Question: how to change your name back after separation?
Answer: Prepare and File a Petition for Change of Name in Superior Court.
File Your Petition, Pay the required fees and Publish the required legal notices.
Get Your Court Order and Certified Copy(s) of it. Change your ID and Official Records.