Question: what is ajisai in japanese?
Answer: Hydrangea (Ajisai) ... It seems that the most possible origin of "Ajisai", the Japanese name for Hydrangea, comes from "Azusai", meaning collection of indigo blue materials. The flower is famous for changing its color according to the acidity of the soil.