Question: can either or mean both?
Answer: No. 'Either, or' offers an option between two things, only one of which can hold. To indicate a situation where both the concerned things can happen or one of the things will happen use 'and/or' between them.