Question: how to change audio settings for netflix on apple tv?
Answer: Found the solution: press up button in the apple remote during playback. screen apears with info about the movie and then you have to press the select button for more options. then you can select subtitle and language within the movie.