Question: how long do you have to keep baby fish separated?
Answer: Keep them separate until they are sizeable enough not to be able to fit them in any of the adult fishes mouths. Looking at some of the growth rates of some fry that i read about this may be 4-5 weeks at least. Good to Excellent water conditions should also promote healthy growth.