Question: does mp4 support multiple audio tracks?
Answer: Yes. MPEG-4 Part 14 (the MP4 container format) supports any number of objects (e.g. video, audio and subtitle streams) and isn't limited to only one stream per content type. In practice however, you seldom see a video file that has multiple video streams, because the range of applications for this is very limited.