Question: why does it cost money to change your name on xbox?
Answer: First change is free, any more will cost the equivalent of $4-$5. They charge for Gamertag changes because of the change of records. They have FILES upon FILES with your name on it. Everytime you license transfer, buy anything, send a message, earn an achievment.