Question: how to transfer a file from windows to mac?
Answer: using the Migration Assistant built into OS X Lion and later.
using the "PC Data Transfer Service" at Apple Retail Stores and Apple Specialists.
using a portable hard drive or storage device.
using a CD or DVD burner.
using other portable media.