Question: are you getting fresh with me?
Answer: The phrase "to be fresh with" someone is an informal expression and/or idiom in English. The general meaning is to be impolite, impertinent and/or disrespectful in behaviour or attitude to someone.