Question: how to turn off notification when someone adds to their story on facebook?
Answer: Choose what you're notified about and how you're notified with your Facebook notification settings.
Adjust your notification settings in the Messenger app for stories.