Question: how do you connect a game controller?
Answer: Press and hold the pairing button on the Joy-Con you want to connect (between the SL and SR buttons) and you should see a “Joy-Con” entry appear in the list of available Bluetooth devices. Click Connect to complete the pairing and to start using your Joy-Con controller to play games on macOS.