Question: what is the difference between return and enter?
Answer: Enter is more common on non-Apple keyboards. Return is the standard for Apple keyboards with 'enter', as you point out, sometimes written about the key. If you use a single word to describe the key, you should use the label used most often for your target platform. 'Enter' for Windows/Unix, 'Return' for OSX.