Question: can you change the name of traded pokemon in let's go?
Answer: You can't rename pokemon you get from trades. You never have been and its still the same here.