Question: how to move files from one folder to another in s3?
Answer: Open the source bucket and select files and/or folders you want to Copy or Move.
Click Files->Copy if you want to Copy these files or Files->Cut if you want to Move these files. ... 
Open a destination bucket (and folder if necessary) and click Files->Paste.