Question: how to setup game controller on apple tv?
Answer: Turn on your controller.
Open Settings on your Apple TV.
Click Remotes and Devices.
Click Bluetooth.
Click Pair Game Controller.
Follow the instructions Apple gives you for pairing your DualShock 4, Xbox Wireless, or MFi controller.