Question: how to transplant zoysia grass plugs?
Answer: Prepare the ground where you will be planting zoysia plugs. ... 
Dig the hole for the plug slightly larger than the plug itself.
Add some weak fertilizer or compost to the bottom of the hole and place the plug in the hole.
Backfill the soil around the plug.