Question: what episode does michael propose to jane for the second time?
Answer: In Chapter Thirty-Six, Jane and Michael celebrate what would have been their one-year wedding anniversary. Later, after Jane helps Petra give birth to her twins, Elsa and Anna, Michael proposes to Jane again outside the hospital.