Question: why would a double glazed window shatter?
Answer: The actual breakage of a double glazed sealed unit often occurs due to thermal stress: Both panes of a double glazed sealed unit experience thermally induced stresses, and when either an inner or outer pane breaks this is caused by the same conditions.