Question: what does it mean when you hit your fists together?
Answer: It means absolutely nothing in ASL. It was a gesture created by the character Ross and his sister Monica on the TV show “Friends”, which means something like F— You.