tomron87/hebrew-wikipedia-sentences-corpus huggingface dataset:
בבון זכר שמותקף עשוי להשתמש בבבון צעיר כ"מגן אנושי" בפני מתקיפו.
המתקיף יודע שפגיעה בצעיר תערב את אימו ואת קבוצתה, ולכן עשוי להסס לפני שיתקוף.
זכרים מפתחים, לעיתים קרובות, מערכת יחסים מיוחדת עם הצעירים בהם השתמשו כבמגן, דואגים להם ומטפלים בהם.
יש מקום לסברה שמדובר בהתנהגות אבהית, שכן צעירים מרשים רק לזכרים המקורבים לאמותיהם להשתמש בהם כבמגן.
זכרים אף לעיתים מטפלים בצעירים שנותרו יתומים מאמם.
הנקבות מגיעות לבגרות מינית בגיל 3–6, לעיתים קרובות עוד לפני שהגיעו לגודל ולרמת ההתפתחות של בוגר.
הזכרים יגיעו לבגרות מינית כשנה מאוחר יותר.
כל הצעירים יעזבו את להקתם בלהקות עם הרמון, והזכרים יעזבו להקות מעורבות, לרוב לפני הגעתם לבגרות מינית.
האם תיכנס שוב להיריון כאשר בנה בן שנה עד שלוש שנים לפחות.
למרות שהבבונים אינם נפוצים במצרים, במצרים העתיקה היה לבבון תפקיד דתי חשוב - הם נתפסו כאחת הצורות החשובות יותר בה יכולים האלים להתגלם.
בבונים יובאו למצרים מנוביה ומארץ פונת.
אלו היו מספר שימושים, ביניהם כנראה גם כחיות מחמד, אך גם הוחזקו בלהקות ליד המקדשים, יחד עם חיות אחרות שנחשבו מקורבות לאלים.
לאחר מותם, נקברו הבבונים בקברים טקסיים.
נראה שיוחסו לבבונים תכונות אנושיות ואף קשרים מיוחדים עם בני האנוש.
ציורים רבים מראים בבונים עוסקים בפעילויות אנושיות, חלקן על סף הסבירות עבור בבון, וחלקן הרבה מעבר לה.
בין הפעילויות האלו ניתן למנות ריקוד, נגינה, השתתפות בקציר וגדיד תמרים.
חוקרים מאמינים כי לא היו בבונים מאולפים במצרים, וכי לציורים האלה ערך דתי-טקסי בלבד.
לבבונים (ולקופים אחרים) היה תפקיד חשוב בקוסמולוגיה המצרית.
מספר אלים תוארו כבעלי דמות בבון או ראש בבון:
הבבון של סת היה עוזר באולם המשפט שבעולם התחתון.
שני אלים נחשבו כאלי הבבון – בֶבוֹן, אל האון המיני, ובאבא.
בנוסף, בבון הוא היחיד בממלכת החי המבחין בין זכר לנקבה בבני אדם.
בבון זית (שם מדעי: Papio anubis, קרוי לעיתים בבון אפור) הוא מין של בבון הנפוץ ברחבי מרכז אפריקה.
מקור שמו המדעי של המין הוא בשמו של האל המצרי אנוביס, שפניו דומים לפני מין זה.
אחד החוקרים המפורסמים שהקדיש מרבית מחייו לחקר בבון הזית הוא רוברט ספולסקי.
עורו ופרוותו של בבון הזית, כשמו, הם בצבע ירוק-זית, ופניו שחורים.
במין דו-צורתיות זוויגית בולטת, המתבטאת הן בגודל והן במראה.
משקלם של הזכרים כפליים מהנקבות - 25 ק"ג לעומת 14, בהתאמה.
הפרטים הגדולים ביותר הגיעו למשקל 50 ק"ג.
אורכו של הזכר כ-75 ס"מ ללא הזנב (שאורכו כחצי מטר) ואורכה של הנקבה כ-60 ס"מ.
לזכר שיניים כלביות גדולות ורעמה, הנעדרים בנקבות.
תפוצתו של בבון הזית היא הנרחבת ביותר מבין כל מיני הבבונים, והוא נפוץ בכל רחבי מרכז אפריקה שמדרום לסהרה, מגינאה ועד אתיופיה.
אוכלוסיות מבודדות של המין מתקיימות גם בתוך מדבר הסהרה.
אף על פי שהבבונים נתפסים כחיות סוואנה, בבון הזית נפוץ במגוון של סביבות מחיה - ממדבריות ועד יערות גשם, אך לרוב ניתן למצוא אותם בגבול שבין הסוואנה לבין היער.
אחת הסיבות למגוון סביבות המחיה של בבונים אלה היא האסטרטגיות המגוונות שהם מאמצים בעת חיפוש מזון.
בבוני הזית מלקטים מזון מעצים, מהאדמה ואף מתחת לה.
מזונם מורכב מרוב חלקי הצמח - שורשים, פירות, עלים, פרחים, גרעינים ואף מקליפת העץ.
כאוכלי כל, הם אינם בוחלים במזון מן החי - חרקים, ביצים, ציפורים ואף יונקים אחרים, כולל קופים אחרים ואפילו אנטילופות, אותן הם צדים באופן מזדמן (במקרים בודדים נצפו בבוני זית הצדים באופן מאורגן ויזום).
בבונים החיים ביערות מסתמכים על פירות כמזון עיקרי, בעוד שוכני הסוואנות שביניהם מסתמכים יותר על עלים ושורשים.
בקרבת מגורי אדם, בבוני זית עשויים אף לפשוט על יבולים, וכתוצאה מכך מתפתחים לעיתים עימותים בינם לבין חוואים.
אויביהם העיקריים של בבוני הזית הם החתולים הגדולים, ובעיקר אריות, נמרים וסרוולים.
פרט להם, מאיימים על בבוני הזית גם זאבים טלואים, צבועים, שימפנזים, תנינים ועופות דורסים, המאיימים בעיקר על הצעירים.
גודל הטריטוריה של בבוני זית נע בין 0.7 קמ"ר ועד מעל 40 קמ"ר.
ההבדל הדרסטי בגודל נובע מהבדלים בגודל הלהקה - להקות גדולות צורכות יותר משאבים, ולכן נאלצות לחפש משאבים אלה בשטח גדול יותר.
גורם נוסף המשפיע על גודל הטריטוריה הוא העונה - בעונה היבשה הבבונים נאלצים ללקט אוכל בשטחים גדולים בהרבה, ולכן שטח הטריטוריה גדל.
סדר היום של בבוני הזית משתנה גם הוא בהתאם לעונה.
בדרך כלל לאחר הקימה, מבלים הבבונים זמן מה בפעילויות חברתיות, התרחקות מאזור הלינה ולאחר מכן מעגל של ליקוט מזון ומנוחה וחוזר חלילה.
בתקופות המנוחה, נמשכות הפעילויות החברתיות.
עם רדת החשיכה, הלהקה חוזרת לאתר השינה שלה.
הבבונים מעדיפים ללון באזור מצוקי שאין בו עצים - סביבה המקשה על גישת חתולים גדולים, אויביהם הטבעיים העיקריים.
באין סביבה כזו, ילונו על עצים.
בבוני הזית חיים בלהקות, בהן בין 15 ל-150 פרטים.
בלהקה מספר זכרים, נקבות רבות, וצאצאיהן.
נקבות יישארו לעולם בלהקת המוצא שלהן, בעוד זכרים יתפזרו בחיפוש אחר זיווג, תופעה המביאה לקרבת דם רבה בין נקבות באותה להקה.
הנקבות יוצרות תת-קבוצות מטריליניאליות בתוך הלהקה הגדולה.
מעמדן החברתי של הנקבות נקבע לפי אימן, וכך בנות מתמקמות בהיררכיה מיד מתחת לאמותיהן.
כאשר אחות נוספת תגיע לבגרות, גם היא תתפוס את מקומה מתחת לאם - ותדחוק את אחותה הבכירה כלפי מטה.
כך נוצר מבנה היררכי ליניארי, בו ברור לכל אחד מהפרטים מה מיקומו ביחס לכל פרט אחר.
קבוצות מטריליניאליות אלה משמשות כמקור לתמיכה, הן פיזית והן נפשית, עבור החברות בהן, והן מעניקות זו לזו הן טיפוח (בצורת סירוק ופליית כינים) והן תמיכה חברתית.
אך קיימות גם מערכות יחסים בין נקבות המשתייכות לקבוצות שונות - חברויות בין שוות-מעמד מחד, ומערכות יחסים בהן נקבה נמוכת-מעמד מנסה לזכות בחסדיה של גבוהת מעמד על ידי הענקת שירותים ומזון לאחרונה.
העובדה שאין הצטרפות של נקבות נוספות לקבוצה מונעת איומים על המבנה ההיררכי, וכך נוצר מבנה חברתי יציב, שאינו משתנה לאורך זמן.
חלק מהנקבות יוצרות מערכות יחסים ארוכות-טווח עם זכר אחד או שניים, במה שניתן לכנות ידידות.
מערכות יחסים אלו מתחילות כאשר הנקבה מיוחמת, ויוצרת קשר עם זכר מחוץ ללהקה.
לאחר הייחום, מערכת היחסים נמשכת, וכוללת טיפול זה בזה, אתרי שינה קרובים, טיפול משותף בצאצאים ותמיכה חברתית.
הזכר אף מביא מנחות אוכל לנקבה ומגן עליה מנקבות אחרות ומזכרים.
מערכות יחסים כאלה עשויות להסתיים כאשר הנקבה מתייחמת שנית ויוצרת קשר דומה עם זכר אחר, או כאשר הזכר ממשיך בנדודיו ללהקה אחרת.
הזכרים עוזבים את הלהקה בה נולדו כאשר הם מגיעים לגיל הבגרות המינית ולגודלם המלא, בגיל שש עד תשע שנים.
הזכרים חוברים ללהקה אחרת, ועוברים להקות מספר פעמים במהלך חייהם.
מעבר כזה מוריד את סיכוייו של הבבון למצוא זיווג, שכן הנקבות מחפשות זכרים צעירים וזכרים שקיימו עימן מערכת יחסים ארוכת טווח.
המעבר אף טומן בחובו סיכונים של טריפה או אלימות מצד הזכרים בקבוצה הקולטת, אך דומה שהוא הכרחי, שכן זכרים צעירים בקבוצת המקור נוטים להתנכל לזכרים בוגרים, כנראה משום שהם זוכרים את היותם של האחרונים עליונים בהיררכיה בעבר.
לעיתים זוג זכרים עוברים מלהקה אחת לשנייה יחדיו - פעמים רבות יהיו אלה אחים למחצה או אחים מלאים.
העובדה שהזכרים בלהקה אינם קשורים גנטית זה לזה גורמת להם לעמוד בתחרות מתמדת על הגישה לנקבות.
התחרות היא עזה ביותר בין בבונים צעירים, והולכת ומתמתנת ככל שהם מתבגרים.
מעמד הזכר בלהקה נקבע על פי גודל, כוח גופני וגיל, כאשר הזכרים הצעירים מדורגים גבוה יותר בהיררכיה.
המעמד נתון למשא ומתן מתמיד, בין אם בקרבות בלתי פוסקים - קרבות זכרים הם מחזה נפוץ בלהקות של בבוני זית, וגם פציעות אינן מחזה נדיר - ובין אם בסיטואציות שקטות יותר, כגון מפגשים בין זכר לזכר, המלווים בברכות שלום טקסיות.
זכרים מבוגרים יוצרים לעיתים קואליציות על מנת לקדם את מעמדם לעומת זה של זכרים צעירים יותר.
סולמות ההיררכיה של הזכרים והנקבות אינם קשורים זה לזה - נקבות אינן בוחרות בזכרים לפי מעמדם כבני זוג לזיווג או כחברים.
גיל הבגרות המינית בבבוני זית משתנה בצורה משמעותית, בעיקר בהתאם לתזונה, אך הגיל המוצע הוא בין שש לתשע שנים.
הן הזכרים והן הנקבות מגיעים לגודלם המלא מספר שנים לאחר מכן.
משכו של המחזור החודשי בנקבות הבבון כ-37 ימים.
בשיאו אחוריה של הנקבה מתנפחים ומאדימים - מצב הנמשך כ-18 יום, שבאחרונים שביניהם חל הביוץ.
נפיחות זו היא משמעותית - עשויה להוסיף למשקל הנקבה עד 14% - ולעיתים אף מכבידה ורגישה לזיהומים במקרה של פציעה.
מאידך, לנפיחות חשיבות רבה - מחקרים מראים כי נקבות בעלות נפיחות גדולה ממליטות מוקדם יותר, צאצאים רבים יותר, בעלי סיכוי רב יותר לשרוד.
זכרים מעדיפים נקבות בעלות נפיחות גדולה.
בעת הייחום, המתרחש בכל עונות השנה, נקבה יוצרת מערכת יחסים זוגית עם אחד הזכרים.
בעת קיום מערכת היחסים, הבבונים שומרים על קרבה זה לזה, לעיתים תוך התרחקות משאר הלהקה (אך שמירה על קשר עין) והזכר מגרש זכרים אחרים מקרבתה של הנקבה.
במהלך תקופה זו, שאורכה יכול לנוע בין דקות מספר לשבועיים, הזוג מזדווג בתדירות גבוהה.
זו אינה מערכת יחסים מונוגמית - נקבות יוצרות מספר מערכות יחסים כאלו בכל ייחום, בדרך כלל שלוש עד ארבע אך לעיתים עד תשע.
נקבת בבון הזית ממליטה כל שנה עד שלוש שנים, בהתאם לזמינות המזון, למעמדה בלהקה ולשרידת הצאצא הקודם.
אורך הריונה הוא כשישה חודשים (180 יום), בסופו היא ממליטה צאצא יחיד, שמשקלו כ-1,068 גרם.
שני ההורים מטפלים בוולד, אך עיקר הטיפול מבוצע על ידי האם.
בימים הראשונים לאחר הלידה, על האם לאחוז בוולד בידיה.
לאחר שבוע עד שבועיים, כאשר אחיזתו תתחזק, הוא יוכל לאחוז בעצמו בפרוותה.
לאחר מכן הוא נאחז בבטנה והיא נושאת אותו.
בגיל שלושה חודשים יעבור לרכב על גבה, בדומה לאופן בו פרש רוכב על סוס.
הגור ימשיך לרכב על גב אימו, בתדירות הולכת ויורדת, עד גיל שנה.
בגיל שבועיים הגור יעזוב לראשונה את אימו, ויצא לתור את הסביבה למספר דקות - אך יישאר קרוב אליה.
עד גיל 10 חודשים, הגור נשאר בהישג ידה של האם לפחות במחצית מהזמן.
האם מניקה את הגור עד גיל שנה.
הזכרים מטפלים לעיתים קרובות בצאצאיהן של נקבות המקורבות אליהן.
הגורים זוכים בטיפול טוב יותר, בתמיכה במצבי לחץ ובהגנה מטורפים.
לעיתים הזכרים מספקים אוכל (בעיקר בשר) לגורים ואף נושאים אותם.
הזכרים זוכים בהגנה מפני תקיפות של בבונים הממוקמים גבוה יותר בהיררכיה - הסיכוי שבבון המלווה בגור יותקף הוא נמוך.
בנוסף, קיימת סבירות גבוהה שצאצאה של נקבה המקורבת לזכר הוא בנו של אותו זכר.
בבטן הלווייתן הוא אוסף מאמרים מאת ג'ורג' אורוול שפורסם בשנת 1940.
הראשון שבהם, "בבטן הלווייתן" (Inside the Whale) הוא סקירה מעמיקה של התפתחות הספרות האנגלית והפוליטיקה של השמאל באנגליה עד סוף שנות ה-30 של המאה ה-20, עם צאת ספרו השערורייתי של הנרי מילר, "חוג הסרטן".
מאמר זה הופיע בעברית גם באוסף המאמרים "מתחת לאף שלך" בהוצאת דביר ב-2005.
המאמר השני בספר הוא מאמר ביקורת של אורוול הנקרא "צ'ארלס דיקנס", ובו בוחן אורוול לעומק את מקומו של דיקנס בתרבות ובספרות האנגלית ואת העמדות הפוליטיות המתבטאות בספריו.
המאמר השלישי, "שבועונים לנוער" (Boys Weeklies), הוא ניתוח, חדשני לזמנו, של מקומם של שבועונים כאלה בתרבות הפופולרית.
בבילון 5 היא סדרת טלוויזיה מסוגת אופרת חלל, שנוצרה על ידי הכותב והמפיק ג'יי מייקל סטרזינסקי והופצה בידי האחים וורנר.
לאחר שידורו המוצלח של סרט טלוויזיה ששימש כפיילוט, אולפני האחים וורנר אישרו את הפקתה של הסדרה, ששודרה החל מינואר 1994 למשך חמש עונות מתוכננות מראש.
לדבריו של סטרזינסקי, הסדרה תוכננה מראש כסיפור בן חמש שנים וכנובלה טלוויזיונית.
עלילת הסדרה מתרחשת בין השנים 2257–2262 ומתארת עתיד שבו לכדור הארץ יש מדינות ריבוניות ומתקיימת בו ממשלה אחת מאוחדת בשם "ממשל הארץ" (Earthgov).
מושבות החלל שבמערכת השמש ומחוצה לה מרכיבות את "ברית הארץ" (Earth Alliance) ונעשה מגע ראשוני עם גזעים חוצניים רבים.
צוות השחקנים מגלם את שגרירי התחנה, עוזריהם האישיים ובני האדם המוצבים בתחנת החלל "בבילון 5", המשמשת כמרכז ליחסי דיפלומטיה וקשרי מסחר.
הסדרה תוארה בתור אחת הסדרות המורכבות ביותר למדיום הטלוויזיוני של אותה תקופה, וקשתות הסיפור השונות סבבו אחר נבואות, קנאה דתית, מתחים בין-גזעיים, לחצים חברתיים ויריבויות פוליטיות שהתקיימו בכל אחת מהתרבויות הזרות ויצרו בסופו של דבר את סיפור המסגרת המוביל את המוטיבציה של הפרוטגוניסטים וההשלכות למעשיהם.
סטרזינסקי רצה להתמקד בפיתוח הדמויות על רקע של אידאולוגיות מנוגדות בכמה וכמה דרגות, לקחת "גישה בוגרת יותר לז'אנר המדע בדיוני ולעשות לסדרות המדע בדיוני את מה שבלוז לכחולי המדים עשתה לסדרות השוטרים".
הסדרה המקורית הובילה לזיכיון מולטימדיה של יצירות ספין אוף הכוללות מיני סדרות, חמישה סרטי טלוויזיה, 22 נובלות ספרותיות, 2 משחקי קופסה (משחק תפקידים שולחני ומשחק מלחמה) ומדיות רבות אחרות כמו ספרי עזר טכניים, קומיקסים ומשחקי קלפים.
במהלך תהליך ההפקה של סדרת הטלוויזיה ולאחריו הופקו שישה סרטי טלוויזיה באורך מלא המתרחשים ביקום בבילון 5:
בבילון 5: ההתאספות (תאריך שידור: 22 בפברואר 1993)
בבילון 5: בהתחלה (תאריך שידור: 4 בינואר 1998)
בבילון 5: החלל השלישי (תאריך שידור: 19 ביולי 1998)
בבילון 5: נהר הנשמות (תאריך שידור: 8 בנובמבר 1988)
בבילון 5: קריאה לנשק (תאריך שידור: 3 בינואר 1999)
בבילון 5: אגדת הסיירים - לחיות ולמות באור הכוכבים (תאריך שידור: 19 בינואר 2002)
בבילון 5: הדרך הביתה (סרט אנימציה, מיועד לצאת בסוף 2023)
ההתאספות הוא פרק הפיילוט, שמתאר את הגעתם של מספר השגרירים המרכזיים לתחנת בבילון 5 בשנת 2257. בהתחלה מתאר את האירועים של מלחמת ארץ-מינברים, כפי שנרמז בעונות הראשונות של הסדרה, הפעם מבחינה כרונולוגית ויותר בהרחבה ממה שתואר בסדרה.
החלל השלישי ונהר הנשמות הם סיפורים שעומדים בפני עצמם ושאינם קשורים לעלילה המרכזית.
קריאה לנשק מכין את הרקע לסדרת-הבת "קרוסייד" ומתאר כיצד גזע הדראק שחרר מגפת ננו-וירוס שאם לא תיעצר היא תשמיד את כל החיים על פני כדור הארץ בפרק זמן של כחמש שנים.
למטרה זו, ספינת החלל אקסקליבר נשלחת כדי למצוא תרופה מחוץ לגבולות הארץ.
לחיות ולמות באור הכוכבים נועד להיות פרק פיילוט לסדרת-בת נוספת בשם "אגדת הסיירים", אך מאחר שהיא בוטלה, הוא נחשב לסרט הטלוויזיה השישי והאחרון.
הסדרה הראשונה והמקורית ביקום בבילון 5. הסדרה עוקבת אחר אנשי הדרג הצבאי והדיפלומטים החייזרים המוצבים בתחנת החלל בבילון 5, שנבנתה לאחר מספר מלחמות עיקריות בין הגזעים כמקום נטרלי למסחר ויחסי דיפלומטיה גלקטיים.
עלילות מרכזיות של הסדרה סבבו אחר מעורבותה של התחנה בעימותים בין גזעים עתיקים, בהתקוממות ובהתמרדות נגד משטרים צבאיים.
סדרת הספין-אוף "קרוסייד" שודרה מ-9 ביוני 1999 ועד 1 בספטמבר 1999 למשך 13 פרקים ברשת TNT.
בהמשך עלילות 'קריאה לנשק', כדור הארץ הודבק במגפה שמתוכננת לפעול לאחר חמש שנים.
צוות חדש נאסף כדי לחפש אחר תרופה במרחבי החלל העצומים בראשות קפטן מתיו גדעון בספינת המחקר 'אקסקליבר'.
צוות ההפקה קיבל עזרה מהמעבדה להנעה סילונית של נאס"א כדי לוודא שהסדרה תיארה טכנולוגיה מדעית מציאותית לפי תיאוריות מדעיות עכשוויות.
הסדרה בוטלה עוד בטרם שודרה בשל חילוקי דעות יצירתיים וקווי עלילה חשובים נרמזו על ידי סטרזינסקי בתסריטים שלא הופקו ובהערות ה-DVD של הסדרה, שהיו מתגלים אילו הסדרה הורשתה להמשיך.
פרויקט חדש ביקום בבילון 5 הוכרז על ידי סטרזינסקי בכנס קומיק-קון, סן דייגו בשנת 2006. "בבילון 5: הסיפורים האבודים" היא סדרה של סיפורים קצרים המביאה מספר דמויות מפתח מהסדרה המקורית.
הפקת האנתולוגיה הראשונה המכילה שני סיפורים - שנקראים יחדיו בשם "קולות בחשיכה" - החלה בנובמבר 2006, כשסטרזינסקי כתב, הפיק וביים אותה, ויצא ישירות ל-DVD ב-31 ביולי 2007.
למרות היקף מכירות מרשים, סטרזינסקי הודיע ביולי 2008 כי אין בכוונתו להמשיך את "הסיפורים האבודים", וציין כי אף על פי שהאולפנים היו מעוניינים בחלק נוסף, הם רצו לתקצב אותו בדומה לחלק הראשון.
סטרזינסקי, שהיה מאוכזב מהתקציב הנמוך של החלק הראשון, לא היה מעוניין "להכתים" את המורשת של בבילון 5 על ידי סיפורים נוספים שלא היו באותו קנה מידה.
הוא הוסיף ואמר שיחזור ליקום בבילון 5 רק אם אולפני האחים וורנר יסכימו להפיק סרט קולנוע באורך מלא.
סדרת אתחול של רשת The CW
סדרת אתחול של "בבילון 5" הוכרזה בספטמבר 2021, בהפקתו של סטרזינסקי ואולפני JMS, ובפיתוחה של חטיבת הטלוויזיה של האחים וורנר עבור רשת The CW.
סרט הטלוויזיה "אגדת הסיירים: לחיות ולמות באור הכוכבים" נועד להיות פרק פיילוט לסדרת-בת ועלה לשידור לאחר פיגועי 11 בספטמבר, ב-19 בינואר 2002, אך עקב נתוני רייטינג כושלים, רשת Sci Fi Channel לא בחרה להמשיך בתכנון הפקתה.
עזרו להחלטה גם ביקורות חלשות מצד המבקרים ומעריצי הסדרה המקורית, כמו גם תיאורו של נשק מציאות מדומה וסכסוך בין האחים וורנר לבעלי רשת Sci Fi Chanel על נתחי הרווחים של סדרה מתמשכת אפשרית.
סרט זה נועד לצאת לראשונה לקולנוע במהלך 2005, אך הפקתו בוטלה.
לפי יוצר הסדרה, ג'יי מייקל סטרזינסקי, העלילה קשורה לסדרה "קרוסייד", והיא מביאה איום חדש על הגלקסיה כאשר גזע מסתורי מאיים לשחרר לחופשי את טכנולוגיית הצללים.
דיאן בייקר, קצינת המודיעין של ממשל הארץ, מנסה לגלות פרטים אודות הקונספירציה.
עוזר לה גיילן הטכנומג, שבידיו הופקדה האחריות לשמור שטכנולוגיה זו לא תיפול לידיים לא נכונות.
ב-13 ביולי 2008 סטרזינסקי הודיע כי כתוצאה מסירובם של אולפני ההפקה להעלות את התקציב לסרטים הבאים בסדרה, ומתוך ראיה כי הסרט האחרון נוצר בתקציב זעום, אין הוא מעוניין להמשיך בהפקת סרטים זולים בצורה המבזה את זכרה של הסדרה, אלא אם כן יאפשרו לו לביים סרט קולנוע באורך מלא.
במהלך כנס קומיק-קון שנערך בסן דייגו בשנת 2014, סטרזינסקי הודיע כי יישב לכתוב סרט קולנוע של בבילון 5 המיועד להיות אתחול של סדרת המדע בדיוני האייקונית.
הוא הוסיף וציין שהוא מתכוון להשלים תסריט עד לסוף שנת 2015 והסרט יתחיל בשלבי הפקה בשנת 2016. אולם, עד כה הסרט לא החל בשלבי הפקה.
הייחודיות של יקום בבילון 5 משאר היקומים הבדיוניים היא הקאנון הספרותי של מרבית הנובלות הספרותיות וחוברות הקומיקס שנכתבו עליו.
כמעט כל הנובלות של בבילון 5 מבוססות על תקצירים שנכתבו על ידי ג'יי מייקל סטרזינסקי.
סדרת ספרי דל ריי המאוחרים נחשבים ליותר קאנוניים מספרי דל המוקדמים, אם כי ישנם אלמנטים קאנוניים בכל אחד ואחד מהספרים, לדבריו של סטרזינסקי.
הנובלה השביעית של סדרת ספרי דל המוקדמים ("הצל שבפנים") נחשבת לקאנונית ב-90%, ואילו הנובלה התשיעית ("לחלום בעיר העצב") נחשבת לקאנונית במלואה.
בנוסף, נכתבו נובליזציות לשלושה מתוך חמשת סרטי הטלוויזיה - "בהתחלה" ו"החלל השלישי" מאת הסופר פיטר דייוויד ו"קריאה לנשק" מאת רוברט שקלי.
שם הספר Babylon 5: Voices בבילון 5: קולות ג'ון וורנהולט מרץ 1995 כנס 'חיל הטלפתים' נערך בתחנת בבילון 5, ואירוע חבלני הופך את טליה וינטרס לחשודה העיקרית.
לאחר ניסיון התנקשות בבסטר, טליה נלקחת למעצר ובעזרתו של שגריר הוורלונים קוש נמלטת על חייה, כשגריבלדי וסוכן החיל הארימן גריי בעקבותיה.
Babylon 5: Accusations בבילון 5: האשמות לויס טילטון מאי 1995 איבנובה מקבלת שני שדרים - הראשון ממכר מעברה המשאיר לה הודעה מוצפנת והשני הוא קריאת מצוקה מספינת תובלה המותקפת על ידי פיראטים.
לאחר שנודע לה כי חברה מת, היא מתחילה לחקור אודות תקיפות הפיראטים ומגלה כי הקשר ביניהן נוגע למצרך ליצור נשק.
היא מואשמת ברציחתו של חברה, ונלקחת ממנה דרגתה.
לאחר שהתגלתה עדות לרצח נוסף, גריבלדי מתחיל לחקור את המקרה.
Babylon 5: Blood Oath בבילון 5: שבועת דם ג'ון וורנהולט 1995 שגריר הנארנים ג'קאר מסומן לרצח בידי משפחה שלקחה על עצמה את השונ'קאר נגדו.
גריבלדי ואיבנובה מצטרפים לנאטות', עוזרתו של ג'קאר, בניסיון לגלות את המניעים מאחורי עלילת הדם.
Babylon 5: Clark's Law בבילון 5: החוק של קלארק ג'ים מורטימור 1996 קפטן ג'ון שרידן מקבל את שגרירי הטוצ'אנק – גזע אנושי שמתברר כבן ברית חשוב - בברכה לתחנת בבילון 5, ואינו יודע שאחד מהם, ד'ארק, הוא רוצח חסר רחמים במנוסה.
אולם כאשר תאונה מוחקת את זיכרונו של ד'ארק ומשאירה אחריה אדם תמים כילד, והנשיא קלארק פוקד על חיסולו המידי, ד"ר פרנקלין מתחנן בפני שרידן שיפר את חוקו של קלארק, מה שמציב את שרידן בפני אתגר פיקודי-מוסרי.
Babylon 5: The Touch of your Shadow, The Whisper of your Name בבילון 5: המגע של צילך, הלחישה של שמך ניל בארט 1996 מהומות פורצות לאורך התחנה, וחלומות ביעותים פוקדים את שרידן והשגריר הוורלוני קוש.
על שרידן וגריבלדי לגלות מהו הכוח המסתורי שמאיים על התחנה.
Babylon 5: Betrayals בבילון 5: בגידות ס.מ סטירלינג 1996 במהלך ועידת פסגה בין שתי מעצמות לוחמות, מהומות פורצות בין הדיפלומטים כאשר גולה טליני נרצח וספינות מלחמה מתקרבות לעבר התחנה.
גריבלדי צריך לעזור בהצלת שרידן והדיפלומטים מידי חבורת מורדים טלינים הדורשים צדק.
Babylon 5: The Shadow Within בבילון 5: הצל שבפנים ג'ין קוולוס אפריל 1997 אנה שרידן מקבלת את תפקיד קצינת המדע של חללית 'האיקרוס', במשימת מחקר לחשוף מסתורין האופף יצירות אומנות בכוכב בשם זאהדום שהתגלה לאחרונה.
כאשר ג'ון שרידן, שהתמנה לאחרונה כקפטן, נאבק בתפקידו החדש כמפקד 'האגממנון', אנה עושה את הטעות הראשונה בכך שהיא ממנה את ד"ר מורדן, מתורגמן בעל המלצות רבות אך גם בעל חולשה שיכולה לעלות לה בחייה, לחבר בצוות המחקר שהיא מרכיבה.
טעותה השנייה היא להמעיט בסכנה האורבת לה בזאהדום, אימה בלתי מתוארת בשולי החלל שתביא בסופו של דבר לגורלה המר.
Babylon 5: Personal Agendas בבילון 5: מניעים אישיים אל סרנטוניו מאי 1997 העלילה מתרחשת באמצע עונה רביעית, כאשר ג'קאר שבוי בידי הסנטאורים בסנטאורי פריים.
חבורת נארנים חוטפת את לונדו ומחזיקה אותו כבן ערובה, דורשת שג'קאר ישוחרר.
אך מכיוון שג'קאר עוזר ללונדו בקנוניה נגד הקיסר קתרג'ה כתמורה לשחרור נארן מידי הכיבוש הסנטאורי, יש צורך במעט שכנוע כדי לשחרר את לונדו.
דרנן יולי 1997 מפקד בבילון 5 לשעבר ג'פרי סינקלייר, כעת שגריר מינבר, הוא הראשון שמגלה את האמת על הצללים, וכי הוא המפתח בניסיון לעצור אותם, כאשר הוא מתבקש להחיות מחדש קבוצת לוחמים מינברית אגדית - הסיירים.
קתרין סקאי, אשתו, מתאמנת עם טייסים אחרים, ביניהם מרקוס קול המסתורי, בהצטרפה אל בעלה למסע למעמקי החלל בעקבות כוח בלתי ידוע ואימתני.
שם הספר טרילוגיית חיל הטלפתים Babylon 5: Dark Genesis – The Birth of Psi Corps בבילון 5: בריאה אפלה - תקומת חיל הטלפתים ג'יי גרגורי קיס 1998 בשנת 2115, המדע גילה את קיומם של טלפתים.
באמצעה של מרצחת דמים ופאניקה המונית, ממשלת הארץ מקימה כוח אשר מטרתו השלטת הסדר ושליטה מרבית על האוכלוסייה החדשה הזו, בכל האמצעים הדרושים.
סנטור לי קרופורד עומד בראש הכוח, ומקים את 'חיל הטלפתים' שמטרתו לתייג את אותם אנשים בעלי יכולות ולפקח עליהם "לצורך הגנתם".
הרבה מטילים ספק במניעיהם של הטלפתים, והרבה רואים בהם נשק סודי.
כך או כך, עימות חזיתי הוא בלתי נמנע, שבו עתידו של כדור הארץ מוטל בספק.
Babylon 5: Deadly Relations – Bester Ascendant בבילון 5: יחסים קטלניים - עלייתו של בסטר ג'יי גרגורי קיס 1999 כאשר 'חיל הטלפתים' הופך לכוח דיכוי יעיל ביותר, התקווה היחידה לחופש הייתה במחתרת בראשות מתיו ופיונה דקסטר.
בשנת 2190, המחתרת זועזעה עד לכדי פירוקה: הדקסטרים נרצחו, ובנם היחיד נלקח בידי 'חיל הטלפתים'.
כדי למחוק כל קשר לעבר הוא נקרא בשם אלפרד בסטר, והוא גדל להעריץ את החיל אליו נלקח.
בסטר היה טלפת עם כישרונות יוצאי דופן; בעל אמביציה אשר דחפה אותו להיות פעיל החיל האכזר ביותר ולבסוף בראשו, תוך שהוא משלם כל מחיר, בוגד בערך האהבה, החברות והאנושיות שעוד נותרה בו.
Babylon 5: Final Reckoning – The Fate of Bester בבילון 5: חשבון סופי - גורלו של בסטר ג'יי גרגורי קיס 1999 בהנהגתו האכזרית של אלפרד בסטר, 'חיל הטלפתים' הגיע לרמות בלתי משוערות והצית מלחמת אזרחים בינות הטלפתים.
חיילי החיל נלחמו בעריקים בוגדים אשר הקימו תנועת מחתרת במטרה להפיל את משטרו של בסטר.
נשיא "הברית הבין-כוכבית" ג'ון שרידן מתערב כאשר 'חיל טלפתים' חדש קם מההריסות, שמטרתו הראשונה לרדוף אחר פושעי מלחמה כבסטר עצמו.
כעת, כשמייקל גריבלדי דולק בעקבותיו, הצייד מטיל המורא לשעבר הופך לניצוד, ובונה לעצמו חיים חדשים.
אך לונדו עצמו תחת השגחה – בידי הדראק צמאי הכיבוש.
היצורים חורשי הרוע מעצבים מחדש את סנטאורי פריים כמרכז כוח שמתוכו יכו ללא רחם באויביהם, ובעיקר בברית הבין-כוכבית אשר הייתה אחראית להתמוטטות "הצללים", אדוניהם.
כאשר אינו יכול להתנגד, לונדו עד להפיכת עולמו האהוב למדינת משטר אכזרי, ולדראק יש בני ברית בתוך סנטאורי פריים – עובד הציבור דורלה, בעל מניעים נסתרים משלו.
מטרתם של הדראק נגלית, והיא להתנקש בחייו של ג'ון שרידן ובכך להביא לרמיסת הברית הבין-כוכבית, ולהשמיד את כדור הארץ בעזרת נשק אימתני הידוע בשם "הורג הכוכבים".
Babylon 5: Legions of Fire: Armies of Light and Dark בבילון 5: לגיונות האש - צבאות של אור וחושך פיטר דייוויד 2000 כשהדראק מחילים את תוכניתם, לונדו נחלש על כס המלכות, בובת חוטים בידי 'השומר', יצור מבעית-תוצרת הדראק המחובר אליו ועוקב אחר כל פעולותיו, דבריו ומחשבותיו.
תנועת מחתרת נוצרת בהנהגת ויר קוטו – גיבור בעל כורחו – ושרידן שולח את גריבלדי לחקור, כאשר שניהם אינם יודעים מה מתחולל מתחת לפני השטח.
Babylon 5: Legions of Fire: Out of the Darkness בבילון 5: לגיונות האש - מתוך האפלה פיטר דייוויד 2000 עיוור להשפעתם של הדראק עליו, ראש הממשלה דורלה פותח במלחמת חורמה נגד עולמות אחרים, ומכשיר את השטח בפני כיבוש כללי.
הוא מגלה כי נלחם בשתי חזיתות בו זמנית, גם נגד הברית הבין-כוכבית וגם נגד ויר קוטו ותנועת המחתרת שלו.
אך שמועות הופצו על סכנה המתקרבת לכיוונם, וגיילן ואהובתו איזבל נבחרים לחקור את פשר המאורעות.
גזע עתיק התעורר לאחר תרדמת בת אלפי שנים, צמאים למלחמה, טבח, והשמדה המונית.
האם הטכנומגים יהיו הגורם המחליט במלחמה הקרבה או הקורבנות הראשונים?
Babylon 5: The Passing of the Techno-Mages – Summoning Light בבילון 5: בחלוף הטכנומגים - מזמנים את האור ג'ין קוולוס 2001 המעגל המחוקק קורא את הטכנומגים למחבוא.
הרבה אינם מרוצים עם ההחלטה, אשר ביניהם גיילן, היחיד שניצב בפני הצללים ונותר חי.
אך הצללים אינם אויבו היחידי – גיילן מלא תחושות נקם ברדיפתו אחר אליזר, בוגד אשר רצח את איזבל כאשר גיילן צפה מהצד חסר אונים, מנוע מלהתערב עקב החוקים הקדושים של המעגל אותם הושבע לשמור.
כעת משהטכנומגים עומדים להיעלם ללא השארת עקבות, בפני גיילן עומדת המשימה להגיע לבירת הצללים העתיקה לגלות את תוכניתם.
Babylon 5: The Passing of the Techno-Mages – Invoking Darkness בבילון 5: בחלוף הטכנומגים - קוראים לאפלה ג'ין קוולוס 2001 כשמליונים מתים ולהבות ההשמד ממשיכות ללא עכב, הצללים נראים כעומדים בפני ניצחון.
גיילן מקבל רשות לעזוב את מקום המחבוא.
הוא היחיד שניצב בפני הצללים וחי, היחיד שיודע את כשף ההשמדה שלא ניתן לעצרו.
אף על פי שבכוחו להפר את האיזון, פוקדים עליו לאתר ולהרוג שלושה אויבים מרכזיים.
אך גיילן מגלה את סודם האפל של הצללים וכן אמת מפלצתית על עצמו.
הסיפורים הקצרים נכתבו בידי יוצר הסדרה ג'יי מייקל סטרזינסקי.
הם פורסמו במגזינים Amazing Stories והמגזין הרשמי של בבילון 5 וכוללים מאפיינים קאנוניים.
כמו כן, פורסמה סדרת קומיקס מבית DC קומיקס שרצה בין השנים 1994–1995, וכן שלוש נובלות על שלושה מהסרטים: "בהתחלה" ו"החלל השלישי" מאת הסופר פיטר דייוויד, ו"קריאה לנשק" מאת הסופר רוברט שקלי.
שם הסיפור Shadow of His Thoughts צל מחשבותיו ג'יי מייקל סטרזינסקי Amazing Stories #597 קיץ 1999 מעלילות לונדו בימיו הראשונים כקיסר, לאחר נפילת סנטאורי פריים.
נרדף בידי חלומות, לונדו מנסה להתמודד עם 'השומר' הדראקי ועם ניהול ענייני המדינה בעת השיקום המתמשך.
הסיפור מתמקד בפגישה בין לונדו לבין צעירה בעלת יכולת ניבוי העתיד והניסיון שלו להגן עליה מהדראקים שרואים בה סיכון לתוכניותם, ומאנשים סביבה שרואים בה הזדמנות לכוח פוליטי וכלכלי.
Genius Loci הרוח השומרת ג'יי מייקל סטרזינסקי Amazing Stories #599 חורף 2000 אחת מהרפתקאותיהם של ג'קאר וליטה, מיד לאחר עזיבתם את תחנת בבילון 5 בסוף עונה חמישית.
על סיפון הנאטות', ג'קאר וליטה מגלים ספינת 'חיל הטלפתים' נטושה, מה שמביא אותם למסע מרתק לעבר התוהו ובוהו.
Space, Time and the Incurable Romantic חלל, זמן והרומנטיקנים ללא תקנה ג'יי מייקל סטרזינסקי Amazing Stories #602 קיץ 2000 מתרחש 300 שנה לאחר מאורעות בבילון 5, כאשר מרקוס קול מתעורר לחיים לאחר שהקריב את חייו למען סוזן איבנובה הפצועה אנושות.
הוא מתעורר כשלושה עידנים לאחר מותו ויוצר שכפול גנטי של איבנובה בעזרת שערה שנמצאה על גופו, ומתעתד לחיות איתה את שארית חייו.
Hidden Agendas מניעים נסתרים ג'יי מייקל סטרזינסקי Official Babylon 5 Magazine #22 מאי 2000 סוזן איבנובה חוזרת לבבילון 5 בסיפור המתרחש בתחילת עונה חמישית.
בין היתר מתוארת הפגישה בין איבנובה ללוקלי, היחסים המתפתחים בין ליטה וביירון, וטכנולוגיית "הצללים" שנרמזת בפרקים ה"אבודים" של הסדרה 'קרוסייד'.
True Seeker מחפשת אמיתית פיונה אייברי Official Babylon 5 Magazine #23 יולי 2000 סיפורה של אליסה, דמות משנה טלפתית מהעונה הראשונה, בה רק גילתה את כוחותיה, נאלצה לבחור בין הצטרפות ל'חיל הטלפתים' או חיים במנוסה, ולבסוף בחרה ללמוד בעולם המינברים כאפשרות שלישית.
בסיפור, 15 שנה אחרי הופעתה בסדרה, היא עדיין עובדת עבור המינברים.
היא נשלחת לעבוד על נארן ומצטרפת לנאטות' כדי לחקור מקרה של יתומה נארנית עם עבר מסתורי.
The Nautilus Coil סליל נאוטילוס ג'יי גרגורי קיס Official Babylon 5 Magazine #24 אוגוסט 2000 שנתיים לאחר קורות העונה החמישית, ליטה אלכסנדר מתחקה בעקבות הכוכב שבו היא מאמינה שהוורלונים פיתחו בו טלפתים.
היא עורכת עסקה עם גריבלדי ומציעה להסיר את החסימה העצבית של בסטר תמורת עזרתו.
זהו מרוץ נגד השעון, כאשר בסטר שלח אף הוא סוכנים לאותו מקום.
הסיפור מתקשר לספר הראשון בטרילוגיית הטלפתים, שגם נכתב על ידי ג'יי גרגורי קיס.
11 חוברות קומיקס פורסמו לפי סקיצה מאת ג'יי מייקל סטרזינסקי למשך שנה מינואר 1995 ועד לאפריל 1998 בהוצאת DC Comics, כאשר רובן היו קאנוניות, למעט עלילת הסיפור "דואט לבני אדם ונארנים בדו דיאז" ו"קודה לבני אדם ונארנים בסי במול".
העלילה בעלת החשיבות הרבה ביותר היא בחוברות 1–4, בהן סופר מה עבר על סינקלייר במעברו החדש מפיקוד על תחנת בבילון 5 לשגריר מינבר.
שם הסיפור בבילון 5 In Darkness Find MeTreasonIn Harm's WayThe Price of Peace באפלה תמצא אותיבגידההרחק מסכנהמחיר השלום ג'יי מייקל סטרזינסקימארק מורטימארק מורטימארק מורטי DC Comics ינואר-אפריל 1995 סינקלייר נקרא לחזור לכדור הארץ.
חלומות הביעותים בעניין "הקרב על הקו" ממשיכים לרדוף אותו, והוא מתבקש להפסיק להפיץ שמועות בעניין ניסיון ההתנקשות בנשיא סנטיאגו.
באמצע הלילה הוא מובל בליווי שומרים חמושים אל הנשיא קלארק, שמציג אותו בפני ראת'ן מהמועצה האפורה המינברית.
ראת'ן אומר כי הגיע לקחת את סינקלייר לביתו.
לא למושבת מאדים, בו גופו נולד, אלא בית נשמתו.
ראת'ן משתמש ב'שילוש האור', חפץ אמנות המקודש למינברים, על סינקלייר, אשר גורם לו להזכר בפרוטרוט ברצף האירועים שקרו לאחר שנלקח אל ספינת המינברים ב"קרב על הקו".
הוא סומם, נחקר לגבי מטרות ארציות, ועונה אחרי שניסה להימלט.
הוא נזכר בלחישות המועצה האפורה כאשר דלן איששה את העובדה שקיימת בו נשמה מינברית.
ראת'ן מסביר כי בכל טייס אנוש אשר נבדק בידי המועצה האפורה התגלתה נשמה מינברית ושהאוכלוסייה המינברית פחתה במשך ששת אלפים שנה.
בתחילה המועצה האפורה האשימה את ציידי הנשמות, אך הירידה הייתה תכופה יותר.
ביום זה בו הם גילו לאן נשמות המינברים הולכות, הם נכנעו במיוחד משום שאף מינברי לא הרג מינברי במשך אלפי שנה.
בדרכו למינבר, נודע לסינקלייר כי זמן ההשכבה למותו של דוקאט, מנהיג המינברים, הסתיים, וכי המועצה האפורה מתאספת כדי לבחור מנהיג חדש.
בהמשך, תת-עלילה נוספת עוסקת בחשיפת קנוניה לחיסולו של המנהיג החדש.
הם נקלעים למארב ונאלצים לנחות בכוכב לכת מרוחק.
שרידן יוצא בחיפוש אחריו יחד עם נארני זר שטוען שהוא קרוב משפחה של ג'קאר לפני שתיגרם תקרית ובהמשך מתברר שאותו נארני רודף אחרי ג'קאר בשל מקרה של חילול כבוד המשפחה שיכול לערער את מאזן הכוחות בין חמשת השבטים הנארנים.חיל הטלפתים ואתה!
טים די-האס(לפי סקיצה מאת ג'יי מייקל סטרזינסקי) DC Comics דצמבר 1995 פמפלט תעמולתי פרסומי שהופק בידי חיל הטלפתים.
הוא מפרסם סיפור רקע בדוי על ראש החיל אלפרד בסטר ומתאר את עבודתה של דמות בדיונית בשם דיאן מת'יוז, המשמשת כטלפתית מסחרית על תחנת בבילון 5 (תפקיד שבוצע למעשה בידי טליה וינטרס).
בנובמבר 1997, חברת קמליון אקלקטיק אנטרטיינמנט פרסמה את "פרויקט בבילון 5: משחק התפקידים", המתבסס על סדרת הטלוויזיה.
בשנת 2003, חברת ההוצאה לאור מונגוס פבלישינג הדפיסה את "משחק התפקידים וספר העובדות של בבילון 5", משחק קלפים המתבסס על מכניקת משחק של מכשפי החוף.
בשנת 1997 יצאה לאור גם מערכת המרכיבים של בבילון 5, משחק תפקידים שולחני צבאי ופוליטי מורכב המשתמש בחבילות הרחבה שמאריכות את זמן המשחק בו עד לחמש שעות.
הרעיון מאחוריו הוא שכל שחקן צריך לקנות רק את החלק שלו במשחק - במקרה הזה דמות פוליטית ספציפית ביקום בבילון 5, וכל השחקנים משלבים את המרכיבים שלהם לצורך המשחק השולחני.
המשחק פורסם למשך השנתיים הראשונות להוצאתו והתבסס על השנתיים הראשונות של עונות הסדרה (2259-2258).
קבוצת מעריצים החלה לעבוד על גרסה משלה למשחק הלוח, המוסיפה אלמנטים ממשחקים אחרים בנוסף לחומרים אחרים מהסדרה שלא נכללו במשחק המקורי.
משחק המלחמה Babylon 5 Wars יצא לאור בידי חברת אייג'נטס אוף גיימינג.
המשחק פותח בקשר ישיר עם יוצרי הסדרה, ומרבית החומר המפורסם נחשב לקאנוני.
מאוחר יותר, החברה פרסמה את Babylon 5: Fleet Action, ששם דגש על קרבות בסדר גודל נרחב יותר.
בשנת 2004, חברת מונגוס פבלישינג הוציאה לאור משחק לוח מלחמתי המבוסס על סרט הטלוויזיה "קריאה לנשק", משתמש במיניאטורות ונחשב להרחבה של משחק התפקידים הקודם שלהם.
המשחק היה דומה ל"מלחמות בבילון 5" של אייג'נטס אוף גיימינג, אך הייתה לו מערכת חוקים מפושטת יותר שעזרה לקצר את זמן המשחק.
חברת פרסידנס אנטרטיימנט הפיצה משחק קלפי אספנות של בבילון 5 בין השנים 1997–2000. המשחק היה מיועד לשניים עד ארבעה משתתפים, כאשר כל אחד מגלם שגריר אחד של מועצת בבילון 5: סינקלייר, דלן, ג'קאר או לונדו.
חבילות הרחבה מאוחרות יותר הגדילו את מספר המשתתפים שיכלו לשחק בו זמנית והרחיבו את האפשרויות העומדות בפניהם.
השחקנים יכלו לייצג את ליגת העולמות הבלתי מאוחדים או שיכלו לשחק שגרירים חלופיים כמו בסטר עבור חיל הטלפתים או לורד ריפא עבור הסנטאורים.
המשחק בוטל בשנת 2000 כשהחברה הפסידה את הרישיון מהאחים וורנר.
נכון להיום לא קיימים משחקי מחשב מורשים המבוססים על הסדרה, אם כי בשנת 1998 החל פיתוחו של משחק מחשב הנקרא Into the Fire בידי יוסמייט אנטרטיינמנט, חטיבת משחקים של Sierra Entertainment, שביטלה את הכותר מספר חודשים בודדים לפני הוצאתו.
המשחק נועד למקם את השחקן בתור טייס סטארפיורי ולעלות בסולם הדרגות עד לדרגת פיקוד על צי ספינות.
המלחין כריסטופר פרנק הלחין מוזיקה חדשה למשחק, וצילומי לייב אקשן נערכו עם צוות השחקנים מהסדרה המקורית.
המשחק מיועד לכלול עיצובים קאנוניים של התחנה ושל ספינות מלחמה, מספר עיצובים מחומרים מורשים וכן אמנות מקורית.
בשנת 2012, קבוצת מעריצים של משחקי אייג'נס אוף גיימינג החלה לעבוד על משחק דפדפן במטרה להישאר נאמנים למשחק האסטרטגיה השולחני, עם היתרון שבמשחק בקנה מידה כלל-עולמי.
המשחק נקרא Fiery Void ונמצא בשלבי בדיקות בטא, כשהמטרה שלו להיות משווק ללא מטרות רווח.
משחק נוסף שאינו רשמי הוא Babylon 5: I've Found Her, סימולטור קרבות חלל חינמי בידי חברת ספייס דרים פקטורי, אשר בדומה ל-Into the Fire מאפשר לשחקנים להטיס חלליות סטארפיורי.
בבון המדריאס או בַּבּוּן הַמִּצְרִים (שם מדעי: Papio hamadryas) הוא מין קוף מהמשפחה קופים בעלי זנב.
זהו הבבון הצפוני ביותר מבין מיני הבבון.
תחום המחיה שלו משתרע מים סוף במצרים עד לאתיופיה וסומליה.
מין זה חי גם בחצי האי ערב.
בדומה לכל הבבונים, גודל הזכר כפול מגודל הנקבה.
ישבניהם בולטים ובגוון אדמדם בשונה ממרבית הבבונים.
מאפיין ייחודי לבבון המצרי הוא הבדלי גוונים בין הזכר לנקבה: פרוות הזכר בצבע כסוף והוא בעל רעמה המתפתחת בסביבות גיל עשר שנים, בעוד פרוות הנקבה היא חומה, וללא רעמה.
פניהם פחוסות, ואפם בולט בדומה לכלב, הפנים ללא פרווה, בצבע ורדרד עד חום, שמתכהה אצל הזכרים בגיל מאוחר.
אורכו הממוצע של זכר בוגר הוא 75 סנטימטרים ואורך זנבו הוא 50 סנטימטרים.
במשקלו הוא מגיע ל-20 קילוגרם.
התינוקות נולדים כהים, וצבעם מתבהר לאחר כשנה.
נקבות מגיעות לבגרות מינית בגיל 51 חודשים, וזכרים בגיל 57 עד 81 חודשים.
בבון מצרים חי באזורים מדבריים, בסוואנות, בצוקים ובאזורים סלעיים.
תזונתם של בבוני מצרים מורכבת משורשים ומבעלי חיים קטנים כגון חלזונות, תולעים וחרקים שונים.
תוחלת החיים הממוצעת של בבון מצרים היא 35 שנים.
במערכת החברתית של בבוני מצרים ניתן לזהות מספר מבנים:
קבוצה של זכרים ונקבות העומדת בראש ההיררכיה, לה זכר מוביל ומגונן.
בקבוצה זו יכול להיות זכר אחד, ועד עשר נקבות.
קבוצות מלוכדות של זכרים, אשר לא ינסו להזדווג עם הנקבות, אלא אם יודח הזכר הדומיננטי.
בקבוצה של בבוני מצרים יכולים להיות עד 60 פרטים.
בבוני מצרים יכולים להתרבות במשך כל השנה.
בבילון 5 היא סדרת מדע בדיוני אמריקנית מסוגת אופרת החלל, שנוצרה, הופקה ונכתבה ברובה על ידי ג'יי מייקל סטרזינסקי.
הסדרה מתמקדת בתחנת החלל בבילון 5, העומדת במרכזם של סכסוכי פוליטיקה, דיפלומטיה וקונפליקטים בין השנים 2257–2262. הסדרה משתמשת במוטיב של קשתות סיפור, ולרוב היא מיוחסת כ"נובלה טלוויזיונית" בשל כך.
סרט הטלוויזיה ששימש כפרק פיילוט לסדרה שודר ב-22 בפברואר 1993, והסדרה עצמה שודרה מ-26 בינואר 1994 ועד 25 בנובמבר 1998 למשך חמש עונות.
עקב המבנה התאגידי של וורנר והמדיניות שלו בנוגע לסינדיקציה של רשת PTEN שפשטה את הרגל, הסדרה שודרה בשידור חוזר רק פעם אחת ולא הופיעה בטלוויזיה האמריקנית כלל מאז שנת 2003 ועד לשנת 2018, עת החלה בשידורים חוזרים ברשת להפקות מדע בדיוני Comet TV.
הסדרה הובילה לשישה סרטי טלוויזיה ולסדרת ספין-אוף, קרוסייד, שרצה למשך 13 פרקים בלבד בשנת 1999.
חמש העונות של הסדרה מתייחסות כל אחת ישירות לשנה בה מתרחשים האירועים (2262-2258).
כל עונה נושאת שם מרכזי לפי הפרק העיקרי שבה.
כאשר הסדרה מתחילה, התחנה מקבלת את פניהם של מספר שגרירים מגזעים שונים בגלקסיה.
כדור הארץ כמעט ושרד מלחמה בשוגג עם המינברים העוצמתיים, אשר למרות עליונותם הטכנולוגית, נכנעו באופן מסתורי בדיוק לפני השמדת גזע בני האדם.
שם הסרט Babylon 5: The Gathering בבילון 5: ההתאספות ג'יי מייקל סטרזינסקי ריצ'רד קומפטון 22 בפברואר 1993 שגריר הוורלונים כמעט נהרג בידי מתנקש מיד לאחר הגעתו לתחנת בבילון 5. קומנדר סינקלייר הוא החשוד העיקרי.
עונה ראשונה - אותות וסימנים לבאות
אף על פי ש"ההתאספות" צולם כפרק הפיילוט ופרקי הטלוויזיה היו אמורים להמשיך מיידית אחריו, פרק זמן של שנה לקח בין שידורו של הפיילוט לבין שידורו של הפרק הראשון.
אי לכך, "חצות בקו האש" מתפקד כפרק פיילוט שני.
כתוצאה מכך, חלק מצוות השחקנים עזבו את הסדרה, ביניהם טמלין טומיטה (המגלמת את לוטננט קומנדר לורל טקשימה), פטרישיה טולמן (המגלמת את הטלפתית ליטה אלכסנדר) וג'וני סקה (המגלם את ד"ר בנג'מין קייל) והוצגו דמויותיהן של לוטננט קומנדר איבנובה והטלפתית טליה וינטרס בפרק הראשון בסדרה.
מסיבה זו, פרק זה לוכד את מערכות היחסים השונות שבין הגזעים שפרק הפיילוט נגע בהם בקצרה, ביניהן מלחמת ארץ-מינברים, כיבוש נארן ונפילתה מחן של הרפובליקה הסנטאורית.
העונה הראשונה מתרחשת במהלך שנת 2258, כאשר קומנדר ג'פרי סינקלייר ממונה על פיקוד התחנה, ועוזרים לו הקצינה המבצעית סוזן איבנובה ומנהל האבטחה מייקל גריבלדי.
במרביתה של העונה, סינקלייר נזכר בלכידתו בידי המינברים במהלך מלחמתם בבני האדם.
עם התפתחות העלילה מתגלה כי דלן היא חברה במועצה האפורה המינברית, ולקראת סוף השנה היא מתחילה לעבור תהליך לשינוי צורה מתוך תקווה לגשר בצורה טובה יותר בין בני האדם למינברים.
העונה עוסקת גם בעליית המתחים בין שני גזעים בעלי עבר עקוב מדם - רפובליקת הסנטאורים שסר חינה ומשטר נארן שהיה נתון לשליטתם של הסנטאורים אך הצליח למרוד בהם.
בסופו של דבר, היא משנה את צורתה להיבריד של בן אנוש/מינברי כדי לבנות גשר בין שני העמים.
השנה מסתיימת עם מותו של נשיא ברית הארץ לואיס סנטיאגו, כשצוות התחנה מאמין שמדובר בהתנקשות.
מספר הפרק שם הפרק 11 Midnight on the Firing Line חצות בקו האש ג'יי מייקל סטרזינסקי ריצ'רד קומפטון 26 בינואר 1994 כאשר הנארנים תוקפים מושבה סנטאורית, לונדו וג'קאר כמעט מחליפים ביניהם מהלומות.
בינתיים, גריבלדי חוקר שימוש בלתי מורשה בערוץ תקשורת מוגבל.44 Infection הידבקות ג'יי מייקל סטרזינסקי ריצ'רד קומפטון 16 בפברואר 1994 ד"ר פרנקלין מקבל ביקור מחברו הקרוב והמנטור שלו, ארכאולוג לגזעים חייזרים בשם ד"ר הנדריקס.
הנדריקס מעוניין בעזרתו של פרנקלין בניתוח ממצאים אורגניים וטכנולוגיים אותם מצא על פני כוכב לכת מת.
אולם, הממצאים מקבלים רצון משלהם ומתחילים להשפיע על עוזרו של הנדריקס.55 The Parliament of Dreams פרלמנט החלומות ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ים ג'ונסטון 23 בפברואר 1994 אהובתו לשעבר של סינקלייר, קתרין סאקאי, מגיעה לתחנה במהלכו של פסטיבל אשר מתרחש לכל אורך השבוע ובו החייזרים מדגימים את אמונותיהם.
בינתיים, אויב וותיק שולח מתנקש להרוג את ג'קאר.66 Mind War מלחמת מחשבות ג'יי מייקל סטרזינסקי ברוס סת' גרין 2 במרץ 1994 טלפת עריק המחזיק בכוחות נדירים מוצא מקום מפלט בבבילון 5, ושני שוטרים מחיל הטלפתים נשלחים ללכוד אותו.
קתרין סאקאי עושה את דרכה לכוכב הלכת סיגמא-957 כדי לחקור מחצב הקיים בו, ומתעלמת מאזהרותיו החמורות של ג'קאר.77 The War Prayer תפילת המלחמה די סי פונטנה ג'ים ג'ונסטון 9 במרץ 1994 קבוצה גזענית מהלכת אימים על חייזרים בתחנת בבילון 5, כשהם דוקרים אותם ומוקיעים אותם בשל מוצאם.
בינתיים, טליה וינטרס נשכרת בידי שגריר הוורלונים קוש כדי לפקח על משא ומתן מוזר בין שני גזעים.
הופעת אורח: שרה דאגלס.1010 Believers מאמינים דייוויד ג'רולד ריצ'רד קומפטון 27 באפריל 1994 זוג חייזרים מגיעים לד"ר פרנקלין עם בנם החולה במחלה סופנית.
הילד יוכל להחלים באמצעות ניתוח פשוט אך אמונותיהם הדתיות של הוריו אוסרות זאת.
דרנן ג'ים ג'ונסטון 11 במאי 1994 תאונה במפרצי העגינה מתחילה שרשרת בעיות בתחנת בבילון 5, כאשר מכולת משא נארנית מושמדת ואחד העובדים נהרג.
עובדי הנמל דורשים תנאים טובים יותר או שיתחילו בשביתה.
בינתיים, ג'קאר צריך למצוא תחלופה לצמח ג'קואן-את' לצורך ביצוע טקס דתי חשוב.1313 Signs and Portents אותות וסימנים לבאות ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'נט גריק 18 במאי 1994 אשת אצולה של הסנטאורים מגיעה לבבילון 5 כדי ללוות ממצא סנטאורי חשוב שנמצא בחזקתו של לונדו בחזרה לעולם הבית.
בינתיים, אדם מסתורי מבקר את כל השגרירים החייזרים ושואל אותם שאלה בלתי שגרתית.1414 TKO נוקאאוט טכני לארי דיטיליו ג'ון סי פלין השלישי 25 במאי 1994 גריבלדי מופתע כאשר חבר וותיק מגיע לבבילון 5 כדי להילחם במוטאי - זירת לחימה חייזרית פראית במיוחד.
בינתיים, לאיבנובה יש בעיה להתגבר על מותו של אביה.1515 Grail גביע כריסטי מרקס ריצ'רד קומפטון 6 ביולי 1994 אדם מגיע לתחנת בבילון 5 ומבקש מהשגרירים החייזרים מידע שיכול לעזור לו במסעו למציאת הגביע הקדוש.
בינתיים, לניר מגלה עניין רב בנסיונותיו של גריבלדי להרכיב אופנוע משנות ה-90 של המאה ה-20.1717 Legacies מורשות די סי פונטנה ברוס סת' גרין 20 ביולי 1994 ספינת מלחמה של המינברים מגיעה לבבילון 5 כדי להציג את גופתו המתה של מנהיג המינברים.
בינתיים, דלן מזומנת על ידי המועצה האפורה של המינברים והיא מודיעה לה שחברי המועצה בחרו בה בתור המנהיגה החדשה.2121 The Quality of Mercy איכותו של חסד ג'יי מייקל סטרזינסקי לוריין סינה פריירה 17 באוגוסט 1994 ד"ר פרנקלין חוקר מתמחה ברפואה שעוסקת בכך באופן בלתי חוקי במפלס התחתון.
בינתיים, לונדו לוקח את לניר בסיור במחוזותיה המפוקפקים של בבילון 5, ורוצח מורשע ממתין בכלא לביצוע גזר הדין - מות האישיות שלו.2222 Chrysalis גולם ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'נט גריק 26 באוקטובר 1994 מושבת חלל נארנית הסמוכה לחלל הסנטאורים מציתה קונפליקט בין שני הגזעים מחרחרי המלחמה, ולונדו מקבל הצעה לטפל בבעיה.
בינתיים, גריבלדי מנסה לגלות מה המודיע שלו מצא וגרם למותו.
עונה שנייה - ביאת הצללים
הוא וצוות התחנה מגלים שההתנקשות בנשיא סנטיאגו תוכננה בידי סגן הנשיא קלארק, שעלה לנשיאות.
בצל גסיסתו של קיסר הסנטאורים החולה, לונדו מולארי פועל יחד עם לורד ריפא לחסל כל מתנגד לשלטון.
כאשר קיסר הסנטאורים מת, מולארי וריפא שמים את אחיינו הבלתי יציב קתרג'יה על כס המלכות.
דרכו הם מחרחרים מלחמה כוללת נגד הנארנים, ומשתמשים בנשק להשמדה המונית כדי לכבוש את עולם הבית של הנארנים.
מספר הפרק שם הפרק 231 Points of Departure נקודות יציאה ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'נט גריק 2 בנובמבר 1994 קפטן ג'ון שרידן נוטל פיקוד על תחנת בבילון 5 אחרי שסינקלייר מועבר לתפקיד אחר.
בינתיים, ספינה מינברית עריקה מחפשת מפלט בתחנה והאמת אודות סופה של מלחמת ארץ-מינברים מתגלה.242 Revelations התגלויות ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ים ג'ונסטון 9 בנובמבר 1994 ד"ר פרנקלין נוקט בצעדים נואשים כדי להציל את גריבלדי.
בינתיים, דלן מגיחה מהגולם שלה, אחותו של שרידן מגיעה לביקור, עסקיו של לונדו עם מר מורדן נעשים מורכבים יותר וג'קאר חוזר ממסעותיו עם אזהרה חמורה.253 The Geometry of Shadows גאומטריית הצללים ג'יי מייקל סטרזינסקי מייק ויג'אר 16 בנובמבר 1994 לונדו ממשיך לחפש אחר כוח ויוקרה בעולם הבית שלו.
קבוצה של טכנומגים מבקרת בתחנת בבילון 5, ואיבנובה נאלצת ליישב סכסוך מסוכן בקרב אוכלוסיית הדראזים.264 A Distant Star כוכב מרוחק די סי פונטנה ג'ים ג'ונסטון 23 בנובמבר 1994 שרידן מפעיל מבצע הצלה מסוכן לחילוץ ספינת מחקר של הארץ שנטושה בהיפר-חלל ושמפקד עליה חברו הטוב.
דלן מבקשת את עזרתה של איבנובה בהתאקלמות לתכונותיה האנושיות החדשות.
בעלה לשעבר של טליה, טלפת מחיל הטלפתים כמוה, מגיע לתחנה עם סיפור מעניין.308 A Race Through Dark Places מרוץ דרך מקומות חשוכים ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ים ג'ונסטון 25 בינואר 1995 שוטר חיל הטלפתים אלפרד בסטר חוזר לתחנת בבילון 5 ומחפש אחר רשת מנהרות תת-קרקעיות העוזרות לטלפתים עריקים לברוח מהחיל.
הגעתו מציתה זעם בקרב הסגל הפיקודי של התחנה כשהם מגלים שמישהו מבפנים עוזר בהברחות.319 The Coming of Shadows ביאת הצללים ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'נט גריק 1 בפברואר 1995 קיסר הסנטאורים טורהאן מגיע לביקור ממלכתי בבבילון 5, מה שמוביל להתנהגות אגרסיבית מצידם של לונדו וג'קאר.
גריבלדי נתקל בקבוצה מסתורית העונה לשם "הסיירים".3210 Gropos חיילים לארי דיטיליו ג'ים ג'ונסטון 8 בפברואר 1995 תחנת בבילון 5 מארחת 25 אלף חיילי כוחות היבשה של צבא ברית הארץ, בהנהגתו של גנרל ריצ'רד פרנקלין - אביו של סטיבן.
הופעת אורח: פול וינפילד.3311 All Alone in the Night לבד בלילה ג'יי מייקל סטרזינסקי מריו די ליאו 15 בפברואר 1995 במהלך קרב בין חלליות הסטארפיורי, שרידן נחטף בידי גזע חייזרי.
דלן מזומנת למועצה האפורה כדי לשמוע את דבר גורלה.3412 Acts of Sacrifice מעשים של הקרבה ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ים ג'ונסטון 22 בפברואר 1995 ג'קאר מנסה לארגן סיוע לבני עמו משרידן וברית הארץ.
בינתיים, "משמר הלילה" מוקם במקום אחר בתחנה.3917 Knives סכינים לארי דיטיליו סטיבן ל.
פוזי 17 במאי 1995 לונדו מתאחד עם חבר וותיק, אך נקלע באמצעה של אג'נדה של הרפובליקה.
בינתיים, שאריות הצי של הנארנים מתכננים מתקפה של הרגע האחרון.4321 Comes the Inquisitor הגעת האינקוויזיטור ג'יי מייקל סטרזינסקי מייק ויג'אר 25 באוקטובר 1995 הוורלונים שולחים אינקוויזיטור לבבילון 5 כדי לבחון את נכונותם של שרידן ודלן למלחמת האור הקרבה.
בינתיים, הנארנים שבתחנה מבקשים לערער את מנהיגותו של ג'קאר.4422 The Fall of Night נפילת הלילה ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'נט גריק 1 בנובמבר 1995 הצוות הפיקודי של התחנה נקלע בין הפטיש לסדן כאשר שרידן מסכים להעניק מקלט לספינת מלחמה נארנית, בעוד ברית הארץ מנסה להרגיע את הרפובליקה הסנטאורית האגרסיבית.
משמר הלילה מתחיל להרחיב את השפעתו בתחנה.
עונה שלישית - נקודת האל-חזור
מתגלה שגורלו של סינקלייר הוא להשתמש במסע בזמן כדי לקחת את בבילון 4 חזרה בזמן לתקופת מלחמת ארץ-מינברים, שם הוא משנה את צורתו למנהיג המינברים הנערץ ויילן באמצעות אותו מתקן ששימש את דלן לשינוי הצורה שלה.
אשתו של שרידן, שנחשבה למתה באתר ארכאולוגי בכוכב הלכת זאהדום לפני מספר שנים, מגיעה לתחנה ומשכנעת את שרידן ללוות אותה חזרה לזאהדום.
זוהי העונה הראשונה שבה יוצר הסדרה ג'יי מייקל סטרזינסקי כתב את כל הפרקים שבה.
הפרק העשירי בעונה, "חלומות גדועים", זכה בפרס הוגו לפרזנטציה הטובה ביותר בטלוויזיה לשנת 1996. העונה מסתיימת עם הפרק "זאהדום", שנחשב לאחד הפרקים החזקים ביותר בסדרה תוך דגש על אפיון דמותו של שרידן, שעד כה לא הייתה לה משמעות נכבדה כמו שבפרק זה.
זאת ועוד, הבלוג האינטרנטי io9 כלל את הפרק כאחד הקליף האנגרים הטובים ביותר בטלוויזיה האמריקנית, שמכין את הרקע לעונה הרביעית שנחשבת ל"בשר האמיתי" של הסדרה.
מספר הפרק שם הפרק 451 Matters of Honor מקרים של כבוד ג'יי מייקל סטרזינסקי קווין ג'י קרמין 6 בנובמבר 1995 הצוות הפיקודי של תחנת בבילון 5 מקבל הפתעה חדשה עם הצגתם של כלי נשק חדשים שיעזרו להם במלחמתם נגד הצללים.
בכיר מממשל הארץ מגיעה לתחנה כדי לחקור את ההקלטה של לוטננט קפר המנוח.462 Convictions אמונות ג'יי מייקל סטרזינסקי מייק ויג'אר 13 בנובמבר 1995 סדרת הפצצות רנדומליות מאיימת על שלום התחנה, על מפקדיה ושגריריה.
בינתיים, קבוצת נזירים מהארץ מגיעים לתחנה.473 A Day in the Strife יום בסכסוך ג'יי מייקל סטרזינסקי דייוויד ג'יי איגל 20 בנובמבר 1995 צוות בבילון 5 נתקל בגשוש חייזרי מוזר.
בינתיים, מעמדו של ג'קאר בקרב הנארנים עומד בפני סימן שאלה גם מבחוץ וגם מבפנים.484 Passing Through Gethsemane לעבור דרך גת שמנים ג'יי מייקל סטרזינסקי אדם נימוי 27 בנובמבר 1995 נזיר טוב לב מותקף בידי עצמים מוזרים וזכרונות עבר חבויים.
ליטה אלכסנדר חוזרת לבבילון 5. הופעת אורח: בראד דוריף.495 Voices of Authority קולות של סמכות ג'יי מייקל סטרזינסקי מנחם בינצקי 29 בינואר 1996 איבנובה ומרקוס יוצאים לחפש אחר הראשונים בעזרתו של דראאל.
בינתיים, שרידן עומד בפני חקירה של משמר הלילה ושל ה"קצין הפוליטי" החדש של בבילון 5.506 Dust to Dust מאבק לאבק ג'יי מייקל סטרזינסקי דייוויד ג'יי איגל 5 בפברואר 1996 "קונספירציית האור" עומדת בסכנה כשאלפרד בסטר מגיע לבבילון 5 בחיפוש אחר סוחר בסמים טלפתיים חזקים הידועים בשם "אבק".
בינתיים, לונדו מקבל חיזיון מאלמנתו של הקיסר טורהאן המנוח כשהיא מבקרת בתחנה.
הופעת אורח: מייג'ל בארט.5410 Severed Dreams חלומות גדועים ג'יי מייקל סטרזינסקי דייוויד ג'יי איגל 1 באפריל 1996 הנשיא קלארק מנסה להשתלט על תחנת בבילון 5 בכוח, מה שמאלץ את שרידן וצוותו להכריז על בבילון 5 כמדינה עצמאית, להתנתק מהברית הארצית ולהתחמש נגד ממשלו של קלארק.
דלן מתעמתת עם המועצה האפורה.
הופעת אורח: ברוס מק'גיל ופיל מוריס.5511 Ceremonies of Light and Dark טקסים של אור וחושך ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ון סי פלין השלישי 8 באפריל 1996 דלן מנסה לארגן טקס מינברי דתי כדי לעזור לצוות הפיקודי ולשגרירים להסתגל למצבם החדש.
בינתיים, שרידן ואיבנובה מנסים להשיג הכרה בקרב ממשלות החייזרים על הסטטוס החדש של התחנה.
הוא מבקש עזרה מקוש, דבר שמוביל להשלכות כבדות.
מחליף וורלוני לקוש מגיע לתחנה.
שרידן נחוש בדעתו להנחיל מכה ניצחת בצללים באמצעות יתרון חדש שהשיג לרשותו.6319 Grey 17 is Missing אפור 17 חסר ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ון סי פלין השלישי 7 באוקטובר 1996 גריבלדי חוקר מפלס נטוש של התחנה.
דלן מתמנית למנהיגת הסיירים, אך נ'רון מפקפק במידת ראיותה.
הופעת אורח: רוברט אנגלונד.6420 And the Rock Cried Out, No Hiding Place אבן מקיר תזעק, אין מקום מחבוא ג'יי מייקל סטרזינסקי דייוויד ג'יי איגל 14 באוקטובר 1996 משלחת של מנהיגים רוחניים מגיעה לבבילון 5 כדי לבקר את האח תיאו וכדי לספק סיוע לשרידן.
בינתיים, לונדו מתחיל לתכס תוכניות כיצד להיפטר מלורד ריפא.6521 Shadow Dancing ריקוד הצללים ג'יי מייקל סטרזינסקי קים פרידמן 21 באוקטובר 1996 צבא האור מתכונן להתעמת עם הצללים בקרב הגדול ביותר עד כה.
מסע הנוודות של פרנקלין מגיע לסיום עקוב מדם.6622 Z'ha'dum זאהדום ג'יי מייקל סטרזינסקי אדם נימוי 28 באוקטובר 1996 אשתו של שרידן, שמתה כביכול לפני ארבע שנים, מגיעה לבבילון 5 ומנסה לשכנע אותו לחזור איתה לזאהדום ולהיפגש עם הצד הנגדי.
לונדו מקבל חדשות חשובות בנוגע לעתידו הפוליטי.
הצללים מבצעים מהלך נגד תחנת בבילון 5. הופעת אורח: מליסה גילברט.
עונה רביעית - ללא כניעה, ללא נסיגה
שרידן חוזר מזאהדום בעזרת ישות מסתורית הידוע בשם לוריין, שהעניק לשרידן 20 שנים נוספות לחיות.
זוהי העונה השנייה שבה כל הפרקים שבה נכתבו בידי ג'יי מייקל סטרזינסקי.
במקור, הפרק האחרון של העונה היה אמור להתרחש כעשרים שנה אחרי משום שבזמנו לא היה ידוע אם הסדרה תחודש לעונה חמישית.
זאת ועוד, הייתה זו העונה האחרונה בהשתתפותה של קלאודיה כריסטיאן כאיבנובה.
אחרי חידוש הסדרה, נדחה פרק זה לסוף העונה החמישית (ובו מופיעה עדיין השחקנית) ובמקום זאת שודר פרק המסכם את ההתרחשויות בתקופות זמן של מיליוני שנים לאחר קיומה של תחנת בבילון 5.
מספר הפרק שם הפרק 671 The Hour of the Wolf שעת הזאב ג'יי מייקל סטרזינסקי דייוויד ג'יי איגל 4 בנובמבר 1996 איבנובה, דלן וליטה נוסעות לזאהדום בחיפוש אחר שרידן, בשעה שג'קאר עורך חיפוש אחר גריבלדי.
לונדו מגלה שהאקלים הפוליטי בסנטאורי פריים נעשה גרוע יותר תחת שלטונו של קתרג'יה, הקיסר המטורף.682 ?Whatever Happened to Mr.
Garibaldi מה קרה למר גריבלדי?
ג'יי מייקל סטרזינסקי קווין ג'יימס דובסון 11 בנובמבר 1996 ג'קאר ומרקוס ממשיכים לחפש אחר גריבלדי, ורודפים אחריהם סוכנים מטעם הסנטאורים.
שרידן מנסה "לחזור לחיים" באמצעות ישות מסתורית בשם לוריין.693 The Summoning הזימון ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ון מקפירסון 18 בנובמבר 1998 זאק אלן, סגנו של גריבלדי, מקבל רמזים למיקומו משוביו.
בינתיים, דלן נתקלת בהתנגדות מליגת העולמות הבלתי מאוחדים כשהיא מנסה לארגן את צבא האור.704 Falling Toward Apotheosis ליפול לעבר האלהה ג'יי מייקל סטרזינסקי דייוויד ג'יי איגל 25 בנובמבר 1996 בצעד הראשון לקראת המלחמה הקרבה, שרידן מחליט לפעול נגד השגריר הוורלוני החדש.
בינתיים, ג'קאר עובר עינויים בסנטאורי פריים בידי קתרג'יה.715 The Long Night הלילה הארוך ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ון לאפיה 27 בינואר 1997 שרידן ממשיך להציב מהלכים לקראת העימות הסופי שלו נגד הוורלונים והצללים.
ויר ולונדו מתכוננים להתנקש בחייו של הקיסר קתרג'יה.
הופעת אורח: בריאן קראנסטון.726 Into the Fire לתוך האש ג'יי מייקל סטרזינסקי קווין ג'יימס דובסון 3 בפברואר 1997 בשיאה של מלחמת הצללים, שרידן מביים עימות סופי בין הוורלונים לצללים במערכת קוריאנה-6.737 Epiphanies התגלויות ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ון סי פלין השלישי 10 בפברואר 1997 גריבלדי מתפטר מתפקידו.
שרידן שולח את פרנקלין ומרקוס למאדים.7610 Racing Mars המירוץ למאדים ג'יי מייקל סטרזינסקי חזוס טרבינו 21 באפריל 1997 פרנקלין ומרקוס מגיעים למאדים ומתאמים עם כוחות המחתרת שם.
הקרע בין שרידן לגריבלדי הולך ומעמיק.7711 Lines of Communication קווי תקשורת ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ון סי פלין השלישי 28 באפריל 1997 פרנקלין ומרקוס מנסים לשכנע את אנשי המחתרת של מאדים לעזור לשרידן בהתקוממותו נגד הנשיא קלארק.
בינתיים, דלן מגלה על קיומו של גזע הדראק ועל המתחים הגואים בין הכתות במינבר.7812 Conflicts of Interest ניגודי אינטרסים ג'יי מייקל סטרזינסקי דייוויד ג'יי איגל 5 במאי 1997 גריבלדי מתחיל לעבוד עבור מעסיק חדש ומסתורי.
שרידן מתכס תוכנית נגד מערכת התעמולה של הנשיא קלארק.7913 Rumors, Bargains and Lies שמועות, עסקאות ושקרים ג'יי מייקל סטרזינסקי מייק ויג'אר 22 במאי 1997 שרידן מהתל בליגת העולמות הבלתי מאוחדים כדי להקים ברית חדשה.
דלן מתעמתת עם נ'רון מתוך מאמץ לסיים את מלחמת האזרחים של המינברים.8014 Moments of Transition רגעים של מעבר ג'יי מייקל סטרזינסקי טוני דאו 19 במאי 1997 מלחמת האזרחים של המינברים מגיעה לסיומה הקטלני.
בסטר נותן לליטה המיואשת הצעה.
ליטה עוזרת לפרנקלין להתקדם עם הטלפתים הנמצאים בהקפאה קריוגנית.8317 The Face of the Enemy פני האויב ג'יי מייקל סטרזינסקי מייק ויג'אר 9 ביוני 1997 גריבלדי ניצב בפני ההחלטה אם לבגוד בשרידן או לא.
גריבלדי מנסה להוכיח את חפותו בפני מחתרת מאדים.8620 Endgame סוף המשחק ג'יי מייקל סטרזינסקי ג'ון קופלנד 13 באוקטובר 1997 שרידן לוקח פיקוד על ההתקפה האחרונה נגד כוחותיו של הנשיא קלארק בעזרתם של גריבלדי, פרנקלין, ליטה ומחתרת מאדים.
מרקוס שוקל אם לבצע החלטה חשובה אך מסוכנת.8721 Rising Star כוכב עולה ג'יי מייקל סטרזינסקי טוני דאו 20 באוקטובר 1997 שרידן עומד בפני השלכות מעשיו כנגד קלארק וברית הארץ.