Question: how to secure garage door from outside?
Answer: Add a tie. If your trolley has a pair of holes, you can make a garage door lock with the release and a small plastic tie. Use the smallest tie you can find. It will be strong enough to resist the tug of a fishing wire but will break away with a hard pull on the release cord.