Question: how to transfer fitbit data to garmin connect?
Answer: Export your data from Fitbit® here. ... 
From Garmin Connect, log into your account then select in the top right corner of the page.
Select Import Data.
Select Browse.
Locate and select the files exported from Fitbit®
Select Import Data.