Question: can one ovary produce 2 eggs?
Answer: Only one ovulation can happen per cycle. You can, however, ovulate two (or more) eggs at the same time. When this happens, there is the potential to conceive fraternal (non-identical) twins if both eggs are fertilized. But having two separate eggs released at different times within the same cycle doesn't happen.