Question: what is the most difficult germanic language?
Answer: Icelandic and Faroese I agree, are the hardest on the scale because they've retained most of their ancient features (Cases, endings, complex grammar, tenses etc.) <<Frisian, ... It's closest relative is Dutch. So when assigning a rating, it can be either between Danish or Dutch or between Dutch and German.