Question: are rowan and aelin mates?
Answer: In Empire of Storms, Rowan and Aelin have sex in various places. It is revealed that Maeve led Rowan to believe that Lyria was his mate, and then had her and their unborn child killed to break him. His real mate is Aelin, and they were married discretely by Lysandra and the captain of the ship.