Question: is leaking transmission fluid bad?
Answer: While it may not be especially dangerous to drive a vehicle that is leaking transmission fluid, it is not a good idea because the vehicle may not run properly. ... This is hard to narrow down as it could be a space in a pan gasket, torque converter, fluid lines, the transmission pan, or the seals.