Question: are damon and elena together in the afterlife?
Answer: It lives in everything we hold dear. That is the promise of peace, that one day -- after a long life -- we find each other again. The end shot for Elena showed her finding peace in the afterlife with her family, and then Damon found peace with Stefan. Damon's final words were "Hello, brother."