Question: how to make a ringtone from a voice memo on iphone?
Answer: Download the voice memo from your email to your computer.
Rename the file extension from . ... 
Plug your iPhone into the computer via USB cable, and allow the device to trust the computer.
Open iTunes, then navigate to Devices -> Your iPhone -> Tones.
Drag and drop the voice memo file into the Tones library on your device.