Question: where are osu replays saved?
Answer: Exported replays are saved in the Replays folder inside the osu! folder, replays that aren't exported can be found in osu!\ Data\r. You can't upload replay files directly to YouTube.