Question: how to connect two monitors to a dell e-port docking station?
Answer: Place the Dell E-Port Plus Advanced Port Replicator (APR) where you want to set up your monitors; then connect and plug in its power cable.
Connect one end of a DisplayPort cable to the APR and the other end of the cable to a DisplayPort LCD Display.