Question: what are the odds of getting a legendary in a silver chest?
Answer: You have a chance to get a legendary out of EVERY chest(except the epic), that said it is about 0.04% if am not mistaken. Depends on the arena. All very low. At Arena 9 it's 0.05% and will rise to 0.06% as inferno dragon and graveyard are added.