Question: how do you insert a hyperlink into an excel graph?
Answer: Select your chart.
Insert > Links > Insert Link (bottom of your list) opens the standard Insert Hyperlink dialog box.
Place in this document will allow you to choose a cell reference or defined name.