Question: how to change your epic password on xbox?
Answer: Visit your account's ACCOUNT INFO page, and then open the PASSWORD AND SECURITY settings.
Enter your current password in the CURRENT PASSWORD field.
Enter the new password you'd like to use in the NEW PASSWORD field. ... 
Re-enter the new password you'd like to use in the RETYPE NEW PASSWORD field.
Click SAVE CHANGES.