Question: how do you transplant daylilies in the fall?
Answer: Prepare a new location for your daylilies in a sunny or partially sunny location before you divide them to avoid stress during transplanting. ... 
Cut the daylily foliage back to 4 to 6 inches tall. ... 
Dig around the base of the daylilies immediately after blooming for the best results.