Question: why it is so difficult to determine the shape of our galaxy?
Answer: It is not difficult to observe; it is impossible. Even under the best conditions, and with the best equipment, you will never see the shape of the Milky Way. This is because the Milky Way in general, and the spiral arms in particular, contain a lot of dust and gas which absorbs photons.