Question: what does tempering extremities mean?
Answer: "Extremities" means "extreme hardships," and "tempering" means "diminishing," but the lines suggest that their meeting will do much more than diminish the pain of their hardships; it seems that the hardships are part of the reason why they will taste "extreme sweet."