Question: can you leave vah medoh?
Answer: Whenever you're inside a Divine Beast, you can always leave them instantly simply by opening your map and pressing X. In Medoh's case, you'll be taken back to the Flight Range to restock and recuperate.