Question: are kogami and ginoza brothers?
Answer: Kogami and Ginoza aren't brothers, they're childhood friends. That's why Ko refers to Masaoka the way he does.