Question: how to connect iphone to someone else's itunes?
Answer: Enable users and have her set up her own itunes account on her account on the same computer. You can then have 2 different profiles on the same computer. If you need to share files over, just place them in the drop box to their account and they can then add it to itunes or what not.