Question: can drinking too much soda make you pee a lot?
Answer: Any soda with caffeine is a diuretic (yep, including diet), meaning it promotes the production of urine in your body and makes you need to pee more often.