Question: how to change the name of your birth certificate in oregon?
Answer: Application to Change Name and/or Sex on a Birth Record, signed by the applicant in front of a notary.
Birth Record Order Form.
Applicable Fees ($35 amendment fee, $25 for each certified copy)