Question: can you hunt legendary animals in epilogue?
Answer: However, once you are able to embark on your own adventures with Marston, many elements of the world are just as Arthur left them. You can still complete any leftover Stranger missions, go hunt legendary animals, and solve hidden Easter eggs.