Question: what does it mean when someone says you clean up nice?
Answer: clean up nice(ly) To appear presentable after grooming oneself. This is a set phrase used to compliment one's appearance. However, because it implies that one was previously dirty or unattractive, it can be received as an insult or backhanded compliment.