Question: how to substitute evaporated milk for milk in a recipe?
Answer: To substitute evaporated milk for fresh milk, one cup of whole milk is equivalent to 1/2 cup evaporated milk plus 1/2 cup water. However, you should only substitute for cooking, not for drinking.