Question: what relationship to child mean?
Answer: Your relationship to the child would refer to how you were related to him/her, e.g. guardian, father, mother, uncle, etc, while your relationship with the child would indicate how well you get along.