Question: what does adding someone on snapchat do?
Answer: Tap "Add Friend" in Snapchat. This will add the person to your Snapchat friends list. The person will be notified that you've added them, and they'll need to add you back in order to send Snaps or see their Story.