Question: what does it mean when someone plays to much?
Answer: from what i assume in today's slang, usually “play too much” means you try too hard. basically, they might be saying that when you flirt, it's obvious that you're flirting-meaning that you need to be more laid back about it.