Question: are the aedra more powerful than the daedra?
Answer: The strongest of the daedra are the Daedric Princes. Because the Daedra did not sacrifice any of their power, they are generally perceived as being stronger than the Aedra, or at least more capable of interacting/interfering with the mortal plane.