Question: what is the difference between old work and new work electrical boxes?
Answer: New work boxes, designed to be installed just after the wall is framed but BEFORE the surfaces are finished with drywall. Old work (also called retrofit) boxes, designed to be installed AFTER the walls are finished.