Question: what are the chances of getting an exotic from a legendary engram?
Answer: From online statistics though it appears to be in the region of 1-2%, perhaps even less. Watched a buddy pull a Gjallarhorn from a Legendary Engram.