Question: phone calls are quiet on iphone?
Answer: Try turning off the noise cancellation on the Settings. Also try turning on/off the hearing aid compatibility. A possible fix is to go to Settings > General > Accessibility > Hearing Aids and toggle Hearing Aid Mode to On.