Question: what does it mean when a coupon says valid through?
Answer: "Coupon valid through 2021" implies that it goes until the close of business on the last business day of 2021. ... (But note that many businesses close early on New Year's Eve.)