Question: what happens if you tag someone in a dm?
Answer: Tip: Using an @mention in a direct message with any member will not trigger a notification. Additionally, since you cannot share messages from private conversations, the only way to share a message with someone outside of the conversation is to copy-paste it into a separate message to them.