tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 15/2007/QĐ-UBND
Về việc điều chỉnh của UBND tỉnh về ban hành quy định quản lý đấu thầu trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2007-04-24

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẾN TRE Độc lập - Tự do – Hạnh phúc Số: 15/2007/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 24 tháng 4 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc điều chỉnh Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND ngày 26 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về ban hành Quy định quản lý đấu thầu trên địa bàn tỉnh Bến Tre ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 29 tháng 11 năm 2005 và Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003 của Quốc hội; Căn cứ Nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 443/KHĐT-XD ngày 10 tháng 4 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh tại khỏan 1 Điều 6 Chương III của Quy định kèm theo Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND ngày 26 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định quản lý đấu thầu trên địa bàn tỉnh Bến Tre là “Các gói thầu theo yêu cầu của nhà tài trợ nước ngòai đối với nguồn vốn sử dụng cho gói thầu”. Các nội dung khác quy định tại Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND ngày 26 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh không thay đổi. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế họachh và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh Bến Tre; Thủ trưởng các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Cao Tấn Khổng
Quyết định 22/2007/QĐ-UBND
Về việc điều chỉnh của UBND tỉnh ban hành Quy định công nhận điện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2007-06-22

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẾN TRE Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 22/2007QĐ-UBND Bến Tre, ngày 22 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc điều chỉnh Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20/11/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003 có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 181/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 695/TTr-STNMT ngày 05 tháng 6 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh một số nội dung của Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre, như sau: Bỏ cụm từ “hoặc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất” tại các khỏan 1 điểm a Điều 1; khỏan 1 Điều 2 và bỏ cụm từ “cho phép chuyển mục đích sử dụng đất” tại Điều 4 của Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre (kèm Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh). Điều 2. Các nội dung khác của Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre, không thay đổi. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã; Thủ trưởng các sở, ngành theo nội dung Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Cao Tấn Khổng
Quyết định 01/2016/QĐ-UBND
Ban hành Quy định quản lý hoạt động thoát nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Lạng Sơn
Ngày ban hành: 2016-01-14

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2016/QĐ-UBND Lạng Sơn, ngày 14 tháng 01 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định quản lý họat động thóat nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 55/2014/QH13 ngày 23/6/2014; Căn cứ Luật Tài nguyên nước số 17/2012/QH13 ngày 21/6/2012; Căn cứ Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06/8/2014 của Chính phủ về thóat nước và xử lý nước thải; Căn cứ Thông tư số 04/2015/TT-BXD ngày 3/4/2015 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06/8/2014 của Chính phủ về thóat nước và xử lý nước thải; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 02/TTr-SXD ngày 05/01/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định quản lý họat động thóat nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Xây dựng, Kế họach và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông vận tải, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Y tế, Công an tỉnh; Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chính phủ; - Các Bộ: Xây dựng, Tư pháp; - Cục Kiểm tra VB QPPL-Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - Đòan đại biểu Quốc hội tỉnh; - UBMTTQVN tỉnh, các Đòan thể tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Công báo tỉnh, Báo Lạng Sơn; - Các PVP UBND tỉnh, các phòng CV, TH-CB; - Lưu: VT, KTN(TQT). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lý Vinh Quang
Nghị quyết 18/2009/NQ-HĐND
Phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2008
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2009-12-08

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 18/2009/NQ-HĐND Bến Tre, ngày 8 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT Phê chuẩn quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2008 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 18 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày báo cáo quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2008; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2008 như sau: 1. Tổng thu ngân sách Nhà nước: 3.238.625 triệu đồng (ba ngàn, hai trăm ba mươi tám tỷ, sáu trăm hai mươi lăm triệu đồng). Trong đó: a) Thu ngân sách Trung ương hưởng: 35.340 triệu đồng (ba mươi lăm tỷ, ba trăm bốn mươi triệu đồng). b) Ngân sách địa phương được hưởng: 3.203.285 triệu đồng (ba ngàn, hai trăm lẻ ba tỷ, hai trăm tám mươi lăm triệu đồng). Bao gồm: - Thu ngân sách cấp tỉnh: 2.510.573 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 1.051.070 triệu đồng). - Thu ngân sách cấp huyện: 452.659 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách tỉnh: 201.002 triệu đồng). - Thu ngân sách cấp xã: 240.053 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách huyện: 95.107 triệu đồng). 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 3.141.649 triệu đồng (ba ngàn, một trăm bốn mươi mốt tỷ, sáu trăm bốn mươi chín triệu đồng). Bao gồm: a) Chi ngân sách cấp tỉnh: 2.509.074 triệu đồng. b) Chi ngân sách cấp huyện: 419.407 triệu đồng. c) Chi ngân sách cấp xã: 213.168 triệu đồng. 3. Kết dư ngân sách địa phương: 61.636 triệu đồng. Bao gồm: a) Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 1.499 triệu đồng. b) Kết dư ngân sách cấp huyện: 33.252 triệu đồng. c) Kết dư ngân sách cấp xã: 26.885 triệu đồng. Điều 2. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VII - kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2009 và có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Hùynh Văn Be
Nghị quyết 20/2009/NQ-HĐND
Về điều chỉnh giá các loại đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre năm 2010
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2009-12-08

NGHỊ QUYẾT Về điều chỉnh giá các lọai đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre năm 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 18 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất; Căn cứ Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất; Căn cứ Thông tư số 145/2007/TT-BTC ngày 06 tháng 12 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất và Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy họach sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày báo cáo phương án giá các lọai đất tỉnh Bến Tre năm 2010 tại kỳ họp thứ 18 - Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí thông qua phương án điều chỉnh, bổ sung giá các lọai đất tỉnh Bến Tre năm 2010 kèm theo Tờ trình số 4631/TTr-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp thu ý kiến thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách, ý kiến đóng góp của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, hòan chỉnh, ban hành và tổ chức triển khai thực hiện bảng giá các lọai đất áp dụng thống nhất trong tỉnh từ ngày 01 tháng 01 năm 2010. Điều 3. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 18/2008/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc cho chủ trương về điều chỉnh giá các lọai đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre năm 2009. Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giúp Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VII - kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2009 và có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
Quyết định 27/2015/QĐ-UBND
Ban hành Quy định quản lý dấu hiệu nhận biết các loại đường dây,cáp và đường ống được lắp đặt vào công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bạc Liêu
Ngày ban hành: 2015-12-23

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 27/2015/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 23 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định quản lý dấu hiệu nhận biết các lọai đường dây, cáp và đường ống được lắp đặt vào công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 72/2012/NĐ-CP ngày 24 tháng 9 năm 2012 của Chính phủ về quản lý và sử dụng chung công trình hạ tầng kỹ thuật; Căn cứ Thông tư liên tịch số 21/2013/TTLT-BXD-BCT-BTTTT ngày 27 tháng 12 năm 2013 của Bộ Xây dựng - Bộ Công Thương - Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về dấu hiệu nhận biết các lọai đường dây, cáp và đường ống được lắp đặt vào công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 160/TTr-SXD ngày 05 tháng 11 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý dấu hiệu nhận biết các lọai đường dây, cáp và đường ống được lắp đặt vào công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu. Điều 2. Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành có liên quan, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Quyết định này sửa đổi một phần về màu sắc thẻ và màu chữ trên thẻ được quy định tại Điều 15, Quyết định số 08/2014/QĐ-UBND ngày 01/7/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định sử dụng chung cột điện để treo, mắc cáp viễn thông, cáp truyền hình trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Minh Chiến
Chỉ thị 05/CT-UB
Về việc tổ chức lại và quản lý xe xích lô đạp, xe ba gác đạp trên địa bàn thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-02-11

CHỈ THỊ Về việc tổ chức lại và quản lý xe xích lô đạp, xe ba gác đạp trên địa bàn thành phố. ______________ Trong thời gian qua, trước tình hình xăng dầu và phương tiện vận chuyển bằng cơ giới có khó khăn, lực lượng vận tải thô sơ xe xích lô đạp và xe ba gác đạp đã góp một phần vào việc giải quyết những khó khăn trước mắt về vận chuyển hàng gọn nhẹ và đưa người đi lại ở những đọan đường ngắn, hoặc những nơi phương tiện cơ giới không họat động được, đồng thời cũng giúp vào việc giải quyết khó khăn cho một số người lao động chưa có việc làm ổn định. Nhưng việc quản lý lọai phương tiện này chưa tốt và đang có diễn biến tiêu cực. Ủy ban Nhân dân thành phố yêu cầu các ngành và quận huyện: 1. Cần thực hiện nghiêm chỉnh quyết định số 84/QĐ-UB ngày 09-5-1981 của Ủy ban Nhân dân thành phố về công tác quản lý xe xích lô đạp và xe ba gác đạp. 2. Thành lập Ban đăng ký xe xích lô, ba gác tại các quận, huyện. Thành phần gồm: 1- Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân làm Trưởng ban 2- Trưởng (hoặc Phó) Ban Cải tạo CTNTD làm Phó ban (TT) 3- Trưởng Phòng Giao thông vận tải làm Phó ban 4- Trưởng Ban Tài chánh, Thuế, Giá làm Ủy viên 5- Trưởng Phòng Cảnh sát giao thông làm Ủy viên 6- Thư ký Công đòan làm Ủy viên 7- Trưởng Ban Thanh tra làm Ủy viên Nhiệm vụ của Ban đăng ký xe: - Tổ chức nắm chắc các hộ cho thuê xe xích lô đạp, xe ban gác đạp, số lượng xe họat động kinh doanh, kiểm tra việc thực hiện các quy định hiện hành, các chánh sách, chế độ về giá cho thuê, tình hình nộp thuế… - Khẩn trương tổ chức lại và có biện pháp tích cực quản lý chặt chẻ, từng bước cải tạo, ngăn chặn,chống mọi tiêu cực trong các chủ cho thuê và người đạp xe xích lô, xe ba gác trên địa bàn thành phố. - Sắp xếp, phân lọai chủ cho thuê xe, cấp lại giấy phép kinh doanh có thời hạn (1 năm), kiểm tra và cấp giấy báo hành nghề cho người đạp xe, quy định phạm vi họat động cho lọai xe này. - Kịp thời xử lý những trường hợp chủ cho thuê xe xích lô, xe ba gác đạp vi phạm pháp luật hiện hành, như: khai gian doanh thu, số lượng xe họat động, trốn thuế.v.v.. - Lấy phường, xã làm địa bàn, trong năm 1983 hòan thành việc tổ chức những người hành nghề đạp xe xích lô thành tổ tập đòan.v.v… theo hướng hợp tác lao động. Mỗi quận, huyện tổ chức 1-2 hợp tác xã để rút kinh nghiệm. 3. Sở Giao thông vận tải thành phố có trách nhiệm phối hợp với Ban Cải tạo công thương nghiệp tư doanh thành phố và các sở, ngành liên quan giúp các quận, huyện hướng dẫn Ban đăng ký xe xích lô, ba gác họat động. Việc tổ chức quản lý lọai xe xích lô đạp, xe ba gác đạp với những nội dung tích cực nêu trên sẽ có tác động đến một số bộ phận người lao động, vì vậy cần phải tiến hành thận trọng, Ủy ban Nhân dân các quận, huyện cần có sự chỉ đạo chặt chẽ, kịp thời chấn chỉnh những lệch lạc có thể xảy ra và đề phòng kẻ xấu lợi dụng xuyên tạc, đồng thời hàng tháng phải báo cáo tình hình thực hiện chủ trương này cho Ủy ban Nhân dân thành phố.
Quyết định 50/QĐ-UB
Về việc ban hành quy định về giữ xe 2 bánh trong thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-02-11

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành quy định về giữ xe 2 bánh trong thành phố. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962; - Căn cứ vào Nghị định của Hội đồng Chánh phủ số 24/CP ngày 2-2-1976 ban hành bản qui định về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm của chánh quyền Nhà nước cấp tỉnh, thành trong lãnh vực quản lý kinh tế; - Để đưa họat động giữ xe vào quy định chặt chẽ bảo đảm quyền lợi nhân dân và trật tự xã hội trong thành phố; - Theo đề nghị của đồng chí: Giám đốc Sở Tài chánh, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản qui định về giữ xe 2 bánh trong thành phố. Điều 2. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố, Giám đốc Sở tài chánh, Công an thành phố, Sở Giao thông vận tải, Sở Quản lý nhà đất và công trình công cộng, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 34/QĐ-UB
Về việc thành lập đoàn kiểm tra đánh giá chất lượng thiết bị máy móc và sản phẩm các cơ sở đông lạnh xuất khẩu của thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-03-26

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập đòan kiểm tra đánh giá chất lượng thiết bị máy móc và sản phẩm các cơ sở đông lạnh xuất khẩu của thành phố. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; Căn cứ công văn số 364/UB ngày 23-3-1983 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc yêu cầu kiểm tra các cơ sở đông lạnh xuất khẩu của thành phố ; Xét đề nghị của các đồng chí Giám đốc Sở Ngọai thương, Sở Thủy sản và Trưởng Ban Khoa học kỹ thuật thành phố. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập Đòan kiểm tra đánh giá chất lượng thiết bị máy móc, sản phẩm của các cơ sở đông lạnh của thành phố gồm có : a) Trưởng đòan : một đồng chí trong Ban Giám đốc Sở Ngọai thương. b) Các Phó đòan: _ Một đồng chí trong Ban Giám đốc Sở Thủy sản. _ Một đồng chí trong Ban Giám đốc Sở Công nghiệp. _ Một đồng chí trong Ban chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố. _ Một đồng chí trong Ban lãnh đạo Ủy ban khoa học kỹ thuật. c) Các ủy viên : _ Một ủy viên thường trực (Sở Ngọai thương). _ Một ủy viên thuộc Sở Thủy sản. _ Một ủy viên thuộc Sở Công nghiệp. Đòan có thể mời một số chuyên viên giúp việc trên cơ sở thỏa thuận với thủ trưởng của các cơ quan liên quan. Điều 2. Đòan Kiểm tra các Cơ sở đông lạnh của thành phố có nhiệm vụ: a) Kiểm tra tòan bộ các cơ sở đông lạnh hiện có của thành phố do các ngành, các quận, huyện quản lý. Việc kiểm tra phải được xúc tiến từ khâu đầu đến khâu bảo quản thành phẩm, trong đó đặc biệt chú ý đến quy trình công nghệ, vệ sinh công nghiệp, chất lượng thành phẩm. b) Kiến nghị với Ủy ban nhân dân thành phố về phân công lại trong sản xuất của các xí nghiệp đông lạnh của thành phố, về việc quy định thống nhất đối với định mức nguyên, nhiện liệu, năng lượng điện, về phẩm cấp chất lượng sản phẩm. Điều 3. Đòan kiểm tra các cơ sở đông lạnh của thành phố sẽ chấm dứt họat động sau khi hòan thành nhiệm vụ nêu ở điều 2. Điều 4. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Ngọai thương, Thủy sản, Công nghiệp, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố, Ban khoa học kỹ thuật thành phố có nhiệm vụ thi hành quyết định này.
Quyết định 137/QĐ-UB
Về giá bán lẻ theo giá kinh doanh thương nghiệp áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-05-09

QUYẾT ĐỊNH Về giá bán lẻ theo giá kinh doanh thương nghiệp áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962; - Căn cứ Nghị quyết số 17/NQ-TU ngày 30-9-1982 về những công tác cấp bách nhằm tăng cường thương nghiệp xã hội chủ nghĩa, đẩy mạnh cải tạo tư thương thực hiện việc quản lý ổn định thị trường; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay điều chỉnh giá bán lẻ một số mặt hàng thiết yếu của thương nghiệp xã hội chủ nghĩa như sau : Tên hàng, quy cách, phẩm chất Đơn vị tính Giá bán tối đa theo giá KDTN tham gia thị trường 1. Thịt heo ba rọi đ/kg 80,00 2. Nước mắm: lọai 15 độ đạm lọai 11-12 độ đạm đ/lít _ 9,00 7,00 3. Rau quả, củ : - Rau lá bình quân - Rau muống bình quân lọai 1 - Qủa, củ bình quân đ/kg _ _ 4,00 1,50 6,00 4. Củi bình quân đ/ste 550,00 Điều 2. - Đối với các chợ đầu cầu, Sở Thương nghiệp, Sở Lương thực phối hợp với quản lý thị trường thành phố thực hiện chủ trương và kế họach của Ủy ban Nhân dân thành phố về cải tạo, tổ chức lại ngành hàng trong năm 1983, bảo đảm cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa vươn lên nắm được khâu bán buôn ; Sở Thương nghiệp cùng với Ủy ban vật giá thành phố hướng dẫn giá bán các mặt hàng : gạo, thịt heo, nước mắm, củi, rau ở các chợ đầu cầu cho phù hợp. Điều 3. - Các tổ chức thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương phải thực hiện việc niêm yết giá và chỉ được bán theo giá đã niêm yết. Các tổ chức thương nghiệp xã hội chủ nghĩa phải cải tiến phương thức và tổ chức mạng lưới bán lẻ 4 mặt hàng trên đây trực tiếp đến người tiêu dùng. Các cấp chánh quyền và các cơ quan có chức năng quản lý thị trường cần phối hợp chặt với các đòan thể, huy động các tổ chức quần chúng và tổ dân phố tham gia tích cực việc kiểm tra, kiểm sóat họat động bán lẻ các mặt hàng này trong thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương kinh doanh. Điều 4. - Ủy ban vật giá thành phố, Sở Thương nghiệp, Ban quản lý thị trường có trách nhiệm tổ chức, kiểm tra, đôn đốc thực hiện quyết định này. Điều 5. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành, các quy định trái với quyết định này đều bãi bỏ. Trước khi thi hành giá mới, ngành thương nghiệp kiểm kê tồn kho và hạch tóan chênh lệch giá theo chế độ ban hành. Điều 6. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân quận huyện, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Chỉ thị 27/CT-UB
Về việc bán xăng giá kinh doanh cho xe, máy tư nhân và về công tác quản lý, bảo vệ xăng dầu trên địa bàn thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-06-10

CHỈ THỊ Về việc bán xăng giá kinh doanh cho xe, máy tư nhân và về công tác quản lý, bảo vệ xăng dầu trên địa bàn thành phố. _____________ Thi hành Quyết định số 116-CT ngày 26-04-1983 của Hội đồng Bộ trưởng về việc bán lẻ xăng dầu cho xe, máy tư nhân, ngày 01-06-1983 Thường trực Ủy ban Nhân dân thành phố đã nghe Giám đốc Công ty Xăng dầu khu vực II báo cáo kế họach tổ chức thực hiện và đã thông qua những chủ trương, biện pháp cần thiết để triển khai thực hiện quyết định trên của Hội đồng Bộ trưởng. Để chấp hành đúng sự chỉ đạo và nội dung nghị quyết của Hội đồng Bộ trưởng, Ủy ban Nhân dân thành phố chỉ thị : 1. Công ty Xăng dầu khu vực II là cơ quan duy nhất đươc phép bán xăng giá kinh doanh cho các nhu cầu tiêu dùng cá nhân theo kế họach Nhà nước trên địa bàn thành phố. Cấm các cơ quan Nhà nước, các đơn vị và tư nhân tổ chức mua đi bán lại xăng dầu để kinh doanh phi pháp, đầu cơ tích trữ làm sai chủ trương chính sách, lũng đọan phá rối thị trường. 2. Nhà nước có kế họach bán lẻ xăng dầu cho xe, máy nhân dân có nhu cầu thiết yếu, Ủy ban Nhân dân các quận, huyện cần khẩn trương phổ biến, hướng dẫn quán triệt đến các phường xã và tổ dân phố… để nhân dân biết khi có nhu cầu để mua, nhân dân tham gia kiểm tra, kiểm sóat đấu tranh chống móc ngoặc và buôn lậu; đồng thời tổ chức công tác quản lý thị trường, quản lý xăng dầu chặt chẽ trên địa bàn quận, huyện và từng phường, xã. Kiên quyết trừng trị bọn làm ăn phi pháp, bọn xếp hàng mua bán đầu cơ tích trữ nâng giá xăng dầu, bọn tung tin đồn nhảm phá rối trị an … 3. Ngân hàng thành phố, ngân hàng các quận, huyện phải tạo mọi điều kiện cho Công ty Xăng dầu khu vực II (bao gồm cả các cửa hàng trực thuộc) và các Công ty Cung ứng vật tư các huyện ngọai thành (đại lý của Công ty Xăng dầu khu vực II) nộp tiền được thuận tiện và bảo đảm an tòan tuyệt đối. 4. Các lực lượng Công an thành phố, trước hết là Cảnh sát kinh tế, Cảnh sát phòng cháy chữa cháy, Công an quận, huyện và phường xã cần liên hệ và phối hợp chặt chẽ với Công ty Xăng dầu khu vực II, các cửa hàng và đại lý bán xăng dầu để tổ chức tốt công tác bảo vệ kho tàng, hàng hóa, tiền bạc, đảm bảo an ninh trật tự và an tòan ở các cửa hàng và khu vực xung quanh các cửa hàng xăng dầu; ngăn chặn và có biện pháp xử lý, trừng trị đúng mức bọn làm ăn bất chính, những hành vi móc nối tuồn hàng Nhà nước ra ngòai ; kiểm tra, kiểm sóat các lọai xe, máy tư nhân để ngăn chặn bọn dùng giấy tờ giả mạo hoặc các lọai giấy tờ không còn hiệu lực để mua xăng dầu. 5. Công ty Xăng dầu khu vực II có trách nhiệm tổ chức bán xăng giá kinh doanh đúng thời gian, đúng đối tượng, bảo đảm trật tự, an tòan tại các địa điểm bán. Các quy định cụ thể sẽ do Công ty xăng dầu khu vực II thông báo. Ủy ban Nhân dân thành phố yêu cầu các ban ngành, quận, huyện chấp hành đúng bản chỉ thị này và những quy định của Công ty xăng dầu khu vực II ; hướng dẫn các cơ sở và nhân dân địa phương thực hiện nghiêm chỉnh chủ trương của Nhà nước.
Quyết định 83/QĐ-UB
Về việc thành lập Ban chỉ đạo quyết toán vật tư
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-06-09

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Ban chỉ đạo quyết tóan vật tư. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Căn cứ Quyết định số 195/HĐBT ngày 14-12-1982 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thực hiện chế độ quyết tóan vật tư trong nền kinh tế quốc dân; - Căn cứ Chỉ thị số 25/CT-UB ngày 05-06-1983 về việc thực hiện chế độ quyết tóan vật tư trong các đơn vị kinh tế cơ sở và các sở, ngành, quận huyện có sử dụng vật tư của Nhà nước ; Theo đề nghị của đồng chí Chi cục Trưởng Chi cục Thống kê thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay thành lập Ban chỉ đạo quyết tóan vật tư thành phố trực thuộc Ủy ban Nhân dân thành phố. Thành phần Ban chỉ đạo quyết tóan vật tư thành phố gồm : 1. _ Đ/c Võ Thành Công, Phó Chủ tịch UBND Thành phố ……Trưởng ban. 2. _ Đ/c đại diện Chi cục Thống kê……Phó ban thường trực. 3. _ Đ/c đại diện Ủy ban kế họach thành phố ……Phó ban. 4. _ Đ/c đại diện Sở Tài chánh ……Ủy viên. 5. _ Đ/c đại diện Công ty Vật tư tổng hợp ……Ủy viên. 6. _ Đ/c đại diện Sở Công nghiệp ……Ủy viên. 7. _ Đ/c đại diện Sở Giao thông vận tải ……Ủy viên. Điều 2. - Ban chỉ đạo quyết tóan vật tư có nhiệm vụ : a) Chỉ đạo và tổ chức quyết tóan vật tư đúng theo quyết định số 195/HĐBT ngày 14-12-1982 của Hội đồng Bộ trưởng, Thông tư Liên bộ Tài chánh – Vật tư – Tổng cục Thống kê – Ủy ban Kế họach Nhà nước số : 85/TK-KH-TC-VT ngày 02-02-1983 và Chỉ thị số 25/CT-UB ngày 05-06-1983 của Ủy ban Nhân dân thành phố. b) Tổ chức chỉ đạo Hướng dẫn các đơn vị kinh tế cơ sở, ngành, quận, huyện có sử dụng vật tư của Nhà nước báo cáo quyết tóan đầu tư của đơn vị mình đúng kỳ hạn, đầy đủ, tòan diện. c) Được Ủy ban Nhân dân thành phố ủy quyền duyệt quyết tóan đầu tư của các đơn vị kinh tế cơ sở và các sở ngành, quận, huyện. d) Nghiên cứu đề xuất với Ủy ban Nhân dân thành phố các quy định nhằm cải tiến công tác quản lý vật tư, cơ cấu tổ chức ngành vật tư của thành phố, và biện pháp thiết thực để không ngừng nâng cao trình độ quản lý và quyết tóan vật tư. Điều 3.- Các thành viên Ban chỉ đạo quyết tóan vật tư của thành phố sử dụng cán bộ của cơ quan mình để thực hiện nhiệm vụ. Trụ sở của Thường trực Ban chỉ đạo quyết tóan vật tư đặt tại cơ quan của Chi cục Thống kê thành phố (số 29 đường Hàn Thuyên – Quận 1). Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng Ban tổ chức chánh quyền, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyện và các đồng chí có tên ở điều 1 có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 117/QĐ-UB
Về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Nghị quyết 18 của Thành ủy về công nghiệp và khoa học kỹ thuật phục vụ nông nghiệp ngoại thành và ven nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-07-21

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Nghị quyết 18 của Thành ủy về công nghiệp và khoa học kỹ thuật phục vụ nông nghiệp ngọai thành và ven nội. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962; - Xét yêu cầu xây dựng các huyện ngọai thành bảo đảm thực hiện Nghị quyết 18 của Thành ủy về công nghiệp và khoa học kỹ thuật phục vụ nông nghiệp ngọai thành và ven nội. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập ở cấp thành phố Ban chỉ đạo thực hiện Nghị quyết 18 của Thành ủy về “ Công nghiệp khoa học kỹ thuật phục vụ nông nghiệp ngọai thành và ven nội”. Thành phần Ban chỉ đạo gồm : 1. Đồng chí Võ Thành Công, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố. Trưởng ban 2. Đại diện Sở Nông nghiệp Phó ban thường trực. 3. Đại diện Ủy ban kế họach thành phố “ 4. Đại diện Sở Công nghiệp “ 5. Đại diện Ban khoa học kỹ thuật thành phố “ 6. Đại diện Sở Điện lực Ủy viên 7. Đại diện Sở Giao thông vận tải “ 8. Đại diện Bưu điện thành phố “ 9. Đại diện Sở Thủy lợi “ 10. Đại diện Ban phân vùng kinh tế thành phố “ 11. Công ty Vật tư tổng hợp “ 12. Ban nông nghiệp Thành ủy “ Điều 2. Mời đại diện các cơ quan Trung ương, Công ty điện lực Miền nam, Liên hiệp xí nghiệp cán kéo dây đồng và nhôm, Công ty cơ khí (Bộ CKLK) và Liên hiệp xí nghiệp cung ứng vật tư khu vực II tham gia làm ủy viên Ban chỉ đạo. Điều 3. Ban chỉ đạo thực hiện Nghị quyết 18 có nhiêm vụ : - Giúp Ủy ban Nhân dân thành phố tổ chức chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra các Quận, Huyện, Sở, Ban, ngành trong việc thực hiện những nội dung công tác liên quan đến Nghị quyết 18 của Thành ủy. - Giúp Ủy ban Nhân dân thành phố xét duyệt các đề án, luận chứng kinh tế kỹ thuật của các Sở, Ban, Ngành về các vấn đề công nghiệp và khoa học kỹ thuật phục vụ nông nghiệp ngọai thành và ven nội. - Được Ủy ban Nhân dân thành phố ủy quyền xem xét nghiên cứu giải quyết các vấn đề khó khăn, mắc mứu trong quá trình thực hiện Nghị quyết trên đây của Thành ủy và các biện pháp của Ủy ban Nhân dân thành phố liên quan đến việc thực hiện Nghị quyết của Thành ủy, nhất là cần giải quyết tốt các vấn đề vật tư, tiền vốn, thiết bị, phụ tùng lao động v.v… nhằm thúc đẩy công cuộc cải tạo xã hội chủ nghĩa ở nông thôn và nền sản xuất nông nghiệp phát triển mạnh mẽ. - Các thành viên của Ban chỉ đạo, đại diện của các ngành liên quan có nhiệm vụ tổ chức nghiên cứu giải quyết các vấn đề thuộc trách nhiệm của ngành mình để góp phần giải quyết tích cực, nhanh chóng, kịp thời, dứt điểm các vấn đề đặt ra cho phù hợp với quy định, chế độ chung của nhà nước, và tình hình thực tế của thành phố. Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền, thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các Quận, Huyện, các đồng chí có tên ở điều 1 và 2 có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Sắc lệnh 74/SL
cử ông Lê Chưởng và Trần Sâm vào Bộ tư lệnh bộ đội địa phương Liên khu bốn
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 1950-05-18

SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA SỐ 74/SL NGÀY 18 THÁNG 5 NĂM 1950 CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 50-SL ngày 18 tháng 6 năm 1949 và số 28-SL ngày 16 tháng 2 năm 1950 tổ chức Bộ Quốc phòng; Chiểu sắc lệnh số 33 ngày 22 tháng 3 năm 1946 và số 71 ngày 22 tháng 5 năm 1946 tổ chức và ấn định quy tắc Quân đội quốc gia Việt Nam; Chiểu sắc lệnh số 121-SL ngàu 20 tháng 10 năm 1949 và số 140-SL ngày 21 tháng 12 năm 1949 sửa đổi 2 sắc lệnh trên; Chiểu sắc lệnh số 120-SL ngày 25 tháng 1 năm 1948 thành lập các Liên khu; Chiểu sắc lệnh số 73-SL ngày 18 tháng 5 năm 1950 thành lập Bộ Tư lệnh Bộ đội địa phương Liên khu 4; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng tư lệnh Quân đội quốc gia và Dân quân Việt Nam; Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ; RA SẮC LỆNH: Điều 1: Nay cử các ông có tên dưới đây sung vào Bộ Tư lệnh Bộ đội địa phương Liên khu 4: Ông Lê Chưởng: Chính trị ủy viên; Trần Sâm: Tư lệnh. Điều 2: Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng tư lệnh Quân đội quốc gia và Dân quân Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Quyết định 375/QĐ-UB
Về tăng cường quản lý việc mua và giết mổ heo, trâu, bò
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-10-27

QUYẾT ĐỊNH Về tăng cường quản lý việc mua và giết mổ heo, trâu, bò ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30.6.1983; - Căn cứ Pháp lệnh ngày 30.6.1982 về việc trừng trị các tội đầu cơ, buôn lậu, làm hàng giả, knh doanh trái phép; - Căn cứ Nghị quyết 188/HĐBT ngày 22.11.1982 của Hội đồng Bộ trưởng, về tăng cường thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và quản lý thị trường; - Căn cứ Nghị quyết số 46/HĐBT ngày 10.5.1983 của Hội đồng Bộ trưởng quy định việc xử lý bằng biện pháp hành chánh các hành vi đầu cơ, buôn lậu, làm hàng giả, kinh doanh trái phép; - Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Thương nghiệp, đồng chí Trưởng Ban chỉ đạo phân phối lưu thông và quản lý thị trường thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Việc thu mua, giết mổ heo và trâu bò trong Thành phố Hồ Chí Minh do tổ chức thương nghiệp quốc doanh và hợp tác xã mua bán đảm nhiệm dưới sự chỉ đạo của Ủy ban Nhân dân Quận, Huyện và Phường, Xã. Điều 2.- Kể từ nay tư nhân không được làm nghề mua, giết mổ heo, trâu bò trên địa bàn thành phố. Những người đang làm nghề giết mổ heo, trâu bò phải chấm dứt họat động Ủy ban Nhân dân các Quận Huyện tổ chức thu hồi giấy biên nhận hoặc giấy phép trước đây đã cấp cho người làm nghề này, đồng thời khuyến khích giúp đỡ họ chuyển sang sản xuất hoặc kinh doanh nghề khác. Điều 3.- Những người có chăn nuôi heo hoặc trâu bò muốn giết mổ khi có ma chay, cưới, giỗ… phải xin phép Ủy ban Nhân dân Phường, Xã (nếu là heo) hoặc Ủy ban Nhân dân Quận, Huyện (nếu là trâu, bò); chỉ được giết mổ sau khi được phép. Và phải chấp hành đầy đủ các quy định hiện hành về thuế và kiểm dịch. Điều 4. - Những người lén lút hành nghề mua và giết mổ heo, trâu bò những người giúp đỡ tiếp tay cho việc làm ăn phi pháp này, tùy theo mức độ phạm pháp sẽ bị xử lý về mặt hành chánh hoặc truy tố ra tòa để xử phạt theo pháp luật hiện hành. Điều 5.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành Phố, Giám đốc Sở Thương nghiệp, Công an Thành phố, Trưởng Ban chỉ đạo lưu thông phân phối và Quản lý thị trường Thành phố, Ủy ban Nhân dân các Quận, Huyện, Phường, Xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 31/2010/QĐ-UBND
Về việc quy định mức trợ cấp khó khăn cho người hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng không thuộc đối tượng quy định tại Điều 1, của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Ngày ban hành: 2010-08-16

QUYẾT ĐỊNH Về việc quy định mức trợ cấp khó khăn cho người hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng không thuộc đối tượng quy định tại Điều 1, Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04 tháng 8 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu __________________________________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04 tháng 8 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc trợ cấp cho người đã hết tuổi lao động tại thời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng; Căn cứ Quyết định số 38/2008/QĐ-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu về việc nâng mức trợ cấp khó khăn cho người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng; Căn cứ Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 67/2007/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2007 của Chính phủ về chính sách trợ giúp các đối tượng bảo trợ xã hội; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội và Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1374/LS.LĐTBXH-TC ngày 16 tháng 7 năm 2010 về việc nâng mức trợ cấp cho người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng không thuộc đối tượng quy định tại Điều 1, Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04 tháng 8 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Nay quy định mức trợ cấp khó khăn đang thực hiện tại tỉnh từ 120.000 đ/người/tháng lên 180.000 đ/người/tháng cho người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng không thuộc đối tượng quy định tại Điều 1, Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04 tháng 8 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ. Kinh phí thực hiện chế độ trợ cấp khó khăn sử dụng từ nguồn chi đảm bảo xã hội hàng năm do Sở Lao động, Thương binh và Xã hội quản lý. Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. - Quyết định này thay thế Quyết định số 38/2008/QĐ-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc nâng mức trợ cấp khó khăn cho người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng không thuộc đối tượng quy định tại Điều 1, Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04 tháng 8 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ. Thời gian áp dụng mức trợ cấp: kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2011. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động, Thương binh và Xã hội, Tài chính, Kế họach và Đầu tư, Bảo hiểm Xã hội tỉnh; Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các đối tượng được thụ hưởng chế độ trợ cấp căn cứ Quyết định thi hành./.
Quyết định 01/QĐ-UB
Về việc thành lập ban chỉ đạo chiến dịch thủy lợi thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1984-01-02

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập ban chỉ đạo chiến dịch thủy lợi thành phố. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30-6-1983 ; - Căn cứ chỉ thị số 49/CT-UB ngày 28-10-1983 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc phát động cả thành phố làm thủy lợi mùa khô năm 1983-1984 và năm 1984 ; - Để triển khai và chỉ đạo đạt kết quả cao kế họach thủy lợi; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Nay thành lập Ban chỉ đạo chiến dịch thủy lợi mùa khô năm 1983-84 và năm 1984 gồm các đồng chí sau đây : 1. Đ/c Nguyễn Vĩnh Nghiệp Phó chủ tịch UBND Thành phố Trưởng Ban 2. Đ/c Nguyễn Hồng Bỉnh Giám đốc Sở Thủy lợi Phó Ban thường trực 3. Đ/c Võ Khắc Thành Phó Giám đốc Sở Điện lực Phó Ban 4. Đ/c Đòan Văn Nhân Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp Ủy viên 5. Đ/c Lê Quang Trương Phó Giám đốc Sở Tài Chánh Ủy viên 6. Đ/c Lê Thế Thưởng Phó Giám đốc sở Văn hóa và Thông tin Ủy viên 7. Đ/c Trần Chất Phó Giám đốc Sở Lao Động Ủy viên 8. Đ/c Trần Tấn Ngàn Phó Chủ tịch Hội nông dân tập thể TP Ủy viên 9. Đ/c Nguyễn Hữu Nghiệp Đại diện Ủy ban kế họach TP Ủy viên 10. Đ/c Võ Thành Công Đại diện Thành đòanTNCS Hồ Chí Minh Ủy viên Điều 2. – Ban chỉ đạo chiến dịch thủy lợi có nhiệm vụ : - Thay mặt Ủy ban Nhân dân thành phố chỉ đạo triển khai tổ chức thực hiện và điều hành tòan diện các mặt nhằm huy động và sử dụng có hiệu quả lao động, tiền vốn vật tư cho công tác thủy lợi. - Sinh họat định kỳ hàng tuần, thánh, sơ kết, tổng kết rút kinh nghiệm từng thời kỳ và báo cáo kết quả, kiến nghị, vướng mắc về Thường trực Ủy ban Nhân dân thành phố giải quyết. Điều 3. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng ban Tổ chức chính quyền, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận, Huyện, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố và các đồng chí có tên trên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 21/QĐ-UB
Về việc thành lập Ban Chỉ đạo giao đất, giao rừng trực thuộc UBND thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1984-01-24

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Ban Chỉ đạo giao đất, giao rừng trực thuộc UBND thành phố. - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-06-1983 ; - Căn cứ vài Pháp lệnh qui định việc bảo vệ rừng công bố theo Lệnh số 147/LCT ngày 11-9-1972 của Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Quyết định số 184/HĐBT ngày 6-11-1982 của Hội đồng Bộ trưởng về việc đẩy mạnh giao đất, giao rừng cho tập thể và nhân dân trồng cây gây rừng ; Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Lâm nghiệp và Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. – Nay thành lập Ban chỉ đạo giao đất giao rừng thành phố gồm thành phần sau đây : 1. Giám đốc Sở Lâm nghiệp Trưởng ban 2. Phó Chủ tịch UBNN Huyện Duyên Hải Phó trưởng ban 3. Chi cục Trưởng Chi cục Kiểm lâm Nhân dân Ủy viên thường trực 4. Phó Giám đốc Sở Tài chánh Ủy viên 5. Phó Chủ tịch UBNN các huyện và quận ven (trừ huyện Duyên Hải) Ủy viên 6. Phó Trưởng Ban quản lý ruộng đất thành phố Ủy viên 7. Phó Trưởng Ban phân vùng kinh tế thành phố Ủy viên Ban chỉ đạo giao đất, giao rừng Thành phố là các cơ quan chức năng, điều hòa phối hợp họat động của các cơ quan liên quan, giúp Ủy ban Nhân dân thành phố chỉ đạo công tác giao đất, giao rừng theo từng chủ trương, chánh sách của Nhà nước. Ban không có biên chế riêng, các thành viên của Ban chỉ đạo sử dụng Phòng, Ban chuyên môn của các đơn vị trong quá trình thực hiện nhiệm vụ phân công. Điều 2. – Ban chỉ đạo giao đất, giao rừng Thành phố có nhiệm vụ như sau: 1. Có kế họach, biện pháp cụ thể để tổ chức và hướng dẫn thực hiện có hiệu quả chủ trương giao đất, giao rừng của Nhà nước và theo quyết định số 441/QĐ-UB ngày 19-12-1983 của Ủy ban Nhân dân Thành phố cho các đơn vị quốc doanh, tập thể và hộ nhân dân trồng cây, gây rừng chăm sóc, bảo vệ rừng. Sản xuất lâm-nông hoặc ngư-lâm kết hợp tùy theo đặc điểm sinh thái từng vùng. 2. Theo dõi chỉ đạo việc sử dụng đất rừng đã giao và phối hợp với các Sở, Ban, Ngành Ủy ban Nhân dân Quận, Huyện. Giải quyết kịp thời những khó khăn, vướng mắc phát sinh theo đúng chính sách, chế độ và quyền hạn trong quá trình thực hiện chủ trương giao đất, giao rừng của Nhà nước và Ủy ban Nhân dân thành phố. 3. Tổng hợp tình hình báo cáo thường xuyên và đề xuất với Ủy ban Nhân dân thành phố giải quyết những vướng mắc vượt quá phạm vi, quyền hạn của Ban chỉ đạo. Điều 3.- Các đồng chí chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng ban tổ chức chánh quyền thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận, Huyện và các đơn vị nêu ở điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 39/QĐ-UB
Về việc thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng đường bộ thành phố Hồ Chí Minh Duyên Hải - trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1984-02-10

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng đường bộ thành phố Hồ Chí Minh Duyên Hải - trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-06-1983 ; - Căn cứ vào chủ trương của Thường vụ Thành ủy và Ủy ban Nhân dân thành phố về việc khẩn trương xây dựng đường bộ thành phố Hồ Chí Minh đi Duyên Hải, trong phiên hợp ngày 15-10-1983 ; - Xét đề nghị của đồng chí Trưởng Ban chỉ đạo xây dựng huyện Duyên Hải và Trưởng ban Tổ chức chính quyền thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay thành lập Ban chỉ đạo xây dựng đường bộ thành phố Hồ Chí Minh – Duyên Hải trực thuộc Ủy ban Nhân dân thành phố, gồm thành phần sau đây : 1. Trưởng ban : đồng chí Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố phụ trách nông nghiệp. 2. Phó Ban thường trực : - Phó Giám đốc Sở Giao thông vận tải. - Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Duyên Hải. 3. Các Ủy viên : - Đại diện Ủy ban kế họach thành phố. - Đại diện Sở Tài chánh thành phố. - Đại diện Ngân hàng thành phố. - Đại diện Bộ Tư lệnh thành phố. - Đại diện Ban chỉ đạo xây dựng Huyện Duyên Hải. Ban chỉ đạo xây dựng đường bộ thành phố Hồ Chí Minh – Duyên Hải là cơ quan có chức năng điều hòa, phối hợp họat động của các ngành, các quận huyện và đơn vị có liên quan nhằm giúp Ủy ban Nhân dân thành phố chỉ đạo công tác xcây dựng đường bộ thành phố Duyên Hải. Ban không có biên chế riêng, các thành viên của Ban chỉ đạo sử dụng các phòng, ban chuyên môn của đơn vị mình trong quá trình thực hiện nhiệm vụ được phân công. Điều 2.- Ban chỉ đạo xây dựng đường bộ thành phố - Duyên Hải có các nhiệm vụ chính như sau 1. Có kế họach, biện pháp về tổ chức và hướng dẫn thực hiện có hiệu quả các mặt họat động phối hợp nhịp nhàng, đồng bộ giữa các ngành, Quận, Huyện, các cơ quan đơn vị được phân công, nhằm đảm bảo hòan thành tốt chủ trương xây dựng đường bộ thành phố - Duyên Hải theo đúng tiến độ đã quy định. 2. Theo dõi, chỉ đạo việc sử dụng một cách tiết kiệm vật tư, tiền vốn và nhân lực ; đồng thời giải quyết kịp thời những khó khăn vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện việc xây dựng đường bộ thành phố - Duyên Hải. 3. Tổng hợp tình hình báo cáo thường xuyên và đề xuất với Thường trực Ủy ban Nhân dân thành phố những vướng mắc vượt quá phạm vi, quyền hạn của Ban chỉ đạo. Điều 3. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng ban Tổ chức chánh quyền thành phố. Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Ủy ban Nhân dân Quận, Huyện và các cơ quan nêu ở điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 84/QĐ-UB
Về việc thành lập Ban Chỉ đạo tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định ở thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1984-04-06

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Ban Chỉ đạo tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định ở thành phố Hồ Chí Minh. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 06 năm 1983 ; - Căn cứ vào Quyết định số 157-HĐBT ngày 16.12.1983 của Hội đồng Bộ trưởng về việc tiến hành tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định trong các đơn vị cơ sở, xí nghiệp sản xuất kinh doanh vào 0 giờ ngày 01.4.1985 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Thành lập Ban chỉ đạo tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định ở Thành phố Hồ Chí Minh, gồm các đồng chí có tên sau đây : 1. Nguyễn Võ Hạnh, Phó Chủ tịch UBND thành phố…. Trưởng ban 2. Lê Quang Trương, Phó Giám đốc Sở Tài chánh… Phó Trưởng Ban thường trực. 3. Lê Ngọc Huệ, Cục Trưởntg Cục Thống kê Thành phố… Phó Trưởng Ban thường trực. 4. Nguyễn Văn Bé, Giám đốc Công ty vật tư tổng hợp… Phó Trưởng Ban. 5. Nguyễn Văn Sang, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố… Phó Trưởng Ban. 6. Bùi Phước Đức, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố… Phó Trưởng Ban. Điều 2. - Ban chỉ đạo tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định ở thành phố có trách nhiệm giúp Ủy ban Nhân dân thành phố chỉ đạo công tác kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định ở các Sở, Ban, Ngành, Quận, Huyện và ở các đơn vị cơ sở trong thành phố đúng với những điều quy định tại Quyết định số 157/HĐBT ngày 16.12.1983 của Hội đồng Bộ trưởng và theo sự chỉ đạo, hướng dẫn của Ban chỉ đạo cấp Trung ương; tổng hợp kết quả báo cáo cho Ủy ban Nhân dân thành phố để thành phố báo cáo cho Hội đồng Bộ trưởng đúng thời hạn. Điều 3. - Ở cấp quận, huyện và sở, ban, ngành công ty trực thuộc Ủy ban Nhân dân thành phố đều thành lập Ban chỉ đạo tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định với thành phần tương tự như Ban chỉ đạo cấp thành phố theo quyết định của Ủy ban Nhân dân quận, huyện và Thủ trưởng các sở, ban, ngành. Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Công ty cấp thành phố và các đồng chí có tên ở điều 1 có trách nhiệm thi hành quyết định này.