Question: where is the lost spray can in shifty shafts?
Answer: There's a room in Shifty Shafts barricaded off by wooden planks. You'll often find a chest spawn in this room. Now you'll also see a Teknique spray on the far wall. If you break down the barricade and turn directly to your left you'll find the fifth lost spraycan.