tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Nghị quyết Không số
Về kế hoạch Nhà nước năm 1957
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 1957-09-19

NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 1957 VỀ KẾ HỌACH NHÀ NƯỚC NĂM 1957 QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Sau khi nghe báo cáo của Chính phủ về việc thực hiện kế họach Nhà nước năm 1957 trong 6 tháng đầu năm, Sau khi nghe bản thuyết trình của Tiểu ban nghiên cứu bản báo cáo ấy về một số vấn đề chính và sau khi Quốc hội thảo luận, QUYẾT NGHỊ: 1- Quốc hội hoan nghềnh tinh thần nỗ lực lao động, tích cực công tác, chịu đựng gian khổ, tích cực vượt khó khăn của nhân dân và cán bộ cố gắng thực hiện Kế họach Nhà nước trong 6 tháng đầu năm 1957 đạt được những thành tích mới, đẩy mạnh thêm một bước công cuộc căn bản hòan thành khôi phục kinh tế ở miền Bắc càng gần đi đến kết thúc thắng lợi. Đồng thời Quốc hội nhận thấy rằng tình hình thực hiện kế họach 6 tháng đầu năm còn nhiều khuyết điểm, những kế họach hàng tháng và 3 tháng chưa đảm bảo thực hiện đầy đủ về số lượng và chất lượng. 2- Quốc hội đồng ý giao cho Chính phủ xét điều chỉnh một số điểm trong kế họach qúy 4 năm 1957 cho hợp với tình hình và theo nguyên tắc động viên tinh thần nỗ lực lao động và phấn khởi công tác của tòan thể nhân dân và cán bộ. Các cơ quan Nhà nước cần ra sức phát huy ưu điểm, khắc phục khuyết điểm, kiện tòan việc lãnh đạo thực hiện kế họach một cách tòan diện, kiên quyết thi hành những biện pháp trước mắt đã đề ra, để đảm bảo hòan thành kế họach. 3- Quốc hội kêu gọi các tầng lớp nhân dân và cán bộ tiếp tục phát huy truyền thống lao động cần cù, sinh họat giản dị, tăng cường đòan kết khắc phục khó khăn, tôn trọng pháp luật Nhà nước, để căn bản hòan thành giai đọan khôi phục, chuẩn bị bước vào giai đọan phát triển, đưa miền Bắc tiến đầu lên chủ nghĩa xã hội, làm cơ sở vững chắc cho cuộc đấu tranh thống nhất nước nhà. Nghị quyết này đã được Quốc hội nhất trí thông qua trong phiên họp ngày 19 tháng 9 năm 1957. Tôn Quang Phiệt (Đã ký)
Quyết định 135/2003/QĐ-UB
Về giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-08-10

QUYẾT ĐỊNH Về giao bổ sung chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 2972/KHĐT-TH ngày 24 tháng 7 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Bổ sung ngõn sỏch theo kế họach A-A2 năm 2003 cho Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố với số vốn 07 tỷ đồng để mua các phương tiện sau : 01 xe máy xúc bánh hơi đa dụng, 01 xe 50 chỗ ngồi, 01 xe bồn 12.000 lít, 01 xe 07 chỗ ngồi, 02 xe ben 2 tấn, 01 xe tải 1,45 tấn, 02 xe tải 3 tấn, 01 xe nâng 7 tấn. Điều 2 .- Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước và Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 147/2003/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu bổ sung dự toán ngân sách để chi tăng lương năm 2003
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-08-14

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu bổ sung dự tóan ngân sách để chi tăng lương năm 2003. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước hiện hành ; Căn cứ Nghị định số 03/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2003 của Chính phủ về điều chỉnh tiền lương, trợ cấp xã hội và đổi mới một bước cơ chế quản lý tiền lương ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá tại Công văn số 2656/TCVG-NS ngày 30 tháng 7 năm 2003 về trình duyệt bổ sung kinh phí năm 2003 để thực hiện chế độ tiền lương mới ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân quận-huyện chỉ tiêu bổ sung dự tóan chi ngân sách để chi tăng lương năm 2003 ban hành kèm theo Quyết định này là 163.269.000.000 (một trăm sáu mươi ba tỷ, hai trăm sáu mươi chín triệu) đồng Điều 2 .- Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung dự tóan chi ngân sách để chi tăng lương năm 2003, các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân quận-huyện cân đối lại dự tóan chi ngân sách năm 2003, đảm bảo thực hiện chế độ tiền lương mới theo đúng quy định, đảm bảo phân bổ kịp thời cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và Ủy ban nhân dân phường-xã để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này. Điều 3 .- Giao Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá tổng hợp chỉ tiêu bổ sung dự tóan chi ngân sách để chi tăng lương năm 2003 vào chỉ tiêu dự tóan chi ngân sách năm 2003 đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao tại Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 3 năm 2003 về giao chỉ tiêu dự tóan thu, chi ngân sách năm 2003, phối hợp với Kho bạc Nhà nước thành phố để thực hiện cấp phát chi thường xuyên cho đơn vị sử dụng ngân sách cũng như bổ sung cân đối cho ngân sách cấp quận-huyện theo định kỳ như quy định. Điều 4 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 148/2003/QĐ-UB
Về giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2003 cho Sở Y tế
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-08-19

QUYẾT ĐỊNH Về giao bổ sung chỉ tiêu dự tóan chi ngân sách năm 2003 cho Sở Y tế. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 24/2002/NQ-HĐ ngày 29 tháng 6 năm 2002 của Hội đồng nhân dân thành phố về triển khai tổ chức thực hiện Nghị định 93/2001/NĐ-CP của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ; Theo đề nghị của Sở Y tế tại Công văn số 2106/SYT-TCKT ngày 04 tháng 7 năm 2003 về bổ sung kinh phí ngân sách cấp cho Bệnh viện Da liễu và Khu điều trị phong Bến Sắn và ý kiến của Sở Tài chánh - Vật giá tại Công văn số 2544/TCVG-HCSN ngày 22 tháng 7 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay giao bổ sung dự tóan kinh phí năm 2003 cho Sở Y tế, phần dự tóan kinh phí của Khu điều trị phong Bến Sắn, với số tiền 643.500.000 (sáu trăm bốn mươi ba triệu năm trăm ngàn) đồng để giải quyết chế độ trợ cấp làm việc xa thành phố cho cán bộ - công chức. Điều 2. - Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2003, Sở Y tế thực hiện việc phân bổ chỉ tiêu ngân sách được giao cho Khu điều trị phong Bến Sắn và gửi cơ quan Tài chánh đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Khu điều trị phong Bến Sắn phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Khu điều trị phong Bến Sắn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
Quyết định 160/2003/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-09-03

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 3538/KHĐT-TH ngày 25 tháng 8 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao cho các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung, với tổng số vốn 729,034 tỷ đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm) ; trong đó : 1. Điều chỉnh giảm vốn 75 dự án, với số vốn giảm 626,578 tỷ đồng; 2. Điều chỉnh tăng vốn 34 dự án, với số vốn tăng 490,85 tỷ đồng; 3. Bổ sung mới 74 dự án, với số vốn 540,78 tỷ đồng; 4. Các dự án thực hiện theo phương thức thi công ứng vốn 9 dự án, với số vốn 117,764 tỷ đồng; 5. Bổ sung vốn phân cấp cho Ủy ban nhân dân các quận-huyện 323,982 tỷ đồng. Điều 2 .- Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung, các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện (cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư) tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 .- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện phải phân bổ kế họach đầu tư xây dựng từ nguồn vốn phân cấp theo các nguyên tắc sau : 3.1- Chỉ bố trí kế họach đầu tư xây dựng từ nguồn vốn phân cấp năm 2003 cho những dự án bức thiết và phải đảm bảo bố trí đủ vốn để thực hiện hòan thành trong năm; 3.2- Tổng vốn đầu tư của các dự án được bố trí kế họach đầu tư xây dựng từ nguồn vốn phân cấp năm 2003 không được vượt quá tổng số vốn mà Ủy ban nhân dân thành phố phân cấp cho từng quận-huyện. Điều 4 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các sở, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 35/2012/QĐ-UBND
Ban hành Quy định thu phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Tháp
Ngày ban hành: 2012-10-18

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ___________________ Số: 35/2012/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ____________________ Đồng Tháp, ngày 17 tháng 10 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định thu phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Nghị quyết số 73/2006/NQ-HĐND.K7 ngày 14 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khóa VII về việc thông qua khung mức thu, chế độ thu nộp đối với các lọai phí, lệ phí thuộc thẩm quyền Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định thu phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2012; thay thế Quyết định số 39/2007/QĐ-UBND ngày 13 tháng 8 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc ban hành Quy định về thu phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp. Giao Sở Tài chính có trách nhiệm triển khai và theo dõi việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Văn phòng Chính phủ (I, II); - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Đòan ĐBQH đơn vị tỉnh Đồng Tháp; - TT/TU, TT/HĐND Tỉnh; - CT&các PCT/UBND Tỉnh; - LĐVP/UBND Tỉnh; - Công báo Tỉnh; - Lưu VT, KTTH, HS. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Minh Hoan
Quyết định 178/2003/QĐ-UB
Về việc giao kế hoạch vốn cho chương trình di dời Xí nghiệp gây ô nhiễm năm 2003 từ nguồn vốn ngân sách tập trung
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-09-15

QUYẾT ĐỊNH Về việc giao kế họach vốn cho chương trình di dời Xí nghiệp gây ô nhiễm năm 2003 từ nguồn vốn ngân sách tập trung. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16/01/2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu chi ngân sách ; Theo đề nghị của Thường trực Ban chỉ đạo di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm môi trường thành phố tại công văn số 724/BCĐ ngày 18/8/2003 ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá tại công văn số 3253/TCVG-ĐTSC ngày 08/9/2003 về bố trí kế họach vốn năm 2003 cho chương trình di dời ô nhiễm của thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao cho Ban chỉ đạo di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm môi trường thành phố chỉ tiêu kế họach vốn để chi hỗ trợ theo chương trình di dời ô nhiễm năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung, với tổng số tiền là : 200 tỷ (Hai trăm tỷ) đồng, trong đó : - Chuyển cho Qũy giảm thiểu ô nhiễm môi trường thành phố : 20 tỷ (Hai mươi tỷ) để chi hỗ trợ di dời khác và cho vay không lãi suất đối với các dự án đầu tư giảm thiểu ô nhiễm môi trường của các cơ sở sản xuất kinh doanh được quy họach tại chỗ (không phải di dời). - Số còn lại 180 tỷ chi cho các chính sách hỗ trợ di dời ô nhiễm đã quy định trong quyết định số 81/2002/QĐ-UB ngày 08/7/2002 của Ủy ban nhân dân thành phố, cho các đơn vị thực hiện việc di dời theo quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 2. Ban chỉ đạo di dời (Sở Tài chánh-Vật giá) tiến hành chuyển cho Qũy giảm thiểu ô nhiễm môi trường thành phố 20 tỷ đồng; phân bổ cho các quận huyện được phân cấp chi hỗ trợ di dời ô nhiễm theo quyết định số 08/2003/QĐ-UB ngày 10/01/2003 của Ủy ban nhân dân thành phố và hòan trả lại nguồn vốn ngân sách đã tạm cấp theo công văn số 2934/UB-CNN ngày 27/6/2003 của Ủy ban nhân dân thành phố. Giám đốc các Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Giao Sở Kế họach và Đầu tư phối hợp với Thường trực Ban chỉ đạo di dời ô nhiễm thành phố theo dõi và đề xuất việc ghi vốn kế họach hàng năm và bổ sung vốn (nếu có ) cho chương trình di dời ô nhiễm năm 2003. Điều 4. Giao Sở Tài chánh-Vật giá phối hợp với Thường trực Ban chỉ đạo di dời ô nhiễm thành phố, Kho bạc Nhà nước thành phố, Ủy ban nhân dân các quận huyện và các đơn vị có liên quan đẩy nhanh tiến độ giải ngân, nhằm tạo điều kiện thuận lợi để các đơn vị thực hiện tốt kế họach di dời ô nhiễm theo quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 5. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thường trực Ban chỉ đạo di dời ô nhiễm, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Tổng Công ty, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 181/2003/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-09-15

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn từ Qũy hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị quyết số 3 4/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 3539/KHĐT-TH ngày 25 tháng 8 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Giao cho Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, Xí nghiệp chăn nuôi heo Phước Long, Xí nghiệp chăn nuôi heo Đồng Hiệp và Công ty Phát triển Công viên phần mềm Quang Trung chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn từ Qũy hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước, với tổng số vốn 68,868 tỷ đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm) ; trong đó : + Công trình chuyển tiếp 05 dự án, với số vốn 68,398 tỷ đồng ; + Chuẩn bị đầu tư 01 dự án, với số vốn 0,028 tỷ đồng ; + Công tác quy họach 04 dự án, với số vốn 0,442 tỷ đồng. Điều 2 . Sau khi nhận được chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn từ Qũy hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước, các doanh nghiệp có tên tại Điều 1 tổ chức thực hiện đúng chỉ tiêu kế họach được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Tổng Giám đốc và Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước có tên nêu tại Điều 1, chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 66/QĐ-UB
Về việc thành lập Phòng Vật giá Quận Tân Bình
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1985-04-02

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Phòng Vật giá Quận Tân Bình. ____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983; - Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và họat động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện; - Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận Tân Bình Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Quận Tân Bình. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Quận Tân Bình, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá thành phố và có con dấu riêng để giao dịch công tác. Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Quận Tân Bình thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và họat động của Phòng Vật giá Quận, Huyện. Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận Tân Bình, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 210/2003/QĐ-UB
Về ban hành Kế hoạch giải quyết tình trạng trẻ em đường phố, tại thành phố Hồ Chí Minh năm 2003 - 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-09-25

QUYẾT ĐỊNH Về ban hành Kế họach giải quyết tình trạng trẻ em đường phố, tại thành phố Hồ Chí Minh năm 2003 - 2005. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; Căn cứ Quyết định số 134/1999/QĐ-TTg ngày 31/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ về chương trình bảo vệ trẻ em có hòan cảnh đặc biệt; Nhằm tiếp tục thực hiện chương trình hành động Quốc gia vì Trẻ em giai đọan 2001-2010 và đẩy mạnh công tác phòng ngừa, ngăn chặn tội phạm xâm hại trẻ em và trẻ em làm trái pháp luật ; Xét đề nghị của Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 - Nay ban hành kèm theo quyết định này Kế họach giải quyết tình trạng trẻ em đường phố, tại thành phố Hồ Chí Minh năm 2003-2005. Điều 2 - Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em thành phố, Thủ trưởng các Sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, phường-xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 212/2003/QĐ-UB
Về điều chỉnh định mức giao khoán kinh phí quản lý hành chính cho các đơn vị thực hiện khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-09-29

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh định mức giao khóan kinh phí quản lý hành chính cho các đơn vị thực hiện khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về mở rộng thí điểm khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành chính Nhà nước ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ ; Xét đề nghị của Ban Tổ chức Chính quyền thành phố và Sở Tài chánh-Vật giá tại Tờ trình số 629/LS-BTCCQ-STCVG ngày 22 tháng 8 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Nay điều chỉnh định mức giao khóan kinh phí quản lý hành chính (lương và kinh phí quản lý hành chính) cho các sở-ngành và Ủy ban nhân dân các quận-huyện thực hiện khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính, như sau : 1.1- Khối sở-ngành : 25 triệu đồng/người/năm ; 1.2- Khối quận-huyện : 26,5 triệu đồng/người/năm. Điều 2 .- Việc điều chỉnh định mức giao khóan nêu tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2003. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện thực hiện khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 213/2003/QĐ-UB
Về phê duyệt lộ trình triển khai thực hiện các chương trình dự án phát triển nguồn nhân lực của ngành Thể dục-Thể thao thành phố năm 2003 đến 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-09-30

QUYẾT ĐỊNH Về phê duyệt lộ trình triển khai thực hiện các chương trình dự án phát triển nguồn nhân lực của ngành Thể dục-Thể thao thành phố năm 2003 đến 2005. __________________ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; Căn cứ Kế họach số 3136/KH-UB ngày 10/9/2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về triển khai xây dựng chương trình phát triển nguồn nhân lực của thành phố Hồ Chí Minh giai đọan 2001-2005 ; Xét đề nghị của Sở Tài chánh-Vật giá thành phố tại công văn số 1585/TCVG-HCSN ngày 26/5/2003 và Sở Kế họach và Đầu tư tại công văn số 02546/KHĐT-VX ngày 01/7/2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Phê duyệt lộ trình triển khai thực hiện các chương trình, dự án phát triển nguồn nhân lực của ngành thể dục thể thao từ năm 2003 đến năm 2005 (danh mục kèm theo). Điều 2 .- Phê duyệt kinh phí thực hiện 4 chương trình trong năm 2003 từ nguồn chi sự nghiệp thể dục thể thao như sau : 2.1- Chương trình đào tạo thế hệ vùng của thể thao thành phố, kinh phí 4.329 triệu đồng; 2.2- Chương trình điều tra khảo sát thế mạnh của từng Trung tâm thể dục thể thao quận-huyện để quy họach thành các Trung tâm huấn luyện từng môn, kinh phí 25 triệu đồng; 2.3- Chương trình đào tạo kiến thức y học thể dục thể thao, kinh phí 15 triệu đồng ; 2.4- Chương trình xây dựng quy trình tuyển chọn vận động viên các môn thể thao trọng điểm tại thành phố, kinh phí 82 triệu đồng. Tổng kinh phí của 04 chương trình là : 4.451.000.000 (Bốn tỷ bốn trăm năm mươi mốt triệu) đồng. Điều 3 .- Giám đốc Sở Thể dục-Thể thao có trách nhiệm thành lập Ban Điều hành chương trình, dự án chia nhóm công việc và có phân công cụ thể, để xác định các bước thực hiện và nội dung công việc, theo dõi tiến độ thực hiện, trong đó từng chương trình, dự án phải có Hội đồng giám sát đánh giá nghiệm thu khối lượng công việc hòan thành. Giám đốc Sở Thể dục-Thể thao và Chủ nhiệm chương trình, dự án phải chịu trách nhiệm quản lý chi tiêu chặt chẽ có hiệu quả, đảm bảo thanh quyết tóan đúng các khỏan chi thực tế cho từng chương trình, dự án. Điều 4 .- Chánh Văn phòng Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ Giám đốc Sở Thể dục-Thể thao và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 224/2003/QĐ-UB
Về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-10-15

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh, bổ sung kế họach đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 4323/KHĐT-TH ngày 06 tháng 10 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao cho các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung cho 28 dự án với tổng số vốn 197,246 tỷ đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm) ; trong đó : + Công trình khởi công mới (15 dự án) : tăng thêm 85,307 tỷ đồng; + Chuẩn bị thực hiện dự án (02 dự án) : tăng thêm 22,818 tỷ đồng; + Công trình chuyển tiếp (04 dự án) : tăng thêm 22,146 tỷ đồng; + Chi trả thi công ứng vốn (05 dự án) : tăng thêm 66,515 tỷ đồng; + Bù lãi vay kích cầu (02 dự án) : tăng thêm 0,460 tỷ đồng. Điều 2 .- Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung, các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện (cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư) tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các sở, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 227/2003/QĐ-UB
Về giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2003 cho Trung tâm Thu hồi và Khai thác quỹ đất phục vụ đầu tư
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-10-16

QUYẾT ĐỊNH Về giao bổ sung chỉ tiêu dự tóan chi ngân sách năm 2003 cho Trung tâm Thu hồi và Khai thác qũy đất phục vụ đầu tư. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ; Theo đề nghị của Sở Tài chánh-Vật giá tại Công văn số 3829/TCVG-HCSN ngày 02 tháng 10 năm 2003 về kinh phí họat động cho Trung tâm Thu hồi và Khai thác qũy đất phục vụ đầu tư ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay giao bổ sung dự tóan kinh phí họat động năm 2003 cho Trung tâm Thu hồi và Khai thác qũy đất phục vụ đầu tư với số tiền 718 (bảy trăm mười tám) triệu đồng ; trong đó : - Chi họat động thường xuyên : 175 triệu đồng (biên chế 25 người) ; - Chi cho nghiệp vụ chuyên môn : 46 triệu đồng ; - Chi mua sắm : 497 triệu đồng. Điều 2. - Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2003, Giám đốc Trung tâm Thu hồi và Khai thác qũy đất phục vụ đầu tư gửi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Trung tâm Thu hồi và Khai thác qũy đất phục vụ đầu tư phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Trung tâm Thu hồi và Khai thác qũy đất phục vụ đầu tư chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 06/2016/QĐ-UBND
Về việc ban hành đơn giá định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Dương
Ngày ban hành: 2016-02-29

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ____________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________ Số: 06/2016/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 29 tháng 02 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành đơn giá định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Giá ngày 20/6/2012; Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Nghị định số 66/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013 của Chính phủ Quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Thông tư liên tịch số 04/2007/TTLT-BTNMT-BTC ngày 27/02/2007 của Bộ Tài nguyên và Môi trường và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn lập dự tóan kinh phí đo đạc bản đồ và quản lý đất đai; Căn cứ Thông tư số 20/2015/TT-BTNMT ngày 27/4/2015 của Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật để lập dự tóan ngân sách nhà nước phục vụ công tác định giá đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 76/TTr-STNMT ngày 26/01/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này đơn giá định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương (có Phụ lục kèm theo). Điều 2. 1. Đơn giá định giá đất cụ thể là cơ sở để lập dự tóan kinh phí định giá đất cụ thể theo quy định của pháp luật về đất đai đối với trường hợp sử dụng kinh phí từ ngân sách nhà nước; Làm cơ sở để thương thảo hợp đồng thuê đơn vị tư vấn xác định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 2. Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm căn cứ Quyết định này và các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan hướng dẫn, theo dõi việc thực hiện đơn giá định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương, kịp thời báo cáo UBND tỉnh điều chỉnh, bổ sung khi cần thiết. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Kế họach và Đầu tư, Tài chính, Tư pháp; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 229/2003/QĐ-UB
Về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Xây dựng
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-10-16

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh dự tóan chi ngân sách năm 2003 của Sở Xây dựng. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ; Theo đề nghị của Sở Tài chánh - Vật giá tại Công văn số 3874/TCVG-HCSN ngày 06 tháng 10 năm 2003 về điều chỉnh dự tóan năm 2003 của Sở Xây dựng ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay điều chỉnh dự tóan chi ngân sách năm 2003 của Sở Xây dựng với số tiền 4.954.750.000 (bốn tỷ chín trăm năm mươi bốn triệu bảy trăm năm mươi ngàn) đồng. Điều 2. - Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự tóan chi ngân sách năm 2003 Sở Xây dựng thực hiện phân bổ chỉ tiêu ngân sách được giao cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này và gởi cơ quan Tài chánh đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Sở Xây dựng phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 231/2003/QĐ-UB
Về điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch năm 2003 cho kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-10-17

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh chỉ tiêu kế họach năm 2003 cho kế họach đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ; Căn cứ Quyết định số 70/2003/QĐ-UB ngày 09 tháng 5 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế họach năm 2003 cho các chương trình mục tiêu quốc gia, kế họach sự nghiệp, kế họach đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ ; Theo đề nghị của Sở Kế họach và Đầu tư tại công văn số 03963/KHĐT-VX ngày 16 tháng 9 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao điều chỉnh chỉ tiêu kế họach đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ năm 2003 cho Trường Đại học bán công Tôn Đức Thắng, Trường Cao đẳng Văn hóa nghệ thuật, Trường Kỹ thuật công nghiệp Thủ Đức và Trường Bổ túc văn hóa Thành Đòan (danh mục đính kèm). Điều 2 .- Các nội dung khác không đề cập vẫn giữ nguyên theo quyết định số 70/2003/QĐ-UB ngày 09 tháng 5 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Hiệu trưởng Trường Đại học bán công Tôn Đức Thắng, Trường Cao đẳng văn hóa nghệ thuật, Trường Kỹ thuật công nghiệp Thủ Đức, Trường Bổ túc văn hóa Thành Đòan và Thủ trưởng các Sở-ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 234/2003/QĐ-UB
Về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-10-20

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh, bổ sung kế họach đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 4373/KHĐT-TH ngày 07 tháng 10 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao cho các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung để thực hiện công tác chuẩn bị đầu tư cho 194 dự án với tổng số vốn 20,11 tỷ đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm). Điều 2 .- Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung, các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện (cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư) tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các sở, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 67/QĐ-UB
Về việc cho phép thành lập Phòng giá ngoại thương thuộc Ủy ban Vật giá thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1985-04-02

QUYẾT ĐỊNH Về việc cho phép thành lập Phòng giá ngọai thương thuộc Ủy ban Vật giá thành phố. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983; - Xét yêu cầu công tác quản lý giá xuất nhập khẩu ở thành phố; - Xét đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Cho phép thành lập Phòng Giá ngọai thương trực thuộc Ủy ban Vật giá thành phố để giúp Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố trong công tác quản lý giá xuất nhập khẩu ở thành phố. Điều 2.- Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố có trách nhiệm quy định (bằng văn bản) chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức, biên chế của Phòng Giá ngọai thương theo tinh thần Chỉ thị 35/CT-UB ngày 08-9-1984 và trong phạm vi chỉ tiêu biên chế quản lý Nhà nước đã được Ủy ban Nhân dân thành phố duyệt. Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 247/2003/QĐ-UB
Về điều chỉnh nội dung dự toán chi ngân sách năm 2003 cho Sở Lao động-Thương binh và Xã hội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-11-10

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ ĐIỀU CHỈNH NỘI DUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2003 CHO SỞ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ; Theo đề nghị của Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tại Công văn số 1978/LĐTBXH ngày 10 tháng 7 năm 2003 về bổ sung kinh phí trang cấp phục vụ quản lý đối tượng từ nguồn chi sự nghiệp thường xuyên năm 2003 và ý kiến của Sở Tài chánh - Vật giá tại Công văn số 3850/TCVG-HCSN ngày 03 tháng 10 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay chấp thuận cho Sở Lao động-Thương binh và Xã hội sử dụng số tiền 3,667 tỷ đồng (ba tỷ sáu trăm sáu mươi bảy triệu đồng) từ nguồn kinh phí dự phòng đã được bố trí trong dự tóan kinh phí được giao năm 2003 tại Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 3 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố để bổ sung dự tóan chi ngân sách cho các nội dung như sau : 1. Văn phòng Sở Lao động-Thương binh và Xã hội (Lọai 13-02) : 321 triệu đồng ; 2. Văn phòng Ban Chỉ đạo xóa đói giảm nghèo và việc làm (Lọai 13-02) : 53 triệu đồng ; 3. Trung tâm Giáo dục thường xuyên Gia Định (Lọai 14-05) : 564 triệu đồng ; 4. Sự nghiệp chính sách (Lọai 15-08) : 319 triệu đồng ; 5. Họat động xã hội khác (Lọai 15-09) : 2.410 triệu đồng, trong đó : 5.1. Kinh phí họat động Làng Thiếu niên Thủ Đức (từ tháng 5 năm 2003 đến tháng 12 năm 2003) : 1.530 triệu đồng ; 5.2. Bổ sung kinh phí họat động và trang thiết bị dạy văn hóa cho người tàn tật của Trung tâm Bảo trợ dạy nghề và giải quyết việc làm cho người tàn tật thành phố : 250 triệu đồng ; 5.3. Kinh phí tham dự Đại hội thể thao người khuyết tật tại Hà Nội : 410 triệu đồng ; 5.4. Mua sắm, sửa chữa của các cơ sở trực thuộc : 220 triệu đồng. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu điều chỉnh về dự tóan chi ngân sách năm 2003, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thực hiện việc phân bổ chỉ tiêu ngân sách cho các đơn vị trực thuộc và gửi cơ quan tài chánh đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
Quyết định 248/2003/QĐ-UB
Về bổ sung chỉ tiêu kế hoạch vốn sự nghiệp thuê bao duy tu của Sở Giao thông Công chánh năm 2003
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-11-11

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung chỉ tiêu kế họach vốn sự nghiệp thuê bao duy tu của Sở Giao thông Công chánh năm 2003. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ; Căn cứ Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 3 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003; Xét đề nghị của Liên Sở Giao thông Công chánh và Sở Tài chính tại Công văn số 4202/LS/TCVG-GTCC ngày 22 tháng 10 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Giao bổ sung chỉ tiêu về dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2003 (vốn sự nghiệp thuê bao duy tu) cho Sở Giao thông Công chánh như sau: Đơn vị tính: Triệu đồng Số TT Chỉ tiêu Đã giao theo Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03/3/2003 Chỉ tiêu bổ sung Cộng dự tóan điều chỉnh cả năm 2003 I.- 1 2 3 II.- 1 2 3 4 5 6 Tổng cộng (I+II): Sự nghiệp thuê bao: Công viên cây xanh Thảo cầm viên Chiếu sáng công cộng Sự nghiệp duy tu: Cầu Đường Thóat nước Chiếu sáng công cộng Đường sông Đò phà 254.700 74.000 29.000 5.000 40.000 180.700 30.000 56.000 50.000 33.500 9.000 2.200 77.732 33.232 8.000 6.232 19.000 44.500 5.000 9.000 13.000 6.000 11.000 500 332.432 107.232 37.000 11.232 59.000 225.200 35.000 65.000 63.000 39.500 20.000 2.700 Điều 2 . Giám đốc Sở Giao thông Công chánh có trách nhiệm phân giao chỉ tiêu bổ sung năm 2003 nói trên và chỉ đạo các đơn vị trực thuộc sử dụng đúng mục đích, hòan thành kế họach vốn được giao với chất lượng, khối lượng công việc bảo đảm tiêu chuẩn quy định và đúng tiến độ. Điều 3 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giao thông Công chánh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này
Quyết định 96/QĐ-UB
Về việc thành lập Phòng Vật giá Quận 3
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1985-05-11

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Phòng Vật giá Quận 3. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983; - Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định về tổ chức và họat động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện; - Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận 3, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Quận 3. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Quận 3, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá thành phố và có con dấu riêng để giao dịch công tác. Điều 2. - Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Quận 3 thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và họat động của Phòng Vật giá Quận, Huyện. Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận 3, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 249/2003/QĐ-UB
Về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Ban Quản lý Đầu tư-Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-11-11

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh dự tóan chi ngân sách năm 2003 của Ban Quản lý Đầu tư-Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ; Xét đề nghị của Ban Quản lý Đầu tư - Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm tại Công văn số 359/HC-BQL ngày 16 tháng 10 năm 2003 và ý kiến của Sở Tài chánh - Vật giá ngày 28 tháng 10 năm 2003 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay điều chỉnh dự tóan chi ngân sách năm 2003 của Ban Quản lý Đầu tư - Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm với số tiền 1.619 triệu đồng (một tỷ sáu trăm mười chín triệu đồng) ; trong đó : - Chi thường xuyên theo định mức : 1.250 triệu đồng (25 triệu/người/năm x 50 người) ; - Mua 01 (một) xe ô tô : 369 triệu đồng. Điều 2. - Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự tóan chi ngân sách năm 2003, Ban Quản lý Đầu tư - Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm thực hiện theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này và gởi cơ quan Tài chánh đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Trưởng Ban Quản lý Đầu tư - Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao đúng quy định hiện hành. Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban Quản lý Đầu tư - Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.