Question: best glute exercises that are easy on the knees?
Answer: Chair Squats. Instead of regular squats, try them with the assistance of a chair. ... 
Deadlifts. One of the better glute exercises for bad knees is a deadlift. ... 
One-Legged Deadlifts. ... 
Bridges. ... 
Donkey Kicks. ... 
Fire Hydrants.