Question: is selling fan art legal?
Answer: It is 100% illegal to create fan art and sell it. Period. Unless it is Fair Use or commentary, you cannot do it.