Question: how do you change your name on zoom if you are not the host?
Answer: From the Zoom Room click on the "Participants" icon at the bottom of the window (shown circled below).
A Participants window will appear. ... 
Enter your new name in the "New Screen Name" field and be sure to have the "Remember my name for future meetings" checked.