Question: what is the difference between forced only and burned in subtitles?
Answer: Select your file, and then click OK. You have three options. Enable Forced Only if your subtitles are for a film that has some sections in a language different from the audio track. ... Enable Burned In if you want the subtitles to be permanently planted in the video; in this case, you can never turn them off.