Question: do external dacs make a difference?
Answer: Buying an external DAC means the noisy environment in your computer won't mess with your music, though improvements will be minor. The reason you'd get a DAC today is that your source—be it your computer, smartphone, or home system—is introducing noise or incapable of outputting sound at the bitrate of your files.