Question: how can you make a song your ringtone?
Answer: Simply open the GarageBand app and find the song you want to use. Note that if you haven't shortened it to 30 seconds already, GarageBand can do that automatically, though it may not be the 30 seconds you want. Touch and hold the song, then choose Share > Ringtone.