Question: can you mix synthetic and mineral transmission fluid?
Answer: Mixing. Mixing mineral-based and synthetic transmission fluid is acceptable, according to Mobil and Valvoline, both of which manufacturer synthetic and mineral-based fluid for a variety of vehicles.