Question: how to change a pokemon's pokeball sword and shield?
Answer: Just catch a wild Larvitar or Tyranitar in a pokeball, and then breed it with the Larvitar/Tyranitar in the ball you don't want. The eggs will be 50/50 each parent's ball. That or just keep the new one you caught.