Question: what documents do i need to renew my german passport?
Answer: Application form. ... 
Current Passport and/or identity card.
Full ('unabridged') Birth certificate (if in another language, please also provide a translation into German or English)