Question: things that do not need to be cited or documented?
Answer: facts that are found in many sources (ex: Marie Antoinette was guillotined in 1793.)
things that are easily observed (ex: Many people talk on cellphones while driving.)
common sayings (ex: Every man has his price.)