Question: who tortured dean in hell?
Answer: When Dean Winchester is sent to Hell at the end of the third season, it is the demon Alastair who tortures him, stopping only when he eventually convinces Dean to torture other souls himself.