Question: are dogs afraid of wolves?
Answer: Wolves are normally elusive, unless they have been habituated to humans, but they're mated with dogs to produce wolf-dogs, and they may also kill and eat dogs, given the right set of circumstances. I cannot imagine a wolf that is afraid of a dog, even when isolated from its pack.