tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 99/2002/QĐ-UB
Về giao kế hoạch vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Sở Giao thông công chánh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-09-13

QUYẾT ĐỊNH Về giao kế họach vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Sở Giao thông công chánh. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Theo đề nghị của Sở Giao thông công chánh tại Tờ trình số 405/GT-KH ngày 16 tháng 8 năm 2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao Sở Giao thông công chánh chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 thuộc nguồn vốn ngân sách tập trung cho dự án sửa chữa, nâng cấp cầu Rạch Chiếc với tổng vốn đầu tư 16,7 tỷ (mười sáu tỷ bảy trăm triệu) đồng. Điều 2 .- Sau khi nhận được chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 thuộc nguồn vốn ngân sách tập trung, Sở Giao thông công chánh có trách nhiệm phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Giám đốc Sở Giao thông công chánh có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 100/QĐ-UB
Về việc chuyển Tổ Công nghiệp thuộc Ban Công nghiệp – Giao thông vận tải Quận, Huyện thành Phòng CN-TTCN trực thuộc UBND Quận, Huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1981-05-28

QUYẾT ĐỊNH Về việc chuyển Tổ Công nghiệp thuộc Ban Công nghiệp – Giao thông vận tải Quận, Huyện thành Phòng CN-TTCN trực thuộc UBND Quận, Huyện. ___________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Xét yêu cầu kiện tòan tổ chức cấp Quận, Huyện để bảo đảm thực hiện tốt chủ trương phân công phân cấp quản lý cho quận, huyện ; - Theo đề nghị của các đồng chí Giám đốc Sở Công nghiệp - Trưởng Ban Tổ chức chính quyền và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay chuyển Tổ Công nghiệp thuộc Ban Công nghiệp – Giao thông vận tải quận, huyện thành Phòng Công nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện. Phòng Công nghiệp là cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân quận, huyện quản lý công nghiệp và tiểu, thủ công nghiệp của quận, huyện. Phòng Công nghiệp có tư cách pháp nhân, được phép sử dụng con dấu riêng và mở tài khỏan ở Ngân hàng theo quy định của Nhà nước. Điều 2. - Phòng Công nghiệp do 1 Trưởng phòng phụ trách, có một số Phó phòng giúp việc Trưởng phòng, Trưởng và các Phó phòng do Ủy ban nhân dân quận, huyện sau khi đã trao đổi nhất trí với Sở Công nghiệp đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố ra quyết định bổ nhiệm. Trưởng phòng hoặc 1 Phó phòng được Ủy ban nhân dân quận, huyện giới thiệu để đại hội Liên hiệp xã tiểu thủ công nghiệp quận, huyện bầu vào Ban Chủ nhiệm Liên hiệp xã tiểu thủ công nghiệp quận, huyện. Ủy ban nhân dân thành phố sẽ ban hành Bản quy định về chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Phòng Công nghiệp quận, huyện. Điều 3. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp, Chủ nhiệm Liên hiệp xã thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 118/QĐ-UB
Thành lập Hội đồng xét duyệt xử lý hành chính
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1981-06-22

QUYẾT ĐỊNH Thành lập Hội đồng xét duyệt xử lý hành chính. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Căn cứ sắc luật số 02/SL và sắc luật số 03/SL ngày 15/3/1976 quy định về việc bắt, giam các tội phạm và hình phạt; - Căn cứ quyết định số 1531/QĐ-UB ngày 25/11/1977 của Ủy ban nhân dân thành phố quy định về việc cải tạo các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội; - Căn cứ nghị quyết Hội nghị Liên tịch ngày 29/5 và ngày 12/6/1981 giữa Ủy ban nhân dân với Viện Kiểm sát nhân dân và Tòa án nhân dân thành phố về giải quyết một số vấn đề cấp bách trong việc giam giữ; - Sau khi thảo luận nhất trí với đồng chí Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân và đồng chí Chánh án Tòa án nhân dân Tp; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay thành lập Hội đồng xét duyệt xử lý hành chánh, gồm các đồng chí sau đây : - Đ/c Nguyễn Văn Thuyền (Ba Tôn), Ủy viên Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban Thanh tra thành phố - Chủ tịch. - Đ/c Trần Luân, Phó Viện trưởng Viện KS nhân dân - Ủy viên. - Đ/c Nguyễn Hữu Hiền, Phó Chánh án Tòa án nhân dân Tp - Ủy viên. - Đ/c Trần Chính, Phó Giám đốc Sở Công an thành phố - Ủy viên. Điều 2. - Hội đồng xét duyệt xử lý hành chánh có nhiệm vụ : - Giúp Ủy ban nhân dân thành phố xét duyệt các đề nghị của Hội đồng xét duyệt quận, huyện và Giám đốc Sở Công an thành phố, quyết định các hình thức xử lý hành chánh cả về nhân thân và tài sản, phê chuẩn lệnh giam trong những trường hợp cần thiết, xét tha trước thời hạn và thực hiện việc ân xá ân giảm của Nhà nước. - Kiểm tra, kiểm sóat việc thực hiện các nguyên tắc, thủ tục, chế độ, chính sách tại những nơi giam giữ, đảm bảo việc giam giữ đúng pháp luật, chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước. - Phát hiện, giải quyết việc vi phạm, giải quyết các trường hợp khiếu tố trong xử lý hành chánh. Điều 3. - Hội đồng xét duyệt xử lý hành chánh được yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Giám đốc Sở Công an trình bày rõ thêm nội vụ, hoặc cử cán bộ đến các đơn vị thụ lý, các nơi giam giữ để nắm tình hình phục vụ cho việc xét duyệt và kiểm sóat giam giữ. Khi cần thiết, Hội đồng được tổ chức các Đòan kiểm tra. Điều 4. - Hội đồng làm việc theo chế độ hội nghị tập thể, định kỳ mỗi tuần một lần tại trụ sở Ủy ban nhân dân thành phố. Các thành viên của Hội đồng có trách nhiệm nghiêm chỉnh thực hiện các quyết định của Hội đồng. Hội đồng phải thường xuyên báo cáo kết quả công việc lên Chủ tịch Ủy ban nhân dân và Hội đồng nhân dân thành phố. Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố có trách nhiệm tổ chức bộ phận giúp việc cho Hội đồng và phục vụ các nhu cầu cần thiết cho họat động của Hội đồng như : cung cấp văn phòng phẩm, phương tiện đi lại, bố trí chỗ họp v.v… Điều 5. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Công an, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và các cán bộ có tên trên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 101/2002/QĐ-UB
Về giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2002 cho Sở Công nghiệp
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-09-18

QUYẾT ĐỊNH V ề giao bổ sung chỉ tiêu dự tóan chi ngân sách năm 2002 cho Sở Công nghiệp. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 196/2001/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 145/2001/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu chi ngân sách Nhà nước năm 2002 ; Căn cứ Nghị quyết số 18/2002/NQ-HĐ ngày 18 tháng 01 năm 2002 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VI, kỳ họp lần thứ 7 về thu chi ngân sách Nhà nước ; Tiếp theo các Quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố số 17/2002/QĐ-UB ngày 25 tháng 02 năm 2002 về giao chỉ tiêu dự tóan thu chi ngân sách Nhà nước năm 2002 và Quyết định số 74/2002/QĐ-UB ngày 02 tháng 7 năm 2002 về giao định mức khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính cho Sở Công nghiệp ; Theo đề nghị của Sở Tài chánh - Vật giá tại Công văn số 2388/TCVG-HCSN ngày 18 tháng 7 năm 2002 về bổ sung dự tóan kinh phí năm 2002 cho Sở Công nghiệp ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2002 cho Sở Công nghiệp với số tiền là 365 (ba trăm sáu mươi lăm) triệu đồng ; trong đó : 1. Kinh phí khóan chi : 280 (hai trăm tám mươi) triệu đồng ; 2. Kinh phí ngòai khóan chi : 85 (tám mươi lăm) triệu đồng. Điều 2. Giám đốc Sở Công nghiệp có trách nhiệm thực hiện nghiêm túc chỉ tiêu được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 102/2002/QĐ-UB
Về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-09-19

QUYẾT ĐỊNH Về giao chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 3612/KHĐT-TH ngày 11 tháng 9 năm 2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao cho Kiến trúc sư Trưởng thành phố chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 thuộc nguồn vốn ngân sách tập trung với tổng số vốn đầu tư 1,25 tỷ (Một tỷ, hai trăm năm mươi triệu) đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm). Điều 2 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Kiến trúc sư Trưởng thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 123/QĐ-UB
Về việc thành lập Tiểu ban chỉ đạo quy hoạch công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1981-06-25

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập “Tiểu ban chỉ đạo quy họach công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp” trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27 tháng 10 năm 1962; - Để triển khai tổ chức thực hiện chỉ thị số 27/CT-UB ngày 4-5-1981 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy họach và phát triễn và phân bổ công nghiệp và tiểu thủ công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh theo đề nghị của đồng chí Trưởng ban Phân vùng kinh tế và Trưởng ban Tổ chức chánh quyền thành phố. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. – Nay thành lập “Tiểu ban chỉ đạo quy họach công nghiệp và tiểu thủ công nghiệp”, là tổ chức phối hợp các ngành, các cơ quan trong thành phố để giúp Ủy ban Nhân dân thành phố chỉ đạo thực hiện tốt công tác quy họach và phát triễn và phân bố hợp lý công nghiệp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo tình thần chỉ thị số 24/CT-UB ngày 4-5-1981 của Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. – Thành phần Tiểu ban chỉ đạo quy họach công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp gồm có: - Đ/c Võ Thành Công, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố phụ trách Trưởng tiểu ban. - Đ/c Lê Văn Qúynh Trưởng Ban Công nghiệp Thành ủy. - Đ/c Đặng Hữu Ngọc, Ủy viên thường trực Ban Phân vùng kinh tế thành phố. - Đ/c Bùi Phước Đức, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố. - Đ/c Phan Thanh Triều, Phó Giám đốc Sở Công nghiệp thành phố - Đ/c Lê Chí Tiết, Chủ nhiệm Ban Liên hiệp Hợp Tác Xã thành phố - Đ/c Lê Văn Năm, Viện trưởng Viện Quy họach Ban Xây dựng cơ bản thành phố. - Đ/c Phạm Hùng Phi, Phó ban Khoa học và kỹ thuật thành phố. Các sở, ban, ngành có liên quan, các Bộ, Tổng cục có cơ sở sản xuất công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh được mời tham dự để đóng góp ý kiến vào các đề án quy họach công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp tại thành phố (chuyên ngành và tổng hợp chung). Điều 3. – Phòng quy họach công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp thuộc Ban Phân vùng kinh tế làm cơ quan thường trực giúp việc cho Tiểu Ban Chỉ đạo quy họach của các sở, ngành, các cấp trong phạm vi thành phố để thực hiện công tác quy họach công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp của thành phố. Điều 4. – Các ngành các cấp, các cơ quan chức năng thuộc phạm vi thành phố có nhiệm vụ cung cấp mọi số liệu, tài liệu cần thiết và tạo mọi điều kiện thuận lợi cho công tác Tiểu ban. Điều 5. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, các thành viên, thủ trưởng các ban, ngành, sở, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các Quận, Huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 104/2002/QĐ-UB
Về phê duyệt Chương trình mục tiêu phát triển rau an toàn trên địa bàn thành phố giai đoạn 2002 - 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-09-19

QUYẾT ĐỊNH Về phê duyệt Chương trình mục tiêu phát triển rau an tòan trên địa bàn thành phố giai đọan 2002 - 2005. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Chỉ thị số 02/2001/CT-UB ngày 16 tháng 3 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tổ chức thực hiện 12 chương trình và công trình trọng điểm của thành phố giai đọan 2001-2005 và kế họach thực hiện “Năm trật tự đô thị” trong năm 2001 ; Căn cứ Quyết định số 11/2001/QĐ-UB ngày 12 tháng 02 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về phê duyệt chương trình giống cây trồng, giống vật nuôi thành phố từ năm 2001 đến năm 2005 ; Căn cứ Quyết định số 1902/QĐ-UB ngày 06 tháng 5 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố về chương trình phát triển nông nghiệp và nông thôn giai đọan 2002-2005 ; Căn cứ Chỉ thị số 10/2002/CT-UB ngày 15 tháng 5 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố về tăng cường các biện pháp để khắc phục ngộ độc do sử dụng thuốc bảo vệ thực vật trên rau muống nước ; Xét Tờ trình của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn số 781/CV-NN-KHTC ngày 05 tháng 9 năm 2002 và công văn số 3424/KHĐT-NNg ngày 28 tháng 8 năm 2002 của Sở Kế họach và Đầu tư thực hiện chương trình rau an tòan trên địa bàn thành phố giai đọan 2002 – 2005 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Nay phê duyệt Chương trình mục tiêu phát triển rau an tòan trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh giai đọan từ năm 2002-2005 (kèm theo quyết định này). Điều 2.- Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm phối hợp các sở-ngành, quận-huyện liên quan và các doanh nghiệp để triển khai chương trình, các dự án cụ thể phát triển rau an tòan của thành phố ; xúc tiến thương mại, hợp đồng tiêu thụ sản phẩm, mở rộng diện tích gieo trồng. Nâng cao hiệu lực quản lý Nhà nước về chất lượng rau. Nghiên cứu chuyển giao tiến bộ khoa học kỹ thuật sản xuất rau an tòan. Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Tài chánh-Vật giá, Sở Y tế, Sở Thương mại, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Địa chính-Nhà đất, Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường, các sở-ngành liên quan, Tổng Công ty Nông nghiệp Sàigòn, Tổng Công ty Thương mại Sàigòn, Thủ trưởng các tổ chức, cơ quan đòan thể, các doanh nghiệp trên địa bàn thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, phường-xã có sản xuất nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 120/2002/QĐ-UB
Về giao kế hoạch vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Tổng Công ty Du lịch Sàigòn
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-01

QUYẾT ĐỊNH Về giao kế họach vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Tổng Công ty Du lịch Sàigòn. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Xét đề nghị của Tổng Công ty Du lịch Sàigòn tại Văn bản số 90/QLDA ngày 14 tháng 10 năm 2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao Tổng Công ty Du lịch Sàigòn chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 thuộc nguồn vốn ngân sách tập trung cho dự án nâng cấp đường nội khu Lâm viên Cần Giờ với tổng vốn đầu tư 6,84 tỷ (sáu tỷ tám trăm bốn mươi triệu) đồng. Điều 2 .- Sau khi nhận được chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 thuộc nguồn vốn ngân sách tập trung, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Du lịch Sàigòn có trách nhiệm khẩn trương triển khai thực hiện theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao, nhanh chóng đưa công trình vào sử dụng với chất lượng cao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Du lịch Sàigòn có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 111/2002/QĐ-UB
Về giao kế hoạch vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Ủy ban nhân dân quận 11
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-02

QUYẾT ĐỊNH Về giao kế họach vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Ủy ban nhân dân quận 11. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân quận 11 tại Công văn số 1749/UBQLDA ngày 18 tháng 9 năm 2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Giao Ủy ban nhân dân quận 11 chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 thuộc nguồn vốn ngân sách tập trung cho dự án cải tạo, mở rộng đường Lạc Long Quân, quận 11 với tổng vốn đầu tư 16,058 tỷ (mười sáu tỷ năm mươi tám triệu) đồng. Điều 2 .- Sau khi nhận được chỉ tiêu kế họach đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 thuộc nguồn vốn ngân sách tập trung, Ủy ban nhân dân quận 11 có trách nhiệm triển khai thực hiện theo đúng chỉ tiêu kế họach được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 11 có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 4011/QĐ-UB
Về việc duyệt kế hoạch sử dụng đất đai năm 2002 của quận 5 thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-02

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 của quận 5 thành phố Hồ Chí Minh. ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Luật đất đai ngày 14/7/1993 ; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai ngày 02/12/1998 và ngày 29/6/2001 ; - Căn cứ Nghị định số 68/CP ngày 01/10/2001 của Chính phủ về quy họach, kế họach sử dụng đất đai ; Thông tư 1842/2001/TT-TCĐC ngày 01/11/2001 của Tổng cục Địa chính về việc hướng dẫn thi hành Nghị định 68/2001/NĐ-CP ; - Xét tờ trình số 1624/TT-UB ngày 16/5/2002 của Ủy ban nhân dân quận 5 về việc xin xét duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 ; - Theo ý kiến kết luận của Hội đồng thẩm định Kế họach sử dụng đất đai hàng năm cấp quận-huyện ngày 23/8/2002 và đề nghị của Sở Địa chính-Nhà đất, công văn số 11728/ĐCNĐ-QHKH ngày 17/9/2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 của quận 5 với các nội dung chủ yếu sau (đính kèm danh mục các công trình sử dụng đất đai và Bảng cân đối đất đai hàng năm) : 1.1- Đất chuyên dùng, đất ở đô thị tăng (giảm) trong năm 2002 là : Đất ở đô thị : giảm 3,461 ha (chuyển sang đất chuyên dùng). Đất chuyên dùng tăng : 3,461 ha (sử dụng từ đất ở). Đất xây dựng giảm : 1,144 ha Đất giao thông tăng : 4,605 ha Điều 2.- Căn cứ Điều 1 của quyết định này, Ủy ban nhân dân quận 5 có trách nhiệm : - Điều chỉnh kế họach sử dụng đất đai hàng năm của cấp xã cho phù hợp với kế họach sử dụng đất đai hàng năm của quận 5 đã được duyệt. - Thực hiện việc giao đất, cho thuê đất đối với các công trình nằm trong kế họach sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật đất đai. - Kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất đai theo đúng quy họach, kế họach đã được duyệt. Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 5 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 01/2014/QĐ-UBND
Về ban hành Quy định về đào tạo, bồi dưỡng công chức và giảng viên thỉnh giảng thuộc thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2014-01-14

QUYẾT ĐỊNH Về ban hành Quy định về đào tạo, bồi dưỡng công chức và giảng viên thỉnh giảng thuộc thành phố Hà Nội _________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13/11/2008; Căn cứ Nghị định số 18/2010/NĐ-CP ngày 05/3/2010 của Chính phủ về đào tạo, bồi dưỡng công chức; Căn cứ Thông tư số 03/2011/TT-BNV ngày 25/01/2011 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định s ố 18/2010/NĐ-CP ngày 05/3/2010 của Chính phủ về đào tạo, bồi dưỡng công chức; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại tờ trình s ố : 905/TTr-SNV ngày 06/5/2013 và tờ trình số 7 2 /TTr-SNV ngày 09 tháng 01 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về đào tạo, bồi dưỡng công chức và giảng viên thỉnh giảng thuộc thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 237/2006/QĐ-UBND ngày 26/12/2006 của UBND Thành phố về việc ban hành Quy chế đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, Quyết định số 140/2006/QĐ-UBND ngày 10/8/2006 của UBND Thành phố về việc sửa đổi khỏan 2, Điều 7 Quy chế tuyên dương, khen thưởng và chính sách sử dụng thủ khoa xuất sắc ban hành kèm theo Quyết định số 77/2005/QĐ-UBND ngày 26/5/2005 của UBND Thành phố, Quyết định số 366/QĐ-UBND ngày 22/01/2008 của UBND Thành phố quy định về giảng viên kiêm chức, các Quy định về đào tạo sau đại học: Khỏan 2, Điều 2 và tòan bộ chương III từ Điều 7 đến Điều 16 ban hành kèm theo Quyết định số 91/2009/QĐ-UBND ngày 22/7/2009 của UBND Thành phố quy định về thu hút, sử dụng, đào tạo tài năng trẻ và nguồn nhân lực chất lượng cao. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị trực thuộc UBND Thành phố, Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã trực thuộc thành phố Hà Nội, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 316/TTg
Quy định về chế độ phụ cấp quản lý trại giam
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-05-25

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 316/TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 5 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH VỀ CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP QUẢN LÝ TRẠI GIAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 25/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức, viên chức hành chính, sự nghiệp và lực lượng vũ trang; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định chế độ phụ cấp "Quản lý trại giam" áp dụng đối với cán bộ chiến sỹ trực tiếp làm công tác ở các trại giam và các trường phổ thông, công nghiệp thuộc Bộ Nội vụ và Bộ Quốc phòng quản lý (không thực hiện đối với trại giam). Mức phụ cấp gồm 25% - 15% - 5% tính trên lương cấp bậc, chức vụ (đối với cán bộ hưởng lương) hoặc phụ cấp quân hàm (đối với chiến sỹ hưởng sinh họat phí). Điều 2. Chế độ phụ cấp này được thực hiện từ ngày 1 tháng 5 năm 1995. Bộ Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ và Bộ Quốc phòng hướng dẫn thi hành chi tiết Quyết định này. Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Phan Văn Khải (Đã ký)
Nghị định 35/CP
Đặt Cục Dự trữ Quốc gia trực thuộc Chính phủ
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-05-27

CHÍNH PHỦ ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******** Số: 35-CP Hà Nội, Ngày 27 tháng 5 năm 1995 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 35/CP NGÀY 27/5/1995 VỀ VIỆC ĐẶT CỤC DỰ TRỮ QUỐC GIA TRỰC THUỘC CHÍNH PHỦ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30/9/1992; Căn cứ Nghị quyết của Chính phủ trong cuộc họp Chính phủ ngày 16/5/1995, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. - Nay đặt Cục Dự trữ Quốc gia trực thuộc Chính phủ. Điều 2. - Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày ban hành. Bãi bỏ các Quy định trước đây trái với Nghị định này. Bộ Trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Cục trưởng Cục Dự trữ Quốc gia, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Võ Văn Kiệt (Đã ký)
Quyết định 03/2014/QĐ-UBND
Ban hành quy chế quản lý phát triển điện lực trên địa bàn thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2014-01-22

QUYẾT ĐỊNH Ban hành quy chế quản lý phát triển điện lực trên địa bàn thành phố Hà Nội __________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực ngày 20 tháng 11 năm 2012 ; Căn cứ Luật Quy họach đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Luật Thủ đô ngày 06 tháng 01 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 137/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Điện lực và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực; Căn cứ Nghị định số 72/2012/NĐ-CP ngày 24 tháng 9 năm 2012 của Chính phủ về quản lý và sử dụng chung công trình hạ tầng kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 15/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 về Quản lý chất lượng công trình xây dựng; Căn cứ Quyết định số 1259/QĐ-TTg ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy họach chung x â y dựng T hủ đô H à Nội đ ế n năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 ; Căn cứ Quyết định số 1208/QĐ-TTg ngày 21 tháng 7 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ v ề việc phê duyệt Quy họach phát triển điện lực quốc gia giai đọan 2011 - 2020 có xét đến năm 2030; Xét đ ề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 4590/TTr-SCT ngày 04 tháng 1 1 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý phát triển điện lực trên địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Quận, huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 59/2015/QĐ-UBND
Về việc giao chỉ tiêu Kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2016
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Tây Ninh
Ngày ban hành: 2015-12-23

QUYẾT ĐỊNH Về việc giao chỉ tiêu Kế họach vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2016 __________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Đầu tư công năm 2014; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 40/2015/QĐ-TTg ngày 14 tháng 9 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước giai đọan 2016-2020; Căn cứ Nghị quyết số 35/2015/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2015 của Hội đồng Nhân dân tỉnh Tây Ninh về Kế họach đầu tư xây dựng cơ bản năm 2016; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 384/TTr-SKHĐT ngày 23 tháng 12 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao chỉ tiêu Kế họach vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2016 cho các sở, ban, ngành và Ủy ban Nhân dân các huyện, thành phố là 2.126,3 tỷ đồng, bao gồm: 1. Vốn cân đối ngân sách tỉnh: 866,3 tỷ đồng. Trong đó: a) Ngân sách tập trung: 487,8 tỷ đồng (trong đó: Cân đối ngân sách tỉnh 333,6 tỷ đồng, cân đối ngân sách các huyện, thành phố 154,2 tỷ đồng); b) Nguồn thu tiền sử dụng đất: 63 tỷ đồng do các huyện, thành phố thu (đã lọai trừ 30% trích lập qũy phát triển đất và phục vụ công tác đo đạc); c) Nguồn thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu: 315,5 tỷ đồng (trong đó nguồn thu năm 2015 chuyển sang năm 2016 : 150,5 tỷ đồng ). 2. Vốn xổ số kiến thiết: 1.260,0 tỷ đồng. 3. Vốn xây dựng cơ bản năm 2016 được quản lý như sau: a) Tỉnh quản lý: 1.276,7 tỷ đồng; b) Các huyện, thành phố quản lý: 849,6 tỷ đồng (trong đó: Cân đối ngân sách các huyện, thành phố 217,2 tỷ đồng; tỉnh hỗ trợ có mục tiêu 632,4 tỷ đồng). ( Phụ lục kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Giao Giám đốc các Sở, ngành: Kế họach và Đầu tư, Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh hướng dẫn các chủ đầu tư triển khai thực hiện đúng quy định của pháp luật. Yêu cầu Thủ trưởng các sở, ban, ngành và Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thành phố được giao quản lý vốn sử dụng chặt chẽ, hiệu quả; hòan thành chỉ tiêu kế họach được giao. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Kế họach và Đầu tư, Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh liên quan, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 4012/QĐ-UB
Về việc duyệt kế hoạch sử dụng đất đai năm 2002 huyện Cần Giờ thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-02

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 huyện Cần Giờ thành phố Hồ Chí Minh. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Luật đất đai ngày 14/7/1993 ; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai ngày 02/12/1998 và ngày 29/6/2001 ; - Căn cứ Nghị định số 68/CP ngày 01/10/2001 của Chính phủ về quy họach, kế họach sử dụng đất đai ; Thông tư 1842/2001/TT-TCĐC ngày 01/11/2001 của Tổng cục Địa chính về việc hướng dẫn thi hành Nghị định 68/2001/NĐ-CP ; - Xét tờ trình số 476/CV-UB ngày 05/8/2002 của Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ về việc xin xét duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 ; - Theo ý kiến kết luận của Hội đồng thẩm định Kế họach sử dụng đất đai hàng năm cấp quận-huyện ngày 23/8/2002 và đề nghị của Sở Địa chính-Nhà đất, công văn số 11730/ĐCNĐ-QHKH ngày 17/9/2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 của huyện Cần Giờ với các nội dung chủ yếu sau (đính kèm danh mục các công trình sử dụng đất đai và Bảng cân đối đất đai hàng năm) : 1.1- Diện tích đất chuyên dùng và đất ở (kể cả đất ở đô thị và đất ở nông thôn) tăng trong năm 2002 là : a) Đất ở nông thôn thay đổi : 20 ha, trong đó : Đất ở nông thôn tăng : 19 ha Sử dụng từ đất nông nghiệp : 10 ha Sử dụng từ đất lâm nghiệp : 5 ha Sử dụng từ đất chưa sử dụng : 5 ha Đất ở nông thôn giảm : 1 ha (chuyển cho đất chuyên dùng). b) Đất chuyên dùng tăng : 302,4 ha, trong đó : Đất xây dựng tăng : 118,9 ha Đất giao thông tăng : 133 ha Đất thủy lợi tăng : 40 ha Đất di tích lịch sử văn hóa tăng : 2,5 ha Đất an ninh, quốc phòng tăng : 8 ha 1.2- Diện tích đất nông nghiệp, lâm nghiệp thay đổi là : 3.906 ha, trong đó : a) Đất nông nghiệp giảm : 1.153,7 ha Đất trồng lúa giảm : 1.659 ha Đất vườn tạp giảm : 21,9533 ha Đất trồng cây lâu năm : 1.055 ha Đất có mặt nước nuôi trồng thủy sản giảm : 45,2762 ha b) Đất lâm nghiệp thay đổi : 1.201 ha, trong đó : Đất lâm nghiệp tăng : 998 ha Sử dụng từ đất nông nghiệp : 1.051 ha Sử dụng từ đất chưa sử dụng : 150 ha Đất lâm nghiệp giảm : 203,081 ha Chuyển cho đất chuyên dùng : 198,081 ha Chuyển cho đất ở nông thôn : 5 ha 1.3- Kế họach khai hoang, mở rộng diện tích đất chưa sử dụng đưa vào sử dụng là : 162 ha Điều 2.- Căn cứ vào Điều 1 của quyết định này, Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ có trách nhiệm : - Điều chỉnh kế họach sử dụng đất đai hàng năm của cấp xã cho phù hợp với kế họach sử dụng đất đai hàng năm của huyện Cần Giờ đã được duyệt. - Thực hiện việc giao đất, cho thuê đất đối với các công trình nằm trong kế họach sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật đất đai. - Kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất đai theo đúng quy họach, kế họach đã được duyệt. Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 329/TTg
Về việc chuyển giao các Nông trường, Lâm trường cho địa phương quản lý
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-05-27

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 329/TTg Hà Nội, ngày 27 tháng 5 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN GIAO CÁC NÔNG TRƯỜNG, LÂM TRƯỜNG CHO ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 12/CP, ngày 2/3/1993 của Chính phủ ban hành Bản quy định về sắp xếp lại tổ chức và đổi mới cơ chế quản lý các doanh nghiệp nông nghiệp Nhà nước; Theo đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Bộ Lâm nghiệp; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Các Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Lâm nghiệp thực hiện việc chuyển giao các nông trường, lâm trường và các cơ sở dịch vụ có liên quan cho Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quản lý theo lãnh thổ, chỉ giữ lại một số nông trường, lâm trường phục vụ cho mục tiêu phát triển ngành như sau: - Đối với Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, chỉ giữ lại một số nông trường để phục vụ chế biến, xuất khẩu với quy mô lớn, phục vụ nghiên cứu khoa học sản xuất và giữ giống gốc. - Đối với Bộ Lâm nghiệp, chỉ giữ lại một số lâm trường có rừng tự nhiên hoặc rừng trồng để phục vụ nghiên cứu khoa học, sản xuất và giữ giống gốc; lâm trường có rừng trồng và đất trồng để phát triển thành vùng nguyên liệu phục vụ công nghiệp chế biến lâm sản; lâm trường sản xuất nguyên liệu giấy và gỗ trụ mở (để bàn giao cho ngành sản xuất giấy và than). Đối với các nông trường, lâm trường cần được giữ lại trên đây, Bộ phải trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tiếp nhận, tổ chức, sắp xếp lại sản xuất đối với các nông trường, lâm trường được chuyển giao để nhằm sử dụng đất đai, tài nguyên, vốn và tài sản có hiệu quả, phù hợp với quy họach sản xuất của ngành và của địa phương. Điều 2. Việc tổ chức chuyển giao theo nguyên tắc "nguyên trạng", bao gồm: Bộ máy lãnh đạo, số lao động, đất đai, tài sản, vốn... Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn việc đánh giá lại tòan bộ tài sản, vốn; ghi giảm vốn, tài sản của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Bộ Lâm nghiệp và ghi tăng vốn cho các địa phương. Điều 3. Việc chuyển giao phải hòan thành xong đến qúy 4/1995. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Lâm nghiệp, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach Nhà nước, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Võ Văn Kiệt (Đã ký)
Quyết định 4013/QĐ-UB
Về việc duyệt kế hoạch sử dụng đất đai năm 2002 quận 12 thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-02

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 quận 12 thành phố Hồ Chí Minh. ___________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Luật đất đai ngày 14/7/1993 ; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai ngày 02/12/1998 và ngày 29/6/2001 ; - Căn cứ Nghị định số 68/CP ngày 01/10/2001 của Chính phủ về quy họach, kế họach sử dụng đất đai ; Thông tư 1842/2001/TT-TCĐC ngày 01/11/2001 của Tổng cục Địa chính về việc hướng dẫn thi hành Nghị định 68/2001/NĐ-CP ; - Xét tờ trình số 27/TT-UB ngày 22/7/2002 của Ủy ban nhân dân quận 12 về việc xin xét duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 ; - Theo ý kiến kết luận của Hội đồng thẩm định Kế họach sử dụng đất đai hàng năm cấp quận-huyện ngày 23/8/2002 và đề nghị của Sở Địa chính-Nhà đất số 11729/ĐCNĐ-QHKH ngày 17/9/2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 của quận 12 với các nội dung chủ yếu sau (đính kèm danh mục các công trình sử dụng đất đai và Bảng cân đối đất đai hàng năm) : 1.1- Các lọai đất tăng (giảm) trong năm 2002 là : Đất ở : tăng 190 ha Đất chuyên dùng tăng : 226,4 ha (sử dụng từ đất nông nghiệp). Đất xây dựng tăng : 219,9 ha Đất giao thông tăng 16,5 ha Đất nông nghiệp giảm : 416,4 ha (chuyển sang 02 lọai đất chuyên dùng và đất ở). Điều 2. - Căn cứ vào Điều 1 của quyết định này, Ủy ban nhân dân quận 12 có trách nhiệm : - Điều chỉnh kế họach sử dụng đất đai hàng năm của cấp xã cho phù hợp với kế họach sử dụng đất đai hàng năm của quận 12 đã được duyệt. - Thực hiện việc giao đất, cho thuê đất đối với các công trình nằm trong kế họach sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật đất đai. - Kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất đai theo đúng quy họach, kế họach đã được duyệt. Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 12 và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./
Quyết định 04/2014/QĐ-UBND
Về Quy chế Đánh số, gắn biển số nhà và biển chỉ dẫn công cộng trên địa bàn thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2014-01-25

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 04/2014/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH Về Quy chế Đánh số, gắn biển số nhà và biển chỉ dẫn công cộng trên địa bàn thành phố Hà Nội _______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công tr ì nh công cộng; C ă n cứ Quyết định số 05/2006/QĐ-BXD ngày 08 tháng 3 năm 2006 của Bộ Xây dựng về việc ban hành Quy chế đánh số và gắn biển số nhà; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây d ựng tại Tờ trình số 10415/TTr-SXD ng ày 25/12/2013 v à Báo cáo thẩm định số 3217/STP-VBPQ ngày 09/12/2013 của Sở Tư p h á p, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế Đánh số, gắn biển số nhà và biển chỉ dẫn công cộng trên địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế các Quyết định: số 2761/QĐ-UB ngày 23/8/1996 về việc ban hành Quy chế quản lý đánh số và gắn biển số nhà trên địa bàn thành phố Hà Nội; số 48/1999/QĐ-UB ngày 17/6/1999 về việc sửa đổi bổ sung một số điều khỏan của Quy chế quản lý đánh số và gắn biển số nhà tại thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 2761/QĐ-UB ngày 23/8/1996; số 1045/QĐ-UB ngày 17/02/2003 về việc giao kinh phí trực tiếp cho Ủy ban nhân dân các quận, huyện để thực hiện công tác đánh số, gắn biển số nhà của Ủy ban nhân dân Thành phố Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Quy họach Kiến trúc, Văn hóa Thể thao và Du lịch, Thông tin và Truyền thông Tài nguyên và Môi trường, Cảnh sát Phòng cháy và chữa cháy; Công an Thành phố Hà Nội; Tổng Giám đốc: Tổng Công ty Điện lực thành phố Hà Nội, Tổng Công ty TNHH Một thành viên Kinh doanh nước sạch Hà Nội; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã; Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường, xã, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Khôi
Quyết định 4014/QĐ-UB
Về việc duyệt kế hoạch sử dụng đất đai năm 2002 của quận 2 thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-02

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 của quận 2 thành phố Hồ Chí Minh. ___________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Luật đất đai ngày 14/7/1993 ; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai ngày 02/12/1998 và ngày 29/6/2001 ; - Căn cứ Nghị định số 68/CP ngày 01/10/2001 của Chính phủ về quy họach, kế họach sử dụng đất đai ; Thông tư 1842/2001/TT-TCĐC ngày 01/11/2001 của Tổng cục Địa chính về việc hướng dẫn thi hành Nghị định 68/2001/NĐ-CP ; - Xét tờ trình số 34/TT-UB ngày 06/8/2002 của Ủy ban nhân dân quận 2 về việc xin xét duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 ; - Theo ý kiến kết luận của Hội đồng thẩm định Kế họach sử dụng đất đai hàng năm cấp quận-huyện ngày 23/8/2002 và đề nghị của Sở Địa chính-Nhà đất, công văn số 11727/ĐCNĐ-QHKH ngày 17/9/2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Duyệt kế họach sử dụng đất đai năm 2002 của quận 2 với các nội dung chủ yếu sau (đính kèm danh mục các công trình sử dụng đất đai và Bảng cân đối đất đai hàng năm) : 1.1- Các lọai đất tăng (giảm) trong năm 2002 là : Đất ở : giảm 1,48 ha (chuyển sang đất chuyên dùng). Đất chuyên dùng tăng : 15,5409 ha (sử dụng từ 03 lọai đất : nông nghiệp, đất ở và đất chưa sử dụng). Đất nông nghiệp : giảm 13,8155 ha (chuyển sang đất chuyên dùng). Đất chưa sử dụng : giảm 0,2454 ha (chuyển sang đất chuyên dùng). Điều 2.- Căn cứ vào Điều 1 của quyết định này, Ủy ban nhân dân quận 2 có trách nhiệm : - Điều chỉnh kế họach sử dụng đất đai hàng năm của cấp xã cho phù hợp với kế họach sử dụng đất đai hàng năm của quận 2 đã được duyệt. - Thực hiện việc giao đất, cho thuê đất đối với các công trình nằm trong kế họach sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật đất đai. - Kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất đai theo đúng quy họach, kế họach đã được duyệt. Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 2 và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 113/2002/QĐ-UB
Về điều chỉnh mức vốn cho vay dự án kích cầu năm 2002 của Quỹ Đầu tư phát triển đô thị
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-10

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh mức vốn cho vay dự án kích cầu năm 2002 của Qũy Đầu tư phát triển đô thị. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 196/2001/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 156/2001/QĐ-BKH ngày 28 tháng 12 năm 2001 của Bộ Kế họach và Đầu tư về giao chỉ tiêu kế họach Nhà nước năm 2002 ; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân quận 12 tại Công văn số 898/CV-UB ngày 04 tháng 9 năm 2002 và của Qũy Đầu tư phát triển đô thị tại Văn bản số 476/CV-QĐT-TD ngày 23 tháng 9 năm 2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay chấp thuận cho Qũy Đầu tư phát triển đô thị cho vay chỉ định đối với dự án kích cầu Cải tạo hồ bơi quận 12 thay cho kế họach hợp vốn ban hành theo Quyết định số 27/2002/QĐ-UB ngày 22 tháng 3 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố ; nội dung cho vay như sau : + Số tiền cho vay : 4.432.122.000 (bốn tỷ bốn trăm ba mươi hai triệu một trăm hai mươi hai ngàn) đồng ; + Thời hạn cho vay : 07 năm, trong đó thời gian ân hạn là 01 năm kể từ ngày giải ngân đầu tiên ; + Lãi suất cho vay : năm 2002 lãi suất cho vay là 0,65%/tháng . Lãi suất cho vay những năm tiếp theo tính theo công thức cho vay thay đổi hằng năm quy định tại Quyết định số 15/2000/QĐ-UB ngày 17 tháng 4 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố ; + Nguồn trả nợ : nợ gốc được trả hằng qúy từ nguồn thu của dự án và tòan bộ nguồn thu khác của Trung tâm Văn hóa quận 12. Điều 2. - Qũy Đầu tư phát triển đô thị có trách nhiệm bố trí nguồn vốn cho vay trong tổng vốn đầu tư cho vay dự án kích cầu (mới) ban hành kèm theo Quyết định số 27/2002/QĐ-UB ngày 22 tháng 3 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố, chịu trách nhiệm kiểm tra việc sử dụng vốn và thu hồi vốn theo đúng quy định. Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Tổng Giám đốc Qũy Đầu tư Phát triển đô thị thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 12, Giám đốc Trung tâm Văn hóa quận 12 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 115/2002/QĐ-UB
Về điều chỉnh danh mục dự án đầu tư năm 2002 của Quỹ Đầu tư phát triển đô thị
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2002-10-14

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh danh mục dự án đầu tư năm 2002 của Qũy Đầu tư phát triển đô thị. ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 196/2001/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách Nhà nước năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 156/2001/QĐ-BKH ngày 28 tháng 12 năm 2001 của Bộ Kế họach và Đầu tư về giao chỉ tiêu kế họach Nhà nước năm 2002 ; Xét Tờ trình số 345/TT-HĐQL ngày 17 tháng 7 năm 2002 của Hội đồng Quản lý Qũy Đầu tư phát triển đô thị và các Văn bản số 49/CV-HĐQT ngày 16 tháng 9 năm 2002, Văn bản số 53/CV-HĐQT ngày 02 tháng 10 năm 2002 của Hội đồng Quản trị Công ty Cổ phần Dịch vụ Bưu chính viễn thông Sài Gòn ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay chấp thuận cho Qũy Đầu tư phát triển đô thị hợp vốn với các ngân hàng cho Công ty Cổ phần Dịch vụ Bưu chính viễn thông Sài Gòn vay để thực hiện dự án lắp tổng đài Local – Tandem SPT để thay thế cho các dự án đã được phê duyệt trong danh mục ban hành kèm theo Quyết định số 27/2002/QĐ-UB ngày 22 tháng 3 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố nhưng chưa giải ngân được ; mục đích, nội dung cho vay như sau : + Cho vay dự án Lắp đặt tổng đài Local - Tandem SPT (dự án thuộc danh mục kích cầu đợt 5 ban hành kèm theo Quyết định số 92/2001/QĐ-UB ngày 11 tháng 10 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố) ; + Số tiền cho vay : 3.287.444.944 (ba tỷ hai trăm tám mươi bảy triệu bốn trăm bốn mươi bốn ngàn chín trăm bốn mươi bốn) đồng ; + Thời hạn cho vay : 05 năm 05 tháng, trong đó thời gian ân hạn là 05 tháng kể từ ngày giải ngân đầu tiên ; + Lãi suất cho vay : năm 2002 lãi suất cho vay là 0,65%/tháng . Lãi suất cho vay những năm tiếp theo bằng bình quân lãi suất tiền gửi tiết kiệm Việt Nam đồng kỳ hạn 12 tháng (trả lãi cuối kỳ) của 04 ngân hàng thương mại quốc doanh trên địa bàn thành phố + 1%/năm. Điều 2. - Qũy Đầu tư phát triển đô thị có trách nhiệm bố trí nguồn vốn cho vay trong tổng vốn đầu tư cho vay dự án kích cầu ban hành kèm theo Quyết định số 27/2002/QĐ-UB ngày 22 tháng 3 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố, chịu trách nhiệm kiểm tra việc sử dụng vốn và thu hồi vốn theo đúng quy định Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Chủ tịch Hội đồng Quản lý và Tổng Giám đốc Qũy Đầu tư Phát triển đô thị thành phố, Chủ tịch Hội đồng Quản trị và Giám đốc Công ty Cổ phần Dịch vụ Bưu chính viễn thông Sài Gòn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-