Question: how to transfer google play game data to another gmail account?
Answer: Sign in to the source account (the account you want to transfer data from) and visit google.com/dashboard. At the top you should see a notice in yellow that says "You can move data out of this account." Click the link to get started. (If you don't see this link, moving data may not be available for your two accounts.