Question: can upkeep be used as a verb?
Answer: Maintain, the verb related to the noun maintenance, comes from the Latin expression manu tenere meaning literally "hold in the hand," a fitting picture for this word. As well as the upkeep of machines, maintenance can be used with things that need sustaining.