Question: how does an eevee evolve into a umbreon?
Answer: Walk your Eevee as a Buddy for 10km, then evolve it either during the night (Umbreon) or day (Espeon) and it'll turn into the desired evolution. ... Since the naming trick only works once per evolution type, this appears to be a useful way to get a second Espeon or Umbreon with some reliability.