Question: what is the difference between aramaic and hebrew language?
Answer: There's scholarly consensus that the historical Jesus principally spoke Aramaic, the ancient Semitic language which was the everyday tongue in the lands of the Levant and Mesopotamia. Hebrew was more the preserve of clerics and religious scholars, a written language for holy scriptures.