Question: how to correct misspelled name on birth certificate in missouri?
Answer: Change or Correct a Birth Certificate Contact Vital Records Bureau [health.mo.gov] P.O. Box 570, Jefferson City, MO 65102. ... 
Add Father's Name to a Birth Certificate Contact Vital Records Bureau [health.mo.gov] ... 
File Notice of Intent to Claim Paternity.