Question: has ash ever meet red?
Answer: Ash is the Red of the anime universe. The only way they'd ever cross paths is if there's some anime special where the entire gimmick is that the anime characters meet their game/manga versions. Ash greninja appears in the same game as red. Pretty much all ties Ash has to the games are superficial.