Question: what do you say when someone says welcome back?
Answer: Many people simply reply, "Thank you." or "Thanks." Sometimes I would add, "It's good to see you too." (If I am genuinely glad to see that person again.)