Question: how to tag someone on facebook with your phone?
Answer: Click the icon of a figure with a tag near it. ... 
From the menu that appears, select "Tag People." You can also select this before you even start typing out your status.