Question: how to transfer files from external hard drive to macbook air?
Answer: Position the mouse cursor over one of the highlighted files, then click and hold the mouse button. The cursor will change to show the number of files selected. Still holding down the mouse button, drag the files from the external USB drive to your Mac's Documents folder.