Question: are nagisa and kayano together?
Answer: No, in the end Nagisa became busy becoming a teacher for some really hard to control kids. ... But yes I too wished that both of them got together, but I think that they do still like each other just Nagisa is pretty busy, so when he gets his work cleared they might get together!