Question: what does it mean when someone says they want to hold you?
Answer: "I want to be holding you" means that you want me to be in your arms right now at this instant. "I want to hold you" means that you are wishing to hold me but that you don't necessarily mean right now.