Thông tư 98/1997/TT-BTC
hướng dẫn việc xử lý tài chính của các đơn vị sự nghiệp trong tổng công ty Nhà nước
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1997-12-31

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 98/1997/TT-BTC Hà nội, ngày 31 tháng 12 năm 1997 THÔNG TƯ Hướng dẫn việc xử lý tài chính của các đơn vị sự nghiệp trong Tổng công ty nhà nước _________________________________ Căn cứ vào Điều 47 Luật Doanh nghiệp Nhà nước công bố ngày 30/4/1995 đã quy định: Đơn vị sự nghiệp thực hiện lấy thu bù chi, được tạo nguồn thu từ thực hiện dịch vụ, hợp đồng nghiên cứu khoa học và đào tạo đối với các đơn vị trong và ngòai Tổng công ty Nhà nước; Căn cứ vào Điều 9 Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp công bố ngày 22/5/1997 cho phép được hạch tóan chi phí nghiên cứu khoa học công nghệ, sáng kiến, cải cách, tài trợ cho giáo dục, y tế, đào tạo lao động theo chế độ quy định vào chi phí họat động kinh doanh của các doanh nghiệp; Căn cứ vào Nghị quyết số 90/CP ngày 21/8/1997 của Chính phủ về phương hướng và chủ trương xã hội hóa các họat động giáo dục, y tế, văn hóa; Bộ Tài chính hướng dẫn việc xử lý tài chính của các đơn vị sự nghiệp trong Tổng công ty Nhà nước như sau: I - CÁC QUY ĐỊNH CHUNG 1/ Các họat động sự nghiệp nghiên cứu khoa học, sự nghiệp y tế, sự nghiệp giáo dục và đào tạo trong các Tổng công ty Nhà nước được thực hiện theo nguyên tắc tự bù đắp chi phí vào Ngân sách Nhà nước không bố trí chi cho các họat động này. 2/ Nguồn thu nhập của các đơn vị sự nghiệp là: - Đối với họat động sự nghiệp phục vụ trong nội bộ các Tổng công ty Nhà nước thì được hạch tóan vào chi phí họat động sản xuất - kinh doanh của các Tổng công ty. - Đối với họat động sự nghiệp phục vụ phạm vi ngòai Tổng công ty thì các Tổng công ty phải thu phí để tự trang trải các chi phí của các họat động này. 3/ Căn cứ vào khả năng tài chính và điều kiện sắp xếp lại bộ máy sự nghiệp của mình các Tổng công ty Nhà nước phải giảm dần các khỏan trợ cấp kinh phí sự nghiệp nghiên cứu khoa học, y tế, giáo dục, đào tạo được hưởng từ Ngân sách Nhà nước. Chậm nhất đến năm 2.001 các Tổng công ty Nhà nước phải tự trang trải hòan tòan kinh phí họat động sự nghiệp của mình. II - QUY ĐỊNH TIẾN ĐỘ CẮT GIẢM CỤ THỂ 1/ Căn cứ vào hạn mức kinh phí sự nghiệp năm 1997 Nhà nước đã bố trí cho các Tổng công ty Nhà nước; căn cứ vào khả năng tài chính và điều kiện họat động của các Tổng công ty Nhà nước, Bộ Tài chính quy định tiến độ cắt giảm như sau: Tổng số chi sự nghiệp từ nguồn Ngân sách trong các Tổng công ty Nhà nước - Năm 1998 không quá 50% so với mức chi năm 1997 - Năm 1999 không quá 50% so với mức chi năm 1998 - Năm 2000 không quá 50% so với mức chi năm 1999 - Từ năm 2001 Ngân sách không chi bổ sung cho các họat động này. Tùy theo tình hình sản xuất - kinh doanh và tài chính của từng Tổng công ty Nhà nước, và tổng số nguồn chi Ngân sách cho nội dung này được Quốc hội thông qua hàng năm, Bộ Tài chính phân bổ mức chi hỗ trợ cụ thể và thông báo cho từng Tổng công ty. 2/ Riêng đối với 6 Viện nghiên cứu khoa học thuộc các Tổng công ty Nhà nước gồm: - Viện hóa học công nghiệp - thuộc Tổng công ty Hóa chất - Viện năng lượng - thuộc Tổng công ty Điện lực - Viện dầu khí - thuộc Tổng công ty Dầu khí - Viện khoa học Bưu điện - thuộc Tổng công ty Bưu chính viễn thông - Viện khoa học hàng không - thuộc Tổng công ty Hàng không Việt Nam - Viện công nghệ sau thu họach - thuộc Tổng công ty Lương thực Miền bắc thì thực hiện theo Quyết định số 782/TTg ngày 24/10/1996 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư số 395/KCM - TCCBCP ngày 12/4/1997 của Liên Bộ Khoa học công nghệ môi trường và Ban tổ chức cán bộ Chính phủ. Cụ thể là: - Năm 1998: cấp 100% - Năm 1999: cấp 80% - Năm 2000: cấp 60% - Năm 2001: cấp 40% 3/ Các Tổng công ty Nhà nước cần khẩn trương đánh giá, rà sóat lại tất cả các họat động sự nghiệp để sắp xếp lại quy mô, bộ máy một cách hợp lý. Đối với các họat động sự nghiệp nào không cần thiết phải duy trì sắp xếp lại hoặc bàn giao cho các ngành chức năng để quản lý theo hệ thống. III - ĐIỀU KHỎAN THI HÀNH Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/1998. Mọi quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu các Bộ, các ngành, các Tổng công ty có vướng mắc gì thì đề nghị phản ảnh về Bộ Tài chính để kịp thời nghiên cứu sửa đổi, bổ sung./. KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Phạm Văn Trọng