Question: where are outlook temporary files stored on mac?
Answer: Open Finder.
Go to the “GO” drop-down menu and select “Go to Folder…”
Enter /private/var/folders and click go. ... 
Search around through various folders after the path /private/var/folders to find Outlook Temp.