Question: are your tags visible on youtube?
Answer: They are not supposed to be visible. if you right click on the video page and select "view page source", you can see them there. In what video are the tags visible? If the tags are visible in the description, that is because the uploader put them there (wrongly).