Question: how to change email address for google voice?
Answer: The proper way to do it is to send the VM to the email address which is your Google Voice id (it is the only option nowadays anyhow) and then go to the settings of that email account and set up a filter which will automatically forward that VM to an email account of your choice.