tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 5849/2008/QĐ-UBND
về việc thành lập Phòng Giáo dục và Đào tạo - quận Bình Thạnh do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành
Cơ quan ban hành: Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày ban hành: 2008-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 5849/2008/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 08 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO-QUẬN BÌNH THẠNH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Phòng Giáo dục và Đào tạo trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh. Phòng Giáo dục và Đào tạo là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện chức năng quản lý nhà nước về giáo dục và đào tạo, bao gồm: Mục tiêu, chương trình và nội dung giáo dục và đào tạo; tiêu chuẩn nhà giáo và tiêu chuẩn cán bộ quản lý giáo dục; tiêu chuẩn cơ sở vật chất, thiết bị trường học và đồ chơi trẻ em; quy chế thi cử và cấp văn bằng, chứng chỉ; bảo đảm chất lượng giáo dục và đào tạo. Phòng Giáo dục và Đào tạo có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước để họat động. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức họat động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Bình Thạnh được quy định tại Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Giáo dục và Đào tạo do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành. Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Bình Thạnh có Trưởng phòng phụ trách chung và có từ hai đến ba Phó Trưởng phòng giúp việc theo quy định. Biên chế của Phòng Giáo dục và Đào tạo được giao căn cứ vào nhiệm vụ được phân công theo chỉ tiêu biên chế chung của quận và thực hiện theo cơ chế khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính của quận. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1217/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc thành lập Phòng Giáo dục. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Hùng
Quyết định 5848/2008/QĐ-UBND
về việc thành lập Phòng Văn hóa và Thông tin - quận Bình Thạnh do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành
Cơ quan ban hành: Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày ban hành: 2008-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 5848/2008/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 8 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHÒNG VĂN HÓA VÀ THÔNG TIN-QUẬN BÌNH THẠNH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận-huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Phòng Văn hóa và Thông tin trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh. Phòng Văn hóa và Thông tin là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện chức năng quản lý nhà nước về: văn hóa; gia đình; thể dục, thể thao; du lịch; bưu chính, viễn thông và Internet; công nghệ thông tin, hạ tầng thông tin; phát thanh; báo chí; xuất bản. Phòng Văn hóa và Thông tin có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước để họat động. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận Bình Thạnh được quy định tại Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành. Phòng Văn hóa và Thông tin quận Bình Thạnh có Trưởng phòng phụ trách chung và có từ hai đến ba Phó Trưởng phòng giúp việc theo quy định. Biên chế của Phòng Văn hóa và Thông tin được giao căn cứ vào nhiệm vụ được phân công theo chỉ tiêu biên chế chung của quận và thực hiện theo cơ chế khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính của quận. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1225/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc thành lập Phòng Văn hóa - Thông tin và Thể thao. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Hùng
Quyết định 5847/QĐ-UBND
năm 2008 về việc thành lập Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Thạnh do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành
Cơ quan ban hành: Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày ban hành: 2008-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 5847/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 08 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHÒNG LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI QUẬN BÌNH THẠNH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ thành phố về việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện chức năng quản lý nhà nước về lao động; việc làm; dạy nghề; tiền lương; tiền công; bảo hiểm xã hội; bảo hiểm thất nghiệp; an tòan lao động; người có công; bảo trợ xã hội; bảo vệ và chăm sóc trẻ em; phòng, chống tệ nạn xã hội; bình đẳng giới. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước để họat động. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Thạnh được quy định tại Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Thạnh có Trưởng phòng phụ trách chung và có từ hai đến ba Phó Trưởng phòng giúp việc theo quy định. Biên chế của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội được giao căn cứ vào nhiệm vụ được phân công theo chỉ tiêu biên chế chung của quận và thực hiện theo cơ chế khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính của quận. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1227/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc thành lập Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Hùng
Chỉ thị 07/CT-UB-KT
Về việc tăng cường kiểm tra việc vận chuyển, tàng trữ, kinh doanh, bày bán thuốc lá ngoại nhập lậu trên địa bàn thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-03-28

CHỈ THỊ Về việc tăng cường kiểm tra việc vận chuyển, tàng trữ, kinh doanh, bày bán thuốc lá ngọai nhập lậu trên địa bàn thành phố. _______________ Từ khi có Chỉ thị 278/CT ngày 3/8/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc cấm nhập và lưu thông thuốc lá điếu của nước ngòai trên thị trường nước ta, các ngành và các địa phương đã thực hiện tích cực, đã kiểm tra việc chứa trữ, vận chuyển, buôn bán thuốc lá ngọai nhập lậu, xử lý nhiều vụ vi phạm. Tuy nhiên, tình hình vi phạm vẫn cứ tiếp diễn, gây hậu quả nghiêm trọng đến người trồng thuốc lá và sản xuất thuốc lá trong nước, ảnh hưởng công ăn việc làm chính đáng của nhiều nông dân ở nông thôn và công nhân ở các xí nghiệp sản xuất thuốc lá, tạo ra tâm lý xã hội xem thường kỷ cương pháp luật. Để nghiêm chỉnh thực hiện Chỉ thị 278/CT của Chính phủ, bảo vệ lợi ích kinh tế quốc gia, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị : 1/ Giao trách nhiệm cho Chi cục Quản lý thị trường thành phố, Công an thành phố cùng Ủy ban nhân dân các quận, huyện, phường, xã tổ chức nhiều đợt tập trung kiểm tra việc vận chuyển, tàng trữ, kinh doanh, bày bán thuốc lá ngọai nhập lậu trên thị trường thành phố ; Phải tăng cường kiểm tra kiểm sóat thị trường, chặn đứng triệt để việc vận chuyển, chứa trữ, bày bán thuốc lá ngọai nhập lậu, kể cả các xe đẩy, quày bán lẻ thuốc lá trên vĩa hè, đường phố, công sở, khu giải trí vui chơi… 2/ Ủy ban nhân dân quận, huyện có kế họach triển khai tại địa phương, chỉ đạo Ủy ban nhân dân phường, xã rà sóat số lượng, đối tượng buôn bán thuốc lá ngọai để giáo dục, ngăn chặn và hướng dẫn những người buôn bán thuốc lá điếu chỉ được buôn bán thuốc lá sản xuất trong nước ; nghiêm cấm và buộc người kinh doanh thuốc lá phải làm bản cam kết không mua bán thuốc lá ngọai nhập lậu. Các lực lượng chức năng, ngòai việc kiểm tra vận chuyển, chứa trữ, phải kiểm tra luôn các xe bán thuốc lá lẻ. nếu có vi phạm phải lập biên bản xử lý, đồng thời thông báo về nơi cư trú của họ để đưa vào tổ dân phố kiểm điểm, giáo dục, nếu tái phạm buộc đình chỉ kinh doanh ; 3/ Các cơ quan thông tin đại chúng, báo, đài, Mặt trận Tổ quốc, các đòan thể Thanh niên, Phụ nữ, Liên đòan Lao động, tăng cường tuyên truyền rộng rãi, mạnh mẽ hơn nữa đối với việc đấu tranh chống thuốc lá ngọai nhập lậu. Viên chức Nhà nước phải gương mẫu, chấp hành nghiêm túc chỉ thị của Ủy ban nhân dân thành phố, kiến quyết bài trừ việc hút thuốc lá ngọai nhập lậu. Trong quá trình thực hiện Chỉ thị 278, các ngành chức năng phải phối hợp hành động và kiên quyết xử lý mọi vi phạm. Giao Chi cục Quản lý thị trường thành phố làm thường trực chỉ đạo, tổng hợp báo cáo kết quả định kỳ cho Ủy ban nhân dân thành phố để kịp thời chỉ đạo. Chỉ thị này phổ biến rộng rãi đến cán bộ, công nhân viên và nhân dân để thực hiện.-
Quyết định 5846/QĐ-UBND
năm 2008 về việc thành lập Phòng Tài nguyên và Môi trường - quận Bình Thạnh do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành
Cơ quan ban hành: Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày ban hành: 2008-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH _____________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________ Số: 5846/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 08 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHÒNG TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG - QUẬN BÌNH THẠNH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Phòng Tài nguyên và Môi trường trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh. Phòng Tài nguyên và Môi trường là cơ quan chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về tài nguyên đất; tài nguyên nước; tài nguyên khóang sản; môi trường; khí tượng, thủy văn; đo đạc, bản đồ; vệ sinh môi trường, rác thải. Phòng Tài nguyên và Môi trường có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước để họat động. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức họat động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận Bình Thạnh được quy định tại Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Tài nguyên và Môi trường do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành. Phòng Tài nguyên và Môi trường quận Bình Thạnh có Trưởng phòng phụ trách chung và có từ hai đến ba Phó Trưởng phòng giúp việc theo quy định. Biên chế của Phòng Tài nguyên và Môi trường được giao căn cứ vào nhiệm vụ được phân công theo chỉ tiêu biên chế chung của quận và thực hiện theo cơ chế khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính của quận. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1211/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc thành lập Phòng Tài nguyên và Môi trường. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Hùng
Quyết định 5845/2008/QĐ-UBND
năm 2008 về việc thành lập Phòng Tài chính - Kế hoạch - quận Bình Thạnh do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành
Cơ quan ban hành: Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày ban hành: 2008-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 5845/2008/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 8 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Phòng Tài chính - Kế họach - quận Bình Thạnh ___________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Phòng Tài chính - Kế họach trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh. Phòng Tài chính - Kế họach là cơ quan chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về tài chính, tài sản; kế họach, đầu tư và tổng hợp. Phòng Tài chính - Kế họach có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước để họat động. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức họat động của Phòng Tài chính - Kế họach quận Bình Thạnh được quy định tại Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Tài chính - Kế họach do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành. Phòng Tài chính - Kế họach quận Bình Thạnh có Trưởng phòng phụ trách chung và có từ hai đến ba Phó Trưởng phòng giúp việc theo quy định. Biên chế của Phòng Tài chính - Kế họach được giao căn cứ vào nhiệm vụ được phân công theo chỉ tiêu biên chế chung của quận và thực hiện theo cơ chế khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính của quận. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1221/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc thành lập Phòng Tài chính - Kế họach. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Quốc Hùng
Nghị quyết 01/2009/NQ-HĐND
về tổng kết nhiệm kỳ 2004 - 2009, khóa IX của Hội đồng nhân dân quận 10 do Hội đồng nhân dân quận 10 khoá IX, kỳ họp thứ 19 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND QUẬN 10
Ngày ban hành: 2009-04-14

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 10 ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 01/2009/NQ-HĐND Quận 10, ngày 14 tháng 4 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ TỔNG KẾT NHIỆM KỲ 2004 - 2009, KHÓA IX CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 10 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 10 KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 19 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Chỉ thị số 31-CT/TW ngày 12 tháng 3 năm 2009 của Bộ Chính trị về lãnh đạo thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường; Căn cứ Nghị quyết số 26/2008/NQ-QH12 ngày 15 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội khóa XII về thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường và Nghị quyết số 724/2009/NQ-UBTVQH12 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ngày 16 tháng 01 năm 2009 về danh sách huyện, quận, phường của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường; Căn cứ Quyết định số 241/QĐ-TTg ngày 23 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế họach thực hiện Nghị quyết số 26/2008/NQ-QH12 về thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường; Trên cơ sở nghiên cứu báo cáo tổng kết họat động của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, báo cáo của các ngành hữu quan, ý kiến đóng góp của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc quận 10, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Tán thành và thông qua báo cáo tổng kết nhiệm kỳ của Hội đồng nhân dân quận; báo cáo tổng kết tình hình quản lý, điều hành thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội - an ninh quốc phòng nhiệm kỳ 2004 - 2009 của Ủy ban nhân dân quận và báo cáo các ngành hữu quan đã trình bày trước kỳ họp. Điều 2. Đề nghị Ủy ban nhân dân quận 10 tiếp tục chỉ đạo tổ chức thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân quận 10, đảm bảo đạt các chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội, các chương trình công tác trọng tâm đã đề ra trong năm 2009 và những chỉ đạo của Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân thành phố trong hướng tới; đồng thời tập trung giải quyết dứt điểm các kiến nghị của cử tri còn tồn đọng trong thời gian qua. Điều 3. Hội đồng nhân dân quận 10 tuyên bố mãn nhiệm kỳ và chính thức kết thúc họat động của Hội đồng nhân dân quận 10 vào ngày 25 tháng 4 năm 2009 thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân quận, phường theo Nghị quyết số 26/2008/NQ-QH12 ngày 15 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội. Nghị quyết này đã được đại biểu Hội đồng nhân dân quận 10 khóa IX thông qua tại kỳ họp thứ 19 ngày 14 tháng 4 năm 2009./. CHỦ TỊCH Lâm Đình Chiến
Quyết định 5844/QĐ-UBND
năm 2008 về việc thành lập Phòng Tư pháp - quận Bình Thạnh do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành
Cơ quan ban hành: Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày ban hành: 2008-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 5844/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 08 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHÒNG TƯ PHÁP - QUẬN BÌNH THẠNH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Phòng Tư pháp trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh. Phòng Tư pháp quận là cơ quan chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật; kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật; phổ biến, giáo dục pháp luật; thi hành án dân sự; chứng thực; hộ tịch; trợ giúp pháp lý; hòa giải ở cơ sở và các công tác tư pháp khác. Phòng Tư pháp có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước để họat động. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức họat động của Phòng Tư pháp quận Bình Thạnh được quy định tại Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Tư pháp do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành. Phòng Tư pháp quận Bình Thạnh có Trưởng phòng phụ trách chung và có từ hai đến ba Phó Trưởng phòng giúp việc theo quy định. Biên chế của Phòng Tư pháp được giao căn cứ vào nhiệm vụ được phân công theo chỉ tiêu biên chế chung của quận và thực hiện theo cơ chế khóan biên chế và kinh phí quản lý hành chính của quận. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1213/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc thành lập Phòng Tư pháp. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tư pháp, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Hùng
Quyết định 1118/QĐ-UB-QLĐT
Về việc di chuyển dân cư và đền bù, trợ cấp thiệt hại trong công trình xây dựng khu công nghiệp giày đồ án xuất khẩu do nhà nước thu hồi đất và cho Công ty cổ phẩn TNHH Pou Yuen-Việt Nam thuê đất và đầu tư tại xã tân tạo và xã Bình Trị Đông thuộc huyện Bình Chánh thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-03-11

QUYẾT ĐỊNH Về việc di chuyển dân cư và đền bù, trợ cấp thiệt hại trong công trình xây dựng khu công nghiệp giày đồ án xuất khẩu do Nhà nước thu hồi đất và cho Công ty cổ phẩn TNHH POU YUEN-VIỆT NAM thuê đất và đầu tư tại xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông thuộc huyện Bình Chánh thành phố Hồ Chí Minh. ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; Căn cứ giấy phép đầu tư số 1497/GP ngày 02/02/1996 của Bộ Kế họach và Đầu tư về việc cho phép Công ty POU YUEN (Hong Kong) thành lập Xí nghiệp 100% vốn nước ngòai để đầu tư sản xuất và kinh doanh Giày Da tại xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông thuộc Huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh ; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND Huyện Bình Chánh và Trưởng Ban Vật giá thành phố ( công văn số 118/CV-UB ngày 09/3/1996). QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay tiến hành việc sắp xếp, di chuyển tòan bộ dân cư, các cơ quan đơn vị Nhà nước và tổ chức khác trong khu vực 62 ha quy họach xây dựng khu Công nghiệp Giày da xuất khẩu do Công ty cổ phần TNHH POU YUEN-VIỆT NAM đầu tư tại xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông thuộc Huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh. - Danh sách các hộ dân cư và các đơn vị, tổ chức khác do UBND Huyện Bình Chánh xác định và công bố cụ thể. Điều 2. Ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về đền bù, trợ cấp thiệt hại về đất và tài sản trên đất, bao gồm 19 điều khỏan. Điều 3. Thành lập Ban Chỉ đạo di chuyển, đền bù trong công trình này, do Chủ tịch UBND Huyện Bình Chánh làm Trưởng Ban. Ủy nhiệm cho Chủ tịch UBND Huyện Bình Chánh lập danh sách các thành viên của Ban Chỉ đạo (mời Ban Vật giá thành phố và Sở Địa chính thành phố tham gia Ban Chỉ đạo). - Kinh phí họat động của Ban Chỉ đạo do đơn vị chủ đầu tư công trình tài trợ, trích trong tổng kinh phí di chuyển, đền bù (không quá 2%). Điều 4. Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Địa chính, Xây dựng, Tài chánh, Vật giá, Công An, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Chủ tịch UBND huyện Bình Chánh, Chủ tịch UBND xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông, Công ty Pou Yuen - Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, các tổ chức và các hộ gia đình, cá nhân trong khu vực quy họach xây dựng công trình trên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 1451/QĐ-UBND
năm 2009 duyệt cho vay vốn theo dự án Quỹ quốc gia về việc làm năm 2009 do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2009-04-09

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1451/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 4 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC DUYỆT CHO VAY VỐN THEO DỰ ÁN QŨY QUỐC GIA VỀ VIỆC LÀM NĂM 2009. CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 131/2002/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ngân hàng Chính sách xã hội; Căn cứ Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Qũy Quốc gia về việc làm; Căn cứ Quyết định số 15/2008/QĐ-TTg ngày 23 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Qũy Quốc gia về việc làm; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 14/2008/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BKHĐT ngày 29 tháng 7 năm 2008 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Bộ Kế họach Đầu tư về việc hướng dẫn một số điều của Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg ngày 5 tháng 4 năm 2005 và Quyết định số 15/2008/QĐ-TTg ngày 23 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ. Xét đề nghị của Ngân hàng Chính sách Xã hội chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh tại tờ trình số 112/TTr-NHCS.HCM ngày 30 tháng 3 năm 2009 về việc phê duyệt dự án vay vốn tạo việc làm. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Duyệt cho vay 16 dự án vay vốn tạo việc làm với tổng số tiền là 3.390.000.000 đồng (Ba tỷ ba trăm chín mươi triệu đồng) từ nguồn vốn thu hồi năm 2008 theo biểu đính kèm. Điều 2. Giám đốc Ngân hàng Chính sách xã hội chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm triển khai các công việc liên quan đến việc cho vay các dự án vay vốn đã được phê duyệt tại Điều 1 nêu trên theo đúng quy định. Điều 3. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Ủy ban nhân dân các quận - huyện nơi triển khai các dự án chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát họat động cho vay vốn của Qũy quốc gia về việc làm theo đúng chức năng nhiệm vụ và quy định hiện hành. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện có liên quan và chủ dự án được duyệt vay vốn có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thành Tài
Quyết định 5842/2008/QĐ-UBND
Về giải thể Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận Bình Thạnh, chuyển các chức năng, nhiệm vụ của Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận Bình Thạnh sang các phòng, ban có liên quan
Cơ quan ban hành: Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày ban hành: 2008-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 5842/2008/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 08 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH Về giải thể Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận Bình Thạnh, chuyển các chức năng, nhiệm vụ của Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận Bình Thạnh sang các phòng, ban có liên quan ___________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay giải thể Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận Bình Thạnh (được thành lập theo Quyết định số 1215/QĐ-UBND ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh). Điều 2. Chuyển các chức năng, nhiệm vụ của Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận Bình Thạnh sang các phòng, ban có liên quan thực hiện như sau: 1. Chuyển chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước và tổ chức biên chế là 03 trong lĩnh vực dân số về Phòng Y tế quận. 2. Chuyển chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước và tổ chức biên chế là 01 trong lĩnh vực gia đình về Phòng Văn hóa và Thông tin quận. 3. Chuyển chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước và tổ chức biên chế là 01 trong lĩnh vực trẻ em về Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận. Điều 3. Giao Trưởng Phòng Nội vụ quận phối hợp với Phòng Tài chính - Kế họach hướng dẫn Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận thực hiện thủ tục chuyển giao chức năng, nhiệm vụ, bàn giao tài sản, tài chính cho các phòng, ban liên quan theo quy định của pháp luật. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1215/QĐ-UBND ngày 29 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về thành Lập Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận. Điều 5. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em quận, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Quốc Hùng
Quyết định 1953-QĐ/TCCB
Về việc chuyển trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ về Tổng công ty Cơ khí năng lượng và mỏ
Cơ quan ban hành: Bộ Công nghiệp
Ngày ban hành: 1996-07-16

BỘ CÔNG NGHIỆP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1953-QĐ/TCCB Hà Nội, ngày 16 tháng 7 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH V/V chuyển trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ về Tổng công ty Cơ khí năng lượng và mỏ BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và bộ máy, tổ chức của Bộ Công nghiệp, Căn cứ văn bản số 3193/ĐMDN ngày 03 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ đồng ý tách Trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ (trước đây thuộc Công ty than Cẩm Phả) ra khỏi cơ cấu tổ chức của Trường công nhân mỏ Cẩm Phả, và chuyển về Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ. Căn cứ "Quy chế trường dạy nghề Nhà nước" ban hành theo Quyết định số 382 QĐ/THDN ngày 27 tháng 2 năm 1993 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo; Theo đề nghị của đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Tách Trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ (trước đây thuộc Công ty than Cẩm Phả - Tổng Công ty than Việt Nam) ra khỏi cơ cấu tổ chức của Trường công nhân mỏ Cẩm Phả, và chuyển về Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ quản lý. Điều 2. Tổng công ty Than Việt Nam có trách nhiệm bàn giao cho Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ tòan bộ vốn, tài sản, đội ngũ cán bộ giáo viên, công nhân viên, cơ sở vật chất, v.v... của Trường Đào tạo công nhân, cán bộ cơ khí mỏ (có trước và sau khi sáp nhập vào Trường Đào tạo cán bộ công nhân than Cẩm Phả) trước ngày 30 tháng 7 năm 1996. Sau khi hòan thành việc bàn giao trên, Tổng công ty Than Việt Nam, Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ, Trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ báo cáo Bộ Công nghiệp và Chính phủ biết. Điều 3. Các đồng chí: Chánh Văn phòng Bộ, Chánh thanh tra Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ và các Vụ chức năng, Tổng giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam, Tổng giám đốc Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ có trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. Bộ trưởng Thứ trưởng (Đã ký) Giã Tấn Dĩnh
Nghị quyết 03/2008/NQ-HĐND
về phê chuẩn điều chỉnh quy hoạch cục bộ các kho bãi để tạo quỹ nhà tái định cư phục vụ chương trình chỉnh trang đô thị, di dời nhà lụp xụp, trên và ven kênh rạch trên địa bàn quận 8 giai đoạn từ nay đến năm 2015 do Hội đồng nhân dân quận 8 ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 8
Ngày ban hành: 2008-08-08

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 8 ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 03/2008/NQ-HĐND Quận 8, ngày 08 tháng 8 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ PHÊ CHUẨN ĐIỀU CHỈNH QUY HỌACH CỤC BỘ CÁC KHO BÃI ĐỂ TẠO QŨY NHÀ TÁI ĐỊNH CƯ PHỤC VỤ CHƯƠNG TRÌNH CHỈNH TRANG ĐÔ THỊ, DI DỜI NHÀ LỤP XỤP, TRÊN VÀ VEN KÊNH RẠCH TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN 8 GIAI ĐỌAN TỪ NAY ĐẾN NĂM 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 8 KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét Tờ trình số 4257/TTr-UBND ngày 05 tháng 8 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 8 về việc điều chỉnh quy họach cục bộ các kho bãi để tạo qũy nhà tái định cư phục vụ Chương trình chỉnh trang đô thị, di dời nhà lụp xụp, trên và ven kênh rạch trên địa bàn quận 8 giai đọan từ nay đến năm 2015, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh quy họach cục bộ các kho bãi để tạo qũy nhà tái định cư phục vụ Chương trình chỉnh trang đô thị, di dời nhà lụp xụp, trên và ven kênh, rạch trên địa bàn quận 8 giai đọan từ nay đến năm 2015 theo Tờ trình số 4257/TTr-UBND ngày 05 tháng 8 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 8. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân quận 8 căn cứ vào danh mục kho bãi được điều chỉnh quy họach, tổ chức triển khai thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 8 khóa IX, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 08 tháng 8 năm 2008 và có hiệu lực thi hành sau 7 ngày, kể từ ngày ký ban hành./. CHỦ TỊCH Trần Hữu Tâm
Quyết định 485-TTg
Về việc thành lập Ban Quản lý Khu công nghiệp Bà Rịa-Vũng Tầu
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1996-07-29

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 485-TTg Ngày 29 tháng 7 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu ______________________ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 192/CP ngày 28 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ ban hành Quy chế khu công nghiệp; Để thực hiện Quyết định số 333/TTg ngày 22 tháng 5 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập khu công nghiệp Mỹ Xuân A tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp này; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. - Thành lập Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu để quản lý các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn quản lý khu công nghiệp theo quy định tại Điều 20 Quy chế khu công nghiệp ban hành kèm theo Nghị định 192/CP ngày 28 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ. Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu có tư cách pháp nhân, có tài khỏan, có con dấu riêng, có biên chế và kinh phí họat động do Ngân sách Nhà nước cấp. Điều 2. - Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu có Trưởng ban, một số Phó trưởng ban và bộ máy giúp việc. Việc bổ nhiệm Trưởng ban, các Phó trưởng ban và quy định bộ máy giúp việc Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu thực hiện theo Điều 21 của Nghị định 192/CP ngày 28 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ. Điều 3. - Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Trưởng Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Trần Đức Lương
Quyết định 3430/QĐ-UBND
năm 2008 về kế hoạch thời gian năm học 2008 - 2009 của giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông, giáo dục thường xuyên trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2008-08-11

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 3430/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 8 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ BAN HÀNH KẾ HỌACH THỜI GIAN NĂM HỌC 2008 - 2009 CỦA GIÁO DỤC MẦM NON, GIÁO DỤC PHỔ THÔNG, GIÁO DỤC THƯỜNG XUYÊN TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Căn cứ Quyết định số 38/2008/QĐ-BGDĐT ngày 16 tháng 7 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Kế họach thời gian năm học 2008 -2009 của giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 1560/GDĐT-VP ngày 29 tháng 7 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Kế họach thời gian năm học 2008 - 2009 của giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm theo dõi chỉ đạo các cấp học, ngành học thực hiện nghiêm túc Kế họach thời gian năm học 2008 - 2009; điều chỉnh kịp thời thời gian nghỉ học của học sinh khi thời tiết quá khắc nghiệt, thiên tai và bố trí cho học sinh học bù; bố trí thời gian nghỉ hè cho giáo viên. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thu Hà
Nghị định 45-CP
Về việc bổ sung Điều 10 của của Chính phủ về quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1996-08-03

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 45-CP Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 1996 NGHỊ ĐỊNH Về việc bổ sung điều 10 của Nghị định số 60/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ về quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị ____________________ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Bộ Luật dân sự ngày 28 tháng 10 năm 1995; Căn cứ Luật đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Khỏan 3 Điều 10 của Nghị định số 60/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị được bổ sung thêm mục đ như sau: đ. Về việc thu tiền sử dụng đất khi xét hợp thức hóa để cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị: Trường hợp đất đã được sử dụng làm đất ở ổn định trước ngày 18 tháng 12 năm 1980 (ngày ban hành Hiến pháp năm 1980), không có đủ giấy tờ hợp lệ, nay xét phù hợp với quy họach, không có tranh chấp và được Ủy ban nhân dân phường chứng nhận thì được xét cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở và không phải nộp tiền sử dụng đất. Trường hợp đất đã được sử dụng làm đất ở ổn định từ ngày 18 tháng 12 năm 1980 đến ngày 15 tháng 10 năm 1993 (ngày Luật Đất đai có hiệu lực) nhưng không có đủ giấy tờ hợp lệ, nay xét phù hợp với quy họach, không có tranh chấp thì được xét cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở và phải nộp 20% tiền sử dụng đất. Trường hợp sử dụng làm đất ở sau ngày 15 tháng 10 năm 1993, không có đủ giấy tờ hợp lệ, nay xét phù hợp với quy họach, không có tranh chấp thì được xét cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở và phải nộp 100% tiền sử dụng đất. Không truy thu, truy hòan đối với các trường hợp đã được cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ban hành. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Trần Đức Lương
Quyết định 22/2009/QĐ-UBND
Ban hành Kế hoạch phát triển du lịch thành phố Hồ Chí Minh năm 2009
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2009-03-16

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Kế họach phát triển du lịch thành phố Hồ Chí Minh năm 2009. _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 623/SVHTTDL-VP ngày 20 tháng 02 năm 2009 về ban hành Kế họach phát triển du lịch trên địa bàn thành phố năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế họach phát triển du lịch thành phố Hồ Chí Minh năm 2009. Điều 2. Thủ trưởng các sở - ban - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và doanh nghiệp du lịch thuộc thành phố quản lý căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, khẩn trương xây dựng kế họach triển khai cụ thể để thực hiện Kế họach này đạt hiệu quả cao nhất. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở - ban - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn, các thành viên Ban Chỉ đạo Phát triển du lịch thành phố, Hiệp hội Du lịch thành phố, Đài Truyền hình thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và doanh nghiệp kinh doanh hoặc có các họat động liên quan đến du lịch thuộc thành phố quản lý chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 1175/QĐ-UBND
năm 2009 về giá lúa tính thuế sử dụng đất nông nghiệp và thuế nhà đất năm 2009 do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2009-03-26

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số : 1175/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 3 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ LÚA TÍNH THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP VÀ THUẾ NHÀ ĐẤT NĂM 2009. CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp và Nghị định số 74/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp; Căn cứ Pháp lệnh thuế nhà đất và Nghị định số 94/CP ngày 25 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế nhà đất; Xét đề nghị của Cục Thuế thành phố tại Công văn số 1865/CT-THNVDT ngày 17 tháng 3 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay quy định: 1. Giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp bằng tiền thay lúa của năm 2009 là 2.000 đồng/kg. 2. Giá lúa thu thuế nhà đất năm 2009 là 2.000 đồng/kg. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Hồng
Nghị quyết 44/2008/NQ-HĐND
về việc điều chỉnh và bổ sung danh mục xây dựng cơ bản năm 2008 nguồn vốn ngân sách quận do Hội đồng nhân dân quận Bình Tân ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận Bình Tân
Ngày ban hành: 2008-07-25

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 44/2008/NQ-HĐND Bình Tân, ngày 25 tháng 7 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH VÀ BỔ SUNG DANH MỤC XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2008 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH QUẬN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN KHÓA I, KỲ HỌP LẦN THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 14/TTr-UBND ngày 17 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân và ý kiến các đại biểu Hội đồng nhân dân quận, qua kết luận của Chủ tọa đòan, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua điều chỉnh và bổ sung danh mục xây dựng cơ bản năm 2008 từ nguồn vốn ngân sách quận. I. ĐIỀU CHUYỂN VÀ BỎ DANH MỤC CÔNG TRÌNH: điều chỉnh giảm vốn kế họach 1,320 tỷ đồng gồm: 1. Công trình khởi công mới: - Bỏ danh mục công trình hệ thống thóat nước khu phố 3, 4 đường An Dương Vương, phường An Lạc vì trùng với dự án thành phần số 5, 6 nâng cấp đô thị (Ban Quản lý dự án nâng cấp đô thị thành phố làm chủ đầu tư), giảm vốn kế họach 0,8 tỷ đồng. - Điều chuyển xây dựng Trung tâm Văn hóa liên phường từ khởi công mới qua giai đọan chuẩn bị đầu tư do không bức xúc, giảm vốn kế họach 0,48 tỷ đồng. 2. Công trình chuẩn bị đầu tư: Bỏ 02 công trình xây dựng cống, nâng cấp, mở rộng đường số 16 khu phố 2, phường Bình Hưng Hòa và xây dựng cống, nâng cấp, mở rộng đường số 16 khu phố 3, 4, 7 phường Bình Hưng Hòa vì trùng dự án vốn tập trung thành phố theo Quyết định số 03/2008/QĐ-UBND ngày 10 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố, giảm vốn kế họach 0,04 tỷ đồng. II. BỔ SUNG CÔNG TRÌNH MỚI: ĐIỀU CHỈNH TĂNG VỐN KẾ HỌACH 1,320 TRIỆU ĐỒNG. 1. Công trình khởi công mới: Thi công đường vào khu tái định cư Tây Lân (đọan từ đường Tây Lân đến ranh khu tái định cư thuộc khu phố 7, Bình Trị Đông A) giao Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng quận làm chủ đầu tư để phục vụ đi lại cho nhân dân vào khu tái định cư, kinh phí dự kiến đợt 1 là 1,280 tỷ đồng. 2. Công trình chuẩn bị đầu tư: - Đường Tây Lân nối dài (đọan từ ngã 3 Tây Lân - Bến Lội đến cuối tuyến) do Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng làm chủ đầu tư để phục vụ đi lại cho nhân dân vào khu tái định cư, kinh phí dự kiến đợt 1 là 0,02 tỷ đồng. - Mua sắm trang thiết bị cho Trung tâm Dạy nghề quận, Ban Quản lý dự án làm chủ đầu tư với kinh phí dự kiến đợt 1 là 0,02 tỷ đồng. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân quận tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật. Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân và Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận khóa I kỳ họp lần thứ 10 thông qua ngày 24 tháng 7 năm 2008. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận khóa I kỳ họp lần thứ 10 thông qua ngày 24 tháng 7 năm 2008./. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hòang