Question: is bogus a formal word?
Answer: Before "Bill and Ted," "bogus" was a perfectly acceptable word for "false." In the context of a formal statement or report, it will be recognized in its original form. (It's fine.)