Question: how to transfer files from imovie to a external hard drive?
Answer: Open the Movies folder, then drag the file named iMovie Library to your external hard drive. When the library file is finished copying to your external drive, double-click the library file on the external drive to open it in iMovie. If an alert appears asking you to give iMovie access to a removable volume, click OK.