Question: when does jim break up with karen?
Answer: In the "Office Summer Vacation," Karen says that Jim "dumped her ass" and left her crying at a fountain in New York. After Jim and Karen break up, Karen leaves Scranton and moves to the Utica branch and becomes the Regional Manager over there.