Question: what does it mean when something is key?
Answer: "Is the key" implies that it is the only, or most important, factor. "Is key" means it's important.