Question: how are circle bugs able to follow the line?
Answer: They navigate by following the scent of a pheromone, which is a chemical they secrete to send information to their buddies. It so happens that a chemical in certain ink pens smells just like a pheromone, so they'll follow the trail.