Question: how to transfer contacts from lost iphone?
Answer: Go to Settings → iCloud.
Turn off “Contacts”
Tap “Keep on My iPhone” when the popup message appears. Keep contacts on iPhone.
Turn on the “Contacts” again and choose “Merge”
After a while, you should be able to see the deleted contact back on your iPhone.