Question: what if tenant doesn't pay late fee?
Answer: Simply give them a written notice that they forgot to pay their late fee. If they respond and pay the late fee in a timely manner, it may be best for you to let this go, especially if this tenant has been a good one. Don't simply assume the worst.