Question: do sayings need quotation marks?
Answer: Quotation marks are rarely needed for common expressions, says Chicago Manual of Style 16 (7.57). The only time we need to use them might be for phrases borrowed verbatim from another context (environment, setting) or for terms used ironically.