Question: what language are they speaking in shadow of the colossus?
Answer: LANGUAGE: The characters in the game do not speak English; not because they didn't hire English voice actors, but because the language is fictional and has the same effect on all people. It is based on the heavy Romanization of Japanese. Basically, they put Japanese into the Latin alphabet and modified it from there.