Question: is wey a bad word?
Answer: Over time, the initial /b/ underwent a consonant mutation to a /g/, often elided; resulting in the modern wey. The word can be used as an insult, like "fool", although, due to its extremely high frequency of use in a multitude of contexts, it has lost much of its offensive character, becoming a colloquialism.