Question: do shoot through windows work?
Answer: In short, the data shows that you can confidently shoot through a mesh window and expect to hit what you are aiming at with notable accuracy. That is not to say a problem could not arise; this is the real world, after all.