Question: do fledglings return to nest?
Answer: When fledglings leave their nest they rarely return, so even if you see the nest it's not a good idea to put the bird back in--it will hop right back out. ... Fledglings produce sounds that their parents recognize, and one of them will return and care for it after you leave.