Question: do you get a notification if someone logs into your imessage?
Answer: So no matter how someone logged into your iCloud account — whether they did so by guessing your password or by accessing your hardware — Apple has no way to know it is not you, and therefore has no reason to notify you.