Question: why are ulysses and diomedes in hell?
Answer: Ulysses was so persuasive that his crew was literally willing to sail to the ends of the earth with him. As he recalls his words, Ulysses recognizes that his persuasiveness is a good part of why he is now in Hell: Many of his crew died on that voyage.