Question: how to copy files from mac to external hard drive in recovery mode?
Answer: Copying the Files Manually To do so: Connect the external drive you want to use as a destination for your files. Restart your Mac in Recovery mode by holding Cmd + R on startup, then choose Terminal. Use the cp -r command to copy your files to the external drive.