Question: why rdbms does not scale?
Answer: RDBMS systems guarantee consistency. Sharding makes the system tolerant to partitioning. From the theorem follows that the system can therefor not guarantee availability. That's why a standard RDBMS cannot scale very well: it won't be able to guarantee availability.