Question: can you see when someone forwards your email?
Answer: Only if you include the original sender with the forwarded email. In nearly all cases, if not all, when you forward an email you get an empty To, CC, and BCC address input box. ... But ultimately, unless you add the original sender, the original sending will not know that you've forwarded the email.