Question: can ssms 2012 connect to 2016?
Answer: You can install both SSMS 2016 and 2012 on the same machine, yes. Not sure why you would want to install an older version though, as SSMS 2017 is compatible with SQL Server 2008+.