Question: where are the vex on nessus?
Answer: To find Vex on Nessus, just head for the Artifact's Edge. You can spawn indirectly there through the Director. You will need to land 25 final blows with melee attacks, and you will need to do it without dying.