Question: how to answer hope you are keeping well?
Answer: You can respond, “I'm fine, thank you.” It depends on who's asking and their intent. The statement could be a greeting or a pleasantry . It could be a substitute for “How are you doing?” In any case they are asking after your well being, irregardless of its sincerity.