Question: do you add automatic transmission fluid while the car is running?
Answer: Your car's engine should be running when you add fluid to the transmission, but you should have the transmission in park and the handbrake activated for safety. Check the owner's manual for instructions on selecting the correct transmission fluid for your vehicle.