Question: what causes not being able to breathe at night?
Answer: One potential cause is a condition called paroxysmal nocturnal dyspnea (PND), according to the NLM. This condition will cause you to wake up suddenly during the night and feel short of breath. You might even awaken and find yourself coughing or wheezing. PND could be caused by congestive heart failure or COPD.