Question: kmplayer how to move subtitles?
Answer: Sync subtitles with the video Click on the Control Box at the bottom left of the KMPlayer. Click on the 'A' icon to edit (re-sync) the subtitles. Now you will be presented with a small window of options to edit your subtitle.