Question: how to change facebook messenger notification sounds?
Answer: Open Facebook Messenger and tap on your profile picture in the top left, which will bring you to the main settings menu.
Tap on the Notifications and Sounds sub-menu under Preferences.
Once inside, you can pick separate tones for notification sounds and ringtones.