Question: in which episode does elena break the sire bond?
Answer: In Stand By Me, Damon has Elena turn off her emotions because she couldn't deal with her brother Jeremy's death. It's revealed in Bring It On that this broke the sire bond between him and Elena.