tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 86/2008/QĐ-UBND
Về việc ban hành Quy định mức giá tối thiểu tính thuế tài nguyên đối với một số loại tài nguyên được khai thác làm nguyên liệu sản xuất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2008-12-12

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy định mức giá tối thiểu tính thuế tài nguyên đối với một số lọai tài nguyên được khai thác làm nguyên liệu sản xuất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai _____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Thuế Tài nguyên số 05/1998/PL-UBTVQH10 ngày 16/4/1998; Căn cứ Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 03/9/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế Tài nguyên; Căn cứ Nghị định số 147/2006/NĐ-CP ngày 01/12/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 03/9/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế Tài nguyên; Căn cứ Thông tư số 42/2007/TT-BTC ngày 27/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 03/9/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế Tài nguyên và Nghị định số 147/2006/NĐ-CP ngày 01/12/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/1998/NĐ-CP nêu trên; Căn cứ Quyết định số 16/2008/QĐ-BTC ngày 14/4/2008 của Bộ Tài chính về việc điều chỉnh các mức thuế suất trong biểu thuế tài nguyên ban hành kèm theo Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 03/9/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế Tài nguyên và Nghị định số 147/2006/NĐ-CP ngày 01/12/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/1998/NĐ-CP; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục thuế tại Tờ trình số 3103/TTr-CT ngày 03/10/2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức giá tối thiểu tính thuế tài nguyên đối với một số lọai tài nguyên được khai thác làm nguyên liệu sản xuất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai như sau: (Bảng danh mục mức đơn giá đính kèm). Điều 2. Giao Cục trưởng Cục thuế tổ chức phổ biến, chỉ đạo và thực hiện mức giá trên theo quy định hiện hành. Điều 3. Mức giá làm căn cứ tính thuế nói ở Điều 1 được áp dụng từ ngày 01/01/2009, thay thế mức giá tối thiểu một số lọai tài nguyên khai thác ban hành kèm theo Quyết định số 2228/QĐ-CT.UBT ngày 19/6/1999 của Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai. Khi giá bán của lọai tài nguyên có biến động lớn (± 20%) Cục thuế chủ trì, phối hợp với các ngành liên quan báo cáo và đề xuất mức giá mới trình Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục thuế Đồng Nai, Giám đốc các Sở: Tài Chính, Kế họach và Đầu tư, Công thương, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Tư pháp, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành, Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Quyết định 87/2008/QĐ-UBND
Ban hành Quy định về tổ chức và hoạt động của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2008-12-15

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định về tổ chức và họat động của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Đồng Nai ____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 10/2008/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 10/7/2008 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện và nhiệm vụ quản lý Nhà nước của UBND cấp xã về lao động, người có công và xã hội ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số: 164/TTr-LĐTBXH ngày 24/11/2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về tổ chức và họat động của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2201/QĐ-UBT ngày 09/9/1994 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc ban hành Quy chế về tổ chức và họat động của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Đồng Nai. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Lao động - Thương binh và Xã hội, Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 89/2008/QĐ-UBND
Ban hành Quy định về tổ chức và hoạt độngcủa Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2008-12-16

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định về tổ chức và họat động của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đồng Nai ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 35/2008/TTLT-BGD&ĐT-BNV ngày 14/7/2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, phòng Giáo dục và Đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 2098/TTr-SGDĐT ngày 22/10/2008 về việc đề nghị ban hành quy định về tổ chức và họat động của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đồng Nai, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về tổ chức và họat động của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2278/2005/QĐ-UBND ngày 27/6/2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc ban hành Quy định về tổ chức và họat động của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đồng Nai. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Nội vụ; Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 2019/1997/QĐ-BKHCNMT
ban hành Quy định những yêu cầu chung về kỹ thuật đối với việc nhập khẩu các thiết bị đã qua sử dụng
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Ngày ban hành: 1997-12-01

BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 2019/1997/QĐ-BKHCNMT Hà Nội, Ngày 1 tháng 12 năm 1997 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định những yêu cầu chung về kỹ thuật đối với việc nhập khẩu các thiết bị đã qua sử dụng BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/5/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường; Xét đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Quản lý công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định những yêu cầu chung về kỹ thuật đối với việc nhập khẩu các thiết bị đã qua sử dụng". Điều 2. Quyết định này không áp dụng đối với những thiết bị, phương tiện có quy định riêng của Chính phủ. Điều 3. Quyết định này thay thế Quyết định 1762/QĐ-PTCN ngày 17-10-1995 và Quyết định 2183/QĐ-PTCN ngày 16-12-1995 của Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01-02-1998. Mọi tổ chức, cá nhân nhập khẩu thiết bị đã qua sử dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Chu Tuấn Nhạ
Quyết định 15/2001/QĐ-UB
V/v điểu chỉnh, bổ sung bảng giá chuẩn tối thiểu trị giá nhà và các loại kiến trúc khác để tính lệ phí trước bạ ban hành tại và của Ủy ban nhân dân thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2001-02-23

QUYẾT ĐỊNH V/v điểu chỉnh, bổ sung bảng giá chuẩn tối thiểu trị giá nhà và các lọai kiến trúc khác để tính lệ phí trước bạ ban hành tại Quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09/11/1996 và Quyết định số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24/10/1998 của Ủy ban nhân dân thành phố ________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị định số 193/CP ngày 29 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ về việc thu lệ phí trước bạ và Thông tư số 19/TC-TCT ngày 16 tháng 3 năm 1995 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 193/CP của Chính phủ; Xét đề nghị của các Sở Tài chính-Vật giá thành phố ; địa chính-Nhà đất ; Xây dựng và Cục Thuế thành phố về việc điều chỉnh, bổ sung một số đơn giá trong 02 bảng giá chuẩn tối thiểu trị giá nhà và các lọai kiến trúc khác để tính lệ phí trước bạ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành tại quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09 tháng 11 năm 1996 và quyết định số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24 tháng 10 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố (tại tờ trình số 3416/TT-LCQ ngày 26 tháng 10 năm 2000) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh, bổ sung một số đơn giá trong 02 bảng giá chuẩn tối thiểu trị giá nhà và các lọai kiến trúc khác để tính lệ phí trước bạ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành tại quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09 tháng 11 năm 1996 và quyết định số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24 tháng 10 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố theo bảng phụ lục đính kèm. Điều 2. Căn cứ quy định Trung ương về giá xây dựng các lọai kiến trúc tại đô thị và biến động giá cả trên thị trường, Cục Thuế thành phố cùng Sở Xây dựng, Sở Tài chính-Vật giá, Sở địa chính-Nhà đất thành phố nghiên cứu trình Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, bổ sung bảng giá chuẩn cho phù hợp thực tế. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, các nội dung quy định tại quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09 tháng 11 năm 1996 và quyết định số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24 tháng 10 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố ngòai phạm vi điều chỉnh, bổ sung của quyết định này vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Giám đốc các Sở : Tài chính-Vật giá, Xây dựng, địa chính-Nhà đất và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nghị quyết 101/2007/NQ-HĐND
Về chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan Nhà nước và các đơn vị sự nghiệp công lập trong tỉnh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2007-12-07

NGHỊ QUYẾT Về chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan Nhà nước và các đơn vị sự nghiệp công lập trong tỉnh _________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Thông tư số 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính quy định về chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan Nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập; Thông tư số 127/2007/TT-BTC ngày 31/10/2007 của Bộ Tài chính về sửa đổi bổ sung Thông tư 23/2007/TT-BTC và Thông tư số 57/2007/TT-BTC ngày 11/6/2007 của Bộ Tài chính; Sau khi xem xét Tờ trình số 9407/TTr-UBND ngày 20/11/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai về việc quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan Nhà nước và các đơn vị sự nghiệp công lập trong tỉnh; nội dung báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại tổ và tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Tờ trình số 9407/TTr-UBND ngày 20/11/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai về việc quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan Nhà nước và các đơn vị sự nghiệp công lập trong tỉnh (kèm theo Tờ trình 9407/TTr-UBND). Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này và báo cáo kết quả thực hiện tại các kỳ họp HĐND tỉnh. Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thực hiện nhiệm vụ giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này theo quy định của pháp luật. Điều 4 . Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 38/2005/NQ-HĐND7 ngày 19/4/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về chế độ công tác phí, hội nghị phí đối với cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa VII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2007. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
Chỉ thị 19/1999/CT-UB-KT
Về việc đẩy mạnh chương trình cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước thành phố năm 1999
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1999-07-07

CHỈ THỊ Về việc đẩy mạnh chương trình cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước thành phố năm 1999 ______________ Ngày 24/3/1999 Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có Chỉ thị số 07/1999/CT-UB-KT về việc đẩy mạnh chương trình cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước thành phố năm 1999. Nay sửa đổi, bổ sung khỏan 3 - mục 2 tại Chỉ thị số 07/1999/CT-UB-KT ngày 24/3/1999 của Ủy ban nhân dân thành phố như sau : Việc áp giá để tính giá trị nhà xưởng, vật kiến trúc trên đất đối với các DNNN cổ phần hóa, trước mắt sử dụng bảng đơn giá theo Quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09/11/1996 và Quyết định số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24/10/1998 của Ủy ban nhân dân thành phố. Các phần mục, khỏan khác trong Chỉ thị trên vẫn giữ nguyên như cũ./.
Nghị quyết 103/2007/NQ-HĐND
Về ban hành Quy định một số khoản chi cho hoạt động HĐND các cấp
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Đồng Nai
Ngày ban hành: 2007-12-07

NGHỊ QUYẾT Về ban hành Quy định một số khỏan chi cho họat động HĐND các cấp _________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 1 2 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân được Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị quyết số 1157/NQ-UBTVQH11 ngày 10/7/2007 quy định một số chế độ, định mức chi tiêu tài chính phục vụ họat động của Quốc hội, các cơ quan của Quốc hội, các Ban của UBTVQH, Văn phòng Quốc hội, các Đòan Đại biểu Quốc hội; Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP, ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Thông tư số 23/2007/TT-BTC, ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, hội nghị phí; Căn cứ Thông tư số 127/2007/TT-BTC ngày 31/10/2007 của Bộ Tài chính về sửa đổi bổ sung Thông tư 23/2007/TT-BTC; Sau khi xem xét Tờ trình số 349/TTr-HĐND ngày 26/11/2007 của Thường trực HĐND tỉnh về Quy định một số khỏan chi cho họat động HĐND các cấp và Tờ trình số 9447/TTr-UBND ngày 20/11/2007 của UBND tỉnh về việc quy định chế độ công tác phí và hội nghị phí đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trong tỉnh, qua xem xét Văn bản giải trình số 369/HĐND, ngày 03/12/2007 của Thường trực HĐND tỉnh và tổng hợp các ý kiến thảo luận của các Đại biểu tại tổ và tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Quy định một số khỏan chi cho họat động HĐND các cấp ban hành kèm theo Tờ trình số 349/TTr-HĐND ngày 26/11/2007 của Thường trực HĐND tỉnh về Quy định một số khỏan chi cho họat động HĐND các cấp (kèm theo Tờ trình và Quy định). Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định triển khai thực hiện Nghị quyết này. Trong quá trình thực hiện nếu có sự biến động lớn về giá cả, UBND tỉnh căn cứ chỉ đạo của Chính phủ, Bộ Tài chính để ban hành quyết định điều chỉnh mức chi cho phù hợp với mặt bằng chung. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các vị Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo quy định của pháp luật. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 40/2005/NQ-HĐND, ngày 19/4/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII về Quy định tạm thời một số khỏan chi cho họat động HĐND các cấp nhiệm kỳ 2004 - 2009. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2007. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2008./.
Quyết định 22/2007/QĐ-UBND
Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Giao thông - Công chính thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2007-02-09

QUYẾT ĐỊNH VỀ BAN HÀNH QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HỌAT ĐỘNG CỦA SỞ GIAO THÔNG - CÔNG CHÍNH THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 1187/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc đổi tên Sở Giao thông Công chánh thành phố thành Sở Giao thông - Công chính trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông - Công chính tại Công văn số 254/SGTCC-TCCB ngày 19 tháng 10 năm 2006 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 771/TTr-SNV ngày 05 tháng 12 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và họat động của Sở Giao thông - Công chính thành phố. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ các Quy định trước đây trái với Quyết định này. Điều 3 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Thủ trưởng các Sở - ngành thành phố có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 396/1997/QĐ-NHNN1
về việc ban hành Quy chế dự trữ bắt buộc đối với các ngân hàng, tổ chức tín dụng
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1997-12-01

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 396/1997/QĐ-NHNN1 Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 1997 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành “Quy chế dự trữ bắt buộc đối với các ngân hàng, tổ chức tín dụng” THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30-09-1992; Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước và Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính công bố theo lệnh số 37/LCT-HĐNN8 và lệnh số 38/LCT-HĐNN8 ngày 24 tháng 5 năm 1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế , QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này "Quy chế dự trữ bắt buộc đối với các Ngân hàng, tổ chức tín dụng". Điều 2. Quyết định này thay thế quyết định số 260/QĐ-NH1 ngày 19-9-1995 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước và có hiệu lực thi hành từ 1-1-1998. Các quy định trước đây trái với Quyết định này hết hiệu lực thi hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Chánh thanh tra, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Tỉnh, Thành phố, Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng, tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC (Đã ký) Lê Đức Thúy
Quyết định 03/2012/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2012-02-23

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/2012/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 23 tháng 02 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật sau: 1. Quyết định số 73/2008/QĐ-UBND ngày 27 tháng 8 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về mức chi khen thưởng và hỗ trợ khen thưởng đối với lĩnh vực giáo dục và đào tạo, văn hóa, văn nghệ, Cụm thi đua; 2. Quyết định số 19/2009/QĐ-UBND ngày 20 tháng 02 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về chế độ chi nhuận bút, bồi dưỡng trong các họat động văn hóa, thông tin và nghệ thuật; chế độ bồi dưỡng trong họat động sự nghiệp thể dục, thể thao; 3. Quyết định số 30/2010/QĐ-UBND ngày 28 tháng 7 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc sửa đổi Quyết định số 19/2009/QĐ-UBND ngày 20 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố; 4. Quyết định số 46/QĐ-UBND ngày 11 tháng 01 năm 2011 về định mức phân bổ dự tóan chi thường xuyên ngân sách năm 2011. Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, đăng báo Cần Thơ chậm nhất là 05 ngày, kể từ ngày ký; Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, các tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện theo quy định tại Quyết định này./. Nơi nhận: - VP Chính phủ (HN-TP. HCM); - Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - Bộ Tài chính; - TT. Thành ủy; - TT. HĐND thành phố; - UBND thành phố (1); - UBMTTQ VN TP và các Đòan thể; - Sở, ban, ngành thành phố; - HĐND và UBND quận, huyện; - Trung tâm Tin học-Công báo; - Báo Cần Thơ; - Lưu VT. AT TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Thanh Sơn
Quyết định 36/2011/QĐ-UBND
Quy định tỷ lệ phần trăm (%) chất lượng còn lại của tài sản trước bạ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2011-12-28

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 36/2011/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 28 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH Quy định tỷ lệ phần trăm (%) chất lượng còn lại của tài sản trước bạ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về Lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về Lệ phí trước bạ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Quy định tỷ lệ phần trăm (%) chất lượng còn lại của tài sản trước bạ, như sau: a) Tỷ lệ phần trăm (%) chất lượng còn lại của nhà để tính lệ phí trước bạ (kèm theo Phụ lục 1); b) Tỷ lệ phần trăm (%) chất lượng còn lại của xe ô tô, mô tô, phương tiện thủy nội địa, động cơ và tài sản khác (kèm theo Phụ lục 2). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau mười ngày và đăng Báo Cần Thơ chậm nhất năm ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - VP Chính phủ (HN-TP. HCM); - Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - Bộ Tài chính; - Tổng cục Thuế; - TT. Thành ủy; - TT. HĐND thành phố; - UBND thành phố (1); - UBMTTQ VN TP và các Đòan thể; - Sở, ban, ngành thành phố; - UBND quận, huyện; - Trung tâm Tin học-Công báo; - Báo Cần Thơ; - Lưu VT. AT TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Thanh Sơn Phụ lục 1: Tỷ lệ % chất lượng còn lại của nhà để tính lệ phí trước bạ (Kèm theo Quyết định số: 36/2011/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố) STT Thời gian đã sử dụng Nhà biệt thự (%) Nhà cấp I (%) Nhà cấp II (%) Nhà cấp III (%) Nhà cấp IV (%) 1 Dưới 5 năm 95 90 90 80 80 2 Từ 5 đến 10 năm 85 80 80 65 65 3 Trên 10 năm đến 20 năm 70 60 55 35 35 4 Trên 20 năm đến 50 năm 50 40 35 25 25 5 Trên 50 năm 30 25 25 20 20 Phụ lục 2: Tỷ lệ % chất lượng còn lại của xe ô tô, mô tô, phương tiện thủy nội địa, động cơ và tài sản khác để tính lệ phí trước bạ (Kèm theo Quyết định số: 36/2011/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố) STT Nội dung Tỷ lệ % so với tài sản mới Ghi chú 1 Tài sản đã qua sử dụng nhập khẩu vào Việt Nam 85 VN (Việt Nam) 2 Thời gian sử dụng trong một năm 85 3 Thời gian sử dụng trên 01 năm đến 03 năm 70 4 Thời gian sử dụng trên 03 năm đến 06 năm 50 5 Thời gian sử dụng trên 06 năm đến 10 năm 30 6 Thời gian sử dụng trên 10 năm 20
Quyết định 397/1997/QĐ-NHNN1
về tỷ lệ và cơ cấu dự trữ bắt buộc đối với ngân hàng, tổ chức tín dụng
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1997-12-01

QUYẾT ĐỊNH Về tỷ lệ và cơ cấu dự trữ bắt buộc đối với ngân hàng, tổ chức tín dụng THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC - Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30-9-1992; - Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước và Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính công bố theo lệnh số 37/LCT-HĐNN8 và lệnh số 38/LCT-HĐNN8 ngày 24 tháng 5 năm 1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; - Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với các Ngân hàng, tổ chức tín dụng là 10% trên tổng số tiền gửi huy động có kỳ hạn dưới 24 tháng. Chi tiết các lọai tiền gửi huy động có kỳ hạn dưới 24 tháng quy định tại Điều 11 của Quy chế dự trữ bắt buộc ban hành kèm theo Quyết định số 396/1997/QĐ-NHNN1 ngày 1 tháng 12 năm 1997 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Điều 2. Cơ cấu tiền dự trữ bắt buộc bao gồm tiền gửi trên tài khỏan không kỳ hạn tại Ngân hàng Nhà nước và tiền mặt, ngân phiếu còn thời hạn thanh tóan tại qũy Ngân hàng, tổ chức tín dụng: 2.1. Tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng gửi trên tài khỏan tiền gửi không kỳ hạn tại Ngân hàng Nhà nước tối thiểu là 70% tổng số tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng. 2.2. Tiền mặt và ngân phiếu thanh tóan còn thời hạn thanh tóan để tại qũy Ngân hàng, tổ chức tín dụng được tính là tiền dự trữ bắt buộc tối đa 30% tổng tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng. Trường hợp tiền mặt, ngân phiếu còn thời hạn thanh tóan thực tế bình quân để tại qũy Ngân hàng, tổ chức tín dụng lớn hơn 30% tiền dự trữ bắt buộc thì lấy 30%. Nếu tiền mặt, ngân phiếu còn thời hạn thanh tóan thực tế bình quân để tại qũy Ngân hàng, tổ chức tín dụng nhỏ hơn 30% tiền dự trữ bắt buộc thì lấy số thực tế. Điều 3. Ngân hàng Nhà nước trả lãi phần vượt tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng gửi trên tài khỏan không kỳ hạn tại Ngân hàng Nhà nước theo lãi suất 0,2% tháng. Ngân hàng Nhà nước phạt Ngân hàng, tổ chức tín dụng đối với phần thiếu tiền dự trữ bắt buộc bằng 200% lãi suất cho vay tái cấp vốn Ngân hàng Nhà nước công bố từng thời kỳ, tính trên phần thiếu hụt cho cả kỳ duy trì. Điều 4. Ngân hàng, tổ chức tín dụng có tiền gửi huy động phải tính dự trữ bắt buộc dưới 500 triệu đồng chưa phải thực hiện Quyết định số 396/1997/QĐ-NHNN1 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Quy chế dự trữ bắt buộc đối với các Ngân hàng, tổ chức tín dụng. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực từ 1-1-1998. Điều 6. Chánh Văn phòng Thống đốc, Chánh thanh tra, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước, Thành phố, Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng, tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Thông tư liên tịch 80/1998/TTLT/BTC-BGDĐT
Hướng dẫn bổ sung thông tư số về mức chi cho công tác ra đề thi và tổ chức kỳ thi học sinh giỏi và thi tốt nghiệp
Cơ quan ban hành: Bộ Giáo dục và Đào tạo
Ngày ban hành: 1998-06-13

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH Của Bộ tài chính - Giáo dục và đào tạo số 80/1998/TTLT/BTC-GDĐT ngày 13 tháng 6 năm 1998 hướng dẫn bổ sung thông tư số 36/TTLB ngày 23/6/1997 về mức chi cho công tác ra đề thi và tổ chức kỳ thi học sinh giỏi và thi tốt nghiệp ____________________________ Liên Bộ Tài chính - Giáo dục và Đào tạo đã ban hành Thông tư liên tịch số 36/TTLB ngày 23/6/1997 "Hướng dẫn định mức chi cho công tác ra đề thi và tổ chức các kỳ thi học sinh giỏi và thi tốt nghiệp"; trong đó đã quy định nội dung chi cho công tác thanh tra, kiểm tra trước, trong và sau kỳ thi nhưng chưa quy định về mức chi cụ thể. Để có cơ sở thực hiện, liên Bộ ban hành bổ sung mức chi cho công tác thanh tra kiểm tra trước, trong và sau khi thi như sau: 1. Đối với các kỳ thi do Bộ Giáo dục và Đào tạo tổ chức: + Trưởng đòan thanh tra, kiểm tra: 30.000 đồng/người/ngày + Đòan viên đòan thanh tra, kiểm tra: 25.000 đồng/người/ngày + Chi cho các thanh tra viên độc lập: 25.000 đồng/người/ngày 2. Đối với các kỳ thi do Sở Giáo dục và Đào tạo tổ chức: + Thi tốt nghiệp tiểu học được tính chi phí bằng 60% mức chi nêu trên. + Thi tốt nghiệp trung học cơ sở và bổ tục văn hóa trung học cơ sở, thi tuyển vào các lớp đầu cấp, thi học sinh giỏi cấp quận huyện và cấp tỉnh thành phố được tính chi phí bằng 80% mức chi nêu trên. Các quy định khác vẫn thực hiện theo Thông tư liên tịch số 36/TTLB ngày 23/6/1997.
Chỉ thị 48/CT-UB-NCVX
Về việc phát động nhân dân thành phố thực hiện 10 điều Quy ước về vệ sinh, văn minh đường phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1997-12-29

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 48/CT-UB-NCVX TP. Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 12 năm 1997 CHỈ THỊ Về việc phát động nhân dân thành phố thực hiện “10 điều Quy ước về vệ sinh, văn minh đường phố” _________________ 300 năm Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh – một sự kiện lịch sử quan trọng đối với người dân thành phố. Để góp phần làm cho bộ mặt thành phố sạch đẹp, để tiếp tục xây dựng nếp sống văn minh đô thị, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh phát động “Cuộc vận động tòan dân làm đẹp thành phố”. Trước mắt cần triển khai thực hiện “10 điều quy ước về vệ sinh, văn minh đường phố”, coi đây là một công trình thiết thực kỷ niệm thành phố 300 năm. 1. Không xả rác nơi công cộng. 2. Không phóng uế và khạc nhổ bừa bãi ở đường phố, nơi công cộng. 3. Không nhậu say và làm mất trật tự nơi công cộng. 4. Không chiếm dụng vỉa hè, lề đường, công viên, nơi công cộng làm chỗ ở. 5. Không gây ồn ào, đánh nhau trên đường phố và nơi công cộng. 6. Ăn mặc sạch sẽ, lịch sự khi ra đường (không ở trần hoặc mặc quần áo ngủ) 7. Bảo vệ cây xanh, hoa kiểng nơi công cộng và khuyến khích mọi nhà trồng cây xanh, hoa kiểng. 8. Thực hiện tốt luật đi đường. 9. Không mua, bán lấn chiếm lòng lề đường ở những khu vực không được phép mua bán. 10. Không treo dán, viết vẽ quảng cáo rao vặt tùy tiện ở nơi công cộng. - Giao cho Ngành Văn hóa thông tin tổ chức triển khai phổ biến và tuyên truyền cổ động sâu rộng các điều quy ước nói trên. - Giao cho các đòan thể và mặt trận có kế họach triển khai và có những hình thức vận động phù hợp đối tượng. - Giao cho Ủy ban nhân dân phường-xã phối hợp với mặt trận và các đòan thể (phụ nữ, thanh niên, Hội cựu chiến binh…) làm nòng cốt tổ chức triển khai thực hiện đến tổ dân phố, đến từng hội viên. - Giao cho Ban chỉ đạo “ Tòan dân xây dựng cuộc sống mới ở khu dân cư ” phối hợp cùng Ban chỉ đạo 814/TTg của thành phố theo dõi chỉ đạo, kiểm tra tình hình và kết quả thực hiện, đề xuất biểu dương khen thưởng để từng bước xây dựng nếp sống văn minh của người dân thành phố Hồ Chí Minh. Ủy ban nhân dân thành phố kêu gọi các ngành, các cấp, các tầng lớp nhân dân thành phố, mọi người, mọi nhà cùng nhau thực hiện tốt các điều quy ước về nếp sống vệ sinh, văn minh đô thị làm cho thành phố Hồ Chí Minh ngày càng đẹp hơn, văn minh hơn. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Phương Thảo
Quyết định 2380/QĐ-UB-QLDA
Về việc duyệt công tác Quy hoạch phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 1999-04-27

QUYẾT ĐỊNH Về việc duyệt công tác Quy họach phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020. ______________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Nghị định số 42/CP ngày 16/7/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng cơ bản, Nghị định số 92/CP ngày 23/8/1997 của Chính phủ về việc ban hành và sửa đổi bổ sung một số điều của Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ; Xét tờ trình số 352/GDĐT-KHTC ngày 07 tháng 4 năm 1999 của Sở Giáo dục và Đào tạo ; Xét đề nghị của Sở Kế họach và Đầu tư thành phố, tờ trình số 784/TT-KHĐT-VX ngày 16/4/1999; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Duyệt công tác quy họach phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 với nội dung sau 1- Tên công tác nghiên cứu: Quy họach phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh năm 2020. Chủ đầu tư: Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố. 2- Mục tiêu, nhiệm vụ nghiên cứu: Quy họach phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020. 3- Địa điểm Công trình: Thành phố Hồ Chí Minh. 4- Nội dung nghiên cứu: + Lập nhiệm vụ quy họach + Thiết kế quy họach: - Đánh giá hiện trạng và tổng hợp mạng lưới ngành giáo dục và đào tạo. - Định hướng phát triển mạng lưới ngành giáo dục và đào tạo thành phố đến năm 2020. - Quy họach phát triển mạng lưới ngành giáo dục và đào tạo 05 - 10 năm. - Quản lý, thẩm tra và phê duyệt công tác quy họach. Thời hạn thực hiện: Năm 1999. 5- Tổng chi phí đầu tư: 400 triệu đồng (bốn trăm triệu đồng). Nguồn vốn: Ngân sách thành phố. 6- Các trách nhiệm của chủ đầu tư bảo đảm thực hiện: - Thực hiện đúng điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành của Nhà nước. - Thanh quyết tóan theo quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng thành phố, Cục trưởng Cục Đầu tư Phát triển thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và các ngành liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 403/1997/QĐ-NHNN2
về việc cho phép Ban quản lý các dự án ngân hàng áp dụng hệ thống tài khoản kế toán Ngân hàng Nhà nước ban hàng kèm theo QĐ số của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 1997-12-05

QUYẾT ĐỊNH Về việc cho phép Ban quản lý các dự án ngân hàng áp dụng hệ thống tài khỏan kế tóan Ngân hàng Nhà nước ban hàng kèm theo QĐ số 269-NH2 ngày 4/12/92 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC - Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày 24 tháng 5 năm 1990; - Căn cứ Pháp lệnh Kế tóan và Thống kê công bố tại Lệnh số 06/LCT-HĐNN8 ngày 20 tháng 05 năm 1988; - Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Căn cứ Hiệp định Tín dụng phát triển ký kết giữa Hiệp hội phát triển quốc tế và nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam số 2785 VN ngày 16-01-1995 - Dự án hiện đại hóa ngân hàng và hệ thống thanh tóan; Hiệp định tín dụng số 2855 VN ngày 19-7-1996 - Dự án Tài chính nông thôn; Hiệp định vay giữa Ngân hàng Phát triển Châu á và nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam số 1457 VIE ngày 18-10-1996 - Dự án Tín dụng nông thôn; - Căn cứ Công văn số 5551/QHQT ngày 02 tháng 10 năm 1995 của Chính phủ về việc cho phép Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thực hiện chức năng Ngân hàng bán buôn của Dự án Tài chính nông thôn do Ngân hàng Thế giới tài trợ cho vay lại các Tổ chức Tín dụng; - Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế tóan - Tài chính Ngân hàng Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Cho phép Ban quản lý các Dự án Ngân hàng áp dụng chính thức Hệ thống Tài khỏan Kế tóan Ngân hàng Nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 269/QĐ-NH2 ngày 04-12-1992 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước để hạch tóan việc nhận và sử dụng vốn vay của các Tổ chức Đầu tư Phát triển quốc tế mà Ngân hàng Nhà nước đóng vai trò là cơ quan thực hiện dự án. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 94/QĐ-NH21 ngày 17 tháng 4 năm 1997 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc cho phép Ban quản lý các Dự án Ngân hàng áp dụng tạm thời Hệ thống Tài khỏan Kế tóan của các Tổ chức Tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 41/QĐ-NH2 ngày 06-3-1993 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Điều 3: Chánh Văn phòng Thống đốc, Trưởng Ban quản lý các Dự án Ngân hàng, Vụ trưởng Vụ Kế tóan Tài chính, Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan trực tiếp Ngân hàng Nhà nước Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 14/2012/QĐ-UBND
Bãi bỏ của Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2012-06-11

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ __________ Số: 14/2012/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Cần Thơ, ngày 11 tháng 6 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH V/v Bãi bỏ Chỉ thị số 14/1998/CT-UB ngày 17 tháng 7 năm 1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Chỉ thị số 14/1998/CT-UB ngày 17 tháng 7 năm 1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ về việc nghiêm cấm sử dụng chất nổ, xung điện, chất độc để khai thác thủy sản. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày và đăng báo Cần Thơ chậm nhất là 05 (năm) ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc sở, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (HN-TP.HCM); - Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - TT. Thành ủy; - TT.HĐND TP; - CT, các PCT UBND TP; - VP Đòan ĐBQH và HĐND TP; - Sở, Ban ngành thành phố; - UBND các quận, huyện; - UBMTTQ VN và các đòan thể TP; - Báo Cần Thơ; - Đài PT&TH TP; - Trung tâm Tin học – Công báo; - VP UBND TP (3AB); - Lưu: VT, Hồng TM. ỦY BAN NHÂN DÂN C HỦ TỊCH (đã ký) Nguyễn Thanh Sơn
Quyết định 210/1999/QĐ-CT
Về việc phân cấp quản lý cầu đường ô tô trên địa bàn tỉnh Bình Dương
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Dương
Ngày ban hành: 1999-11-22

QUYẾT ĐỊNH Về việc phân cấp quản lý cầu đường Ô tô trên địa bàn tỉnh Bình Dương __________________________________ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 26/01/1994; - Căn cứ nghị định số 58/1999/CP ngày 23/7/1999 của Chính phủ về việc điều chỉnh địa giới hành chính, tái lập các huyện Dầu Tiếng, Phú Giáo, Dĩ An và thành lập xã thuộc các huyện Dầu Tiếng và Dĩ An tỉnh Bình Dương ; - Xét đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại tờ trình số 803/GTVT-GT ngày 12/10/1999; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nay phân cấp quản lý hệ thống cầu đường ô tô trên địa bàn tỉnh Bình Dương (có bảng chi tiết đính kèm), như sau : 1- Cầu đường tỉnh phân cấp quản lý : 17 tuyến dài 446,821Km; 56 cầu dài 1768m. 2- Cầu đường huyện phân cấp quản lý (huyện - xã): 1769 tuyến, dài 2363,671Km; 90 cầu dài 2040m Điều 2: - Căn cứ bảng phân cấp quản lý này, Sở Giao thông vận tải và các huyện thị phải lập hồ sơ lý lịch từng tuyến đường để đưa vào hồ sơ quản lý . Các tuyến đường tỉnh, huyện phải lập xong trước tháng 12/1999. - UBND các huyện, thị xã cần tăng cường cán bộ kỹ thuật tại các phòng chức năng, đơn vị trực tiếp quản lý, sửa chữa hệ thống cầu đường được phân cấp; trên địa bàn xã cần củng cố cán bộ kiêm nhiệm cầu đường để trực tiếp quản lý, duy tu hệ thống cầu đường xã do UBND huyện, thị xã có quyết định phân cấp lại. - Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm hướng dẫn các huyện, thị xã, các phòng chức năng tổ chức lập hồ sơ lý lịch các tuyến đường cấp huyện quản lý, thực hiện công tác sửa chữa thường xuyên và sửa chữa lớn hệ thống cầu đường được phân cấp theo đúng quy định của Bộ Giao thông vận tải. Điều 3: - Đối với các đường huyện đã nâng cấp lên đường tỉnh : giao Sở Giao thông vận tải lập thủ tục trình Bộ GTVT đặt tên đường tỉnh mới theo đúng quy định. - Đối với các tuyến đường huyện, đường thị trấn : UBND các huyện, thị xã cần có quyết định giao cho đơn vị sự nghiệp thuộc huyện, thị xã có chức năng trực tiếp quản lý, sửa chữa. - Đối với đường xã : UBND các huyện, thị xã có quyết định phân cấp lại cho UBND các xã, phường, thị trấn trực tiếp quản lý, duy tu đường xã, có kế họach củng cố cán bộ chuyên trách về giao thông . Điều 4: Các ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Sở Kế họach - Đầu tư và thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế quyết định số 16/1999/QĐ-CT ngày 11/02/1999 của Chủ tịch UBND tỉnh Bình Dương ./.
Quyết định 16/2010/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phân cấp quản lý đầu tư xây dựng cho Ủy ban nhân dân quận, huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2010-03-12

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số : 16/2010/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 12 tháng 3 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH Về việc bãi bỏ Quyết định số 03/2009/QĐ-UBND ngày 08 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phân cấp quản lý đầu tư xây dựng cho Ủy ban nhân dân quận, huyện ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2009 và Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Nghị quyết số 08/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2009 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc bãi bỏ Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND ngày 27 tháng 11 năm 2008 và bãi bỏ tiết a, điểm 2.3, khỏan 2, Điều 1 Nghị quyết số 81/2006/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2009 của Hội đồng nhân dân thành phố; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 03/2009/QĐ-UBND ngày 08 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phân cấp quản lý đầu tư, xây dựng cho Ủy ban nhân dân quận, huyện. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - VP Chính phủ (HN-TPHCM); - Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - Bộ Kế họach và Đầu tư; - Bộ Xây dựng; - TT. Thành ủy; - TT.HĐND thành phố; - TV.UBND thành phố; - VP Đòan ĐBQH-HĐND thành phố; - TT.HĐND và UBND quận, huyện; - Website Chính phủ; - TT Công báo; - Báo Cần Thơ; - Lưu VT. TS. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Nguyễn Thanh Sơn
Sắc lệnh 
Về việc bãi bỏ thuế thân và định việc thay đổi chế độ thuế khoá hiện hành
Cơ quan ban hành: Chủ tịch Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hoà
Ngày ban hành: 1945-09-07

SẮC LỆNH Số 11 ngày 7 tháng 9 năm 1945 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Xét vì theo quy tắc chính thể cộng hòa dân chủ, cần phải cải cách chế độ thuế khóa để đỡ gánh nặng cho dân chúng và hợp với công lý; Xét vì cần phải thống nhất chế độ thuế khóa trong ba bộ nước Việt Nam; Xét vì thuế thân là một thứ thuế vô lý, trái ngược với tinh thần chính thể cộng hòa dân chủ; Sau khi Hội đồng các bộ trưởng đã đồng ý; SẮC LỆNH: Khỏan I: Chế độ thuế khóa hiện hành sẽ thay đổi dần; nhưng mỗi khi bãi bỏ một thứ thuế cũ, hay đặt ra một thứ thuế mới, phải có sắc lệnh ấn định. Khỏan II: Bãi bỏ thuế thân kể từ ngày ký sắc lệnh này. Khỏan III: Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Tài chính và Kinh tế chịu ủy nhiệm thi hành sắc lệnh này./. Võ Nguyên Giáp (Đã ký)
Quyết định 18/2010/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án Nâng cấp đô thị
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2010-04-08

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 18/2010/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự Do - Hạnh Phúc Cần Thơ, ngày 08 tháng 4 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH Về việc bãi bỏ Quyết định số 279/2004/QĐ-UB ngày 06 tháng 8 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án Nâng cấp đô thị ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 279/2004/QĐ-UB ngày 06 tháng 8 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án Nâng cấp đô thị. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, đăng báo Cần Thơ chậm nhất 05 (năm) ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - VP Chính phủ (HN-TPHCM); - Bộ Tư pháp (Cục KTVBQPPL); - Bộ Nội vụ (Cơ quan đại diện phía Nam); - Website Chính phủ; - TT.TU, TT.HĐND, UBND thành phố; - TV UBND thành phố; - UB MTTQ và các Đòan thể thành phố; - Các Sở, ngành của thành phố; - Văn phòng Đòan ĐBQH và HĐND thành phố; - HĐND, UBND các quận, huyện; - Báo Cần Thơ; Trung tâm Công báo; - Lưu VT.NQ Huy bo QD cua BQLDA NCDT.doc TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Thanh Mẫn
Quyết định 19/2010/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ của Ủy ban nhân dân thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2010-04-09

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 19/2010/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 09 tháng 4 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH Về việc bãi bỏ Quyết định số 42/2004/QĐ-UB ngày 09 tháng 01 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 42/2004/QĐ-UB ngày 09 tháng 01 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Chi cục Bảo vệ phát triển nguồn lợi thủy sản trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố Cần Thơ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày và đăng báo Cần Thơ chậm nhất 05 (năm) ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - Bộ Nội vụ; Bộ NN và PTNT (Cục Kiểm lâm); - TT Thành ủy; TT HĐND thành phố; - CT, PCT UBND thành phố; - VP Đòan ĐBQH, HĐND thành phố; - Sở, Ban ngành thành phố; - UBMTTQ và các đòan thể; - TT.HĐND và UBND quận, huyện; - Website Chính phủ; - Báo Cần Thơ; Trung tâm Công báo; - Lưu: VT.XD20 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (đã ký) Trần Thanh Mẫn