Question: how to update rkhunter in linux?
Answer: you should first uninstall purge the packaged version of rkhunter , i.e. including everything, like previous configuration: sudo apt-get purge rkhunter.
extract the archive rkhunter-1.4.4.tar.gz.
run ./installer.sh to get help.
also, be sure to follow the official README.