tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 20/2012/QĐ-UBND
Về việc sửa đổi, bổ sung Quy định quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngoài trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2012-03-15

QUYẾT ĐỊNH Về việc sửa đổi, bổ sung Quy định quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngòai trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 36/2011/QĐ-UBND ngày 07/6/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngòai; Căn cứ Quyết định số 340-TTg ngày 24/5/1996 của Thủ tướng Chính phủ quyết định về việc ban hành quy chế họat động của các tổ chức phi Chính phủ nước ngòai tại Việt Nam; Căn cứ Thông tư số 07/2010/TT-BKH ngày 30 tháng 3 năm 2010 của Bộ Kế họach và Đầu tư hướng dẫn thi hành Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngòai; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư tại Văn bản số 407/SKHĐT-TH ngày 07 tháng 3 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 9 của Quy định quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngòai trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 36/2011/QĐ-UBND ngày 07/6/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai như sau 1. Làm đầu mối trong quan hệ và vận động viện trợ phi Chính phủ nước ngòai. Chủ trì hướng dẫn các đơn vị trong tỉnh xây dựng các đề xuất chương trình, dự án theo yêu cầu của đơn vị viện trợ. 2. Làm đầu mối, chủ trì phối hợp với các đơn vị liên quan chuẩn y việc đăng ký họat động của các tổ chức phi Chính phủ nước ngòai trên địa bàn tỉnh theo quy định. Kết quả chuẩn y đăng ký họat động báo cáo UBND tỉnh, Sở Kế họach và Đầu tư. 3. Phối hợp với Sở Kế họach và Đầu tư và các cơ quan liên quan tổ chức việc theo dõi, kiểm tra tình hình tiếp nhận, quản lý và thực hiện khỏan viện trợ phi Chính phủ nước ngòai. 4. Tham gia phối hợp thẩm định các khỏan viện trợ phi Chính phủ nước ngòai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành. Các nội dung khác của Quyết định 36/2011/QĐ-UBND ngày 07/6/2011 của UBND tỉnh vẫn giữ nguyên giá trị pháp lý. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Ngọai vụ, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành; các đơn vị có sử dụng vốn viện trợ phi Chính phủ; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 70/2010/QĐ-UBND
Ban hành quy định về chức danh, số lượng, chế độ chính sách cho Công an xã trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2010-11-23

QUYẾT ĐỊNH Ban hành quy định về chức danh, số lượng, chế độ chính sách cho Công an xã trên địa bàn tỉnh Đồng Nai _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh Công an xã; Căn cứ Nghị định số 73/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 12/2010/TT-BCA ngày 08 tháng 4 năm 2010 của Bộ Công an; Căn cứ Nghị quyết số 183/2010/NQ-HĐND ngày 26 tháng 10 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai, Xét đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh Đồng Nai tại Tờ trình số 264/TTr-CAT-PV28 ngày 06/9/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về chức danh, số lượng và chế độ chính sách cho Công an xã trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc các sở, ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 53/2012/QĐ-UBND
Ban hành Quy định chế độ thu hút đối với viên chức ngành Y tế giai đoạn 2012 - 2020 và chế độ hỗ trợ đối với viên chức, nhân viên ngành Y tế tỉnh Đồng Nai giai đoạn 2012 - 2017
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2012-09-17

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định chế độ thu hút đối với viên chức ngành Y tế giai đọan 2012 - 2020 và chế độ hỗ trợ đối với viên chức, nhân viên ngành Y tế tỉnh Đồng Nai giai đọan 2012 - 2017 __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 46-NQ/TW ngày 23/02/2005 của Bộ Chính trị về công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân trong tình hình mới; Căn cứ Quyết định số 153/2006/QĐ-TTg ngày 30/6/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy họach tổng thể phát triển hệ thống y tế Việt Nam giai đọan đến năm 2010 và tầm nhìn 2020; Căn cứ Nghị quyết số 37/2012/NQ-HĐND ngày 12/7/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về chế độ thu hút đối với viên chức ngành Y tế giai đọan 2012 - 2020 và chế độ hỗ trợ đối với viên chức, nhân viên ngành Y tế tỉnh Đồng Nai giai đọan 2012 - 2017; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế Đồng Nai tại Tờ trình số 1988/TTr-SYT ngày 07/8/2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về chế độ thu hút đối với viên chức ngành Y tế giai đọan 2012 - 2020 và chế độ hỗ trợ đối với viên chức, nhân viên ngành Y tế tỉnh Đồng Nai giai đọan 2012 - 2017. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 26/2009/QĐ-UBND ngày 21/4/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc ban hành Quy định chế độ thu hút và trợ cấp đối với cán bộ, viên chức ngành Y tế tỉnh Đồng Nai giai đọan 2009 - 2011. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 62/2012/QĐ-UBND
Về việc ban hành Quy chế quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2012-10-29

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 62/2012/QĐ-UBND Đồng Nai, ngày 29 tháng 10 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai ____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 23/2006/NĐ-CP ngày 03 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về thi hành Luật Bảo vệ và Phát triển rừng; Căn cứ Quyết định số 186/2006/QĐ-TTg ngày 14 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý rừng; Trên cơ sở thực hiện Quyết định số 169/QĐ-UBND ngày 12 tháng 01 năm 2012 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Ban quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai; Trên cơ sở thực hiện Quyết định số 940/QĐ-UBND ngày 03 tháng 4 năm 2012 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc bổ sung Quyết định 169/QĐ-UBND ngày 12/01/2012 của Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai; Theo đề nghị của Giám đốc Khu Bảo tồn Thiên nhiên -Văn hóa Đồng Nai - Phó Trưởng ban Thường trực Ban Quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai tại Tờ trình số 32/TTr-BQLKDTSQĐN ngày 09 tháng 8 năm 2012 của Ban Quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định quy chế quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai gồm 03 Chương 11 Điều. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Ban Quản lý Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Đinh Quốc Thái
Quyết định 63/2012/QĐ-UBND
Về việc ban hành quy định tiêu chuẩn đối với Phó Chánh Thanh tra tỉnh, Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2012-11-07

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Số: 63/2012/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đồng Nai, ngày 07 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành quy định tiêu chuẩn đối với Phó Chánh Thanh tra tỉnh, Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thanh tra; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1695/TTr-SNV-CBCC ngày 08/10/2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định tiêu chuẩn đối với Phó Chánh Thanh tra tỉnh, Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chánh Thanh tra tỉnh, Chủ tịch UBND cấp huyện và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Đinh Quốc Thái
Quyết định 69/2012/QĐ-UBND
Về việc ban hành Quy chế phối hợp kiểm soát các hoạt động hợp pháp liên quan đến ma túy trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2012-11-26

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế phối hợp kiểm sóat các họat động hợp pháp liên quan đến ma túy trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Phòng, chống ma túy ngày 09/12/2000 (đã được sửa đổi bổ sung ngày 03/6/2008); Căn cứ Nghị định số 67/2001/NĐ-CP ngày 01/10/2001 của Chính phủ và ban hành các danh mục chất ma túy và tiền chất; Căn cứ Nghị định số 80/2001/NĐ-CP ngày 05/11/2001 của Chính phủ hướng dẫn việc kiểm sóat các họat động hợp pháp liên quan đến ma túy ở trong nước; Căn cứ Nghị định số 58/2003/NĐ-CP ngày 29/5/2003 của Chính phủ quy định về kiểm sóat nhập khẩu, xuất khẩu, vận chuyển quá cảnh lãnh thổ Việt Nam chất ma túy, tiền chất, thuốc gây nghiện, thuốc hướng thần; Căn cứ Nghị định số 133/2003/NĐ-CP ngày 06/11/2003 của Chính phủ về bổ sung một số chất vào danh mục các chất ma túy và tiền chất ban hành kèm theo Nghị định số 67/2001/NĐ-CP ngày 01/10/2001 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 52/2011/QĐ-TTg ngày 21/9/2011 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế phối hợp kiểm sóat các họat động hợp pháp liên quan đến ma túy; Theo đề nghị của Công an tỉnh tại Tờ trình số 521/TTr-CAT-PV11 ngày 06/11/2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp kiểm sóat các họat động hợp pháp liên quan đến ma túy trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Hải quan và các đơn vị liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 100/2014/QĐ-UBND
Về việc sửa đổi, bổ sung bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe hai bánh gắn máy và tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2014-12-23

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 100/2014/QĐ-UBND Nghệ An, ngày 23 tháng 12 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH Về việc sửa đổi, bổ sung bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe hai bánh gắn máy và tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An ____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 26/11/2006; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ và Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/3/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC và Thông tư số 140/2013/TT-BTC ngày 14/10/2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 34/2013/TT-BTC ; Xét đề nghị của Cục Thuế Nghệ An tại Tờ trình số 2118/TTr-CT ngày 11/12/2014 về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe mô tô, xe gắn máy, tàu thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Bảng giá tối thiểu để tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe môtô, xe gắn máy và tàu, thuyền đã quy định tại Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND ngày 12/3/2014 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An và Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 05/8/2014 của UBND tỉnh Nghệ An về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An. (Có Phụ lục số 01,02 kèm theo) Điều 2. Các nội dung khác không sửa đổi, bổ sung tại Quyết định này thì tiếp tục thực hiện theo quy định tại Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND ngày 12/3/2014 của UBND tỉnh về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An, Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 05/8/2014 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế Nghệ An; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Xuân Đại
Quyết định 28/2015/QĐ-UBND
VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BẢNG GIÁ TỐI THIỂU TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ, XE HAI BÁNH GẮN MÁY, TÀU, THUYỀN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2015-04-10

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BẢNG GIÁ TỐI THIỂU TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ, XE HAI BÁNH GẮN MÁY, TÀU, THUYỀN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 26/11/2006; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 và Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/3/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 và Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Thông tư số 140/2013/TT-BTC ngày 14/10/2013 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 34/2013/TT-BTC; Xét đề nghị của Cục Thuế Nghệ An tại Tờ trình số 538/TTr-CT ngày 02/4/2015 về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe mô tô, xe gắn máy, tàu thuyền trên địa bàn Tỉnh Nghệ An, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe môtô, xe gắn máy và tàu, thuyền đã quy định tại Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND ngày 12/3/2014 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An; Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 05/8/2014; Quyết định số 100/2014/QĐ-UBND ngày 23/12/2014 về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe môtô, xe gắn máy trên địa bàn tỉnh Nghệ An. (Có Phụ lục số 01 và 02 kèm theo) Điều 2. Các nội dung khác không sửa đổi, bổ sung tại Quyết định này thì tiếp tục thực hiện theo quy định tại Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND ngày 12/3/2014 của UBND tỉnh về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An; Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 05/8/2014; Quyết định số 100/2014/QĐ-UBND ngày 23/12/2014 về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe môtô, xe gắn máy trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế Nghệ An, Giám đốc Sở, Ban ngành cấp tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 49/2015/QĐ-UBND
Về việc công nhận đô thị Sông Dinh, huyện Quỳ Hợp là đô thị loại V
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2015-08-31

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Số: 49/2015/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Nghệ An, ngày 31 tháng 8 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH Về việc công nhận đô thị Sông Dinh, huyện Qùy Hợp là đô thị lọai V ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Quy họach và đô thị 2009; Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 của Chính phủ về việc phân lọai đô thị; Căn cứ Nghị quyết số 87/2013/NQ-HĐND ngày 17/7/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khóa XVI, kỳ họp thứ 9; Xét đề nghị của Sở Xây dựng và Ủy ban nhân dân huyện Qùy Hợp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận đô thị Sông Dinh, huyện Qùy Hợp là đô thị lọai V. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Nội vụ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Qùy Hợp và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Xuân Đường
Quyết định 50/2015/QĐ-UBND
Về việc công nhận đô thị Sơn Hải, huyện Quỳnh Lưu là đô thị loại V
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2015-08-31

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 50/2015/QĐ-UBND Nghệ An, ngày 31 tháng 8 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH Về việc công nhận đô thị Sơn Hải, huyện Qùynh Lưu là đô thị lọai V _____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Quy họach và đô thị 2009; Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 của Chính phủ về việc phân lọai đô thị; Căn cứ Nghị quyết số 178/2015/NQ-HĐND ngày 10/7/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An; Xét đề nghị của Sở Xây dựng và Ủy ban nhân dân huyện Qùynh Lưu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận đô thị Sơn Hải, huyện Qùynh Lưu là đô thị lọai V. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Nội vụ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Qùynh Lưu và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Xuân Đường
Quyết định 53/2015/QĐ-UBND
Về trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã, thị trấn trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2015-09-09

QUYẾT ĐỊNH Về trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã, thị trấn trên địa bàn tỉnh Nghệ An ____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Công an xã ngày 21/11/2008; Căn cứ Nghị định số 73/2009/NĐ-CP ngày 07/9/2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Công an xã; Căn cứ Thông tư số 43/2013/TT-BCA ngày 15/10/2013 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về tiêu chuẩn, định mức trang bị cho Công an xã; Căn cứ Nghị quyết số 171/2015/NQ-HĐND ngày 10/7/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An về trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã, thị trấn trên địa bàn tỉnh Nghệ An ; Xét đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh tại Tờ trình số 1422/TTr-CAT-PV28 ngày 25 tháng 8 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Quyết định này quy định trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã, thị trấn (sau đây gọi tắt là Công an xã) trên địa bàn tỉnh Nghệ An. 2. Đối tượng áp dụng: Công an các xã, thị trấn trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã STT Nội dung Đơn vị tính Số lượng Xã trọng điểm, phức tạp về an ninh, trật tự Xã còn lại 1 Bàn làm việc cái 3 3 2 Bàn họp cái 1 1 3 Ghế cái 20 15 4 Giường cá nhân bộ 3 3 5 Tủ cá nhân cái 5 3 6 Điện thọai bàn cái 1 1 7 Máy vi tính + máy in bộ 1 1 Điều 3. Nguồn kinh phí bảo đảm Ngân sách tỉnh bảo đảm việc trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã theo Điều 2 Quyết định này. Điều 4. Tổ chức thực hiện 1. Công an tỉnh chủ trì, phối hợp Sở Tài chính căn cứ quy định tại Điều 2 Quyết định này và khả năng cân đối ngân sách của địa phương để tham mưu việc trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã theo từng năm. 2. Sở Tài chính bố trí nguồn kinh phí thực hiện việc trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã theo Quyết định này. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký; Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị; Chủ tịch UBND các xã, thị trấn và thủ trưởng các ngành có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 161/NQ-HĐND
Về việc xác nhận kết quả miễn nhiệm chức vụ Uỷ viên Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2011 - 2016
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2015-07-09

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 161/NQ-HĐND Nghệ An, ngày 09 tháng 7 năm 2015 NGHỊ QUYẾT Về việc xác nhận kết quả miễn nhiệm chức vụ Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2011 - 2016 ______________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số 743/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 02 tháng 4 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế họat động của Hội đồng nhân dân; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 1477/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2015 về việc miễn nhiệm chức vụ Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh nhiệm kỳ 2011 – 2016; Căn cứ kết quả biểu quyết về việc miễn nhiệm chức vụ Ủy viên UBND tỉnh tại kỳ họp thứ 14, HĐND tỉnh Nghệ An khóa XVI, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Xác nhận kết quả miễn nhiệm chức vụ Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2011 - 2016 đối với ông Nguyễn Xuân Lâm để nhận nhiệm vụ khác. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh hòan chỉnh thủ tục hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn theo quy định của pháp luật. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khóa XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 09 tháng 7 năm 2015./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Hồng Châu
Nghị quyết 162/NQ-HĐND
Về việc xác nhận kết quả bầu bổ sung Uỷ viên Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2011 - 2016
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2015-07-09

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 162/NQ-HĐND Nghệ An, ngày 09 tháng 7 năm 2015 NGHỊ QUYẾT Về việc xác nhận kết quả bầu bổ sung Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2011 - 2016 ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số 743/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 02 tháng 4 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế họat động của Hội đồng nhân dân; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 1478/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2015 về việc giới thiệu bầu bổ sung Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh nhiệm kỳ 2011 – 2016; Căn cứ biên bản kiểm phiếu bầu bổ sung Ủy viên UBND tỉnh tại kỳ họp thứ 14, HĐND tỉnh khóa XVI , QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Xác nhận kết quả bầu bổ sung ông Nguyễn Hữu Cầu - Giám đốc Công an tỉnh Nghệ An giữ chức vụ Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2011 - 2016. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh hòan chỉnh thủ tục hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn theo quy định của pháp luật. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 09 tháng 7 năm 2015./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Hồng Châu
Nghị quyết 47/2002/NQ-HĐND
Về chính sách hỗ trợ nhân viên y tế bản tại tỉnh Sơn la
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2002-01-15

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 47 /2002/NQ-HĐND Sơn La, ngày 1 5 tháng 01 năm 2002 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Khóa XI, kỳ họp thứ 5 (Từ ngày 8 đến ngày 11/1/2002) NGHỊ QUYẾT Về chính sách hỗ trợ nhân viên y tế bản tại tỉnh Sơn la ______________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ điều 13 của Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) năm 1994; và Luật bảo vệ sức khỏe nhân dân năm 1989; Căn cứ Nghị quyết số 37/CP ngày 20/6/1996 của Chính phủ về định hướng chiến lược công tác chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân; Sau khi nghe báo cáo và đề nghị tại Tờ trình số 3140/UB ngày 31/12/2001 của UBND tỉnh đề nghị ban hành chính sách hỗ trợ nhân viên y tế bản; nghe báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - xã hội HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh; QUYẾT NGHỊ : 1- Nhất trí ban hành chính sách hỗ trợ nhân viên y tế bản tại tinh Sơn la bằng nguồn ngân sách địa phương. Theo 3 mức như sau : + Nhân viên y tế bản ở các xã vùng I : 50.000đ/người / tháng. + Nhân viên y tế bản ở các xã vùng II : 60.000đ/người / tháng. + Nhân viên y tế bản ở các xã vùng III : 80.000đ/người / tháng. 2- Giao UBND tỉnh ban hành quyết định cụ thể về mức hỗ trợ đối với nhân viên y tế bản cho từng vùng, điều kiện chuyên môn của đối tượng được hưởng chính sách, thời gian thực hiện chính sách, quy chế quản lý họat động của nhân viên y tế bản tại cộng đồng và tổ chức triển khai thực hiện. 3- Giao Thường trực HĐND tỉnh, các ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh, HĐND các huyện, thị, xã phường, thị trấn tổ chức kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện chính sách này. Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 5 HĐND tỉnh khóa XI thông qua ngày 11 tháng 01 năm 2002./. Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ - UBDT và miền núi - TT TU, HĐND, UBND tỉnh - Đòan ĐB QH tỉnh - UBMTTQ tỉnh - Các Sở, ban ngành, ĐT. - T T HU, HĐND, UBND các huyện, thị - LĐVP, CVCK - Lưu : Văn phòng CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ( Đã ký ) Thào Xuân Sùng
Nghị quyết 22/2004/NQ-HĐND
Phê chuẩn cơ chế quản lý, điều hành và tổ chức thực hiện dự án di dân, tái định cư Thuỷ điện Sơn La
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-07-23

HỘ I ĐỒ NG NHÂN DÂN TỈ NH S Ơ N LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độ c l ậ p - T ự do - H ạ nh ph ú c ------------------------------ Số : 22/2004/NQ-HĐ ND Sơ n La, ng à y 23 tháng 7 nă m 200 4 HỘ I ĐỒ NG NH Â N D Â N T Ỉ NH S Ơ N LA KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 2 (Từ ng à y 19 đế n ng à y 22/7/2004) NGHỊ QUYẾT Phê chuẩn c ơ chế quản lý, điều h ành và tổ chức thực hiện dự á n di d â n, t á i đị nh c ư Thủy đ i ệ n S ơ n La HỘ I ĐỒ NG NH Â N D Â N T Ỉ NH S Ơ N LA Că n c ứ Lu ậ t T ổ ch ứ c H Đ ND v à UBND đã đượ c Qu ố c h ộ i n ướ c C ộ ng ho à x ã hội chu nghĩa Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26 tháng 11 nă m 2003; Că n c ứ Lu ậ t Ng â n s á ch Nh à n ướ c (s ử a đổ i n ă m 2002), Càn cứ Luật Xây dựng (ngày 26 thá ng 11 n ă m 2003); Că n c ứ Quy ế t đị nh s ố 459/Q Đ -TTg ng à y 12 th á ng 5 n ă m 2004 c ủ a Th ủ t ướ ng Ch í nh ph ủ v ề ch í nh s á ch b ồi thườ ng, di d â n, t á i định cư dự án Thủy đ i ệ n S ơ n La. Sau khi nghe Tờ trình số: 1664/TTr-UB, ngày 16 tháng 7 nă m 2004 c ủa UBND tỉnh về vi ệ c đề ngh ị Ph ê chu ẩ n c ơ ch ế qu ả n l ý, điều hành và tổ chứ c th ự c hi ệ n d ự á n di d â n, t á i đị nh c ư Thu ỷ đ i ệ n S ơ n La; nghe b á o c á o th ẩ m tra c ủ a Ban Kinh t ế - Ng â n s á ch H Đ ND t ỉ nh; t ổ ng h ợ p ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp; QUYẾT NGHỊ : I- N hất trí phê chuẩn cơ chế quản lí, điều hành và t ổ chức thực hiện dự án di dân, tái định c ư th ủy điện Sơn La„ II - Tổ chức thực hiện 1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao UBND tỉnh tiếp thu ý kiến tham gia của các vị đại biểu HĐND tỉnh để chỉnh sứa hòan thiện trình Thường trực và các Ban HĐND tỉnh thẩm tra trước khi quyết định ban hành và tổ chức thực hiện. 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Phường trực HĐND, các Ban HĐND, các vị đại biểu HĐND tỉnh phối hợp chặt chẽ với Ủy ban MTTQ Việt Nam các câp tuyên truyền nội dung cơ chế quản lý và điều hành dự án bồi thường, di dân, tái định cư Thủy điện Sơn La tới nhân dân các dân tộc trong tỉnh; đồng thời tăng cường kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quy ế t n à y đượ c H Đ ND t ỉ nh S ơ n La kho á XII, k ỳ h ọ p th ứ hai th ô ng qua ng à y 22 th á ng 7 n ă m 2004 ./. CHỦ TỊCH HỘ I ĐỒ NG NH Â N D Â N T Ỉ NH S Ơ N LA ( Đ ã ký) Thào Xuân Sùng
Nghị quyết 24/2004/NQ-HĐND
Phê chuẩn quy định cụ thể hoá chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án Thuỷ điện Sơn La
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-07-23

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc Số : 24/2004/NQ-HĐND Sơn La, ngày 23 tháng 7 năm 2004 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 2 (Từ ngày 19 đến ngày 22/7/2004) NGHỊ QUYẾT Phê chuẩn quy định cụ thể hóa chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án Thủy điện Sơn La _________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, kv họp thứ 4 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi năm 2002), Căn cứ Thông báo số 84-TB/TW ngày 22/10/2002 của Bộ Chính trị về Dự án thủy điện Sơn La. Căn cứ Quyết định số 459/QĐ - TTg ngày Ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án Thủy điện Sơn La; Sau khi nghe Tờ trình số: 1672/TTr - UB, ngày 16 tháng 7 năm 2004 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định cụ thể hóa chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án Thủy điện Sơn La; nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh; tổng hợp ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ : I- Nhất trí phê chuẩn quy định cụ thể hóa chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La, II- Tổ chức thực hiện: 1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao UBND tỉnh tiếp thu ý kiến tham gia của các vị đại biểu HĐND tỉnh để chỉnh sửa hòan thiện trình Thường trực và các Ban HĐND tỉnh thẩm tra trước khi quyết định ban hành và tổ chức thực hiện. 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND, các vị đại biểu HĐND tỉnh phối hợp chặt chẽ với Ủy ban MTTQ Việt Nam các cấp tuyên truyền, giám sát việc triển khai thực hiện Chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án Thủy điện Sơn La do Thủ tướng Chính phủ ban hành tại Quyết định số 459/QĐ - TTg Ngày 12 tháng 5 năm 2004 và quy định cụ thể hóa chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án Thủy điện Sơn La của tỉnh Sơn La tới nhân dân các dân tộc trong tỉnh; đồng thời tăng cường kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này, Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khóa XII, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 22 tháng 7 năm 2004./. Nơi nhận: - UBTVQH Chính phủ - Bộ Tư pháp, Bộ CN - VPQH, VPCP, VP CT nước. -Vụ họat động ĐB Quốc hội. -Vụ pháp chế Bộ Tài chính. - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh. - Đòan ĐBQH tỉnh UBMTTQVN tỉnh. - Đại biểu HĐND tỉnh. - Các Sở, Ban, Ngành, đòan thể - TTHU, HĐND, UBND huyện, Thị xã. - Văn phòng Tỉnh ủy, VP UBND tỉnh. - LĐ, CV VP HĐND và ĐĐBQH tỉnh. - Lưu: Văn phòng. CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA (Đã ký) Thào Xuân Sùng
Nghị quyết 164/NQ-HĐND
Thông qua danh mục công trình, dự án trên địa bàn tỉnh Nghệ An cần thu hồi đất theo quy định tại Khoản 3 Điều 62 Luật Đất đai và chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ, đất rừng đặc dụng để thực hiện các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Nghệ An
Ngày ban hành: 2015-07-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 164/NQ-HĐND Nghệ An, ngày 10 tháng 7 năm 2015 NGHỊ QUYẾT T hông qua danh mục công trình, dự án trên địa bàn tỉnh Nghệ An cần thu hồi đất theo quy định tại Khỏan 3 Điều 62 Luật Đất đai và chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ, đất rừng đặc dụng để thực hiện các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An ______________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Nghị quyết số 70/NQ-CP ngày 07 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ về quy họach sử dụng đất đến năm 2020 và kế họach sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) tỉnh Nghệ An; Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BTNMT ngày 02 tháng 6 năm 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh quy họach, kế họach sử dụng đất; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 4129 /TTr-UBND ngày 23 t háng 6 năm 201 5 ; Trên cơ sở Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh , QUYẾT NGHỊ Điều 1. Thông qua 151 công trình, dự án trên địa bàn tỉnh Nghệ An cần thu hồi đất theo quy định tại Khỏan 3 Điều 62 Luật Đất đai với tổng diện tích là 328,92 ha (Danh mục I). Điều 2. Chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ, đất rừng đặc dụng để thực hiện 98 công trình, dự án trên địa bàn tỉnh với tổng diện tích 121,91 ha, trong đó: đất trồng lúa 121,77 ha, đất rừng phòng hộ 0,09 ha, đất rừng đặc dụng 0,05 ha (Danh mục II). Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Điều 4. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Nghệ An khóa XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2015 và có hiệu lực kể từ ngày được thông qua./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Hồng Châu
Quyết định 62/QĐ-NH9
Về việc giao nhiệm vụ cấp, thu hồi giấy phép kinh doanh ngoại tệ và thanh toán quốc tế cho Vụ Các định chế tài chính
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1997-03-22

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 62/QĐ-NH9 Hà Nội, ngày 22 tháng 3 năm 1997 QUYẾT ĐỊNH Về việc giao nhiệm vụ cấp, thu hồi giấy phép kinh doanh ngọai tệ và thanh tóan quốc tế cho Vụ Các định chế tài chính ____________________ THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23/5/1990; Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Để phù hợp với chức năng nhiệm vụ của Vụ Các định chế Tài chính và Vụ Quản lý ngọai hối được quy định tại Quyết định 446/QĐ-NH9 ngày 5/11/1992 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao Vụ Các định chế Tài chính nhiệm vụ cấp, thu hồi giấy phép kinh doanh ngọai tệ, thanh tóan quốc tế đối với các định chế tài chính họat động tại Việt Nam; Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Quản lý ngọai hối và Vụ trưởng Vụ Các định chế tài chính chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. THỐNG ĐỐC (Đã ký) Cao Sĩ Kiêm
Nghị quyết 113/2006/NQ-HĐND
V/v bố trí cán bộ phòng, chống ma tuý tại xã, phường, thị trấn thuộc các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Sơn La
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2006-07-15

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 11 3/2006/NQ-HĐND Sơn La, ngày 1 5 tháng 7 năm 2006 NGHỊ QUYẾT V/v bố trí cán bộ phòng, chống ma túy tại xã, phường, thị trấn thuộc các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Sơn La. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 6. Căn cứ Điều 12 khỏan 4 Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;' Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Phòng, chống ma túy ngày 09/12/2000; Căn cứ Điều 10 khỏan 6 Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Quyết định số 49/2005/QĐ-TTg ngày 10/3/2005 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt “Kế họach tổng thể phòng, chống ma túy đến năm 2010”; Thực hiện Thông báo số 149 - TB/TU ngày 26/5/2006 của Thường trực Tỉnh ủy Sơn La về việc giải quyết một số khó khăn, vướng mắc tron g công tác phòng, chổng ma túy; Xét Tờ trình số 93/TTr-UBND ngày 24/6/2006 của UBND tỉnh Sơn La về việc bố trí cán bộ phòng, chống ma túy ở xã, phường, thị trấn thuộc các huyện, thị xã; Báo cáo thẩm tra số 189/BC - PC ngày 08/7/2006 của Ban pháp chế HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bố trí 01 (một) cán bộ phòng, chống ma túy tại mỗi xã, phường, thị trấn thuộc các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Sơn La. Điều 2. Cán bộ phòng, chống ma túy ở xã, phường, thị trấn được hưởng chế độ phụ cấp hàng tháng theo hệ số bằng 0,7 mức lương tối thiểu hiện hành. Điều 3. Tổ chức thực hiện: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Cán bộ phòng, chông ma túy và chỉ đạo việc triển khai tổ chức thực hiện Nghị quyết này. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, HĐND huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn tô chức giám sát việc triên khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồn g , nhân dân tỉnh Sơn La khóa XII. kỳ họp thứ 6 thông qua./. CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ( Đã ký ) Thào Xuân Sùng
Quyết định 09/2013/QĐ-UBND
Quy định về phân phối, sử dụng nguồn thu lâm sản ngoài gỗ của các đơn vị sự nghiệp trực thuộc sở nông nghiệp & phát triển nông thôn
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Thuận
Ngày ban hành: 2013-03-06

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 09/2013/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 06 tháng 3 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH Quy định về phân phối, sử dụng nguồn thu lâm sản ngòai gỗ của các đơn vị sự nghiệp trực thuộc sở nông nghiệp & phát triển nông thôn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/04/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư số 71/2006/TT-BTC ngày 09/08/2006 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/04/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập; Xét đề nghị của Liên Sở Tài chính - Nông nghiệp & Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 103/TTLS/TC-NN ngày 29 tháng 01 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định về phân phối, sử dụng nguồn thu khai thác lâm sản ngòai gỗ của các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn như sau: Tòan bộ số tiền thu được từ việc bán lâm sản ngòai gỗ sau khi trừ chi phí hợp lý, hợp lệ phục vụ việc khai thác theo quy định và các khỏan thuế phải nộp, số còn lại quy thành 100%; trong đó: - Nộp ngân sách nhà nước 20%. - 80% để lại đơn vị quy thành 100% được phân phối sử dụng như sau: + Trích 40% dùng để đảm bảo mức tiền lương tối thiểu chung từ nguồn thu được để lại theo quy định của Chính phủ khi nhà nước điều chỉnh các quy định về tiền lương, nâng mức lương tối thiểu; khỏan tiền lương cấp bậc, chức vụ tăng thêm theo chế độ nhà nước quy định. + 60% còn lại đơn vị được bổ sung nguồn kinh phí họat động phục vụ công tác quản lý, bảo vệ rừng. Số thu còn lại này được xem như nguồn kinh phí thực hiện chế độ tự chủ tài chính của đơn vị thu. Trường hợp tiết kiệm được kinh phí thực hiện chế độ tự chủ tài chính, các đơn vị sử dụng theo chế độ quản lý tài chính hiện hành của đơn vị sự nghiệp công lập được giao quyền tự chủ tài chính theo quy định tại Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 73/2002/QĐ-CTUBND ngày 04/12/2002 của Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận về việc quy định về phân phối, sử dụng nguồn thu ở các đơn vị sự nghiệp có thu thuộc Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn (kể cả các Lâm trường có tận thu lâm sản phụ). Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các Ban quản lý bảo vệ rừng và các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Tiến Phương
Quyết định 65/2012/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế phối hợp trong quản lý Nhà nước về đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2012-11-16

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế phối hợp trong quản lý Nhà nước về đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 của Chính phủ về giao dịch bảo đảm; Căn cứ Nghị định số 83/2010/NĐ-CP ngày 23/7/2010 của Chính phủ về đăng ký giao dịch bảo đảm; Căn cứ Nghị định số 05/2012/NĐ-CP ngày 02/02/2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định về đăng ký giao dịch bảo đảm, trợ giúp pháp lý, luật sư, tư vấn pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 22/TTr-STP ngày 23/10/2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp trong quản lý Nhà nước về đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tư pháp, Tài nguyên và Môi trường, Nội vụ, Tài chính, Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh Đồng Nai, Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 242/TC-QĐ-TCT
Sửa đổi thuế suất của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong Biểu thuế nhập khẩu
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1997-03-26

QUYẾT ĐỊNH Về việc sửa đổi thuế suất của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế nhập khẩu _________________ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Điều 8, Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991; Căn cứ khung thuế suất thuế nhập khẩu ban hành tại Nghị quyết số 537 a ngày 22/2/1992 của Hội đồng Nhà nước, được sửa đổi bổ sung tại Nghị quyết số 31 NQ/UBTVQH9 ngày 9/3/1993, Nghị quyết số 174 NQ/UBTVQH9 ngày 26/3/1994, Nghị quyết số 290 NQ/UBTVQH9 ngày 7/9/1995, Nghị quyết số 293 NQ/UBTVQH9 ngày 8/11/1995 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 9; Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ban hàng kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ và Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo các Quyết định số 659A/TC/QĐ/TCT ngày 25/7/1996; số 856 TC/QĐ/TCT ngày 11/9/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính với mức thuế suất thuế nhập khẩu mới như sau: Mã số Nhóm mặt hàng Thuế suất % 2710 - Xăng dầu và các lọai dầu chế biến từ khóang chất bi-tum, trừ dạng thô; Các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác, có tỷ trọng dầu lửa hoặc các lọai dầu chế biến từ khóang chất bi tum chiếm từ 70% trở lên, những lọai dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó 2710.00.10 - Xăng các lọai: - Xăng dùng cho máy bay 10 - Lọai khác 60 2710.00.20 - Diesel các lọai 28 2710.00.30 - Mazut 12 2710.00.40 - Nhiên liệu dùng cho máy bay (TC1, ZA1...) 28 2710.00.50 - Dầu hỏa thông dụng 28 2710.00.60 - Naptha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng 60 2710.00.70 - Condensate và các chế phẩm tương tự 15 2710.00.90 - Lọai khác 7 Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 01/4/1997.
Thông tư 39-BXD/XDCB/ĐT
Hướng dẫn thi hành của Hội đồng Bộ trưởng về một số chính sách dân số và kế hoạch hoá gia đình
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Ngày ban hành: 1989-02-28

BỘ XÂY DỰNG ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 39-BXD/XDCB/ĐT Hà Nội, ngày 28 tháng 2 năm 1989 THÔNG TƯ Hướng dẫn thi hành Quyết định số 162-HĐBT ngày 18/10/1988 của Hội đồng Bộ trưởng về một số chính sách dân số và kế họach hóa gia đình __________________________ Ngày 18 tháng 10 năm 1988 Hội đồng Bộ trưởng đã ban hành Quyết định số 162-HĐBT về một số chính sách dân số và kế họach hóa gia đình, trong đó có quy định những chính sách, chế độ về nhà ở nhằm khuyến khích những người thực hiện tốt công tác kế họach hóa gia đình, Bộ Xây dựng hướng dẫn một số điểm cụ thể như sau: 1- Về tiêu chuẩn cấp đất làm nhà và phân phối nhà ở Từ nay, một trong những tiêu chuẩn để xét cấp đất làm nhà và phân phối nhà ở là gia đình có hai con (áp dụng cho các đối tượng và những người ở vùng dân cư được sinh tối đa hai con). Gia đình không có con hoặc chỉ có một con cũng được hưởng tiêu chuẩn như gia đình hai con. Gia đình có ba con trở lên chỉ được hưởng tiêu chuẩn như gia đình hai con. Trường hợp các gia đình có trên hai con nhưng không vượt quá con quy định ghi ở mục b, c, d, e thuộc điều 2 trong Quyết định số 162- HĐBT thì những người có con từ thứ ba trở lên nhưng vẫn ở trong số sẽ được tính tiêu chuẩn như hai con đầu, số con quá quy định tính theo diện ngòai tiểu chuẩn con. Về tiêu chuẩn phân phối diện tích ở, trong khi chưa có chính sách mới trước mắt vẫn áp dụng theo bản Tiêu chuẩn phân phối diện tích làm việc và diện tích ở ban hành kèm theo Quyết định số 150-CP ngày 10/6/1977 của Hội đồng Chính phủ, có tính đến số con của mỗi cặp vợ chồng như quy định tại điều 2 Quyết định số 162-HĐBT ngày 18/10/1988 của Hội đồng Bộ trưởng. 2- Về giá tiền thuê đất, thuê nhà ở Gia đình có số con quá quy định (kể cả số con đã sinh từ trước) phải trả tiền thuê nhà, thuê đất theo giá cao trên diện tích xin cấp thêm cho số con vượt quá tiêu chuẩn quy định. Mức giá cao thu trên phần diện tích quá tiêu chuẩn do Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương quy định, căn cứ vào giá thuê nhà hiện tại và điều kiện cụ thể của từng địa phương. 3- Thông tư hướng dẫn này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Trong quá trình thực hiện, nếu có điều gì chưa rõ đề nghị phản ảnh cho Bộ Xây dựng để giải thích và hướng dẫn thêm. THỨ TRƯỞNG Phạm Sĩ Liêm