tokens: Steroid resistance can not be explained by pharmacokinetic mechanisms , by a defect in the binding of steroids to glucocorticoid receptors , nor by defective nuclear translocation of this receptor , thereby suggesting that the molecular abnormality lies distal to nuclear translocation .