Question: how to change back to your maiden name while still married?
Answer: Advice for a woman on separation If you changed your name when you got married, you can go back to your maiden name at any time, but you will need to do this by deed poll. Changing your name by deed poll will not affect any divorce proceedings that may follow your separation.