Question: how do i break up with a friend?
Answer: Cut off all contact without any explanation, or ghost your friend. Even if someone is irritating you, they are still a person who deserves respect and honesty.
Lay all of the blame on them. Remember that just because you are incompatible, does not mean either of you is a bad person or bad friend.