Question: what is the origin of the phrase can you dig it?
Answer: "Can you dig it" is from African American Vernacular English (AAVE). Depending on its context, in African American Vernacular English the word "dig" can mean "to understand", "to agree", "to like it", to enjoy it, or "to notice (check out) someone or something.