Question: what does it mean if a guy says he wants to hang out?
Answer: If he wants to hang out all that it means is for 100% certainty he wants to get to know you better. Whether a friendship or something else develops will come after the fact you guys spend more time together. The fact that you are asking shows that you are interested.