Question: how to insert srt file into mkv?
Answer: Step 1 Import MKV Video File. Download, install and launch the software, then click the +Add Files button under the Convert option. ... 
Step 2 Merge SRT with MKV. Under the video file bar, hit the third button. ... 
Step 3 Convert SRT to MKV.