Question: how to transfer files from iphone to time capsule?
Answer: Select the "Disks" tab at the top of the utility.
Ensure that "Enable file sharing" is ticked.
Choose from the "Secure Shared Disks" drop down list. FileBrowser supports all 3 modes.