Question: why does wendy get motion sickness?
Answer: It was explained motion sickness is caused due to the equilibrium being thrown of between a human gaining dragon-like features such as sight and smell, causing intense sickness when in motion. Wendy didn't develop her sickness till Alvarez so it varies between different times and ages of dragon slayers.