Question: mhw what to do after story?
Answer: To Research Center to accept investigations. Use these to push your hunter rank. To unlock more investigations simply investigate monster tracks in expeditions (blue tracks for tempered monsters). Slay whatever monsters you want (ideally tempered ones for their drops or elder dragons to build their armor & weapons).