Question: can someone tell if you've blocked them on your phone?
Answer: Can you tell if someone blocked your texts for sure? No. There's no definitive way to determine that you've been blocked; for instance, you're not going to get a notification or see an indicator in that person's contact info. That would infringe on the privacy of the other user.