Question: how to transfer data from one fortnite account to another?
Answer: Go to the Fortnite Account Merge website here.
Select the platform for your Primary Account. ... 
Sign in with the proper PlayStation Network, eShop or Xbox Live credentials.
You'll be asked to input a short code that will be sent to the email address tied to that account.