Question: how to leave ysgramor's tomb?
Answer: Now they may leave the tomb by exiting through stairs in the far right corner of the room behind where Kodlak was. There will be the usual dungeon completion chest with some rare gear and other objects in it like the Shield of Ysgramor.