Question: how to set purchased song as ringtone on iphone xs max?
Answer: Tap settings.
Then tap Sounds & Haptics.
Scroll down then tap Ringtone.
Tap Tone Store.
Select a song you've purchased or just uploaded as your general ringtone or as the ringtone for a specific contact.