Question: what does it mean when someone says ask away?
Answer: Ask the question(s) you want to ask. Usually used in friendly conversation where one person may be embarrassed or ashamed to ask a question or series of questions. The other party realizes this and decides he will answer whatever his friend may ask. So he says, "ask away."