Question: how does jaqen h'ghar die?
Answer: The faceless man wearing the Jaqen face at the time killed himself, as payment to the Many-Faced God for Arya's murder of Ser Meryn Trant. The Many-Faced God wanted the thin man killed, not Meryn. The other girl then put on Jaqen's face.