Question: what are hyper smash attacks?
Answer: Hyper Smash is more of a buff/skill rather than a mechanic. It can be obtained as a skill from World of Light, or as a buff from spirits. So far I only encountered the Victini spirit that grants "Hyper Smash Attacks", which according to the description, increases the attack power and charge speed of smash attacks.