Question: is tsp loan repayment taxable?
Answer: First, the loan repayments are made with after-tax income (that's once). Second, when you take those payments out as a distribution in retirement you pay income tax on them (that's twice).