tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 167/2005/QĐ-UBND
Về phê duyệt dự toán kinh phí hoạt động năm 2005 của Khu Quản lý giao thông đô thị số 2 trực thuộc Sở Giao thông - Công chính
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-09-12

QUYẾT ĐỊNH Về phê duyệt dự tóan kinh phí họat động năm 2005 của Khu Quản lý giao thông đô thị số 2 trực thuộc Sở Giao thông - Công chính. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội thành phố năm 2005 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 6985/TC-HCSN ngày 29 tháng 8 năm 2005 về kinh phí họat động năm 2005 của Khu Quản lý giao thông đô thị số 2 (thuộc Sở Giao thông - Công chính) ; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay phê duyệt dự tóan kinh phí họat động năm 2005 của Khu Quản lý giao thông đô thị số 2 trực thuộc Sở Giao thông - Công chính với tổng số tiền là 1.435 triệu đồng (một tỷ bốn trăm ba mươi lăm triệu đồng), gồm: - Kinh phí chi cho họat động thường xuyên: 1.035 triệu đồng ; - Kinh phí trang bị tài sản ban đầu: 400 triệu đồng. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan chi ngân sách năm 2005, Khu Quản lý giao thông đô thị số 2 gửi cơ quan chủ quản, cơ quan Tài chính và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan và có trách nhiệm hòan trả số kinh phí ngân sách thành phố đã tạm ứng cho đơn vị.Giám đốc Khu Quản lý giao thông đô thị số 2 chịu trách nhiệm trước ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính và Giám đốc Khu Quản lý giao thông đô thị số 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 168/2005/QĐ-UBND
Về việc tiến hành 3 cuộc điều tra thống kê năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-09-13

QUYẾT ĐỊNH Về việc tiến hành 3 cuộc điều tra thống kê năm 2005. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Thống kê ngày 26 tháng 6 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 40/2004/NĐ-CP ngày 13 tháng 02 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thống kê thành phố Hồ Chí Minh tại Tờ trình số 449/CTK ngày 30 tháng 8 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Giao Cục Thống kê thành phố tổ chức thực hiện 3 (ba) cuộc điều tra thống kê trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh như sau : 1.1- Điều tra họat động sản xuất-kinh doanh của ngành Xây dựng; 1.2- Điều tra họat động dịch vụ Du lịch; 1.3- Điều tra họat động dịch vụ trong lĩnh vực Giáo dục, Y tế, Văn hóa và Thể thao. Mục đích của các cuộc điều tra là nhằm tính tóan đúng số liệu hiện trạng năm 2004 và 6 tháng đầu năm 2005. Trên cơ sở tính tóan này sẽ dự báo số liệu trong năm 2005 và có cơ sở đầy đủ, đáng tin cậy cho việc xây dựng kế họach kinh tế-xã hội thời kỳ 2006-2010. Điều 2. Thời điểm điều tra bắt đầu từ ngày 01 tháng 9 năm 2005. Số liệu điều tra là số thực hiện năm 2004 và 6 tháng đầu năm 2005. Điều 3. Thủ trưởng các sở ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện , Giám đốc doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm báo cáo số liệu và tình hình theo biểu mẫu điều tra được ban hành kèm theo Quyết định này. Điều 4. Cục Thống kê chủ trì, phối hợp với Viện Kinh tế, Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Xây dựng, Sở Du lịch, Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Y tế, Sở Văn hóa và Thông tin, Sở Thể dục Thể thao,… tiến hành các cuộc điều tra theo đúng phương án điều tra ban hành kèm theo Quyết định này. Điều 5. Kinh phí tiến hành ba cuộc điều tra này do ngân sách thành phố cấp căn cứ Công văn số 4988/UBND-TH ngày 16 tháng 8 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 6. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 7. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Thống kê, Viện trưởng Viện Kinh tế, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Du lịch, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Giám đốc Sở Thể dục Thể thao, Thủ trưởng các sở ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 170/2005/QĐ-UBND
Về bổ sung ngân sách Nhà nước cho hoạt động năm 2005 của Đảng bộ thành phố (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy)
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-09-16

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung ngân sách Nhà nước cho họat động năm 2005 của Đảng bộ thành phố (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy). ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 1567/TC-HCSN ngày 10 tháng 3 năm 2005 về bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho Sở Công nghiệp ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận bổ sung ngân sách Nhà nước cho họat động năm 2005 của Đảng bộ thành phố (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy) theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 6169/TC-HCSN ngày 24 tháng 8 năm 2005 với tổng kính phí 13.224.527 ngàn đồng (mười ba tỷ hai trăm hai mươi bốn triệu năm trăm hai mươi bảy ngàn đồng), tổng dự tóan điều chỉnh là 149.918.527 ngàn đồng (một trăm bốn mươi chín tỷ chín trăm mười tám triệu năm trăm hai mươi bảy ngàn đồng), chi tiết theo phụ lục đính kèm. Điều 2. Giao Sở Tài chính hướng dẫn đơn vị lập thủ tục cấp phát, thanh quyết tóan kinh phí theo quy định. Điều 3. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2005, Ban Tài chính Quản trị Thành ủy gửi Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Trưởng Ban Tài chính Quản trị Thành ủy chịu trách nhiệm trước ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban Tài chính Quản trị Thành ủy, Thủ trưởng và Người đứng đầu các tổ chức sử dụng ngân sách có liên quan thuộc Thành ủy và các quận – huyện, phường - xã - thị trấn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 174/2005/QĐ-UBND
Về điều chỉnh dự toán chi sự nghiệp y tế năm 2005 của quận 2 và quận 4
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-09-22

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh dự tóan chi sự nghiệp y tế năm 2005 của quận 2 và quận 4. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội thành phố năm 2005 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 5357/TC/QHPX ngày 27 tháng 7 năm 2005 về điều chỉnh dự tóan chi sự nghiệp y tế năm 2005 của Quận 2 và Quận 4 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh dự tóan chi sự nghiệp y tế năm 2005 của quận 2 và quận 4 đã được giao tại Quyết định số 289/2004/QĐ-UB ngày 17 tháng 12 năm 2004 của ủy ban nhân dân thành phố về giao dự tóan thu - chi ngân sách nhà nước năm 2005 theo phụ lục đính kèm. Điều 2. Các nội dung khác của Quyết định số 289/2004/QĐ-UB ngày 17 tháng 12 năm 2004 của ủy ban nhân dân thành phố không có gì thay đổi. Điều 3. Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự tóan chi ngân sách năm 2005 nêu tại Điều 1, ủy ban nhân dân quận 2, quận 4 thực hiện phân bổ chỉ tiêu ngân sách được giao cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao. Chủ tịch ủy ban nhân dân quận 2, quận 4 chịu trách nhiệm trước ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch ủy ban nhân dân quận 2, quận 4 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 2526/QĐ-UB-CN
Về việc đổi tên Ban Quản lý đất đai thành Sở Địa chính thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1994-08-08

QUYẾT ĐỊNH Về việc đổi tên Ban Quản lý đất đai thành Sở Địa chính thành phố Hồ Chí Minh. ________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994; - Căn cứ Nghị định số 34/CP ngày 23 tháng 4 năm 1994 của Chính phủ và Thông tư số 470/TT-ĐC ngày 18 tháng 7 năm 1994 của Tổng cục Địa chính; - Xét đề nghị của Trưởng Ban Quản lý đất đai và Trưởng Ban tổ chức Chánh quyền thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay đổi tên Ban Quản lý đất đai thành phố (được thành lập tại quyết định số 299/QĐ-UB ngày 23 tháng 2 năm 1993 của Ủy ban nhân dân thành phố) thành Sở Địa chính thành phố Hồ Chí Minh. Sở Địa chính là cơ quan chuyên môn trực thuộc và chịu sự quản lý trực tiếp, tòan diện của UBND thành phố, đồng thời là tổ chức thuộc hệ thống quản lý địa chính từ Trung ương đến địa phương và chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Tổng cục Địa chính. Sở Địa chính có chức năng giúp UBND thành phố thống nhất quản lý Nhà nước về tòan bộ đất đai, công tác đo đạc bản đồ cơ bản, đúng chủ trương, chánh sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước. Sở Địa chính có con dấu riêng, được cấp kinh phí và mở tài khỏan ở Ngân hàng để họat động theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Sở Địa chính do 01 Giám đốc phụ trách và có một số Phó Giám đốc giúp việc Giám đốc. Điều 3. Giám đốc Sở Địa chính có trách nhiệm xây dựng quy chế tổ chức và họat động của Sở trình UBND thành phố phê duyệt để thi hành. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ những điều quy định trước đây trái với quyết định này. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố, Giám đốc Sở Địa chính thành phố, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này
Quyết định 175/2005/QĐ-UBND
Về bổ sung kinh phí cho Đại hội Đảng bộ Quận – Huyện (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy)
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-09-23

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung kinh phí cho Đại hội Đảng bộ Quận – Huyện (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy). _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005 ; Xét đề nghị của Ban Tài chính Quản trị Thành ủy tại Văn bản số 452-CV/TCQT-NS ngày 12 tháng 9 năm 2005 về cấp kinh phí Đại hội Đảng và ý kiến của Sở Tài chính tại Công văn số 7560/TC-HCSN ngày 19 tháng 9 năm 2005 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận cấp bổ sung kinh phí cho Đại hội Đảng bộ Quận – Huyện với số tiền 480.000.000 (bốn trăm tám mươi triệu) đồng ; nâng dự tóan kinh phí Đại hội Đảng bộ Quận – Huyện sau khi được bổ sung là 3.393.130.000 đồng và tổng dự tóan kinh phí Đại hội Đảng các cấp sau khi được bổ sung là 8.231.527.000 đồng. Điều 2. Giao Sở Tài chính hướng dẫn Ban Tài chính Quản trị Thành ủy lập thủ tục cấp phát, thanh quyết tóan kinh phí theo quy định. Điều 3. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung nêu tại Điều 1, Ban Tài chính Quản trị Thành ủy có trách nhiệm thực hiện việc phân bổ kinh phí Đại hội cho các Quận – Huyện ủy theo quy định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Nghị định 27/CP
Về quản lý, sản xuất, cung ứng và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-04-20

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ Về quản lý, sản xuất, cung ứng và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp CHÍNH PHỦ Căn cứ luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach Nhà nước và các Bộ liên quan, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1 . Vật liệu nổ công nghiệp là lọai vật tư kỹ thuật đặc biệt, do Nhà nước thống nhất quản lý từ khâu sản xuất, cung ứng, sử dụng đến khâu xuất nhập khẩu. Vật liệu nổ công nghiệp là lọai hàng hóa dịch vụ kinh doanh có điều kiện đã được quy định tại Chương III, Nghị định số 02/CP ngày 5//1/1995 của Chính phủ. Chỉ các doanh nghiệp Nhà nước được Thủ tướng Chính phủ giao nhiệm vụ theo đề nghị của Bộ Năng lượng, Bộ Quốc phòng mới được sản xuất, cung ứng vật liệu nổ công nghiệp. Điều 2 . Các cơ sở kinh tế có nhu cầu cần sử dụng vật liệu nổ công nghiệp phải lập kế họach sử dụng theo biểu mẫu quy định thống nhất của Bộ Năng lượng ban hành để ký hợp đồng kinh tế với các doanh nghiệp cung ứng vật liệu nổ công nghiệp. Việc xuất, nhập khẩu vật liệu nổ công nghiệp phải được Bộ Thương mại cấp giấy phép. Điều 3 . Bộ Năng lượng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước đối với vật liệu nổ công nghiệp, chủ động phối hợp với Bộ Nội vụ, các Bộ, ngành liên quan khác rà sóat lại các quy định trước đây để sửa đổi bổ sung thành Thông tư hướng dẫn cho các ngành, các địa phương, các tổ chức thực hiện Nghị định này. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có nhiệm vụ chỉ đạo các ngành chức năng của địa phương kiểm tra, giám sát quá trình lưu thông, sử dụng vật liệu nổ công nghiệp theo Nghị định này và Thông tư hướng dẫn thống nhất của Bộ Năng lượng. Điều 4 . Các tổ chức kinh tế hoặc cá nhân sử dụng vật liệu nổ công nghiệp không được phép kinh doanh lại. Mọi họat động kinh doanh lại đều coi là hành vi kinh doanh trái phép, tùy theo mức độ vi phạm mà xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo pháp luật hiện hành. Điều 5 . Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 6 . Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Quyết định 180/2005/QĐ-UBND
Về giao dự toán chi ngân sách năm 2005 cho Trung tâm Tư vấn và hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông nghiệp thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-09-30

QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan chi ngân sách năm 2005 cho Trung tâm Tư vấn và hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông nghiệp thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. _________________ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu-chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố, Khóa VII, thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách ; Căn cứ Quyết định số 1751/QĐ-UB ngày 19 tháng 04 năm 2005 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông nghiệp, trực thuộc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn (gọi tắt là Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ Nông nghiệp). Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 7154/TC-HCSN ngày 01 tháng 09 năm 2005 về giao dự tóan chi ngân sách năm 2005 của Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ Nông nghiệp ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao dự tóan chi ngân sách năm 2005 cho Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ Nông nghiệp thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn với số tiền là 2.198,66 triệu đồng (hai tỷ, một trăm chín mươi tám triệu, sáu trăm sáu mươi ngàn đồng chẵn), chi tiết như sau: + Chi họat động thường xuyên (20 biên chế): 291,66 triệu đồng ; + Chi cho nghiệp vụ chuyên môn (công tác tư vấn đối với các sản phẩm nông nghiệp, xây dựng các điểm cung cấp thông tin sản xuất rau an tòan …): 800 triệu đồng ; + Chi mua sắm: (theo phụ lục đính kèm tại Công văn số 7154/TC-HCSN ngày 01 tháng 09 năm 2005 của Sở Tài chính): 1.107 triệu đồng ; Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan chi ngân sách năm 2005, Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ Nông nghiệp gửi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho Bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ Nông nghiệp chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho Bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Giám đốc Trung tâm Tư vấn và Hỗ trợ Nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 192/2005/QĐ-UB
Về bổ sung dự toán kinh phí năm 2005 cho 5 sở - ngành thực hiện khoán chi
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-10-20

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho 5 sở - ngành thực hiện khóan chi _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 7131/TC-HCSN ngày 01 tháng 9 năm 2005 về bổ sung dự tóan trong định mức hành chính năm 2005 cho các đơn vị được điều chỉnh tăng chỉ tiêu biên chế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận bổ sung dự tóan kinh phí năm 2005 cho 05 sở - ngành thực hiện khóan chi theo danh mục của Sở Tài chính trình tại Công văn số 7131/TC-HCSN ngày 01 tháng 9 năm 2005(đính kèm) với tổng số tiền là 03 (ba) tỷ đồng. Điều 2. Giao Sở Tài chính phân giao dự tóan cho các sở - ngành theo danh mục và hướng dẫn cho các đơn vị lập thủ tục cấp phát, thanh quyết tóan kinh phí theo quy định. Điều 3. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2005, các sở - ngành gửi Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Thủ trưởng các sở - ngành chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Thủ trưởng các sở - ngành nêu tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 195/2005/QĐ-UBND
Về phê duyệt dự toán kinh phí hoạt động năm 2005 cho Trung tâm Sinh hoạt dã ngoại thanh thiếu niên trực thuộc Thành Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-10-27

QUYẾT ĐỊNH Về phê duyệt dự tóan kinh phí họat động năm 2005 cho Trung tâm Sinh họat dã ngọai thanh thiếu niên trực thuộc Thành Đòan Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội thành phố năm 2005 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 7660/TC-HCSN ngày 22 tháng 9 năm 2005 về duyệt dự tóan kinh phí họat động năm 2005 cho Trung tâm Sinh họat dã ngọai thanh thiếu niên trực thuộc Thành Đòan Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê duyệt dự tóan kinh phí họat động năm 2005 cho Trung tâm Sinh họat dã ngọai thanh thiếu niên trực thuộc Thành Đòan Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh với tổng số tiền là 469 (bốn trăm sáu mươi chín) triệu đồng, chi tiết theo Công văn số 7660/TC-HCSN ngày 22 tháng 9 năm 2005 của Sở Tài chính, gồm : - Kinh phí chi cho họat động thường xuyên: 158.500.000 đồng ; - Kinh phí mua sắm tài sản ban đầu: 310.500.000 đồng ; Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan chi ngân sách năm 2005, Trung tâm Sinh họat dã ngọai thanh thiếu niên gửi cơ quan chủ quản, cơ quan Tài chính và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Trung tâm Sinh họat dã ngọai thanh thiếu niên phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Bí thư Thành đòan Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Giám đốc Trung tâm Sinh họat dã ngọai thanh thiếu niên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 196/2005/QĐ-UBND
Về điều chỉnh kế hoạch kinh phí cho một số dự án, hoạt động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 sử dụng nguồn vốn ngân sách sự nghiệp cho Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-10-31

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh kế họach kinh phí cho một số dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 sử dụng nguồn vốn ngân sách sự nghiệp cho Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố. _________________ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2005 và Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu chi ngân sách ; Căn cứ Quyết định số 46/2005/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố, vốn huy động của Qũy Hỗ trợ phát triển, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình ; Căn cứ Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 6064/KHĐT-TT ngày 26 tháng 10 năm 2005 ; đề nghị của Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông tại Tờ trình số 09/TTr-SBCVT ngày 12 tháng 10 và Công văn số 597/SBCVT-KHTH ngày 26 tháng 10 năm 2005; đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 8656/STC-HCSN ngày 26 tháng 10 năm 2005 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh kế họach kinh phí năm 2005 của Sở Bưu chính, Viễn thông cho một số dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách sự nghiệp theo đúng danh mục B và C ban hành kèm theo Quyết định này ; Các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin không nằm trong danh mục điều chỉnh ban hành vẫn giữ nguyên theo Quyết định 84/2005/QĐ-UB ngày 23/5/2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 2. Sở Bưu chính, Viễn thông không được tự ý thay đổi chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 đã được Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh; trường hợp có yêu cầu thay đổi thì phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 3 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông và các đơn vị làm chủ đầu tư chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 200/2005/QĐ-UBND
Về bổ sung dự toán chi ngân sách để chi tăng lương năm 2004 và năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-11-09

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan chi ngân sách để chi tăng lương năm 2004 và năm 2005. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang ; Căn cứ Thông tư số 02/2005/TT-BTC ngày 06 tháng 01 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn xác định nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện cải cách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang. Xét Tờ trình số 8614 TC/NS ngày 25 tháng 10 năm 2005 của Giám đốc Sở Tài chính về trình duyệt bổ sung kinh phí năm 2005 để thực hiện cải cách tiền lương năm 2004 và 2005 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận – huyện chỉ tiêu bổ sung dự tóan chi ngân sách với tổng số tiền 198.991.100 ngàn đồng (một trăm chín mươi tám tỷ chín trăm chín mươi mốt triệu một trăm ngàn đồng) để chi tăng lương năm 2004 và năm 2005, chi tiết theo phụ lục đính kèm. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung dự tóan chi ngân sách để chi tăng lương năm 2004 và năm 2005 : - Các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận – huyện cân đối, điều chỉnh lại dự tóan chi ngân sách năm 2005, chuyển chi chính thức khỏan chi lương mới căn cứ trên kết quả chuyển xếp lương đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt, đảm bảo thực hiện chế độ tiền lương mới theo đúng qui định, đảm bảo phân bổ kịp thời cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và Ủy ban nhân dân từng phường, xã, thị trấn để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này; - Quản lý, theo dõi nguồn chi cải cách tiền lương đã được xác định theo qui định của Chính phủ tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 để tiếp tục thực hiện chương trình cải cách tiền lương theo qui định. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận – huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 202/2005/QĐ-UB
Về bổ sung ngân sách Nhà nước năm 2005 của Đảng bộ thành phố (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy)
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-11-14

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung ngân sách Nhà nước năm 2005 của Đảng bộ thành phố (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy). __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005 ; Xét đề nghị của Ban Tài chính Quản trị Thành ủy tại Văn bản số 520-CV/TCQT-NS ngày 19 tháng 10 năm 2005 về bổ sung kinh phí đào tạo năm 2005 và ý kiến của Sở Tài chính tại Công văn số 8807/TC-HCSN ngày 02 tháng 11 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận bổ sung ngân sách Nhà nước cho họat động đào tạo năm 2005 của Đảng bộ thành phố (Ban Tài chính Quản trị Thành ủy) với số tiền 05 (năm) tỷ đồng. Điều 2. Giao Sở Tài chính hướng dẫn đơn vị lập thủ tục cấp phát, thanh quyết tóan kinh phí theo quy định. Điều 3. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2005, Ban Tài chính Quản trị Thành ủy gửi Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Trưởng Ban Tài chính Quản trị Thành ủy chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban Tài chính Quản trị Thành ủy chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 205/2005/QĐ-UBND
Về điều chỉnh dự toán thu chi giai đoạn 2003-2005 cho đơn vị sự nghiệp có thu, bảo đảm một phần chi phí: Trường Cao Đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-11-25

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh dự tóan thu chi giai đọan 2003-2005 cho đơn vị sự nghiệp có thu, bảo đảm một phần chi phí: Trường Cao Đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 1 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu và Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP của Chính phủ. Căn cứ Quyết định số 313/2003/QĐ-UBND ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao quyền tự chủ tài chính giai đọan 2003-2005 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chí phí: Trường Trung học Kỹ thuật Lý Tự Trọng thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo; Xét đề nghị của Sở tài chính tại Công văn số 9112/STC-HCSN ngày 11 tháng 11 năm 2005 về điều chỉnh dự tóan thu chi của Trường Cao đẳng kỹ thuật Lý Tự Trọng trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo được Ủy ban nhân dân thành phố giao tự chủ tài chính theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP giai đọan 2003-2005; QUYẾT ĐỊNH Điều1. Nay điều chỉnh dự tóan thu, chi giai đọan 2003-2005 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Trường Cao đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng (trước đây là Trường Trung học Kỹ thuật Lý Tự trọng) thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo như sau: 1. Năm 2003: - Dự tóan thu: 7.400 triệu đồng; - Dự tóan chi: 17.074 triệu đồng (trong đó Ngân sách cấp chi họat động thường xuyên: 9.674 triệu đồng); 2. Năm 2004: - Dự tóan thu: 7.882 triệu đồng; - Dự tóan chi: 18.218 triệu đồng (trong đó Ngân sách cấp chi họat động thường xuyên: 10.336,812 triệu đồng); 3. Năm 2005: - Du tóan thu: 7.900 triệu đồng; - Dự tóan chi: 20.200 triệu đồng (trong đó Ngân sách cấp chi họat động thường xuyên: 12.300 triệu đồng). Điều 2. Dự tóan thu chi được điều chỉnh của Trường Cao đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng, quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 1 năm 2003 và áp dụng trong 3 năm 2003-2005. Nguồn kinh phí ngân sách điều chỉnh tăng được phân bổ trong dự tóan đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao cho Sở Giáo dục và Đào tạo (Sự nghiệp đào tạo) như sau: - Năm 2004: trong dự tóan đã giao cho Sở Giáo dục và Đào tạo năm 2004; - Năm 2005: từ nguồn dự phòng trong dự tóan được giao đầu năm 2005 cho Sở Giáo dục và Đào tạo. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Nghị định 26/CP
Về việc điều chuyển một số nhiệm vụ từ Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội sang các Bộ có liên quan
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-04-17

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 26/CP Ngày 17 tháng 4 năm 1995 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 26/CP NGÀY 17 THÁNG 04 NĂM 1995 VỀ VIỆC ĐIỀU CHUYỂN MỘT SỐ NHIỆM VỤ TỪ BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI SANG CÁC BỘ CÓ LIÊN QUAN CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ban hành ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ kết luận của Thường trực Chính phủ tại phiên họp ngày 28/2/1995; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức Cán bộ - Chính phủ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1.- Nay chuyển giao một số nhiệm vụ từ Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội sang các Bộ, ngành dưới đây quản lý: 1. Nhiệm vụ di dân phát triển vùng kinh tế mới và chương trình nước sinh họat nông thôn do UNICEF tài trợ chuyển sang Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm. 2. Nhiệm vụ dạy văn hóa cho trẻ khuyết tật, bao gồm cả trẻ câm điếc chuyển sang Bộ Giáo dục và Đào tạo. 3. Nhiệm vụ lưu giữ, bảo quản các tài liệu di tích, chứng tích và tang vật về tội ác chiến tranh chuyển sang Bộ Văn hóa - Thông tin. 4. Nhiệm vụ quản lý chế độ, chính sách tiền lương của công chức, viên chức thuộc các cơ quan quản lý Nhà nước (kể cả cơ quan hành pháp, lập pháp, tư pháp) và các tổ chức sự nghiệp, tổ chức xã hội chuyển sang Ban Tổ chức- Cán bộ của Chính phủ. Điều 2.- Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm bàn giao tòan bộ các tổ chức làm các nhiệm vụ nói trên bao gồm cán bộ, nhân viên (trong biên chế và hợp đồng), tiền lương công chức, viên chức theo từng ngạch, bậc; hồ sơ, tài liệu, cơ sở vật chất và trang thiết bị sang cho các Bộ nói tại Điều 1 quản lý. Bộ trưởng các Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Văn hóa - Thông tin, Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tiếp nhận và tổ chức thực hiện tốt các nhiệm vụ nói trên. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Nông Lâm nghiệp, Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Văn hóa - Thông tin, Ban Tổ chức Chính quyền thực hiện bàn giao đầy đủ theo nội nong trên từ Sở Lao động - Thương binh và Xã hội sang các Sở ngành nới trên quản lý. Thời gian bàn giao phải hòan thành trước ngày 31/7/1995. Điều 3.- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quy định trước đâu trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với các Bộ có liên quan và ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ hướng dẫn cụ thể việc thi hành Nghị định này. Điều 4.- Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. TM. CHÍNH PHỦ ĐANG CẬP NHẬT (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Quyết định 209/2005/QĐ-UBND
Về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch kinh phí và danh mục các dự án công nghệ thông tin cho sử dụng nguồn vốn Ngân sách tập trung năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-12-07

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh, bổ sung kế họach kinh phí và danh mục các dự án công nghệ thông tin cho sử dụng nguồn vốn Ngân sách tập trung năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy Ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2005 và Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu chi ngân sách; Căn cứ Quyết định số 46/2005/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố, vốn huy động của Qũy Hỗ trợ phát triển, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình; Căn cứ Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án, họat động, hạng mục công nghệ thông tin năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ vào Quyết định số 193/2005/QĐ-UBND ngày 21 tháng 10 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu bổ sung kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách tập trung, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ Qũy hỗ trợ, sắp xếp và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 6857/KHĐT-TT ngày 01 tháng 12 năm 2005 và đề nghị của Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông tại Công văn 656/SBCVT-KHTH ngày 23 tháng 11 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Nay điều chỉnh, bổ sung kế họach kinh phí và danh mục các dự án công nghệ thông tin năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông như sau: 1.1. Điều chỉnh kinh phí cho 13 dự án sử dụng nguồn vốn Ngân sách tập trung năm 2005 trong Danh mục A (ban hành kèm theo Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố) theo Phụ lục 1 ban hành kèm theo Quyết định này. Các dự án không có tên trong Phụ lục 1 giữ nguyên theo Danh mục A ban hành kèm theo Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. 1.2. Bổ sung kế họach kinh phí và danh mục 43 dự án công nghệ thông tin mới sử dụng nguồn vốn Ngân sách tập trung năm 2005 theo Phụ lục 2 ban hành kèm theo Quyết định này. Điều 2. Sở Bưu chính, Viễn thông không được tự ý thay đổi chỉ tiêu kế họach kinh phí và danh mục các dự án công nghệ thông tin năm 2005 đã được Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, bổ sung; trường hợp có yêu cầu thay đổi thì phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dânthành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Bưu Chính, Viễn thông và các đơn vị làm chủ đầu tư chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 211/2005/QĐ-UB
Về bổ sung dự toán kinh phí trong khoán chi năm 2005 cho Sở Giáo dục - Đào tạo
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-12-13

QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan kinh phí trong khóan chi năm 2005 cho Sở Giáo dục - Đào tạo. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005; Căn cứ Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 8010/TC-HCSN ngày 05 tháng 10 năm 2005 về bổ sung kinh phí năm 2005 cho Văn phòng Sở Giáo dục-Đào tạo do thực hiện khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay bổ sung dự tóan kinh phí trong khóan chi năm 2005 cho Văn phòng Sở Giáo dục - Đào tạo với số tiền 1.800 triệu đồng (một tỷ tám trăm triệu đồng) để thực hiện khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2005, Sở Giáo dục - Đào tạo gửi Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 214/2005/QĐ-UBND
Về giao dự toán chi ngân sách 04 tháng cuối năm 2005 cho Ban quản lý Cụm công nghiệp – Khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân trực thuộc Lực lượng Thanh niên xung phong
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-12-16

QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan chi ngân sách 04 tháng cuối năm 2005 cho Ban quản lý Cụm công nghiệp – Khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân trực thuộc Lực lượng Thanh niên xung phong. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 194/2004/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2005 ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại kỳ họp lần thứ 3 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội thành phố năm 2005 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 10034/TC-HCSN ngày 08 tháng 12 năm 2005 về bổ sung dự tóan năm 2005 cho Ban quản lý Cụm công nghiệp – Khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao dự tóan chi ngân sách 04 tháng cuối năm 2005 cho Ban quản lý Cụm công nghiệp – Khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân trực thuộc Lực lượng Thanh niên xung phong với số tiền 939.120.000 (chín trăm ba mươi chín triệu một trăm hai mươi ngàn) đồng, chi tiết theo Công văn số 10034/TC-HCSN ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Sở Tài chính. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan chi ngân sách 04 tháng cuối năm 2005, Ban quản lý Cụm công nghiệp – Khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân gửi cơ quan chủ quản, cơ quan Tài chính và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Ban quản lý Cụm công nghiệp – Khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong, Giám đốc Ban quản lý Cụm công nghiệp – Khu dân cư đô thị mới Nhị Xuân chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 215/2005/QĐ-UBND
Về giao dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Cảng vụ đường thủy nội địa thành phố trực thuộc Sở Giao thông - Công chính
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-12-16

QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Cảng vụ đường thủy nội địa thành phố trực thuộc Sở Giao thông - Công chính. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Quyết định số 1194/2005/QĐ-TTg ngày 09 tháng 11 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2006; Căn cứ Quyết định số 4060/2005/QĐ-BTC ngày 10 tháng 11 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2006; Căn cứ Nghị quyết số 32/2005/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, thông qua tại kỳ họp lần thứ 5 ngày 02 tháng 12 năm 2005 về tình hình thực hiện ngân sách thành phố năm 2005, dự tóan thu - chi ngân sách thành phố năm 2006 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9949/STC-HCSN ngày 06 tháng 12 năm 2005 về dự tóan kinh phí cho Cảng vụ đường thủy nội địa (thuộc Sở Giao thông - Công chính) trong khi chờ chỉ tiêu biên chế chính thức; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Cảng vụ đường thủy nội địa thành phố trực thuộc Sở Giao thông - Công chính với tổng số tiền là 1.774.000 ngàn đồng (một tỷ bảy trăm bảy mươi bốn triệu đồng) ; trong đó: - Chi họat động thường xuyên: 1.237.500 ngàn đồng, gồm: + Tháng 12 năm 2005: 37.500 ngàn đồng ; + Năm 2006: 1.200.000 ngàn đồng. - Chi trang bị tài sản cố định: 536.500 ngàn đồng, gồm: + Tháng 12 năm 2005: 264.100 ngàn đồng ; + Năm 2006: 272.400 ngàn đồng. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự tóan chi ngân sách năm 2006 Cảng vụ đường thủy nội địa thành phố gửi cơ quan chủ quản, cơ quan Tài chính và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh tóan. Giám đốc Cảng vụ đường thủy nội địa thành phố phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Giám đốc Cảng vụ đường thủy nội địa thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 216/2005/QĐ-UBND
Về điều chỉnh tên Chủ đầu tư dự án thuộc kế hoạch kinh phí công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn Ngân sách tập trung năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2005-12-16

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh tên Chủ đầu tư dự án thuộc kế họach kinh phí công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn Ngân sách tập trung năm 2005 _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2005 và Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu chi ngân sách; Căn cứ vào Quyết định số 96/2005/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu bồi thường kế họach đầu tư xây dựng năm 2005 nguồn vốn ngân sách thành phố, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 6875/KHĐT-TT ngày 02 tháng 12 năm 2005; đề nghị của Giám đốc Sở Bưu chính Viễn thông tại Công văn số 671/SBCVT-KHTH ngày 30 tháng 11 năm 2005 về đề nghị chi tiết kế họach đầu tư bổ sung năm 2005 cho Đề án tin học hóa họat động của các cơ quan Đảng thuộc Thành ủy, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh tên chủ đầu tư dự án, thuộc kế họach kinh phí công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn Ngân sách tập trung năm 2005 giao theo Quyết định số 96/2005/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố, như sau: - Tên dự án: Đề án tin học hóa họat động của các cơ quan Đảng thuộc Thành ủy. - Chủ đầu tư: Văn phòng Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh. - Các nội dung khác liên quan kế họach kinh phí cho dự án vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 96/2005/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 2. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Bưu chính Viễn thông thành phố Hồ Chí Minh và Văn phòng Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.