Question: where are ribosomal subunits assembled?
Answer: In the nucleolus, new ribosomal RNA combines with proteins to form the subunits of the ribosome. The newly made subunits are transported out through the nuclear pores to the cytoplasm, where they can do their job.