Question: what is the difference between a legal lease and an equitable lease?
Answer: In unregistered land, a legal lease binds the world, whereas an equitable lease is vulnerable to third parties if not registered as a Land Charge. In registered land, a properly protected (by registration or over-riding status) legal lease is all but invulnerable to third parties.