Question: why do mens and womens shirts button on different sides?
Answer: For women: probably because they had servants button their shirts. If you're wearing a men's shirt, the buttons are usually on the right. If it's a women's shirt, they're usually on the left. ... So if the buttons are on the right, you could theoretically slip your right hand into your shirt or jacket more easily.