Question: how to copy dark souls save file?
Answer: Go to \Documents\NBGI\DarkSouls.
Find a folder with your GFWL gamer tag as its name.
Copy the file in the folder.
Make a new folder anywhere, in the gamer tag folder if you want, name it "Back up"
Paste the file in the newly made folder.