Question: how to change steam group profile picture?
Answer: Right click the empty space underneath the avatar preview.
Click "Inspect element"
An invisible box should now be highlighted.
Look for "iframe" just above the selected row in the new pane or window that pops up.
Change http to https.