Question: are you supposed to tuck jeans into cowboy boots?
Answer: Never tuck the jeans into the boots unless you're doing actual work on horseback that requires it. Dress trousers can go with cowboy boots as well, and so can casual suits. Just make sure they have enough room in the leg that the boot shaft isn't making a bulge.