Question: what episode does damon tell stefan he burned elena?
Answer: In Things We Lost in the Fire, with the influence of the Phoenix Stone taking its toll on Damon, Damon hallucinates seeing Henry Wattles telling him to burn Elena to death in her coffin.