Question: what is the relationship between and among the self society and culture?
Answer: Society is the overt action of people in a culture to regulate actions and expressed ideas, both by rewarding and penalizing them. “Self” is the highly individual, irreducible unit actor - a person. Persons who spring from a culture / society generally understand what to do, and why.