Question: what does it mean when you call someone koi?
Answer: Koi mean the situation which someone have a crush on someone. It's not like a serious love. Say if you have a crush on someone, that is koi. And it can be used as that's koi.