Question: what questions to ask a college soccer coach?
Answer: Have you seen me play? ... 
Of the current players competing at my position(s), what skills do they possess that I don't, and vice versa?
How many freshmen are being recruited at my position?
Where do you see me fitting in the program as a freshman and beyond?
Where am I on your list of recruits?