Question: how to download songs from another itunes account?
Answer: You can't really transfer content from one account to another. But what you can do is to change the Apple ID and all personal information for the one you currently have all purchased songs on. Copy the files from your computer to his using an external hard drive.