Question: what does it mean when a guy tells you to chill?
Answer: People (male and female) use the term "chill" as they used to use "no strings" or more recently, "friends with benefits". Its a way of stating that at the moment he (or she) is not interested in having a relationship, they want whatever it is that they want (sex, money, attention, etc.) and that's it.