Question: where are maxis drone parts?
Answer: Brain. On a table on the lower floor of the starting room, next to the stairs up to generator 1.
Frame. In the Ice Tunnel, near generator 6, in front of the crazy place gateway. ... 
Rotors. Near the very bottom of the Excavation Site, on top of a box on a scaffolding next to a lever.