Question: how to copy an excel file on my mac?
Answer: Click a sheet tab to select the sheet you want to copy. ... 
Choose Edit→Move or Copy Sheet. ... 
In the To Book pop-up menu, choose the destination for the worksheet(s) you plan to move or copy. ... 
(Optional) To make a copy (instead of moving the entire sheet), select the Create a Copy check box.