Question: can hokage naruto beat kaguya?
Answer: To answer your question, No they can't defeat Kaguya alone. Both Hamura and Hagoromo fought their mother and won. Naruto has half of Hagoromos strength and chakra.