Question: how are dain and thorin related?
Answer: The Battle of Five Armies Dáin was the friend and cousin of Thorin Oakenshield, and responded to Thorin's call for help during the quest to reclaim the Lonely Mountain. ... Dain also granted the emeralds of Girion to King Thranduil, who prized them greatly.