tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 41A/QĐ-UB
Về việc thành lập Phòng Xây dựng trực thuộc Ủy ban nhân dân quận 1
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1978-03-28

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Phòng Xây dựng trực thuộc Ủy ban nhân dân quận 1. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962; Xét đề nghị của đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận 6 (công văn số 46/UB ngày 14 tháng 02 năm 1978) và đồng chí Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập Phòng Xây dựng và quy họach trực thuộc Ủy ban Nhân dân Quận 1 gọi tắt là Phòng Xây dựng. Phòng Xây dựng là cơ quan chuyên môn của Ủy ban Nhân dân Quận, chịu sự lãnh đạo tòan diện của Ủy ban Nhân dân Quận, đồng thời chịu sự chỉ đạo về kế họach, chuyên môn nghiệp vụ của Sở Xây dựng và của Viện Quy họach tổng hợp Thành phố. Điều 2. Phòng Xây dựng Quận có nhiệm vụ: 1) Quản lý công tác thi đua xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng của Quận. Phòng làm chức năng tham mưu, chức năng quản lý hành chính – kinh tế và chỉ đạo tòan bộ công tác quy họach và xây dựng trong Quận. 2) Tổ chức và quản lý các cơ sở quốc doanh, công tư hợp doanh, hợp tác xã thi công xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng của Quận. Cải tạo xã hội chủ nghĩa, tổ chức lại và quản lý các cơ sở tư doanh trong Quận về thiết kế, thi công xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng theo sự phân cấp cụ thể của Sở Xây dựng. 3) Kết hợp với Viện quy họach thành phố nghiên cứu, điều tra quy họach, cải tạo xây dựng tòan Quận, quản lý quy họach xây dựng của tòan Quận, kiểm tra ngăn chặn các trường hợp xây dựng trái phép trong Quận. 4) Tổ chức thiết kế quy họach Phường và thiết kế các công trình phục vụ sinh họat cho các Phường như: trạm xá, cửa hàng phục vụ, nhà trẻ, trường học, v.v… 5) Quản lý và tổ chức thực hiện chính sách, chế độ giá cả do Nhà nước quy định trong xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng đối với các cơ sở thi công xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng. Điều 3. Phòng Xây dựng Quận 1 do một Trưởng phòng điều khiển, có một Phó Phòng giúp việc Trưởng phòng. Biên chế của Phòng Xây dựng Quận 1 được ấn định trong năm 1978 là 12 người (mười hai). Điều 4. Các đồng chí ChánhVăn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Viện trưởng Viện Quy họach tổng hợp, Chủ tịch UBND Quận 1, Trưởng Phòng Xây dựng Quận 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 175/QĐ-UB
Về việc ban hành quy chế tổ chức hoạt động của hội đồng xét khiếu tố thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1987-09-07

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành “quy chế tổ chức họat động của hội đồng xét khiếu tố thành phố” ____________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983; Căn cứ Nghị định số 58/HĐBT ngày 29-3-1982 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thi hành Pháp lệnh ngày 27-11-198 của Hội đồng Nhà nước về việc xét giải quyết các khiếu nại, tố cáo của công dân; Căn cứ Chỉ thị số 24/CT-UB ngày 1-7-1987 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc tăng cường công tác xét giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này “Quy chế tổ chức, họat động của Hội đồng xét khiếu tố của thành phố”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định.
Quyết định 7402/QĐ-UB-KT
Về việc ban hành Bảng giá chuẩn tính lệ phí trước bạ các loại xe, ghe tàu, súng săn, súng hơi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1995-10-30

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Bảng giá chuẩn tính lệ phí trước bạ các lọai xe, ghe tàu, súng săn, súng hơi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 2 1/ 6 / 1994 ; - Căn cứ Nghị định 193/CP ngày 29/12/1994 của Chính phủ về lệ phí trước bạ ; - Căn cứ Quyết định số 653/TC-TCT/QĐ ngày 23/6/1995 của Bô Tài chánh ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ ô tô, xe gắn máy ; - Xét đề nghị của Cục Thuế thành phố (công văn số 3614/CT-NgV ngày 28 tháng 9 năm 1995) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay ban hành Bảng giá chuẩn tính lệ phí trước bạ các lọai xe ô tô, xe gắn máy, ghe tàu, súng săn, súng hơi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (đính kèm). Điều 2.- Quyết định nầy có hiệu lực thi hành từ ngày 01/11/1995 và thay thế Quyết định 617/QĐ-UB-TM ngày 25/2/1994 của Ủy ban nhân dânthành phố. Điều 3.- Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Ban Vật giá thành phố, Phòng thu lệ phí trước bạ thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này . -
Quyết định 7596/QĐ-UB-NCVX
Về việc thành lập Đoàn thanh tra liên ngành, lập lại một bước trật tự, kỷ cương trong hoạt động quảng cáo, dịch vụ Video, Karaoke, hoạt động kinh doanh Cafevideo, nhà hàng trên địa bàn thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1995-11-06

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Đòan thanh tra liên ngành, lập lại một bước trật tự, kỷ cương trong họat động quảng cáo, dịch vụ Video, Karaoke, họat động kinh doanh Cafevideo, nhà hàng trên địa bàn thành phố. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; - Căn cứ Pháp lệnh về xử phạt vi phạm hành chánh ; - Để giải quyết các kiến nghị của Hội đồng nhân dân thành phố nhằm thiết lập trật tự kỷ cương trên một số lĩnh vực văn hóa, thương mại trên địa bàn thành phố ; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin, Sở Thương mại, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - a) Nay thành lập Đòan thanh tra liên ngành, thanh tra các họat động quảng cáo, dịch vụ Video, Karaoke họat động kinh doanh Cafevideo, nhà hàng, thiết lập một bước trật tự, kỷ cương trên địa bàn thành phố. Thành phần Đòan như sau : 1- 1 đồng chí lãnh đạo Sở Văn hóa Thông tin thành phố : Trưởng đòan 2- Công an thành phố : Phó Trưởng đòan Thường trực 3- Sở Thương mại TP : Phó Trưởng đòan Thường trực 4- Sở Lao động-Thương binh Xã hội : Thành viên 5- Ban chỉ đạo QLTT : Thành viên 6- Thanh tra Nhà nước thành phố : Thành viên 7- Đại diện Kiến trúc sư trưởng : Thành viên. b) Ủy ban nhân dân Quận, Huyện cũng thành lập Đòan thanh tra liên ngành tương tự để phối hợp và thanh tra các họat động nói trên tại địa phương mình. Điều 2. - a) Đòan thanh tra căn cứ quy định hiện hành, kiểm tra và xử lý nghiêm mọi vi phạm thiết lập lại trật tự kỷ cương trên địa bàn thành phố làm lành mạnh xã hội. b) Đòan thanh tra liên ngành dự trù kinh phí họat động trình Ủy ban nhân dân thành phố duyệt, Sở Tài chánh cấp trong ngân sách thành phố. Điều 3. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố, Ủy ban nhân dân các Quận, Huyện, Giám đốc Sở và Thủ trưởng các đơn vị nêu tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 41B/QĐ-UB
Về việc thành lập Phòng Xây dựng trực thuộc Ủy ban nhân dân quận 3
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1978-03-28

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Phòng Xây dựng trực thuộc Ủy ban nhân dân quận 3. _________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962; Xét đề nghị của đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận 3 (công văn số 46/UB ngày 14 tháng 2 năm 1978), và của đồng chí Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập Phòng Xây dựng và quy họach trực thuộc Ủy ban Nhân dân Quận 3 gọi tắt là Phòng Xây dựng. Phòng Xây dựng là cơ quan chuyên môn của Ủy ban Nhân dân Quận, chịu sự lãnh đạo tòan diện của Ủy ban Nhân dân Quận, đồng thời chịu sự chỉ đạo về kế họach, chuyên môn nghiệp vụ của Sở Xây dựng và của Viện Quy họach tổng hợp thành phố. Điều 2. Phòng Xây dựng Quận 3 có nhiệm vụ: 1. Quản lý công tác thi đua xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng của Quận. Phòng làm chức năng tham mưu, chức năng quản lý hành chính – kinh tế và chỉ đạo tòan bộ công tác quy họach và xây dựng trong Quận. 2. Tổ chức và quản lý các cơ sở quốc doanh, công tư hợp doanh, hợp tác xã thi công xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng của Quận. Cải tạo xã hội chủ nghĩa, tổ chức lại và quản lý các cơ sở tư doanh trong Quận về thiết kế, thi công xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng theo sự phân cấp cụ thể của Sở Xây dựng. 3. Kết hợp với Viện quy họach thành phố nghiên cứu, điều tra quy họach, cải tạo xây dựng tòan Quận, quản lý quy họach xây dựng của tòan Quận, kiểm tra ngăn chặn các trường hợp xây dựng trái phép trong Quận. 4. Tổ chức thiết kế quy họach Phường và thiết kế các công trình phục vụ sinh họat cho các Phường như: trạm xá, cửa hàng phục vụ, nhà trẻ, trường học, v.v… 5. Quản lý và tổ chức thực hiện chính sách, chế độ giá cả do Nhà nước quy định trong xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng đối với các cơ sở thi công xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng. Điều 3. Phòng Xây dựng Quận 3 do một Trưởng phòng điều khiển, có 1 Phó Phòng giúp việc Trưởng phòng. Biên chế của Phòng Xây dựng Quận 3 được ấn định trong năm 1978 là 12 người (mười hai). Điều 4. Các đồng chí ChánhVăn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Viện trưởng Viện Quy họach tổng hợp, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận 3, Trưởng Phòng Xây dựng Quận 3 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Chỉ thị 22/CT-UB-KT
Về việc tổng điều tra cơ sở kinh tế, hành chánh sự nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh thời điểm 01/7/1995
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1995-05-23

CHỈ THỊ Về việc tổng điều tra cơ sở kinh tế, hành chánh sự nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh thời điểm 01/7/1995. ___________ Thủ tướng Chính phủ đã có quyết định số 155/TTg ngày 13 tháng 3 năm 1995 về việc tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chánh sự nghiệp. Đây là một cuộc tổng điều tra đầu tiên trên địa bàn thành phố sau 20 năm giải phóng với phạm vi rộng không những các ngành kinh tế mà cả hành chánh sự nghiệp, đòan thể, cơ quan văn phòng đại diện nước ngòai, không những ở các đơn vị hạch tóan độc lập có tư cách pháp nhân mà ở cả các đơn vị phụ thuộc như các chi nhánh, phân xưởng, trạm trại… đang họat động ở các lọai hình kinh tế. Để cuộc điều tra thực hiện tốt theo yêu cầu đề ra, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố đã có quyết định số 2905/QĐ-UB-TH ngày 18/4/1995 “về việc thành lập Ban chỉ đạo tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chánh sự nghiệp thời điểm 01/7/1995” và giao cho Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đòan thể, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, phường, xã, Thủ trưởng các đơn vị cơ sở kinh tế, hành chánh sự nghiệp, đòan thể trên địa bàn thành phố thực hiện tốt những điểm chủ yếu sau : 1- Ban chỉ đạo tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chánh sự nghiệp cấp thành phố cùng với Giám đốc các sở ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, các cơ sở Trung ương trên địa bàn thành phố tổ chức triển khai, quán triệt chủ trương cuộc tổng điều tra cơ sở kinh tế, hành chánh sự nghiệp đến tận đơn vị cơ sở, chi nhánh trực thuộc. Đồng thời chỉ đạo công tác đăng ký kê khai, tạo điều kiện để các cơ sở kê khai đúng và đảm bảo thời gian quy định. 2- Từng cấp tổ chức chỉ đạo việc đăng ký kê khai và sơ bộ tổng hợp báo cáo về thường trực Ban chỉ đạo thành phố theo kế họach của Ban chỉ đạo Tổng điều tra thành phố quy định. 3- Các ngành nội vụ, hải quan, kinh tế Đảng thực hiện kê khai điều tra theo ngành dọc. Ban chỉ đạo thành phố có trách nhiệm hướng dẫn, nghiệm thu kết quả điều tra để tổng hợp chung tòan thành phố. 4- Các đơn vị có vốn đầu tư nước ngòai, Văn phòng đại diện cơ quan nước ngòai, chi nhánh tỉnh bạn đóng tại địa bàn thành phố Hồ Chí Minh thực hiện kê khai đăng ký phiếu theo hướng dẫn của Ban chỉ đạo tổng điều tra thành phố. 5- Đây là cuộc điều tra với qui mô rộng, có những nội dung mới nên cần chú ý công tác tuyên truyền, hướng dẫn dư luận để cuộc tổng điều tra trên đạt kết quả tốt. Các cơ quan đài, báo, văn hóa thông tin có kế họach thông tin trên các phương tiện đại chúng để góp phần hướng dẫn cơ sở thực hiện đúng yêu cầu đề ra. 6- Ban chỉ đạo tổng điều tra các cấp cần có kế họach triển khai thật chặt chẽ, khẩn trương, đảm bảo chất lượng cuộc điều tra. Trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc cần báo cáo về Ủy ban nhân dân thành phố và Thường trực Ban chỉ đạo tổng điều tra để giải quyết kịp thời.-
Chỉ thị 24/CT-UB-KT
Về việc tập trung thu thuế đất còn đọng năm 1994 và phát sinh năm 1995
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1995-05-29

CHỈ THỊ Về việc tập trung thu thuế đất còn đọng năm 1994 và phát sinh năm 1995. _________ Theo báo cáo của Cục Thuế thành phố, cuối năm 1994 số thuế đọng nhà đất là 21.787 triệu đồng, số thuế của mỗi hộ không lớn, nhưng số hộ để nợ đọng rất lớn, 4 tháng đầu năm 1995, thu nợ đọng 1994 và thuế phát sinh năm 1995 chỉ có 7.970 triệu đồng, đạt 15% số kế họach (53 tỷ). Để đưa chế độ thu nộp thuế đất vào nề nếp, thực hiện theo đúng quy định của pháp lệnh về thuế nhà đất, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị : 1/ Ủy ban nhân dân quận, huyện : - Chỉ đạo Chi Cục Thuế quận huyện kết hợp với Ủy ban nhân dân phường, xã kiểm tra việc phát và thu hồi tờ khai tính thuế đất cho tổ chức, cá nhân có trên địa bàn. Việc thu hồi tờ khai phải xong trước 15/6/1995. - Giao chỉ tiêu thu thuế đất cho Ủy ban nhân dân phường, xã và Ủy ban nhân dân phường, xã chịu trách nhiệm chỉ đạo tổ chức, thu thuế đất trên địa bàn phường, xã mình, kiểm tra việc thực hiện của Đội thuế phường, xã. Đội thu thuế phường, xã phải báo cáo kết quả thu số thuế cho Ủy ban nhân dân phường, xã theo định kỳ. - Đối với tổ chức, cá nhân cố tình dây dưa, chay ỳ việc kê khai diện tích tính thuế đất hoặc việc nộp thuế đất, Chi Cục Thuế cung cấp hồ sơ, Ủy ban nhân dân quận, huyện chỉ đạo ngành tư pháp xem xét, xử lý theo pháp luật. 2/ Cục Thuế thành phố chỉ đạo Chi Cục Thuế quận, huyện : - Tính thuế, lập bộ thuế nhà đất năm 1995 xong trong tháng 6/1995, viết giấy báo nộp thuế cho tổ chức, cá nhân để kịp thời nộp thuế đất còn đọng và số thuế phát sinh. - Phối hợp chặt chẽ với Ủy ban nhân dân phường, xã trong công tác tổ chức và hướng dẫn nghiệp vụ cho Đội thu thuế phường xã kết hợp với biện pháp vận động thuyết phục giáo dục của các đòan thể quần chúng để thu dứt điểm thuế nhà đất phát sinh trong năm 1995 và nợ đọng. - Lập hồ sơ đầy đủ đối với số ít tổ chức, cá nhân cố tình không chịu làm nghĩa vụ nộp thuế trình Ủy ban nhân dân quận, huyện có biện pháp xử lý. Cục trưởng Cục Thuế thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm triển khai tổ chức thực hiện chỉ thị này và báo cáo kết quả cho Ủy ban nhân dân thành phố.-
Chỉ thị 28/CT-UB-NCVX
Về việc sơ kết thực hiện chương trình hành động vì trẻ em thành phố Hồ Chí Minh 1993-1995
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1995-06-09

CHỈ THỊ Về việc sơ kết thực hiện chương trình hành động vì trẻ em thành phố Hồ Chí Minh 1993-1995. ____________ Nhằm tiếp tục đẩy mạnh việc thực hiện chương trình hành động vì trẻ em 1995 và tiến hành sơ kết chương trình hành động vì trẻ em 1993-1995 trên địa bàn thành phố. Căn cứ sự chỉ đạo của Ủy ban Bảo vệ chăm sóc trẻ em Việt Nam tại Thông tư số 61 ngày 15/5/1995 ; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị : 1- Các sở ban ngành, đòan thể, tổ chức xã hội kiểm điểm, đánh giá việc thực hiện các mục tiêu cơ bản và các chỉ tiêu cụ thể của chương trình hành động vì trẻ em 1993-1995. Kiểm điểm đánh giá sự chỉ đạo theo hệ thống ngành dọc của mình và sự phối hợp liên ngành để thực hiện các mục tiêu chung. Nêu rõ nguyên nhân và bài học kinh nghiệm. Xây dựng chương trình kế họach hành động vì trẻ em thành phố 1996-2000. Nêu những kiến nghị về cơ chế, về chính sách để thực hiện có hiệu quả công ước quốc tế về quyền trẻ em và các luật có liên quan đến trẻ em. 2- Các quận, huyện, phường xã căn cứ chương trình hành động vì trẻ em của địa phương mình đánh giá kết quả cụ thể việc thực hiện 7 mục tiêu. Kiểm điểm sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấp ủy, chính quyền trong việc xây dựng và triển khai thực hiện chương trình, công tác tuyền thông vận động nhân dân tham gia thực hiện các chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước có liên quan đến trẻ em. 3- Kiểm điểm, đánh giá trách nhiệm của hệ thống chuyên trách Ủy ban Bảo vệ chăm sóc trẻ em các cấp theo chức năng nhiệm vụ đã được Chính phủ quy định. Tập trung kiểm điểm chức năng giúp các cấp chính quyền quản lý Nhà nước về lĩnh vực trẻ em, chức năng phối hợp tổ chức thực hiện. 4- Hội nghị sơ kết cấp phường, xã hòan thành chậm nhất vào cuối tháng 6/1995. Quận, huyện và sở ban ngành, đòan thể… hòan thành vào cuối tháng 7/1995. Báo cáo sơ kết của quận, huyện, sở ban ngành… gửi về Ủy ban Bảo vệ chăm sóc trẻ em thành phố chậm nhất 01/8/1995 để kịp tổng hợp, chuẩn bị cho hội nghị sơ kết của thành phố trung tuần tháng 8/1995. 5- Giao Ủy ban Bảo vệ chăm sóc trẻ em có trách nhiệm phối hợp các cấp các ngành xây dựng chương trình hành động vì trẻ em thành phố 1996-2000 trình Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt. Xây dựng báo cáo 3 năm thực hiện chương trình hành động vì trẻ em thành phố 1993-1995. Có kế họach triển khai chỉ thị này. Đề nghị các ban ngành, Ủy ban nhân dân các quận, huyện tổ chức thực hiện nội dung chỉ đạo trên đây góp phần vào sự nghiệp bảo vệ chăm sóc giáo dục trẻ em trên địa bàn thành phố.-
Quyết định 217/QĐ-UB
Về việc ban hành Bản quy định về tổ chức và hoạt động của ban thanh tra, trực thuộc UBND quận, huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1988-10-22

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành “Bản quy định về tổ chức và họat động của Ban thanh tra, trực thuộc UBND quận, huyện” ______________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983 ; Căn cứ quyết định số 90/QĐ-UB ngày 24-5-1988 của UBND thành phố về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy các cơ quan chuyên môn thuôc UBND quận (huyện); Theo đề nghị của đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Thanh tra thành phố (công văn số 284/TT ngày 10-6-1988) và Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố (tờ trình số 131/TTCQ ngày 5 tháng 10 năm 1988); QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này “Bản quy định về tổ chức và họat động của Ban Thanh tra, trực thuộc UBND quận, huyện”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quyết định trước đây của UBND thành phố trái với quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Trưởng ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Thanh tra thành phố, Chủ tịch UBND và Thủ trưởng các Sở, Ngành thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 229/QĐ-UB
Ban hành quy định về phạt vi cảnh đối với các vi phạm về trật tự an toàn xã hội, nếp sống văn minh và vệ sinh ở thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1989-04-20

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Ban hành quy định về phạt vi cảnh đối với các vi phạm về trật tự an tòan xã hội, nếp sống văn minh và vệ sinh ở thành phố Hồ Chí Minh ___________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983; Căn cứ Nghị định số 143/CP ngày 27-5-1977 của Hội đồng Chính phủ ban hành kèm theo điều lệ phạt vi cảnh và Nghị định số 200/HĐBT ngày 6-7-1985 của Hội đồng Bộ trưởng về việc sửa đổi bổ sung điều lệ phạt vi cảnh; Để giữ trật tự an tòan xã hội, thực hiện nếp sống văn minh, giữ gìn vệ sinh đảm bảo sức khỏe của nhân dân thành phố; Theo đề nghị của Giám đốc các Sở: Y tế, Công trình đô thị, Văn hóa thông tin, Giao thông vận tải, Xây dựng, Tư pháp và Công an thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về phạt vi cảnh đối với các vi phạm trật tự an tòan xã hội, nếp sống văn minh và vệ sinh ở thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Bản quy định này có hiệu lực kể từ ngày 01-5-1989, bãi bỏ quyết định số 273/QĐ-UB ngày 19-9-1988 của ủy ban nhân dân thành phố và điều 1 thuộc chương I trong bản quy định tạm thời về phạt vi cảnh đối với các vi phạm trật tự an tòan giao thông đường bộ ngày 25-5-1988 của ủy ban nhân dân thành phố trái với quy định này. Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thành phố có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Chỉ thị 30/CT-UB-NCVX
Tổ chức lực lượng diễu binh kỷ niệm 50 năm thành lập nước Cộng hòa XHCN Việt Nam tại Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1995-06-19

CHỈ THỊ Tổ chức lực lượng diễu binh kỷ niệm 50 năm thành lập nước Cộng hòa XHCN Việt Nam tại Hà Nội. ____________ Căn cứ công văn số 171/CV ngày 10/6/1995 của Quân khu 7 về việc tổ chức lực lượng nữ dân quân tham dự diễu binh kỷ niệm 50 năm ngày thành lập nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Thủ đô Hà Nội. Để biểu dương sức mạnh tổng hợp của lực lượng võ trang nhân dân qua 50 năm chiến đấu xây dựng và trưởng thành dưới sự lãnh đạo của Đảng cộng sản Việt Nam và nhằm phát huy truyền thống yêu nước trong nhân dân, truyền thống vẻ vang của lực lượng võ trang thành phố Hồ Chí Minh trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc ; động viên cổ vũ tinh thần thi đua quyết thắng, hăng hái thực hiện Nghị quyết Đại hội 7 của Đảng ; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị : 1/ Ủy ban nhân dân Huyện Củ Chi, Hóc Môn, Bình Chánh tổ chức tuyển chọn một khối diễu binh 250 đồng chí (trong đó dân quân nữ 230 đồng chí - 20 đồng chí phục vụ). * Cụ thể : - Ủy ban nhân dân Huyện Củ Chi chọn 100 dân quân nữ. - Ủy ban nhân dân Huyện Hóc Môn, Bình Chánh mỗi huyện chọn 65 dân quân nữ (cộng 130 người). * Tiêu chuẩn tuyển chọn : - Có lý lịch rõ ràng, chính trị tư tưởng tốt, hăng hái nhiệt tình, kỷ luật nghiêm. - Quân dụng, tư thế chỉnh tề, đẹp, tầm vóc người cân đối, không có dị tật, dị dạng, sức khỏe tốt, không có bệnh truyền nhiễm, bệnh ngòai da. Chiều cao từ 1,55m đến 1,60m. * Động viên và giải quyết các chính sách hậu phương cho khối dân quân trong thời gian được huy động làm nhiệm vụ. 2/ Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố chỉ đạo Bộ Chỉ huy Quân sự các quận huyện tuyển chọn, tổ chức tiếp nhận, huấn luyện tập trung tại thành phố từ 20/6-20/8/1995 Sau đó đi Hà Nội tập luyện và diễu binh từ 21/8 đến 10/9/1995 và lập dự trù kinh phí bảo đảm trang bị, chế độ khác cho lực lượng làm nhiệm vụ diễu binh hòan thành tốt nhiệm vụ. 3/ Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố phối hợp với Sở Văn hóa thông tin, Sở Tài chánh, Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố, Đòan Thanh niên cộng sản thành phố Hồ Chí Minh có phương án hỗ trợ lực lượng diễu binh thực hiện tốt kế họach và thường xuyên theo dõi đưa tin, tuyên truyền cổ động trong thời gian huấn luyện và diễu binh tại Hà Nội.-
Chỉ thị 42/CT-UB-NCVX
Về việc chấn chỉnh hoạt động kinh doanh lĩnh vực nhà trọ, ăn uống, ca nhạc, karaoke, sản xuất và cung ứng băng nhạc, băng hình trên dịa bàn thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1995-08-11

CHỈ THỊ Về việc chấn chỉnh họat động kinh doanh lĩnh vực nhà trọ, ăn uống, ca nhạc, karaoke, sản xuất và cung ứng băng nhạc, băng hình trên dịa bàn thành phố Hồ Chí Minh. __________ Trong những năm gần đây, các họat động kinh doanh nhà trọ, ăn uống, ca nhạc, karaoke, sản xuất và cung ứng băng nhạc, băng hình… phát triển ngày càng nhiều, đáp ứng ngày càng tốt hơn nhu cầu đa dạng của các tầng lớp dân cư thành phố. Mặt khác, trong lĩnh vực họat động này đã phát sinh những tiêu cực, gây ảnh hưởng xấu đến lĩnh vực đời sống văn hóa tinh thần, đạo đức xã hội và cả lĩnh vực an ninh trật tự xã hội. Mặc dù các cấp, các ngành có những nổ lực trong việc quản lý Nhà nước và dư luận xã hội đã phê phán gay gắt nhưng những mặt tiêu cực vẫn không có chiều hướng thuyên giảm, trái lại có xu hướng gia tăng, đòi hỏi phải kịp thời chấn chỉnh, đưa các họat động kinh doanh này vào nề nếp trật tự và lành mạnh, ngăn ngừa những hậu quả tiêu cực. Trước tình hình đó và do đặc điểm các ngành kinh doanh này có sự liên kết hỗ trợ, bổ sung lẫn nhau, Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu các ngành, các cấp thành phố thực hiện các việc như sau : 1- Ủy quyền cho Sở Thương mại chủ trì cùng với các Sở Du lịch, Sở Văn hóa thông tin, Công an thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện tổ chức rà sóat thống kê lại tòan bộ các nhà hàng, quán ăn, khách sạn, nhà trọ, quán cá phê, bia, ca nhạc, karaoke, cửa hàng sản xuất sang băng nhạc băng hình, cửa hàng bán, cho thuê băng hình và đề xuất qui họach lại đối với họat động kinh doanh thuộc các lĩnh vực trên, trình Ủy ban nhân dân thành phố chậm nhất là 30/9/1995 2- Sở Thương mại cùng với các cơ quan nói ở điều 1 rà sóat lại ngay các quy định hiện hành của Ủy ban nhân dân thành phố và của sở về các lĩnh vực kinh doanh này và đề xuất bổ sung, sửa đổi các quy định cần thiết để quản lý một cách đồng bộ, tránh chồng chéo, trùng lắp, nhằm tăng cường hiệu lực quản lý Nhà nước và hướng các họat động này theo một khung pháp lý thống nhất. 3- Từ nay đến 30/9/1995, Công an thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện triển khai một đợt kiểm tra tập trung các cơ sở kinh doanh những lĩnh vực nêu trên, xử lý nghiêm khắc mọi vi phạm, lập lại trật tự kinh doanh ; kiểm tra các trường hợp doanh nghiệp Nhà nước cho tư nhân thuê bảng hiệu, duy trì cho tư nhân kinh doanh sai quy định. Đối với lọai vi phạm này, ngòai việc xử lý các hành vi vi phạm hành chánh ra, Giám đốc doanh nghiệp Nhà nước có vi phạm còn phải chịu xử lý kỷ luật. Ủy ban nhân dân thành phố lưu ý các ngành, các cấp phải thi hành nghiêm chỉnh chỉ thị này.-
Quyết định 230/QĐ-NH5
Về việc thành lập Ngân hàng phục vụ người nghèo
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1995-09-01

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 230/QĐ-NH5 Hà Nội, ngày 01 tháng 9 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP NGÂN HÀNG PHỤC VỤ NGƯỜI NGHÈO THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 24 tháng 5 năm 1990; Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Quyết định số 525/TTg ngày 31 tháng 8 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Nay thành lập Ngân hàng phục vụ người nghèo để giúp người nghèo vay vốn phát triển sản xuất, giải quyết đời sống, góp phần xóa đói giảm nghèo. Ngân hàng phục vụ người nghèo là tổ chức tín dụng của Nhà nước, họat động trong phạm vi cả nước, có tư cách pháp nhân, có vốn điều lệ, có bảng tổng kết tài sản, có bảng cân đối, có con dấu. Trụ sở chính đặt tại Thành phố Hà Nội. Điều 2: Ngân hàng phục vụ người nghèo họat động theo Điều lệ do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước phê duyệt và giấy phép do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước cấp. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Các ông Chánh văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ và Đào tạo, Vụ trưởng Vụ các Định chế tài chính, thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Tổng Giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng phục vụ người nghèo thi hành Quyết định này./. THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC (Đã ký) Cao Sĩ Kiêm
Chỉ thị 21/CT-UB
Về việc nghiên cứu cải tiến thủ tục hành chánh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1989-07-05

CHỈ THỊ Về việc nghiên cứu cải tiến thủ tục hành chánh ______________________________________ Trong công tác quản lý Nhà nước, thủ tục hành chánh là vấn đề lớn, quan trọng, vừa thực hiện đúng quy định của pháp luật, vừa thể hiện mối quan hệ với nhân dân. Nhiều năm nay, Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân thành phố có quan tâm đến vấn đề này, đã có nhiều văn bản chỉ đạo các ngành, các cấp xây dựng, quy định các thủ tục hành chánh cần thiết và công bố các quy định đó để nhân dân biết, cùng các cơ quan nhà nước thực hiện. Hiện nay, trong quá trình phát triển kinh tế - xã hội theo quan điểm đổi mới của Đảng, nhiều mặt công việc mới nảy sinh nhiều chủ trương của nhà nước được điều chỉnh phù hợp với tình hình và yêu cầu thực tế. Do đó các thủ tục hành chánh cần được xem xét lại theo yêu cầu mới. Sau khi làm việc với Ban pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố, Ban Tổ chức chánh quyền, Sở Tư pháp và Hội Luật gia thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố chủ trương : 1/ Cùng với việc kiểm tra rà sóat lại các lọai văn bản pháp quy, thủ trưởng các ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp kiểm tra lại các quy định về thủ tục hành chánh, tổ chức việc nghiên cứu và kiến nghị với Hội đồng nhân dân thành phố quy định những thủ tục cần thiết, đảm bảo 2 yêu cầu : Đúng quy định của pháp luật; bớt các lọai giấy tờ không cần thiết, dễ dàng thuận thiện cho nhân dân. Các kiến nghị này cần gởi về Ủy ban nhân dân thành phố trước ngày 20/7/1989. 2/ Tổ chức Đòan nghiên cứu cải tiến thủ tục hành chánh của thành phố để giúp Ủy ban nhân dân thành phố tiến hành việc kiểm tra, thu thập ý kiến quần chúng, nghiên cứu và làm văn bản quy định thống nhất trong tòan thành phố. Đòan do Trưởng ban pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố làm Trưởng đòan và gồm các thành viên là đại diện các cơ quan : Sở Tư pháp, Ban Tổ chức chánh quyền, Hội Luật gia thành phố. Đòan được huy động một số người (từ 3 đến 5 người) có hiểu biết về pháp luật, về quản lý hành chánh giúp việc. Đòan có chương trình làm việc cụ thể, được trực tiếp với thủ trưởng các ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp để nắm tình hình, trao đổi các kiến nghị cụ thể. Kinh phí họat động của Đòan nằm trong kinh phí họat động của Hội đồng nhân dân thành phố (hiện nay ghép chung với kinh phí Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố). Cải tiến thủ tục hành chánh trong tình hình hiện nay là yêu cầu cấp thiết, phù hợp với nguyện vọng của nhân dân. Thủ trưởng các ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp cần cử cán bộ chuyên trách, hòan thành sớm công việc này theo thời hạn quy định, hỗ trợ tạo thuận lợi cho Đòan nghiên cứu cải tiến thủ tục hành chánh thành phố thực hiện tốt chương trình kế họach.
Quyết định 2B/QĐ-UB-TC
Về việc thành lập Phòng Vật tư Quận
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1978-03-27

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Phòng Vật tư Quận. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27.10.1962; Căn cứ tinh thần chỉ thị 21/CT-TU ngày 06-01-78 của Ban Thường vụ Thành ủy và quyết định số 700/QĐ-UB ngày 14-12-77 của Ủy ban Nhân dân Thành phố về tổ chức các Phòng Vật tư Quận, Huyện; Xét đề nghị của các Ông Chủ nhiệm Công ty Vật tư tổng hợp thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố và Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các Quận; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập Phòng Vật tư trực thuộc Ủy ban Nhân dân các Quận trong Thành phố (Quận nội thành). Phòng Vật tư Quận là cơ quan chuyên môn của Ủy ban Nhân dân cấp Quận, có chức năng quản lý hành chính kinh tế ngành vật tư, kỹ thuật trong phạm vi Quận theo đúng đường lối chính sách của Đảng, Nhà nước. Phòng Vật tư chịu sự lãnh đạo tòan diện của Ủy ban Nhân dân Quận đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Công ty Vật tư tổng hợp Thành phố. Phòng được phép sử dụng con dấu riêng để giao dịch trong nội bộ ngành. Điều 2. Phòng Vật tư Quận có nhiệm vụ sau đây: - Căn cứ phương hướng nhiệm vụ và kế họach phát triển kinh tế của Quận giúp Ủy ban Nhân dân Quận tổng hợp cân đối, xây dựng kế họach vật tư kỹ thuật của khu vực tiểu thủ công nghiệp và của cả ngành để trình Ủy ban Nhân dân Thành phố. - Tổ chức hướng dẫn, theo dõi kiểm tra việc thực hiện kế họach, quản lý sử dụng vật tư đúng kế họach, đúng chính sách, chế độ, đúng định mức quy định của Nhà nước, triệt để tiết kiệm, chống lãng phí, việc bảo quản kho tàng, phát hiện, đề xuất kịp thời những sơ sót về mặt quản lý sử dụng vật tư kỹ thuật. - Lập báo cáo định kỳ của Ủy ban Nhân dân Quận về vật tư để báo cáo Ủy ban Nhân dân Thành phố (gởi cho Công ty Vật tư tổng hợp thành phố để tổng hợp). Điều 3. Phòng Vật tư Quận do một Trưởng phòng điều khiển có một Phó phòng giúp việc Trưởng phòng. Biên chế của Phòng Vật tư Quận được ấn định từ 5 đến 7 cán bộ và nhân viên. Điều 4. Các Ông ChánhVăn phòng Ủy Ban Nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Tổ Chức Chính quyền, Chủ nhiệm Công ty Vật tư tổng hợp Thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các Quận và Trưởng phòng Vật tư các Quận chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 51/QĐ-UB
Thành lập hội đồng phân phối nhà thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1978-04-12

QUYẾT ĐỊNH Thành lập hội đồng phân phối nhà thành phố Hồ Chí Minh. ___________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962; Xét về vấn đế nhà cửa ở thành phố hết sức quan trọng và phức tạp, để việc phân phối được công bằng hợp lý, cần tổ chức một Hội đồng làm tham mưu cho Ủy ban Nhân dân trong vấn đề này, Xét đề nghị của đồng chí Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập Hội đồng Phân phối nhà thành phố Hồ Chí Minh, trực thuộc Ủy ban Nhân dân thành phố, Hội đồng là tổ chức tư vấn, có chức năng tham mưu giúp cho Ủy ban Nhân dân thành phố chỉ đạo thực hiện việc phân phối, điều chỉnh nhà cửa cho các cơ quan, xí nghiệp, trường học…trong thành phố phù hợp với quy họach của thành phố. Điều 2. Hội đồng Phân phối nhà thành phố có nhiệm vụ như sau: Trên cơ sở chủ trương, chính sách về nhà cửa của Đảng và Chính phủ, căn cứ vào quy họach nhà cửa của thành phố, vào tiêu chuẩn, thể lệ sử dụng nhà cửa, vào khả năng nhà cửa và yêu cầu của các cơ quan, đơn vị, xí nghiệp, trường học, cửa hàng, v.v…, đề xuất cho Ủy ban Nhân dân thành phố về điều chỉnh nhà cửa theo chính sách và tiêu chuẩn sử dụng; về xử lý các vụ mất mát, hư hỏng tài sản, nhà cửa và chiếm nhà bất hợp pháp, bất hợp lý; về việc xử lý các vụ tranh chấp nhà cửa. 1. Điều chỉnh nhà cửa theo quy họach chung của thành phố. 2. Phân phối nhà cửa theo chính sách và tiêu chuẩn sử dụng. 3. Kiến nghị xử lý các vụ mất mát, hư hỏng và xâm chiếm nhà cửa và tài sản trong nhà. 4. Kiến nghị xửa lý các vụ tranh chấp nhà cửa. Điều 3. Hội đồng Phân phối nhà thành phố gồm có các thành viên sau: 1. Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố - Chủ tịch Hội đồng; 2. Thường vụ Liên hiệp Công đòan thành phố - Phó Chủ tịch Hội đồng, đồng chí Đỗ Hòang Hải; 3. Giám đốc Sở Quản lý nhà đất - Ủy viên thường trực Hội đồng, đồng chí Lê Tấn Ích 4. Ban Tổ chức Thành ủy - Ủy viên Hội đồng, đồng chí Lê Thị Kiểu. 5. Ban Tổ chức chánh quyền - Ủy viên Hội đồng, đồng chí Trương Công Sũng; 6. Trưởng phòng Quản lý tài sản - Sở Tài chánh Ủy viên Hội đồng, đồng chí Phạm Văn Thời; 7. Sở Công an Trưởng phòng Quản lý trị an, Ủy viên Hội đồng, đồng chí Trịnh Văn Tấn; 8. Viện phó Viện Quy họach thành phố - Ủy viên Hội đồng, đồng chí Nguyễn Nam Thái; Giám đốc Sở Quản lý nhà đất, Ủy viên thường trực Hội đồng, sử dụng bộ máy của Sở giúp việc cho Hội đồng. Điều 4. Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, các sở, ban, ngành thuộc phạm vi thành phố có nhiệm vụ cung cấp các tài liệu cho công tác của Hội đồng, hợp tác chặt chẽ để Hội đồng có điều kiện giúp Ủy ban Nhân dân thành phố phân phối, điều chỉnh nhà cửa thành phố đạt hiệu quả. Điều 5. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, các thành viên của Hội đồng và các cấp, các ngành thuộc phạm vi thành phố có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 11/QĐ-UB-QLĐT
Về việc cho phép một số phương tiện chuyên dùng vận chuyển rác ban ngày và ban đêm trên toàn thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-01-02

QUYẾT ĐỊNH Về việc cho phép một số phương tiện chuyên dùng vận chuyển rác ban ngày và ban đêm trên tòan thành phố. ____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 / 6 / 1994 ; - Căn cứ Quyết định số 6032/QĐ-UB-QLĐT ngày 15/8/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thực hiện quét rác, vận chuyển và xử lý rác ban đêm trên tòan thành phố ; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông công chánh (công văn số 520/CV-KH ngày 16/11/1995) và đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Cho phép các lọai xe chuyên dùng thuộc các Xí nghiệp Công trình giao thông đô thị quận, huyện và Công ty Dịch vụ công cộng thuộc Sở Giao thông công chánh được vận chuyển rác cả ngày và đêm (ngòai giờ cao điểm). Xe chuyên dùng vận chuyển rác phải có lưới bao bọc rác thật kín trên thùng xe, không để rác rơi dọc đường vận chuyển hoặc làm mất vệ sinh không dọn sạch rác tại các điểm giao nhận rác. Trường hợp vi phạm sẽ bị các cơ quan chức năng xử phạt. Điều 2.- Giao cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 1 và quận 3 xác định một số tuyến đường trọng điểm thuộc địa bàn của quận cần thêm một lần quét rác ban ngày (từ 8 giờ đến 11 giờ) để chỉ đạo Xí nghiệp Công trình giao thông đô thị của quận thực hiện. Điều 3.- Thời gian quét rác đêm ở nội thành thực hiện sau 20 giờ ngày hôm trước và kết thúc trước 6 giờ sáng ngày hôm sau. Điều 4.- Công an thành phố cấp phép lưu thông ban ngày (ngòai giờ cao điểm) cho các lọai xe chuyên dùng vận chuyển rác của các Xí nghiệp Công trình đô thị quận huyện và Công ty Dịch vụ công cộng của Sở Giao thông công chánh. Điều 5.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố , Sở Giao thông công chánh , Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện, Trưởng Ban Vật giá chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 1084/QĐ-UB-KT
UB-KT Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch chính thức năm 1996
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-03-11

QUYẾT ĐỊNH Về việc giao chỉ tiêu kế họach chính thức năm 1996. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Quyết định số 863/TTg ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 34/BKH-TH ngày 31/12/1995 của Bộ Kế họach và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế họach Nhà nước năm 1996 ; - Căn cứ Nghị quyết số 01/NQ-HĐ ngày 30/01/1996 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa V, kỳ họp thứ 5 ; - Theo đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach, Cục trưởng Cục Thuế và Giám đốc Sở Tài chánh thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . - Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận, huyện chỉ tiêu kế họach chính thức năm 1996 (theo biểu đính kèm). Riêng về kế họach đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn nguồn vốn ngân sách, ngòai danh mục các công trình giao kế họach chính thức, Ủy ban nhân dân thành phố thông báo thêm danh mục các công trình cấp thiết sẽ bổ sung kế họach khi chủ đầu tư hòan thành đầy đủ các thủ tục theo quy định và cân đối được vốn. Các sở, ngành, quận, huyện không được tự ý thay đổi những chỉ tiêu Ủy ban nhân dân thành phố giao. Trường hợp có yêu cầu thay đổi phát sinh thì phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 2 .- Ủy quyền cho Ủy ban Kế họach thành phố thông báo các chỉ tiêu hướng dẫn năm 1996 nhằm tạo điều kiện cho các ngành, quận, huyện triển khai thực hiện kế họach theo đúng phương hướng, mục tiêu kế họach đã đề ra. Điều 3.- Quyết định này thay thế Quyết định số 8466/QĐ-UB-QLĐT ngày 30/12/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tạm giao chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn năm 1996. Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố , Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 228/QĐ-NH9
Về việc bổ sung nhiệm vụ của Vụ quản lý các Tổ chức tín dụng nhân dân
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1995-08-26

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 228/QĐ-NH9 Hà Nội, ngày 26 tháng 8 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG NHIỆM VỤ CỦA VỤ QUẢN LÝ CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG NHÂN DÂN THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23-5-1990; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 20/CP ngày 1-3-1995 của Chính phủ về tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Tổ chức, cán bộ và đào tạo Ngân hàng Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Giao cho Vụ quản lý các Tổ chức tín dụng nhân dân nhiệm vụ chuẩn bị hồ sơ trình Thống đốc cấp giấy phép cho Qũy tín dụng nhân dân khu vực và những nghiệp vụ mở rộng (nếu có) của Qũy tín dụng nhân dân Trung ương. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3: Các ông, bà Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức, cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Quản lý các Tổ chức tín dụng nhân dân, Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước thi hành quyết định này./. THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC (Đã ký) Cao Sĩ Kiêm
Quyết định 1104/QĐ-UB-KT
UB-KT Về việc điều chỉnh sửa đổi bổ sung bảng giá chuẩn tính lệ phí trước bạ các loại xe, ghe tàu, súng săn, súng hơi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo của Ủy ban nhân dân thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-03-11

QUYẾT ĐỊNH Về việc điều chỉnh sửa đổi bổ sung bảng giá chuẩn tính lệ phí trước bạ các lọai xe, ghe tàu, súng săn, súng hơi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 7402/QĐ-UB ngày 30/10/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Nghị định 193/CP ngày 29/12/1994 của Chính phủ về lệ phí trước bạ ; - Căn cứ Quyết định số 653/TC-CTC-QĐ ngày 23/6/1995 của Bộ Tài chánh ban hành bảng giá tối thiếu tính lệ phí trước bạ ô tô, xe gắn máy ; - Xét đề nghị của Cục Thuế thành phố (công văn số 4917/CT-NgV ngày 22 tháng 12 năm 1995) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay sửa đổi bổ sung bảng giá chuẩn tính lệ phí trước bạ các lọai xe ô tô, xe gắn máy, ghe tàu, súng săn, súng hơi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 7402/QĐ ngày 30/10/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố (đính kèm). Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15/3/1996. Điều 3.- Để kịp thời điều chỉnh bảng giá tính lệ phí trước bạ các lọai xe ô tô, xe gắn máy, ghe tàu, súng săn, súng hơi cho sát giá cả thị trường, Ủy ban nhân dân thành phố ủy quyền cho Cục Thuế thành phố được điều chỉnh, hoặc bổ sung (đối với lọai tài sản mới chưa có trong bảng giá) khi giá cả biến động từ 20% trở xuống và có báo cáo cho Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Ban Vật giá thành phố, Phòng thu lệ phí trước bạ thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 05/QĐ-UB
Về việc bảo đảm ánh sáng ở các quán ăn, giải khát
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1990-11-06

QUYẾT ĐỊNH Về việc bảo đảm ánh sáng ở các quán ăn, giải khát ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989; Căn cứ pháp lệnh về xử phạt vi phạm hành chánh do Hội đồng Nhà nước công bố ngày 7-12-1989; Xét tình hình nhiều quán ăn, giải khát ở thành phố ban đêm chỉ sử dụng ánh sáng đèn màu để lợi dụng làm trái thuần phong mỹ tục của dân tộc và gây trở ngại cho việc quản lý an ninh, trật tự an tòan xã hội; Theo đề nghị của Giám đốc Công an và Giám đốc Sở Tư pháp thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Tất cả các quán, nhà hàng, cơ sở dịch vụ ăn uống (gọi chung là quán ăn, giải khát) trên địa bàn thành phố phải bảo đảm ánh sáng theo quy định tại điều 2 dưới đây. Điều 2. Các quán ăn, giải khát phải dùng đèn trắng chiếu sáng tòan bộ diện tích kinh doanh. Đèn màu chỉ được sử dụng có tính chất trang trí, quảng cáo, không thay cho đèn trắng sáng. Điều 3. Mọi vi phạm điều 2 trên đây sẽ bị xử lý như sau : 1- Vi phạm lần đầu, bị phạt tiền 20.000đ 2- Vi phạm lần thứ hai, bị phạt tiền 100.000đ và tạm thu hồi giấy phép kinh doanh 1 tháng. 3- Vi phạm lần thứ ba bị phạt tiền 200.000đ và thu hồi vĩnh viễn giấy phép kinh doanh ngành ăn uống. Điều 4. Lực lượng cảnh sát nhân dân thuộc Công an thành phố có nhiệm vụ kiểm tra và xử lý vi phạm theo quyết định này của Ủy ban Nhân dân thành phố. Điều 5. Quyết định này được phổ biến, tuyên truyền rộng rãi trên các báo, đài tiếng nói nhân dân, đài truyền hình thành phố và các phương tiện thông tin của các quận, huyện. Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 01 năm 1990. Điều 7. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân, Giám đốc Công an thành phố, Chủ tịch ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã chịu và các đối tượng quy định ở điều (1) chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 2365/QĐ-UB-KT
Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch năm 1996 cho các chủ dự án 327 và 773
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-05-11

QUYẾT ĐỊNH Về việc giao chỉ tiêu kế họach năm 1996 cho các chủ dự án 327 và 773. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 / 6 / 1994 ; - Căn cứ Quyết định số 863/TTg ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chỉ tiêu kế họach Nhà nước năm 1996; - Căn cứ Quyết định số 34/BKH-ĐT ngày 31/12/1995 của Bộ trưởng Bộ Kế họach và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế họach Nhà nước năm 1996; - Căn cứ văn bản số 742/BKH-NN ngày 26/02/1996 của Bộ Kế họach và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế họach năm 1996 chương trình 327; - Căn cứ văn bản số 743/BKH-NN ngày 26/02/1996 của Bộ Kế họach và Đầu tư về việc giao danh mục dự án năm 1996 chương trình 773 ; - Căn cứ văn bản số 830/NN-ĐCĐCKTM/QĐ ngày 18/3/1996 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc giao chỉ tiêu kế họach năm 1996 ; - Theo đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố tại tờ trình số 215/KH-NN ngày 4/5/1996 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Giao cho các chủ dự án : Rừng phòng hộ môi trường Cần Giờ, Đắkru, Lâm Hà, Đắkrlắp, Phú Văn, Tân Hiệp chỉ tiêu kế họach năm 1996. Điều 2.- Căn cứ vào chỉ tiêu được giao, các chủ dự án triển khai thực hiện tốt nhiệm vụ kế họach được giao. Đối với các công trình đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách cấp được ban hành kèm theo quyết định này phải được quản lý chặt chẽ, đầu tư theo qui họach, kế họach được duyệt, đúng quy định trong điều lệ quản lý xây dựng cơ bản và các quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3.- Ban chỉ đạo chương trình 327 thành phố có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc các chủ dự án thực hiện đúng chỉ tiêu, kế họach được giao. Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố , Ban chỉ đạo chương trình 327 thành phố và các chủ dự án có trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 828/QĐ-UB
Về việc ban hành quy định tạm thời về nghĩa vụ lao động của nhân dân thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1978-05-23

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành quy định tạm thời về nghĩa vụ lao động của nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962; Căn cứ nghị quyết kỳ họp thứ 3 của Hội đồng Nhân dân thành phố khóa I ngày 31-3-1978, về nghĩa vụ lao động của nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. – Nay công bố thi hành trong tòan thành phố quy định tạm thời về nghĩa vụ lao động của nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (văn bản kèm theo quyết định này). Điều 2. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, thủ trưởng các ban, ngành, sở, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.