Question: how to calculate standard potential of a cell?
Answer: At the standard state.
Write the half-reactions for each process.
Look up the standard potential for the reduction half-reaction.
Look up the standard reduction potential for the reverse of the oxidation reaction and change the sign.
Add the cell potentials to get the overall standard cell potential.