Question: how to insert an excel spreadsheet into keynote?
Answer: An Excel file cannot be imported into Keynote per se, neither can a Numbers file. You can save the Excel file as a PDF (Save As... > PDF) or take a screenshot of it (Command + Option + 4) which will save it as a jpeg. Either format can then be dropped into a Keynote slide.