Question: why does aufhoren mean stop?
Answer: Hören means to hear and to listen. It is good if you know that but in an example like the following this can mislead you big time. Morgen höre ich mit dem Rauchen auf. ... The verb of the sentence is NOT hören, it is aufhören and aufhören means to stop and now the sentence makes sense.