Question: how do you transplant a snake plant?
Answer: Put the cut end of the leaf in just enough water to cover the bottom quarter of tissue. Place the container in an indirect light situation and change the water every couple of days. Soon you will see little roots. Plant the rooted leaf in sand or peat moss and follow usual snake plant care.