Question: is irk a real word?
Answer: The verb irk means "annoy," so if the incessant barking of your next door neighbor's pug is driving you crazy, you can say that the noise irks you. Being irked is an individual thing — what drives you crazy might be something your friend doesn't even notice.