Question: how to build your own dedicated server?
Answer: Obtain a Dedicated Machine.
Set up the Operating System.
Configure the OS for Web Hosting.
Set Up Your Self-Hosted Domain (optional)
Install Monitoring Tools (optional)