Question: is makoto naegi nagito komaeda?
Answer: There isn't any actual connection though, it is just a nod/Easter Egg. Sad times. kodaka literally said that nagito komaeda being an anagram of "i am makoto naegi" is a coincidence in the universe. ... there is canonically no connection whatsoever between nagito and naegi.