Question: how to transfer files from external drive to ipad pro?
Answer: Tap on the external storage device on the left side of the Files app on your mobile device.
Choose Select at the top right of the Files app.
Tap the file(s) you want to move.
Select Move at the bottom of the app.
Tap On My iPad.
Choose Copy at the top right.