Question: is xubuntu based on debian?
Answer: Xubuntu is Ubuntu for Xfce as desktop manager. xubuntu-desktop is a virtual package that installs Xfce and some useful desktop utilities on Ubuntu. Trying to install on Debian is asking for a world of pain. You can of course install Xfce on Debian, following the instructions on this page.