Question: why are demetrius and helena in the woods?
Answer: Demetrius goes. And Helena follows him. So to recap - Hermia and Lysander are escaping to the woods to elope together. Demetrius is chasing Hermia, and Helena is chasing him.