tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Nghị định 62/CP
Về việc sửa đổi điểm 9 và điểm 10, Điều 4
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1996-10-23

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 62/CP Hà Nội, ngày 23 tháng 10 năm 1996 NGHỊ ĐỊNH Về việc sửa đổi điểm 9 và điểm 10, điều 4 nghị định 96/CP ngày 27 tháng 12 năm 1995 CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 96/CP ngày 27 tháng 12 năm 1995 quy định chi tiết thi hành Luật thuế doanh thuvà Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế doanh thu; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Điểm 9 và điểm 10, Điều 4 của Nghị định số 96/CP ngày 27 tháng 12 năm 1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế doanh thu và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế doanh thu được sửa lại như sau: "9. Họat động dịch vụ trục vớt cứu hộ (khảo sát, trục vớt, lai dắt vào bờ), lai dắt tầu biển áp dụng thuế suất 2%. 10. Họat động hoa tiêu áp dụng thuế suất 30%". Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Quyết định 07/2011/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính - Kế hoạch quận 9
Cơ quan ban hành: UBND Quận 9
Ngày ban hành: 2011-02-25

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Tài chính - Kế họach Quận 9 _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 9 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư liên tịch số 90/2009/TTLT-BTC-BNV ngày 06 tháng 5 năm 2009 của Bộ Tài chính - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về lĩnh vực tài chính thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện; Căn cứ Thông tư liên tịch số 05/2009/TTLT-BKHĐT-BNV ngày 05 tháng 8 năm 2009 của Bộ Kế họach và Đầu tư - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về lĩnh vực kế họach và đầu tư thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện; Căn cứ Nghị quyết số 03/2010/NQ-HĐND ngày 07 tháng 7 năm 2010 của Hội đồng nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 01/2011/QĐ-UBND ngày 11 tháng 01 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Tài chính - Kế họach quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 77/TTr-NV ngày 22 tháng 02 năm 2011 về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Tài chính - Kế họach quận 9, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Tài chính - Kế họach quận 9. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Thay thế Quyết định số 25/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 9 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 9 về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Tài chính - Kế họach quận 9. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Thủ trưởng các phòng, ban, cơ quan, đơn vị trực thuộc quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 13 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 85/2009/QĐ-UBND
phê duyệt Chương trình thực hiện mục tiêu quốc gia về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trên địa bàn thành phố giai đoạn 2009 - 2015 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2009-11-03

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 85/2009/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 11 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT CHƯƠNG TRÌNH THỰC HIỆN MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ SỬ DỤNG NĂNG LƯỢNG TIẾT KIỆM VÀ HIỆU QUẢ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ GIAI ĐỌAN 2009 - 2015 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 102/2003/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2003 của Chính phủ về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả; Căn cứ Quyết định số 79/2006/QĐ-TTg ngày 14 tháng 4 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 2773/TTr-SCT ngày 17 tháng 9 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Chương trình thực hiện mục tiêu quốc gia về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trên địa bàn thành phố giai đọan 2009 - 2015. Điều 2. Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Giám đốc các doanh nghiệp trực thuộc thành phố căn cứ chức năng, nhiệm vụ và nội dung của Chương trình này xây dựng kế họach triển khai thực hiện. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Công Thương, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Giám đốc Công ty Điện lực thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Trung Tín
Nghị định 61-CP
Về việc sửa đổi, bổ sung quy định cấp hiệu, phù hiệu và quân hàm của quân nhân chuyên nghiệp
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1996-10-21

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 61-CP Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 1996 NGHỊ ĐỊNH Về việc sửa đổi, bổ sung quy định về cấp hiệu, phù hiệu và quân hàm của quân nhân chuyên nghiệp ___________________________________________ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nghĩa vụ quân sự ngày 22 tháng 6 năm 1994; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng; NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. - Nay sửa đổi bổ sung Điều 2 và Điều 3 Nghị định số 74/HĐBT ngày 26 tháng 4 năm 1982 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về quy định quân hiệu, cấp hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam như sau: 1. Điều 2 của Nghị định số 74/HĐBT quy định: "Mầu của nền phù hiệu và màu của đường viền cấp hiệu của quân nhân chuyên nghiệp là màu ghi sáng". - Nay sửa lại là: "Màu của nền phù hiệu và màu của đường viền cấp hiệu của quân nhân chuyên nghiệp là màu tương ứng với màu của các quân chủng và bộ đội biên phòng". 2. Điều 3 của Nghị định định số 74/HĐBT, khỏan 1 ghi: "Cấp hiệu của sĩ quan và chuẩn úy". Nay sửa như sau: "Cấp hiệu của sĩ quan, chuẩn úy bao gồm cả quân nhân chuyên nghiệp có cấp hiệu tương ứng". Điểm cuối khỏan 1 (Điều 3) quy định: "Cấp hiệu của chuẩn úy như cấp hiệu của cấp úy, nhưng không có sao". - Nay bổ sung và sửa lại như sau: "Cấp hiệu của cấp tá quân nhân chuyên nghiệp có hai vạch bạc hình chữ V (>>): cấp úy có một vạch bạc hình chữ V (>). Cấp hiệu của chuẩn úy như cấp hiệu của cấp úy nhưng không có sao. Đáy nhọn của chữ V quay về hướng cúc của cấp hiệu". Điều 2. - Bổ sung thêm cấp quân hàm thượng tá quân nhân chuyên nghiệp và sửa phần quy định về phù hiệu ở Điều 6, Điều lệ quân nhân chuyên nghiệp ban hành kèm theo Nghị định số 238/HĐBT ngày 03 tháng 8 năm 1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ). Điều 6 (mới) như sau: Quân hàm của quân nhân chuyên nghiệp gồm có: - Thượng sĩ chuyên nghiệp. - Chuẩn úy chuyên nghiệp. - Thiếu úy chuyên nghiệp. - Trung úy chuyên nghiệp. - Thượng úy chuyên nghiệp. - Đại úy chuyên nghiệp. - Thiếu tá chuyên nghiệp. - Trung tá chuyên nghiệp. - Thượng tá chuyên nghiệp. Phù hiệu và cấp hiệu kết hợp phù hiệu của quân nhân chuyên nghiệp, áp dụng như đối với từng cấp tương ứng quy định tại Điều 1 Nghị định này và Điều 4, Điều 5 Nghị định số 74/HĐBT ngày 26 tháng 4 năm 1982. Điều 3. - Nghị định này được thi hành kể từ ngày ký. Các quy định đối với cấp hiệu, phù hiệu và quân hàm của quân nhân chuyên nghiệp trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 4. - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. CHÍNH PHỦ (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Quyết định 3312/QĐ-UBND
năm 2007 điều chỉnh lộ giới của đoạn đường Kha Vạn Cân từ đường Linh Đông đến điểm giao cắt với tuyến đường nối Tân Sơn Nhất-Bình Lợi-Vành đai ngoài thuộc địa bàn Thủ Đức do Chủ tịch UBND thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2007-07-30

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ******* Số: 3312/QĐ-UBND Tp. Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 7 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ ĐIỀU CHỈNH LỘ GIỚI CỦA ĐỌAN ĐƯỜNG KHA VẠN CÂN TỪ ĐƯỜNG LINH ĐÔNG ĐẾN ĐIỂM GIAO CẮT VỚI TUYẾN ĐƯỜNG NỐI TÂN SƠN NHẤT-BÌNH LỢI-VÀNH ĐAI NGÒAI THUỘC ĐỊA BÀN QUẬN THỦ ĐỨC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 5287/QĐ-UB-QLĐT ngày 14 tháng 9 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Quy họach chung quận Thủ Đức; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức (Công văn số 407/UBND-QLĐT ngày 27 tháng 3 năm 2007); của Sơ Giao thông – Công chính (Công văn số 1121/SGTCC-GT ngày 15 tháng 5 năm 2007) và của Sở Quy họach – Kiến trúc (Công văn số 883/SQHKT-QHC&HT ngày 27 tháng 3 năm 2007 và Công văn số 2408/SQHKT-QHC&HT ngày 02 tháng 7 năm 2007). QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Điều chỉnh một phần nội dung của Quyết định số 5287/QĐ-UB-QLĐT ngày 14 tháng 9 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố liên quan đến lộ giới của đọan đường Kha Vạn Cân từ Ngã ba đường Kha Vạn Cân-Linh Đông đến điểm giao cắt với đường nối Tân Sơn Nhất-Bình Lợi-Vành đai ngòai thuộc địa bàn quận Thủ Đức, cụ thể như sau: - Lộ giới của đọa đường Kha Vạn Cân, từ Ngã ba đường Kha Vạn Cân-Linh Đông đến điểm giao cắt với đường nối Tân Sơn Nhất-Bình Lợi-Vành đai ngòai, được điều chỉnh lại là 30m (thay vì 60m như quy định tại Quyết định số 5287/QĐ-UB-QLĐT ngày 14 tháng 9 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố) Điều 2. Giám đốc Sở Quy họach-Kiến trúc có trách nhiệm phối hợp với Sở Giao thông-Công chính tổ chức hướng dẫn thực hiện lộ giới mới của đọan đường được duyệt tại Điều 1 Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Quy họach-Kiến trúc, Giám đốc Sở Giao thông-Công chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3; - TTUB: CT, các PCT; - VPHĐ-UB; các PVP; - Các Phòng Chuyên viên; - Lưu VT, (ĐTMT-Thg) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
Sắc lệnh 97/SL
sửa đổi một số quy lệ và chế định trong dân luật
Cơ quan ban hành: Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà
Ngày ban hành: 1950-05-22

SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA SỐ 97/SL NGÀY 22 THÁNG 5 NĂM 1950 CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh ngày 10 tháng 10 năm 1945 tạm giữ các luật lệ hiện hành ở Việt Nam để thi hành cho đến khi ban hành những bộ luật mới cho tòan cõi Việt Nam; Chiểu sắc lệnh số 72-SL ngày 18-6-1949 lập hội đồng tư lập có nhiệm vụ thảo những dự án pháp điển Việt Nam; Chiểu các dân pháp điển bắc kỳ và trung kỳ quyển I, Pháp quy giản yếu 1883 thi hành ở Nam kỳ và những luật lệ theo sau; Xét cần thích ứng luật lệ với sự tiến hóa chung; Chiểu đề nghị của các tiểu ban chuyên môn của Hội đồng tư luật và của ông Bộ trưởng Bộ Tư pháp; Chiểu quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thỏa thuận; RA SẮC LỆNH: Điều 1: Những quyền dân sự đều được luật bảo vệ khi người ta hành sự nó đúng với quyền lợi của nhân dân. Điều 2: Người con đã thành niên không bắt buộc phải có cha mẹ bằng lòng mới kết hôn được. Điều 3: Trong thời kỳ tang chế vẫn có thể lấy vợ lấy chồng được. Song người vợ hóa chỉ có thể lấy chồng sau 10 tháng kể từ ngày chồng chết. Nhưng trong thời hạn ấy, người vợ hóa vẫn có thể tái giá nếu chưng rõ được rằng mình không có thai, hoặc là đã có thai với với chồng trước để tránh sự lẵn lộn về con cái. Điều 4: Người đàn bà ly dị có thể lấy chồng khác ngay sau khi có án tuyên ly dị, nếu dẫn chứng rằng mình không có thai hoặc đương có thai. Điều 5: Chồng và vợ có địa vị bình đẳng trong gia đình. Điều 6: Người đàn bà có chồng có tòan năng lực về mặt hộ. Điều 7: Người vị thành niên là con trai hay con gái chưa đủ 18 tuổi. Khi đã đến tuổi thành niên thì dù còn ở với cha mẹ, người con cũng có quyền tự lập. Điều 8: Cha mẹ không có quyền xin giam cầm con cái. Điều 9: Người con hoang vô thừa nhận được phép thưa trước tòa án để truy nhận cha hoặc mẹ của mình. Điều 10: Con cháu hoặc vợ chồng của người chết cũng không bắt buộc phải nhận thừa kế người ấy. Khi nhận thừa kế thì các chủ nợ của người chết cũng không có quyền đòi nợ quá số di sản để lại. Điều 11: Trong lúc còn sinh thời người chồng góa vợ hay vợ góa, các con đã thành niên có quyền xin chia phần tài sản thuộc quyền sở hữu của người chết, sau khi đã thanh tóan tài sản chung. Điều 12: Người ta chỉ dược hưởng dụng và sử dụng các vật thuộc quyền sở hữu của mình một cách hợp pháp và không thiệt hại đến quyền lợi của nhân dân. Điều 13: Khi lập ước mà có sự tổn thiệt do sự bóc lột của một bên vì điều kiện kinh tế của hai bên chênh lệch thì khế ước có thể coi là vô hiệu. Điều 14: Tất cả các điều khỏan trong dân pháp điển Bắc kỳ dân pháp điển Trung kỳ, Pháp quy giản yếu 1883 (sắc lệnh ngày 3 tháng 10 năm 1883) thi hành ở Nam kỳ, và những luật lệ theo sau, trái với những điều khỏan trên này đều bị bãi bỏ. Điều 15: Ông Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu ủy nhiệm thi hành sắc lệnh này. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Chỉ thị 1871-CT/QP
Về việc triển khai thực hiện Nghị định của Chính phủ về hoạt động của tàu quân sự nước ngoài vào thăm nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Quốc phòng
Ngày ban hành: 1996-10-23

BỘ QUỐC PHÒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1871-CT/QP Hà Nội, ngày 23 tháng 10 năm 1996 CHỈ THỊ Về việc triển khai thực hiện Nghị định của Chính phủ về họat động của tàu quân sự nước ngòai vào thăm nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Ngày 1 tháng 10 năm1996 Chính phủ đã ban hành nghị định số 55/CP quy định về họat động của tàu quân sự nước ngòai khi vào thăm nước Cộng hòa XHCN Việt Nam. Đây là một văn bản pháp lý quan trọng góp phần tăng cường và mở rộng quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa nước ta với các nước trên thế giới, là cơ sở pháp lý nhằm bảo vệ chủ quyền quốc gia và tăng cường quản lý vùng biển và các hải cảng. Để thống nhất nhận thức và triển khai thực hiện những nội dung đã quy định trong nghị định củaChính phủ Bộ chỉ thị: 1. Bộ Tổng tham mưu chủ trì phối hợp với Cục Đối ngọai BQP,Bộ tư lệnh Hải quân, Bộ tư lệnh Biên phòng và các cơ quan có liên quan tổ chứcnghiên cứu sọan thảo văn bản hướng dẫn chi tiết việc thực hiện nghị định số 55/CP của Chính phủ trình Bộ ban hành. Tổ chức phổ biến Nghị định và văn bảnhướng dẫn của bộ đến các cơ quan, đơn vị cán bộ chiến sĩ làm nhiệm vụ quản lý,bảo vệ trên các cảng, vùng biển, các cơ quan, ban ngành của Nhà nước và địaphương có liên quan để thống nhất thực hiện. 2. Bộ tư lệnh Hải quân chủ trì phối hợp với Cục tác chiến,Cục Đối ngọai, Bộ Tư lệnh Biên phòng và Văn phòng BQP rà sóat lại các văn bảncủa nhà nước, của quân đội có liên quan đến tổ chức, quản lý, họat động của tầutại các cảng quân sự, gấp rút biên sọan "quy chế cảng quân sự" chophù hợp với các quy định mới của Chính phủ trong Nghị định 55/CP. Trình Bộ ban hành trước 30/12/1996. 3. Trong thời gian chuẩn bị các văn bản hướng dẫn tổ chức thực hiện nghị định của Chính phủ, tất cả các họat đọng đón tiếp, quản lý tàuquân sự nước ngòai ra, vào, trú đậu tại các cảng vẫn thực hiện theo các quy định hiện hành. Nếu có điểm nào không phù hợp thì vận dụng quy định mới của Chính phủ tại Nghị định 55/CP thực hiện, phải bảo đảm họat động ra vào cảng của tàu quân sự và các họat động quản lý cảng được bình thường không xáo trộn lớn. Nhận được chỉ thị này các cơ quan, đơn vị có liên quan gấp rút triển khai thực hiện. BỘ QUỐC PHÒNG (Đã ký) Đòan Khuê
Quyết định 04/2012/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận 4
Cơ quan ban hành: UBND Quận 4
Ngày ban hành: 2012-08-30

PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 04/2012/QĐ-UBND Quận 4, ngày 30 tháng 8 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận 4. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư số 04/2008/TT-BNV ngày 04 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ, Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và Thông tư số 06/2008/TT-BNV ngày 21 tháng 8 năm 2008 hướng dẫn sửa đổi, bổ sung khỏan 2 mục III phần I Thông tư số 04/2008/TT-BNV ngày 04 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ; Căn cứ Thông tư số 04/2011/TT-BNV ngày 10 tháng 02 năm 2011 của Bộ Nội vụ hướng dẫn bổ sung nhiệm vụ, tổ chức và biên chế của Sở Nội vụ, Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện về công tác thanh niên; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân Thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 03/2009/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận - huyện; Xét đề nghị của Phòng Nội vụ quận 4 tại Tờ trình số 798/TT-PNV ngày 28 tháng 8 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận 4. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày kể từ ngày ký, và thay thế Quyết định số 766/QĐ-UBND ngày 21 tháng 7 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận 4. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 4, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Đạt
Quyết định 01/2012/QĐ-UBND
Bãi bỏ văn bản không còn phù hợp quy định pháp luật hiện hành
Cơ quan ban hành: UBND Quận 5
Ngày ban hành: 2012-08-24

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 01/2012/QĐ-UBND Quận 5, ngày 24 tháng 8 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Về bãi bỏ văn bản không còn phù hợp quy định pháp luật hiện hành _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phương nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 20/2010/TT-BTP ngày 30 tháng 11 năm 2010 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp quận 5 tại Tờ trình số 626/TTr-TP ngày 21 tháng 8 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ 24 văn bản do Ủy ban nhân dân quận 5 ban hành (theo Danh mục đính kèm) không còn phù hợp quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 7 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 5, Trưởng phòng Tư pháp, Thủ trưởng các phòng, ban, đơn vị liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hùynh Thị Thảo
Quyết định 4469/QĐ-UBND
năm 2012 công bố thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ, hủy bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2012-08-29

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 4469/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 8 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, BÃI BỎ, HỦY BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm sóat thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 4665/SYT-VP ngày 17 tháng 8 năm 2012 và Tờ trình số 6708/TTr-KSTTHC ngày 28 tháng 8 năm 2012 của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ, hủy bỏ lĩnh vực Dược, mỹ phẩm thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. CHỦ TỊCH Lê Hòang Quân
Quyết định 04/2012/QĐ-UBND
về Quy định công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn Quận 6
Cơ quan ban hành: UBND Quận 6
Ngày ban hành: 2012-08-22

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định về công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn Quận 6 ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng; Căn cứ Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng; Căn cứ Thông tư số 02/2011/TT-BNV ngày 24 tháng 01 năm 2011 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện Nghị định số 42/2011/NĐ-CP của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 58/2011/QĐ-UBND ngày 07 tháng 9 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quyết định về công tác thi đua, khen thưởng tại Thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Quận (Phòng Nội vụ quận 6) tại Tờ trình số 704/TTr-NV ngày 08 tháng 8 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn quận 6. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 7 ngày, kể từ ngày ký ban hành, thay thế Quyết định số 09/2008/QĐ-UBND ngày 19 tháng 06 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 6 và những quy định trước đây trái với Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 6, Trưởng Phòng Nội vụ quận 6, Thủ trưởng các ban, ngành, phòng ban, các cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 14 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 5081/QĐ-UBND
năm 2009 về phụ cấp đối với Bí thư cấp ủy đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2009-11-09

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 5081/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 11 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ PHỤ CẤP ĐỐI VỚI BÍ THƯ CẤP ỦY ĐỒNG THỜI LÀ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN - HUYỆN, PHƯỜNG - XÃ, THỊ TRẤN ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Chương trình hành động số 39-CTrHĐ/TU ngày 08 tháng 7 năm 2008 của Ban Thường vụ Thành ủy về thực hiện thí điểm Bí thư cấp ủy đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân; Thực hiện chỉ đạo của Thường trực Thành ủy tại Công văn số 3677-CV/VPTU ngày 05 tháng 10 năm 2009 của Văn phòng Thành ủy về phụ cấp đối với cán bộ thực hiện thí điểm Bí thư cấp ủy đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn và trợ cấp nghỉ việc đối với Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân phường; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1385/TTr-SNV ngày 19 tháng 10 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay chấp thuận cho Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn chi trả phụ cấp đối với Bí thư cấp ủy đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân, như sau: 1. Bí thư cấp ủy đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện được hưởng mức phụ cấp hàng tháng bằng 50% lương và phụ cấp hiện hưởng; nguồn chi từ qũy lương của cơ quan nơi cán bộ hưởng lương. 2. Bí thư cấp ủy đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường - xã, thị trấn được hưởng phụ cấp 1.500.000 đồng/người/tháng; nguồn chi từ nguồn kinh phí thực hiện chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí quản lý hành chính của phường - xã, thị trấn. 3. Thời gian thực hiện: kể từ ngày có quyết định nhận nhiệm vụ Bí thư cấp ủy đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở - ngành có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thành Tài
Quyết định 35/2012/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2012-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 35/2012/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 8 tháng 8 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố Hồ Chí Minh ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Nghị định số 12/2011/NĐ-CP ngày 30 tháng 01 năm 2011 của Chính phủ về tổ chức và chính sách đối với thanh niên xung phong; Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 24 tháng 5 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư số 11/2011/TT-BNV ngày 26 tháng 9 năm 2011 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 12/2011/NĐ-CP ngày 30 tháng 01 năm 2011 của Chính phủ về tổ chức và chính sách đối với thanh niên xung phong; Căn cứ Quyết định số 486/QĐ-UB ngày 06 tháng 9 năm 1977 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc thống nhất hai Tổng đội Thanh niên xung phong thành "Lực lượng Thanh niên xung phong" trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố tại Tờ trình số 09/TTr-TNXP ngày 28 tháng 6 năm 2012 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 504/TTr-SNV ngày 18 tháng 7 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và họat động của Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 86/2009/QĐ-UBND ngày 05 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố Hồ Chí Minh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố, Thủ trưởng các Sở - ngành Thành phố, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hứa Ngọc Thuận
Quyết định 4499/QĐ-UBND
năm 2011 thành lập phòng chuyên môn thuộc Sở Quy hoạch - Kiến trúc thành phố Hà Nội do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2011-09-28

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4499/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 28 tháng 09 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHÒNG CHUYÊN MÔN THUỘC SỞ QUY HỌACH - KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HÀ NỘI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 20/2008/TTLT-BXD-BNV ngày 16/12/2008 của Bộ Xây dựng - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân cấp xã về các lĩnh vực quản lý nhà nước thuộc ngành xây dựng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Quy họach - Kiến trúc tại Tờ trình số 167/QHKT-VPS ngày 15/4/2011 về việc kiện tòan phòng chức năng của Sở Quy họach - Kiến trúc Thành phố Hà Nội; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thành lập phòng chuyên môn thuộc Sở Quy họach - Kiến trúc Thành phố Hà Nội, gồm: 1. Phòng Quản lý quy họach chung - Quy họach chuyên ngành. 2. Phòng Quản lý quy họach nông thôn. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Quy họach - Kiến trúc Thành phố Hà Nội quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu, tiêu chuẩn công chức các phòng chuyên môn nghiệp vụ theo quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Quy họach - Kiến trúc Thành phố Hà Nội, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch, các PCT UBND TP; - CVP, PCVP UBND TP; - Công báo TP; - Lưu VT, NC, TH, XDĐT.SNV. CHỦ TỊCH Nguyễn Thế Thảo
Quyết định 34/2012/QĐ-UBND
về đặt tên đường mang tên Đồng chí Phạm Văn Đồng, Mai Chí Thọ, Trần Văn Giàu do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2012-08-08

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 34/2012/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 8 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐẶT TÊN ĐƯỜNG MANG TÊN ĐỒNG CHÍ PHẠM VĂN ĐỒNG, ĐỒNG CHÍ MAI CHÍ THỌ, ĐỒNG CHÍ TRẦN VĂN GIÀU ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ; Căn cứ Nghị quyết số 13/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ năm về việc đặt tên đường mang tên Đồng chí Phạm Văn Đồng, Đồng chí Mai Chí Thọ, Đồng chí Trần Văn Giàu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay đặt tên đường mang tên Đồng chí Phạm Văn Đồng, Đồng chí Mai Chí Thọ, Đồng chí Trần Văn Giàu, cụ thể như sau: 1. Đặt tên đường mang tên Đồng chí Phạm Văn Đồng cho tuyến đường Tân Sơn Nhất - Bình Lợi - Vành đai ngòai. Điểm đầu tuyến: Từ Ngã năm Nguyễn Thái Sơn (quận Gò Vấp) đến điểm cuối tuyến nút giao thông Linh Xuân (quận Thủ Đức). Chiều dài: 12.211m. 2. Đặt tên đường mang tên Đồng chí Mai Chí Thọ cho tuyến đường mới phần phía đông dự án Đại lộ Đông Tây thuộc địa bàn quận 2, đã hòan thành và đưa vào sử dụng ngày 20 tháng 11 năm 2011. Điểm đầu tuyến: Từ Đường hầm sông Sài Gòn phía quận 2 đến điểm cuối tuyến Nút giao Cát Lái - Xa lộ Hà Nội. Chiều dài: 6.385m. 3. Đặt tên đường mang tên Đồng chí Trần Văn Giàu cho tuyến đường thuộc dự án Mở rộng Tỉnh lộ 10 và dự án Tỉnh lộ 10B thuộc địa bàn huyện Bình Chánh và quận Bình Tân. Điểm đầu tuyến: Từ điểm giao với đường Tên Lửa đến điểm cuối tuyến đường Võ Văn Vân nối dài tiếp giáp ranh tỉnh Long An. Tổng chiều dài: 14.029m. Điều 2. Giao trách nhiệm cho Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Giao thông vận tải, Sở Xây dựng, Sở Quy họach - Kiến trúc, Sở Tài nguyên và Môi trường, Công an Thành phố, Ủy ban nhân dân quận 2, quận Bình Tân, quận Gò Vấp, quận Thủ Đức và huyện Bình Chánh theo chức năng của mình tổ chức thực hiện những vấn đề có liên quan đến việc đặt tên đường nêu ở Điều 1 Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Hội đồng đặt mới, sửa đổi tên đường, công viên, quảng trường và công trình công cộng trên địa bàn thành phố, Thủ trưởng các Sở, ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện có liên quan nêu tại Điều 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hứa Ngọc Thuận
Quyết định 81/2009/QĐ-UBND
sửa đổi Điều 9 về đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2009-06-22

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 81/2009/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC: SỬA ĐỔI ĐIỀU 9 QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2008/QĐ-UBND NGÀY 23/10/2008 CỦA UBND THÀNH PHỐ QUY ĐỊNH VỀ ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT ĐỂ GIAO ĐẤT CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT HOẶC CHO THUÊ ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 43/2008/QĐ-UBND ngày 23/10/2008 của UBND Thành phố quy định về đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn thành phố Hà Nội; Căn cứ Nghị quyết số 15/2008/NQ-HĐND ngày 10/12/2008 của Hội đồng nhân dân Thành phố về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách thành phố Hà Nội giai đọan 2009-2010; định mức phân bổ dự tóan chi ngân sách thành phố Hà Nội giai đọan 2009-2010; Căn cứ Quyết định số 52/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 của UBND Thành phố quy định về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ thu chi và tỷ lệ (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách thuộc thành phố Hà Nội giai đọan 2009-2010; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2138/STC-QLNS ngày 29/5/2009 và của Giám đốc Sở Tư pháp tại báo cáo số 991/STP-VBPQ ngày 10/6/2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Điều 9 Quyết định số 43/2008/QĐ-UBND ngày 23/10/2008 của Ủy ban nhân dân Thành phố quy định về đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn thành phố Hà Nội như sau: “Tiền sử dụng đất, tiền thuê đất thu được qua đấu giá quyền sử dụng đất, sau khi hòan trả ngân sách đã ứng và thanh tóan các chi phí hợp pháp cho các tổ chức, cá nhân để xây dựng hạ tầng kỹ thuật (nếu có) và các nghĩa vụ tài chính, được phân chia cho các cấp ngân sách theo tỷ lệ quy định tại Nghị quyết số 15/2008/NQ-HĐND ngày 10/12/2008 của Hội đồng nhân dân Thành phố và Quyết định số 52/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 của UBND Thành phố”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và áp dụng cho thời kỳ ổn định ngân sách giai đọan 2009-2010. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực HĐND Thành phố; - Chủ tịch UBND Thành phố; (để báo cáo); - Các PCT UBND Thành phố; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Website Chính phủ; - Văn phòng ĐĐBQH&HĐND TP; - VPUB: các Phó Văn phòng, các Phòng CV, Trung tâm Công báo; - Lưu: VT, TNth. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vũ Hồng Khanh
Quyết định 26/2009/QĐ-UBND
Về việc ban hành Kế hoạch thực hiện Chiến lược Quốc gia phòng, chống tham nhũng đến năm 2020
Cơ quan ban hành: UBND Quận 9
Ngày ban hành: 2009-10-22

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 9 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 26/2009/QĐ-UBND Quận 9, ngày 06 tháng 11 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Kế họach thực hiện Chiến lược Quốc gia phòng, chống tham nhũng đến năm 2020 ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 9 Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Phòng, chống tham nhũng ngày 29 tháng 11 năm 2005, Nghị định số 120/ 2006/ NĐ-CP ngày 20 tháng 10 nam 2006 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống tham nhũng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật phòng, chống tham nhũng ngày 04 tháng 8 năm 2007; Căn cứ Nghị quyết số 21/NQ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ ban hành chiến lược quốc gia phòng, chống tham nhũng đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 69/2009/QĐ-UBND ngày 21 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về Ban hành kế họach thực hiện Chiến lược Quốc gia phòng, chống tham nhũng đến năm 2020; Xét đề nghị của Chánh Thanh tra quận 9 tại tờ trình số 368/ TTr - TT ngày 28 tháng 10 năm 2009 về Dự thảo Quyết định ban hành Kế họach thực hiện Chiến lược Quốc gia phòng, chống tham nhũng đến năm 2020. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành Quyết định kèm theo Kế họach thực hiện Chiến lược Quốc gia phòng, chống tham nhũng đến năm 2020. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các phòng, ban, co quan, đơn vị thuộc quận và Ủy ban nhân dân 13 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Thị Tám
Nghị quyết 10/2007/NQ-HĐND
về việc bổ sung danh mục đầu tư xây dựng cơ bản của quận 3 năm 2007 do Hội đồng nhân dân Quận 3 ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 3
Ngày ban hành: 2007-07-20

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 3 ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 10/2007/NQ-HĐND Quận 3, ngày 20 tháng 07 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ BỔ SUNG DANH MỤC ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN CỦA QUẬN 3 NĂM 2007 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 3 KHÓA IX, KỲ HỌP LẦN THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Tờ trình số 09/TTr-UBND ngày 16 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 3 về đề nghị Hội đồng nhân dân quận phê duyệt bổ sung danh mục đầu tư xây dựng cơ bản của quận 3 trong năm 2007; Căn cứ Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân quận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt bổ sung danh mục đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 theo tờ trình của Ủy ban nhân dân quận 3 trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao cho: - Ủy ban nhân dân quận 3 triển khai thực hiện Nghị quyết. - Thường trực Hội đồng nhân dân, Ban Kinh tế - Xã hội, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân quận giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 3 khóa IX, kỳ họp lần thứ 12 thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Thân Thị Thư
Nghị quyết 09/2007/NQ-HĐND
về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2007 do Hội đồng nhân dân Quận 3 ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 3
Ngày ban hành: 2007-07-20

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 3 ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 09/2007/NQ-HĐND Quận 3, ngày 20 tháng 07 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐIỀU CHỈNH DỰ TÓAN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2007 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 3 KHÓA IX, KỲ HỌP LẦN THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Tờ trình số 06/TTr-UBND ngày 16 tháng 07 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 3 đề nghị phê duyệt điều chỉnh dự tóan thu, chi ngân sách năm 2007 của quận; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận 3 và ý kiến phát biểu của các đại biểu Hội đồng nhân dân quận tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh dự tóan thu cân đối ngân sách quận 3 năm 2007 từ 142,985 tỷ đồng (theo Nghị quyết số 09/2006/NQ-HĐND ngày 21 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân quận 3) thành 298,420 tỷ đồng, gồm: - Thu từ các khỏan Quận được phân chia theo tỷ lệ % và hưởng 100%: 142,985 tỷ đồng. - Thu kết dư năm 2006 chuyển sang năm 2007: 133,013 tỷ đồng (trong đó ngân sách phường là 11,871 tỷ đồng). - Thu chuyển nguồn từ năm 2006 sang: 7,038 tỷ đồng. - Thu bổ sung từ ngân sách thành phố: 15,384 tỷ đồng. Điều 2. Điều chỉnh phân bổ dự tóan chi ngân sách năm 2007 như sau: Đơn vị tính: triệu đồng Nội dung chi Theo Nghị quyết số 09/2006/NQ-HĐND quận 3 Điều chỉnh lại như sau Tổng chi ngân sách Trong đó: 142.985 298.420 1. Chi đầu tư phát triển - Nguồn Thành phố phân cấp cho quận quản lý - Nguồn vượt thu - Nguồn 60% tiền thuê nhà SHNN - Nguồn kết dư ngân sách: trong đó: + Quận + Phường 32.848 12.419 2.341 1.600 16.488 16.151 337 2. Chi sự nghiệp kinh tế trong đó: - Sự nghiệp kiến thiết thị chính - Sự nghiệp giao thông - Sự nghiệp kinh tế khác 15.027 25.841 20.986 3.145 1.710 3. Chi sự nghiệp giáo dục 61.696 65.357 4. Chi sự nghiệp đào tạo 3.666 4.166 5. Chi sự nghiệp y tế 6.534 9.339 6. Chi sự nghiệp văn hóa 1.200 1.200 7. Chi sự nghiệp TDTT 1.200 1.300 8. Chi sự nghiệp xã hội 6.319 8.016 9. Chi quản lý Nhà nước 10.929 12.659 10. Chi khối đòan thể 2.825 3.725 11. Chi ANQP và TTATXH 2.000 3.000 12. Chi khác 1.838 23.338 13. Chi ngân sách phường 25.883 29.388 14. Dự phòng phí 3.868 78.243 Điều 3. Giao cho: - Ủy ban nhân dân quận tổ chức thực hiện Nghị quyết. - Thường trực Hội đồng nhân dân, Ban Kinh tế - Xã hội, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân quận 3 giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 3 khóa IX, kỳ họp lần thứ 12 thông qua vào ngày 20 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Thân Thị Thư
Quyết định 1932/QĐ-UB-NC
Về việc cho phép Ủy ban nhân dân Quận 8 tổ chức và hoạt động theo cơ chế 1 cửa, 1 dấu
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1997-04-24

QUYẾT ĐỊNH Về việc cho phép Ủy ban nhân dân Quận 8 tổ chức và họat động theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”. _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ; Căn cứ Chỉ thị số 04/CT-TU ngày 18/10/1996 của Ban Thường vụ Thành ủy và Chỉ thị số 36/CT-UB-NC ngày 11/11/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tiếp tục thực hiện cải cách hành chánh theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 8 (công văn số 1094/CV-UB ngày 21/3/1997) và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố (tờ trình số 64/TCCQ ngày 02/4/1997) QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay cho phép và giao cho Ủy ban nhân dân Quận 8 tổ chức và họat động theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu” như phương án kế họach và nội dung được duyệt về cải cách hành chính theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”. Điều 2. Ủy ban nhân dân Quận 8 xúc tiến sắp xếp lại các Phòng ban chuyên môn tiến tới về chung một trụ sở ; sắp xếp và bố trí lại cán bộ, bảo đảm tinh gọn biên chế và họat động có hiệu quả ; tổ chức Tổ tiếp nhận và trả hồ sơ, đồng thời thực hiện đúng các quy chế đã được duyệt gồm : quy chế ủy nhiệm của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận đối với các Trưởng phòng, quy chế tổ chức và họat động của Tổ tiếp nhận và trả hồ sơ, quy chế giải quyết các thủ tục hành chính của các Phòng theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận Huyện và Thủ trưởng các Sở- Ngành thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Nghị định 286/TTg
Về việc Quy định việc người nước ngoài đăng ký khi đến Việt Nam
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1959-07-31

NGHỊ ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 286/TTG NGÀY 31 THÁNG 7 NĂM 1959 QUY ĐỊNH VIỆC NGƯỜI NƯỚC NGÒAI ĐĂNG KÝ KHI ĐẾN VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Ngọai giao và của ông Bộ trưởng Bộ Công an; NGHỊ ĐỊNH Điều 1: Mọi người ngọai quốc sau khi đến nước Việt Nam dân chủ cộng hòa, trong vòng 48 giờ phải đăng ký theo những điều quy định dưới đây: Người ngọai quốc đi qua nước Việt Nam dân chủ cộng hòa được miễn thủ tục đăng ký, nếu thời gian lưu trú không quá 3 ngày. Điều 2: Những người ngọai quốc sau đây và gia đình họ đăng ký tại Bộ Ngọai giao theo thể lệ đăng ký do Bộ Ngọai giao quy định: 1- Những người có thân phận ngọai giao và những nhân viên công tác tại các cơ quan Ngọai giao của nước ngòai ở nước Việt Nam dân chủ cộng hòa. 2- Những người công tác tại các Tổng lãnh sự quán và lãnh sự quán. 3- Những người công tác tại các cơ quan đại diện khác được Chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hòa đối xử như thân phận ngọai giao. 4- Các đại biểu và nhân viên các đòan đại biểu của Chính phủ, Quốc hội các nước đến nước Việt Nam dân chủ công hòa để thăm viếng, đàm phán, ký kết với Chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hòa. Việc đăng ký những đại biểu và nhân viên nói trên với Bộ Ngọai giao do các cơ quan đón tiếp phụ trách. Điều 3: Những người ngọai quốc không kể ở trong Điều 2 trên đây và ngọai kiều thì đăng ký ở cơ quan Công an theo thể lệ đăng ký cư trú ngọai kiều do Bộ Công an quy định. Điều 4: Đối với chuyên gia các nước sang giúp Việt Nam và gia đình họ thì Cục chuyên gia phụ trách đăng ký với cơ quan Công an. Đối với những người trong các đòan đại biểu các đòan thể, đòan đại biểu nhân dân, đòan nghệ thuật, thể thao, báo chí, v.v... thì các cơ quan đón tiếp phụ trách việc đăng ký với cơ quan Công an. Điều 5: Ông Bộ trưởng Bộ Ngọai giao và ông Bộ trưởng Bộ Công an chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phạm Văn Đồng (Đã ký)