tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Thông tư 30/LĐTBXH-TT
Hướng dẫn bổ sung đối tượng cho vay vốn quỹ Quốc gia giải quyết việc làm theo của Hội đồng Bộ trưởng
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 1995-11-11

BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 30/LĐTBXH-TT Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 1995 THÔNG TƯ CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Hướng dẫn bổ sung đối tượng cho vay vốn qũy quốc gia về giải quyết việc làm thoe nghị quyết 120/HĐBT ngày 11/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng Thực hiện Quyết định số 763/TTg ngày 19/12/1994 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách đối với các Hợp tác xã. Nhằm tạo điều kiện thuận lợi phát triển sản xuất thu hút lao động của các Hợp tác xã tiểu thủ công nghiệp, xây dựng, vận tải, sau khi có ý kiến thống nhất của Ủy ban Kế họach Nhà nước (công văn số 3554 UB/LĐVX ngày 14/10/1995) và Bộ Tài chính (Công văn số 2906 TC/TCNH ngày 25/10/1995), Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn bổ sung đối tượng cho vay vốn Qũy quốc gia giải quyết việc làm theo Nghị quyết 120/HĐBT ngày 11/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) như sau: 1. Các Hợp tác xã tiểu thủ công nghiệp, xây dựng, vận tải có đủ điều kiện sau đây thuộc đối tượng được xét cho vay vốn từ Qũy quốc gia giải quyết việc làm theo Nghị quyết 120/HĐBT ngày 11/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ): Có điều lệ được cấp có thẩm quyền công nhận và được cấp giấy đăng ký kinh doanh theo Quyết định số 763/TTg ngày 19/12/1994 của Thủ tướng Chính phủ và Công văn số 1402 UBKH/ĐKKD ngày 9/5/1995 của Ủy ban Kế họach Nhà nước; Có phương án sản xuất kinh doanh khả thi, hiệu quả, thu hút thêm lao động, phù hợp với hướng ưu tiên của Chương trình việc làm Quốc gia và của địa phương; Có nghị quyết của Đại hội xã viên nhất trí đề nghị vay vốn Qũy quốc gia giải quyết việc làm; Có tài sản thế chấp hợp pháp. 2. Việc thẩm định, xét duyệt, cho vay, thực hiện dự án và thu hồi vốn đối với các hợp tác xã nói ở điểm 1 trên đây phải tuân thủ theo các Thông tư: số 10/TT-LB ngày 24/7/1992, số 17/TT-LB ngày 9/9/1992, số 06/TT-LB ngày 12/5/1993, số 12/TT-LB ngày 1/4/1994 và số 03/TT-LB ngày 10/2/1995 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính, Ủy ban Kế họach Nhà nước hướng dẫn về thủ tục, cơ chế cho vay của Qũy quốc gia giải quyết việc làm theo Nghị quyết 120/HĐBT ngày 11/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) và các văn bản khác có liên quan. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các địa phương và các ngành phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để nghiên cứu, giải quyết. THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Lương Trào
Quyết định 65/2005/QĐ-UBND
V/v Quy định mức thu học phí của Trường Cao đẳng Kinh tế Kỹ thuật, Trường Công nhân Kỹ thuật
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2005-10-03

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NA THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập – Tự do - Hạnh phúc Số: 65 /2005/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 03 tháng 10 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/v Quy định mức thu học phí của Trường Cao đẳng Kinh tế Kỹ thuật, Trường Công nhân Kỹ thuật ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu chi và sử dụng học phí ở các cơ sở công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; Căn cứ Nghị quyết số 32/2005/NQ-HĐND ngày 14/7/2005 và Nghị quyết số 34/2005/NQ-HĐND ngày 14/7/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố về mức thu học phí của Trường Cao đẳng Kinh tế Kỹ thuật và mức thu học phí của trường Công nhân Kỹ thuật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay quy định mức thu học phí của Trường Cao đẳng Kinh tế Kỹ thuật và Trường Công nhân Kỹ thuật, như sau: 1.1 Mức thu học phí của Trường Cao đẳng Kinh tế Kỹ thuật thành phố Cần Thơ: - Bậc trung học chuyên nghiệp : 100.000đ/tháng/học sinh. - Bậc cao đẳng : 150.000đ/tháng/học sinh. 1.2 Mức thu học phí của Trường Công nhân Kỹ thuật thành phố Cần Thơ: - Đối với học sinh trong chỉ tiêu được giao: 100.000đ/tháng/học sinh - Đối với học sinh ngòai chỉ tiêu được giao nhưng có nhu cầu chi đào tạo: thực hiện theo mức tự cân đối chi phí đào tạo, nhưng không vượt quá mức thu tại Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 2. Giao Sở Tài chính kiểm tra và hướng dẫn Trường Cao đẳng Kinh tế Kỹ thuật thành phố, Trường Công nhân Kỹ thuật thành phố tổ chức thực hiện thu, lập dự tóan, quản lý và sử dụng qũy học phí đúng quy định tại Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư liên tịch số 54/1998/TTLT/Bộ GD & ĐT- TC ngày 31/8/1998 của liên Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Tài chính hướng dẫn về thu chi và quản lý học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; cụ thể như sau: - Chi tăng cường cơ sở vật chất phục vụ giảng dạy, học tập: ít nhất là 45% số thu học phí; - Bổ sung kinh phí cho các họat động sự nghiệp giáo dục đào tạo kể cả hỗ trợ cho việc tổ chức thi tốt nghiệp; - Hỗ trợ cho họat động trực tiếp giảng dạy, phục vụ giảng dạy; - Hỗ trợ cho công tác quản lý và điều tiết chung thuộc ngành giáo dục, đào tạo địa phương: tối đa là 20% số thu học phí. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ năm học 2005-2006. Các quyết định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Kinh tế Kỹ thuật thành phố, Hiệu trưởng Trường Công nhân Kỹ thuật thành phố và các đơn vị có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ CHỦ TỊCH Võ Thanh Tòng
Quyết định 23/2006/QĐ-UBND
Về bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Hội Người Tù kháng chiến thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-09

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 23 /2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 09 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Hội Người Tù kháng chiến thành phố ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 635/STC-HCSN ngày 18/4/2006 về việc bổ sung kinh phí năm 2006 cho Hội Người tù kháng chiến thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Nay bổ sung dự tóan chi năm 2006 cho Hội Người tù kháng chiến thành phố với kinh phí 41.065.000 đồng (bốn mươi mốt triệu không trăm sáu mươi lăm ngàn đồng) (đính kèm biểu). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung được giao, Hội Người tù kháng chiến thành phố tổ chức thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Hội Người tù kháng chiến thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 23/2006/QĐ-UBND ngày 09/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: HỘI NGƯỜI TÙ KHÁNG CHIẾN THÀNH PHỐ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Tổng số chi: 41.065 - 41.065 - - - Lọai 17 khỏan 02 41.065 - 41.065 - - + Nhóm I: Chi thanh tóan cá nhân 41.065 41.065 Số tiền bằng chữ: Bốn mưới mốt triệu không trăm sáu mươi lăm ngàn đồng.
Quyết định 26/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Hội Nông dân
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-16

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 26/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 16 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Hội Nông dân ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 740/STC-HCSN ngày 03/5/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Hội Nông dân để tổ chức lớp tập huấn chuyên đề kiến thức pháp luật cho cán bộ Hội Nông dân, với kinh phí là 45.940.000 đồng (bốn mươi lăm triệu chín trăm bốn mươi ngàn đồng), chi từ nguồn kinh phí đào tạo cán bộ công chức năm 2006 của thành phố (đính kèm biểu). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao; Chủ tịch Hội Nông dân thực hiện theo nội dung tại Điều 1, đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch Hội Nông dân chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 26/2006/QĐ-UBND ngày 16/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: HỘI NÔNG DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 KINH PHÍ ĐÀO TẠO Tổng số chi: 45.940 - - 45.940 - - Chi đào tạo: 45.940 - - 45.940 - + Nhóm II: Chi nghiệp vụ chuyên môn 45.940 - - 45.940 Số tiền bằng chữ: Bốn mươi lăm triệu chín trăm bốn mươi ngàn đồng.
Quyết định 27/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Hội Văn học nghệ thuật
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-16

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 27/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 16 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Hội Văn học nghệ thuật ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Công văn số 11304/BTC-NSNN ngày 08/9/2005 của Bộ Tài chính về việc thông báo kinh phí hỗ trợ họat động sáng tạo tác phẩm, công trình văn học nghệ thuật, báo chí ở Trung ương và địa phương năm 2006, Công văn số 616CV/TTĐCT ngày 22/02/2006 của Thường trực Đòan Chủ tịch Ủy ban Tòan quốc Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật về cấp phát kinh phí hỗ trợ của Chính phủ năm 2006 cho các Hội Văn học nghệ thuật địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 741/STC-HCSN ngày 08/5/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Hội Văn học nghệ thuật thành phố với kinh phí là 285.000.000 đồng (hai trăm tám mươi lăm triệu đồng), từ nguồn kinh phí Trung ương hỗ trợ cho thành phố năm 2006 (đính kèm biểu chi tiết). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao; Hội Văn học Nghệ thuật thành phố có trách nhiệm sử dụng nguồn kinh phí trên cho họat động sáng tác văn học nghệ thuật đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch Hội Văn học nghệ thuật chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 27/2006/QĐ-UBND ngày 16/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: HỘI VĂN HỌC NGHỆ THUẬT THÀNH PHỐ CẦN THƠ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Tổng số chi: 285.000 - 50.000 150.000 85.000 - Lọai 16 khỏan 05 285.000 - 50.000 150.000 85.000 + Nhóm II: Chi phí nghiệp vụ chuyên môn 285.000 50.000 150.000 85.000 Số tiền bằng chữ: Hai trăm tám mươi lăm triệu đồng.
Quyết định 28/2006/QĐ-UBND
Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Chi cục Thủy sản trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-18

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 28/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 18 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Chi cục Thủy sản trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 37/HĐND-TT ngày 11/05/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho 3 đơn vị hành chính sự nghiệp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 378/STC-HCSN ngày 13/3/2006 về kinh phí khuyến ngư năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung kinh phí khuyến ngư năm 2006 cho Chi cục Thủy sản trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn với số tiền 299.912.000 đồng (hai trăm chín mươi chín triệu chín trăm mười hai ngàn đồng). (theo biểu đính kèm). Điều 2 . Căn cứ dự tóan chi bổ sung được giao, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chỉ đạo Chi cục Trưởng Chi cục Thủy sản tổ chức thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Chi cục Trưởng Chi cục Thủy sản chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như GIAO DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm Quyết định số 28/2006/QĐ-UBND ngày 18/5/2006 của UBND thành phố) Đơn vị: CHI CỤC THỦY SẢN Đơn vị tính: đồng. Tổng số kinh phí khuyến ngư năm 2006 là: 299.912.000 đ (Hai trăm chín mươi chín triệu chín trăm mười hai ngàn đồng).
Quyết định 29/2006/QĐ-UBND
Về việc dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp trực thuộc Sở Công nghiệp
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-18

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 29/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 18 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp trực thuộc Sở Công nghiệp ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 37/HĐND-TT ngày 11/05/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho 3 đơn vị hành chính sự nghiệp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 465/STC-HCSN ngày 27/03/2006 về việc phân bổ kinh phí khuyến công năm 2006 cho Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan chi năm 2006 cho Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp trực thuộc Sở Công nghiệp với số tiền 270.556.400 đồng (hai trăm bảy mươi triệu năm trăm năm mươi sáu ngàn bốn trăm đồng). (theo biểu đính kèm) Điều 2 . Căn cứ dự tóan chi bổ sung được giao, Giám đốc Sở Công nghiệp chỉ đạo Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp tổ chức thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được giao. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Giám đốc Sở Công nghiệp, Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như GIAO DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm Quyết định số 29/2006/QĐ-UBND ngày 18/5/2006 của UBND thành phố) Đơn vị: Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp Đơn vị tính: đồng. Tổng số chi: Kinh phí khuyến công năm 2006 270.556.400 đồng (Hai trăm bảy mươi triệu năm trăm năm mươi sáu ngàn bốn trăm đồng).
Quyết định 30/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Trung tâm Xúc tiến Đầu tư trực thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-18

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 30/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 18 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Trung tâm Xúc tiến Đầu tư trực thuộc Sở Kế họach và Đầu tư ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN TH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 37/HĐND-TT ngày 11/05/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho 3 đơn vị hành chính sự nghiệp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 450/STC-HCSN ngày 24/03/2006 về việc kinh phí xúc tiến đầu tư năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan chi năm 2006 cho Trung tâm Xúc tiến Đầu tư thuộc Sở Kế họach và Đầu tư với số tiền 347.046.000 đồng (ba trăm bốn mươi bảy triệu không trăm bốn mươi sáu ngàn đồng). (theo biểu đính kèm) Điều 2 . Căn cứ dự tóan chi được giao, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư chỉ đạo Trung tâm Xúc tiến Đầu tư tổ chức thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được giao. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như GIAO DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm Quyết định số 30/2006/QĐ-UBND ngày 18/5/2006 của UBND thành phố) Đơn vị: Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Đơn vị tính: đồng. Tổng số chi: kinh phí xúc tiến đầu tư năm 2006 347.046.000 đồng (Ba trăm bốn mươi bảy triệu không trăm bốn mươi sáu ngàn đồng).
Quyết định 31/2006/QĐ-UBND
Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Sở Y tế thành phố Cần Thơ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-19

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 31/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Sở Y tế thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc Quyết định dự tóan thu chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006 của thành phố Cần Thơ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 785/STC-HCSN ngày 12/5/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự tóan bổ sung chi năm 2006 cho Sở Y tế thành phố Cần Thơ với kinh phí khám chữa bệnh cho trẻ em dưới 6 tuổi là 11.101.701.000 đồng (mười một tỷ một trăm lẻ một triệu bảy trăm lẻ một ngàn đồng), trong đó kinh phí bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương cho ngân sách địa phương là 8.390.000.000 đồng, kinh phí chuyển nguồn năm 2005 sang năm 2006 là 2.711.701.000 đồng (kèm biểu chi tiết). Điều 2. Căn cứ dự tóan chi bổ sung được giao, Sở Y tế thành phố Cần Thơ thực hiện chi ngân sách đảm bảo tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Giám đốc Sở Y tế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 31/2006/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 KINH PHÍ KCB TRẺ DƯỚI 6 TUỔI Tổng số chi: 11.101.701 - 6.139.703 2.202.999 2.758.999 - Khối thành phố: 5.006.701 - 3.748.701 701.000 557.000 + Nhóm II: Chi nghiệp vụ chuyên môn 5.006.701 3.748.701 701.000 557.000 - Khối Quận, Huyện: 5.000.000 - 2.391.002 1.501.999 1.106.999 + Nhóm II: Chi nghiệp vụ chuyên môn 5.000.000 2.391.002 1.501.999 1.106.999 - Dự phòng 1.095.000 1.095.000
Quyết định 34/2006/QĐ-UBND
Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Sở Y tế thành phố Cần Thơ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 34/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Sở Y tế thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 761/STC-HCSN ngày 10/5/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Sở Y tế thành phố Cần Thơ với kinh phí là 1.601.000.000 đồng (một tỷ sáu trăm lẻ một triệu đồng) để mua sắm trang thiết bị y tế (đính kèm biểu chi tiết). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao; Sở Y tế hướng dẫn các đơn vị trực thuộc thực hiện thủ tục mua sắm và sử dụng nguồn kinh phí trên đảm bảo chi tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Giám đốc Sở Y tế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 34/2006/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Chi sự nghiệp Tổng số chi 1.601.000 - 1.601.000 - - + Nhóm III: Chi mua sắm, sửa chữa 1.601.000 1.601.000 Số tiền bằng chữ: Một tỷ sáu trăm lẻ một triệu đồng.
Quyết định 35/2006/QĐ-UBND
Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Hội Người tù kháng chiến thành phố Cần
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 35/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Hội Người tù kháng chiến thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc Quyết định dự tóan thu chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006 của thành phố Cần Thơ; Căn cứ Công văn số 1177/UBND-KT ngày 04/4/2006 của UBND thành phố Cần Thơ về việc chi chuyển nguồn năm 2005 sang năm 2006; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự tóan bổ sung chi năm 2006 cho Hội Người tù kháng chiến thành phố Cần Thơ với kinh phí 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng), (theo biểu đính kèm). Điều 2. Căn cứ dự tóan chi bổ sung được giao, Hội Người tù kháng chiến thành phố Cần Thơ thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc nhà nước Cần Thơ, Hội Người tù kháng chiến thành phố Cần Thơ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 35/2006/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: HỘI NGƯỜI TÙ KHÁNG CHIẾN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Chi sự nghiệp: Tổng số chi: 20.000 - 20.000 - - + Nhóm II: Chi phí nghiệp vụ chuyên môn 20.000 20.000
Quyết định 37/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Ban Dân vận Thành ủy
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 37/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Ban Dân vận Thành ủy ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 45/HĐND-TT ngày 26/5/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho các đơn vị hành chính sự nghiệp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Ban Dân vận Thành ủy với kinh phí là 577.652.000 đồng (năm trăm bảy mươi bảy triệu sáu trăm năm mươi hai ngàn đồng). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao, Ban Dân vận Thành ủy thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Ban Dân vận Thành ủy chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 37/2006/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: BAN DÂN VẬN THÀNH ỦY Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Tổng số chi: 577.652 - 577.652 - - - Chi hành chính: 577.652 577.652 + Nhóm III 541.790 541.790 + Nhóm IV 35.862 35.862 (Số tiền bằng chữ: Năm trăm bảy mươi bảy triệu sáu trăm năm mươi hai ngàn đồng) Ghi chú: - Kinh phí mua xe: 541.790.000 đồng - Lệ phí thuế trước bạ và phí bảo hiểm: 35.862.000 đồng
Quyết định 36/2006/QĐ-UBND
Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2006 cho Đoàn ủy Khối cơ quan dân chính đảng
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 36/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho Đòan ủy Khối cơ quan dân chính đảng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Quyết định số 103/2005/QĐ-UBND ngày 23/12/2005 của UBND thành phố Cần Thơ về việc giao dự tóan chi ngân sách năm 2006 cho các Sở, Ban, ngành, đòan thể thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự tóan bổ sung chi năm 2006 cho Đòan ủy Khối cơ quan dân chính Đảng thành phố với kinh phí 32.250.000 đồng (ba mươi hai triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng), chi từ nguồn kinh phí đào tạo năm 2006 của thành phố. Điều 2. Căn cứ dự tóan chi bổ sung được giao, Đòan ủy Khối cơ quan dân chính Đảng thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc nhà nước Cần Thơ, Đòan ủy Khối cơ quan dân chính Đảng thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 36/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: ĐÒAN ỦY KHỐI CƠ QUAN DCĐ THÀNH PHỐ CẦN THƠ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Chi đào tạo: Tổng số chi: 32.250 - 12.250 20.000 - + Nhóm II: Chi phí nghiệp vụ chuyên môn 32.250 12.250 20.000
Quyết định 53/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Ban Tôn giáo thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 53/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Ban Tôn giáo thành phố ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 45/HĐND-TT ngày 26/5/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho các đơn vị hành chính sự nghiệp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Ban Tôn giáo thành phố với kinh phí là 410.471.000 đồng (bốn trăm mười triệu bốn trăm bảy mươi mốt ngàn đồng). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao, Ban Tôn giáo thành phố thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Trưởng ban Ban Tôn giáo thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 53/2006/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: BAN TÔN GIÁO Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Tổng số chi: 410.471 - 410.471 - - - Chi hành chính: 410.471 410.471 + Nhóm III 382.320 382.320 + Nhóm IV 28.151 28.151 (Số tiền bằng chữ: Bốn trăm mười triệu bốn trăm bảy mươi mốt ngàn đồng) Ghi chú: - Kinh phí mua xe: 382.320.000 đồng - Lệ phí thuế trước bạ và phí bảo hiểm: 28.151.000 đồng
Quyết định 54/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Quận ủy Ninh Kiều
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 54/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Quận ủy Ninh Kiều ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 45/HĐND-TT ngày 26/5/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho các đơn vị hành chính sự nghiệp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Quận ủy Ninh Kiều với kinh phí là 479.962.000 đồng (bốn trăm bảy mươi chín triệu chín trăm sáu mươi hai ngàn đồng). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao, Văn phòng Quận ủy Ninh Kiều thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Văn phòng Quận ủy Ninh Kiều chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 54/2006/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: VĂN PHÒNG QUẬN ỦY NINH KIỀU Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Tổng số chi: 479.962 - 479.962 - - - Chi hành chính: 479.962 479.962 + Nhóm III 461.970 461.970 + Nhóm IV 17.992 17.992 (Số tiền bằng chữ: Bốn trăm bảy mươi chín triệu chín trăm sáu mươi hai ngàn đồng) Ghi chú: - Kinh phí mua xe: 461.970.000 đồng - Lệ phí thuế trước bạ và phí bảo hiểm: 17.992.000 đồng
Quyết định 55/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Huyện ủy Cờ Đỏ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 55/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Huyện ủy Cờ Đỏ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 45/HĐND-TT ngày 26/5/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho các đơn vị hành chính sự nghiệp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Huyện ủy Cờ Đỏ với kinh phí là 479.962.000 đồng (bốn trăm bảy mươi chín triệu chín trăm sáu mươi hai ngàn đồng). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao, Văn phòng Huyện ủy Cờ Đỏ thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Văn phòng Huyện ủy Cờ Đỏ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 55/2006/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: VĂN PHÒNG HUYỆN ỦY CỜ ĐỎ Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Tổng số chi: 479.962 - 479.962 - - - Chi hành chính: 479.962 479.962 + Nhóm III 461.970 461.970 + Nhóm IV 17.992 17.992 (Số tiền bằng chữ: Bốn trăm bảy mươi chín triệu chín trăm sáu mươi hai ngàn đồng) Ghi chú: - Kinh phí mua xe: 461.970.000 đồng - Lệ phí thuế trước bạ và phí bảo hiểm:: 17.992.000 đồng
Quyết định 1058/a-TC-CĐKT
về việc ban hành chế độ kế toán bảo hiểm xã hội
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-09-29

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1058A/TC-CĐKT NGÀY 29 THÁNG 9 NĂM 1995 VỀ VIỆC BAN HÀNH CHẾ ĐỘ KẾ TÓAN BẢO HIỂM XÃ HỘI BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính; Căn cứ pháp lệnh Kế tóan và Thống kê (công bố theo Lệnh số 06-LCT-HĐNN ngày 20/5/1988 của Hội đồng Nhà nước) và Điều lệ tổ chức kế tóan Nhà nước ban hành theo Nghị định số 25/HĐBT ngày 18/3/1989 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ). Căn cứ vào Nghị định số 19/CP ngày 16/2/1995 của Chính phủ về việc thành lập Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Để đáp ứng chế độ kế tóan chung của Nhà nước phù hợp với họat động của ngành Bảo hiểm xã hội, QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Nay ban hành "Chế độ kế tóan bảo hiểm xã hội" gồm: - Hệ thống chứng từ kế tóan. - Hệ thống tài khỏan kế tóan - Hệ thống sổ kế tóan. - Hệ thống báo cáo Tài chính. Điều 2.- Chế độ kế tóan Bảo hiểm xã hội được áp dụng tạm thời cho các đơn vị trong hệ thống bảo hiểm xã hội Việt Nam từ ngày 1/10/1995. Điều 3.- Chủ tịch Hội đồng quản lý, Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam; các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 56/2006/QĐ-UBND
Về giao dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Huyện ủy Vĩnh Thạnh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-05-26

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 56/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Huyện ủy Vĩnh Thạnh ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4060/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2006 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND ngày 22/12/2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quyết định dự tóan thu, chi ngân sách và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2006; Căn cứ Công văn số 45/HĐND-TT ngày 26/5/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc bổ sung kinh phí cho các đơn vị hành chính sự nghiệp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giao dự tóan bổ sung chi ngân sách năm 2006 cho Văn phòng Huyện ủy Vĩnh Thạnh với kinh phí là 479.962.000 đồng (bốn trăm bảy mươi chín triệu chín trăm sáu mươi hai ngàn đồng). Điều 2 . Căn cứ dự tóan bổ sung chi được giao, Văn phòng Huyện ủy Vĩnh Thạnh thực hiện đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan được bổ sung. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Văn phòng Huyện ủy Vĩnh Thạnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như BỔ SUNG DỰ TÓAN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2006 (Kèm theo Quyết định số 56/2006/QĐ-UBND ngày 26/5/2006 của UBND thành phố Cần Thơ) Đơn vị: VĂN PHÒNG HUYỆN ỦY VĨNH THẠNH Đơn vị: 1.000 đồng STT Nội dung Tổng số Qúy I Qúy II Qúy III Qúy IV Ghi chú A B 1=2+3+4+5 2 3 4 5 Tổng số chi: 479.962 - 479.962 - - - Chi hành chính: 479.962 479.962 + Nhóm III 461.970 461.970 + Nhóm IV 17.992 17.992 (Số tiền bằng chữ: Bốn trăm bảy mươi chín triệu chín trăm sáu mươi hai ngàn đồng) Ghi chú: - Kinh phí mua xe: 461.970.000 đồng - Lệ phí thuế trước bạ và phí bảo hiểm: 17.992.000 đồng
Quyết định 57/2006/QĐ-UBND
V/v phân định thẩm quyền địa hạt giữa Phòng Công chứng số 1 và Phòng Công chứng số 2 thuộc Sở Tư pháp
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-06-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 57/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 13 tháng 6 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/v phân định thẩm quyền địa hạt giữa Phòng Công chứng số 1 và Phòng Công chứng số 2 thuộc Sở Tư pháp ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Nhà ở ngày 28 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực; Căn cứ Thông tư số 03/2001/TP.CC ngày 14 tháng 3 năm 2001 của Bộ Tư pháp về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân định thẩm quyền công chứng các hợp đồng, giao dịch dân sự liên quan đến quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng (sau đây gọi là bất động sản) giữa Phòng Công chứng số 1 và Phòng Công chứng số 2 thuộc Sở Tư pháp, như sau: 1. Phòng Công chứng số 1 được quyền công chứng hợp đồng, giao dịch dân sự liên quan đến bất động sản thuộc phạm vi địa hạt quận Ninh Kiều, quận Cái Răng và huyện Phong Điền; 2. Phòng Công chứng số 2 được quyền công chứng các hợp đồng, giao dịch dân sự liên quan đến bất động sản thuộc phạm vi địa hạt quận Bình Thủy, quận Ô Môn, huyện Thốt Nốt, huyện Cờ Đỏ và huyện Vĩnh Thạnh. Điều 2. Các hợp đồng, giao dịch dân sự liên quan đến bất động sản thuộc phạm vi địa hạt theo quy định tại khỏan 1, 2 Điều 1 của Quyết định này thì tùy theo phạm vi địa hạt, tổ chức, công dân được quyền yêu cầu công chứng hoặc chứng thực của Ủy ban nhân dân quận, huyện và Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn theo quy định của pháp luật về đất đai, nhà ở, công trình xây dựng. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 07 năm 2006 và thay thế Quyết định số 12/2005/QĐ-UB ngày 01 tháng 02 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phân định thẩm quyền công chứng, chứng thực hợp đồng, giao dịch liên quan đến bất động sản của Phòng công chứng số 1, Phòng Công chứng số 2 thành phố Cần Thơ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 62/2006/QĐ-UBND
VỀ MỨC CHI BỒI DƯỠNG CHO CÔNG TÁC HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-06-22

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 62/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 22 tháng 6 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC CHI BỒI DƯỠNG CHO CÔNG TÁC HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Thông tư số 63/2005/TT-BTC ngày 05/8/2005 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp và Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức chi bồi dưỡng cho công tác hòa giải ở cơ sở là: - 100.000 đồng đối với một vụ hòa giải thành; - 50.000 đồng đối với một vụ hòa giải không thành; Nguồn chi bồi dưỡng này được trích và thanh quyết tóan từ ngân sách cấp xã. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2006 và thay mức chi được quy định tại điểm c, khỏan 3 Chỉ thị 14/2004/CT-UB ngày 27/7/2004 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ; Giao Giám đốc Sở Tài chính phối hợp Giám đốc Sở Tư pháp hướng dẫn, thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành, Chủ tịch UBND quận, huyện, xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Thanh Tòng
Quyết định 64/2006/QĐ-UBND
V/V SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 52/2005/QĐ-UB NGÀY 11/8/2005 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC QUY ĐỊNH SỐ LƯỢNG VÀ MỨC PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH Ở XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN VÀ CÁN BỘ Ở ẤP, KHU VỰC
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2006-08-14

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 64/2006/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 14 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/V SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 52/2005/QĐ-UB NGÀY 11/8/2005 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC QUY ĐỊNH SỐ LƯỢNG VÀ MỨC PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH Ở XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN VÀ CÁN BỘ Ở ẤP, KHU VỰC ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; Căn cứ Thông tư Liên tịch 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTBXH ngày 14 tháng 5 năm 2004 của Liên bộ Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; Căn cứ Nghị quyết số 70/2006/NQ-HĐND ngày 21 tháng 7 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết 36/2005/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2005 về số lượng và mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn, cán bộ ở ấp, khu vực; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung Quyết định số 52/2005/QĐ-UB ngày 11 tháng 8 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ, cụ thể như sau: 1. Sửa đổi quy định về số lượng cán bộ tại khỏan 1, Điều 1: “Số lượng không quá bốn mươi (40) người đối với xã, thị trấn và không quá ba mươi ba (33) người đối với phường”; 2. Bổ sung vào điểm 1.4 khỏan 1, Điều 1: “Cán bộ phụ trách công đòan - thi đua”; 3. Bổ sung vào điểm 1.5 khỏan 1, Điều 1: “Lực lượng Quân sự thường trực tại xã, phường, thị trấn tổng số không quá mười (10) người cho mỗi đơn vị”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày và đăng Báo Cần Thơ chậm nhất là 5 ngày kể từ ngày ký; Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Thanh Tòng
Nghị định 61/CP
Về việc chia xã và thành lập huyện mới thuộc tỉnh Đắk Lắk
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-10-07

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 61/CP Ngày 7 tháng 10 năm 1995 NGHỊ ĐỊNH Về việc chia xã và thành lập huyện mới thuộc tỉnh Đắk Lắc CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Nay chia xã và thành lập huyện mới thuộc tỉnh Đắk Lắk như sau: 1. Chia xã Ea Bung thuộc huyện Ea Súp thành xã Ea Bung và xã Ya Tờ Mốt. Xã Ea Bung (mới) có diện tích tự nhiên 23.080 hécta và 2.731 nhân khẩu, gồm các thôn 1, 2, 3, 4, 5 và 6. Địa giới xã Ea Bung: phía Đông giáp xã Ea Súp; phía Tây giáp biên giới Việt Nam - Campuchia; phía Nam giáp xã Krông Na và xã Ea Súp; phía Bắc giáp xã Ya Tờ Mốt. Xã Ya Tờ Mốt có diện tích tự nhiên 18.200 hécta và 3.137 nhân khẩu, gồm các thôn 7, 8, 9, 10 và 11. Địa giới xã Ya Tờ Mốt: phía giáp xã Ea Rốk và xã Ea Lê; phía Tây giáp xã Ea Bung và biên giới Việt Nam - Campuchia; phía Nam giáp xã Ea Bung; phía Bắc giáp xã Ea Rốk. 2. Thành lập huyện Buôn Đôn trên cơ sở các xã Cuôr Knia, Ea Bar, Ea Huar, Ea Nuôl, Ea Wer, Krông Na thuộc huyện Ea Súp. Huyện Buôn Đôn có diện tích tự nhiên 141.878 hécta và 35.865 nhân khẩu. Địa giới huyện Buôn Đôn: phía Đông giáp huyện Cư M'Ga và thành phố Buôn Ma Thuột; phía Tây giáp biên giới Việt Nam - Campuchia; phía Nam giáp thành phố Buôn Ma Thuột và huyện Cư Jút; phía Bắc giáp huyện Ea Súp. Huyện Ea Súp còn lại diện tích tự nhiên 176.150 hécta và 14.350 nhân khẩu, gồm các xã: Ea Súp, Ea Lê, Ea Bung, Ea Rốk và Ya Tờ Mốt. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Nghị định này đều bị bãi bỏ. Điều 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Võ Văn Kiệt (Đã ký)