Question: do horatio and yelina get together?
Answer: In the Season 2 premiere ("Blood Brothers"), after confronting him about his feelings, Horatio admits to Yelina how he had once thought they might be together had she not met his brother Raymond first. ... Later, in season 4, he started a romantic relationship with Marisol Delko (Eric's sister), who looked like Yelina.