Question: who knew about anakin and padme?
Answer: Palpatine. Chancellor Palpatine, aka Darth Sidious, of course, knew that Anakin had a secret marriage to Padmé. It was a major part of his plan and he was also very familiar with the Senator since his “home planet” was Naboo and he used to hold her position at one point.