Question: how to change notification sound on twitch?
Answer: Once you've logged into the Streamlabs dashboard, click the Alert Box Widget.
Now click on the specific stream notification setting that you want your sound changed.
About half-way down the alert settings page, you'll see a Sounds option – click Change Media.