Quyết định 2484/QĐ-UBND
năm 2013 về Kế hoạch hành động ứng phó với biến đổi khí hậu trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2015
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2013-05-15

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 2484/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ BAN HÀNH KẾ HỌACH HÀNH ĐỘNG ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐẾN NĂM 2015 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH C ă n cứ L uật T ổ ch ứ c Hội đồng nhân dân v à Ủy ban nhân dân n gày 26 tháng 11 n ă m 2003; C ă n c ứ Q u y ế t định s ố 2139/Q Đ -TT g ngày 05 tháng 12 năm 2 0 11 c ủ a T hủ t ư ớ ng Chí n h phủ về phê d u y ệ t Ch iế n l ư ợ c q u ốc gia về bi ế n đ ổ i khí h ậu; C ă n cứ Q u yết định s ố 158/2008/Q Đ -TT g n gày 02 t h áng 12 năm 2008 của T hủ tướng Chính phủ về phê du y ệt Ch ư ơng t r ình mục tiêu q uốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu; C ă n cứ Công văn s ố 1964/BTNM T - VKT T V M T ngày 13 tháng 6 năm 2012 của Bộ T ài nguyên và M ôi t r ường về c ung c ấ p kết quả c ậ p n hật Kịch bản biến đổi khí hậu, n ư ớc biển d â ng cho V iệt N am; C ă n c ứ Q u y ết định s ố 1474/Q Đ -TT g ngày 05 tháng 10 năm 2 0 12 của T hủ tướng Chính phủ về vi ệ c ban hành K ế họa c h h ành động qu ố c gia v ề biến đổi khí hậu giai đọan 2012 - 2020; C ă n c ứ Q u yết định s ố 2418/Q Đ - BTN M T ngày 20 tháng 12 n ă m 2010 của Bộ T ài ng u y ên v à M ôi t r ường ban hành Kế ho ạ ch hành động ứng phó với biến đổi khí hậu c ủa B ộ T ài ngu y ên và M ôi t rường g i ai đo ạ n 20 1 1 - 2015. C ă n c ứ Q u y ết định s ố 1547/Q Đ -TT g ngày 28 tháng 10 năm 2 0 08 của T hủ tướng Chính phủ về phê d u y ệt Q u y h ọa c h thủy l ợ i chống ngập úng khu vực thành phố Hồ C hí M inh; C ă n c ứ Q u yết định s ố 2730/Q Đ - B N N - KH C N ng à y 05 tháng 9 n ă m 2008 của Bộ Nông ngh i ệp v à P h át t r iển nông thôn về ban hành Khung Ch ư ơng t r ình hành động thích ứng v ới biến đổi khí hậu của ngành Nông nghiệp và Phát t r iển nông thôn giai đọan 200 8 - 2020; C ă n cứ Q u y ết định s ố 4103/Q Đ - B C T ng à y 3 tháng 8 năm 2010 c ủa Bộ Công Thương về b a n hành K ế ho ạ ch hành đ ộng ứng phó với biến đổi khí hậu; C ă n cứ Q u y ết định 1 99/Q Đ - B G T VT ngày 26 tháng 01 năm 2 011 của Bộ Giao thông vận tải về ban hành K ế họa c h hành động ứng phó với biến đổi khí hậu giai đo ạ n 20 1 1 - 2015; X é t T ờ t r ình s ố 31/ T T r - B C Đ B ĐKH ngày 12 th á ng 4 năm 2013 của B a n Chỉ đ ạ o thực hiện K ế họa c h hành động ứ ng phó với biến đổi khí hậu thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế họach hành động ứng phó với biến đổi khí hậu trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2015. Điều 2. Thủ trưởng các Sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và doanh nghiệp thuộc thành phố có liên quan căn cứ chức năng nhiệm vụ được giao và nội dung Kế họach hành động này xây dựng chương trình, kế họach cụ thể nhằm thực hiện đạt hiệu quả cao nhất. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Chỉ đạo thực hiện Kế họach hành động ứng phó với biến đổi khí hậu, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các Sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và doanh nghiệp thuộc thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Hòang Quân KẾ HỌACH HÀNH ĐỘNG ỨNG PHÓ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐẾN NĂM 2015 ( B an hành k è m theo Qu y ết định s ố 2484 / Q Đ - UBND ngày 15tháng 5 năm 2013 của Ủ y ban nh â n dân thành phố ) 1. QUAN Đ I Ể M - B ả o vệ môi t r ường và ứng phó với biến đ ổi khí hậu là nhiệm vụ của tòan xã hội, của c á c c ấp, c á c ngành, c á c tổ ch ứ c, cộng đồng và c ủa mọi người dân; - X â y dựng, ph á t t r iển hạ tầng môi t r ường h i ện đ ạ i, đồng bộ, đáp ứ ng y êu c ầ u công nghiệp hóa, hiện đại hóa; gắn kết giữa thành phố với v ù ng và c á c địa phương t r ong cả nước; thể hi ệ n vai t r ò đầu t à u kinh tế của khu vự c ; - Bả o vệ môi t r ường, ứng phó với biến đổi khí hậu phải t r ên cơ s ở tăng c ư ờng quản lý nhà nước, thể chế và pháp luật đi đôi với việc nâng c a o nhận thức và ý thức t r á c h n hiệm của mọi người dân, của tòan xã hội về bảo vệ môi t r ường, đào tạo ngu ồ n nhân lực ch ấ t lư ợ ng c a o cho công t ác quản lý môi t r ường; - T ăng c ư ờng hợp tác t r ong và ngòai nước, huy động mạnh mẽ h ơn mọi nguồn lực đầu t ư , đẩy mạnh xã hội hóa và hướng đến qu ả n lý xanh (tăng t r ưởng xanh, ph á t thải cá c - b o n thấp). 2. MỤC T I Ê U 2.1. Mục tiêu tổ n g q u át M ục tiêu chi ế n lược c ủa Kế họa c h hành đ ộ ng ứng phó biến đổi khí hậu t r ên địa bàn thành phố Hồ Chí M inh đến n ă m 2015 là dựa t r ên đ á nh giá mức độ tác động của biến đổi khí hậu đến c á c lĩnh vực và ngành nghề để xây dựng và hòan thiện từng bước kế ho ạ ch h ành động cụ thể có tính k h ả thi để ứng phó biến đổi khí hậu c ho t ừng gi a i đọan ng ắ n hạn và dài h ạ n, nhằm đ ả m bảo s ự ph á t t r iển của thành phố, t h ực hiện v à tận dụng c á c cơ hội p h át t r iển nền kinh tế theo hướng tiêu thụ năng l ượng một c á ch hiệu q uả nhất t r ong nỗ lực t ham gia cùng cộng đồng quốc tế giảm nhẹ biến đổi khí h ậ u, bảo vệ s ự tồn tại của con người cùng c ác s inh vật s ống t r ên trái đất. 2.2 Mục tiêu cụ t hể - N â ng c ấ p, hòan thiện được cơ ch ế , chính s á c h quản lý, điều hành, hướng dẫn thực hiện kế họa c h hành động ứng phó với biến đổi khí hậu tại thành phố Hồ C hí Mi n h ; - Củng c ố, tăng c ư ờng năng lực quản lý nhà nước và tăng c ư ờng l i ên kết giữa c á c s ở ngành để ứng phó với biến đổi khí hậ u ; - Đ á nh giá được mức độ và ảnh hưởng của biến đổi khí hậu tại thành phố Hồ Chí M inh và mức độ tác động của biến đổi khí hậu đối với c á c lĩnh vự c , ngành ngh ề ; - N â ng c a o nhận th ứ c cộng đồng về biến đổi khí hậ u ; - X á c định được nhi ệ m vụ, dự án ưu tiên thích ứng và giảm thi ể u biến đổi khí hậu. 3. NH IỆ M VỤ T hành phố Hồ C hí Minh là một trong m ười t hành phố bị ảnh h ưởng nặng nề nhất của biến đổi khí hậ u , thành phố c ầ n tập t r ung ưu tiên v ào kế họa c h thích ứng với biến đ ổ i khí hậ u , nâng c ao k hả năng thích ứng c ủ a người dân thành phố t r ước những thay đổi t r ong tươ n g lai của khí hậu. T uy nhiê n , c ác hành động giảm thiểu biến đổi khí hậu cũng là cơ hội cho thành p h ố t r ong việc thúc đ ẩ y phát t r iển k i nh tế và ch u y ển d ị ch cơ c ấ u kinh tế theo h ướng các - bon thấp, tạo thế mạnh chi ế n lược cho thà n h phố phát t r iển bền vững t r ong tương lai. 3.1 Nhóm n h i ệ m vụ t h í ch ứ n g với b iến đổi k h í h ậu a) X ây d ự ng và t ri ể n k h ai Ch ư ơng trì n h n gh i ên cứu k hoa h ọc Phân công Sở Khoa h ọc và Công nghệ chủ t r ì, phối hợp với c á c S ở ngành và đơn vị l i ên qu a n thực hiện nhiệm vụ s au: - T r iển khai ch ư ơng t r ình nghiên c ứ u khoa h ọc và công nghệ về b i ến đổi khí hậu nhằm cung c ấ p c á c cơ s ở khoa h ọ c và thực tiễn, c á c g i ải pháp hỗ t r ợ cho vi ệ c th ự c hi ệ n Kế họa c h hành động ứ ng phó với biến đổi khí hậu; - T ổng hợp c á c đề x u ất nghiên c ứ u của c á c S ở ngành liên quan v à tham mưu cho B a n C hỉ đạo xây dựng và thực hi ệ n Kế họa c h hành động ứng phó với biến đổi khí hậu t r ong việc qu y ết định c á c n h iệm vụ khoa học và c ô ng nghệ c ần t r iển kh a i; - T ổ ch ứ c t r iển khai c á c đ ề tài, dự án ng h iên c ứ u khoa học v à chuy ể n giao kết quả nghiên c ứu, thẩm đ ịnh công n ghệ liên quan đến bi ế n đổi khí hậu phục vụ c ho việc th ự c hiện Kế họa c h hành đ ộng. b ) Q u y họach - đô t h ị Phân công Sở Quy h ọa c h - Kiến t r úc phối hợp với Sở X â y dự n g, Viện Nghiên c ứ u phát t r iển thành phố, T rung t âm Điều hành c hương t r ình chố n g ngập nước thành ph ố , Sở Giao thông vận tải cùng c á c Sở ngành v à đơn vị liên quan th ự c hi ệ n nhiệm vụ s au: X â y dựng và thực hi ệ n c á c ch ư ơng t r ình, h à nh động nhằm t ích h ợ p mục tiêu thích ứng biến đ ổ i khí hậu t r ong quy họa c h đô thị và kiến t r úc xây dựng của thà n h phố; L ồng ghép y ếu tố biến đổi khí hậu t r ong công tác lập, quản l ý quy họa c h và quản lý đô thị; R à s óat, bổ s ung c á c quy họa c h ngà n h t r ọng điểm (g i ao thông, thóat nư ớ c, hồ điều tiết v.v.) t h eo hướng giảm thiểu t ác động c ủ a biến đổi khí hậu đối v ới s ự vận hành của đô thị, đồng th ờ i tăng c ư ờng năng lực quản lý và nâng c ao n hận th ứ c c ộng đồng t r ong c á c v ấ n đề liên q u an. c) T ài n gu y ên n ư ớc Phân công Sở T ài n g u y ên và M ôi t r ường phối hợp Sở Nông n ghiệp và Phát t r iển nông thôn, T rung tâm Điều hà n h Ch ư ơng t r ình chố n g ngập nước cùng c á c Sở ngành và đơn vị liên quan th ự c hi ệ n nhiệm vụ s au: - Qu ả n lý, s ử dụng t iết kiệm, hiệu quả, t ổng hợp và đa mục t iêu tài ngu y ên nước, Á p dụ n g c á c công ng h ệ v à p h ương thức s ản xuất ti ế t kiệm nước; Đảm bảo nhu c ầ u n ư ớc; C hủ động phò n g, chống, giảm thiểu t á c hại t ớ i tài ngu y ên n ước do t á c đ ộ ng của biến đổi k h í h ậ u; - T r iển khai thực hi ệ n tốt quy họa c h thủy l ợ i phục vụ s ản x u ất nông nghiệp; Nâng c ao nă n g lực th ủ y l ợ i, phòng chống lụt bão; C ủng cố, nâng c ấ p c á c công t r ình th ủ y l ợ i , hồ ch ứ a đ a mục đíc h , hệ thống đê c ửa s ôn g , đê biển, cơ s ở hạ tầng phòng t r á n h và thóat lũ nhằm chu ẩ n bị s ẵn s àng ứng phó với bão, l ũ lụt, nước biển dâng, hạn hán và hạn chế x â m nhập mặn t r ong điều kiện biến đổi khí hậu. d ) Nông n gh i ệp Phân công Sở Nông n ghiệp và Phát t r iển n ô ng thôn chủ t r ì, phối hợp với c á c Sở ngành và đơn v ị l i ên qu a n thực hiện n hiệm vụ s au: - N â ng c a o khả n ă n g ứng phó với biến đổi khí hậu c ủ a ngà n h nông nghiệp và phát t r iển n ông thôn thành phố đến năm 2015 nhằm gi ả m thiểu mức độ thiệt hại do biến đ ổi khí hậu và tham g i a giảm phát t h ải khí n hà kính, đảm bảo được s ự phát t r i ể n bền vững c á c lĩnh v ực thuộc ngành; P hòng, t r ánh giảm nhẹ thiên tai do biến đ ổi khí hậu, n ước biển dâng g â y ra, đồng th ờ i t ạ o ra cơ hội phát tr i ển b ề n vững c á c lĩnh vực của ngành n ông nghiệp và phát tr i ển nông thôn t r ong điều kiện bi ế n đổi khí hậu, nước bi ể n dâng. đ ) Y tế - S ứ c k h ỏe c ộng đ ồng Phân công Sở Y tế chủ t r ì, phối hợp v ớ i c á c Sở ngành và đơn vị l i ên quan thực hiện nhiệm vụ s a u: T ăng c ư ờng công tác y tế; N âng c ấ p, c ả i tạ o , xây m ớ i cơ s ở hạ tầ n g phục vụ ch ă m s óc s ức khỏe cộng đồng; Tăng c ư ờ ng phòng chống c á c d ịch bệnh do biến đổi khí hậu; N â n g c a o năng lực đội n g ũ c á n bộ y tế c á c đ ị a phương t r ong bối c ả nh biến đổi khí h ậ u. e) Q u ốc phò n g – An n i nh Phân công Bộ T ư lệnh thành phố và Công an thành phố chủ t r ì, phối hợp với c á c Sở ngành và đ ơn vị liên quan th ự c hi ệ n nhiệm vụ s au: Đ á nh giá t á c động của biến đổi khí hậu đối v ới khu vực và họat đ ộ ng quân s ự, quốc phòng t r ong k h u vực phòng thủ thành phố, t r ên c á c tu y ến đường bộ và thủy nội địa; X â y dự n g mục tiêu, đề xuất c á c ch ư ơng t r ình để ứng phó và giảm thiểu của biến đổi khí hậu đối với nhiệm vụ quân s ự, quốc phòn g . 3.2 Nhóm n h i ệ m vụ g iảm n h ẹ biến đ ổ i k hí hậu a) Năng l ư ợng Phân công Sở Công T hương chủ t r ì, phối hợp với c á c Sở ngành v à đơn vị liên quan th ự c hi ệ n n h iệm vụ s au: N â ng c a o hiệu quả s ử dụng, tiết kiệm năng lượng, phát t r iển và phổ biến c á c công nghệ tăng hiệu quả năng lượng; Nghiên c ứ u, phát t r i ể n, quy họa c h, xây dựng chính s á ch khu y ến khích đầu tư phát t r iển và đ ư a vào s ử dụng n ăng lượng m ớ i, năng lượng tái tạo và năng l ư ợ n g s inh học. b ) Chất t hải Phân công Sở T ài ngu y ên v à M ôi t r ường chủ t r ì, phối hợp với c á c Sở ngành và đơn vị liên quan th ự c hi ệ n nhiệm v ụ s au: Quy họa c h quản lý c hất thải đô thị, nguy hại và y tế n hằm tă n g c ư ờng năng lực quản lý, gi ả m thiểu ch ấ t thải, tái s ử dụng và tái chế ng u y ên nhiên liệu, xử lý ch ấ t thải đạt ti ê u chu ẩ n ; s ử dụng công nghệ hiện đại nhằm thu hồi và t ậ n dụng khí nhà kính từ c ác k hu vực chôn l ấp c hất thải. 3.3 Nhóm n h i ệ m vụ hỗ t rợ a) Tăng cường h ợp t ác quốc tế Phân công V ă n phòng Bi ế n đổi khí hậu chủ trì, phối hợp với c á c S ở ngành và đơn vị l i ên qu a n thực hiện nhiệm vụ s au: V ậ n động và s ử dụng hiệu quả c á c nguồn tài t r ợ của quốc t ế, bao g ồm: tài chính, kinh nghiệm, c hu y ển giao công nghệ thông qua h ợp t á c s o ng phương và đa phương; T ham gia c á c họat động hợp t á c khu vực và t o àn c ầ u về biến đổi khí hậu. b ) Cơ s ở dữ liệu Phân công Sở Khoa học và Công nghệ p h ối hợp với Sở T ài ngu y ên và M ôi t r ường, Sở T hô n g tin và T ru y ền T hông cùng với c á c Sở ngành và đơn v ị liên quan th ự c hi ệ n n h iệm vụ s au: X â y dựng bộ cơ s ở d ữ liệu về biến đổi khí hậu tích hợp nhằm p hục vụ công tác quản lý, đi ề u hành, ho ạ ch định c hiến lược của thành ph ố ; Kiểm kê được lượng khí thải t ừ c á c họat động của thành phố nhằm xây d ựng giải pháp giảm nhẹ, ứ ng phó bi ế n đổi khí hậu cho gi a i đọan tiếp theo. c) Nâng cao n h ận t h ức và p h át t ri ể n n gu ồn n hân l ự c Phân công V ă n phòng Bi ế n đổi khí hậu chủ trì, phối hợp với c á c S ở ngành và đơn vị liên quan th ự c hi ệ n nhiệm vụ s au: T ăng c ư ờng nâng c a o nhận thức và n âng c ao năng l ự c tự ứng phó với biến đổi khí hậu c ho cộng đồng và đ ào tạ o , p h át t r i ển nguồn nhân l ực c hất lượng c a o về ứng phó biến đổi k hí hậu, đ ặ c bi ệ t là cho c á n bộ quản lý đô t hị. d ) X ây d ự ng và cập n hật Kế họach h à n h đ ộng Phân công V ă n phòng Bi ế n đổi khí hậu chủ trì, phối hợp với c á c S ở ngành và đơn vị l i ên qu a n thực hiện nhiệm vụ s au: X â y dựng và c ậ p nhật Kế họa c h hành động ứng phó với biến đổi khí hậu t r ên địa bàn th à nh phố phù hợp t heo t ừ ng giai đọan. B ảng danh mục các c hương trình, dự án ưu tiên thực hiện đến n ă m 2015 được quy định t r ong P hụ lục ban hành k èm t heo K ế họa c h này. 4. G I ẢI P HÁP CHỦ Y Ế U 4.1 Tài c h í nh - Nhà nước đảm bảo c ác nguồn l ực c ần thiế t , đồng th ờ i h u y động s ự đóng góp của cộng đồng q u ốc tế và t r ong nước; Nhà nước tạo cơ s ở p háp lý khuyến khích s ự t h am gia c ủ a c á c thành phần kinh tế - xã hội, c ác tổ ch ứ c t r ong v à ngòai n ư ớc đầu tư cho việc ứng phó với biến đổi khí hậu. - Phối hợp lồng ghép với c á c ch ư ơng t r ì nh, dự án khác để thu h út thêm nguồn vốn đầu t ư . - Cá c ch ư ơng t r ình, dự án thuộc Kế họa c h hành động s ẽ được xem xét, miễn giảm thuế theo c ác q u y định của pháp l uật. 4.2 Thu h út các ng u ồ n vốn đầu t ư ứ n g ph ó b i ến đổi k h í h ậu - Đổi m ớ i c á c cơ ch ế , chính s á c h xã hội hóa để kh u y ến khích, h u y động và tận dụng tối đa c á c n g uồn lực tài chính của c á c thành phần kinh tế đầu tư vào c á c c hương t r ìn h , dự á n ứng phó bi ế n đổi khí hậu. - Đ ẩ y mạnh th ự c hiện ch ư ơng t r ình xúc ti ế n đầu tư, gi ớ i thiệu, tìm kiếm c á c nguồn hỗ t r ợ kinh nghiệm, công nghệ và tài chính từ t r ong và ngòai nước cho c ác dự án ph á t t r i ể n nguồn nhân l ự c và p hát tr i ển hạ tầng. 4.3 Nâng cao c hất l ư ợng n guồn n hân l ự c T ăng c ư ờng công t á c c á n bộ, s ắp xếp c á n b ộ có đủ năng lự c , ch u y ên môn và khả năng q u ản lý, điều hành c á c ch ư ơng t r ìn h , dự án nhằm t r á nh thất thóat, lãng phí. T hường xu y ên c ậ p nhật thông tin và nâng c a o kiến thứ c , t r ình độ về chuy ê n môn nghiệp v ụ, tích hợp biến đổi khí hậu vào quản lý đô thị cho c á n bộ quản lý trong Ban C hỉ đạo, Tổ chu y ên v i ên v à c án bộ qu ậ n - h u y ện. 5. T Ổ CHỨC THỰC HI Ệ N 5.1 Đối với chươ n g trì n h t h uộc ng u ồn chi s ự ng h iệp k i n h tế của t h ành p hố - Giao cơ quan thườ n g t r ực của B an C hỉ đ ạo là Sở T ài nguyên và M ôi t r ường phối hợp với S ở Kế ho ạ ch và Đ ầ u tư tổng hợp nhiệm vụ cá c Sở - ngành hàng năm, xây dựng Ch ư ơng t r ình ứng phó biến đổi khí hậu h à ng năm t r ình Ủy ban n h ân d â n thà n h phố phê duy ệ t. - Giao Sở T ài chính xem xét, thẩm định t r ình Ủy b an nhân dân t h à nh phố bố t r í kinh phí thực hiện t r ong dự t óan hàng năm của V ă n p h ò ng Bi ế n đổi khí hậu. - Giao T hủ t r ưởng c á c Sở - ngành và c á c đ ơ n vị được phân công c hủ t r ì xây d ựng c ác nh i ệm v ụ và phương án dự to á n cụ th ể . - Ủy qu y ền cho Phó T rưởng B a n thường t r ực B a n chỉ đạo thực hiện Kế họa c h hành động ứng phó với biến đ ổ i khí hậu xem xét, phê duyệt phương án dự to á n của nhiệm vụ được gi a o hàng n ă m. 5.2 Đối với chư ơ ng trì n h t h u ộc ng u ồ n c hi s ự ng h iệp k hoa h ọc của t h ành p hố - Giao Sở Khoa học v à Công nghệ chủ t r ì, p hối hợp với c á c Sở n g ành và c á c đơn vị liên quan t r iển khai cá c nghiên cứ u, định hướng công nghệ ứng phó biến đổi khí hậu theo quy định. - Giao B a n chỉ đạo thực hiện Kế h o ạ c h hà n h động ứng phó với biến đổi khí hậu phối hợp với Sở Khoa học và Công nghệ để đ ăng ký th ự c hiện theo u y định. 5.3 Đối với ng u ồn c h ươ n g trình, dự án t h uộc ng u ồn chi đầu tư p h át triển của t h ành p h ố Giao Sở Kế họa c h và Đ ầ u tư tổng hợp c á c c hương t r ình, dự án đưa vào danh mục c á c dự án đầu tư thông qua Hội đ ồng nhân dân hàng năm. T rên cơ s ở được Hội đồng nhân dân thông qua, ngân s á c h thành phố s ẽ tiến hành c â n đối và bố trí vốn cho c á c d ự á n n à y . 5.4 Đối với ng u ồn c h ư ơng trì n h, dự án s ử d ụ ng ng u ồn c h i k h ác ( k hô n g t h u ộc ngu ồ n chi của t hà n h p h ố ) Giao B a n C hỉ đạo th ự c hiện Kế họa c h hành động ứng phó với b i ến đổi khí hậu phối hợp với Sở Ngo ạ i vụ, Sở Kế h ọa c h và Đ ầ u tư dựa t r ên danh m ụ c c á c c h ương t r ình, dự án được phê d u y ệt t h ông qu a , chủ động t ì m kiếm nguồn tài t r ợ hợp pháp nhằm huy động s ự đóng góp của cộng đồng quốc tế và t r ong nước để đạt đ ư ợc c ác mục tiêu c ủa Kế ho ạc h hành động. 5.5 Giao cho c á c S ở - ngàn h , Ủ y ban nhân dân c á c quận - h u y ện, c á c cơ quan, đơn vị và d o a n h nghiệp thuộc t h à nh phố có liên q u an chịu t r á c h nhiệm t r iển khai chi t i ết, bảo đảm kịp th ờ i và tổ c hứ c thực hiện c ác nhiệm vụ cụ thể và giải pháp, c á c ch ư ơng t r ình, dự án được q u y đ ị nh tại Kế họa c h hành động này và phụ lục đính kèm đ ể đ ạ t hiệu quả c ao nh ấ t; báo c á o kết quả thực hiện về B a n C hỉ đạo thực hiện K ế họa c h hành động ứ n g phó với biến đổi khí hậu định kỳ hàng n ă m. 5.6 T rong quá t r ình t r i ển khai thực hiện, nếu c ầ n thiết bổ s u n g , điều chỉnh Kế ho ạ ch hành động n à y , S ở ngành , Ủy b an nhân dân c ác quận h u y ện, c á c cơ quan, đơn vị v à doanh nghiệp thuộc t h à nh phố có liên q u an chủ động phối hợp với B a n C hỉ đạo thực hiện K ế họa c h hành động ứng phó với biến đổi khí hậu để tổng hợp, c ậ p n h ật và tham m ư u, đề xuất Ủ y ban n h ân dân thành phố xem x é t, quyết định./.