Question: why is crunchyroll subtitles in spanish?
Answer: Clear your cookies/cache and try relogging. With the new HTML player, subtitles can be changed by clicking the little flags just under the player when it's not in full screen mode. どうもmarklebidです。