Question: how to transfer game data to bluestacks?
Answer: Once you're in the library, open your System apps. ... 
It will open a Windows Explorer pop-up, from where you can navigate to the file you want to import to BlueStacks. ... 
Congrats! ... 
Now, select the media file you want to export by long-pressing the left click of your mouse on it.