Question: is hxh ever coming back?
Answer: No, it's not over. Recently and before, the manga has been in many hiatus due to the Mangaka's health. ... But I believe not, Togashi (Mangaka) has said he would resume from hiatus before the end of the year. The recent hiatus happened around April, and as a beloved fan, I hope it's nothing to serious.