Question: what episode does vincent die?
Answer: In the season 6 penultimate episode (The Hole in the Heart), Vincent is shot in the chest by Jacob Broadsky (an old rival of Booth) with a sniper rifle and dies a short time after.