Question: why jiraiya is not revived by nagato?
Answer: This was probably because jiraya was killed elsewhere,and not in konoha, Nagato was only meant to revive people who had died in the village,and had only limited chakra and hence was pushing his limits to go so already. So he wasn't able to revive Jiraya, but I'm of the opinion he did not even try to revive him.