tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Nghị quyết 11/2007/NQ-HĐND
Về bổ sung điều chỉnh kế hoạch vốn xây dựng cơ bản và chương trình mục tiêu quốc gia năm 2007
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Ngày ban hành: 2007-08-02

NGHỊ QUYẾT Về bổ sung điều chỉnh kế họach vốn xây dựng cơ bản và chương trình mục tiêu quốc gia năm 2007 ___________________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU KHÓA IV KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH 11 ngày 02 tháng 4 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế họat động của Hội đồng nhân dân; Sau khi xem xét Tờ trình số 4664/TTr-UBND ngày 20 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị bổ sung, điều chỉnh kế họach vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh số 29/BC-KTNS ngày 26 tháng 7 năm 2007 và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IV tại kỳ họp thứ 8, QUYẾT NGHỊ : Điều 1. Nay bổ sung, điều chỉnh nguồn vốn ngân sách địa phương năm 2007 để bố trí vốn đầu tư xây dựng cơ bản và hỗ trợ chương trình mục tiêu quốc gia và chương trình đề án của tỉnh, cụ thể như sau: 1. Bổ sung nguồn vốn năm 2007 : 215,5 tỷ đồng. Trong đó: - Nguồn vượt thu tiền sử dụng đất : 210 tỷ đồng; - Nguồn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách trung ương : 5,5 tỷ đồng. 2. Bổ sung kế họach vốn năm 2007 : 215,5 tỷ đồng. 2.1. Bổ sung điều chỉnh kế họach vốn xây dựng cơ bản năm 2007 : 185,5 tỷ đồng. 2.2. Hỗ trợ chương trình mục tiêu quốc gia và chương trình đề án của tỉnh : 30 tỷ đồng. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng đối tượng bổ sung điều chỉnh nguồn vốn xây dựng cơ bản và chương trình mục tiêu tại Tờ trình số 4664/TTr-UBND ngày 20 tháng 7 năm 2007. Đối với một số dự án cấp bách cần thiết phải khởi công sớm nhưng chưa có vốn bố trí trong kế họach năm 2007, khi các dự án này có đầy đủ thủ tục và mặt bằng thì Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét cho tổ chức đấu thầu theo phương thức nhà thầu ứng trước vốn thi công, ngân sách tỉnh sẽ bố trí thanh tóan trong kế họach năm 2008. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu khóa IV, kỳ họp lần thứ 8, thông qua ngày 02 tháng 8 năm 2007, có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
Nghị quyết 12/2007/NQ-HĐND
Về việc thu phí thẩm định và lệ phí cấp phép đối với các hoạt động thuộc lĩnh vực tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Ngày ban hành: 2007-08-02

NGHỊ QUYẾT Về việc thu phí thẩm định và lệ phí cấp phép đối với các họat động thuộc lĩnh vực tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu __________________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU KHÓA IV KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ- CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định thực hiện Pháp lệnh Phí và Lệ phí; Căn cứ Nghị định số 149/2004/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2004 của Chính phủ quy định việc cấp phép thăm dò, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước; Căn cứ Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Sau khi xem xét Tờ trình số 3728/TTr-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị thu phí thẩm định và lệ phí cấp phép đối với các họat động thuộc lĩnh vực tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh số 28/BC-KTNS ngày 26 tháng 7 năm 2007 và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IV tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ : Điều 1. Nay phê chuẩn việc ban hành mức thu phí thẩm định và lệ phí cấp phép đối với các họat động thuộc lĩnh vực tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (cụ thể phụ lục đính kèm). Cơ quan tổ chức thu phí được sử sụng 50% tổng số để trang trải cho việc thẩm định và thu phí, lệ phí; nộp và quyết tóan 50% tổng số thu phí và lệ phí vào ngân sách nhà nước tỉnh. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân tỉnh tổ chức thực hiện thu phí thẩm định và lệ phí cấp phép đối với các họat động thuộc lĩnh vực tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu theo Nghị quyết này và quy định chung tại Thông tư 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu khóa IV, kỳ họp lần thứ 8, thông qua ngày 02 tháng 8 năm 2007, có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
Quyết định 28/2015/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế phối hợp trong việc cung cấp văn bản quy phạm pháp luật để cập nhật vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2015-12-18

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 28/2015/QĐ-UBND Điện Biên, ngày 18 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế phối hợp trong việc cung cấp văn bản quy phạm pháp luật để cập nhật vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật _________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân số 11/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân số 31/2004/QH11 ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 52/2015/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ về cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp trong việc cung cấp văn bản quy phạm pháp luật để cập nhật vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành . Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Tư pháp; - Cục KTVBQPPL-Bộ Tư pháp; - Công báo tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu: VT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lò Văn Tiến
Quyết định 36/2006/QĐ-UBND
Về việc hủy bỏ Quyết định khen thưởng về thu hút đầu tư
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Long An
Ngày ban hành: 2006-08-04

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 36/2006/QĐ-UBND Tân An, ngày 04 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc hủy bỏ Quyết định khen thưởng về thu hút đầu tư –––––––––––––––– ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004, và Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị tại tờ trình số 724/TTr-STP ngày 24/7/2006 của Sở Tư pháp và ý kiến đề xuất tại tờ trình số 308/TTr-TĐKT ngày 03/8/2006 của Ban Thi đua Khen thưởng tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ Quyết định số 4209/2004/QĐ-UB ngày 19/10/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định khen thưởng thành tích vận động thu hút đầu tư trên địa bàn tỉnh Long An, do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Giao Trưởng ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh phối hợp với các ngành chức năng liên quan nghiên cứu, đề xuất việc khen thưởng phù hợp với quy định mới. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh, Thủ trưởng các Sở ngành, Đòan thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Dương Quốc Xuân
Nghị quyết Không số
Về vấn đề tuyển cử bổ sung
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 1958-04-29

NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA NGÀY 29 THÁNG 4 NĂM 1958 VỀ VẤN ĐỀ TUYỂN CỬ BỔ SUNG QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Sau khi nghe Ban thường trực Quốc hội báo cáo; QUYẾT NGHỊ: Việc tuyển cử bổ sung theo như Nghị quyết của Quốc hội khóa họp thứ VI này tạm hõan cho đến lực Hiến pháp sửa đổi được thông qua sẽ xét lại. Nghị quyết này đã được Quốc hội nhất trí thông qua trong phiên họp ngày 29 tháng 4 năm 1958. Hòang Văn Hoan (Đã ký)
Nghị quyết 200/2015/NQ-HĐND
Về Điều chỉnh quy hoạch phát triển các cụm công nghiệp trong Quy hoạch phát triển công nghiệp tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2011–2020, xét đến năm 2025
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Lạng Sơn
Ngày ban hành: 2015-12-11

NGHỊ QUYẾT Về Điều chỉnh quy họach phát triển các cụm công nghiệp trong Quy họach phát triển công nghiệp tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2011–2020, xét đến năm 2025 _________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ MƯỜI HAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy họach tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ Kế họach và Đầu tư về việc hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy họach tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy họach ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu; Sau khi xem xét Tờ trình số 79/TTr-UBND ngày 18 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn đề nghị thông qua Điều chỉnh quy họach các cụm công nghiệp trong Quy họach phát triển công nghiệp tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2010-2020, xét đến năm 2025; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quyết định nội dung Điều chỉnh quy họach các cụm công nghiệp trong Quy họach phát triển công nghiệp tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2011-2020, xét đến năm 2025 theo Tờ trình số 79/TTr-UBND ngày 18 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết. Điều 3. Nghị quyết có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XV, kỳ họp thứ mười hai thông qua./.
Quyết định 10/2005/QĐ-UBND
Về việc cấp bằng công nhận trường trung học cơ sở đạt chuẩn quốc gia
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Tuyên Quang
Ngày ban hành: 2005-01-27

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 10/2005/QĐ-UB Tuyên quang, ngày 27 tháng 01 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Về việc cấp bằng công nhận trường trung học cơ sở đạt chuẩn quốc gia ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 166/2004/NĐ-CP ngày 16-9-2004 của Chính phủ quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục; Căn cứ quyết định số 27/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 05-7-2001 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế công nhận trường trung học đạt chuẩn quốc gia (Giai đọan từ năm 2001 đến năm 2010); Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 34/TTr-GD&ĐT ngày 25-01-2005 về việc đề nghị công nhận trường chuẩn quốc gia, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Cấp Bằng công nhận trường trung học cơ sở đạt chuẩn quốc gia cho 04 trường trung học cơ sở có tên sau : 1. Trường trung học cơ sở Phan Thiết, phường Phan Thiết, thị xã Tuyên Quang 2. Trường trung học cơ sở Bình Thuận, phường Tân Quang, thị xã Tuyêr Quang 3. Trường trung học cơ sở Tràng Đà, xã Tràng Đà, thị xã Tuyên Quang 4. Trường trung học cơ sở Tân Yên, thị trấn Tân Yên, huyện Hàm Yèn Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Kế họach và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ, Chủ tịch UBND thị xã Tuyên Quang, Chủ tịch UBND huyện Hàm Yên, Hiệu trưởng các trường: THCS Phan Thiết, THCS Bình Thuận, THCS Tràng Đà, THCS Tân Yên, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Vũ Thị Bích Việt
Quyết định 11/2005/QĐ-UBND
Về việc đổi tên Trường Trung học phổ thông Yên Sơn, huyện Yên Sơn thành Trường Trung học phổ thông Nguyễn Văn Huyên
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Tuyên Quang
Ngày ban hành: 2005-02-16

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 11/2005/QĐ-UB Tuyên Quang, ngày 16 tháng 02 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Về việc đổi tên Trường Trung học phổ thông Yên Sơn, huyện Yên Sơn thành Trường Trung học phổ thông Nguyễn Văn Huyên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 166/2004/NĐ-CP ngày 16-9-2004 của Chính phủ quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục; Căn cứ Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 25-6-2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Điều lệ trường trung học; Căn cứ Kết luận số 84-KL/TU ngày 16-02-2005 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về việc đổi tên Trường Trung học phổ thông Yên Sơn, huyện Yên Sơn; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân huyện Yên Sơn và đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo về việc đổi tên Trường Trung học phổ thông Yên Sơn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đổi tên Trường Trung học phổ thông Yên Sơn thành Trường Trung học phổ thông Nguyễn Văn Huyên, huyện Yên Sơn thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Tuyên Quang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Kế họach và Đầu tư, Nội vụ; Chủ tịch UBND huyện Yên Sơn, Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông Nguyễn Văn Huyên; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: Bộ Giáo dục và Đào tạo Thường trực Tỉnh ủy Thường trực HĐND tỉnh | Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh Như Điều 2 (thực hiện) Huyện ủy Yên Sơn Lãnh đạo VP UBND tỉnh Lvu VT-VX-TH-TP. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Thị Quang
Quyết định 13/2005/QĐ-UBND
Về việc kiện toàn Hội đồng nghĩa vụ quân sự tỉnh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Tuyên Quang
Ngày ban hành: 2005-02-23

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 13 /2005/QĐ-UB Tuyên Quang, ngày 23 tháng 02 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Về việc kiện tòan Hội đồng nghĩa vụ quân sự tỉnh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Điều 24 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nghĩa vụ quân sự năm 1994; Căn cứ Quyết định số 15/QĐ-UB ngày 20 tháng 01 năm 1992 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang về việc thành lập Hội đồng nghĩa vụ quân sự; Xét đề nghị của Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh tại Tờ trình số 193/TTr- BCH ngày 27 tháng 01 năm 2005 về việc kiện tòan Hội đồng nghĩa vụ quân sự tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay kiện tòan Hội đồng nghĩa vụ quân sự tỉnh gồm các ông (bà) có tên sau: 1. Chủ tịch UBND tỉnh - Chủ tịch Hội đồng nghĩa vụ quân sự tỉnh 2. Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh - Phó chủ tịch Hội đồng nghĩa vụ quân sự tỉnh 3. Giám đốc Công an tỉnh - Ủy viên 4. Giám đốc Sở Y tế - Ủy viên 5. Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư - Ủy viên 6. Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh - Ủy viên 7. Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin - Ủy viên 8. Mời Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh, Chủ tịch Hội Cựu chiến binh tỉnh, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh, Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh, Chủ tịch Liên đòan lao động tỉnh, Bí thư tỉnh đòan thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh làm Ủy viên Điều 2. Hội đồng nghĩa vụ quân sự tỉnh có nhiệm vụ giúp Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện công tác nghĩa vụ quân sự ở địa phương. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các ông (bà) có tên tại Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Thị Quang
Quyết định 53/2015/QĐ-UBND
Về việc thành lập Trung tâm khuyến nông
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thừa Thiên Huế
Ngày ban hành: 2015-10-28

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ____________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________ Số: 53/2015/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 28 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Trung tâm khuyến nông ______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Quyết định số 30/2015/QĐ-UBND ngày 03 tháng 8 năm 2015 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế về việc Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trung tâm Khuyến nông trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Trung tâm Khuyến nông là đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần kinh phí họat động thường xuyên; có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khỏan riêng để giao dịch theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Giao trách nhiệm Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn căn cứ các văn bản hướng dẫn của Trung ương và của tỉnh để quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Trung tâm Khuyến nông sau khi có ý kiến bằng văn bản của Sở Nội vụ. Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại và miễn nhiệm Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Khuyến nông thực hiện theo sự phân cấp của Ủy ban nhân dân tỉnh. Về biên chế thực hiện theo Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08/5/2012 của Chính phủ Quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập và cơ chế tài chính thực hiện theo Nghị định số 16/2015/NĐ-CP ngày 14/02/2015 của Chính phủ quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập. Việc bố trí, sử dụng công chức, viên chức phải phù hợp với chức danh, tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức nhà nước theo quy định của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số1958/QĐ-UBND ngày 30/8/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Khuyến nông - lâm - ngư. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Giám đốc Trung tâm Khuyến nông chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (dã ký) Nguyễn Văn Cao
Quyết định 55/2015/QĐ-UBND
Về việc thành lập Ban quản lý Cảng cá Thừa Thiên Huế
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thừa Thiên Huế
Ngày ban hành: 2015-11-28

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ______________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Số: 55/2015/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 28 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Ban quản lý Cảng cá Thừa Thiên Huế ______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Quyết định số 30/2015/QĐ-UBND ngà y 03 tháng 8 năm 2015 của UBND tỉnh về việc Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Ban Quản lý Cảng cá Thừa Thiên Huế trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Ban Quản lý Cảng cá Thừa Thiên Huế là đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần kinh phí họat động thường xuyên; có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khỏan riêng để giao dịch theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Giao trách nhiệm Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn căn cứ các văn bản hướng dẫn của Trung ương và của tỉnh để quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ban Quản lý Cảng cá Thừa Thiên Huế sau khi có ý kiến bằng văn bản của Sở Nội vụ. Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại và miễn nhiệm Giám đốc, Phó Giám đốc Ban Quản lý Cảng cá Thừa Thiên Huế thực hiện theo sự phân cấp của UBND tỉnh. Về biên chế thực hiện theo Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08/5/2012 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập và cơ chế tài chính thực hiện theo Nghị định số16/2015/NĐ-CP ngày 14/02/2015 của Chính phủ quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập. Việc bố trí, sử dụng công chức, viên chức phải phù hợp với chức danh, tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức nhà nước theo quy định của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số1052/QĐ-UBND ngày 05/6/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đổi tên Cảng cá Thuận An thành Cảng cá Thừa Thiên Huế trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Giám đốc Ban Quản lý Cảng cá Thừa Thiên Huế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT và các PCT UBND tỉnh; - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Các cơ quan thuộc UBND tỉnh; - BQL Cảng cá Thừa Thiên Huế; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Các PCVP và CV: NN, TH; - Lưu: VT, KNNV. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (đã ký) Nguyễn Văn Cao
Quyết định 1453/LĐTBXH-QĐ
về việc ban hành tạm thời danh mục nghề, công việc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm và nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 1995-10-13

BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI _____________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________ Số: 1453/LĐTBXH-QĐ Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành tạm thời danh mục nghề, công việc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm và nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm ______________ BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ. Căn cứ Nghị định số 96/CP ngày 7/12/1993 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ lao động - Thương binh và Xã hội. Căn cứ Bộ Luật Lao động ngày 23/6/1994. Sau khi có ý kiến của Bộ Y tế tại công văn số 6971/VS ngày 29/9/1995. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản danh mục tạm thời: "Nghề, công việc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm" và " nghề, công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm". Điều 2: Người lao động làm các nghề, công việc nói ở Điều 1, được thực hiện các chế độ Bảo hộ Lao động, tiền lương và Bảo hiểm Xã hội quy định tại Bộ luật Lao động và các văn bản hướng dẫn thi hành Bộ Luật. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/1995. Đối với nghề, công việc chưa có trong danh mục kèm theo quyết định này, các Bộ, Ngành cần sóat xét và lập thành danh mục gửi Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Y tế để ban hành. Lê Duy Đồng (Đã ký)
Quyết định 58/2015/QĐ-UBND
Về việc thành lập Trung tâm Giống
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thừa Thiên Huế
Ngày ban hành: 2015-11-28

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ _____________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________________ Số: 58/2015/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 28 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRUNG TÂM GIỐNG _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Quyết định số 30/2015/QĐ-UBND ngày 03 tháng 8 năm 2015 của UBND tỉnh về việc Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trung tâm Giống trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Trung tâm Giống là đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần kinh phí họat động thường xuyên; có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khỏan riêng để giao dịch theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Giao trách nhiệm Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn căn cứ các văn bản hướng dẫn của Trung ương và của tỉnh để quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Trung tâm Giống sau khi có ý kiến bằng văn bản của Sở Nội vụ. Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại và miễn nhiệm Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Giống thực hiện theo sự phân cấp của Ủy ban nhân dân tỉnh. Về biên chế thực hiện theo Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08/5/2012 của Chính phủ Quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập và cơ chế tài chính thực hiện theo Nghị định số 16/2015/NĐ-CP ngày 14/02/2015 của Chính phủ Quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập. Việc bố trí, sử dụng công chức, viên chức phải phù hợp với chức danh, tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức nhà nước theo quy định của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số1054/QĐ-UBND ngày 05 tháng 6 năm 2013 của UBND tỉnh về việc thành lập Trung tâm Giống thủy sản trên cơ sở hợp nhất Trung tâm Giống thủy sản lợ - mặn và Trung tâm thủy sản nước ngọt cấp I. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Giám đốc Trung tâm Giống chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT và các PCT UBND tỉnh; - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Các cơ quan thuộc UBND tỉnh; - Trung tâm Giống; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Các PCVP và CV: NN, TH; - Lưu VT, KNNV. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (đã ký) Nguyễn Văn Cao
Quyết định 27/2013/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế phối hợp thẩm định phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền phê duyệt của UBND tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2013-04-22

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 27/2013/QĐ-UBND Đồng Nai, ngày 22 tháng 4 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế phối hợp thẩm định phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền phê duyệt của UBND tỉnh Đồng Nai _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai và Nghị định số 187/2004/NĐ-CP về việc chuyển Công ty Nhà nước thành Công ty cổ phần; Căn cứ Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định bổ sung về việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất, thực hiện quyền sử dụng đất, trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất và giải quyết khiếu nại về đất đai; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy họach sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Thông tư số 14/2009/TT-BTNMT ngày 01 tháng 10 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 382/TTr-STNMT ngày 16 tháng 4 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp thẩm định phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền phê duyệt của UBND tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa; Thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Minh Phúc
Nghị quyết Không số
Về vấn đề luật hôn nhân và gia đình
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 1958-12-14

NGHỊ QUYẾT NGÀY 14 THÁNG 12 NĂM 1958 VỀ VẤN ĐỀ LUẬT HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH 1) Giao cho Chính phủ nghiên cứu thảo một đạo luật về hôn nhân và gia đình, để trình Quốc hội xét trong một khóa họp gần đây. 2) Trước khi có đạo luật hòan chỉnh, Chính phủ nên có những biện pháp thích đáng nhằm ngăn chặn những việc không hợp lý còn tồn tại trong xã hội ta về hôn nhân và gia đình. Nghị quyết này đã được Quốc hội nhất trí thông qua trong phiên họp ngày 14 tháng 12 năm 1958 T/M đòan thư ký TM. Đòan Chủ tịch Hòang Văn Hoan (Đã ký)
Quyết định 320/2004/QĐ-UB
Về giao dự toán chi thường xuyên năm 2005 cho quận Ô Môn
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 320 /2004/QĐ-UB TP. Cần Thơ, ngày 13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự tóan chi thường xuyên năm 2005 cho quận Ô Môn ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17/11/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi NSNN năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09/12/2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004, dự tóan thu chi và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho UBND quận Ô Môn dự tóan chi thường xuyên năm 2005 là 36.258 triệu đồng (Ba mươi sáu tỷ hai trăm năm mươi tám triệu đồng). - Trong đó: Chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo: 16.800 triệu đồng. (Dự tóan chi thường xuyên tính theo mức lương tối thiểu 290.000 đ/tháng và chưa có kinh phí tăng lương thực hiện từ 01/10/2004). Điều 2. Căn cứ dự tóan chi thường xuyên năm 2005 được giao, UBND quận Ô Môn trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định phân bổ ngân sách và tổ chức thực hiện, đảm bảo chi tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan kinh phí đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND quận Ô Môn và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ KT . CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như
Quyết định 322/2004/QĐ-UB
Về giao dự toán chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Cờ Đỏ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 322 /2004/QĐ-UB TP. Cần Thơ, ngày 13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự tóan chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Cờ Đỏ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17/11/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi NSNN năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09/12/2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004, dự tóan thu chi và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho UBND huyện Cờ Đỏ dự tóan chi thường xuyên năm 2005 là 47.312 triệu đồng (Bốn mươi bảy tỷ ba trăm mười hai triệu đồng). - Trong đó: Chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo: 23.590 triệu đồng. (Dự tóan chi thường xuyên tính theo mức lương tối thiểu 290.000 đ/tháng và chưa có kinh phí tăng lương thực hiện từ 01/10/2004). Điều 2. Căn cứ dự tóan chi thường xuyên năm 2005 được giao, UBND huyện Cờ Đỏ trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định phân bổ ngân sách và tổ chức thực hiện, đảm bảo chi tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan kinh phí đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND huyện Cờ Đỏ và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ KT . CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như
Quyết định 323/2004/QĐ-UB
Về giao dự toán chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Thốt Nốt
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 323 /2004/QĐ-UB TP. Cần Thơ, ngày 13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự tóan chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Thốt Nốt ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17/11/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi NSNN năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09/12/2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004, dự tóan thu chi và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho UBND huyện Thốt Nốt dự tóan chi thường xuyên năm 2005 là 43.405 triệu đồng (Bốn mươi ba tỷ bốn trăm lẻ năm triệu đồng). - Trong đó: Chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo: 22.150 triệu đồng. (Dự tóan chi thường xuyên tính theo mức lương tối thiểu 290.000 đ/tháng và chưa có kinh phí tăng lương thực hiện từ 01/10/2004). Điều 2. Căn cứ dự tóan chi thường xuyên năm 2005 được giao, UBND huyện Thốt Nốt trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định phân bổ ngân sách và tổ chức thực hiện, đảm bảo chi tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan kinh phí đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND huyện Thốt Nốt và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ KT . CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như
Quyết định 324/2004/QĐ-UB
Về giao dự toán chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Vĩnh Thạnh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 324 /2004/QĐ-UB TP. Cần Thơ, ngày 13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự tóan chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Vĩnh Thạnh ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17/11/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi NSNN năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09/12/2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004, dự tóan thu chi và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho UBND huyện Vĩnh Thạnh dự tóan chi thường xuyên năm 2005 là 39.248 triệu đồng (Ba mươi chín tỷ hai trăm bốn mươi tám triệu đồng). - Trong đó: Chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo: 19.975 triệu đồng. (Dự tóan chi thường xuyên tính theo mức lương tối thiểu 290.000 đ/tháng và chưa có kinh phí tăng lương thực hiện từ 01/10/2004). Điều 2. Căn cứ dự tóan chi thường xuyên năm 2005 được giao, UBND huyện Vĩnh Thạnh trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định phân bổ ngân sách và tổ chức thực hiện, đảm bảo chi tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan kinh phí đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND huyện Vĩnh Thạnh và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ KT . CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như
Quyết định 325/2004/QĐ-UB
Về giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2005 đơn vị Cục thuế thành phố Cần Thơ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HềA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 325 /2004/QĐ-UB TP.Cần Thơ, ngày 13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự tóan thu ngân sách Nhà nước năm 2005 đơn vị Cục thuế thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004; dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục thuế; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay giao dự tóan thu ngân sách Nhà nước năm 2005 ( số thực nộp vào kho bạc) cho Cục thuế thành phố như sau: ĐVT: Triệu đồng CÁC NGUỒN THU DỰ TÓAN NĂM 2005 Chỉ tiờu Phỏp lệnh Chỉ tiêu Phấn đấu THU THUẾ, PHÍ LỆ PHÍ 1.015.700 1.066.600 1- Thu doanh nghiệp NN 360.000 378.000 2- Thu Xổ số kiến thiết 200.000 210.000 3- Thuế KVKT ngòai QD 114.700 120.600 4- Tiền bán nhà thuộc SHNN 15.000 15.800 5- Thuế thu nhập 28.000 29.400 6 Thu XN Đầu tư NN 61.000 64.000 7- Thu tiền thuê đất 5.000 5.250 8- Thu phí, lệ phí 39.000 40.900 9- Phí xăng dầu 193.000 202.650 Điều 2. Căn cứ dự tóan thu ngân sách năm 2005 được giao và chỉ tiêu phấn đấu, Cục Trưởng Cục thuế thành phố Cần Thơ tổ chức thực hiện; đồng thời, khai thác thu tiền sử dụng đất và bán nhà 390 tỷ đồng theo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân thành phố. Điều 3. Chánh Văn phũng UBND thành phố, Giỏm đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM.UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ kt.CHỦ TỊCH phó chủ tịch Phạm Phước Như
Quyết định 326/2004/QĐ-UB
Về giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2005 đơn vị quận Ninh Kiều
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 326/2004/QĐ-UB Tp.Cần Thơ, ngày13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự tóan thu ngân sách Nhà nước năm 2005 đơn vị quận Ninh Kiều ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004; dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay giao dự tóan thu ngân sách Nhà nước năm 2005 (số thực nộp vào kho bạc) cho Quận Ninh Kiều như sau: ĐVT: Triệu đồng CÁC NGUỒN THU DỰ TÓAN NĂM 2004 Chỉ tiờu Phỏp lệnh Chỉ tiêu Phấn đấu TỔNG THU NSNN ( A+B ) 169.100 177.620 A/ THU THUẾ, PHÍ LỆ PHÍ 166.600 175.020 1- Thuế CTN-NQD 101.000 106.000 Trong đó : - Doanh nghiệp: 28.000 29.350 - Hộ cỏ thể: 73.000 76.650 2- Trước bạ 21.900 23.000 3- Phớ, lệ phớ 6.600 6.950 4- Các nguồn về đất 37.100 39.070 Trong đó: - Thuế nhà đất 5.400 5.670 - Thuế CQSD đất 3.700 3.900 - Thu tiền SD đất 28.000 29.500 B/ THU KHÁC NGÂN SÁCH 2.500 2.600 Điều 2. Căn cứ dự tóan thu ngân sách năm 2005 được giao, UBND quận Ninh Kiều trỡnh HĐND quận Ninh Kiều quyết định và tổ chức thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phũng UBND thành phố, Giỏm đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND quận Ninh Kiều và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM.UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ CHỦ TỊCH Đó ký Phạm Phước Như
Quyết định 48/2006/QĐ-UBND
Về việc điều chỉnh, bổ sung bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Long An
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Long An
Ngày ban hành: 2006-10-12

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 48/2006/QĐ-UBND Long An, ngày 12 tháng 10 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc điều chỉnh, bổ sung bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Long An -------------------------------- ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 03/9/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế tài nguyên (sửa đổi); Căn cứ Thông tư số 153/1998/NĐ-CP ngày 26/11/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ; Căn cứ Quyết định số 2038/1999/QĐ-UB ngày 16/7/1999 của UBND tỉnh Long An về việc ban hành bảng giá tính thuế tài nguyên; Xét Tờ trình số 4320/CT-THDT ngày 28/9/2006 của Cục Thuế tỉnh về việc đề nghị điều chỉnh, bổ sung bảng giá tính thuế tài nguyên, và căn cứ ý kiến thẩm định văn bản quy phạm pháp luật của Sở Tư pháp tại công văn số 892/STP-VBPL ngày 19/9/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Long An, cụ thể như sau: 1/ - Điều chỉnh giá tính thuế tài nguyên đối với nước thiên nhiên dùng làm nguyên liệu sản xuất nước khóang, nước tinh lọc tại mục III bảng giá tính thuế tài nguyên kèm theo Quyết định số 2038/1999/QĐ-UB ngày 16/7/1999 của UBND tỉnh, như sau: + Nước thiên nhiên dùng làm nguyên liệu sản xuất nước khóang: 2.000.000 (hai triệu) đồng/m3. + Nước thiên nhiên dùng làm nguyên liệu sản xuất nước tinh lọc: 200.000 (hai trăm ngàn) đồng/m3. 2/ - Bổ sung giá tính thuế tài nguyên sỏi đỏ: 30.000 (ba mươi ngàn) đồng/m3. Điều 2. Cục Thuế tỉnh hướng dẫn các cơ sở kinh doanh có khai thác tài nguyên thực hiện theo quy định tại điều 1 quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành chức năng liên quan thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/11/2006. Những quy định khác trong bảng giá tính thuế tài nguyên kèm theo Quyết định số 2038/1999/QĐ-UB ngày 16/7/1999 của UBND tỉnh vẫn có giá trị thực hiện. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Dương Quốc Xuân
Quyết định 321/2004/QĐ-UB
Về giao dự toán chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Phong Điền
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 321 /2004/QĐ-UB TP. Cần Thơ, ngày 13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự tóan chi thường xuyên năm 2005 cho huyện Phong Điền ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17/11/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi NSNN năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09/12/2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004, dự tóan thu chi và phân bổ dự tóan ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho UBND huyện Phong Điền dự tóan chi thường xuyên năm 2005 là 31.796 triệu đồng (Ba mươi mốt tỷ bảy trăm chín mươi sáu triệu đồng). - Trong đó: Chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo: 15.015 triệu đồng. (Dự tóan chi thường xuyên tính theo mức lương tối thiểu 290.000 đ/tháng và chưa có kinh phí tăng lương thực hiện từ 01/10/2004). Điều 2. Căn cứ dự tóan chi thường xuyên năm 2005 được giao, UBND huyện Phong Điền trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định phân bổ ngân sách và tổ chức thực hiện, đảm bảo chi tiết kiệm và có hiệu quả trong phạm vi dự tóan kinh phí đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND huyện Phong Điền và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ KT . CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Phước Như
Quyết định 328/2004/QĐ-UB
Về giao dự toỏn thu ngõn sỏch Nhà nước năm 2005 đơn vị quận Cái Răng
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2004-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 328 /2004/QĐ-UB Tp.Cần Thơ, ngày 13 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ Về giao dự toỏn thu ngõn sỏch Nhà nước năm 2005 đơn vị quận Cái Răng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 86/2004/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2005 cho thành phố Cần Thơ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ.HĐND7 ngày 09 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2004; dự tóan và phân bổ ngân sách năm 2005; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay giao dự tóan thu ngân sách Nhà nước năm 2005 (số thực nộp vào kho bạc) cho Quận Cái Răng như sau: ĐVT: Triệu đồng CÁC NGUỒN THU DỰ TÓAN NĂM 2004 Chỉ tiờu Phỏp lệnh Chỉ tiêu Phấn đấu TỔNG THU NSNN 65.300 68.500 A/ THU THUẾ, PHÍ LỆ PHÍ 64.800 67.950 1- Thuế CTN-NQD 7.200 7.500 Trong đó: - Doanh nghiệp: 1.800 1.880 - Hộ cỏ thể: 5.400 5.620 2- Trước bạ 2.500 2.600 3- Phớ, lệ phớ 1.800 1.880 4- Các nguồn về đất 53.300 55.970 Trong đó: - Thuế nhà đất 400 420 - Thuế CQSD đất 900 950 - Thu tiền SD đất 52.000 54.600 B/ THU KHÁC NGÂN SÁCH 500 550 Điều 2. Căn cứ dự tóan thu ngân sách năm 2005 được giao, UBND quận Cái Răng trỡnh HĐND quận Cái Răng quyết định và tổ chức thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phũng UBND thành phố, Giỏm đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND quận Cái Răng và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM.UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ kt.CHỦ TỊCH phó chủ tịch Phạm Phước Như