Question: what does it mean when someone adds chan to your name?
Answer: Chan (ちゃん) Chan, the childish version of san, refers to children and girls. The change from “s” sound to “ch” is considered cute in Japanese. Like for kun, friends and lovers can also address each other with this honorific.