Question: what is the difference between copy and mirror in autocad?
Answer: Your understanding of Mirror is correct - Mirror always creates a new object. Even for a component, Mirror creates a totally new component. Copy/Paste acts differently for Bodies and Components, so that is important to understand, as well. Component Copy/Paste is not really a true "Copy/Paste" operation.