Question: how to download songs from youtube to google play music?
Answer: Click on Platform to Platform () on the left panel of the interface.
Select YouTube as the source service (and connect this platform)
Choose the categories of elements you want to transfer by checking the corresponding box on the left.