Question: how do i evolve eevee into espeon during the day?
Answer: A second method of evolving Eevee into Umbreon and Espeon exists, and it's surprisingly easy. Simply make Eevee your buddy Pokémon and walk 10km. You can then evolve your Eevee (as your assigned buddy) at night to unlock Umbreon, or during the day for Espeon.