Quyết định 218/QĐ-UB/TC
Về việc thành lập hội đồng quy hoạch tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1977-03-30

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Hội đồng quy họach tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Nghị định số 01/NĐ-74 ngày 12/9/1974 của Hội đồng Chánh phủ Cách Mạng Lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam qui định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy chánh quyền các cấp ; - Căn cứ Quyết định số 03/QĐ ngày 20/01/1976 của Hội đồng Chánh phủ về việc thành lập và bổ nhiệm Ủy ban nhân dân Cách mạng Thành phố Hồ Chí Minh; - Xét yêu cầu về chỉ đạo công tác qui họach của Thành phố Hồ Chí Minh; - Theo đề nghị của các ông Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền và ông Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach Thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay thành lập Hội đồng qui họach tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh, trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố. Hội đồng là một cơ quan tư vấn, có chức năng tham mưu cho Ủy ban nhân dân chỉ đạo thực hiện tòan diện công tác qui họach của Thành phố. Điều 2. - Hội đồng qui họach có nhiệm vụ 1- Trên cơ sở qui họach chung của cả nước và dựa vào đặc điểm, tình hình cụ thể của Thành phố vạch ra phương hướng qui họach chung của Thành phố cho phù hợp với yêu cầu phát triển tòan diện và hiện đại theo từng giai đọan. 2- Chủ trì các đề án qui họach của các ngành, các cấp thuộc phạm vi thành phố để đề nghị Ủy ban nhân dân và Hội đồng Chính phủ xét duyệt. 3- Trực tiếp chỉ đạo sự phối hợp họat động giữa Viện Qui họach Tổng hợp của Thành phố, với các cơ quan qui họach của các cấp, các ngành thuộc phạm vi thành phố. Điều 3. - Ban Thường trực của Hội đồng có nhiệm vụ : 1- Chuẩn bị nội dung và phương thức họat động của Hội đồng. 2- Thay mặt Hội đồng nhắc nhở giữ vững tính chất pháp lý qui định trong các qui họach được duyệt, đồng thời qua từng giai đọan thực hiện có những đề xuất biện pháp phát triển hợp lý của qui họach chung và sự liên quan giữa các cấp, các ngành để trình duyệt bổ sung. 3- Thường kỳ hay đột xuất tổ chức các đòan kiểm tra đến các cấp, các ngành, các cơ quan thuộc phạm vi thành phố xem xét việc thực hiện qui họach và có ý kiến đề xuất xử lý cụ thể đối với từng trường hợp sai phạm, có thể kiến nghị đình chỉ thực hiện qui họach chờ Ủy ban nhân dân xét xử. Điều 4. - Hội đồng qui họach tổng hợp gồm các thành phần sau : 1- Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành Chủ tịch Hội đồng 2- Phó Chủ tịch UBND phụ trách khối Phó Chủ tịch Hội đồng Nông lâm Thủy lợi 3- Phó Chủ tịch UBND phụ trách khối Phó Chủ tịch Hội đồng Công nghiệp 4- Phó Chủ tịch UBND phụ trách khối Phó Chủ tịch Hội đồng Kế họach 5- Giám đốc Sở Xây dựng Ủy viên 6- Đại diện có thẩm quyền Ban Khoa học Ủy viên 7- Giám đốc Sở Quản lý Nhà đất Ủy viên 8- Giám đốc Sở Công nghiệp Ủy viên 9- Giám đốc Sở giao thông vận tải Ủy viên 10- Giám đốc Sở Nông nghiệp Ủy viên 11- Trưởng ty Lâm nghiệp Ủy viên 12- Giám đốc Sở Thủy lợi Ủy viên 13- Giám đốc Sở Y tế Ủy viên 14- Giám đốc Sở Lao động Ủy viên 15- Giám đốc Sở thông tin, văn hóa Ủy viên 16- Chi cục Trưởng chi cục Thống kê Ủy viên 17- Giám đốc Sở Tài chính Ủy viên 18- Giám đốc Sở Công an Ủy viên 19- Đại diện có thẩm quyền Bộ Tư lệnh thành Ủy viên 20- Viện Trưởng Viện Qui họach Tổng hợp thành Ủy viên Các Bộ, các Tổng Cục có cơ sở sản xuất tại Thành phố Hồ Chí Minh được mời cử Đại diện có thẩm quyền tham gia Hội đồng. Ban thường trực Hội đồng gồm có : 1- Phó Chủ tịch phụ trách kế họach thành Trưởng Ban 2- Viện Trưởng Viện qui họach thành Phó Ban 3- Giám đốc Sở Xây dựng Ủy viên 4- Giám đốc Sở Công nghiệp Ủy viên 5- Giám đốc Sở Nông nghiệp Ủy viên 6- Giám đốc Sở Thủy lợi Ủy viên 7- Trưởng Ty Lâm Nghiệp Ủy viên 8- Giám đốc Sở Giao thông vận tải Ủy viên 9- Giám đốc Sở Quản lý Nhà đất Ủy viên 10- Đại diện có thẩm quyền Ban Khoa học kỹ thuật Ủy viên Viện qui họach tổng hợp của thành phố được giao trách nhiệm thực hiện các công tác nghiệp vụ của Hội đồng, tùy yêu cầu từng thời kỳ Hội đồng có thể trưng dụng cán bộ chuyên môn kỹ thuật từ các ngành các cấp thuộc phạm vi thành phố để thực hiện công tác qui họach. Điều 5. - Các ngành, các cấp, các cơ quan chức năng thuộc phạm vi thành phố có nhiệm vụ cung cấp mọi số liệu, tài liệu cần thiết cho công tác của Hội đồng cũng như tạo mọi sự dễ dàng cho họat động của Hội đồng. Điều 6. - Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, các thành viên trong Hội đồng, ông Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền và các cấp, các ngành thuộc phạm vi Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.