Question: what is the difference between modern and biblical hebrew?
Answer: There are around 8,000 Hebrew words in the Bible, while Modern Hebrew has over 100,000 words. Most of those new words are genuinely Hebrew words – words intentionlly created from Hebrew roots and placed into the Hebrew “templates” I mentioned above, creating a new modern meaning related to the ancient root meaning.