Question: what is the difference between variable and variate?
Answer: A random variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (from Wiki). A random variate is a particular outcome of a random variable: the random variates which are other outcomes of the same random variable would have different values (also from Wiki).