Question: where are the bendy cutouts in chapter 3?
Answer: Chapter 3: Rise and Fall Bendy's cutout peeks out from behind a corner from the corridor outside of the toy storage entrance, after passing through either the "angel path" room or the "demon path" room.