tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 500/QĐ-UB
Về việc ban hành thực hiện giá cước vận tải hành khách và hàng hóa trong thành phố theo nhiên liệu giá mới
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1982-08-23

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành thực hiện giá cước vận tải hành khách và hàng hóa trong thành phố theo nhiên liệu giá mới. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Căn cứ Nghị định số 24/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ngày 2-2-1976 quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Chính quyền Nhà nước cấp tỉnh, thành phố trong lĩnh vực quản lý kinh tế ; - Căn cứ Quyết định số 177/CT ngày 29-9-1981 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Quyết định số 29/VGNN-TLSX ngày 7-8-1981 của Ủy ban Vật giá Nhà nước về việc thực hiện giá bán buôn vật tư ; - Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Giao thông vận tải và Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá Thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay ban hành thực hiện thống nhất mức cước vận tải hàng hóa và hành khách trong phạm vi thành phố bằng nhiên liệu giá đảm bảo kinh doanh như sau : a/ Vận tải hành khách : - Xe khách hợp tác xã chạy liên tỉnh là 0đ30/1HK/Km. - Xe lam khách chạy nội tỉnh là 0đ35/1HK/Km. - Xe khách nhỏ lọai 4 bánh là 0đ40/1HK/Km. - Xe taxi (lọai 3 chỗ) 4đ00 một cây số doanh nghiệp. Giá xe trên từng tuyến có cước bảo hiểm hành khách theo Nhà nước qui định và được tính qui tròn chẵn giá tiền. b/ Vận chuyển hàng hóa : Mức cước vận tải hàng hóa trong phạm vi thành phố như biểu cước kèm theo : - Lọai xe có trọng tải từ 1T đến dưới 2T5, giá cước tính theo Tấn – Km và có 19 cự ly khác nhau. - Lọai xe có trọng tải dưới 1 tấn và xe lam tải giá cước tính theo chuyến cây số và có 19 cự ly khác nhau. Biểu cước vận tải dưới 1 tấn và xe lam tải giá cước tính theo chuyến cây số và có 19 cự ly khác nhau. Biểu cước vậ n tải hàng hóa này áp dụng chung cho các lọai hàng hóa và các lọai đường. Đối với hàng hóa vận chuyển theo kế họach, áp dụng biểu cước tính theo nhiên liệu giá bán buôn mới của nhà nước. c/ Xe chạy bằng than : - Xe chở khách là 0đ20/1HK/Km. - Xe chở hàng là 3đ00 1T/Km. Điều 2. - Mức cước vận tải hàng hóa và hành khách nêu ở điều 1 thực hiện chung cho tất cả lực lượng vận tải hợp tác xã của thành phố. Thuế doanh nghiệp, thuế lợi tức và các khỏan nộp cho Hợp tác x ã tính theo nhiên liệu giá bán buôn và mức thu nhập của lái, phụ xe theo điều kiện không có chế độ cung cấp. Điều 3. - Ủy ban Vật giá thành phố và Sở Giao thông vận tải căn cứ vào mức cước cơ bản đã được duyệt để xây dựng biểu cước cụ thể cho từng luồng, tuyến xe khách trong thành phố. Điều 4.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 603/TTg
Về việc thành lập Trường Cao đẳng Hải quan
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-09-25

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 603/TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Trường cao đẳng Hải quan THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24-11-1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1992 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ và cơ quan ngang Bộ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 Thành lập Trường cao đẳng Hải quan trên cơ sở nâng cấp và tổ chức lại Trường nghiệp vụ Hải quan. Điều 2 Trường cao đẳng Hải quan có nhiệm vụ đào tạo, bồi dưỡng cán bộ ngành Hải quan ở trình độ cao đẳng; nghiên cứu khoa học về các vấn đề liên quan đến công tác hải quan. Trường cao đẳng Hải quan trực thuộc Tổng cục Hải quan và đặt trong hệ thống chung các trường của Nhà nước. Điều 3 Trường cao đẳng Hải quan được hưởng các chính sách, chế độ do Nhà nước ban hành cho hệ thống các trường Đại học, Cao đẳng. Điều 4 Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 5 Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Nguyễn Khánh
Thông tư 01/2016/TT-BTTTT
Sửa đổi, bổ sung một số quy định của của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định doanh thu dịch vụ viễn thông
Cơ quan ban hành: Bộ Thông tin và Truyền thông
Ngày ban hành: 2016-01-25

BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 01/2016/TT-BTTTT Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2016 THÔNG TƯ Sửa đổi, bổ sung một số quy định của T hông tư số 21/2013/TT-BTTTT ngày 18 tháng 12 năm 2013 của B ộ trưởng B ộ T hông tin và T ruyền thông quy định doanh thu dịch vụ viễn thông ____________________________ Căn cứ Luật Viễn thông ngày 23 th á ng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị định s ố 25/2011/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2011 của Ch í nh phủ quy định ch i tiết và hướng dẫn thi hành một số đi ề u của Luật Vi ễ n thông; Căn cứ Nghị định s ố 132/2013/NĐ-CP ngày 16 th á ng 10 năm 2013 của Ch í nh phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ c ấ u tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Viễn thông, Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Thông tư sửa đ ổ i, bổ sung một số quy định của Thông tư s ố 21/2013/TT-BTTTT ngày 18 th á ng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Quy định doanh thu dịch vụ viễn thông. Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số quy định của Thông tư số 21/2013/TT-BTTTT ngày 18 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Quy định doanh thu dịch vụ viễn thông: Khỏan 1 Điều 8 của Thông tư được sửa đổi, bổ sung như sau: "1. Doanh nghiệp thực hiện báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông và gửi về Cục Viễn thông theo thời hạn như sau: a) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông qúy chậm nhất là 20 ngày (đối với các Công ty) và 45 ngày (đối với các Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế tóan qúy; b) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông năm chậm nhất là 30 ngày (đối với các Công ty) và 90 ngày (đối với các Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế tóan năm." Điều 2. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2016 đối với báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông từ năm 2016 trở đi. 2. Đối với báo cáo của năm 2015, doanh nghiệp thực hiện báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông và gửi về Cục Viễn thông theo thời hạn như sau: a) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông của 03 (ba) qúy đầu năm 2015 chậm nhất là 60 ngày (đối với các Công ty và Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế tóan qúy III năm 2015; b) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông năm 2015 chậm nhất là 30 ngày (đối với các Công ty) và 90 ngày (đối với các Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế tóan năm 2015. Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Viễn thông, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp viễn thông và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. 2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Viễn thông) để xem xét, giải quyết./. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Bắc Son
Quyết định 243/QĐ-UB
Về thanh tra việc thực hiện định mức sử dụng xăng dầu và điện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1982-09-27

QUYẾT ĐỊNH Về thanh tra việc thực hiện định mức sử dụng xăng dầu và điện. ____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Căn cứ Quyết định số 222-CT ngày 28-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng về tổ chức thanh tra việc thực hiện định mức sử dụng xăng dầu và điện ; - Xét tình hình cụ thể về việc sử dụng năng lượng của thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Tổ chức đợt thanh tra việc thực hiện định mức sử dụng xăng dầu và điện trong các ngành sản xuất và dịch vụ của thành phố nhằm : - Làm rõ các nguyên nhân và kiến nghị với các cơ quan có thẩm quyền các biện pháp khắc phục tình trạng sử dụng xăng dầu và điện quá định mức ; điều tra và xử lý các hiện tượng tiêu cực trong công tác quản lý, sử dụng xăng dầu và điện gây nhiều tổn thất cho Nhà nước. - Kiến nghị lên Ủy ban nhân dân thành phố các chủ trương, biện pháp và chế độ quản lý nhằm thực hiện sử dụng hợp lý và tiết kiệm xăng dầu, điện trong sản xuất và tiêu dùng của thành phố. Riêng về điện cần tham khảo các kết quả kiểm tra đầu năm 1982 của Ban Kiểm tra điện thành phố. Điều 2. - Thành lập Ban Chỉ đạo đợt thanh tra này, thành phần gồm có: - Trưởng Ban Thanh tra thành phố...................................... Trưởng ban - Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach thành phố..................... Phó ban - Phó Chủ nhiệm Ban Khoa học Kỹ thuật thành phố............ Ủy viên - Phó Giám đốc Sở Tài chánh.............................................. Ủy viên - Phó Chủ nhiệm Công ty Vật tư tổng hợp........................... Ủy viên - Phó Giám đốc Sở Điện lực thành phố................................ Ủy viên Ban Thanh tra thành phố đảm nhận thường trực của Ban chỉ đạo đợt thanh tra này. Ban chỉ đạo đợt thanh tra họat động dưới sự chỉ đạo trực tiếp của đồng chí Võ Thành Công, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 3. - Đợt thanh tra này tiến hành từ đầu tháng 10/1982 và kết thúc vào cuối tháng 1/1983. Điều 4. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành thuộc thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các thành viên Ban chỉ đạo đợt thanh tra có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 622/QĐ-UB
Ban giao cho Sở Thương nghiệp xét duyệt giá kinh doanh thương nghiệp trên địa bàn thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1982-11-16

QUYẾT ĐỊNH Ban giao cho Sở Thương nghiệp xét duyệt giá kinh doanh thương nghiệp trên địa bàn thành phố. ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Xét đề nghị của các đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Giám đốc Sở Thương nghiệp thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . - Nay ủy nhiệm cho Sở Thương nghiệp thành phố phối hợp với Ủy ban Vật giá thành phố được quyền xét duyệt, quản lý giá kinh doanh thương nghiệp trên địa bàn thành phố. Điều 2 .- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này được bãi bỏ . Điều 3 .- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Thương nghiệp, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc thực hiện Quyết định này.
Quyết định 636/QĐ-UB
Về giá bán lẻ kinh doanh thương nghiệp áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1982-11-23

QUYẾT ĐỊNH Về giá bán lẻ kinh doanh thương nghiệp áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Căn cứ Nghị định số 17/NQ-TU ngày 30-9-1982 về những công tác cấp bách nhằm tăng cường thương nghiệp xã hội chủ nghĩa, đẩy mạnh cải tạo tư thương thực hiện việc quản lý ổn định thị trường thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay quy định tạm thời mức giá bán lẻ tối đa một số mặt hàng thiết yếu áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và giá bán buôn (bán sỉ) cho tư thương các chợ đầu mối như sau : Căn cứ khung giá quy định trên đây, Sở Thương nghiệp và Sở Lương thực sau khi thống nhứt ý kiến với Ủy ban Vật giá thành phố hướng dẫn khung giá những mặt hàng cụ thể của các lọai hàng đó áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và cho tư thương các quận, huyện khác. Điều 2. - Sở Thương nghiệp thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện căn cứ vào giá quy định ở điều 1 mà quy định mức giá tối đa những mặt hàng và công dịch vụ cụ thể khác : - Sở Thương nghiệp : quy định giá bán lẻ tham gia thị trường áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và giá bán sỉ cho các chợ đầu mối. - Ủy ban nhân dân các quận, huyện quy định giá bán tối đa áp dụng cho tư thương. Điều 3. - Các tổ chức thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương phải thực hiện việc niêm yết giá và chỉ được bán bằng hoặc thấp hơn giá đã niêm yết. Điều 4. - Ủy ban Vật giá thành phố và Ban quản lý thị trường thành phố có trách nhiệm giúp Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức kiểm tra đôn đốc thực hiện quyết định này. Điều 5. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Quyết định 313/QĐ-UB
Ban hành quy định Mua bán, trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc trung ương, các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị thuộc thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1982-12-04

QUYẾT ĐỊNH Ban hành quy định “Mua bán, trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc trung ương, các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị thuộc thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn”. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; - Căn cứ nhu cầu mua bán, trao đổi hàng hóa giữa Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh, thành phố bạn và yêu cầu cải tạo, tổ chức lại thị trường thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay ban hành kèm quyết định “ Bản quy định về việc mua bán trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc Trung ương, các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại Thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị thuộc Thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn”. Điều 2. - Các Sở, Ban, Ngành căn cứ chức năng, nhiệm vụ đã quy định để hướng dẫn các đơn vị thực hiện tốt bản quy định này. Điều 3. - Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Những quy định trước đây trái với quy định ban hành kèm theo quyết định này được hủy bỏ. Điều 4. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thuộc thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Chỉ thị 02/CT-UB
Về việc điều chỉnh giá nước và định mức nước trong toàn thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1983-01-15

CHỈ THỊ Về việc điều chỉnh giá nước và định mức nước trong tòan thành phố. __________ Thi hành quyết định số 289/QĐ-UB ngày 11-11-1982 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc ban hành “Điều lệ tạm thời về cung cấp và tiêu thụ nước trong tòan thành phố”; Trong khi chờ đợi Hội đồng bộ trưởng công bố giá nước chính thức trong cả nước, Ủy ban nhân dân qui định tạm thời về tiêu thụ nước cho sản xuất, sinh họat và đời sống của nhân dân trên địa bàn thành phố như sau: 1. Đối với các cơ quan, xí nghiệp công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, đơn vị vũ trang kể cả Trung ương và Thành phố áp dụng giá đồng lọat 1,2đ/m3 trong định mức tiêu thụ nước đã ký hợp đồng với Công ty cấp nước. Vượt quá định mức hợp đồng, áp dụng giá 2,4đ/m3. 2. Đối với các hộ tư nhân có tiêu thụ nước để hành nghề các dịch vụ kinh doanh, sản xuất, áp dụng giá 1,2đ/m3. Vượt quá định mức hợp đồng áp dụng giá 2,4đ/m3. 3. Đối với các công trình công cộng như: công viên, chợ, phòng cháy chữa cháy, các cơ quan chủ quản phải ký hợp đồng tiêu thụ nước với công ty cấp nước và áp dụng giá 1,2đ/m3. 4. Đối với các vòi nước công cộng ở các khu lao đông, Ủy ban Nhân dân phường, xã chịu trách nhiệm quản lý, kê khai số hộ dân tiêu thụ nước và ký hợp đồng tiêu thụ nước với Công ty cấp nước và áp dụng giá 0,50đ/m3. 5. Đối với cán bộ, công nhân viên đang công tác, cán bộ công nhân viên nghỉ hưu, mất sức, người ăn theo, áp dụng giá 0,11đ/m3 trong định mức 4m3/người/tháng. Vượt quá định mức 4m3/người/tháng áp dụng giá 1,2đ/m3. 6. Đối với nhân dân, áp dụng giá 0.5đ/m3 trong định mức 4m3/người/tháng. Vượt quá định mức 4m3/người/tháng áp dụng giá 1,2đ/m3. 7. Đối với cán bộ công nhân viên đang công tác, cán bộ công nhân viên nghỉ hưu, mất sức, người ăn theo, nếu sử dụng và tiêu thụ nước chung 1 đồng hồ nước với các hộ nhân dân hoặc các hộ sản xuất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ kinh doanh v.v… thì chủ hộ có đồng hồ nước có trách nhiệm kê khai, ký hợp đồng với Công ty cấp nước và áp dụng giá 0,50đ/m3 đối với hộ dân và 0,11đ/m3 đối với hộ cán bộ, công nhân viên trong định mức 4m3/người/tháng. Nếu vượt quá 4m3/người /tháng thì áp dụng giá đồng lọat 1,2đ/m3. 8. Chỉ thị này được thi hành kể từ ngày 1-3-1983. những quy định trước đây về giá biểu nước và định mức tiêu thụ nước trong tòan thành phố trái với những điều khỏan quy đinh trên đây đều được hủy bỏ. Tình hình cung cấp nước hiện nay còn nhiều khó khăn, chưa đáp ứng được yêu cầu phục vụ cho sản xuất và đời sống của nhân dân thành phố. Ủy ban nhân dân thành phố đề nghị các ngành, các cấp, đòan thể, Mặt trận vận động tuyên truyền nhân dân tự giác thực hiện nghiêm chỉnh giá nước mới và có kế họach sử dụng hết sức tiết kiệm nước trong sản xuất, sinh họat, đồng thời phát hiện những hiện tượng sử dụng nước lãng phí và các hiện tượng tiêu cực trong quản lý phân phối nước để có biện pháp ngăn chặn và xử lý.
Thông tư 34/2015/TT-BGDĐT
Ban hành Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông
Cơ quan ban hành: Bộ Giáo dục và Đào tạo
Ngày ban hành: 2015-12-30

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 34/2015/TT-BGDĐT Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2015 THÔNG TƯ Ban hành Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nôn g ________________________ Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định số 07/2013/NĐ-CP ngày 09/01/2013 của Chính phủ sửa đổi điểm b, khỏan 13 Điều 13 của Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02/8/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Căn cứ Nghị định số 82/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 07 năm 2010 của Chính phủ quy định việc dạy và học tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số trong các cơ sở giáo dục phổ thông và trung tâm giáo dục thường xuyên; Theo biên bản họp thẩm định ngày 28 tháng 8 năm 2015 của Hội đồng thẩm định Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư ban hành Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông. Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này các Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng dân tộc thiểu số, bao gồm: 1. Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái. 2. Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng M'Nông. Điều 2. Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M'Nông ban hành kèm theo Thông tư này là cơ sở để các cơ sở đào tạo, bồi dưỡng giáo viên biên sọan tài liệu bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M'Nông và triển khai các họat động dạy học, kiểm tra, đánh giá kết quả dạy học của giảng viên, học viên theo chương trình. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2016. Điều 3. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc sở giáo dục và đào tạo, Hiệu trưởng các trường cao đẳng sư phạm, đại học sư phạm, Giám đốc các đại học có trường đại học sư phạm, hiệu trưởng các trường đại học có khoa sư phạm chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Nghĩa
Quyết định 602/TTg
Về việc nâng cấp các Trường Trung học sư phạm tỉnh Quảng Bình, tỉnh Hoà Bình, tỉnh Phú Yên thành các Trường Cao đẳng Sư phạm
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-09-25

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 602/TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH Về việc nâng cấp các trường Trung học sư phạm tỉnh Quảng Bình, Tỉnh Hòa Bình, Tỉnh Phú Yên thành các Trường cao đẳng sư phạm THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24-11-1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1992 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh Quảng Bình, Hòa Bình, Phú Yên; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 Nâng cấp các Trường trung học sư phạm của các tỉnh Quảng Bình, Hòa Bình, Phú Yên thành các Trường cao đẳng sư phạm. Điều 2 Các Trường cao đẳng sư phạm ghi ở Điều 1 của Quyết định này có nhiệm vụ đào tạo và bồi dưỡng giáo viên phổ thông của các tỉnh Quảng Bình, Hòa Bình, Phú Yên đạt trình độ cao đẳng, có nhiệm vụ nghiên cứu khoa học giáo dục phục vụ yêu cầu phát triển và nâng cao chất lượng giáo dục phổ thông ở các địa phương trên. Điều 3 Các Trường cao đẳng sư phạm ghi ở Điều 1 được hưởng các chính sách, chế độ do Nhà nước ban hành cho hệ thống các trường Đại học, Cao đẳng. Điều 4 Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, Điều 5 Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng và thủ trưởng cơ quang ngang Bộ, thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Nguyễn Khánh
Nghị quyết 04/2014/NQ-HĐND
Về quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2014-07-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 04/2014/NQ-HĐND Bến Tre, ngày 10 tháng 7 năm 2014 NGHỊ QUYẾT Về quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bến Tre HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Thông tư liên tịch số 24/2012/TTLT-BLĐTBXH-BNV-BTC ngày 22 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ trưởng Bộ Nội vụ - Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về thành lập, giải thể, tổ chức họat động và chế độ, chính sách đối với Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 2347/TTr-UBND ngày 26 tháng 5 năm 2014 về việc quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bến Tre như sau: 1. Mức thù lao hằng tháng: a) Đội trưởng là 0,5 lần mức lương cơ sở; b) Đội phó là 0,4 lần mức lương cơ sở; c) Đội viên là 0,3 lần mức lương cơ sở. 2. Nguồn kinh phí thực hiện: Từ dự tóan kinh phí sự nghiệp xã hội phân bổ cho ngân sách xã, phường, thị trấn hằng năm. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2014 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Phong
Nghị quyết 06/2014/NQ-HĐND
Về việc đặt tên một số tuyến đường trên địa bàn thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2014-07-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 06/2014/NQ-HĐND Bến Tre, ngày 10 tháng 7 năm 2014 NGHỊ QUYẾT Về việc đặt tên một số tuyến đường trên địa bàn thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 2625/TTr-UBND ngày 10 tháng 6 năm 2014 về việc đặt tên một số tuyến đường trên địa bàn thành phố Bến Tre; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đặt tên 09 tuyến đường trên địa bàn thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre như sau: STT Tên đường Vị trí tuyến đường 01 Võ Nguyên Giáp Từ vòng xoay Tân Thành đến cầu Hàm Luông 02 Đồng Văn Cống Từ vòng xoay Phường 6 đến vòng xoay đường 887 (tuyến tránh Quốc lộ 60 cũ) 03 Phạm Ngọc Thảo Từ vòng xoay đường 887 đến khu nghỉ dưỡng Mỹ An 04 Nguyễn Văn Nguyễn Từ cầu An Thuận đến vòng xoay đường 887 05 Ca Văn Thỉnh Đường Nhà thi đấu thể dục thể thao (nối từ đường Đồng Khởi đến đường Nguyễn Huệ) 06 Trương Định Đường Trương Định hiện hữu (đọan từ đường Đòan Hòang Minh) đến vòng xoay Phường 6 07 Trương Vĩnh Ký Đường 887 cũ (trước UBND xã Mỹ Thạnh An) 08 Âu Cơ Đọan 1: Từ cầu Cái Cối đến vàm Hàm Luông 09 Lạc Long Quân Đọan 2: Từ cầu Cái Cối đến cầu Rạch Vông Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2014 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Phong
Quyết định 164/TTg
Phê duyệt Chương trình khuyến lâm từ năm 1995 - 2000
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-03-16

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 164/TTg Ngày 16 tháng 3 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH Phê duyệt chương trình khuyến lâm từ năm 1995- 2000 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Bộ Lâm nghiệp (Công văn số 301/LS ngày 14-2-1995) và ý kiến của các cơ quan: Ủy ban Kế họach Nhà nước (Công văn số 3625/UB-NLN ngày 29-11-1994), Bộ Tài chính (Công văn số 2372-TC/NLTL ngày 19-9-1994), Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm (Công văn số 59/KN-CV ngày 27-9-1994), Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (Công văn số 2640-MTg ngày 15-1-1994) về Chương trình khuyến lâm từ năm 1995 - 2000; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. - Phê duyệt Chương trình khuyến lâm từ năm 1995 - 2000 gồm 8 Chương trình sau đây: 1. Chương trình lâm - nông kết hợp canh tác đất dốc nương rẫy; 2. Chương trình canh tác bền vững trên đất bạc màu thóai hóa và đồi núi trọc; 3. Chương trình ứng dụng tiến bộ kỹ thuật, nâng cao chất lượng rừng tự nhiên và rừng trồng; 4. Chương trình tuyển chọn, chuyển hóa rừng giống cây bản địa và cây đặc sản qúy hiếm; 5. Chương trình trồng cây nhân dân trên vùng đồng bằng và ven biển; 6. Chương trình bảo vệ, phòng chống sâu bệnh hại và cháy rừng; 7. Chương trình nâng cao chất lượng nuôi trồng, chế biến lâm sản, đặc sản ngòai gỗ; 8. Chương trình tổng hợp về huấn luyện, đào tạo, chuyển giao kỹ thuật và tuyên truyền phổ cập về khuyến lâm. Điều 2. - Nguồn vốn và việc chi tiêu, thanh quyết tóan kinh phí khuyến lâm phải thực hiện theo quy định của Nghị định số 13-CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ về công tác khuyến nông và Thông tư hướng dẫn số 2-LBTT ngày 2-8-1993 của liên Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Lâm nghiệp, Thủy sản, Tài chính, Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ. Điều 3. - Bộ Lâm nghiệp chịu trách nhiệm tổ chức triển khai 8 Chương trình khuyến lâm nói trên; xây dựng kế họach hàng năm và nghiên cứu ban hành các định mức kinh tế và mức hỗ trợ cho công tác khuyến lâm để có căn cứ lập kế họach cấp phát và quyết tóan hàng năm. Ủy ban Kế họach Nhà nước, Bộ Tài chính có trách nhiệm cân đối ngân sách, xây dựng kế họach kinh phí khuyến lâm hàng năm để trình Chính phủ phê duyệt. Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp và Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Các Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Tài chính, Thủy sản, Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Ủy ban Kế họach Nhà nước, Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm phối hợp với Bộ Lâm nghiệp để thực hiện Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Nghị quyết 05/2012/NQ-HDND
Về việc thông qua Đề án tổ chức xây dựng lực lượng Dân quân tự vệ tỉnh Bến Tre giai đoạn 2011-2015
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2012-07-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 05/2012/NQ-HDND Bến Tre, ngày 10 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT Về việc thông qua Đề án tổ chức xây dựng lực lượng Dân quân tự vệ tỉnh Bến Tre giai đọan 2011-2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Dân quân tự vệ ngày 23 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 58/2010/NĐ-CP ngày 01 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ; Sau khi xem xét Tờ trình số 2861/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua Đề án tổ chức xây dựng lực lượng Dân quân tự vệ giai đọan năm 2011-2015; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn Đề án số 2862/ĐA-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre về tổ chức xây dựng lực lượng Dân quân tự vệ tỉnh Bến Tre giai đọan 2011-2015. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Đề án, chủ động và kịp thời tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc; báo cáo và đề xuất với Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, điều chỉnh, bổ sung các mục tiêu cho phù hợp với thực tiễn. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. CHỦ TỊCH (Đã ký) Võ Thành Hạo
Quyết định 173/TTg
Về việc tổ chức ngày truyền thống ngành Thủy sản 1-4 hàng năm
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1995-03-18

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 173/TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 3 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH Về việc tổ chức ngày truyền thống ngành Thủy sản 1- 4 hàng năm THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Để phát động trong cán bộ, công nhân viên chức ngành Thủy sản và ngư dân phong trào thi đua sản xuất, xây dựng ngành Thủy sản lớn mạnh, thực hiện lời dạy của Chủ tịch Hồ Chí Minh nhân ngày Người về thăm làng cá tháng 4 năm 1959; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thủy sản; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. - Hàng năm lấy ngày 1-4 là "Ngày truyền thống ngành Thủy sản"; bắt đầu từ năm 1995, kỷ niệm 35 năm ngày thành lập ngành Thủy sản. Điều 2. - Nội dung, yêu cầu Ngày truyền thống ngành Thủy sản là: Giáo dục tình cảm cách mạng yêu quê hương, đất nước, yêu ngành nghề trong cán bộ, công nhân viên và ngư dân ngành Thủy sản. Động viên phong trào hăng say lao động sản xuất, xây dựng ngành Thủy sản lớn mạnh, góp phần bảo vệ an ninh vùng biển và xây dựng đất nước giàu đẹp. Biểu dương khen thưởng bằng các hình thức thích hợp các tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc xây dựng ngành, lao động sản xuất giỏi và gương mẫu trong việc thực hiện các chủ trương, đường lối của Đảng và Nhà nước. Việc tổ chức Ngày truyền thống ngành Thủy sản hàng năm phải thiết thực, có hiệu quả, bằng những họat động phong phú như một tập quán văn hóa tốt đẹp trong nhân dân, không phô trương, lãng phí. Điều 3. - Bộ trưởng Bộ Thủy sản hướng dẫn thực hiện Quyết định này theo đúng nội dung, yêu cầu ghi ở Điều 2. Điều 4. - Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Quyết định 04/2013/QĐ-UBND
Về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của Doanh nghiệp tư nhân Tân An, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2013-02-18

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2013/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 18 tháng 02 năm 2013 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Căn cứ Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Căn cứ Thông tư liên tịch số 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPTNT ngày 15 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Căn cứ Thông tư số 88/2012/TT-BTC ngày 28 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh họat; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 335/TTr-STC ngày 01 tháng 02 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh họat của Doanh nghiệp tư nhân Tân An, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre (đã có thuế giá trị gia tăng, chưa có phí bảo vệ môi trường) là 6.900 đồng/m³ (sáu ngàn chín trăm đồng). Điều 2. Điều khỏan thi hành 1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Doanh nghiệp tư nhân Tân An, huyện Chợ Lách; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Chợ Lách và các tổ chức, cá nhân, hộ dân cư có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 10/2010/QĐ-UBND ngày 25/3/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh họat của Doanh nghiệp tư nhân Tân An, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng
Nghị quyết 08/2012/NQ-HDND
Về việc sửa đổi, bổ sung của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2012-07-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 06/2012/NQ-HDND Bến Tre, ngày 10 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người họat động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người họat động không chuyên trách ở cấp xã; Qua xem xét nội dung Tờ trình số 2946/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người họat động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khỏan 1, Điều 1 Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người họat động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung Điểm a, Khỏan 1 như sau: a) Số lượng: - Xã, phường, thị trấn lọai 1, 2 được bố trí 20 người; - Xã, phường, thị trấn lọai 3 được bố trí 19 người. 2. Bổ sung vào Điểm b, Khỏan 1 chức danh sau: Xây dựng nông thôn mới (bố trí ở các xã) và theo dõi công tác xây dựng đô thị tại các phường, thị trấn trên địa bàn. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Võ Thành Hạo
Quyết định 05/2013/QĐ-UBND
Về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thanh Thanh Thuý, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2013-02-18

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2013/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 18 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH Về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh họat của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thanh Thanh Thúy, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Căn cứ Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Căn cứ Thông tư liên tịch số 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPTNT ngày 15 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Căn cứ Thông tư số 88/2012/TT-BTC ngày 28 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh họat; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 334/TTr-STC ngày 01 tháng 02 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh họat của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thanh Thanh Thúy, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre (đã có thuế giá trị gia tăng, chưa có phí bảo vệ môi trường) là 6.800 đồng/m3 (sáu ngàn tám trăm đồng). Điều 2. Điều khỏan thi hành 1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thanh Thanh Thúy, huyện Chợ Lách; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Chợ Lách và các tổ chức, cá nhân, hộ dân cư có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng
Nghị quyết 10/2012/NQ-HDND
Về việc thông qua chính sách hỗ trợ cho người trồng dừa trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2012-07-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 10/2012/NQ-HDND Bến Tre, ngày 10 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT Về việc thông qua chính sách hỗ trợ cho người trồng dừa trên địa bàn tỉnh Bến Tre HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Qua xem xét nội dung Tờ trình số 3045/TTr-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua nghị quyết về chính sách hỗ trợ cho người trồng dừa trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất thông qua chính sách hỗ trợ cho người trồng dừa trên địa bàn tỉnh Bến Tre giai đọan 2012-2013, với những nội dung như sau: 1. Mục đích hỗ trợ: Hỗ trợ để người dân mua phân bón chăm sóc vườn dừa nhằm nâng cao sản lượng, giữ vững diện tích vườn dừa trên địa bàn tỉnh. 2. Phạm vi và đối tượng được hỗ trợ: Tất cả hộ dân trồng dừa và tòan bộ diện tích trồng dừa (khỏang 53.000ha) trên địa bàn tỉnh Bến Tre. 3. Hình thức hỗ trợ: Bằng tiền mặt. 4. Mức hỗ trợ: 1.500.000 đồng/01 ha dừa (một triệu năm trăm ngàn đồng trên một hecta dừa). 5. Thời gian hỗ trợ: Chia làm 02 đợt, mỗi đợt 750.000 đồng (bảy trăm năm mươi ngàn đồng chẵn) a) Đợt 1 trong qúy III năm 2012. b) Đợt 2 trong qúy I năm 2013. 6. Nguồn kinh phí: Từ ngân sách dự phòng, nguồn tăng thu xổ số kiến thiết. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết, đồng thời tiếp tục xây dựng Đề án hỗ trợ ngành dừa Bến Tre giai đọan tiếp theo. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Võ Thành Hạo
Nghị quyết 15/2014/NQ-HĐND
Về kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn Ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2015
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 2014-12-09

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/2014/NQ-HĐND Bến Tre, ngày 09 tháng 12 năm 2015 NGHỊ QUYẾT Về kế họach vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn Ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 5378/TTr-UBND ngày 04 tháng 11 năm 2014 v ề việc xin thông qua Nghị quyết về kế họach vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2015 và Tờ trình số 6113/TTr-UBND ngày 15 tháng 12 năm 2014 về việc xin bổ sung, điều chỉnh phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2015; xem xét Báo cáo số 359/BC-UBND ngày 05 tháng 11 năm 2014 về t ình hình thực hiện đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2014 và phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2015; Sau khi nghe b áo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua kế họach vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn Ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2015 với tổng số vốn là 1.403.525 triệu đồng (một ngàn bốn trăm lẻ ba tỷ năm trăm hai mươi lăm triệu đồng), trong đó: - Vốn đầu tư trong cân đối ngân sách địa phương là 292.000 triệu đồng, tăng so với chỉ tiêu Trung ương giao là 10.000 triệu đồng đối với nguồn thu tiền sử dụng đất; - Chương trình mục tiêu quốc gia và các chương trình bổ sung có mục tiêu từ Ngân sách Trung ương là 511.525 triệu đồng, trong đó: + Các chương trình mục tiêu quốc gia là 52.400 triệu đồng; + Các chương trình bổ sung có mục tiêu từ Ngân sách Trung ương là 459.125 triệu đồng. - Xổ số kiến thiết là 600.000 triệu đồng. (Kế họach vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn Ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2015 ban hành kèm theo). Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả kế họach vốn đầu tư phát triển thuộc Ngân sách nhà nước tỉnh năm 2015. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh, Khóa VIII, Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2014 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH NGUYỄN THÀNH PHONG