Question: why does cue ball return?
Answer: Years ago it used to be that the cue ball was ever so slightly larger than the other balls. Nowadays, the cue ball on most coin-op tables has a magnetic core. The return chute inside the table has a magnet that pulls the cue ball away from the colored ball depository into a separate return chute.