Question: how to connect wireless xbox 360 controller to pc with receiver?
Answer: Plug the wireless receiver into an available USB port. ... 
Visit Microsoft.com and download the most recent driver for the Xbox 360 Controller for PC.
Install the driver.
Go to Device Manager, right click Unknown Device under the Other Device header and select Update Driver Software.