Question: how to transfer files to photos on iphone?
Answer: Tap the Photo Albums folder in the Documents.
Select the photo(s).
Tap Copy and choose a destination folder.