Question: how to change relationship status without making it public?
Answer: First go to the "About" section on your timeline and scroll down to the "Relationship" section. Hit "Edit" on the upper right corner and change your privacy settings to "Only Me." Then change your status to "Single" or "It's Complicated" or whatever you situation is, and hit save.