Question: how to tag someone in a facebook post that's not your friend?
Answer: Navigate to the main page of the Facebook website and log in.
Click on any photo in your news feed, photo section or on another user's profile to open it in the photo viewer.
Click "Tag This Photo" below the image.
Click anywhere on the photo to select the person you want to tag.