Question: where are the tags on youtube videos?
Answer: Go to the video page using Chrome or Firefox.
Right-click the page, and select View Source.
Hit Ctrl + F and search for keywords in the source code.
This should take you to a list of the tags the Creator Studio used on that video.