tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 119/2004/QĐ-UB
V/v Kiện toàn Ban chỉ đạo Phòng chống cháy nổ tỉnh Sơn la
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-09-23

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA V/v Kiện tòan Ban chỉ đạo Phòng chống cháy nổ tỉnh Sơn la. _____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ quyết định số: 648/QĐ-TTg ngày 14/6/2004 của Thủ tướng Chính Phủ về việc phê chuẩn thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn la nhiệm kỳ 2004- 2009. Xét đề nghị của Công an tỉnh và Sở Nội vụ tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Kiện tòan Ban chỉ đạo Phòng chống cháy nổ tỉnh Sơn la gồm các ông, bà có tên sau: 1. Ông Nguyễn Ngọc Toa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh: Trưởng ban. 2. Ông Lê Minh Tiến - Phó Giám đốc Công an tỉnh: Phó ban. 3. Ông Trần Lan - Trưởng phòng PC.23, Công An tỉnh: Ủy viên Thường trực. 4. Ông Hà Quân - Trưởng phòng PC. 13, Công An tỉnh: Ủy viên Thường trực. Các thành viên gồm lãnh đạo các ngành: 1. Chi Cục trưởng Chi Cục Kiểm lâm. 2. Giám đốc Sở Văn hóa - Thông tin. 3. Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh. 4. Giám đốc Sở Tài chính. 5. Giám đốc Sở Công nghiệp. 6. Giám đốc Sở Xây dựng. 7. Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT. 8. Giám đốc Sở Lao động- TBXH tỉnh 9. Trưởng Ban Thi đua khen thưởng tỉnh. Mời lãnh đạo UB Mặt trận Tổ Quốc Việt nam tỉnh và các đòan thể tỉnh tham gia Ban chỉ đạo: 1. Chủ tịch Mặt trận Tổ Quốc tỉnh. 2. Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh. 3. Bí thư Tỉnh Đòan thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. 4. Chủ tịch Hội Cựu Chiến Binh tỉnh. 5. Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh. 6. Chủ tịch Liên đòan Lao động tỉnh. Điều 2. Ban chỉ đạo Phòng chống cháy nổ tỉnh có nhiệm vụ: - Giúp UBND tỉnh xây dựng kế họach chỉ đạo các cấp, các ngành thực hiện nghiêm túc các biện pháp phòng chống cháy nổ trong từng thời kỳ trên phạm vi tòan tỉnh; - Điều hành, kiểm tra hướng dẫn các ngành, các địa phương thực hiện nhiệm vụ được giao trong công tác Phòng chống cháy nổ; - Tổ chức và chỉ đạo sự phối hợp giữa các Sở, Ngành, huyện, thị và các đòan thể nhân dân trong công tác phòng chống cháy nổ; - Quản lý chất cháy, chất nổ công nghiệp và công cụ hỗ trợ theo qui định hiện hành của Pháp luật. Điều 3. Ban chỉ đạo Phòng chống cháy nổ có cơ quan Thường trực là: - Phòng PC.23 Công An tỉnh, quản lý về Công tác Phòng chống chữa cháy, quản lý chất nổ công nghiệp. - Phòng PC.13 Công An tỉnh, qưản lý về Công tác Phòng nổ, quản lý chất nổ công nghiệp và công cụ hỗ trợ. Điều 4. Các ông Chánh Vãn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Công An tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan và ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế quyết định số: 834/2002/QĐ-UB ngày 05/4/2002 của UBND tỉnh.
Nghị quyết 76/2012/NQ-HĐND
Về việc phê duyệt phương án giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh năm 2013
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2012-12-12

NGHỊ QUYẾT Về việc phê duyệt phương án giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh năm 2013 _______________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003, Luật Đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ "Về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất"; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 "Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất"; Thông tư 145/2007/TT-BTC ngày 06/12/2007 của Bộ Tài chính "Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP và Nghị định số 123/2007/NĐ-CP của Chính phủ"; Thông tư số 02/2010/TTLT-BTNMT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2010 của Liên Bộ: Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tài chính "Hướng dẫn xây dựng, thẩm định, ban hành bảng giá đất và điều chỉnh bảng giá đất thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương"; Sau khi xem xét Tờ trình số 5786/TTr-UBND ngày 16/11/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh "Về việc đề nghị thông qua phương án giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh năm 2013"; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Thông qua phương án giá các lọai đất của tỉnh Quảng Ninh năm 2013 kèm theo Tờ trình số 5786/TTr-UBND ngày 16/11/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh, cụ thể như sau: 1. Phương án giá các lọai đất năm 2013, gồm 1.1. Bảng giá đất ở, bảng giá đất nông nghiệp. 1.2. Giá các lọai đất phi nông nghiệp khác, giá các lọai đất nông nghiệp khác và giá đất chưa sử dụng. 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ phương án giá các lọai đất năm 2013 được phê duyệt tại Nghị quyết này để ban hành Quyết định quy định giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh năm 2013 thực hiện từ ngày 01/01/2013 đến ngày 31/12/2013. 3. Trường hợp năm 2013 cần phải điều chỉnh, bổ sung bảng giá đất thì Ủy ban nhân dân tỉnh xây dựng phương án xin ý kiến của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi quyết định và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12/12/2012 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2013./.
Quyết định 124/2004/QĐ-UB
V/v Phê duyệt danh mục các đề tài, dự án khoa học thực hiện năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-10-11

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 124/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 11 tháng 10 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA V/v Phê duyệt danh mục các đề tài, dự án khoa học thực hiện Năm 2005. Căn cứ điều 52 Luật Tổ chức HĐND và UBND ( sửa đổi). Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ngày 17/10/2002 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoa học và Công nghệ. Càn cứ kết quả làm việc của các Hội đồng Khoa học chuyên ngành xác định danh mục các đề tài, dự án năm 2005. Xét đề nghị của Ông Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ Tỉnh Sơn La tại Tờ trình số: 211/TT-KH&CN ngày 16 tháng 9 năm 2004. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Phê duyệt Danh mục các đề tài, dự án khoa học thực hiện trong năm kế họach 2005 (có danh mục kèm theo) . Điều 2. Giao Sở Khoa học và Công nghệ Tỉnh tổ chức thực hiện các bước tiếp theo của Qui định xác định danh mục các đề tài, dự án khoa học cấp Tỉnh, tuyển chọn các tổ chức, cá nhân tham gia chủ trì thực hiện đề tài, dự án khoa học và phương thức làm việc của các hội đồng xét duyệt, tuyển chọn ban hành theo Quyết định Số 77/2004/QĐ-UB ngày 12 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Sơn La. Điều 3. Các Ông (Bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành và các tổ chức liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh Ủy (để BC). - TT HĐND Tỉnh(để BC) - Như điều 3. - Lưu VP TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Trí Thức
Quyết định 127/2004/QĐ-UB
V/v thành lập Ban chỉ đạo thực hiện quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Y dược học cổ truyền đến năm 2010 của tỉnh Sơn la
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-10-15

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 127/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 15 tháng 10 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA V/v thành lập Ban chỉ đạo thực hiện quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Y dược học cổ truyền đến năm 2010 của tỉnh Sơn La. __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ công văn số: 6449/YT-YH ngày 6/9/2004 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc triển khai Quyết định số: 222/2003/QĐ-TTg ngày 3/11/2003 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chính sách quốc gia về y dược học cổ truyền đến năm 2010. Xét đề nghị của Sở Nội vụ tỉnh tại tờ trình số 456/TTr- NV ngày 12/10/2004. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo triển khai thực hiện thực hiện quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Y dược học cổ truyền đến năm 2010 của tỉnh Sơn La, gồm các ông, bà có tên sau: 1. Ông Sa Như Hòa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh làm Trưởng Ban chỉ đạo. 2. Bà Tống Song Hương - Giám đốc Sở Y tế Phó trưởng Ban thường trực. 3. Giám đốc Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh làm Phó Trưởng Ban. Ủy viên gồm lãnh đạo các ngành: 4. Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh. - Ủy viên 5. Giám đốc Sở Tài chính. - Ủy viên 6. Giám đốc Sở Kế họach-Đầu tư. - Ủy viên 7. Giám đốc Sở Giáo dục - đào tạo tỉnh. - Ủy viên 8. Giám đốc Sở Khoa học-Công nghệ. - Ủy viên 9. Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn. - Ủy viên 10. Giám đốc Sở Thương mại-Du lịch. - Ủy viên 11. Giám đốc Sở Văn hóa-Thông tin. - Ủy viên 12. Giám đốc Đài PTTH tỉnh. - Ủy viên 13. Chủ tịch UBND các huyện, thị xã. - Ủy viên Điều 2. Sở Y tế là cơ quan thường trực Ban chỉ đạo triển khai thực hiện quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Y dược học cổ truyền đến năm 2010 tỉnh Sơn La, giúp việc Ban chỉ đạo là các phòng chuyên môn thuộc Sở Y tế, do Giám đốc Sở phân công. Nhiệm vụ của Ban chỉ đạo, cụ thể như sau: - Xây dựng kế họach triển khai thực hiện Quyết định 222/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ đến năm 2010 và kế họach hàng năm trình Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt. - Tổ chức chỉ đạo triển khai kế họach đã được phê duyệt hàng năm. - Tiến hành kiểm tra việc triển khai định kỳ hàng năm báo cáo kết quả gửi Bộ Y tế và UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các ngành có tên tại Điều 1, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Chí Thức
Quyết định 128/2004/QĐ-UB
V/v: Thành lập Hội đồng khoa học công nghệ Tỉnh Sơn La khóa VII nhiệm kỳ 2004-2009
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-10-18

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 128/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 18 tháng 10 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA V/v: Thành lập Hội đồng khoa học công nghệ Tỉnh Sơn La khó a VII nhiệm kỳ 2004-2009. ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn Căn cứ thông tư Liên tịch số 15/2003/TTLT -BKHCN- BNV ngày 15/7/2003 của liên bộ Bộ Khoa học và Công nghệ và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân tỉnh quản lý về khoa học và công nghệ. Căn cứ hướng dẫn s ố 845/BKHCN-KHTC ngày 16 tháng 4 năm 2004 của Bộ Khoa học và Công nghệ v/v: Hướng dẫn về t ổ chức và họat động của Hội đồng Khoa học và Công nghệ tỉnh/ thành phố trực thuộc trung ương. Theo đề nghị của ông Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ và ông Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình Liên ngành số 259 /KHCN- NV ngày 12 thán g 10 năm 2004. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thành lập Hội đồng khoa học công nghệ Tỉnh Sơn La khóa VII nhiệm kỳ 2004-2009 gồm 24 thành viên (Có danh sách kèm theo). Điều 2. Hội đồng khoa học công nghệ Tỉnh là cơ quan tư vấn cho HĐND, UBND Tỉnh về lĩnh vực khoa học và công nghệ của tỉnh. Hội đồng, họat động theo Điều lệ tổ chức và họat động của Hội đồng KH- CN Tỉnh Điều 3. Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành của Tỉnh và các thành viên Hội đồng KH- CN khóa VII nhiệm kỳ 2004-2009 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Chí Thức
Quyết định 132/2004/QĐ-UB
V/v: Điều chỉnh biểu kế hoạch số 02 đã giao tại quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-10-26

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 132/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 26 tháng 10 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA Về việc điều ch ỉ nh biểu kế họach số 02 đã giao tại quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La. __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH S Ơ N LA Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số: 459/QĐ-TT g ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ v/v Ban hành quy định về b ồ i thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh S ơ n La v/v giao chỉ tiêu k ế họach vốn thực hiện b ồ i thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La, tỉnh Sơn La năm 2004; Theo đề nghị của Sở K ế họach và Đầu tư tại t ờ trình số: 595 /TT-KH ngày 25 tháng 10 năm 2004, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh biểu kế họach số 02 đã giao tại Quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La (có biểu chi tiết kèm theo). Điều 2. Căn cứ vào kế họach vốn giao, Sở Kế họach và Đầu tư, Ban quản lý dự án di dân TĐC thủy điện tỉnh Sơn La, Chi nhánh Qũy hỗ trợ phát triển có trách nhiệm hòan chỉnh thủ tục cấp ứng vốn cho các doanh nghiệp thực hiện sản xuất, lai tạo giống bò thịt chất lượng cao cung cấp cho dân tái định cư dự án thủy điện Sơn La. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Trưởng ban quản lý dự án di dân tái định cư thủy điện Sơn La; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Các doanh nghiệp được giao nhiệm vụ sản xuất lai tạo giống; Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này thay thế biểu số 02 quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Chí Thức
Quyết định 133/2004/QĐ-UB
V/v kiện toàn Ban chỉ đạo cuộc vận động Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hoá tỉnh Sơn La
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-10-26

UBND TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 133/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 26 tháng 10 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA V /v kiện tòan Ban chỉ đạo cuộc vận động “Tòan dân đòan kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh Sơn La ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003 Căn cứ Quyết định số: 235/1999/QĐ-TTg ngày 23/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban chỉ đạo cuộc vận động “Tòan dân đòan kết xây dựng đời sống văn hóa”. Căn cứ Quy chế tổ chức và họat động của Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Tòan dân đòan kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh Sơn La,ban hành kèm theo Quyết định số: 97/QĐ-UB ngày 3/7/2003 của UBND tỉnh Sơn La. Xét đề nghị của Sở VHTT (Thường trực Ban chỉ đạo) cuộc vận động “Tòan dân đòan kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh Sơn La tại tờ trình số: 152/TTr-BCĐ ngày 20 tháng 8 năm 2004. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay kiện tòan Ban chỉ đạo cuộc vận động "Tòan dân đòan kết xây dựng đời sống văn hóa" tỉnh Sơn La gồm các ông (bà) có tên sau đây: (có danh sách kèm theo) Điều 2. Ban chỉ đạo có trách nhiệm thực hiện đúng Quy chế tổ chức và họat động được ban hành kèm theo Quyết định số: 97/QĐ-UB, ngày 03 tháng 07 năm 2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La. Điều 3. Các Ông (Bà) chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành ở tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các Ông ( Bà) có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này thay thế Quyết định số: 2041/2002/QĐ-UB ngày 23 tháng 07 năm 2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh và có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Chí Thức
Nghị quyết 80/2012/NQ-HĐND
Quy định thu Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2012-12-12

NGHỊ QUYẾT Quy định thu Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh ____________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII – KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 “Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí”; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 “Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí”; Thông tư số 197/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính “Hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện”; Sau khi xem xét Tờ trình số 6187/TTr-UBND ngày 07/12/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh “V/v đề nghị quy định thu Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định thu Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh như sau: 1. Đối tượng chịu phí, người nộp phí và cơ quan thu phí : Theo quy định tại Thông tư số 197/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính. 2. Mức thu phí: Stt Lọai phương tiện chịu phí Mức thu phí thu trên địa bàn tỉnh (đồng/năm) Địa bàn thành phố, thị xã Địa bàn các huyện 1 Lọai có dung tích xy lanh đến 100 cm3 100.000 50.000 2 Lọai có dung tích xy lanh trên 100 cm3 150.000 100.000 3 Xe chở hàng 4 bánh có gắn động cơ một xy lanh 2.160.000 2.160.000 Mức thu trên được thực hiện kể từ ngày 01/01/2013. 3. Quản lý và sử dụng phí Các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô được trích để lại số tiền phí thu được để trang trải công tác tổ chức thu như sau: - Đối với các phường, thị trấn được để lại 10% số phí sử dụng đường bộ thu được, số tiền còn lại nộp (hàng tuần) vào ngân sách nhà nước theo quy định. - Đối với các xã được để lại 20% số phí thu được, số tiền còn lại nộp (hàng tuần) vào ngân sách nhà nước theo quy định. 4. Quy định chung về Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô. Phương thức thu, nộp phí, trả lại phí đã nộp thực hiện theo quy định tại Thông tư số 197/2012/-TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính. Điều 2. Nghị quyết này thay thế các nội dung liên quan đến Phí sử dụng đường bộ quy định tại Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh. Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12/12/2012, có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2013./.
Quyết định 139/2004/QĐ-UB
V/v kiện toàn Ban chỉ đạo thi hành án dân sự tỉnh Sơn La
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-11-08

QUYẾT ĐỊNH CỦA U Ỷ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA V/v kiện tòan Ban chỉ đạo thi hành án dân s ự tỉnh Sơn La. __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Thi hành án Dân sự ngày 21/4/193; Căn cứ Chỉ thị số: 20/2001/CT-TTg ng à y 11/9/2001 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường và nâng cao hiệu quả công tác thi hành án Dân sự; Xét đề nghị của các ông Giám đốc Sở Nội vụ, Sở Tư pháp tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Kiện tòan Ban chỉ đạo thi hành án dân sự tỉnh Sơn La, gồm các lãnh đạo các đơn vị sau: 1. Ông Hòang Chí Thức - Chủ tịch UBND tỉnh làm Trưởng Ban chỉ đạo. 2. Giám đốc Sở Tư pháp làm Phó trưởng Ban thường trực. 3. Giám đốc Sở Tài chính làm Phó Trưởng Ban. 4. Giám đốc Công an tỉnh làm Phó Trưởng Ban. 5. Chánh Văn phòng UBND tỉnh. - Ủy viên M ờ i lãnh đạo các c ơ quan sau làm ủy viên: 6. Chánh án Tòa án Nhân dân tỉnh. - Ủy viên 7. Viện trưởng Viện Kiểm sóat nhân dân tỉnh. - Ủy viên 8. Chủ tịch Mặt trận tổ quốc tỉnh. - Ủy viên 9. Trưởng ban Dân vận tỉnh ủy. - Ủy viên 10. Bí thư đòan thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. - Ủy viên Giúp việc Ban chỉ đạo: 1. Đ/c Trưởng phòng thi hành án. 2. Đ/c Phó trưởng phòng thi hành án. Điều 2. Phòng thi hành án tỉnh là cơ quan thường trực, giúp việc Ban chỉ đạo là các cán bộ chuyên môn thuộc phòng, do trướng phòng phân công. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, nội dung họat động của Ban chỉ đạo thực hiện theo quyết định số: 96/2002/QĐ-BTP ngày 22/3/2002 về ban hành qui chế mẫu về tổ chức và họat động của Ban chỉ đạo thi hành án dân sự. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ngành có tên tại Điều 1, chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế quyết định số: 1262/2002/QĐ-UB ngày 20/5/2002./.
Quyết định 147/2004/QĐ-UB
V/v: Hủy bỏ hiệu lực thi hành biểu số 03 đã giao tại quyết định số của UBND tỉnh Sơn La
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-09-29

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 147/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 29 tháng 9 năm 2004 Q UYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA V/v: Hủy bỏ hiệu l ự c thi hành biểu số 03 đã giao tại quyết định số 102/2004/QĐ- U B ngày 23/8/2004 của UBND tỉnh Sơn La. __________________________ U Ỷ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số: 459/QĐ-TT g ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ tướng Ch í nh phủ v/v Ban hành quy định v ề b ồ i thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sõn La v/v giao chỉ tiêu kế họach vốn thực hiện bồi thương, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La, tỉnh Sơn La năm 2004; Căn cứ văn bản số 1398/CP-NN ngày 27/9/2004 của Chính phủ v/v sử dụng vốn kế họach năm 2004 thực hiện di dân tái định cư dự án thủy điện Sơn La. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ hiệu lực thi hành biểu kế họach số 03 đã giao tại Quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La kể từ ngày ban hành quyết định này. Điều 2. Giao Sở Kế họach và Đầu tư chủ trì phối hợp với Sở Tài Chính, Ban quản lý dự án di dân tái định cư thủy điện Sơn La, Chi nhánh qũy hỗ trợ phát triển rà sóat, tổng hợp danh mục các công trình giao thông, thủy lợi, trường học đã thực hiện tại địa bàn tiếp nhận dân tái định cư, trình HĐND tỉnh giao kế họach vốn thanh tóan cho các dự án theo nội dung chỉ đạo của Chính phủ tại công văn số 1398/CP-NN ngày 17/9/2004 và công văn số 12717/TC-ĐT ngày 04/11/2004 của Bộ Tài Chính. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Trưởng ban quản lý dự án di dân tái định cư thủy điện Sơn La; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hòang Chí Thức
Nghị quyết 81/2012/NQ-HĐND
Về việc Ban hành chính sách hỗ trợ cho thân nhân và các tổ chức thực hiện hoả thiêu người chết tại Đài hoá thân An Lạc Viên, thành phố Cẩm Phả
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2012-12-12

NGHỊ QUYẾT Về việc Ban hành chính sách hỗ trợ cho thân nhân và các tổ chức thực hiện hỏa thiêu người chết tại Đài hóa thân An Lạc Viên, thành phố Cẩm Phả ________________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII - KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật NSNN năm 2002; Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật NSNN; Sau khi xem xét Tờ trình số 5953/TTr-UBND ngày 23/11/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành chính sách hỗ trợ chi phí tang lễ cho thân nhân và tổ chức hỏa thiêu người chết tại Đài hóa thân An Lạc Viên; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách, ý kiến thảo luận của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định chính sách hỗ trợ thân nhân và tổ chức thực hiện hỏa thiêu người chết tại Đài hóa thân An Lạc Viên, thành phố Cẩm Phả, như sau: 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng : - Hỗ trợ các cơ quan, đơn vị sự nghiệp, tổ chức xã hội phải trực tiếp lo công việc mai táng cho các đối tượng xã hội; hộ gia đình sinh sống đăng ký hộ khẩu tại Quảng Ninh có người chết đưa vào hỏa thiêu tại Đài hóa thân An Lạc Viên tại phường Quang Hanh, thành phố Cẩm Phả. - Đối với các đối tượng đang được hưởng chính sách hỗ trợ mai táng phí theo qui định hiện hành của nhà nước thì mức hỗ trợ quy định này là mức hỗ trợ bổ sung thêm khi thực hiện hỏa thiêu người chết. - Trường hợp do các doanh nghiệp phải trực tiếp lo công việc mai táng cho người lao động thì không thuộc đối tượng áp dụng chính sách này. 2. Mức hỗ trợ: 3 triệu đồng/01 người chết hỏa thiêu. 3. Thời gian thực hiện: Trong 3 năm kể từ ngày 01/01/2013 đến 31/12/2015. 4. Nguồn kinh phí thực hiện: Từ nguồn ngân sách địa phương. 5. Phương thức hỗ trợ: Hỗ trợ trực tiếp cho tổ chức, thân nhân người chết hỏa thiêu. UBND cấp huyện (qua Phòng Lao động TBXH) là cơ quan tiếp nhận hồ sơ và thực hiện chi trả trực tiếp cho các đối tượng hưởng chính sách. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các Ban và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12/12/2012 và có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2013./.
Quyết định 152/2004/QĐ-UB
V/v thành lập Phòng Quản lý và Đào tạo nghề thuộc Sở Lao động-Thương binh và xã hội
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-11-25

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA V/v thành lập Phòng Quản lý và Đào tạo nghề thu ộ c S ở Lao đ ộ ng-Thương binh và xã h ộ i. _________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH S Ơ N LA Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số: 67/ 1 998/QĐ-TTg ngày 26/3/198 của Thủ tướng Chính phủ về việc chuyến giao nhiệm vụ quản lý nhà nước v ề đào tạo nghề từ ngành giáo dục đào tạo sang ngành Lao động-TB&XH . Căn cứ Nghị quyết số: 42/NQ-BCS ngày 16/11/2004 của Ban Cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức và cán bộ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập phòng Quản lý và Đào tạo nghề thuộc Sở Lao động- Thương binh và Xã hội để giúp Giám đốc Sở thực hiện chức năng quản lý nhà nước về lĩnh vực đào tạo nghê. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội căn cứ vào chỉ tiêu biên chế đã được giao năm 2004, bố trí, sắp xếp công chức và phương tiện làm việc để phòng Quản lý và Đào tạo nghề thực hiện tốt nhiệm vụ được giao. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và xã hội, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Quyết định 156/2004/QĐ-UB
Về việc giao vốn XDCB bổ sung năm 2004
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-11-26

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 156/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 26 tháng 11 năm 2004 QUYẾ T Đ ỊNH CỦA UBND TỈ NH SƠ N LA Về việc gia o vốn XDCB bổ sung nă m 2004 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈ NH SƠ N LA Că n c ứ luật tổ chứ c HĐ ND v à UBND ng à y 26 th á ng 1 1 nă m 2003; Că n c ứ cô ng v ă n s ố 391/CV-BĐ H112 ng à y 29 th á ng 10 n ă m 2004 c ủ a Ban đ i ề u hà nh đ ề án 112 về việc triển khai vốn XDCB thuộc nguồn bổ sung cuố i nă m 2004 th ực hiệ n Đ ề án 112 của các Bộ, tỉnh; Că n c ứ quyế t đ ịnh số 1772/2002/QĐ -UB ng à y 9/7/2002 c ủa UBND tỉ nh Sơ n La v ề việc phê duyệ t Đ ề án tin học hóa quản lý hành chính Nhà n ư ớc tỉ nh Sơ n La giai đ o ạn 2001- 2005; Xé t đ ề nghị của Sở Kế họa ch và Đ ầ u tư t ại tờ trình số: 670 /TT-KH ngà y th á ng 11 n ă m 2004, QUYẾ T Đ ỊNH: Đi ều 1. Giao chỉ tiêu kế họach vốn XBCB bổ sung năm 2004 cho đề án “Tin học hóa quản lý hành chính nhà nước tỉnh Sơn La giai đọan 2001-2005” như sau: 1- Chủ đầu tư: Văn phòng UBND tỉnh. 2- Tổng mức vốn giao: 500 triệu đồng ( Năm trăm tri ệ u đ ồng chẵn) , 3- Nguồn vốn: vốn XDCB bổ sung năm 2004. (Có biểu chi tiết kèm theo) Đi ều 2. Căn cứ vào kế họach được giao, các chủ đầu tư có trách nhiệm triển khai tổ chức thực hiện theo đúng Quy định về quản lý đầu tư và xây dụng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999, số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000, số 07/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ và quyết định số 1688/2000/QĐ-UB ngày 22/8/2000 của UBND tỉnh Sơn La. Đi ều 3. Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế họach và Đầu tư, Tài chính vật giá, Kho bạc nhà nước, các ban, ngành, các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Chí Thức
Quyết định 157/2004/QĐ-UB
Về việc điều chỉnh vốn đầu tư phát triển năm 2004 (Nguồn vốn vay kho bạc)
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-12-01

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈ NH SƠ N LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 157/2004/QĐ -UB Sơ n La, ng à y 01 tháng 12 nă m 200 4 QUYẾ T Đ ỊNH CỦA UBND TỈ NH SƠ N LA Về việ c đ i ều chỉnh vố n đ ầ u tư ph á t tri ể n nă m 2004 (Nguồn vốn vay kho bạc) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈ NH SƠ N LA Că n c ứ luật tổ chứ c HĐ ND v à UBND ng à y 26 th á ng 11 n ă m 2003; Că n c ứ quy chế quả n lý đ ầ u tư v à x â y dựng ban hành tại các Nghị đ ịnh số 52/1999/NĐ -CP ng à y 08/07/1999; s ố 12/2000/NĐ -CP ng à y 05/5/2000 v à s ố 07/2003/NĐ -CP ng à y 30/01/2003 c ủa Chính phủ; Că n c ứ thông báo số 621/TBB-TU củ a Ban thư ờng vụ Tỉnh ủy về việ c đ i ều chỉnh kế họach nguồn vốn vay kho bạ c đ ầ u tư x â y d ự ng cơ b ả n nă m 2004. Că n c ứ quyế t đ ịnh số : 91/2004/QĐ -UB ng à y 01/8/2004 c ủa UBND tỉ nh Sơ n La v ề việc giao chỉ tiêu vố n XDCB đ ợ t II nă m 2004. Theo đ ề nghị của Sở Kế họa ch và Đ ầ u tư t ại tờ trình số : 719/TT-KH ngà y 01 th á ng 12 n ă m 2004; QUYẾ T Đ ỊNH: Đi ều 1 . Điều chỉnh chỉ tiêu kế họach vốn đầu tư phát triển năm 2004 như sau: Tổng mức vố n đi ều chỉnh: 3 tỷ đ ồ ng (Ba tỷ đ ồng chẵn). Nguồn vốn: Vốn vay kho bạc Nhà nước đầu tư cơ sở hạ tầng năm 2004. ( Có biểu chi tiết kèm theo). Đi ều 2. Căn cứ vào kế họach điều chỉnh, các chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành. Sở Kế họach và Đầu tư có trách nhiệm đôn đốc và hướng dẫn các chủ đẩu tư tổ chức thực hiện đảm bảo đúng kế họach vốn đã giao; đồng thời có trách nhiệm báo cáo kết quả thực hiện kế họach theo quy chế họat động của HĐND và UBND tỉnh khóa XII. Đi ều 3. Các ông (bà) Chánh văn phồng HĐND-UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; các chủ đầu tư, các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈ NH SƠ N LA CHỦ TỊCH ( Đ ã ký) Hòang Trí Thức
Nghị quyết 82/2012/NQ-HĐND
Về việc thông qua Đề án: Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2012-12-12

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 82/2012/NQ-HĐND Quảng Ninh, ngày 12 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT Về việc thông qua “Đề án: Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030” ____________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII - KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật đất đai năm 2003 và Luật Nhà ở năm 2005; Căn cứ Nghị định số 71/2010/NĐ-CP ngày 23/6/2010 của Chính phủ “Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở”; Căn cứ Chiến lược phát triển nhà ở quốc gia đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 2127/QĐ-TTg ngày 30/11/2011; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 5890/TTr-UBND ngày 22/11/2012 kèm theo Đề án; Báo cáo thẩm tra số 108/BC-HĐND ngày 05/12/2012 của Ban Pháp chế Hội đồng Nhân dân tỉnh và ý kiến của các Đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Đề án: Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 với các nội dung chính về: Quan điểm phát triển nhà ở; mục tiêu phát triển nhà ở; Định hướng phát triển nhà ở; Các giải pháp cơ bản để thực hiện chương trình đã được trình bày tại Tờ trình số 5890/TTr-UBND ngày 22/11/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh và Đề án chi tiết kèm theo Tờ trình. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Trong quá trình thực hiện nếu có những vấn đề phát sinh, Ủy ban nhân dân tỉnh thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết. - Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh khóa XII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12/12/2012 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Đức Long
Quyết định 187/2004/QĐ-UB
Về việc kiện toàn tổ chức bộ máy của Sở Nội vụ tỉnh Sơn La
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2004-12-20

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 187/2004/QĐ-UB Sơn La, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Về việc kiện tòan tổ chức bộ máy của Sở Nội vụ tỉnh Sơn La. _________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số: 248/2003/QĐ-TTg ngày 20/11/ 2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc đổi tên Ban Tổ chức Chính quyền thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thành Sở Nội vụ; Căn cứ Thông tư số: 05/2004/TT- BNV ngày 19/01/ 2004 của Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân quản lý nhà nước về công tác nội vụ ở địa phương; Căn cứ Nghị quyết số: 26/NQ-BCS ngày 3/9/2004 Phiên họp thứ 3 - Ban cán sự Đảng UBND tỉnh khóa XII; Xét đề nghị của Sở Nội vụ tỉnh Sơn la. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Kiện tòan tổ chức bộ máy của Sở Nội vụ tỉnh Sơn la, cụ thể như sau: Sở Nội vụ là cơ quan chuyên môn của UBND tỉnh, có chức năng tham mưu và giúp UBND tỉnh quản lý nhà nước về Nội vụ, bao gồm các lĩnh vực: Tổ chức bộ máy các cơ quan hành chính, sự nghiệp; tổ chức chính quyền địa phương; địa giới hành chính; cán bộ, công chức, viên chức nhà nước; cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là cán bộ, công chức cấp xã); tổ chức hội và tổ chức phi Chính phủ, các dịch vụ công thuộc phạm vi quản lý của Sở. Sở Nội vụ chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của UBND tỉnh; đồng thời chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra về chuyên môn, nghiệp vụ của Bộ Nội vụ. 1. Nhiệm vụ, quyền hạn của Sở Nội vụ: Thực hiện theo Thông tư số: 05/2004/TT- BNV ngày 19/01/ 2004 của Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp ủy ban nhân dân quản lý nhà nước về công tác nội vụ ở địa phương. 2. Cơ cấu tổ chức bộ máy và biên chế của Sở Nội vụ. Lãnh đạo Sở Nội vụ gồm: Giám đốc và không quá 03 Phó giám đốc. 1. Văn phòng Sở. 2. Thanh tra Sở. Các phòng chuyên môn giúp việc gồm: 1. Phòng Tổ chức biên chế. 2. Phòng Công chức, viên chức. 3. Phòng Xây dựng Chính quyền. Về biên chế: Căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao; Giám đốc Sở Nội vụ trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định giao chỉ tiêu biên chế hàng năm trong tổng số biên chế Quản lý hành chính của tỉnh. Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, kiện tòan tổ chức bộ máy các phòng chuyên môn, xây dựng quy chế làm việc của Sở trình Chủ tịch UBND tỉnh ký ban hành và tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã; Giám đốc các Doanh nghiệp Nhà nước trên địa bàn tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế quyết định số: 105/2004/QĐ-UB ngày 31/8/2004 của UBND tỉnh./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Chí Thức
Nghị quyết 31/2011/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) và điều chỉnh mức thu phí Bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2011-12-09

NGHỊ QUYẾT Về việc điều chỉnh tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) và điều chỉnh mức thu phí Bảo vệ môi trường đối với khai thác khóang sản ________________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII – KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 “Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí”; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 “Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí”; số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 “Về lệ phí trước bạ”; số 74/2011/NĐ-CP ngày 25/8/2011 “Về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khóang sản”; Sau khi xem xét Tờ trình số 4618/TTr-UBND ngày 16/11/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh V/v điều chỉnh mức thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khóang sản và Tờ trình số 4693/TTr-UBND ngày 18/11/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh V/v đề nghị quy định điều chỉnh tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe); Báo cáo thẩm tra số 59/BC-HĐND-KTNS ngày 02 tháng 12 năm 2011 của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Điều chỉnh tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) tại Điều 1 Nghị quyết số 23/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh như sau: Tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh là 15%. Điều 2. Điều chỉnh mức thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khóang sản tại Điều 1 Nghị quyết số 23/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 và bãi bỏ quy định tại Mục III Điều 1 Nghị quyết số 18/2010/NQ-HĐND ngày 06/8/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh (như Phụ lục đính kèm). Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 09/12/2011, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012./.
Nghị quyết 83/2013/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe)
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2013-05-10

NGHỊ QUYẾT V ề việc điều chỉnh tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe). _________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII – KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/3/2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 về lệ phí trước bạ; Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28/3/2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Sau khi xem xét Tờ trình số 2041/TTr-UBND ngày 02/5/2013 của Ủy ban Nhân dân tỉnh “V/v đề nghị điều chỉnh tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) tại Điều 1 Nghị quyết số 31/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Điều chỉnh tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) tại Điều 1 Nghị quyết số 31/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của HĐND tỉnh như sau: Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh là 12%. Điều 2. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 31/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định về tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đăng ký đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe). Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 10/5/2013 và có hiệu lực thi hành từ ngày 15/5/2013./.
Nghị quyết 87/2013/NQ-HĐND
Điều chỉnh khung mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô đối với các điểm, bãi trông giữ xe trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh tại và của Hội đồng nhân dân tỉnh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2013-07-19

NGHỊ QUYẾT Điều chỉnh khung mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô đối với các điểm, bãi trông giữ xe trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh tại Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 và Nghị quyết số 52/2012/NQ-HĐND ngày 11/7/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh __________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII - KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí; các Nghị định của Chính phủ: Số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 “Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí”; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 “Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí”; Văn bản số 7427/BTC-CST ngày 11/6/2013 của Bộ Tài chính “V/v Phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh”; Sau khi xem xét Tờ trình số 3373/TTr-UBND ngày 28/6/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh “V/v đề nghị quy định điều chỉnh khung mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô đối với các điểm, bãi trông giữ xe trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh quy định tại Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 và Nghị quyết số 52/2012/NQ-HĐND ngày 11/7/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Điều chỉnh khung mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô đối với các điểm, bãi trông giữ xe trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh như phụ lục kèm theo. Điều 2. Nghị quyết này thay thế các nội dung liên quan đến Phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô đối với các điểm, bãi trông giữ xe trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh quy định tại mục 10 Phụ lục 1 ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 và Phụ lục số 2 ban hành kèm theo Nghị quyết số 52/2012/NQ-HĐND ngày 11/7/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh. Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19/7/2013, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/9/2013./.
Nghị quyết 88/2013/NQ-HĐND
Về việc quy định mức thu Phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long, Bái Tử Long
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Quảng Ninh
Ngày ban hành: 2013-07-19

NGHỊ QUYẾT Về việc quy định mức thu Phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long, Bái Tử Long ________________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII - KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh phí và Lệ phí; Nghị định của Chính phủ: số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 "Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí"; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 "Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP "; Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 "Hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương"; Văn bản số 7427/BTC-CST ngày 11/6/2013 của Bộ Tài chính "V/v Phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh"; Sau khi xem xét Tờ trình số 3879/TTr-UBND ngày 28/6/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh "V/v đề nghị quyết định mức thu Phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long, Bái Tử Long"; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Quy định mức thu Phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long, Bái Tử Long như phụ lục kèm theo Điều 2. Quy định về việc miễn, giảm phí - Mức thu phí tham quan đối với trẻ em (từ 7 tuổi đến 15 tuổi), người cao tuổi (là công dân đủ 70 tuổi trở lên), người nghèo, người khuyết tật mức thu bằng 50% quy định trên. - Miễn thu phí tham quan đối với người có công với cách mạng và trẻ em dưới 7 tuổi. Điều 3. Quy định tạm thời tỷ lệ (%) trích để lại cho đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí (Ban Quản lý Vịnh Hạ Long) trong thời gian 03 tháng kể từ ngày 01/01/2014 là 25%. Căn cứ tình hình thực tế thu phí và lượng khách tham quan, chi phí cho công tác chuyên môn và quản lý thu phí, Ủy ban nhân dân tỉnh thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định tỷ lệ (%) trích để lại cho đơn vị thu phí trong thời gian tiếp theo cho phù hợp. Điều 4. Mức thu phí tại Nghị quyết này thay thế mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long tại Nghị quyết số 21/2011/NQ-HĐND ngày 18/10/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh. Điều 5. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19/7/2013, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2014./.
Quyết định 44/2005/QĐ-UB
V/v Ban hành đinh mức vốn đầu tư trồng rừng dự án 661
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Sơn La
Ngày ban hành: 2005-04-21

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 44/2005/QĐ-UB Sơn La, ngày 21 tháng 04 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA V/v Ban hành định mức vốn đầu tư trồng rừng d ự án 661 ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ luật tổ chức HĐND và ƯBND các cấp ngày 26/11/2003; Căn cứ quyết định số: 661/QĐ-TTg ngày 29/7/1998 của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ và tổ chức thực hiện dự án trồng mới 5 triệu ha rừng; Căn cứ Thông báo số 01/TB-UB ngày 13/01/2005 của UBND tỉnh Sơn la về kết luận của đồng chí cầm Văn Đỏan - Phó chủ tịch UBND tỉnh tại cuộc họp Ban điều hành dự án 661 tỉnh Sơn la. Xét Tờ trình số: 46/TTr-NN ngày 04 tháng 4 năm 2005 của Sở Nông nghiệp & PTNT Sơn la V/v Định mức vốn đầu tư trồng rừng dự án 661. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành định mức vốn đầu tư đối với trồng rừng, chăm sóc rừng trồng thuộc dự án 661 tỉnh Sơn la như sau: 1) Các xã vùng I và vùng II Tổng mức đầu tư là: 3.700.000 đ/ha/4năm Trong đó: + Năm thứ nhất 2.500.000 đ/ha + Năm thứ hai 500.000 đ/ha, + Năm thứ ba 400.000 đ/ha, + Năm thứ tư 300.000 đ/ha). 2) Các xã vùng III và 364 bản đặc biệt khó khăn của tỉnh Tổng mức đầu tư là: 4.300.000 đ/ha/4năm Trong đó: + Năm thứ nhất 2.800.000 đ/ha + Năm thứ hai 700.000 đ/ha + Năm thứ ba 500.000 đ/ha + Năm thứ tư 300.000 đ/ha Điều 2 . Giao Sở Nông nghiệp & PTNT; Ban chỉ đạo dự án 661 tỉnh Sơn la chỉ đạo, hướng dẫn các Ban quản lý dự án 661 cơ sở triển khai thực hiện, quản lý và sử dụng nguồn kinh phí theo đúng định mức quy định. Điều 3 . Các Ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc các Sở Kế họach và Đầu tư, Nông nghiệp & PTNT, Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Ban quản lý dự án 661 tỉnh, các Ban quản lý dự án 661 cơ sở, Thủ trưởng các Ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Cầm Văn Đỏan