Question: how do i transfer game progress from one xbox account to another?
Answer: Plug in your USB flash drive to your Xbox 360, then go to the save datas of the game and copy the ones for both of the accounts [sender and receiver (to make a backup)] to the USB. (To do this, you need a copy of the accounts which you want to transfer savedatas in between, on your USB.