Thông tư 101/2007/TT-BTC
Hướng dẫn quản lý và sử dụng Quỹ hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2007-08-20

THÔNG TƯ Hướng dẫn quản lý và sử dụng qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS _____________________________ Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Quyết định số 60/2007/QĐ-TTg ngày 07/5/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS; Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý và sử dụng Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS như sau: I. QUY ĐỊNH CHUNG 1. Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS được thành lập nhằm mục đích huy động sự đóng góp, tài trợ của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngòai để hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS khám, chữa bệnh. 2. Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS ở Trung ương do Bộ trưởng Bộ Y tế quyết định thành lập, quản lý và điều hành; Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS ở địa phương do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) quyết định thành lập và giao cho Sở Y tế quản lý và điều hành. 3. Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS (sau đây gọi tắt là Qũy) có tư cách pháp nhân; có con dấu riêng; được mở tài khỏan tại ngân hàng để tiếp nhận các khỏan đóng góp, tài trợ của tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngòai và mở tài khỏan tại Kho bạc nhà nước để tiếp nhận kinh phí hỗ trợ từ ngân sách nhà nước và các khỏan hỗ trợ từ Dự án phòng, chống HIV/AIDS thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS. Kết thúc năm tài chính, số dư Qũy (nếu có) được chuyển sang năm sau để tiếp tục sử dụng theo quy định. 4. Qũy phải tổ chức và thực hiện công tác kế tóan, thống kê theo quy định của pháp luật về kế tóan, thống kê; công khai tình hình huy động, quản lý và sử dụng Qũy theo quy định tại Thông tư số 19/2005/TT-BTC ngày 11/3/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc công khai tài chính đối với các qũy có nguồn từ ngân sách nhà nước và các qũy có nguồn từ các khỏan đóng góp của nhân dân. II. QUẢN LÝ NGUỒN THU CỦA QŨY 1. Nguồn thu của Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS: a) Các khỏan đóng góp, tài trợ của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngòai. b) Ngân sách nhà nước hỗ trợ lần đầu khi mới thành lập theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành để chi cho một số họat động: Mua sắm trang thiết bị, phương tiện làm việc; chi công tác tuyên truyền, vận động ủng hộ Qũy. c) Hỗ trợ từ Dự án phòng, chống HIV/AIDS thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS. d) Các khỏan thu hợp pháp khác. 2. Công tác quản lý nguồn thu: a) Đối với các khỏan tài trợ có địa chỉ cụ thể: - Đối với khỏan tài trợ bằng hiện vật: Qũy có trách nhiệm chuyển đến người nhiễm HIV/AIDS theo địa chỉ mà tổ chức, cá nhân tài trợ ủy quyền. - Đối với khỏan tài trợ bằng tiền được nộp vào tài khỏan của Qũy để theo dõi và chuyển đến người nhiễm HIV/AIDS theo địa chỉ mà tổ chức, cá nhân tài trợ ủy quyền. b) Đối với các khỏan tài trợ không có địa chỉ cụ thể: - Đối với các khỏan tài trợ bằng hiện vật xử lý như sau: + Đối với khỏan tài trợ bằng thuốc kháng HIV: Qũy tổ chức tiếp nhận, hạch tóan ghi tăng nguồn thu của Qũy theo mức giá của nhà tài trợ. Trường hợp nhà tài trợ không xác định giá, cơ quan quản lý Qũy chủ trì, phối hợp với cơ quan tài chính cùng cấp xác định giá theo quy định. Bộ trưởng Bộ Y tế (đối với Qũy ở Trung ương), Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (đối với Qũy ở địa phương) quyết định cấp thuốc cho các cơ sở trực tiếp quản lý, chăm sóc và điều trị cho người nhiễm HIV/AIDS (bao gồm: cơ sở y tế, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng, trung tâm chữa bệnh - giáo dục- lao động xã hội, cơ sở bảo trợ xã hội, trại giam, trại tạm giam, trung tâm nuôi dưỡng trẻ em nhiễm HIV/AIDS). Cơ sở trực tiếp quản lý, chăm sóc và điều trị cho người nhiễm HIV/AIDS được cấp thuốc kháng HIV khi sử dụng phải theo đúng hướng dẫn của Bộ Y tế, thực hiện quyết tóan với Qũy cả về hiện vật và giá trị theo quy định hiện hành. + Đối với các khỏan tài trợ bằng phương tiện, trang thiết bị kỹ thuật và dụng cụ y tế: Cơ quan quản lý Qũy chủ trì, phối hợp với cơ quan tài chính cùng cấp tổ chức đánh giá lại tài sản để làm căn cứ hạch tóan ghi tăng nguồn thu của Qũy. Bộ trưởng Bộ Y tế (đối với Qũy ở Trung ương), hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (đối với Qũy ở địa phương) quyết định cấp cho cơ sở trực tiếp quản lý, chăm sóc và điều trị cho người nhiễm HIV/AIDS sử dụng. Việc cấp tài sản phải có biên bản bàn giao giữa cơ quan quản lý Qũy, đại diện có thẩm quyền của Qũy và cơ sở trực tiếp quản lý, chăm sóc và điều trị cho người nhiễm HIV/AIDS. Cơ sở trực tiếp quản lý, chăm sóc và điều trị cho người nhiễm HIV/AIDS được cấp tài sản có trách nhiệm mở sổ theo dõi, hạch tóan kế tóan, quản lý và sử dụng đúng mục đích số tài sản được cấp. - Đối với các khỏan đóng góp, tài trợ bằng tiền được nộp vào tài khỏan của Qũy để quản lý và sử dụng theo quy định tại Thông tư này. c) Đối với nguồn kinh phí hỗ trợ lần đầu từ ngân sách nhà nước: Sau khi có quyết định thành lập Qũy và Điều lệ họat động của Qũy, cơ quan quản lý Qũy chủ trì, phối hợp với cơ quan tài chính cùng cấp xác định cụ thể kinh phí hỗ trợ Qũy lần đầu để chi cho một số họat động như: Mua sắm trang thiết bị, phương tiện làm việc; chi công tác tuyên truyền, vận động ủng hộ Qũy trình cấp có thẩm quyền xem xét quyết định theo phân cấp của Luật Ngân sách nhà nước. d) Đối với nguồn kinh phí hỗ trợ từ Dự án phòng, chống HIV/AIDS thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS: Hàng năm, căn cứ vào hiệu quả họat động của Qũy, cơ quan quản lý Qũy phối hợp với cơ quan tài chính cùng cấp xác định mức hỗ trợ Qũy theo nội dung cụ thể để bố trí trong dự tóan của Dự án phòng, chống HIV/AIDS thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS. III. SỬ DỤNG QŨY 1. Chi hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS: a) Đối với Qũy ở Trung ương: - Hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS có hòan cảnh khó khăn thuộc diện hộ nghèo (theo chuẩn nghèo quy định tại Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg ngày 08/7/2005 của b) Đối với Qũy ở các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: - Hỗ trợ các đối tượng nhiễm HIV/AIDS có địa chỉ cụ thể theo sự ủy quyền của tổ chức, cá nhân tài trợ. - Hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS có hòan cảnh khó khăn thuộc diện hộ nghèo khi khám, chữa bệnh tại các cơ sở y tế của địa phương, bao gồm: + Hỗ trợ chi phí khám bệnh, chữa bệnh đối với người nhiễm HIV/AIDS không thuộc nội dung chi trả của bảo hiểm y tế. + Hỗ trợ tiền ăn trong thời gian điều trị. - Hỗ trợ cho vợ hoặc chồng, con của người nhiễm HIV/AIDS có hòan cảnh khó khăn thuộc diện hộ nghèo, về: + Chi phí xét nghiệm HIV đối với vợ hoặc chồng và con của người nhiễm HIV/AIDS. + Chi phí tư vấn, cung cấp các tài liệu hướng dẫn chăm sóc, điều trị người nhiễm HIV/AIDS tại gia đình và tại cộng đồng. - Hỗ trợ thuốc kháng HIV cho các cơ sở quản lý, chăm sóc và điều trị người nhiễm HIV/AIDS. - Hỗ trợ cho các gia đình nhận chăm sóc và nuôi dưỡng người nhiễm HIV/AIDS giai đọan cuối tại gia đình. Mức hỗ trợ cho từng đối tượng với các nội dung chi quy định tại khỏan này, do Bộ trưởng Bộ Y tế (đối với Qũy ở Trung ương) và Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (đối với Qũy ở địa phương) quyết định tùy theo khả năng tài chính của Qũy. 2. Chi công tác quản lý Qũy: Dành tối đa 7% (Bảy phần trăm) tính trên tổng số thu được trong năm (trừ các khỏan hỗ trợ từ ngân sách nhà nước; khỏan thu viện trợ, tài trợ có địa chỉ cụ thể; số dư Qũy năm trước chuyển sang) để chi cho công tác quản lý của Qũy, bao gồm: a) Chi tiền lương, tiền công và các khỏan phụ cấp (nếu có) cho người lao động hợp đồng theo quy định hiện hành của Nhà nước về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang. b) Chi các khỏan đóng góp theo lương (bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, kinh phí công đòan) cho người lao động hợp đồng theo các văn bản quy định hiện hành của Nhà nước. c) Chi mua sắm, sửa chữa trang thiết bị văn phòng, phương tiện phục vụ cho họat động của Qũy. Riêng việc mua sắm xe ô tô phải thực hiện theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước. d) Các khỏan chi về: vật tư văn phòng; thanh tóan dịch vụ công cộng; thông tin, liên lạc; công tác phí; chi phí thuê mướn. đ) Chi tổ chức hội nghị sơ kết, tổng kết, triển khai nhiệm vụ công tác; hội nghị với các nhà tài trợ; hội thảo trao đổi chuyên môn nghiệp vụ. Nội dung và mức chi thực hiện theo quy định hiện hành về chế độ chi hội nghị và công tác phí. e) Chi các họat động đòan ra, đòan vào phục vụ công tác vận động xây dựng, ủng hộ Qũy. g) Chi các họat động tuyên truyền, vận động ủng hộ Qũy. h) Chi các cuộc điều tra, khảo sát, lập dự án và kiểm tra, giám sát các họat động hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS. i) Chi khen thưởng cho các tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc vận động đóng góp cho họat động của Qũy; có thành tích trong công tác phòng, chống HIV/AIDS và giúp đỡ đối với người nhiễm HIV/AIDS. k) Các khỏan chi khác. Trong quá trình thực hiện Thông tư này, Bộ Tài chính sẽ phối hợp với Bộ Y tế xem xét, điều chỉnh tỷ lệ chi cho công tác quản lý của Qũy cho phù hợp. 3. Xây dựng quy chế chi tiêu Qũy: Căn cứ vào các chế độ, tiêu chuẩn, định mức chi tiêu tài chính hiện hành của Nhà nước, các nội dung chi quy định tại Thông tư này và khả năng tài chính; Qũy xây dựng Quy chế chi tiêu trình Bộ trưởng Bộ Y tế (đối với Qũy ở Trung ương), Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (đối với Qũy ở địa phương) ban hành. Nội dung và mức chi quy định trong Quy chế chi tiêu Qũy ở các cấp là căn cứ để quản lý, thanh tóan các khỏan chi của Qũy; thực hiện kiểm sóat của Kho bạc nhà nước; cơ quan quản lý cấp trên, cơ quan tài chính và các cơ quan thanh tra, kiểm tóan theo quy định; đồng thời, tạo quyền chủ động trong việc quản lý và chi tiêu tài chính Qũy, bảo đảm nguyên tắc sử dụng Qũy cho đúng đối tượng, công bằng và minh bạch. IV. LẬP DỰ TÓAN, HẠCH TÓAN KẾ TÓAN VÀ QUYẾT TÓAN 1. Lập dự tóan thu, chi Qũy: a) Đối với nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước và nguồn kinh phí hỗ trợ từ Dự án phòng, chống HIV/AIDS thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS: Việc lập dự tóan thu, chi thực hiện theo quy định tại Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước. b) Đối với nguồn tự thu của Qũy: Hàng năm cùng thời gian quy định lập dự tóan ngân sách nhà nước, Qũy có trách nhiệm lập dự tóan thu, chi Qũy trình Bộ trưởng Bộ Y tế (đối với Qũy ở Trung ương), Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (đối với Qũy ở địa phương) thông qua. 2. Hạch tóan kế tóan và quyết tóan: a) Qũy hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS ở các cấp phải mở sổ kế tóan để hạch tóan kế tóan các khỏan thu, chi của Qũy theo quy định của chế độ kế tóan hành chính sự nghiệp hiện hành. Nghiêm cấm việc để ngòai sổ kế tóan bất kỳ khỏan thu, chi, tài sản, tiền qũy, công nợ hay khỏan đóng góp nào của các cơ quan, tổ chức, cá nhân. b) Đối với nguồn viện trợ không hòan lại của nước ngòai, thực hiện theo dõi, hạch tóan và quyết tóan theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước về việc tiếp nhận, quản lý, sử dụng các nguồn viện trợ. c) Qũy chịu sự thanh tra, kiểm tra, kiểm tóan về việc quản lý và sử dụng qũy của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền. 3. Lập và gửi báo cáo tài chính, báo cáo quyết tóan: a) Qũy ở các cấp có trách nhiệm lập và gửi đầy đủ, đúng thời hạn các báo cáo tài chính theo định kỳ và quyết tóan hàng năm của Qũy cho Bộ Y tế, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và cơ quan tài chính theo quy định. Cơ quan quản lý Qũy có trách nhiệm xét duyệt và tổng hợp vào quyết tóan chung (phần kinh phí ngân sách nhà nước hỗ trợ) của Bộ, địa phương theo quy định hiện hành về quyết tóan ngân sách nhà nước. b) Thủ trưởng Qũy chịu trách nhiệm tính chính xác, pháp lý về số liệu báo cáo quyết tóan qũy. V. TỔ CHỨC THỰC HIỆN Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết./.