Question: how to change surname with ato?
Answer: sign in to your myGov account and choose the ATO member service to take you to the ATO online home page.
from the top menu, select My profile > Personal details.
select Update name and title from below your name.
select the identity document that you will be using to verify your name change.