Question: do tony and maria die?
Answer: Thinking Maria is dead, Tony goes into the streets begging Chino to shoot him, too. Then, just as Maria arrives for their rendezvous, Chino comes on the scene and fatally shoots Tony, who dies in Maria's arms.