Question: are wade and slade wilson related?
Answer: No they are not connected. DC was first to introduce Slade Wilson and later Deathstroke. Then the Marvel Universe somewhat copied the character and named it Wade Wilson in humour.