Question: is it illegal to play music on twitch?
Answer: You are not allowed to play music that you do not have the rights to play. Play music without a license and you're violating copyright law. Twitch's Terms of Service and Community Guidelines explicitly say “You may not include music you do not own in your Twitch streams or VODs.”