Question: what is the difference between a cognate and a loanword?
Answer: Cognates are words that have the same origin, like колесо and wheel or изумруд and emerald (borrowed a long time ago from the same source). A loanword is taken directly from one language into another. For example, English "sushi" is not cognate with Japanese すし —it is rather a direct borrowing.