Question: how to get birth certificates on sims 4?
Answer: Press control + shift +C to open the cheat box in the top left of the screen when in build/buy mode on the lot.
Next type bb. ... 
Now click in the search box and type "certificate" (no quotes).