Question: this item is temporarily unavailable on iwatch?
Answer: Go to Settings/General & turn off Automatic App Install. Now go back to “My Watch” and scroll to the bottom to see “Available Apps”. Any apps you see that are trying to install are the culprits causing the notifications! Delete those apps from your phone, and if necessary reinstall them with your current Apple ID.