Question: how to change the language on fortnite back to english on xbox?
Answer: Click the gear icon in the bottom left corner.
Select your preferred language from the Language drop-down in the resulting menu.