Question: what house is pukwudgie equivalent to?
Answer: Pukwudgie Is Hufflepuff Merely the use of the word "heart" conjures feelings of the most loyal and kind Hogwarts House, which is by far Slytherin; other bits from mythology and Rowling's text seem to support this parallel.