Question: how to reply hope you are doing well too?
Answer: You could reply by saying, 'I hope all is well with you too, thank you for asking! '. This shows that you are grateful that they have sent the message to you and also shows your appreciation by wishing the same upon them too!