Question: what is the difference between a translation and a version?
Answer: Translation is the act of rendering text from one language to another. Version refers to the manner in how those words and concepts are rendered in the second language. ... Traductore tradittore, is a well known proverb, meaning all the translations do leave something behind.