tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 07/2009/QĐ-UBND
Về Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận 5 do Ủy ban nhân dân quận 5 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Quận 12
Ngày ban hành: 2009-09-09

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận 5 _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư số 04/2008/TT-BNV ngày 04 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ, Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 03/2009/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 2171/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 5 về sắp xếp tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận 5; Xét Báo cáo thẩm định số 108/BC-TP ngày 10 tháng 8 năm 2009 của Trưởng Phòng Tư pháp về dự thảo Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận 5; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận 5 tại Tờ trình số 631/TTr-NV ngày 03 tháng 9 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Nội vụ quận 5. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Thay thế Quyết định số 3682/QĐ-UB ngày 22 tháng 10 năm 1996 của Ủy ban nhân dân quận 5 về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Tổ chức chính quyền quận 5. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 3084/QĐ-UBND
năm 2007 sửa đổi điều 1 năm 2007 về việc điều chỉnh một phần nội dung năm 1999 phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2 do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2007-07-11

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc **** Số: 3084/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 07 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 1 CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 2037/QĐ-UBND NGÀY 04 THÁNG 05 NĂM 2007 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 4963/QĐ-UB-QLĐT ngày 30 tháng 08 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình tại Công văn số 451/UBND-ĐT ngày 18 tháng 05 năm 2007 về việc điều chỉnh một phần nội dung Quyết định số 2037/QĐ-UBND ngày 04 tháng 05 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 2037/QĐ-UBND ngày 04 tháng 05 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố như sau: 1. Điều chỉnh một phần nội dung Quyết định số 4963/QĐ-UB-QLĐT ngày 30 tháng 08 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2 bao gồm điều chỉnh lộ giới đường Trần Thái Tông và đường Nguyễn Phúc Chu như sau: - Đường Trần Thái Tông (đọan từ Trường Chinh đến đường ven tường rào sân bay) và đường Nguyễn Phúc Chu (đọan từ Trường Chinh đến đường kênh Hy Vọng) có lộ giới 20 mét được điều chỉnh thành 18,5 mét. 2. Ban hành quy định lộ giới cho đường Phạm Văn Bạch (đọan từ Trường Chinh đến đường Hùynh Văn Nghệ) có lộ giới 23 mét và đường Nguyễn Sỹ Sách có lộ giới như sau: - Đọan từ Trường Chinh đến Trần Thái Tông: lộ giới 16 mét. - Đọan từ Trần Thái Tông đến Phạm Văn Bạch: lộ giới 18,5 mét. Điều 2. Các nội dung khác còn lại của Quyết định số 2037/QĐ-UBND ngày 04 tháng 05 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố vẫn không thay đổi. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Quy họach - Kiến trúc, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Tân Bình và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
Quyết định 3084/QĐ-UBND1
3084/QĐ-UBND năm 2007 sửa đổi điều 1 năm 2007 về việc điều chỉnh một phần nội dung năm 1999 phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2 do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2007-07-11

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc **** Số: 3084/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 07 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 1 CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 2037/QĐ-UBND NGÀY 04 THÁNG 05 NĂM 2007 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 4963/QĐ-UB-QLĐT ngày 30 tháng 08 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình tại Công văn số 451/UBND-ĐT ngày 18 tháng 05 năm 2007 về việc điều chỉnh một phần nội dung Quyết định số 2037/QĐ-UBND ngày 04 tháng 05 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 2037/QĐ-UBND ngày 04 tháng 05 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố như sau: 1. Điều chỉnh một phần nội dung Quyết định số 4963/QĐ-UB-QLĐT ngày 30 tháng 08 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2 bao gồm điều chỉnh lộ giới đường Trần Thái Tông và đường Nguyễn Phúc Chu như sau: - Đường Trần Thái Tông (đọan từ Trường Chinh đến đường ven tường rào sân bay) và đường Nguyễn Phúc Chu (đọan từ Trường Chinh đến đường kênh Hy Vọng) có lộ giới 20 mét được điều chỉnh thành 18,5 mét. 2. Ban hành quy định lộ giới cho đường Phạm Văn Bạch (đọan từ Trường Chinh đến đường Hùynh Văn Nghệ) có lộ giới 23 mét và đường Nguyễn Sỹ Sách có lộ giới như sau: - Đọan từ Trường Chinh đến Trần Thái Tông: lộ giới 16 mét. - Đọan từ Trần Thái Tông đến Phạm Văn Bạch: lộ giới 18,5 mét. Điều 2. Các nội dung khác còn lại của Quyết định số 2037/QĐ-UBND ngày 04 tháng 05 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố vẫn không thay đổi. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Quy họach - Kiến trúc, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Tân Bình và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
Quyết định 06/2010/QĐ-UBND
Quy chế về tổ chức và hoạt động của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận Tân Phú do Ủy ban nhân dân quận Tân Phú ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2010-12-23

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận Tân Phú _________________________________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và Nghị định số 12/2010/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2010 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 14/2010/QĐ-UBND ngày 17 tháng 3 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 1236/TTr-NV ngày 15 tháng 11 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận Tân Phú. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 7 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 07/QĐ-UB ngày 01 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 11 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị định 100/TTg
Về việc thống nhất các đơn vị bộ đội quốc phòng, công an biên phòng, cảnh sát vũ trang thành Công an nhân dân vũ trang
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1959-03-03

NGHỊ ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 100/TTG, NGÀY 3 THÁNG 3 NĂM 1959 VỀ VIỆC THỐNG NHẤT CÁC ĐƠN VỊ BỘ ĐỘI QUỐC PHÒNG, CÔNG AN BIÊN PHÒNG, CẢNH SÁT VŨ TRANG THÀNH CÔNG AN NHÂN DÂN VŨ TRANG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ quốc phòng - Tổng tư lệnh Quân đội nhân dân Việt Nam và của ông Bộ trưởng Bộ Công an; Căn cứ nghị quyết của Hội nghị Thường vụ Hội đồng Chính phủ ngày 25 tháng 2 năm 1959; NGHỊ ĐỊNH Điều 1: Nay thống nhất các đơn vị bộ đội quốc phòng đang làm công tác bảo vệ nội địa, bảo vệ biên giới, giới tuyến và các đơn vị công an biên phòng, cảnh sát vũ trang thành một lực lượng vũ trang chuyên trách công tác biên phòng và bảo vệ nội địa, lấy tên là Công an nhân dân vũ trang, đặt dưới sự lãnh đạo của Bộ Công an. Điều 2: Nhiệm vụ của Công an nhân dân vũ trang là trấn áp bọn phản cách mạng trong nước và bọn phản cách mạng ngòai nước xâm nhập phá họai nước ta, và những phần tử phá họai khác; luôn luôn sẵn sàng cùng quân đội nhân dân, dân quân du kích và nhân dân chiến đấu để bảo vệ an ninh nội địa, biên giới, giới tuyến, bờ biển, bảo vệ an ninh các thành phố, thị xã, các cơ quan, các cơ sở kinh tế và văn hóa quan trọng, v.v... Điều 3: Tòan thể lực lượng công an nhân dân vũ trang đặt dưới sự chỉ huy của Ban chỉ huy Trung ương của lực lượng Công an nhân dân vũ trang. Ban chỉ huy Trung ương của lực lượng công an nhân dân vũ trang do Bộ Công an lãnh đạo, có các cơ quan giúp việc như: tham mưu, chính trị, trinh sát, hậu cần. Hệ thống tổ chức công an nhân dân vũ trang ở các địa phương do Bộ Công an quy định, sau khi được Thủ tướng Chính phủ duyệt y. Khi có chiến tranh, về mặt tác chiến và phòng thủ, lực lượng Công an nhân dân vũ trang đặt dưới sự chỉ đạo của Bộ Quốc phòng - Tổng tư lệnh quân đội nhân dân Việt Nam. Điều 4: Bộ Công an có nhiệm vụ nghiên cứu và trình Chính phủ duyệt các chế độ đối với lực lượng công an nhân dân vũ trang như chế độ phục vụ của sĩ quan, chế độ cấp bậc, phù hiệu, cấp hiệu, tiền lương, cung cấp, phụ cấp, khen thưởng, v.v... Trong khi chưa có chế độ mới thì tạm thời tiếp tục thi hành các chế độ của quân đội nhân dân cho công an nhân dân vũ trang, trừ những điều xét không thích hợp. Nói chung trong lúc tại ngũ và sau khi xuất ngũ, cán bộ và chiến sĩ công an nhân dân vũ trang được hưởng quyền lợi như các cán bộ và chiến sĩ Quân đội nhân dân Việt Nam. Điều 5: Những điều quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 6: Ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng - Tổng tư lệnh, ông Bộ trưởng Bộ Công an và ông Chánh văn phòng Thủ tướng phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phạm Văn Đồng (Đã ký)
Quyết định 90/2007/QĐ-UBND
Về ban hành Quy định về quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2007-07-10

QUYẾT ĐỊNH Về ban hành Quy định về quản lý họat động khóang sản trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Khóang sản ngày 20 tháng 3 năm 1996; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khóang sản ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khóang sản và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khóang sản; Căn cứ Chỉ thị số 16/2002/CT-TTg ngày 31 tháng 7 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp tục tăng cường công tác quản lý Nhà nước đối với các họat động khảo sát, thăm dò, khai thác cát, sỏi và nạo vét kết hợp tận thu cát, sỏi lòng sông; Căn cứ Chỉ thị số 10/2005/CT-TTg ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý Nhà nước đối với các họat động thăm dò, khai thác, chế biến và xuất khẩu khóang sản; Căn cứ Thông tư số 01/2006/TT-BTNMT ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khóang sản và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khóang sản; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 4285/TTr-TNMT-QLTN ngày 06 tháng 6 năm 2007; Công văn số 1372/STP-VB ngày 16 tháng 5 năm 2007 của Sở Tư pháp về hòan chỉnh dự thảo quy định về quản lý họat động khóang sản trên địa bàn thành phố, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý họat động khóang sản trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố; Thủ trưởng các Sở - ban - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 03/2012/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn quận 10
Cơ quan ban hành: UBND QUẬN 10
Ngày ban hành: 2012-06-25

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10 ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 03/2012/QĐ-UBND Quận 10, ngày 25 tháng 6 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn quận 10 _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 20/2010/TT-BTP ngày 30 tháng 11 năm 2010 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 75/2011/QĐ-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp tại Tờ trình số 90/TTr-TP ngày 18 tháng 5 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn quận 10. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn, đơn vị sự nghiệp quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lưu
Nghị quyết 11/2007/NQ-HĐND
về việc quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) của 16 phường quận 8 do Hội đồng nhân dân Quận 8 ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 8
Ngày ban hành: 2007-07-13

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 8 ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 11/2007/NQ-HĐND Quận 8, ngày 13 tháng 07 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY HỌACH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2010, ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2020 VÀ KẾ HỌACH SỬ DỤNG ĐẤT 5 NĂM (2006 - 2010) CỦA 16 PHƯỜNG QUẬN 8 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 8 KHÓA IX, KỲ HỌP LẦN THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Xét Tờ trình số 3576/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 8 về việc Quy họach sử dụng đất đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 và Kế họach sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) của 16 phường quận 8; và Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Xã hội; Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân quận 8; Hội đồng nhân dân quận 8 khóa IX kỳ họp lần thứ 10 thảo luận và thống nhất, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất nội dung Tờ trình số 3576/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 8 về việc Quy họach sử dụng đất đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 và kế họach sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) của 16 phường quận 8. Điều 2. Hội đồng nhân dân quận 8 giao Ủy ban nhân dân quận 8 tổ chức, triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 8 khóa IX, kỳ họp lần thứ 10 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./ . CHỦ TỊCH Trần Hữu Tâm
Quyết định 972/QĐ-UB-KT
Về việc cho phép và giao cho Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp tổ chức và hoạt động theo cơ chế 1 cửa, 1 dấu
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1997-03-06

QUYẾT ĐỊNH Về việc cho phép Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp tổ chức và họat động theo cơ chế 1 cửa, 1 dấu. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Chỉ thị số 04/CT-TU ngày 18-10-1996 của Ban Thường vụ Thành Ủy và Chỉ thị số 36/CT-UB-NC ngày 11-11-1996 của Ủy ban nhân dân thành phố về tiếp tục thực hiện cải cách hành chánh theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu” ; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp (công văn số 59/CV-UBQ ngày 31-01-1997) và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố (tờ trình số 29/TCCQ ngày 19-02-1997) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay cho phép và giao cho Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp tổ chức và họat động theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu” như phương án kế họach và nội dung được duyệt về cải cách hành chính theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”. Điều 2. Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp tiến hành sắp xếp lại các Phòng ban chuyên môn về chung một trụ sở ; sắp xếp và bố trí lại cán bộ, bảo đảm tinh gọn biên chế và họat động có hiệu quả ; tổ chức Phòng tiếp nhận và trả hồ sơ, đồng thời thực hiện đúng các quy chế đã được duyệt gồm : “Quy chế ủy nhiệm của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận đối với các Trưởng Phòng, quy chế tổ chức và họat động của Phòng tiếp nhận và trả hồ sơ, quy chế giải quyết các thủ tục hành chính của các phòng theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp và Thủ trưởng các sở, ngành thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 03/2012/QĐ-UBND
Quy chế kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn quận Tân Phú
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2012-06-22

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 03/2012/QĐ-UBND Tân Phú, ngày 22 tháng 6 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY CHẾ VỀ KIỂM TRA, XỬ LÝ VÀ RÀ SÓAT, HỆ THỐNG HÓA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN TÂN PHÚ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 20/2010/TT-BTP ngày 30 tháng 11 năm 2010 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 67/2011/QĐ-UBND ngày 24 tháng 10 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy định về trình tự, thủ tục ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân các cấp tại Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định số 75/2011/QĐ-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 398/TTr-TP ngày 05 tháng 6 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn quận Tân Phú. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 (bảy) ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Tư pháp, Trưởng phòng Tài chính - Kế họach, thủ trưởng các ban, ngành quận và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phan Tấn Lực
Nghị quyết 17/2007/NQ-HĐND
về việc điều chỉnh bổ sung quy hoạch vị trí cổ động chính trị và quảng cáo ngoài trời trên địa bàn quận 2 giai đoạn 2007 - 2010 do Hội đồng nhân dân Quận 2 ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 2
Ngày ban hành: 2007-07-11

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 17/2007/NQ-HĐND Quận 2, ngày 11 tháng 07 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG QUY HỌACH VỊ TRÍ CỔ ĐỘNG CHÍNH TRỊ VÀ QUẢNG CÁO NGÒAI TRỜI TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN 2 GIAI ĐỌAN 2007 - 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 KHÓA III, KỲ HỌP LẦN THỨ 11 (Ngày 10 và 11 tháng 07 năm 2007) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Chỉ thị số 35/2006/CT-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về xây dựng quy họach các ngành nghề kinh doanh vũ trường, karaoke, quán bar, dịch vụ xoa bóp, cơ sở lưu trú du lịch; cổ động chính trị và quảng cáo ngòai trời trên địa bàn thành phố giai đọan 2006 - 2010; Xét Tờ trình số 51/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 2 về điều chỉnh bổ sung quy họach các vị trí cổ động chính trị và quảng cáo ngòai trời trên địa bàn quận 2 giai đọan 2007 - 2010; Báo cáo thẩm tra số 23/BC-HĐND-KTXH ngày 09 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân quận , QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất thông qua Tờ trình số 51/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 2 về điều chỉnh bổ sung quy họach vị trí cổ động chính trị và quảng cáo ngòai trời trên địa bàn quận 2 giai đọan 2007 - 2010. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân quận tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết, Thường trực Hội đồng nhân dân, 2 Ban Hội đồng nhân dân quận, các đại biểu Hội đồng nhân dân quận, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các đòan thể tăng cường họat động giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân quận khóa III, kỳ họp lần thứ 11 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Võ Thị Ngọc Sương
Nghị quyết 16/2007/NQ-HĐND
về việc điều chỉnh dự toán ngân sách năm 2007 do Hội đồng nhân dân Quận 2 ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 2
Ngày ban hành: 2007-07-11

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 16/2007/NQ-HĐND Quận 2, ngày 11 tháng 07 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐIỀU CHỈNH DỰ TÓAN NGÂN SÁCH NĂM 2007 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 KHÓA III, KỲ HỌP LẦN THỨ 11 (Ngày 10 và 11 tháng 7 năm 2007) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Xét Tờ trình số 47/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận về điều chỉnh dự tóan ngân sách năm 2007; Báo cáo thẩm tra số 22/BC-HĐND-KTXH ngày 09 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân quận , QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ghi nhận kết quả thu, chi ngân sách 6 tháng đầu năm 2007: + Phần thu: Thu ngân sách 6 tháng đầu năm 2007: 92.412 triệu đồng đạt 68,55% kế họach và bằng 134,48% so với cùng kỳ năm trước. + Phần chi: Chi ngân sách 6 tháng đầu năm 2007: 52.627 triệu đồng đạt 57,34% kế họach. Điều 2. Nhiệm vụ thu, chi ngân sách 6 tháng cuối năm 2007: + Tổng thu ngân sách trên địa bàn: 61.888 triệu đồng. + Tổng chi ngân sách trên địa bàn: 110.994 triệu đồng. Điều 3. Chấp thuận Tờ trình số 47/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận về điều chỉnh dự tóan ngân sách năm 2007. Điều 4. Giao Ủy ban nhân dân quận có nhiệm vụ bổ sung ngân sách cho các đơn vị và thực hiện các chức năng theo luật định để sử dụng ngân sách có hiệu quả. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân quận khóa III, kỳ họp lần thứ 11 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Võ Thị Ngọc Sương
Nghị quyết 14/2007/NQ-HĐND
về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách năm 2006 do Hội đồng nhân dân Quận 2 ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 2
Ngày ban hành: 2007-07-11

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 14/2007/NQ-HĐND Quận 2, ngày 11 tháng 07 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ PHÊ CHUẨN QUYẾT TÓAN NGÂN SÁCH NĂM 2006 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 KHÓA III, KỲ HỌP LẦN THỨ 11 (Ngày 10 và 11 tháng 07 năm 2007) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Xét Tờ trình số 46/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận về phê duyệt quyết tóan ngân sách năm 2006; Báo cáo thẩm tra số 20/BC-HĐND-KTXH ngày 09 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân quận , QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Phê chuẩn quyết tóan ngân sách năm 2006 với các nội dung như sau: - Tổng thu ngân sách trên địa bàn: 147.231 triệu đồng. Trong đó thu ngân sách quận: 139.843 triệu đồng; - Tổng chi ngân sách trên địa bàn:147.005 triệu đồng. Trong đó: + Chi ngân sách quận: 126.342 triệu đồng; + Chi ngân sách phường: 20.663 triệu đồng. - Kết dư ngân sách năm 2006: 17.345 triệu đồng. Trong đó: + Kết dư ngân sách quận: 13.501 triệu đồng; + Kết dư ngân sách phường: 3.844 triệu đồng. Điều 2. Ủy ban nhân dân quận và các cơ quan liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng chức năng, nhiệm vụ được giao. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân quận khóa III, kỳ họp lần thứ 11 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Võ Thị Ngọc Sương
Quyết định 403/QĐ-UB-NC
Về việc giao cho Ủy ban nhân dân Quận 10 tổ chức lại hoạt động của Ủy ban nhân dân Quận 10 theo cơ chế (một cửa, một dấu)
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1997-01-24

QUYẾT ĐỊNH Về việc giao cho Ủy ban nhân dân Quận 10 tổ chức và họat động thí điểm theo cơ chế (một cửa, một dấu). _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994; Căn cứ Chỉ thị 04/CT-UB ngày 18/10/1996 và Chỉ thị 36/CT-UB ngày 11/11/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 10 (công văn số 4646/CV-UB ngày 28/12/1996) và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố (tờ trình số 11/TCCQ ngày 15/01/1997); QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao cho Ủy ban nhân dân Quận 10 tổ chức lại họat động của Ủy ban nhân dân Quận 10 theo cơ chế (một cửa, một dấu). Điều 2. Ủy ban nhân dân Quận 10 tiến hành sắp xếp lại các phòng ban chuyên môn trực thuộc về chung một trụ sở ; sắp xếp cán bộ, tinh gọn lại biên chế, nâng cao năng suất và hiệu quả họat động ; tổ chức tiếp dân và giải quyết các yêu cầu của nhân dân theo mô hình mới, đảm bảo nhanh, đúng pháp luật và thuận lợi cho nhân dân. Ủy ban nhân dân Quận 10 tổ chức triển khai Phòng tiếp nhận và trả hồ sơ họat động theo qui trình đã duyệt của quy chế kèm theo. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 10, Thủ trưởng các sở-ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Nghị quyết 13/2007/NQ-HĐND
về đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2007 (đợt 2) do Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2007-07-05

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 13/2007/NQ-HĐND TP. Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 07 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ NĂM 2007 (ĐỢT 2) HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét Tờ trình số 3768/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố về thông qua chủ trương đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 (đợt 2); Báo cáo thẩm tra số 275/BCTT-KTNS ngày 28 tháng 6 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua danh mục dự án đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2007 (đợt 2) do Ủy ban nhân dân thành phố trình tại kỳ họp như sau: 1. Bố trí vốn cho 27 dự án khởi công mới: 277,774 tỷ đồng (Đính kèm danh mục dự án - Biểu số 1). 2. Bố trí vốn cho 34 dự án chuẩn bị thực hiện: 162,870 tỷ đồng (Đính kèm danh mục dự án - Biểu số 2). 3. Bố trí vốn cho 313 dự án chuẩn bị đầu tư: 98,161 tỷ đồng (Đính kèm danh mục dự án - Biểu số 3). 4. Bố trí vốn cho 16 công trình sửa chữa lớn năm 2007: 3,350 tỷ đồng (Đính kèm danh mục dự án - Biểu số 4). Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố căn cứ vào danh mục dự án đầu tư đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua, có kế họach triển khai và tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 05 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Phạm Phương Thảo
Quyết định 03/2012/QĐ-UBND
về Quy chế kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn huyện Nhà Bè
Cơ quan ban hành: UBND Huyện Nhà Bè
Ngày ban hành: 2012-06-19

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn huyện Nhà Bè ______________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 20/2010/TT-BTP ngày 30 tháng 11 năm 2010 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 75/2011/QĐ-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp tại Tờ trình số 64/TTr-PTP ngày 07 tháng 6 năm 2012 và Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện tại Báo cáo số 99/BC-VP ngày 07 tháng 6 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế kiểm tra, xử lý và rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn huyện Nhà Bè. Điều 2. Giao Trưởng Phòng Tư pháp tổ chức triển khai, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, Thủ trưởng các phòng, ban, ngành huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký./.
Quyết định 06/2009/QĐ-UBND
Về Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 5 do Ủy ban nhân dân quận 5 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Quận 12
Ngày ban hành: 2009-09-01

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 5 ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư liên tịch số 10/2008/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 10 tháng 7 năm 2008 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và nhiệm vụ quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân cấp xã về người lao động, người có công và xã hội; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 14/2009/QĐ-UBND ngày 03 tháng 02 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận - huyện; Căn cứ Quyết định số 2171/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 5 về sắp xếp tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận 5; Xét Báo cáo thẩm định số 101/BC-TP ngày 29 tháng 7 năm 2009 của Trưởng Phòng Tư pháp về dự thảo Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 5; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 5 tại Tờ trình số 361/TT-LĐTBXH ngày 04 tháng 8 năm 2009, của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 538/TTr-NV ngày 05 tháng 8 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 5. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Thay thế Quyết định số 2909/QĐ-UB ngày 09 tháng 7 năm 1996 của Ủy ban nhân dân quận 5 về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Lao động - Thương binh Xã hội quận 5. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 05/2009/QĐ-UBND
Về Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 5 do Ủy ban nhân dân quận 5 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Quận 12
Ngày ban hành: 2009-09-01

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 05/2009/QĐ-UBND Quận 5, ngày 01 tháng 9 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 5 ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư liên tịch số 43/2008/TTLT-BVHTTDL-BNV ngày 06 tháng 6 năm 2008 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện; Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BTTTT-BNV ngày 30 tháng 6 năm 2008 của Bộ Thông tin và Truyền thông - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Thông tin và Truyền thông thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện; Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện; Căn cứ Quyết định số 40/2009/QĐ-UBND ngày 05 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận, huyện; Căn cứ Quyết định số 2171/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 5 về sắp xếp tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận 5; Xét Báo cáo thẩm định số 101/BC-TP ngày 29 tháng 7 năm 2009 của Trưởng Phòng Tư pháp quận 5 về dự thảo Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 5; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin quận 5 tại Tờ trình số 38/TTr-VHTT ngày 22 tháng 7 năm 2009, của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 534/TTr-NV ngày 04 tháng 8 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 5. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Thay thế Quyết định số 3684/QĐ-UB ngày 22 tháng 10 năm 1996 của Ủy ban nhân dân quận 5 về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Phòng Văn hóa thông tin - Thể dục thể thao quận 5. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Khoa
Nghị định 54/CP
Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí giao thông
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1996-09-30

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 54/CP Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 1996 NGHỊ ĐỊNH Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí giao thông __________________________ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 186/CP ngày 07 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ về việc thu lệ phí giao thông qua giá xăng dầu; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mức thu lệ phí giao thông đối với xăng từ 300 đồng/lít lên 500 đồng/lít (năm trăm đồng). Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 1996, thay thế mức thu lệ phí giao thông đối với xăng quy định tại Điều 2, Nghị định số 186/CP ngày 07 tháng 12 năm 1994. Các quy định khác về lệ phí giao thông qua giá xăng dầu vẫn thực hiện theo quy định tại Nghị định số 19/86/CP ngày 7/12/1994 của Chính phủ về việc thu lệ phí giao thông qua giá xăng dầu. Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. CHÍNH PHỦ Phan Văn Khải (Đã ký)
Nghị quyết 19/2010/NQ-HĐND
về đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2011 do Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 19 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2010-12-08

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 19/2010/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 12 năm 2010 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 19 (Từ ngày 07 đến ngày 10 tháng 12 năm 2010) Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH1, ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội khóa XII về việc kéo dài nhiệm kỳ họat động 2004 - 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Xét Tờ trình số 6236/TTr-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2011; Báo cáo thẩm tra số 431/BCTT-KTNS, ngày 07 tháng 12 năm 2010 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố , QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua kế họach đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2011 là 15.223 tỷ đồng. Trong năm, tùy theo khả năng huy động thêm các nguồn vốn vào ngân sách để bố trí cho đầu tư xây dựng cơ bản, Ủy ban nhân dân thành phố được phép huy động đến đâu bố trí cân đối vốn cho các dự án để chi đầu tư xây dựng cơ bản đến đó và báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố vào kỳ họp cuối năm 2011. Điều 2. Thông qua chủ trương đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2011 do Ủy ban nhân dân thành phố trình tại kỳ họp gồm 323 dự án (đính kèm danh mục dự án). Những dự án khởi công mới, chuyển tiếp, chuẩn bị đầu tư, chuẩn bị thực hiện dự án, quy họach,... mà Hội đồng nhân dân thành phố đã thông qua tại các kỳ họp trước đây, vẫn tiếp tục thực hiện cho đến khi hòan thành nghiệm thu công trình. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân thành phố căn cứ Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua để triển khai và tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, kỳ họp thứ 19 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2010./. CHỦ TỊCH Phạm Phương Thảo
Quyết định 02/2012/QĐ-UBND
về Quy định trình tự, thủ tục ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú
Cơ quan ban hành: UBND Quận Tân Phú
Ngày ban hành: 2012-06-19

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 02/2012/QĐ-UBND Tân Phú, ngày 19 tháng 6 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định trình tự, thủ tục ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú ____________________________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28 tháng 9 năm 2010 của Chính phủ về Công báo; Căn cứ Quyết định số 67/2011/QĐ-UBND ngày 24 tháng 10 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy định về trình tự, thủ tục ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân các cấp tại Thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 380/TTr-TP ngày 30 tháng 5 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về trình tự, thủ tục ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 03 tháng 8 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú ban hành Quy định về trình tự, thủ tục ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú và Quyết định số 03/2011/QĐ-UBND ngày 27 tháng 5 năm 2011 của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú về việc hủy bỏ và thay thế một phần nội dung Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND . Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Tư pháp, Trưởng phòng Tài chính - Kế họach, thủ trưởng các ban, ngành quận và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phan Tấn Lực
Nghị quyết 04/2007/NQ-HĐND
về thông qua quy hoạch quảng cáo ngoài trời trên địa bàn Quận 11 giai đoạn 2006 - 2010 do thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Cơ quan ban hành: HĐND Quận 11
Ngày ban hành: 2007-07-06

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2007/NQ-HĐND Quận 11, ngày 06 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA QUY HỌACH QUẢNG CÁO NGÒAI TRỜI TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN GIAI ĐỌAN 2006 - 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh Quảng cáo năm 2001; Căn cứ Nghị định số 24/2003/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Quảng cáo; Căn cứ Thông tư số 43/2003/TT-BVHTT ngày 16 tháng 7 năm 2003 của Bộ Văn hóa - Thông tin hướng dẫn thực hiện Nghị định số 24/2003/NĐ-CP của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 108/QĐ-UB ngày 25 tháng 9 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quy định về họat động quảng cáo trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Chỉ thị số 35/2006/CT-UB ngày 06 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về xây dựng quy họach các ngành nghề kinh doanh vũ trường, karaoke, quán bar, dịch vụ xoa bóp, cơ sở lưu trú du lịch; cổ động chính trị và quảng cáo ngòai trời trên địa bàn thành phố giai đọan 2006 - 2010; Sau khi nghe và xem xét Tờ trình số 05/TTr-UBND ngày 18 tháng 6 năm 2007 về quy họach quảng cáo ngòai trời trên địa bàn quận giai đọan 2006 - 2010 của UBND quận; Qua Báo cáo thẩm định của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân quận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua nội dung quy họach quảng cáo ngòai trời giai đọan 2006 - 2010 của Ủy ban nhân dân quận tại Tờ trình số 05/TTr-UBND ngày 18 tháng 06 năm 2007 gồm các nội dung chính sau đây: a) Cổ động chính trị: - Xây dựng 15 cụm pano cổ động chính trị trong đó có 07 cụm pano mới tại các vòng xoay, tuyến đường trọng điểm của Quận. - Bổ sung, hòan chỉnh 07 cụm pano rời trên các tuyến đường trọng điểm của Quận. - Quy họach 11 vị trí treo băng rôn cổ động chính trị của Quận. b) Quảng cáo thương mại: - Pano quảng cáo thương mại: 42 vị trí với 54 điểm trong đó: + Tường nhà và mặt tiền nhà: 28 vị trí. + Pano rời trên các tuyến đường: 14 vị trí. - Băng rôn thương mại: 09 vị trí. - Trạm xe búyt: 20 vị trí (Không giải quyết các vị trí trước cổng trường học). - Trạm dừng xe búyt: 32 vị trí. Điều 2. Trên cơ sở nội dung Tờ trình quy họach quảng cáo ngòai trời giai đọan 2006 - 2010 của Ủy ban nhân dân quận đã được Hội đồng nhân dân quận thông qua, Hội đồng nhân dân quận giao cho Ủy ban nhân dân quận: - Chuyển Ủy ban nhân dân thành phố thẩm định, phê duyệt. - Tổ chức báo cáo lại cho các phường, các tổ chức, đơn vị liên quan và các đối tượng liên quan đến nội dung quy họach. - Xây dựng kế họach tổ chức thực hiện đầu tư các công trình cổ động chính trị theo quy họach được phê duyệt. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân quận khóa IX, kỳ họp thứ 12 thông qua./. CHỦ TỊCH Dương Công Khanh
Nghị quyết 12/2010/NQ-HĐND
về phê chuẩn tổng biên chế sự nghiệp năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh do Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 19 ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2010-12-08

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/2010/NQ-HĐND TP. Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 12 năm 2010 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN TỔNG BIÊN CHẾ SỰ NGHIỆP NĂM 2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 19 (từ ngày 07 đến ngày 10 tháng 12 năm 2010) Căn cứ khỏan 4, Điều 17 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội khóa XII về việc kéo dài nhiệm kỳ họat động 2004 - 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ khỏan 3, Điều 10 Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ; Sau khi xem xét Tờ trình số 526/TTr-UBND-M ngày 30 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về kế họach biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2010; Báo cáo thẩm tra số 419/BC-PC ngày 01 tháng 12 năm 2010 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn tổng biên chế sự nghiệp năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố là 108.388 người, bao gồm: - Khối sở-ban-ngành: 41.280 biên chế - Khối quận-huyện: 67.108 biên chế Giao Ủy ban nhân dân thành phố căn cứ kế họach biên chế sự nghiệp năm 2011 đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua, ban hành Quyết định và hướng dẫn việc thực hiện định mức biên chế sự nghiệp đối với các đơn vị theo quy định. Điều 2. Về tổng biên chế hành chính năm 2011 là 12.036 biên chế, đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố nghiên cứu ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố để xem xét quyết định. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII kỳ họp thứ 19 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2010./. CHỦ TỊCH Phạm Phương Thảo