tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 5793/QĐ-UB-KT
năm 1996 về việc giao chỉ tiêu bổ sung vốn sửa chữa lớn năm 1996 cho huyện Cần Giờ do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-12-13

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 5793/QĐ-UB-KT TP. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 12 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU BỔ SUNG VỐN SỬA CHỮA LỚN NĂM 1996 CHO HUYỆN CẦN GIỜ. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ; - Căn cứ Quyết định số 863/TTg ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ và quyết định số 34/BKH-TH ngày 31/12/1995 của Bộ Kế họach và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế họach nhà nước năm 1996 ; - Căn cứ Nghị quyết số 01/NQ-HĐ ngày 30/01/1996 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa V kỳ họp thứ 5 ; - Căn cứ quyết định số 5310/QĐ-UB-QLĐT ngày 15/11/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu điều chỉnh vốn đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn năm 1996 ; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư thành phố tại tờ trình số 884/TT-KHĐT-KT ngày 11/12/1996 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Giao cho Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ chỉ tiêu kế họach bổ sung vốn sửa chữa lớn năm 1996 về công tác phòng chống, khắc phục hậu quả lũ lụt tại huyện (theo biểu đính kèm) trong nguồn vốn dự trù kinh phí khắc phục hậu quả lũ lụt thành phố. Điều 2. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ cùng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vũ Hùng Việt HUYỆN CẦN GIỜ CHI TIẾT CÔNG TRÌNH SỬA CHỮA LỚN Chỉ tiêu Ủy ban nhân dân thành phố giao (Ban hành kèm theo quyết định số 5793/QĐ-UB-QLĐT ngày 13/12/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố) Đơn vị : Triệu đồng DANH MỤC CÔNG TRÌNH Địa điểm Thời hạn khởi công hòan thành Quy mô sửa chữa lớn Kế họach bổ sung năm 1996 Hồ sơ pháp lý số QĐ, ngày, tháng, năm duyệt 1 2 3 4 5 6 TỔNG SỒ 854 Công trình khởi công mới 854 - Khắc phục hậu quả lũ lụt Cần Giờ 1996 854 350/QĐ-KHĐT-KT (ngày 3/12/1996) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
Nghị quyết 21/2008/NQ-HĐND
quy định mức phụ cấp và kinh phí mua sắm trang bị phương tiện làm việc đối với lực lượng bảo vệ dân phố do Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2008-12-11

NGHỊ QUYẾT Về q uy định mức phụ cấp và kinh phí mua sắm trang thiết bị phương tiện làm việc đối với lực lượng bảo về dân phố ______________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 17 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Sau khi xem xét Tờ trình số 21/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2008 của UBND thành phố; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức phụ cấp và kinh phí mua sắm trang bị phương tiện làm việc đối với lực lượng bảo vệ dân phố của phường, thị trấn nơi bố trí lực lượng công an chính quy trên địa bàn thành phố như sau: 1. Thành viên Ban, Tổ bảo vệ dân phố được hưởng phụ cấp hàng tháng do UBND phường, thị trấn chi trả theo mức phụ cấp như sau: 1.1. Trưởng Ban bảo vệ dân phố: 0.71 mức lương tối thiểu 1.2. Phó Ban bảo vệ dân phố: 0.66 mức lương tối thiểu 1.3. Tổ trưởng Tổ bảo vệ dân phố: 0.61 mức lương tối thiểu 1.4. Tổ phó Tổ bảo vệ dân phố: 0.59 mức lương tối thiểu 1.5. Tổ viên Tổ bảo vệ dân phố: 0.55 mức lương tối thiểu 2. Trường hợp một bảo vệ dân phố mà giữ nhiều chức danh khác nhau thì mức phụ cấp hàng tháng được hưởng theo chức danh có mức phụ cấp cao nhất. 3. Trang bị phương tiện làm việc và các chế độ, chính sách khác của lực lượng bảo vệ dân phố thực hiện theo quy định tại Nghị định số 38/2006/NĐ-CP và Thông tư liên tịch số 02/2007/TTLT-BCA-BLĐTBXH-BTC. 4. Nguồn kinh phí thực hiện chi trả phụ cấp hàng tháng và trang bị phương tiện của lực lượng bảo vệ dân phố do địa phương đảm bảo được cân đối trong dự tóan chi ngân sách quận, huyện, phường, thị trấn hàng năm. Chế độ phụ cấp cho các đối tượng nêu trên được hưởng kể từ ngày 01/01/2009. Kinh phí mua sắm trang bị phương tiện cho lực lượng bảo vệ dân phố lần đầu còn thiếu được bổ sung trong ngân sách thành phố năm 2008. Điều 2. Giao UBND thành phố hướng dẫn, tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực HĐND thành phố, các Ban, đại biểu HĐND có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND thành phố Hà Nội khóa XIII, kỳ họp thứ 17 thông qua ./.
Chỉ thị 41/CT-UB-KT
Về việc thu tiền thuê đất đối với các tổ chức trong nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh năm 1996
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-12-12

CHỈ THỊ Về việc thu tiền thuê đất đối với các tổ chức trong nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh năm 1996. ___________________________ Căn cứ Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất ; các Thông tư hướng dẫn của Bộ Tài chính, Tổng Cục Địa chính ; Căn cứ Chỉ thị 14/CT-UB-NC ngày 29/4/1996 và 19/CT-UB-NC ngày 28/5/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố ; Cục Thuế thành phố đã thực hiện việc tính tóan và thông báo tạm thu tiền thuê đất năm 1996 căn cứ trên tờ khai sử dụng đất đã kê khai đối với các đơn vị sản xuất kinh doanh thuộc diện phải thuê đất. Để thu kịp thời số tiền thuê đất năm 1996 vào ngân sách Nhà nước, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo: 1- Các doanh nghiệp, tổ chức sử dụng đất vào mục đích sản xuất kinh doanh trên địa bàn thành phố thuộc diện phải nộp tiền thuê đất phải chuyển nộp ngay số tiền thuê đất năm 1996 vào ngân sách Nhà nước khi có thông báo tạm thu của các Chi Cục Thuế quận, huyện. Khi có quyết định cho thuê đất chính thức của Ủy ban nhân dân thành phố và hợp đồng thuê đất của Sở Địa chính, ngành thuế sẽ căn cứ diện tích đất thuê, thời gian thuê để tính bổ túc hoặc bù trừ vào tiền thuê đất của năm sau. 2- Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ đạo các Phòng Quản lý đô thị, Địa chính, Tài chính, Ủy ban nhân dân các phường-xã phối hợp với Chi Cục Thuế quận-huyện hòan tất số hồ sơ kê khai sử dụng đất còn tồn đọng để tính tóan mức tạm thu và thủ tục cho thuê đất đối với các đơn vị. Cục Thuế thành phố, Ủy ban nhân dân quận-huyện và các sở, ban, ngành khẩn trương chỉ đạo thực hiện để việc tạm thu tiền thuê đất vào ngân sách Nhà nước trước ngày 31/12/1996.-
Quyết định 06/2009/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 8
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2009-08-19

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 06/2009/QĐ-UBND Quận 8, ngày 19 tháng 8 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 8 __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư liên tịch số 43/2008/TTLT-BVHTTDL-BNV ngày 06 tháng 6 năm 2008 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch-Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện; Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BTTT-BNV ngày 30 tháng 6 năm 2008 của Bộ Thông tin và Truyền thông-Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Thông tin và Truyền thông thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận-huyện; Căn cứ Quyết định số 40/2009/QĐ-UBND ngày 05 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận-huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin quận 8 (tại Công văn số 84/PVHTT ngày 07 tháng 7 năm 2009) và Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 8. Điều 2. Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin quận 8 có trách nhiệm triển khai, tổ chức thực hiện theo đúng nội dung Quy chế này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 04/2007/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 8. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8, Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin quận 8, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc quận 8 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Chung
Quyết định 09/2010/QĐ-UBND
công bố văn bản hết hiệu lực thi hành do Ủy ban nhân dân quận 6 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Quận 6
Ngày ban hành: 2010-11-03

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 09/2010/QĐ-UBND Quận 6, ngày 03 tháng 11 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÔNG BỐ VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp quận 6 tại Công văn số 178/TP ngày 07 tháng 10 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay công bố 09 văn bản hết hiệu lực thi hành theo Danh mục đính kèm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các phòng, ban, ngành quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thị Thu Vân DANH MỤC VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 09/2010/QĐ-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận 6) 1. Quyết định số 3511/2007/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2007 về giao dự tóan thu chi ngân sách địa phương năm 2008. 2. Quyết định số 282/QĐ -UBND ngày 30 tháng 01 năm 2008 về giao kế họach xây dựng cơ bản sửa chữa năm 2008 nguồn vốn hóan chuyển cơ sở. 3. Quyết định số 292/2008/QĐ-UBND ngày 31 tháng 01 năm 2008 về ban hành kế họach chỉ đạo điều hành phát triển kinh tế xã hội quận 6 năm 2008. 4. Quyết định số 298/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2008 về giao kế họach xây dựng cơ bản sửa chữa năm 2008 nguồn vốn phân cấp của thành phố. 5. Quyết định số 2337/QĐ-UBND ngày 07 tháng 4 năm 2008 về giao kế họach xây dựng cơ bản sửa chữa năm 2008 nguồn vốn ngân sách quận. 6. Quyết định số 11/2008/QĐ-UBND ngày 25 tháng 12 năm 2008 về giao chỉ tiêu dự tóan thu chi ngân sách năm 2009. 7. Quyết định số 12/2008/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2008 ban hành kế họach chỉ đạo điều hành phát triển kinh tế xã hội quận 6 năm 2009. 8. Quyết định số 06/2009/QĐ-UBND ngày 13 tháng 02 năm 2009 về công bố công khai dự tóan ngân sách năm 2009. 9. Quyết định số 10/2009/QĐ-UBND ngày 21 tháng 04 năm 2009 về giao chỉ tiêu kế họach năm 2009. ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Thị Thu Vân TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Thị Thu Vân
Quyết định 05/2009/QĐ-UBND
về Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận 8
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2009-08-19

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận 8 _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư số 04/2008/TT-BNV ngày 04 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ, Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và Thông tư số 06/2008/TT-BNV ngày 21 tháng 8 năm 2008 hướng dẫn sửa đổi, bổ sung khỏan 2 Mục III Phần I Thông tư số 04/2008/TT-BNV ngày 04 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận-huyện; Căn cứ Quyết định số 03/2009/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận 8. Điều 2. Trưởng Phòng Nội vụ quận 8 có trách nhiệm triển khai, tổ chức thực hiện theo đúng nội dung Quy chế này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 58/2005/QĐ-UB ngày 31 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận 8. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8, Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc quận 8 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 08/2010/QĐ-UBND
bãi bỏ văn bản do Ủy ban nhân dân quận 6 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Quận 6
Ngày ban hành: 2010-11-02

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 08/2010/QĐ-UBND Quận 6, ngày 02 tháng 11 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH Về bãi bỏ văn bản _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp quận 6 tại Công văn số 196/TP ngày 28 tháng 10 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay bãi bỏ 03 văn bản của Ủy ban nhân dân quận 6 ban hành do không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Gồm các văn bản: - Quyết định số 699/1998/QĐ-UB ngày 28 tháng 5 năm 1998 về ban hành quy trình giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân trên địa bàn Q6. - Quyết định số 1279/2004/QĐ-UB ngày 20 tháng 7 năm 2004 về ban hành Quy chế tổ chức và làm việc của UBND quận 6. - Quyết định số 675/QĐ-UBND ngày 29 tháng 3 năm 2006 về việc ban hành Quy chế thực hiện chế độ hội nghị, hội họp và thông tin báo cáo. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các phòng, ban, ngành quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./ TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thị Thu Vân
Quyết định 5624/QĐ-UB-KT
Về việc di chuyển dân cư, các tổ chức và ban hành bản quy định đền bù, trợ cấp thiệt hại trong công trình xây dựng khu công nghiệp Tân Tạo, huyện Bình Chánh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-12-02

QUYẾT ĐỊNH Về việc di chuyển dân cư, các tổ chức và ban hành bản quy định đền bù, trợ cấp thiệt hại trong công trình xây dựng khu công nghiệp Tân Tạo, huyện Bình Chánh. ____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 906/TTg ngày 30/11/1996 của Chính phủ về việc phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp Tân Tạo, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh ; Căn cứ Nghị định số 87/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ quy định khung giá các lọai đất ; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh và Trưởng Ban Vật giá thành phố (công văn số 391/VG-BC ngày 18/11/1996); QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Nay tiến hành di chuyển tòan bộ dân cư, các cơ quan, đơn vị Nhà nước và tổ chức khác trong phạm vi quy họach xây dựng khu công nghiệp Tân Tạo, huyện Bình Chánh. - Danh sách các hộ dân cư và các cơ quan, đơn vị, tổ chức khác phải di chuyển do Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh xác định và công bố. Điều 2 . Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về đền bù, trợ cấp thiệt hại về đất và tài sản hiện có trên đất và bố trí định cư trong phạm vi quy họach xây dựng công trình nêu tại điều 1 của quyết định này. Điều 3 . Thành lập Ban chỉ đạo di chuyển, đền bù của công trình do Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh làm Trưởng Ban. Ủy nhiệm cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện lập danh sách các thành viên của Ban chỉ đạo. - Kinh phí họat động của Ban chỉ đạo do đơn vị chủ đầu tư công trình tài trợ, trích trong kinh phí di chuyển, đền bù (không quá 1% tổng kinh phí đền bù). Điều 4 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở : Địa chính, Xây dựng, Tài chánh, Vật giá, Nhà đất, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, Công ty Đầu tư xây dựng Bình Chánh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức khác có liên quan, các hộ gia đình và cá nhân trong khu vực quy họach xây dựng công trình trên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Quyết định 03/2009/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận 8
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2009-08-19

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận 8 ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư số 35/2008/TTLT-BGDĐT-BNV ngày 14 tháng 7 năm 2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng Giáo dục và Đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 05/2009/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo quận 8 (tại Công văn số 363/GDĐT ngày 31 tháng 3 năm 2009) và Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận 8. Điều 2. Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo quận 8 có trách nhiệm triển khai, tổ chức thực hiện theo đúng nội dung Quy chế này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 60/2005/QĐ-UB ngày 31 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận 8. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8, Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo quận 8, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc quận 8 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 02/2009/QĐ-UBND
về Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận 8
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2009-08-19

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Y tế quận 8 _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BYT-BNV ngày 25 tháng 4 năm 2008 của Bộ Y tế và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế, Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Y tế quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Y tế quận 8 (tại Công văn số 17/PYT ngày 02 tháng 3 năm 2009) và Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Y tế quận 8. Điều 2. Trưởng Phòng Y tế quận 8 có trách nhiệm triển khai, tổ chức thực hiện theo đúng nội dung Quy chế này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 8. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8, Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc quận 8 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Chỉ thị 37/CT-UB-NC
về việc đăng ký nghĩa vụ quân sự năm 1997 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-11-16

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 37/CT-UB-NC TP. Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 11 năm 1996 CHỈ THỊ VỀ VIỆC ĐĂNG KÝ NGHĨA VỤ QUÂN SỰ NĂM 1997 Căn cứ vào Luật Nghĩa vụ quân sự đã được Quốc hội sửa đổi và bổ sung ngày 15/7/1994 đã quy định việc đăng ký nghĩa vụ quân sự cho nam công dân trong độ tuổi là việc làm thường xuyên hàng năm, nhằm chuẩn bị nguồn nhân lực bổ sung cho quân đội và tạo điều kiện cho nam công dân trong độ tuổi sẵn sàng thực hiện nghĩa vụ bảo vệ Tổ quốc; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị về việc đăng ký nghĩa vụ quân sự năm 1997 như sau: 1- Đối tượng đăng ký: Tất cả nam công dân có hộ khẩu tại thành phố trong độ tuổi 17 (sinh từ ngày 01/01/1980 đến ngày 31/12/1980) đăng ký nghĩa vụ quân sự lần đầu và nam công dân trong độ tuổi từ 18 đến 27 tuổi (sinh từ ngày 01/01/1970 đến ngày 31/12/1979) chưa đăng ký nghĩa vụ quân sự hoặc mới từ địa phương khác chuyển hộ khẩu đến ở thành phố Hồ Chí Minh. 2- Thủ tục đăng ký: Các đối tượng (tại điều 1 nêu trên) phải đến phường, xã đội (nơi có hộ khẩu thường trú) để đăng ký nghĩa vụ quân sự lần đầu trong tháng 12/1996 và đến tháng 4/1997 phải chấp hành lệnh gọi của Chỉ huy trưởng Ban chỉ huy quân sự quận, huyện đến đăng ký nghĩa vụ quân sự trực tiếp theo luật định. 3- Ủy ban nhân dân thành phố ủy quyền cho Thường trực Hội đồng nghĩa vụ quân sự thành phố hướng dẫn Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã và chỉ đạo cơ quan quân sự địa phương phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng, các xí nghiệp, các đơn vị và tất cả đối tượng nêu trên thực hiện nghiêm túc nội dung chỉ thị này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Q. CHỦ TỊCH Vũ Hùng Việt
Quyết định 01/2009/QĐ-UBND
về Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 8
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2009-08-19

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 8 ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư số 10/2008/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 10 tháng 7 năm 2008 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và nhiệm vụ quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân cấp xã về lao động, người có công và xã hội; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận 8; Căn cứ Quyết định số 14/2009/QĐ-UBND ngày 03 tháng 02 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội (tại Công văn số 79/LĐTBXH ngày 18 tháng 3 năm 2009) và Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 8. Điều 2. Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 8 có trách nhiệm triển khai, tổ chức thực hiện theo đúng nội dung Quy chế này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 1939/2003/QĐ-UB ngày 26 tháng 5 năm 2003 của Ủy ban nhân dân quận 8. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8, Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 8, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc quận 8 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 3847/QĐ-UBND
năm 2009 về duyệt cho vay vốn theo dự án Quỹ quốc gia về việc làm năm 2009 do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2009-08-14

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3847/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 8 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC DUYỆT CHO VAY VỐN THEO DỰ ÁN QŨY QUỐC GIA VỀ VIỆC LÀM NĂM 2009 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 131/2002/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ngân hàng Chính sách xã hội; Căn cứ Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Qũy Quốc gia về việc làm; Căn cứ Quyết định số 15/2008/QĐ-TTg ngày 23 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Qũy Quốc gia về việc làm; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2008/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BKHĐT ngày 29 tháng 7 năm 2008 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Bộ Kế họach và Đầu tư về việc hướng dẫn một số điều của Quyết Định số 71/2005/QĐ- TTg ngày 05 tháng 4 năm 2005 và Quyết định số 15/2008/QĐ- TTg ngày 23 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ; Xét Tờ trình số 359/TTr-NHCS.HCM ngày 27 tháng 7 năm 2009 của Ngân hàng Chính sách Xã hội chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay duyệt cho vay 09 dự án về việc làm với tổng số vốn là 1.428 triệu đồng (Một ngàn bốn trăm hai mươi tám triệu đồng) trong nguồn vốn cấp mới năm 2009 của ngân sách Trung ương theo biểu đính kèm. Điều 2. Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm triển khai các công việc liên quan đến việc cho vay các dự án vay vốn đã được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này nêu trên theo đúng quy định. Điều 3. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Ủy ban nhân dân các quận-huyện nơi triển khai các dự án chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát họat động cho vay vốn của Qũy Quốc gia về việc làm theo đúng chức năng nhiệm vụ và quy định hiện hành. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có liên quan và chủ dự án được duyệt vay vốn có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC (Đã ký) Nguyễn Thành Tài
Quyết định 02/2012/QĐ-UBND
Ban hành quy định khu vực, đường phố, địa điểm sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng và nơi để phế thải xây dựng trên địa bàn quận 10
Cơ quan ban hành: UBND QUẬN 10
Ngày ban hành: 2012-05-04

Ủy ban nhân dân QUẬN 10 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 02/2012/QĐ-UBND Quận 10, ngày 04 tháng 5 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Ban hành quy định khu vực, đường phố, địa điểm sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng và nơi để phế thải xây dựng trên địa bàn quận 10 ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 52/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 59/2006/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về văn hóa, dịch vụ cấm kinh doanh, hạn chế kinh doanh và kinh doanh có điều kiện; Căn cứ Nghị định số 124/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về quản lý vật liệu xây dựng; Căn cứ Thông tư số 11/2007/TT-BXD ngày 11 tháng 12 năm 2007 của Bộ Xây dựng hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 124/2007/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2007 về quản lý vật liệu xây dựng; Căn cứ Thông tư số 12/2006/TT-BTNMT ngày 26 tháng 12 năm 2006 của Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn điều kiện hành nghề và thủ tục lập hồ sơ, đăng ký, cấp phép hành nghề, mã số quản lý chất thải nguy hại; Căn cứ Chỉ thị số 17/2008/CT-UBND ngày 08 tháng 9 năm 2008 của Ủy ban nhân dân Thành phố quản lý Nhà nước về vật liệu xây dựng trên địa bàn thành phố; Xét đề nghị của Phòng Quản lý đô thị quận 10 tại Tờ trình số 2306/TTr-QLĐT ngày 23 tháng 12 năm 2011 và kết quả thẩm định văn bản pháp quy của Phòng Tư pháp tại Văn bản số 03/TP ngày 09 tháng 01 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định khu vực, đường phố, địa điểm sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng và nơi để phế thải vật liệu xây dựng trên địa bàn quận 10". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký . Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 10, Trưởng Phòng Quản lý đô thị, Trưởng Phòng Kinh tế, Trưởng Phòng Tài chính - Kế họach, Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường, Chi Cục trưởng Chi Cục Thống kê, Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, Chánh Thanh tra Xây dựng quận 10, Chi Cục trưởng Chi Cục Thuế, Đội trưởng Đội Quản lý thị trường 10B, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường và các tổ chức, cá nhân họat động trong lĩnh vực vật liệu xây dựng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lưu
Quyết định 861A-TC/QĐ/TCT
Về việc sửa đổi tên và thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1996-09-15

QUYẾT ĐỊNH Về việc sửa đổi tên và thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu _____________________ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Điều 8, Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991; Căn cứ các khung thuế suất thuế nhập khẩu ban hành tại Nghị quyết số 537a ngày 22/12/1992 của Hội đồng Nhà nước, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 31NQ/UBTVQH9 ngày 9/3/1993, Nghị quyết số 174 NQ/UBTVQH9 ngày 9/3/1994, Nghị quyết số 290 NQ/UBTVQH9 ngày 7/9/1995; Nghị quyết số 293 NQ/UBTVQH9 ngày 08/11/1995 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 9; Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP; Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 4201/KTTH ngày 28/8/1996 của Chính phủ; QUYẾT ĐỊNH : Điều 1: Sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số nhóm, mặt hàng quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ và Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo các Quyết định số 1138 TC/TCT/QĐ ngày 17/11/1994, Quyết định số 615A TC/TCT/QĐ ngày 10/6/1995, Quyết định số 1188 TC/QĐ/TCT ngày 20/11/1995, Quyết định số 443 TC/QĐ/TCT ngày 4/5/1996, Quyết định số 542 TC/QĐ/TCT ngày 12/6/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành tên và thuế suất thuế nhập khẩu mới ghi tại Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định này. Điều 2: Sắp xếp lại mã số cho mặt hàng "Đồ uống bổ từ sâm" vào mã số 2106.90.20; các mặt hàng "Máy thu hình có hoặc không kết hợp trong cùng một hộp máy thu phát rađio hoặc máy ghi hoặc máy sao âm thanh hoặc hình ảnh; màn hình video và máy chiếu hình video" thuộc nhóm 8528 theo đúng cách phân lọai hàng hóa xuất nhập khẩu của Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 15/10/1996.
Quyết định 14/2010/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Thể dục thể thao quận 12
Cơ quan ban hành: UBND Quận 12
Ngày ban hành: 2010-10-26

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 12 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 14/2010/QĐ-UBND Quận 12, ngày 26 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Trung tâm Thể dục thể thao quận 12 ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư số 01/2010/TT-BVHTTDL ngày 26 tháng 2 năm 2010 của Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch ban hành Quy chế tổ chức và họat động của tổ chức sự nghiệp họat động trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch quận, huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có quy định chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn Trung tâm Thể dục thể thao cấp quận, huyện; Căn cứ Quyết định số 1198/1998/QĐ-UBND ngày 07 tháng 3 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc thành lập Trung tâm Thể dục thể thao quận 12; Theo đề nghị của Giám Đốc Trung tâm Thể dục thể thao và của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 227/TTr-NV ngày 13 tháng 10 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và họat động của Trung tâm Thể dục thể thao quận 12. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 7 ngày, kể từ ngày ký; bãi bỏ Quyết định số 110/2002/QĐ-UB ngày 12 tháng 7 năm 2002 Ủy ban nhân dân quận về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Trung tâm Thể dục thể thao quận 12. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Giám đốc Trung tâm Thể dục thể thao quận và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Ngọc Hổ
Quyết định 1585/TC-QĐ
Về chức năng, nhiệm vụ và tổ chức của Đoàn Ca múa nhạc nhẹ Trung ương
Cơ quan ban hành: Bộ Văn hoá và Thông tin
Ngày ban hành: 1996-07-22

BỘ VĂN HÓA VÀ THÔNG TIN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1585/TC-QĐ Hà Nội, ngày 22 tháng 7 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH Về chức năng, nhiệm vụ và tổ chức của Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương ______________________________ BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA - THÔNG TIN Căn cứ Nghị định số 81/CP ngày 8/11/1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Văn hóa - Thông tin; Căn cứ Quyết định số 123/TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp tổ chức lại các đơn vị trực thuộc Bộ Văn hóa - Thông tin; Xét đề nghị của các đồng chí: Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Giám đốc Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương - Bộ Văn hóa - Thông tin là đơn vị sự nghiệp họat động nghệ thuật được Bộ trưởng Ủy quyền cho Cục Nghệ thuật biểu diễn quản lý về chuyên môn nghiệp vụ. Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương họat động theo phương thức sự nghiệp có thu, có con dấu và tài khỏan riêng. Điều 2. Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương có nhiệm vụ: 1- Xây dựng các chương trình ca, múa, nhạc mang bản sắc văn hóa dân tộc và hiện đại theo đường lối văn hóa văn nghệ của Đảng và Nhà nước. 2- Tổ chức hoặc phối hợp tổ chức biểu diễn các chương trình nghệ thuật cho đồng bào trong nước và nước ngòai. 3- Tổ chức biểu diễn phục vụ nhiệm vụ chính trị theo sự chỉ đạo của Bộ Văn hóa - Thông tin. 4- Tổ chức bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ cho công chức và diễn viên của Đòan; tập huấn chuyên môn nghiệp vụ cho nghệ sĩ các đòan ca, múa, nhạc ở địa phương có nhu cầu. 5- Quản lý tài sản, tài chính và lao động của đơn vị theo quy định hiện hành của Nhà nước và của Bộ. Điều 3. Tổ chức của Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương gồm có: 1- Giám đốc và các Phó Giám đốc. 2- Các Phòng nghiệp vụ: + Phòng hành chính tổng hợp (trong đó có bộ phận quản lý Nhà hát). + Phòng nghệ thuật và tổ chức biểu diễn. Điều 4. Giám đốc Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương xây dựng quy chế họat động của đơn vị trình Bộ trưởng xem xét ban hành. Điều 5. Các đồng chí: Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính kế tóan, Vụ trưởng Vụ Kế họach, Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn và Giám đốc Đòan ca múa nhạc nhẹ Trung ương thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Trung Kiên
Quyết định 01/2008/QĐ-UBND
Về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất từ kết quả đấu thầu lựa chọn chủ đầu tư dự án có sử dụng đất trên địa bàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2008-08-01

QUYẾT ĐỊNH Về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất từ kết quả đấu thầu lựa chọn chủ đầu tư dự án có sử dụng đất trên địa bàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành _____________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị quyết số 08/2006/NQ-HĐND ngày 22/07/2006 của HĐND thành phố Hà Nội về phân cấp một số lĩnh vực quản lý nhà nước về kinh tế - xã hội; phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ ngân sách năm 2007; Căn cứ Quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND Thành phố Hà Nội về việc ban hành Quy định về đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư dự án có sử dụng đất trên địa bàn thành phố Hà Nội; Căn cứ ý kiến thống nhất của Thường trực HĐND Thành phố tại văn bản số 122/HĐND-KTNS ngày 30/6/2008 về quy định tỷ lệ phân chia nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất từ đấu thầu lựa chọn chủ đầu tư dự án có sử dụng đất trên địa bàn Thành phố; Theo đề nghị của Sở Tài chính Hà Nội tại Tờ trình số 1592/TTr-STC ngày 29/05/2008, và ý kiến thẩm định văn bản pháp quy của Sở Tư pháp tại báo cáo thẩm định số 1144/STP-VBPQ ngày 21/07/2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tòan bộ nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất từ kết quả đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư dự án có sử dụng đất trên địa bàn thành phố Hà Nội phải được nộp vào tài khỏan 920.90.001.2 của Sở Tài chính mở tại Kho bạc nhà nước Hà Nội; và được quản lý, sử dụng theo quy định tại Điều 2 của Quyết định này. Điều 2. Nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất theo quy định tại Điều 1 Quyết định này sau khi hòan trả phần ngân sách đã ứng trước; thanh tóan các chi phí đã bồi thường, hỗ trợ giải phóng mặt bằng cho các tổ chức, cá nhân; thanh tóan chi phí đầu tư hạ tầng kỹ thuật; thanh tóan các chi phí hợp pháp khác (nếu có) cho các tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. Phần còn lại được phân chia theo tỷ lệ phần trăm (%) phân chia cho ngân sách Thành phố và ngân sách các quận, huyện như sau: STT Nội dung Tỷ lệ phần trăm (%) phân chia Ngân sách thành phố Ngân sách quận, huyện 1 Đối với các dự án UBND Thành phố giao các Sở, Ngành, Trung tâm phát triển qũy đất Thành phố và các đơn vị làm bên mời thầu. 100 2 Đối với các dự án UBND Thành phố giao UBND các quận, huyện làm bên mời thầu 70 30 Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện; thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 139/QĐ-UBND
năm 2012 công bố văn bản hết hiệu lực do Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Huyện Nhà Bè
Ngày ban hành: 2012-04-26

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 139/QĐ-UBND Nhà Bè, ngày 26 tháng 4 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÔNG BỐ VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp tại Công văn số 80/PTP ngày 24 tháng 4 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay công bố 03 văn bản của Ủy ban nhân dân huyện ban hành (theo Danh mục đính kèm) hết hiệu lực thi hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, Thủ trưởng các phòng - ban huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 07 xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thu DANH MỤC VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 139/QĐ-UBND ngày 26 tháng 4 năm 2012 của Ủy ban nhân dân huyện) Số TT Tên lọai, số hiệu văn bản Ngày ban hành Trích yếu Ngày hết hiệu lực Lý do hết hiệu lực 01 Chỉ thị số 25/2006/CT-UB 03/02/2006 03/02/2006 Về triển khai thực hiện Pháp lệnh Dân quân tự vệ 01/7/2010 Luật Dân quân tự vệ ngày 23/11/2009 thay thế Pháp lệnh Dân quân tự vệ ngày 29/4/2004 02 Quyết định số 129/2007/QĐ-UBND 30/3/2007 Về ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ huyện Nhà Bè 09/4/2009 Quyết định số 136/2009/QĐ-UBND ngày 09/4/2009 của Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ huyện Nhà Bè thay thế 03 Chỉ thị số 06/2011/CT- UBND 12/01/2011 Về công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự; tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ và phục vụ có thời hạn trong lực lượng Công an nhân dân; công tác tuyển sinh quân sự và công tác đăng ký, quản lý, huấn luyện, kiểm tra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu lực lượng dự bị động viên năm 2011 01/01/2012 Được thực hiện đến năm 2011 ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN
Quyết định 241/QĐ-NH1
Về điều chỉnh lãi suất cho vay vốn lưu động của Ngân hàng Nhà nước đối với hệ thống Tổng công ty vàng bạc, đá quý
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1996-09-16

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 241/QĐ-NH1 Hà Nội, Ngày 16 tháng 09 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh lãi suất cho vay vốn lưu động của ngân hàng nhà nước đối với hệ thống tổng công ty vàng bạc đá qúy __________________________ Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23 tháng 5 năm 1990 công bố theo Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày 24/5/1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mức lãi suất cho vay bổ sung vốn lưu động của Ngân hàng Nhà nước đối với hệ thống Tổng Công ty Vàng bạc đá qúy Việt Nam từ 1,0%/tháng xuống 0,8%/tháng. Điều 2. Mức lãi suất cho vay quy định tại Điều 1 nói trên được áp dụng từ ngày 01/9/1996, thay thế mức lãi suất cho vay quy định tại Quyết định số 107/QĐ-NH1 ngày 03/5/1996 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Số dư nợ vay của hệ thống TổngCông ty Vàng bạc đá qúy tại ngân hàng Nhà nước đến cuối ngày 31/8/1996 chuyển sang áp dụng mức lãi suất quy định tại Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Tín dụng,Thủ trưởng các đơn vị liên quan ở Ngân hàng Trung ương, Giám đốc các chi nhánh Ngân hàng Nhà nước các tỉnh, thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Vàng bạc đáqúy và Giám đốc Công ty Vàng bạc đá qúy trực thuộc Tổng Công ty có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC (Đã ký) Chu Văn Nguyễn
Quyết định 2146/QĐ-UBND
năm 2012 công bố thủ tục hành chính mới, sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2012-04-24

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 2146/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 4 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm sóat thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1722/TTr-STP ngày 13/4/2012; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 12 (mười hai) thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể: 1. Thủ tục hành chính mới ban hành: 11 thủ tục (theo danh mục đính kèm) 2. Thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung: 01 thủ tục (theo danh mục đính kèm) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. CHỦ TỊCH Lê Hòang Quân
Quyết định 5168/QĐ-UB-NC
bãi bỏ, sửa đổi quy định tạm thời về lệ phí đăng ký, cấp phát giấy tờ hộ tịch thống nhất trên địa bàn thành phố kèm theo năm 1991 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1996-11-08

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 5168/QĐ-UB-NC TP. Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 11 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BẢI BỎ, SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỂM TRONG BẢN QUY ĐỊNH TẠM THỜI BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 552/QĐ-UB NGÀY 19/8/1991 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ; Căn cứ Thông tư số 75/TC-CTN ngày 29/12/1987 và Thông tư số 48/TC-TCT ngày 28/9/1992 của Bộ Tài chánh ; Căn cứ Thông tư Liên Bộ số 33/TT-LB ngày 24/4/1995 của Liên Bộ Tài chánh-Tư pháp ; Xét văn bản kháng nghị số 190/KN-KSTTPL ngày 9/9/1996 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay bãi bỏ và sửa đổi một số điểm sau trong bản quy định tạm thời về lệ phí đăng ký, cấp phát giấy tờ hộ tịch thống nhất trên địa bàn thành phố ban hành kèm theo quyết định số 552/QĐ-UB ngày 19/8/1991 của Ủy ban nhân dân thành phố: 1- Bãi bỏ phần II "Về lệ phí giải quyết các yêu cầu khác về hộ tịch" (thực hiện tại Sở Tư pháp thành phố). 2- Sửa đổi đọan 2 và 3 phần IV "về quản lý thu chi lệ phí hộ tịch và tỷ lệ điều tiết" lại như sau : "Lệ phí đăng ký, cấp phát các giấy tờ hộ tịch thu theo quy định tạm thời ban hành kèm theo quyết định số 552/QĐ-UB ngày 19/8/1991 của Ủy ban nhân dân thành phố được sử dụng như sau : - 80% nộp vào ngân sách địa phương các cấp. - 20% để lại cho cơ quan thu lệ phí chủ yếu để trích thưởng hoặc phụ cấp cho các cá nhân có tham gia trong công tác đăng ký, cấp phát các giấy tờ hộ tịch". Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài chánh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC Lê Thanh Hải
Quyết định 224/QĐ-NH6
Về việc bổ sung chế độ quản lý kho, quỹ trong ngành Ngân hàng theo quyết định số
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1996-08-24

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 224/QĐ-NH6 Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung chế độ quản lý kho, qũy trong ngành ngân hàng ban hành theo quyết định số 184/NH-QĐ ngày 10/10/1991 __________________________ THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23/5/1990; Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyềnhạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bổ sung điều 27 quyết định số 184/NH-QĐ ngày 10/10/1991 như sau: Kiểm sóat viên Ngân hàng Nhà nướckhi làm nhiệm vụ giám sát kho qũy được vào ra kho tiền cùng Ban quản lý kho ở kho tiền Ngân hàng Trung ương và kho tiền các chi nhánh Ngân hàng Nhà nướctỉnh, thành phố. Kiểm sóat viên có nhiệm vụ giám sát, kiểm sóat việc xuất, nhập kho; thành phần và người vào, ra kho; việc bảo quản và sử dụng chìa khóa kho. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Tổng kiểm sóat Ngân hàng Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Pháphành - kho qũy, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố và cácđơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. THỐNG ĐỐC (Đã ký) Cao Sĩ Kiêm