Question: can you see what stories you've watched on instagram?
Answer: Now scroll the stories in the marked direction till the end. At the end you will find the stories which you have watched. They are without pink - yellow gradient circle, click on the required story to rewatch it.