Question: when typing letters get replaced?
Answer: Press the "Ins" key to toggle overtype mode off. Depending on your keyboard model, this key may also be labeled "Insert." If you simply want to disable overtype mode but keep the ability to toggle it back on, you are done.