Question: what is the meaning of idiomatic writing?
Answer: Idiomatic writing is music composed for a specific instrument to elucidate and accommodate its unique characteristics, which include range, timbre, fingering/bowing/breathing possibilities, and subjective qualities such as mood. Here is a good explanation.