Question: why ned stark never told catelyn?
Answer: Because Eddard did not trust Catelyn at the time enough to tell her about a secret that could lead to murder of Jon and destruction of House Stark. Later the topic just never came up and both of them decided not to bring it up and enjoy a loving marital life. Nothing was to be gained except guaranteed security of Jon.