Question: what is the difference between employment rate and unemployment rate?
Answer: The difference, of course, is that many people (students, retired, etc.) live in an area, but are not actively seeking a job. The “employment rate” counts those people as “not employed”, but the “unemployment rate” does not count people in that category as “unemployed”, because they aren't seeking employment.