Question: how to evolve a shiny eevee into an umbreon?
Answer: If you want to get a shiny Espeon or Umbreon, you will need to have walked 10KM with an Eevee as your buddy, and then evolve them at either day for Espeon, or night for Umbreon.