Question: psmd how to get partner back?
Answer: After finishing a few dungeons, the post-game plot will start, and you will have to clear a dungeon and after beating that dungeon, you'll have to continue finshing dugeons for the plot to advance, except at the start, where you'd have to do two stroyline dugeons back to back. ... 
Just continue playing.