Question: how to repair garage door hole?
Answer: Put a lag bolt with a round or flat head through the hole and a washer and nut on the inside. ... 
Use automotive body filler to fill the hole then sand smooth and paint to match.
Spray foam to the inside, then sand the outside and paint to match. ... 
Other posts recommend a pop rivet through the hole.