Question: why do hiatal hernias hurt?
Answer: A hiatal hernia can also put undue pressure on your stomach, by squeezing or twisting it. This pressure can make your stomach retain acid, which can then flow up into your esophagus. You could develop chest pain, gastroesophageal reflux disease, and/or heartburn, and have trouble swallowing or even breathing.