Question: what to say when someone says bless your heart?
Answer: If 'bless your heart' is deployed in an expression of empathy or concern, a clear "Thank you, ma'am," or "Thank you, sir" is appropriate. 'Bless your heart' said in this way is an outstretched hand, a pat on the back, an olive branch of understanding.