Question: how to use fyi in email?
Answer: It's meant to be used in places like the subject header of an email, message, or casual conversation, i.e., “FYI: Link to today's policy meeting notes” or “FYI, there's mustard on your shirt.” Initialisms like these aren't meant to be used in sentence structure. If you need to express it in text, spell it out.