Question: is jiren more powerful than broly?
Answer: Yes. Broly is stronger than Jiren. Toriyama himself even confirmed that he is stronger.