Question: what does it mean when a guy tells you to sleep tight?
Answer: It is more likely that the word "tight" in the phrase relates to the definition meaning "securely, safely, properly." This use of the word dates back to Shakespeare's time. Thus, when you are telling someone to sleep tight you are wishing them a proper night's sleep.