Question: how to connect two computers to one speaker?
Answer: Connect the jack from your speakers to one end of the coupler. Connect the male end of the Y-adapter to the other end of the coupler. Connect both of the audio cables to the two female jacks on the Y-adapter. Connect the other ends of the audio cables to the speaker jacks on the two computers.