Question: how to change the spelling of your name on your passport?
Answer: Complete Form DS-5504.
Submit form by mail with your passport, one color photo, and evidence of the error (e.g. your U.S. birth certificate showing the correct spelling of your last name).
You will not have to submit any fees.