Question: why can yukimaru control the three tails?
Answer: For an unknown reason, Yūkimaru has the ability to partially control the Three-Tails. By use of pills given to him by Kabuto, he can summon the Three-Tails. At first he could only make an apparition of the beast appear, after taking some of Kabuto's pills.