Question: are city squirrels safe to eat?
Answer: You can eat them, and live on them, but don't expect to turn a calorie surplus by feeding them your existing food. Better to catch them, kill them, and eat them right away. As for toxins, even a city squirrel is not going to eat fiberglass or roofing tar or similar poisonous substances.