Question: is undue hesitation a serious fault?
Answer: how the fault impacts on other road users – if undue hesitation has caused another road user to take action; this could be that they sound their horn in frustration or drive around you for example, then just one instance of the fault will result in a serious or dangerous marking – resulting in a failure.