהאן, שבדומה לאביו למד אף הוא להפוך לסופר סאיין, אך למרות זאת מוכרע על ידי כוחם העוצמתי של האנדרואידים.
אליו מצטרף טראנקס, בנם המתבגר של בורמה ומקיטה שהיה רק בן שנתיים בזמן פלישת האנדרואידים.
גוהאן מסכים לאמן אותו באמנויות הלחימה לאחר שטראנקס מפציר בו.
במהלך האימונים, גוהאן מנסה לגרום לטראנקס להפוך אף הוא לסופר סאיין אך ללא הצלחה מרובה.
בין לבין גוהאן מספר לטראנקס על סון גוקו, אביו, ועל כמה הוא היה חזק, אמיץ ומעורר השראה, וכן על מקיטה - אביו של טראנקס, והשניים תוהים האם גוקו יכל לשנות את המצב במידה והוא היה בחיים.
באחד הימים מגיעים האנדרואידים ללונה פארק בעיר סמוכה ומתחילים להרוס אותו ולהרוג את מי שנמצא שם לשם השעשוע.
גוהאן וטראנקס יוצאים לעצור אותם.
גוהאן עד מהרה מוכרע על ידי האנדרואידים, וכשטראנקס מנסה להצטרף לקרב הוא מובס בקלות על ידי אנדרואיד 18 וכמעט נהרג על ידה לפני שגוהאן מגונן עליו.
גוהאן מאבד את ידו השמאלית כתוצאה מכך, ולמרות שיש ברשותו שעועית קסם אחרונה שיכולה לרפא אותו, הוא מחליט להעניק אותה לטראנקס הפצוע על מנת להציל את חייו.
לאחר שגוהאן מחלים, הוא ממשיך לאמן את טראנקס אך גוהאן יודע שבמצבו הנוכחי טראנקס רק יעכב אותו, וכי על גוהאן לסיים את העניינים מול האנדרואידים לבדו.
כשהאנדרואידים תוקפים עיר הסמוכה למקום בו הם התאמנו, מפציר טראנקס בגוהאן שיאפשר לו להצטרף לקרב, אך גוהאן בלית ברירה מעלף את טראנקס ויוצא לשם לבדו.
טראנקס מתעורר ועף לזירת הקרב שם הוא מגלה כי האנדרואידים הרגו את גוהאן.
הזעם והצער שמתעוררים בטראנקס בעקבות מותו של מורהו הנערץ מציתים את הכוח הסמוי שבתוכו, והוא מצליח להפוך לסופר סאיין.
3 שנים מאוחר יותר, הצליחה בורמה לבנות מכונת זמן ולפתח תרופה לווירוס הלב של גוקו.
היא מציעה לטראנקס לנסוע בחזרה לעבר על מנת שיוכל להזהיר את גוקו מפני האנדרואידים ולתת לו את התרופה לווירוס, אך טראנקס מסרב, ובהזמדנות הראשונה יוצא להילחם באנדרואידים בזמן שהם שוב תוקפים עיר סמוכה.
למרות כוחותיו כסופר סאיין, האנדרואידים מכריעים אותו עד מהרה ומכים אותו כמעט למוות.
פצוע קשה, מבין טראנקס כי אמו צדקה למרות זאת, ולאחר החלמתו, יוצא טראנקס עם מכונת הזמן וחוזר 20 שנה אל העבר ובידיו הנוגדן לווירוס הלב של גוקו.
הסצנות שמופיעות בכתוביות הסיום נלקחו מהפרקים המתאימים באנימה בהם נראה טראנקס מביס את פריזה ואביו וממתין לשובו של גוקו לכדור הארץ על מנת להעניק לו את התרופה ולהזהיר אותו מפני האנדרואידים.
דמותמדבב ביפניתמדבב בעבריתמדבב באנגליתטראנקסטקאשי קוסאולירון לבאריק ויילסון גוהאןמסאקו נוזאווהעידו מוסרידיימון קלארקבורמההירומי טסורויפעת זנדני צפרירטיפאני וולמראנדרואיד 17שיגארו נאקאהארהיובל סגלצ'אק הבראנדרואיד 18מיקי איטואורנה כץמרדית' מקקויאולונגנאוקי טאטסוטהחנן רוזןבראד ג'קסוןפוארנקאו ואטנאבהאורלי קטןמוניקה אנטונליצ'יצ'יאורלי טריסינתיה קראנזאוקס קינגדייסוקה גוריעמי מנדלמןמארק בריטן (הדיבוב המקורי)
קייל הרברט (הוצאה מחודשת)מקיטה (וג'יטה)ריו הוריקאווהכריסטופר ר.
סבאטקריריןמאיומי טאנאקהשמחה ברבירוסאני סטרייטמאסטר רושיקוהיי מיאוצ'ידב רייזרמייק מקפארלאנדמספרג'וג'י יאנאמידייל ד.
הגרסה האנגלית של הסרט הופקה על ידי אולפני FUNimation מטקסס, ארצות הברית ויצאה בפורמט VHS (קלטות וידאו) ו-DVD בשתי גרסאות.
הגרסה הראשונה, ערוכה ומצונזרת, יצאה ב-15 בספטמבר 2000, וב-24 באוקטובר יצאה לאור הגרסה הלא מצונזרת.
3 שנים לאחר מכן, ו-10 שנים לאחר שידור הסרט ביפן, ב-18 בספטמבר 2003 יצאה ביפן מהדורת DVD נוספת של המקור היפני.
הסרט גם דובב לעברית ושודר ב-2006 בערוץ הילדים, כאשר על בימוי הדיבוב הייתה אמונה אורלי קטן, ואלה אלדר על הפקתו.
בדיבוב האנגלי של FUNimation, הפסקול של קיקוצ'י הוחלף בפסקול משלהם שהולחן על ידי דייל ד.
קלי וכלל מספר שירי רוק ומטאל, רובם נלקחו מהאלבום Metropolis Pt.
ב-2008 הוציאו אולפני FUNimation מהדורת DVD כפולה שכללה הוצאה מחודשת של הסרט ביחד עם הספיישל הקודם "בארדוק - אביו של גוקו", עם דיבוב מחודש ובפורמט מסך רחב (16:9) ואפשרות לנגן את הפסקול היפני המקורי של הסרט.
בוטסי קולינס ובאקטהד - Shackler
סדרת משחקי "דרגון בול Z: בודוקאי טנקאיצ'י" , הידועה ביפן כסדרת Dragon Ball Z: Sparking!
(ביפנית: ドラゴンボールZ Sparking!) היא סדרה של משחקי וידאו מתוצרת המפתחת היפנית Spike ובהפצתה של בנדאי נאמקו מז'אנר משחקי לחימה המבוססת על זיכיון המדיה דרגון בול.
בניגוד לסדרת "בודוקאי" הישנה יותר, בהם זווית הצפייה בשחקן היא במבט מהצד (בדומה למשחקי מורטל קומבט וטקן), משחקי סדרת "בודוקאי טנקאיצ'י" הם משחקי תלת-מימד מלאים בגוף שלישי כאשר זווית הצפייה בשחקן היא "במבט לאחור", וזירות הקרב בהם פתוחות למדי ומאפשרות לשחקן לעוף ולהסתובב בזירה בחופשיות יחסית (בהתאם לגבולות הזירה).
דרגון בול Z: בודוקאי טנקאיצ'י, שהופץ במקור בשם Dragon Ball Z: Sparking!
דרגון בול Z: בודוקאי טנקאיצ'י 2, שהופץ במקור בשם Dragon Ball Z: Sparking!
Neo) ביפן, הוא הכותר הראשון בסדרה שיוצא לא רק עבור קונסולת הפלייסטיישן 2 אלא גם עבור קונסולת ה-Wii של נינטנדו.
גרסת ה-PS2 של המשחק יצאה לאור ב-5 באוקטובר 2006 ביפן, ב-3 בנובמבר 2006 באירופה, ב-7 בנובמבר 2006 בצפון אמריקה, וב-9 בנובמבר 2006 באוסטרליה.
גרסת ה-Wii יצאה לאור ב-19 בנובמבר 2006 בצפון אמריקה, ב-1 בינואר 2007 ביפן, ב-30 במרץ 2007 באירופה וב-5 באפריל 2007 באוסטרליה.
במשחק יש כ-100 דמויות ב-136 שינויי צורה שונים שניתן לשחק בהן, ו-16 זירות קרב שונות.
גרסת ה-Wii שיצאה ביפן ובאזורי PAL כללה 5 דמויות נוספות (המלך פיקורו, שכיר החרב טאו, שני חיילים מהצבא הגלקטי של פריזה, והרובוט של הקיסר פילאף).
דרגון בול Z: בודוקאי טנקאיצ'י 3, שהופץ במקור בשם Dragon Ball Z: Sparking!
Meteo) ביפן, הוא הכותר השלישי בסדרה ונחשב ככותר האחרון בסדרה למשך 17 שנים (עד ההכרזה על Sparking!
בדומה לקודמו, המשחק הופץ עבור קונסולות הפלייסטיישן 2 וה-Wii.
גרסת ה-PS2 יצאה לאור ב-4 באוקטובר 2007 ביפן, ב-13 בנובמבר 2007 בצפון אמריקה, וב-9 בנובמבר 2007 באירופה, בעוד שגרסת ה-Wii יצאה לאור ב-4 באוקטובר 2007 ביפן, ב-3 בדצמבר 2007 בצפון אמריקה, וב-15 בפברואר 2008 באירופה ואוסטרליה.
במשחק יש 98 דמויות ב-161 שינויי צורה, מה שהפך אותו בשעתו למשחק הלחימה בעל המבחר הרחב ביותר של דמויות שניתן לשחק בהן.
ריו מיטו, הבמאי של משחקי הסדרה, טען שהמשחק יכיל דמויות שנוצרו במיוחד עבור המשחק ולא נראו עד כה בזיכיון דרגון בול.
זירו הוא הכותר הרביעי בסדרת בודוקאי טנקאיצ'י.
המשחק הוכרז במרץ 2023 על ידי טיזר טריילר ששודר במהלך כנס DRAGON BALL Games Battle Hour 2023 שארגנה מפיצת המשחקים, חברת Bandai Namco.
באותה השעה המשחק לא היה ידוע בשמו, ושמו התגלה רק במהלך טריילר ששודר בטקס פרסי המשחקים לשנת 2023 שאירע ב-7 בדצמבר.
המשחק, שיצא לאור ביפן תחת השם Dragon Ball: Tag Versus (ドラゴンボール タッグバーサス, Doragon Bōru Taggu Bāsasu), הוא המשחק היחיד שיצא עבור קונסולה ניידת (PSP של סוני) וששימר את מרבית אלמנטי המשחק שאפיינו את משחקי הסדרה הראשית.
המשחק יצא לאור באוגוסט 2010.
דמויות שהוצגו לראשונה במשחק Budokai Tenkaichi
דמויות שהתווספו במשחק Budokai Tenkaichi 2
דמויות שהתווספו במשחק Budokai Tenkaichi 3
סיכום ממוצעי ביקורות למשחקי הסדרה מאתר Metacritic:
דרגון בול דאימה (ביפנית: ドラゴンボール DAIMA) היא סדרת אנימה המופקת על ידי חברת טואי אנימציה.
זוהי הסדרה השישית בזיכיון דרגון בול, והשנייה והאחרונה שנכתבת על ידי יוצר אקירה טוריאמה, שנפטר במרץ 2024. הסדרה עלתה לראשונה ב-Fuji TV באוקטובר 2024 והסתיימה לאחר 20 פרקים ב-28 בפברואר 2025.
שנה לפני אירועי דרגון בול סופר, גוקו וחבריו נהפכו לילדים בגלל מלך השדים החדש גומה.
הוא חוטף את דנדה לעולם השדים יחד עם דגטסו שותפו ולוחמי ה-Z יוצאים לעבר עולם השדים להרפתקאה חדשה במטרה לחלצו ולהפוך בחזרה למבוגרים באמצעות הדרגון בול.
טואי אנימציה הכריזה בפאנל הקומיקס שלהם בניו יורק ב-12 באוקטובר 2023, כי סדרת אנימה חדשה בשם דרגון בול דאימה תצא לאור בסתיו 2024. אקיו איוקו, המפיק בפועל של הזיכיון דרגון בול, אמר שהסדרה הייתה בעבודות בחמש השנים האחרונות, אך השם נקבע לפני פחות מחודש.
מאוחר יותר הוא גם ציין שטוריאמה "עיצב את הסיפור כולו", שאיוקו תיאר כבעל "תחושה חזקה של הרפתקאות והרבה אקשן".
בנובמבר 2023, גיליון ינואר 2024 של "V Jump" הכריז על חברי הצוות הראשי של "דרגון בול דאימה" ואישר שמסאקו נוזאווה תחזור על תפקידה כסון גוקו.
יושיטאקה יאשימה (במאי האנימציה של "דרגון בול סופר") ואיה קומאקי (במאית "וואן פיס") משמשות שתיהן כבמאיות של האנימה.
Katsuyoshi Nakatsuru, שעבד בעבר על "דרגון בול", "דרגון בול זי" ו"דרגון בול GT", עיבד את עיצובי הדמויות של טוריאמה לאנימציה.
טריילר שני המתמקד בגוקו, יצא כחלק מאירוע Dragon Ball Games Battle Hour ב-28 בינואר 2024. איורי דמויות שטוריאמה יצרה עבור האנימה, כוללים כמה דמויות חדשות.
הם הוצגו במהלך שידור חי של האירוע.
טוריאמה מת ב-1 במרץ 2024. שבוע לאחר מכן, הוצגה הודעה ששלח לפסטיבל פרסי האנימה של טוקיו 2024 לרגל קבלת פרס מפעל חיים באירוע הענקת הפרס.
בהודעה הוא חשף כי "דרגון בול דיימה" תוכננה במקור להיות סדרת אנימה מקורית ללא מעורבותו, "אבל כפי שנתתי עצות פה ושם, בסופו של דבר התערבתי עמוקות בפרויקט מבלי ששמתי לב לכך".
ויז'ואל מפתח הכולל מספר דמויות עם הכותרת "ברוכים הבאים להרפתקה הגדולה!" וטריילר שלישי יצאו ב-19 ביולי וחשפו שהתוכנית תעלה לראשונה באוקטובר.
ב-2 בספטמבר, פוג'י TV הודיעה כי כל פרקי התוכנית הושלמו ושהשידור יחל ב-10 באוקטובר.
כפי שמסופר, התברר שצוות השחקנים של ישראל יחזרו לדבב את דמותם שישודר גם בניקלודיאון וככל הנראה שהם לא חוזרים לדבב, בסך הכל מתיחת אחד באפריל.
יומיים לאחר מכן, יצא טריילר רביעי וויז'ואל מפתח שני, הכולל שתי דמויות נוספות.
דאימה היא ההפקה הראשונה שלא מציגה את טורו פורויה בתפקיד ימצ'ה, שכן ב-4 באוקטובר הוכרז שהוא יוחלף ב־Ryōta Suzuki.
שיר הפתיח של הסדרה הוא "Jaka Jaan" מאת מפיק התקליטים הגרמני זד והצמד היפני C&K.
לזד הוצע להלחין את השיר כיוון שהוא מעריץ של "דרגון בול", והמילים נכתבו על ידי Yukinojo Mori, שכתב שירים רבים עבור הזכיינית.
שיר הסיום הוא "נקמה" מאת זד בהשתתפות הזמר היפני-אמריקאי איי.
זד הלחין את המוזיקה, בעוד איי כתב את המילים.
הבכורה העולמית של "דרגון בול דיימה" נערכה בטוקיו ביג סייט ב-6 באוקטובר 2024, במהלך אירוע Dragon Ball Daimatsuri, שציין 40 שנה למנגה המקורית.
הפרק הראשון הוקרן שלוש פעמים במהלך היום, כאשר חברי צוות השחקנים נכחו במהלך השניים הראשונים.
הסדרה החלה את שידור הטלוויזיה שלה ב־Fuji TV ב-11 באוקטובר 2024, כשהסדרה שודרה בימי שישי בשעה 23:40 הפרק הראשון ארוך מהרגיל בעשר דקות.
ב-11 באוקטובר 2024 החלה קראנצ'ירול להזרים את הסדרה ברחבי העולם מחוץ למזרח אסיה, אירופה והמזרח התיכון.
Hulu החלה לשדר את הסדרה באותו היום בארצות הברית.
ברחבי אסיה (ובישראל) הסדרה זמינה בנטפליקס החל מ-14 באוקטובר 2024, ולאחר מכן בכל רחבי העולם החל מ-18 באוקטובר 2024 .
+דמותמדבב ביפניתמדבב באנגליתגוקומאסאקו נוזאווהשון שמל (בוגר)
סטפני נדולני (צעיר)גוטןקארה אדוארדס (צעיר)
קולין קליבנקרד (תינוק)וג'יטהריו הוריקאווה (בוגר)
יודאי מינו (צעיר)כריסטופר סאבט (בוגר)
פול קסטרו ג'וניור (צעיר)פיקורוטושיו פורוקאווה (בוגר)
יוקו הירוסה (צעיר)כריסטופר סאבט (בוגר)
נסים בנלקור (צעיר)בולמהאיה היסקאווה (בוגרת)
מאי נקאהרה (צעירה)מוניקה ריאל (בוגרת)
פרסתאריךקטגוריהתוצאהמקורפרס בחירת הילדים של ניקלודיאון21 ביוני 2025תוכנית מצוירת אהובה
עמנואל מונייז גונזלס , הידוע יותר בשם הבמה שלו, דרגון לי הוא מתאבק מקסיקני, המופיע בארגון ההיאבקות WWE, בתוכנית הדגל Raw.
הוא מוכר בעיקר בשל תקופתו בארגוני ההיאבקות המקסיקניים AAA, CMLL ו-Ring of Honor.
הוא חלק ממשפחת היאבקות מפורסמת, בנו של המתאבק ארתורו מונייז ואחיהם של המתאבקים רוש וקרלוס.
דרגון לי נולד בשם עמנואל מונייז גונזלס ב-15 במאי 1995, בטאלה, חליסקו, מקסיקו.
הוא גדל במשפחה עם מסורת היאבקות ענפה; אביו הוא המתאבק ארתורו מונייז, המוכר בשם הבמה לה בסטה דל רינג.
כבר בגיל צעיר נחשף לעולם הלוצ'ה ליברה דרך אביו ואחיו הגדולים, רוש וקרלוס, שגם הם מתאבקים.
הוא החל את אימוני ההיאבקות בגיל צעיר בהדרכת אביו ויתר בני משפחתו.
הוא ערך את הופעת הבכורה שלו כמתאבק מקצועי בשנת 2014, כשהוא עוטה מסכה ומאמץ את שם הבמה דרגון לי.
את תחילת הקריירה שלו העביר בעיקר בארגוני ההיאבקות העצמאיים ברחבי מקסיקו, שבהם החל לצבור ניסיון ולפתח את סגנון ההיאבקות האווירי והאתלטי הייחודי שלו.
ההצטרפות של דרגון לי ל-CMLL בשנת 2015 סימנה את תחילתו של פרק משמעותי בקריירה שלו.
הוא החל להתחרות באופן קבוע בזירות המרכזיות של הארגון, כולל הארנה מקסיקו.
בתקופה זו, דרגון לי התבלט במהירות בזכות סגנון ההיאבקות האווירי המרשים שלו, ששילב מהלכים מסוכנים ומהירים.
ב-CMLL, דרגון לי היה מעורב ביריבויות בולטות מול מתאבקים כמו לה סומברה (אנדרדה לעתיד), פילינו וטייגר, שהציגו את יכולותיו הרבגוניות כמתאבק.
אחת היריבויות הזכורות ביותר שלו הייתה מול מיסטיקו (אחיו), כאשר השניים התמודדו אחד נגד השני במספר קרבות חשובים.
דרגון לי ערך את הופעת הבכורה שלו בארגון ההיאבקות Ring of Honor (ROH) ב-30 בספטמבר 2016, במסגרת האירוע All Star Extravaganza VIII, כשניצח את קמאיטאצ'י.
באירוע Final Battle, שנערך ב-2 בדצמבר, לי לא צלח במשימתו לזכות באליפות הטלוויזיה של ROH במסגרת קרב משולש מול האלוף מרטי סקורל וויל אוספריי, שבו סקורל שמר על תוארו.
ב-13 בדצמבר 2019, באירוע Final Battle, דרגון לי ניצח את שיין טיילור וזכה באליפות העולם בטלוויזיה ROH.
ב-15 בדצמבר, דרגון לי הצטרף לאחיו רוש, איימי רוז וקני קינג, כשיחדיו הם יצרו את קבוצת La Faccion Ingobernable, צעד שגרם לדמותו להפוך לבלתי חביבה על קהל המעריצים.
ב-10 בפברואר, (עקב עיכוב הקלטות, הפרק שודר ב-27 בפברואר), דרגון לי וקינג ניצחו את הפאונדיישן (ג'יי לית'ל וג'ונתן גרשהאם) וזכו באליפות הזוגות של ROH, זכייה שהפכה את לי למתאבק שמחזיק בשתי חגורות אליפות בו זמנית.
תקופות הכהונה שלו כאלוף הגיעו לקיצן באירוע יום השנה ה-19 של ROH, כאשר לי הושבת מפעילות לאחר שספג פציעה באוזן.
קינג הפסיד את אליפות הטלוויזיה באירוע זה, כשמילא את מקומו של לי, לחבר קבוצת הפאונדיישן, טרייסי ויליאמס.
בנוסף, באותו האירוע, קינג ולה בסטיה דל רינג, שמילא את מקומו של לי בקרב ההגנה על התואר, הפסידו את חגורות אליפות הזוגות לויליאמס וחברו לקבוצת הפאונדיישן, רת' טייטוס, שהיה בעברו שותפו של קינג.
ב-11 ביולי 2021 במסגרת האירוע Best in the World, לי זכה באליפות הטלוויזיה בפעם השנייה בקריירה שלו לאחר שרשם ניצחון על טוני דפן, אולם, תקופת כהונתו השנייה נמשכה 133 ימים, כשהפסיד את התואר לדלטון קאסל ב-21 בנובמבר כחלק מהתוכנית Ring of Honor Wrestling.
במקביל להופעותיו ב-ROH, דרגון לי החל להופיע גם בארגון ההיאבקות היפני NJPW.
הוא השתתף בטורניר היוקרתי בשנת 2019, כשהרשים בביצועיו.
למרות שלא זכה בטורניר, הוא הותיר רושם חיובי על הקהל היפני והמשיך להופיע באירועי הארגון.
ב-NJPW, דרגון לי התחרה בעיקר בזירת המשקל הקל, והתמודד מול מתאבקים מובילים כמו ויל אוספריי, הירומו טקהאשי וקושידה.
בזמן שעבד עבור CMLL, דרגון לי הורשה להתאבק עבור ארגוני היאבקות עצמאיים אחרים בימים שבהם הוא לא היה נחוץ למופעים הארגון המקסיקני.
בתחילת שנת 2018, הוא קרא תיגר על שיין סטריקלנד לקרב על אליפות במשקל כבד קל של PCW כחלק מהאירוע Opposites Attack של PCW, שבו לי הפסיד.
ב-6 ביולי 2018, דרגון לי התחרה בטורניר "מלך הארגונים העצמאיים" של ארגוני ההיאבקות All Pro Wrestling/Pro Wrestling Revolution אשר שווק כאירוע משותף שלהם.
הוא זכה בטורניר זה לאחר שניצח את ריוסקה טאגוצ'י בסיבוב הראשון, ברודי קינג בחצי הגמר ופליפ גורדון בגמר.
ב-1 בדצמבר 2019, לי הופיע בארגון ההיאבקות המקסיקני Lucha Libre AAA Worldwide, כשאיתגר את קני אומגה לקרב על אליפות מגה של AAA באירוע טריפלמניה רג'יה, לעומת זאת, הוא נוצח בהופעת הבכורה שלו.
ב-9 באוקטובר 2021, במסגרת האירוע Héroes Inmortales XIV, לי חזר לארגון, וביחד עם אחיו, דראליסטיקו, הם איתגרו את לוס לוצ'ה ברוס (פיניקס ופנטגון ג'וניור) לקרב על אליפות הזוגות של AAA, זאת לאחר ההגנה המוצלחת של אלופי הזוגות מול חינטס דל איירה (איחו דל ויקינגו ולארדו קיד).
לי ערך את הופעת הבכורה שלו ב-All Elite Wrestling (AEW) ב-17 באוגוסט בפרק של התוכנית Dynamite, כשהשתתף בסיבוב הראשון של טורניר אליפות השלשות של AEW, שם שיתף פעולה עם חברי La Facción Ingobernable, אנדרדה אל אידולו ואחיו, רוש.
ביחד, השלושה התמודדו מול היאנג באקס ושותף מסתורי, שהתגלה כקני אומגה.
קרב זה הסתיים כשאומגה והבאקס יצאו עם ידם על העליונה, לאחר שאומגה הצמיד את לי לניצחון.
לאחר הקרב, אל אידולו ורוש תקפו את לי והסירו את המסכה שלו.
בסוף שנת 2022, דווח כי דרגון לי חתם על חוזה עם ה-WWE.
הוא החל להופיע במותג הפיתוח ה-NXT.
הופעת הבכורה שלו ב-NXT התקבלה בהתרגשות רבה בקרב המעריצים, שרבים מהם הכירו את עבודתו בארגונים אחרים.
ב-NXT, דרגון לי המשיך להציג את סגנון ההיאבקות האווירי שלו.
במהלך תקופתו ב-NXT, הוא זכה באליפות צפון אמריקה של NXT.
באפריל 2023, במהלך דראפט ה-WWE, דרגון לי הועבר למותג סמאקדאון.
ב-15 בנובמבר 2024, הוא זכה באליפות המהירות של ה-WWE.
אליפות העולם במשקל קל של CMLL (פעמיים)
אליפות העולם במשקל חצי-בינוני של CMLL (פעם אחת)
אליפות הזוגות של AAA (פעם אחת) - ביחד עם דראליסטיקו
אליפות הזוגות של The Crash (פעם אחת) - ביחד עם דראליסטיקו
הישגים בארגון ההיאבקות Kaoz Lucha Libre
אליפות הזוגות של Kaoz (פעם אחת) - ביחד עם דראליסטיקו
הישגים בארגון ההיאבקות Mucha Lucha Atlanta – MLA
אליפות במשקל כבד של MLA (פעם אחת)
אליפות במשקל כבד ג'וניור של IWGP (פעם אחת)
PWI דירג אותו במקום ה-41 מתוך 500 המתאבקים הטובים ביותר לשנת 2021
אליפות הזוגות של PWR (פעם אחת) - ביחד עם דראליסטיקו
אליפות הטלוויזיה של ROH (פעמיים)
אליפות הזוגות של ROH (פעמיים) - עם קני קינג
אליפות הזוגות העולמית של ה-WWE (פעם אחת) – ביחד עם איי ג'יי סטיילס
טורניר המועמדות מספר 1 לאליפות המהירות של ה-WWE (2014)
דרגון לי ידוע בעיקר בזכות סגנון היאבקות אווירי ואתלטי, המושפע רבות ממסורת הלוצ'ה ליברה המקסיקנית.
הוא מפגין זריזות, מהירות וגמישות רבה בזירה, ומבצע מהלכים כגון סלטות, קפיצות גבוהות ומהלכים התקפיים מהירים.
הוא משלב אלמנטים של היאבקות טכנית עם מהלכים אוויריים, מה שהופך אותו למתאבק ורסטילי ומרתק לצפייה.
כמה מהמהלכים המזוהים עם דרגון לי כוללים את ה-"Dragon Driver" (פאוורבומב הפוך לתוך פיילדרייבר) ומהלכים אוויריים שונים מהחבלים.
במהלך הקריירה שלו, דרגון לי לרוב הופיע כדמות "טכניקו" (הטוב), המזוהה עם הקהל ומייצגת ערכים חיוביים.
השימוש שלו במסכה מסורתית של לוצ'ה ליברה הוא חלק בלתי נפרד מהדמות שלו, ומכבד את המסורת והתרבות של ההיאבקות המקסיקנית.
דרגון לי נישא ללופיטה אורוזקו בשנת 2019, כשלשניים יש שני ילדים יחדיו.
הסדרה דרגון בול Z היא סדרת אנימה מז'אנר השונן המבוססת על המאנגה "דרגון בול" מאת אקירה טוריאמה, שאף השתתף בהפקתה.
הסדרה היא סדרת המשך לאנימה "דרגון בול", ובעוד שהסדרה הקודמת מכסה את 194 הפרקים הראשונים של המאנגה, "דרגון בול Z" מכסה את 325 הפרקים הנותרים שלה ובכך מהווה את עיקר העיבוד הטלוויזיוני למאנגה.
הסדרה שודרה ביפן בין אפריל 1989 לינואר 1996, ואלו גם תאריכי השידור שיופיעו בערך זה, עקב מיעוט המידע שקיים על תאריכי השידור של הדיבוב העברי והבלבול שבין תאריכי השידור של הדיבובים השונים לאנגלית.
סאגהפרקיםתאריכי שידור (יפן)תאריכי שידור (ארצות הברית)תאריכי שידור משוערים (ישראל)פרקים מקבילים במאנגהשודרה לראשונהשודרה לאחרונהשודרה לראשונהשודרה לאחרונה1הסאיאנים1-3526 באפריל 19897 בפברואר 199023 בספטמבר 1996 (מצונזרת)
+מספרשם הפרק בעבריתבימויכתיבהאנימציהתאריך שידור מקורישם הפרק ביפניתשם הפרק באנגלית1גוקו הקטן הוא ילד מפונקדאיסוקה נישיוטקאו קויאמהמאסאיוקי אוצ'יאמה26 באפריל 1989ミニ悟空はおぼっちゃま！ボク悟飯です。The New Threat5 שנים לאחר אירועי הסדרה הקודמת, בהם גוקו הביס את פיקורו ג'וניור בטורניר אומנויות הלחימה, וכדור הארץ חווה לראשונה מזה שנים רבות, תקופה של שקט.
לגוקו ולאשתו צ'יצ'י יש ילד העונה לשם גוהאן צ'אן שמתגלה כסקרן, עדין וביישן.
בינתיים, על כדור הארץ נוחתת חללית מהחלל החיצון וממנה יוצא יצור מוזר, דמוי אדם, גדול ושרירי, ובעל זנב, שהגיע לכדור הארץ על מנת לחפש מישהו העונה לשם "קאקארוטו".
פיקורו, שנשבע לנקום בגוקו, מתאמן במרץ לקראת המפגש הבא איתו, אך באמצע האימונים המפרכים הוא פוגש בחייזר המגודל.
השניים נלחמים והחייזר מצליח להביס את פיקורו בקלי קלות, אך לפני שהוא הורג אותו, קולט החייזר במכשיר ה"סקאוטר" שלו חתימת אנרגיה נוספת, ועף לכיוונה.2העבר של גוקואוסאמו קאסאיקאטסויוקי סומיסאווה
טאקאו קויאמהקאטסומי אושימה3 במאי 1989史上最強の戦士は悟空の兄だった！Reunionsגוקו לוקח את גוהאן לחופשה על האי של מאסטר רושי, שם הוא פוגש בכמה מחבריו: קרירין ובורמה.
לפתע נוחת החייזר המגודל על האי, שם הוא מציג את עצמו כראדיץ, בן לגזע חייזרי המכונה "הסאיאנים", ומגלה - להפתעת כולם - כי הוא אחיו הבכור של גוקו, שעונה לשם הסאיאני "קאקארוטו", ששלח לכדור הארץ בעודו תינוק על מנת לכבוש את הכוכב.
כאשר ראדיץ מופתע שגוקו אינו זוכר דבר, מאסטר רושי מספר לגוקו כי סבו המאמץ, סבא גוהאן, מצא אותו כתינוק בתוך חללית דומה לזו שראדיץ הגיע עימה.
סבא גוהאן ניסה לטפל בתינוק הפראי ככל יכולתו, אך לאחר שיום אחד נפל גוקו התינוק מצוק וקיבל מכה חזקה בראשו, הפך לילד טוב ואיבד את האינסטינקטים הפראיים שלו.
להפתעת כולם הוא מציע לכרות ברית עם גוקו על מנת להביס ביחד את הסאיאני המגודל.
למרות שהמניעים של פיקורו אינם כשרים, מסכים גוקו להצעה.4התכסיס של פיקורויושיהירו אודהטוישיקי אינואהטומקיצ'י טקאוצ'י17 במאי 1989ピッコロの切り札！悟飯は泣きむしクンPiccolo's Planפיקורו וגוקו מסתערים יחדיו על ראדיץ אך הביריון המגודל מתגלה כחזק ומהיר משניהם.
כמוצא אחרון מנסה פיקורו לראשונה להשתמש במתקפה החדשה שלו - "קרן השטן המשפדת".
הבעיה: לפיקורו נדרש זמן רב - כ-5 דקות!
- על מנת להטעין אותה, דבר המאלץ את גוקו להתמודד לבד עם הסאיאני על מנת להרוויח זמן.5גוקו מת, הסיכוי האחרוןקאזוהיסה טאקנוצ'יטאקאו קויאמהמאסאיוקי אוצ'יאמה24 במאי 1989悟空死す！ラストチャンスは一度だけGohan's Rageגוקו לא מסוגל להתמודד מול ראדיץ וכוחו העוצמתי ומקבל ממנו מכות רצח.
אך בגוהאן האומלל, שרואה את אביו מתייסר מכאבים, מתפרץ כוח מסתורי שמאפשר לו להשתחרר מהחללית של ראדיץ בה היה לכוד ולהתנפל על ראדיץ בכוח שהפתיע אפילו את הסאיאני המגודל.
התקף הזעם נגמר יחד עם כוחותיו של גוהאן, אך ההתפרצות הזמנית הזו העניקה לגוקו מספיק זמן לאחוז את ראדיץ באחיזת היאבקות בדיוק כשפיקורו מסיים להטעין את המתקפה הקטלנית שלו, ומשחרר אותה על השניים.
ראדיץ נהרג וגוקו נפצע אנושות.6קרב בעולם הבאמיצואו השימוטוקייג'י טרואייוקיו אביסאווה7 ביוני 1989エンマ様もビックリあの世でファイトNo Time Like the Presentראדיץ וגוקו מתים, אך פיקורו מגלה לאימתו כי לפני מותו הצליח ראדיץ לשדר שדר אחרון לשני שותפיו - שני סאיאנים חזקים אפילו יותר מראדיץ, שיגיעו לכדור הארץ בעוד שנה.
פיקורו מחליט לקחת את גוהאן תחת חסותו ולאמן אותו באמנויות הלחימה על מנת שישלוט בכוחותיו הנסתרים.
פיקורו יהיה מוכן לאמן את גוהאן רק לאחר שיוכיח את עצמו ויצליח לשרוד בארץ השממה המלאה בדינוזאורים וחיות מסוכנות.8בליל ירח מלא גוהן משתנהיושיהירו אודהטאקאו קויאמהמאסאיוקי אוצ'יאמה21 ביוני 1989月の輝く夜に大変身！悟飯パワーの秘密Gohan Goes Bananas!קרירין, טיאן ושיאצו מקבלים הזמנה לאימונים במקדש של קאמי בזמן שהם מתלבטים כיצד לספר לצ'יצ'י מה שקרה לבעלה ולבנה.
גוהאן ממשיך במסע ההישרדות שלו בשממה, אך לפתע, גוהאן מביט על הירח המלא באמצע הלילה, הופך לקוף ענק ומתחיל להרוס כל מה שבדרכו.
כשהמערה קורסת, הרובוט מקריב את קיומו על מנת להציל את גוהאן והדבר מפיח בו מוטיבציה להמשך.10אל תבכה גוהןקאזוהיסה טאקנוצ'יקייג'י טרואימיצואו שינדו5 ביולי 1989泣くな悟飯！はじめての闘いA New Friendקרירין מנסה לשכנע גם את יאמצ'ה על מנת שיצטרף אליו באימונים במקדש של קאמי.
בינתיים, בשממה, מתיידד גוהאן עם דינוזאור, אך כשדינוזאור אחר מופיע ומאיים על שניהם, גוהאן לומד שיעור חשוב על הטבע האכזרי בו החזק שורד.11אדון החלל הכל יכול מתעורריושיהירו אודהטוישיקי אינואהטומקיצ'י טקאוצ'י12 ביולי 1989宇宙一の強戦士サイヤ人めざめる！Terror on Arliaגוהאן ממשיך לקבל שיעורים בהישרדות בטבע האכזרי וגוקו ממשיך את דרכו בשביל הנחש.
בינתיים, שני הסאיאנים, פיראטי חלל העונים לשם נאפה ומקיטה, עושים את דרכם לכדור הארץ ובדרך עוצרים בכוכב הלכת "ארליה" על מנת לכבוש אותו ולמכור אותו לכל המרבה במחיר.
כשהם מבינים שכוכב הלכת אינו שווה את המאמץ, מקיטה משמיד אותו בהינף אצבע.12תנומה בדרך הנחשדאיסוקה נישיוטאקאו קויאמהמאסאיוקי אוצ'יאמה19 ביולי 1989蛇の道でいねむり悟空が落っこちるGlobal Trainingגוקו ממשיך בדרכו בשביל הנחש, מקבל הצעה לטרמפ מאחד מהעובדים של מלך היאמא ומחליט לנוח מעט, אך לומד בדרך הקשה שבדרך לאימונים אצל המלך קאיו אין קיצורי דרך.
קרירין, טיאן ושיאצו ממשיכים להתאמן.
גוהאן הופך עד מהרה מניצוד לצייד ומראה אפילו לדינוזאור האכזרי מי הבוס.
בחושבו כי המלך קאיו המפורסם נמצא בארמון, מוצא גוקו את עצמו במלכודת של נסיכת הנחשים שמאיימת להחזיק את גוקו כעבד שלה לעולמי עד.15הבריחה מפיקורוקאזוהיסה טאקנוצ'יקאטסויוקי סומיסאווהמאסאיוקי אוצ'יאמה9 באוגוסט 1989ピッコロからの脱出！嵐を呼ぶ悟飯Dueling Piccolosפיקורו מנסה לחפש שותף לאימוני אמנויות הלחימה ומוצא פתרון יצירתי: הוא מפצל את עצמו לשניים.
גוהאן מצליח בינתיים לעזוב את השממה אל חוף הים ושם הוא מחליט להפליג בים ולמצוא את הדרך הביתה.16רוץ גוהן להר פאוז, צ'יצ'י מחכהמיצואו השימוטו
קאטסומי אושימה (סטוריבורד)קייג'י טרואיקאטסומי אושימה16 באוגוסט 1989走れ悟飯！チチの待つなつかしのパオズ山Plight of the Childrenהסירה של גוהאן נקלעת לסערה ומתרסקת על החוף שם מוצאים אותו חבורת נערים יתומים.
לאחר שהם מצילים אותו הוא עוזר להם להתגבר על קבוצת מבוגרים שמאיימים לקחת אותם חזרה לבית היתומים ממנו ברחו כיוון שספגו התעללות מאותם המבוגרים.
בתמורה על העזרה, מנהיג קבוצת היתומים מתנדב לקחת את גוהאן אל הר פאוצו, שם נמצא בית משפחתו של גוהאן.
עם זאת, לאחר היסוס, גוהאן מפנה עורף לעבר ביתו במטרה להמשיך את האימונים.
פיקורו, שצפה בסיטואציה מהצד, מרוצה מאוד מגוהאן, וכשגוהאן חוזר חזרה אל השממה הוא פוגש בפיקורו, שמוכן עתה להתחיל לאמן אותו באמנויות הלחימה.17עיר ללא עתידאוסאמו קאסאיהירושי טודהמיצואו שינדו30 באוגוסט 1989明日なき街！勝利への遠い道のりPendulum Room Perilפיקורו מתגלה כמאמן תובעני וחסר רחמים ומצפה מגוהאן להתעלות אפילו עליו בכוחו.
בינתיים, קאמי מוביל את קרירין, טיאן, יאמצ'ה ושיאצו אל חדר מיוחד במקדש שלו שנקרא "חדר המטוטלת" שם ייכנסו לאשליה של קרב כנגד סאיאנים.
במסגרת האשליה הם נשלחים אל עיר שנחרבה בידי הסאיאנים, שם הם פוגשים בשני סאיאנים שנלחמים בהם והורגים לכאורה את כל הארבעה.
המשימה מתגלה כקשה במיוחד - הקוף מהיר במיוחד אך גוקו בקושי מסוגל ללכת עקב הכבידה של הכוכב.
גוקו לא מוותר, ולבסוף, לאחר שלושה שבועות, הוא מצליח להסתגל לכבידה ותופס את באבלס.
באחת מההפסקות שגוקו לוקח מהאימונים, המלך קאיו מספר לו על ההיסטוריה של הסאיאנים: כיצד כבשו הסאיאנים את כוכב וג'יטה מידי הטאפלס וכיצד הכחידו אותם, כיצד כבשו ושיעבדו כוכבי לכת רבים בפקודת אדוניהם החייזרים, וכיצד הם בעצמם כמעט נכחדו לאחר שכוכב וג'יטה התפוצץ.
לאחר שבועיים מצליח גוקו לתפוס את גרגורי והמלך קאיו מסכים ללמד אותו את טכניקת ה"קאיו-קן".
פיקורו ממשיך לאמן את גוהאן, שמשתפר מיום ליום, וקאמי ממשיך לאמן את קרירין, יאמצ'ה, טיאן ושיאצו ואף את יאג'ירובי העצלן.
נותר רק יום אחד עד שהסאיאנים יגיעו לכדור הארץ.21הפלישה לכדור הארץמינורו אוקזאקיקייג'י טרואימינורו מאדה27 בספטמבר 1989いでよ神龍！サイヤ人ついに地球到着Counting Downהמלך קאיו עורך לגוקו מבחן סופי ובמסגרתו הוא מצליח לתפוס גם את באבלס וגם את גרגורי תוך שניות ספורות, מה שמעיד על התקדמותו.
הוא מחליט ללמד את גוקו את טכניקת ה"גנקי דמה" (ספיריט בומב) אך מגלה כי טעה בחישוב הזמנים ונבהל כאשר נודע לו שהסאיאנים יקדימו את בואם ביום אחד.
גוקו לא מאבד את העשתונות ויוצר קשר טלפתי עם מאסטר רושי על מנת שיאסוף את כדורי הדרגון בול ויבקש מהדרקון שנרון להחזיר אותו לחיים.
קרירין ויאמצ'ה מצטרפים לפיקורו וגוהאן בשממה המדברית.
נאפה ומקיטה קולטים את רמות האנרגיה שלהם וטסים לשם.