Question: how to change last name after marriage in japan?
Answer: In the case of a change in the name due to marriage. The passport in which the changed name appears, and a marriage certificate (or a certified copy of the family register in the case of marriage with a Japanese citizen)
In the case of a change in the nationality or region. ... 
In the case of a change in the name, etc.