Question: do you get a notification when someone leaves a group chat?
Answer: So you can't exactly leave quietly. You will, however, still be able to read old messages if you want to keep them for posterity. ... This way, you'll still appear as a member of the group chat and receive the text messages, but you won't get notified about them.