Question: how to set a custom notification sound?
Answer: Select either Ringtone or Text Tone to make changes to those settings. You can also set different notification sounds for different apps. Head to Settings > Notifications, pick the app you're interested in identifying, and tap Sounds. Then make your choice from the list of audio options.