Question: are choctaw and cherokee related?
Answer: They are unrelated tribes, and didn't have a great amount of contact in the historical period. There weren't a lot of clashes, anyway. And a few wars saw Choctaws and Cherokees fighting on the same side, but it was of limited duration, and they would have fought in their own units or groups.