Question: how to dpm a concrete floor?
Answer: Dig up the old concrete floor, install a new damp proof membrane and lap up edges before replacing the concrete slab.
Fully isolate the dampness in the floor using a surface Damp Proof Membrane (DPM)