Question: can mjolnir summon the bifrost?
Answer: Could Mjölnir summon the Bifröst? Yes... in the sense that Mjolnir could be used to create such a spectacle of devastation that it draws Heimdall's attention and gets him to send the Bifrost for somebody to take a look at what happened. But not directly, no.