tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 72/2005/QĐ-UB
Về ban hành Kế hoạch thực hiện Chương trình chống kẹt xe nội thị năm 2005 trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-05-10

QUYẾT ĐỊNH Về ban hành Kế họach thực hiện Chương trình chống kẹt xe nội thị năm 2005 trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 13/2002/NQ-CP ngày 19 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ ; Căn cứ Quyết định số 90/2001/QĐ-UB ngày 05 tháng 10 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố Xét đề nghị của Sở Giao thông-Công chính (Công văn số 834/GT-GT ngày 21 tháng 4 năm 2005 và Công văn số 275/GT-GT ngày 03 tháng 02 năm 2005) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Kế họach thực hiện Chương trình chống kẹt xe nội thị năm 2005 trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Thủ trưởng các sở-ban-ngành thành phố, các tổ chức, đòan thể, đơn vị đóng trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, phường-xã căn cứ vào chức năng nhiệm vụ của đơn vị mình và nội dung kế họach nói tại Điều 1 để xây dựng kế họach và biện pháp cụ thể ở từng địa bàn, đơn vị nhằm thực hiện tốt kế họach Chương trình chống kẹt xe nội thị năm 2005 chung của thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở-ban-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, phường-xã, các tổ chức, đòan thể, đơn vị doanh nghiệp và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.
Quyết định 82/2005/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2005 cho các chương trình mục tiêu quốc gia, kế hoạch sự nghiệp, kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-05-23

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu kế họach năm 2005 cho các chương trình mục tiêu quốc gia, kế họach sự nghiệp, kế họach đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về dự tóan và phân bổ ngân sách thành phố năm 2005 ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 2321/KHĐT-TH ngày 04 tháng 5 năm 2005 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận-huyện và các trường chỉ tiêu kế họach năm 2005 các chương trình mục tiêu quốc gia, kế họach sự nghiệp, kế họach đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ (theo danh mục đính kèm), như sau : 1.1. Ủy ban nhân dân thành phố giao : + Kinh phí và danh mục các chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình và dự án lớn từ nguồn vốn Trung ương hỗ trợ 156,543 tỷ (một trăm năm mươi sáu tỷ, năm trăm bốn mươi ba triệu) đồng. + Kế họach đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ. 1.2. Giao Sở Kế họach và Đầu tư thông báo hướng dẫn về chỉ tiêu sự nghiệp xã hội, giáo dục, y tế, thể dục thể thao, lao động-thương binh và xã hội, phát thanh, truyền hình, dân số và kế họach hóa gia đình. Điều 2 . Sau khi nhận được chỉ tiêu kế họach năm 2005 ban hành kèm theo Quyết định này, các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận-huyện và các trường tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao ; rường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Hiệu trưởng các trường chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố Hồ Chí Minh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Hiệu trưởng các trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 84/2005/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu kế hoạch kinh phí và danh mục các dự án, hoạt động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-05-23

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố. ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; - Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2005 và Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu chi ngân sách ; - Căn cứ Quyết định số 46/2005/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 của ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố, vốn huy động của Qũy Hỗ trợ phát triển, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 2525/KHĐT-TT ngày 12 tháng 5 năm 2005 về đề nghị của Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông tại Tờ trình số 06/SBCVT-TT ngày 05 tháng 5 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố là 77.399 triệu đồng, được phân bổ như sau : 1. Các dự án công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách tập trung của thành phố năm 2005 là 20.000 triệu đồng (phụ lục A gồm danh mục 40 dự án đính kèm) ; 2. Các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin sử dụng nguồn ngân sách sự nghiệp của thành phố năm 2005 là 44.868 triệu đồng (phụ lục B, C gồm danh mục 30 dự án và 38 họat động và hạng mục đính kèm); 3. Chi nghiệp vụ chuyên môn riêng và chi họat động thường xuyên của Sở Bưu chính, Viễn thông năm 2005 là 12.531 triệu đồng (mục I và IV trong biểu kế họach năm 2005 của Sở Bưu chính, Viễn thông đính kèm). Điều 2. Sở Bưu chính, Viễn thông không được tự ý thay đổi chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 của ủy ban nhân dân thành phố giao; trường hợp có yêu cầu thay đổi thì phải trình ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông và các đơn vị làm chủ đầu tư các dự án công nghệ thông tin chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 88/2005/QĐ-UB
Về bổ sung dự toán kinh phí năm 2005 cho Sở Nông nghiệp và Phát troển nông thôn
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-05-27

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho Sở Nông nghiệp và Phát troển nông thôn. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; - Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005; - Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005; - Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005; - Theo Quyết định số 347/2004/QĐ-UB ngày 31 tháng 12 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh mức khóan biên chế quản lý hành chính của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Xét đề nghị của Sở Tài chính tại công văn số 1274/TC-HCSN ngày 02 tháng 3 năm 2005 về bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Chấp thuận bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn với số tiền 200 (hai trăm) triệu đồng để chi cho 04 biên chế tăng thêm của 02 năm 2004 và 2005. Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2005, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn gửi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 94/2005/QĐ-UBND
Về bổ sung dự toán kinh phí năm 2005 cho Ban Quản lý Khu Công nghệ cao
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-06-10

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho Ban Quản lý Khu Công nghệ cao. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; - Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; - Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; - Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005 ; - Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 3462/TC-HCSN ngày 20 tháng 5 năm 2005 về kinh phí trang bị xe ô tô cho Ban quản lý Khu Công nghệ cao ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho Ban quản lý Khu Công nghệ cao với số tiền 1.772.065.100 (một tỷ bảy trăm bảy mươi hai triệu không trăm sáu mươi lăm ngàn một trăm) đồng để mua 03 (ba) xe ô tô đã được Ủy ban nhân dân thành phố thuận chủ trương tại Công văn số 8129/UB-TM ngày 27 tháng 12 năm 2004. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2005, Ban quản lý Khu Công nghệ cao gửi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban quản lý Khu Công nghệ cao chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 98/2005/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố để thực hiện công tác quy hoạch
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-06-13

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố để thực hiện công tác quy họach. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2005 và Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về dự tóan phân bổ ngân sách thành phố năm 2005; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 2860/2005/KHĐT-TH ngày 27 tháng 5 năm 2005 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quẫn - huyện chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố cho 564 dự án quy họach với tổng số vốn 99,987 tỷ đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm). Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố, các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận – huyện là cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận – huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Giao Giám đốc Sở Quy họach-Kiến trúc, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận – huyện căn cứ vào tiến độ thực hiện và tổng số vốn đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao kế họach để phân khai chi tiết số vốn bố trí cho từng dự án quy họach, ban hành văn bản phê duyệt đề cương hoặc nhiệm vụ dự án quy họach theo danh mục dự án ban hành kèm theo Quyết định này. Trong quá trình thực hiện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận – huyện được phép thay đổi, bổ sung danh mục dự án và điều chỉnh số vốn bố trí cho từng dự án quy họach, nhưng tổng số vốn bố trí cho các dự án quy họach trong năm 2005 không được vượt quá số vốn đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao kế họach cho từng quận – huyện tại Quyết định này và phải báo cáo việc thay đổi, bổ sung danh mục dự án quy họach cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, Sở Quy họach-Kiến trúc, Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Tài chính và Kho bạc Nhà nước thành phố. Điều 4. Chỉ tiêu kế họach ban hành kèm theo Quyết định này bổ sung vào chỉ tiêu kế họach ban hành kèm theo Quyết định số 16/2005/QĐ-UB ngày 27 tháng 01 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 5. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Quy họach-Kiến trúc, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận – huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 104/2005/QĐ-UB
Về bổ sung dự toán kinh phí năm 2005 cho 14 sở - ngành thực hiện khoán chi
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-06-14

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho 14 sở - ngành thực hiện khóan chi. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; - Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; - Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; - Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005 ; - Căn cứ Quyết định số 36/2005/QĐ-UB ngày 25 tháng 02 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh định mức giao khóan kinh phí quản lý hành chính cho các đơn vị thực hiện khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính ; - Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 3350/TC-HCSN ngày 16 tháng 5 năm 2005 về bổ sung kinh phí năm 2005 cho các sở, ngành thực hiện khóan chi theo Quyết định 192/TTg ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho 14 sở – ngành thực hiện khóan chi theo danh mục của Sở Tài chính trình tại Công văn số 3350/TC-HCSN ngày 16 tháng 5 năm 2005 với tổng số tiền là 7.711.562.000 (bảy tỷ bảy trăm mười một triệu năm trăm sáu mươi hai ngàn) đồng ; trong đó : 1. Bổ sung trong khóan : 6.995.000.000 đồng ; 2. Bổ sung kinh phí ngòai khóan : 716.562.000 đồng, trong đó : - Phụ cấp công nghệ thông tin : 520.962.000 đồng ; - Trợ cấp Tết ất Dậu : 195.600.000 đồng. Điều 2. Giao Sở Tài chính phân giao dự tóan cho các sở – ngành theo danh mục và hướng dẫn cho các đơn vị lập thủ tục cấp phát, thanh quyết tóan kinh phí theo quy định. Điều 3. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2005, các sở – ngành gửi Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Thủ trưởng các sở – ngành chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Thủ trưởng các sở – ngành nêu tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 111/2005/QĐ-UBND
Về sửa đổi bổ sung của Ủy ban nhân dân thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-06-21

QUYẾT ĐỊNH Về sửa đổi bổ sung Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; - Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế xã hội năm 2005 và Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu chi ngân sách ; - Căn cứ Quyết định số 46/2005/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố, vốn huy động của Qũy Hỗ trợ phát triển, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình ; - Căn cứ Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 của Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố ; - Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố tại văn bản số 3308/VP-BĐH ngày 20 tháng 6 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1, Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 của Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố như sau : Chuyển kinh phí thuộc danh mục C, nhóm A, hạng mục 3 mục 22 “Hồ Chí Minh CityWeb” và mục 25 “Họat động của Ban Điều hành Đề án 112” trong Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 về kinh phí sự nghiệp của Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 2. Giao Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố quản lý nguồn kinh phí trên bảo đảm thực hiện chi theo nội dung kế họach đã được duyệt. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 125/2005/QĐ-UBND
Về việc phân bổ chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt III năm 2005 để xây dựng một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-07-19

QUYẾT ĐỊNH Về việc phân bổ chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt III năm 2005 để xây dựng một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước. ____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 Căn cứ Nghị quyết số 414/2003/NQ-UBTVQH11 ngày 29 tháng 8 năm 2003 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quyết định số 182/2003/QĐ-TTg ngày 05 tháng 9 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước; Căn cứ Quyết định số 09/2005/QĐ-BTC ngày 21 tháng 01 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài Chính về việc phát hành trái phiếu Chính phủ đợt III năm 2005 để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước và Công văn số 4012 TC/KBNN ngày 06 tháng 4 năm 2005 của Bộ Tài chính về giao chỉ tiêu phát hành trái phiếu Chính phủ đợt III năm 2005; Xét đề nghị của Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố tại Tờ trình số 466/KB-KHTH ngày 08 tháng 7 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt III năm 2005 để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước cho các đơn vị, theo các phụ lục đính kèm. Điều 2. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Thủ trưởng các sở - ban - ngành thành phố chỉ đạo thực hiện công tác tuyên truyền vận động tòan dân mua trái phiếu Chính phủ thực hiện đạt và vượt chỉ tiêu được giao. Điều 3. Đối tượng do Ủy ban nhân dân các quận - huyện vận động mua trái phiếu Chính phủ bao gồm : Khu vực dân cư, các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế ngòai doanh nghiệp Nhà nước trên địa bàn, cán bộ viên chức các đơn vị do quận - huyện, phường - xã quản lý Điều 4. Giao Chi cục trưởng Chi cục Tài chính doanh nghiệp xác định mức huy động, phân bổ chỉ tiêu huy động trái phiếu Chính phủ năm 2005 cho các doanh nghiệp Nhà nước trên địa bàn phù hợp với nguồn lực tài chính của doanh nghiệp và người lao động trong doanh nghiệp, phối hợp với Kho bạc Nhà nước vận động các doanh nghiệp Nhà nước hưởng ứng mua trái phiếu Chính phủ. Điều 5. Giao Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố hướng dẫn và tổ chức thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư số 88/2003/TT-BTC ngày 16 tháng 9 năm 2003 của Bộ Tài chính và phối hợp với Thủ trưởng các sở-ngành thành phố có liên quan vận động cán bộ, công chức các đơn vị hành chính sự nghiệp của thành phố và các đơn vị Trung ương đóng trên địa bàn tích cực hưởng ứng mua trái phiếu Chính phủ đạt và vượt chỉ tiêu được giao. Điều 6. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Thủ trưởng các sở - ban - ngành thành phố, Chi cục trưởng Chi cục Tài chính doanh nghiệp, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 46/QĐ-UB
Về việc ban hành Bản quy định tạm thời về chế độ thưởng khuyến khích sản xuất và cung ứng hàng xuất khẩu
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1984-03-12

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Bản quy định tạm thời về chế độ thưởng khuyến khích sản xuất và cung ứng hàng xuất khẩu ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân ngày 30 tháng 06 năm 1983 ; - Căn cứ theo Nghị định số 40/CP ngày 07-02-1980 của Hội đồng Chánh phủ ; Nghị định số 200/CP ngày 26-5-1981 của Hội đồng Chánh phủ ; Quyết định số 113/HĐBT ngày 10-7-1982 của Hội đồng Bộ trưởng ; - Để khuyến khích động viên các cơ sở sản xuất, Công ty cung ứng hàng xuất khẩu quận, huyện phát huy hết năng lực sản xuất thu mua tạo nguồn hàng xuất khẩu hòan thành vượt mức kế họach xuất nhập khẩu của thành phố ; - Theo đề nghị của các đồng chí Giám đốc Sở Ngọai thương, Tổng Giám đốc Tổng Công ty xuất nhập khẩu thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định tạm thời về chế độ thưởng khuyến khích sản xuất và cung ứng hàng xuất khẩu cho các cơ sở sản xuất và Công ty cung ứng hàng xuất khẩu quận, huyện. Điều 2. - Đồng chí Tổng Giám đốc Tổng Công ty xuất nhập khẩu thành phố và đồng chí Giám đốc Sở Ngọai thương căn cứ bản quy định tạm thời kèm theo quyết định này hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện để kịp thời trình Thường trực Ủy ban sửa đổi hoặc bổ sung cho phù hợp với tình hình thực tế. Điều 3. - Bản quy định tạm thời kèm theo quyết định này được thi hành kể từ ngày ký, mọi việc sửa đổi hoặc bổ sung do Ủy ban Nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. - Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền Thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty xuất nhập khẩu Thành phố, Giám đốc Sở Ngọai thương, Chủ tịch UBND các quận, huyện và Thủ trưởng các Ban, Ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 1059/QĐ-UB
Về việc thành lập các Đội kiểm tra thị trường thành phố nằm trên địa bàn quận huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1992-07-04

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập các Đội kiểm tra thị trường thành phố nằm trên địa bàn quận huyện. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989; - Căn cứ Quyết định 48/QLTT-TW ngày 28/01/1992 của Ban chỉ đạo quản lý thị trường Trung ương quy định về tổ chức và họat động của Đội kiểm tra thị trường tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Căn cứ vào điều 3 Quyết định số 579/QĐ-UB ngày 9/4/1992 và Chỉ thị số 21/CT ngày 15/5/1992 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố và các Đội kiểm tra thị trường; - Tiếp theo Quyết định số 870/QĐ-UB ngày 2/6/1992 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập các đội kiểm tra thị trường thành phố; - Xét đề nghị của Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố (tờ trình số 101/TC-QLTT ngày 23 tháng 6 năm 1992), QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập các Đội Kiểm tra thị trường trực thuộc Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố trên địa bàn các quận huyện sau đây: - Đội kiểm sóat thị trường Thủ Đức; - Đội kiểm sóat thị trường Củ Chi; - Đội kiểm sóat thị trường Hóc Môn; - Đội kiểm sóat thị trường 3B (Quận 3); - Đội kiểm sóat thị trường 5B (Quận 5); - Đội kiểm sóat thị trường 8B (Quận 8); Ban chỉ huy các Đội kiểm tra thị trường do Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố bổ nhiệm. Điều 2. Các Đội Kiểm tra nêu trên họat động theo chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn được quy định tại Quyết định số 777/QĐ-UB ngày 13 tháng 5 năm 1992 của Ủy ban nhân dân thành phố. Địa bàn họat động và nhiệm vụ cụ thể của các Đội do Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố trực tiếp phân công. Điều 3. Tùy yêu cầu cụ thể từng giai đọan Trưởng Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố có nhiệm vụ sắp xếp tổ chức các Đội kiểm tra thị trường thành phố trình Ủy ban nhân dân thành phố ra Quyết định thành lập hoặc giải thể. Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Đội trưởng các Đội kiểm tra thị trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 127/2005/QĐ-UBND
Về việc giao chỉ tiêu cho vay, thu hồi vốn và giải quyết việc làm từ nguồn Quỹ Quốc gia về việc làm năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-07-22

QUYẾT ĐỊNH Về việc giao chỉ tiêu cho vay, thu hồi vốn và giải quyết việc làm từ nguồn Qũy Quốc gia về việc làm năm 2005. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Qũy Quốc gia về việc làm; Xét Tờ trình số 2869/TT-LĐTBXH ngày 18 tháng 7 năm 2005 của Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao chỉ tiêu cho vay, thu hồi vốn và giải quyết việc làm từ nguồn Qũy Quốc gia về việc làm năm 2005 cho các quận-huyện theo biểu tổng hợp đính kèm. Điều 2. Giao Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Sở Tài chính, Sở Kế họach và Đầu tư, Chi nhánh Ngân hàng Chính sách-xã hội thành phố Hồ Chí Minh và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát việc thực hiện. Định kỳ hàng tháng, qúy các quận-huyện báo cáo tiến độ cho vay và thu hồi vốn, số lao động được trợ vốn có việc làm về Sở Lao động-Thương binh và Xã hội để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ngành thành phố có liên quan, các tổ chức đòan thể và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 135/2005/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố phân cấp cho Ủy ban nhân dân quận - huyện quản lý
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-08-01

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố phân cấp cho Ủy ban nhân dân quận - huyện quản lý. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2005 vàNghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về dự tóan phân bổ ngân sách thành phố năm 2005; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 4082/2005/KHĐT-TH ngày 27 tháng 7 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố phân cấp cho Ủy ban nhân dân quận – huyện quản lý với tổng số vốn 195,5 tỷ đồng (theo biểu danh mục đính kèm). Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố phân cấp, Ủy ban nhân dân các quận – huyện tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận – huyện chịu trách nhiệm trướcỦy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chỉ tiêu kế họach ban hành kèm theo Quyết định này bổ sung vào chỉ tiêu kế họach ban hành kèm theo Quyết định số 46/2005/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 và Quyết định số 96/2005/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dânthành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 741/QĐ-UB
Ban hành bản quy định tạm thời về tổ chức và hoạt động của các trường, lớp dạy nghề của tư nhân trong thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1977-12-24

QUYẾT ĐỊNH Ban hành bản quy định tạm thời về tổ chức và họat động của các trường, lớp dạy nghề của tư nhân trong thành phố _______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Căn cứ nghị định của Hội đồng Chính phủ số 24-CP ngày 2-2-1976 ban hành Bản quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế ; - Để các trường dạy nghề tư nhân có thể dạy nghề theo mục tiêu đào tạo chung của Nhà nước là có hiểu biết chính trị, có lý thuyết chuyên môn, thành thạo tay nghề, với quy mô thích hợp, có cơ sở vật chất kỹ thuật, với đội ngũ giáo viên có chất lượng về chính trị và chuyên môn, với nội dung chương trình hợp lý, đáp ứng nhu cầu học nghề của nhân dân và góp phần đào tạo đội ngũ công nhân kỹ thuật cho thành phố, - Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Lao động, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này “Bản quy định tạm thời về một số điều cụ thể trong việc chấn chỉnh các trường, lớp dạy nghề tư nhân trong thành phố”. Điều 2. - Đồng chí Giám đốc Sở Lao động có nhiệm vụ hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các trường, lớp dạy nghề tư nhân thực hiện Bản quy định tạm thời. Quy định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach, Trưởng Ban Cải tạo của Thành phố, Giám đốc Sở Lao động, Giám đốc các ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 2252/QĐ-UB
Về việc kiện toàn tổ chức cơ quan Trọng tài kinh tế thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1992-09-04

QUYẾT ĐỊNH Về việc kiện tòan tổ chức cơ quan Trọng tài kinh tế thành phố Hồ Chí Minh. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989; Căn cứ Pháp lệnh Trọng Tài kinh tế ngày 1/10/1990; Căn cứ yêu cầu kiện tòan tổ chức và sắp xếp bộ máy, biên chế HCSN các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân thành phố theo Chỉ thị 24/CT-UB ngày 12/7/1991 của Ủy ban nhân dân thành phố; Xét đề nghị của Chủ tịch Trọng tài kinh tế thành phố và Trưởng ban Tổ chức Chánh quyền thành phố; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay kiện tòan tổ chức cơ quan Trọng tài kinh tế thành phố. Trọng tài kinh tế thành phố là cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân thành phố có chức năng giải quyết tranh chấp hợp đồng kinh tế, xử lý vi phạm pháp luật hợp đồng kinh tế, quản lý Nhà nước về chế độ hợp đồng kinh tế và chỉ đạo nghiệp vụ đối với Trọng tài kinh tế cấp dưới. Trọng tài kinh tế thành phố thực hiện giám sát, xét kháng cáo, thi hành quyết định trọng tài và quản lý đăng ký kinh doanh các doanh nghiệp Nhà nước, tư nhân, Công ty theo quy định của pháp luật. Trọng tài kinh tế thành phố chịu sự quản lý của Ủy ban nhân dân thành phố về công tác, tổ chức, biên chế đồng thời chịu sự chỉ đạo thống nhất về nghiệp vụ của Trọng tài kinh tế Nhà nước. Trọng tài kinh tế thành phố có tư cách pháp nhân, dự tóan kinh phí độc lập, có con dấu riêng và tài khỏan ngân hàng theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Tổ chức cơ quan Trọng tài Kinh tế thành phố do một Chủ tịch phụ trách, có các Phó Chủ tịch và Trọng tài viên giúp việc. Chủ tịch, Phó Chủ tịch được kiêm nhiệm Trọng tài viên khi cần thiết. Chủ tịch Trọng tài kinh tế thành phố do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố bổ nhiệm với sự thỏa thuận của Chủ tịch Trọng tài kinh tế Nhà nước; Phó Chủ tịch và trọng tài viên do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố bổ nhiệm theo đề nghị của Chủ tịch Trọng tài kinh tế thành phố. Các chức danh khác của cơ quan do Chủ tịch Trọng tài kinh tế thành phố bổ nhiệm theo phân cấp quản lý cán bộ hiện hành. Điều 3. Bộ máy cơ quan Trọng tài kinh tế thành phố gồm có: - Phòng nghiệp vụ - Phòng pháp chế, giám sát, xét kháng cáo - Phòng thi hành quyết định trọng tài - Phòng đăng ký kinh doanh - Phòng hành chánh – quản trị - tổ chức (bao gồm công tác tổng hợp) Các phòng cần bố trí cán bộ có năng lực, bảo đảm bộ máy tinh gọn, họat động hiệu lực. Việc thành lập sát nhập, giải thể các phòng phải được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt. Điều 4. Ban hành kèm theo quyết định này bản quy chế tổ chức và họat động của Trọng tài kinh tế thành phố. Bãi bỏ quyết định số 15/QĐ-UB ngày 3/2/1982 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức và họat động của Trọng tài kinh tế thành phố và các văn bản của thành phố trước đây trái với quyết định này. Điều 5. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Tổ chức Chánh quyền thành phố, Chủ tịch Trọng tài kinh tế thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Nghị quyết Không số
Về việc chuẩn y Sắc luật 001/SLT ngày 19 tháng 4 năm 1957 cấm chỉ mọi hành động đầu cơ về kinh tế, sau khi sửa đổi và bổ sung Điều 3 của Sắc luật
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 1957-09-14

NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA NGÀY 14 THÁNG 9 NĂM 1957 CHUẨN Y SẮC LUẬT SỐ 001/SLT NGÀY 19 THÁNG 4 NĂM 1957 CẤM CHỈ MỌI HÀNH ĐỘNG ĐẦU CƠ VỀ KINH TẾ, SAU KHI SỬA ĐỔI VÀ BỔ SUNG ĐIỀU 3 CỦA SẮC LUẬT QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Sau khi nghe đại diện Chính phủ báo cáo về Sắc luật số 001/SLt ngày 19-4-1957 cấm chỉ mọi hành động đầu cơ về kinh tế; Sau khi nghe Tiểu ban sắc luật thuyết trình, QUYẾT NGHỊ: Chuẩn y sắc luật số 001/SLt ngày 19-4-1957 cấm chỉ mọi hành động đầu cơ về kinh tế, sau khi sửa đổi và bổ sung điều 3 của sắc luật như sau: "Điều 3 mới : những người vi phạm luật này và những người đồng phạm, tùy theo tội nhẹ hay là nặng sẽ bị trừng phạt như sau: Ủy ban hành chính tỉnh hay thành phố cảnh cáo, thu hồi có thời hạn hoặc vĩnh viễn giấy phép đăng ký kinh doanh, phạt tiền đến một triệu đồng (1.000.000đ). - Truy tố trước Tòa án. Những người phạm pháp bị truy tố trước Tòa án có thể bị phạt tiền từ mười vạn đồng (100.000đ) đến một trăm triệu đồng (100.000.000đ) và phạt tù từ một tháng đến năm năm hoặc một trong hai hình phạt trên. Ngòai ra, số hàng hóa phạm pháp sẽ bị tịch thu một phần hay tòan bộ, hoặc bị trưng mua". Điều 3 được sửa đổi và bổ sung của sắc luật có hiệu lực từ ngày nghị quyết này được ban hành.
Quyết định 200/TTg
Về việc ban hành Quy chế xét duyệt và công nhận Học hàm Giáo sư, Phó Giáo sư
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-04-04

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 200/TTg Hà Nội, ngày 4 tháng 4 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Về việc ban hành quy chế xét duyệt và công nhận Học hàm Giáo sư, Phó Giáo sư THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Theo đề nghị của Chủ tịch Hội đồng Học hàm Nhà nước; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. - Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế xét duyệt và công nhận Học hàm Giáo sư, Phó Giáo sư. Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chủ tịch Hội đồng Học hàm Nhà nước chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này. Điều 3. - Bộ trưởng các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Thủ tướng các cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Quyết định 148/2005/QĐ-UBND
Về giao chỉ tiêu bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-08-19

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2005 và Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về dự tóan phân bổ ngân sách thành phố năm 2005 ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 4344/2005/KHĐT-TH ngày 09 tháng 8 năm 2005 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao cho các Sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện với tổng số vốn 17,597 tỷ đồng (theo biểu danh mục đính kèm); trong đó: + Thanh tóan khối lượng đọng (01 dự án): 0,016 tỷ đồng ; + Công trình chuyển tiếp (03 dự án) : 3,947 tỷ đồng ; + Công trình khởi công mới (07 dự án) : 13,534 tỷ đồng ; + Chuẩn bị đầu tư (01 dự án) : 0,100 tỷ đồng. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, các Sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện tiến hành việc phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao. Trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Giám đốc các Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chỉ tiêu kế họach ban hành kèm theo Quyết định này bổ sung vào chỉ tiêu kế họach ban hành kèm theo Quyết định số 16/2005/QĐ-UBND ngày 27 tháng 01 năm 2005, Quyết định số 46/2005/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 và Quyết định số 96/2005/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 4 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 158/2005/QĐ-UBND
Về phê duyệt dự toán kinh phí hoạt động 7 tháng cuối năm 2005 cho Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ doanh nghiệp công nghiệp
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-08-23

QUYẾT ĐỊNH Về phê duyệt dự tóan kinh phí họat động 7 tháng cuối năm 2005 cho Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ doanh nghiệp công nghiệp. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội thành phố năm 2005 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 5005/TC-HCSN ngày 18 tháng 7 năm 2005 về ghi dự tóan kinh phí họat động (7 tháng cuối năm 2005 cho Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ doanh nghiệp công nghiệp) ; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay phê duyệt dự tóan kinh phí họat động 7 tháng cuối năm 2005 cho Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ doanh nghiệp công nghiệp thuộc Sở Công nghiệp với tổng số tiền là 771 (bảy trăm bảy mươi mốt) triệu đồng, gồm: - Kinh phí chi cho họat động thường xuyên: 210 triệu đồng ; - Kinh phí sửa chữa, mua sắm: 561 triệu đồng ; Trong đó: + Sửa chữa trụ sở: 200 triệu đồng ; + Mua sắm trang bị ban đầu: 361 triệu đồng. (Chưa giải quyết kinh phí mua xe ô tô trong năm 2005 mà chuyển sang năm 2006 thực hiện) Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan chi ngân sách năm 2005, Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ doanh nghiệp công nghiệp gửi cơ quan chủ quản, cơ quan Tài chính và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ doanh nghiệp công nghiệp chịu trách nhiệm trước ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Giám đốc Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ doanh nghiệp công nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 299/QĐ-UB
Về việc đổi tên và ban hành quy chế tổ chức, hoạt động của Ban Quản lý đất đai
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1993-02-23

QUYẾT ĐỊNH Về việc đổi tên và ban hành quy chế tổ chức, họat động của Ban Quản lý đất đai. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989 ; - Căn cứ Luật đất đai công bố ngày 8/01/1988 và Nghị quyết số 109/HĐBT ngày 12/4/1991 của Hội đồng Bộ trưởng ; - Xét đề nghị của Trưởng ban Quản lý ruộng đất và Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- 1- Nay đổi tên Ban Quản lý ruộng đất thành Ban Quản lý đất đai trực thuộc Ủy ban nhân dânthành phố. 2- Ban hành kèm theo quyết định này Bản qui chế tổ chức và họat động của Ban Quản lý đất đai thành phố. Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 43/QĐ-UB ngày 27/2/1981 của Ủy ban nhân dânthành phốvề việc thành lập Ban Quản lý ruộng đất. Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan trên địa bàn thành phố và Giám đốc Ban Quản lý đất đai thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 163/2005/QĐ-UBND
Về bổ sung dự toán ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục-Đào tạo khối quận-huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-08-29

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục-Đào tạo khối quận-huyện. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005; Xét Tờ trình số 1188/LS/GDĐT-TC ngày 19 tháng 8 năm 2005 của Liên Sở Giáo dục – Đào tạo và Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chấp thuận bổ sung dự tóan ngân sách năm 2005 cho ngành Giáo dục – Đào tạo khối quận - huyện với tổng số tiền là 5.066.000.000 (năm tỷ không trăm sáu mươi sáu triệu đồng) để phục vụ công tác triển khai chương trình và sách giáo khoa mới lớp 4, lớp 9 năm 2005 - 2006. Điều 2. Giao Sở Giáo dục – Đào tạo phối hợp với Sở Tài chính tiến hành giao kinh phí bổ sung cho Ủy ban nhân dân quận - huyện để thực hiện công tác này. Điều 3. Căn cứ hướng dẫn của Sở Giáo dục – Đào tạo và Sở Tài chính, Phòng Giáo dục – Đào tạo, Phòng Tài chính - Kế họach quận - huyện có trách nhiệm tham mưu trình Ủy ban nhân dân quận - huyện thực hiện việc mua sắm, trang bị sách giáo khoa, thiết bị đồ dùng dạy học theo đúng tinh thần chỉ đạo của Bộ Giáo dục - Đào tạo, đảm bảo thủ tục mua sắm và quyết tóan đúng quy định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục – Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, Trưởng phòng Giáo dục – Đào tạo và Trưởng phòng Tài chính - Kế tóan quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 166/2005/QĐ-UBND
Về giao chỉ tiêu bổ sung vốn sự nghiệp thuê bao duy tu bảo quản Công viên Dạ cầu Sàigòn cho Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-09-12

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu bổ sung vốn sự nghiệp thuê bao duy tu bảo quản Công viên Dạ cầu Sàigòn cho Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố năm 2005. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Quyết định số 242/2003/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2004; Căn cứ Quyết định số 191/2003/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu chi ngân sách Nhà nước năm 2004; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 5830/TC-ĐTSC ngày 11 tháng 8 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao chỉ tiêu bổ sung về dự tóan chi ngân sách Nhà nước năm 2005 (vốn sự nghiệp thuê bao duy tu) cho Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố để thực hiện công tác duy tu bảo quản Công viên Dạ cầu Sài Gòn theo phụ lục đính kèm. Điều 2. Sau khi nhận chỉ tiêu bổ sung về dự tóan chi ngân sách năm 2005, Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố chỉ đạo Công ty Dịch vụ công ích Thanh niên Xung phong sử dụng kinh phí đúng mục đích, hòan thành kế họach vốn được giao với chất lượng, khối lượng công việc bảo đảm định mức, tiêu chuẩn quy định và đúng tiến độ. Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố và Giám đốc Công ty Dịch vụ công ích Thanh niên Xung phong thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.