Question: what are the chances of getting a legendary core?
Answer: It can be rewarded by completing a full set of Sortie missions (albeit with a very low 0.18% chance). It is occasionally given away as an exclusive reward by Digital Extremes.