Question: can hindi speakers understand urdu?
Answer: They can. The two languages were nearly the same in Pre-Independent India and this common lingo was popularly called Hindusthani. They shared common words from Sanskrit and Arabic/Persian. The day to day conversational Hindi and Urdu can be mutually understood.