Question: can you crossplay minecraft xbox 360 and xbox one?
Answer: Multiplayer between Xbox One and Xbox 360 in Minecraft is not possible, as those are two different game versions. Also be aware, that not all games from that list support online multiplayer. The only cross-play version is the Better Together which unfortunately left the 360 behind.