Question: can you connect to airpods while they are still in the case?
Answer: AirPods shut down and charge whenever they're in the case. So, no, they won't connect when in the case.