Question: what does it mean when a man notices your hair?
Answer: It means he's looking at you and paying attention. Likely he is interested in you. Men are visually oriented, so when they pay attention and wish to interact with you, they comment on your appearance. Your hair is noticeable and something they can describe in a compliment or observation.