tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Nghị quyết 101/2007/NQ-HĐND
Về việc phê chuẩn nội dung Đề án xây dựng mạng lưới Thú y cấp xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Lạng Sơn
Ngày ban hành: 2007-11-15

NGHỊ QUYẾT Về việc phê chuẩn nội dung Đề án xây dựng mạng lưới Thú y cấp xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHÓA XIV, KỲ HỌP THƯ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 12/5/2004; Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/3/2005 của Chính phủ về hường dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y; Quyết định số 904/QĐ-BNN-KH của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc phê duyệt Đề án tăng cường năng lực hệ thống quản lý nhà nước chuyên ngành thú y giai đọan 2007- 2010; Sau khi xem xét Tờ trình số 56 /TTr-UBND ngày 13/11/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn nội dung Đề án xây dựng mạng lưới Thú y cấp xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, Quyết nghị: Điều 1. Phê chuẩn nội dung Đề án xây dựng mạng lưới thú y cấp xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh (sau đây gọi chung là cấp xã) với những nội dung chủ yếu sau: 1. Mục tiêu chung: Xây dựng và kiện tòan mạng lưới Thú y cấp xã, phường, thị trấn trong tòan tỉnh. Đảm bảo quản lý nhà nước thống nhất về công tác Thú y từ tỉnh đến cơ sở. 2. Mục tiêu cụ thể: - Kiện tòan mạng lưới Thú y cấp xã, nâng cao hiệu quả họat động mạng lưới Thú y cấp xã. Đảm bảo công tác phũng chống dịch bệnh tại cơ sở kịp thời và hiệu quả. - Từng bước tổ chức các dịch vụ thú y giúp người chăn nuôi yên tâm đầu tư sản xuất và đạt hiệu quả cao trong chăn nuôi, tạo điều kiện cho chăn nuôi phát triển, gúp phần thực hiện mục tiêu xóa đúi giảm nghốo, tạo việc làm, tăng thu nhập cho người lao động. - Xây dựng đội ngũ thú y viên cấp xã cã chuyên môn nghiệp vụ, có tinh thần trách nhiệm gắn bó với nghề nghiệp. 3. Nội dung xây dựng mạng lưới Thú y cấp xã: 1. Mỗi xã, phường, thị trấn được bố trớ một Trưởng thú y xã 2. 72 xã cú quy mô diện tớch rộng, cú số lượng gia súc-gia cầm lớn được tuyển thêm một nhân viên thú y xã ( cú danh sách 72 xã kèm theo ). 3. Chế độ đối với Trưởng thú y và nhân viên Thú y xã: - Trư­­ởng thú y xã đ­ược h­ưởng mức phụ cấp hệ số là 1,0 mức lương tối thiểu (theo văn bản số 1569/TTg-NN, ngày 19/10/2007 của Thủ tướng Chớnh phủ); - Nhân viên thú y xã h­ưởng với mức phụ cấp hệ số bằng 0,8 mức lương tối thiểu. - Kinh phớ chi trả cho Trưởng thú y và nhân viên thú y xã do ngân sách tỉnh cấp hàng năm giao Chi cục Thú y thực hiện. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết này; hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp cuối năm của Hội đồng nhân dân tỉnh. Nghị quyết này đó được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XIV, kỳ họp thứ 10 thông qua./.
Nghị quyết 1043-NQ/TVQH
Về việc xin thôi hoặc nhập quốc tịch Việt Nam
Cơ quan ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Ngày ban hành: 1971-02-08

QUYẾT NGHỊ Về việc xin thôi hoặc nhập quốc tịch Việt Nam ______________ ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Căn cứ vào Điều 53 và Điều 74 của Hiến pháp nước Việt Nam dân chủ cộng hòa, Theo đề nghị của Hội đồng Chính phủ , QUYẾT NGHỊ: Giao cho Hội đồng Chính phủ xét và quyết định về những trường hợp cụ thể xin vào hoặc xin thôi quốc tịch Việt Nam.
Nghị quyết 108/2007/NQ-HĐND
Về việc thông qua hồ sơ và kết quả phân loại đơn vị hành chính tỉnh Lạng Sơn theo của Chính phủ
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Lạng Sơn
Ngày ban hành: 2007-12-15

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 108 /2007/NQ-HĐND Lạng Sơn, ngày 15 tháng 12 năm 2007 NGHỊ QUYẾT Về việc thông qua hồ sơ và kết quả phân lọai đơn vị hành chính tỉnh Lạng Sơn theo Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26/01/2007 của Chính phủ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 6/9/2006 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26/01/2007 của Chính phủ về phân lọai đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện; Sau khi xem xét Tờ trình số 64/TTr-UBND ngày 6/12/2007 của UBND tỉnh về việc thông qua hồ sơ và kết quả phân lọai đơn vị hành chính tỉnh Lạng Sơn theo Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26/01/2007 của Chính phủ; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua hồ sơ và kết quả phân lọai đơn vị hành chính tỉnh của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh hòan chỉnh hồ sơ phân lọai đơn vị hành chính tỉnh Lạng Sơn, Báo cáo Bộ Nội vụ thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khóa XIV, kỳ họp thứ 11 thông qua . CHỦ TỊCH Hòang Thị Bích Ly
Quyết định 57/1998/QĐ-TTg
Bổ sung của Thủ tướng Chính phủ về chế độ bồi dưỡng đối với giám định viên tư pháp
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1998-03-05

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 57/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 05 tháng 3 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH Bổ sung Quyết định số 160/TTG ngày 15 tháng 3 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ bồi dưỡng đối với giám định viên tư pháp _____________________ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 25/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức, viên chức hành chính sự nghiệp lực lượng vũ trang; Căn cứ Nghị định số 117/HĐBT ngày 21 tháng 7 năm 1998 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về giám định tư pháp; Theo đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung Quyết định số 160/TTg ngày 15 tháng 3 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chế độ bồi dưỡng đối với giám định viên tư pháp như sau: Những người giúp việc giám định viên tư pháp và những người được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao trách nhiệm có mặt trong thời gian thực hiện giám định tư pháp đối với các trường hợp khám nghiệm tử thi, mổ tử thi, khai quật tử thi được hưởng chế độ bồi dưỡng. Mức bồi dưỡng cụ thể như sau: - Những người trực tiếp giúp việc giám định viên tư pháp trong thời gian thực hiện giám định được hưởng bằng 70% mức bồi dưỡng của giám định viên. - Những người được cơ quan có thẩm quyền giao trách nhiệm có mặt trong thời gian thực hiện giám định được hưởng bằng 50% mức bồi dưỡng của giám định viên. Điều 2. Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Nguyễn Tấn Dũng
Quyết định 326/2003/QĐ-UB
V/v giao chỉ tiêu kế hoạch nhà nước về xây dựng và huy động lực lượng dự bị động viên
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-08-14

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v giao chỉ tiêu kế họach nhà nước về xây dựng và huy động lực lượng dự bị động viên ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Pháp lệnh về lực lượng dự bị động viên ngày 27/7/1996; Căn cứ Quyết định số 117/2002/QĐ-TTg ngày 17/9/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chỉ tiêu kế họach Nhà Nước về xây dựng và huy động lực lượng dự bị động viên; Quyết định số 174/2002/QĐ-BCH ngày 2/12/2002 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về việc giao chỉ tiêu kế họach về quy mô, lọai hình tổ chức, số lượng đơn vị dự bị động viên và chỉ tiêu kế họach về huy động và tiếp nhận lực lượng dự bị động viên; Theo đề nghị của chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh tại Tờ trình số 583 ngày 11/8/2003; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao chỉ tiêu kế họach Nhà nước về xây dựng và huy động lực lượng dự bị động viên cho các huyện, thị xã bao gồm: 1. Chỉ tiêu xây dựng và huy động quân nhân dự bị. 2. Chỉ tiêu xây dựng và huy động đơn vị chuyên môn dự bị. 3. Chỉ tiêu huy động phương tiện kỹ thuật từ nền kinh tế quốc dân (Có phụ lục cụ thể kèm theo) Điều 2. Giao Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh có quyết định cụ thể giao chỉ tiêu kế họach về quy mô lọai hình tổ chức, số lượng đơn vị dự bị động viên và chỉ tiêu kế họach về huy động và tiếp nhận lực lượng dự bị động viên cho các địa phương, đơn vị. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh, Giám đốc các sở, ngành liên quan, Chủ tịch UBND huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 327/2003/QĐ-UB
Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi ngân sách năm 2004 các cấp ngân sách của chính quyền địa phương
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-08-15

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH Về việc ban hành định mức phân bổ dự tóan chi ngân sách năm 2004 các cấp ngân sách của chính quy ề n địa phương ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định s ố 60/2003/NĐ-CP ngày 60/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Quyết định số 139/2003/QĐ-TTg ngày 11/7/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự tóan chi ngân sách năm 2004 các cấp ngân sách của chính quyền địa phư ơn g. Căn cứ Nghị quyết s ố 10/2003/NQ-HĐ ngày 30/7/2003 kỳ họp thứ 9 - Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIII về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách; Định mức phân bổ dự tóan chi ngân sách nặm 2004 các cấp ngân sách của chính quyền địa phương; Xét đề nghị của sở Tài chính - Vật giá Thái Bình. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành định mức phân bổ dự tóan chi ngân sách năm 2004 các cấp ngân sách của chính quyền địa phưomg kèm theo Quyết định này. Điều 2. Định mức phân bổ dự tóan chi ngân sách nhà nước quy định tại điều 1 của Quyết định này đã bao gồm tiền lương theo quy định tại Nghị định số 03/2003/NĐ-CP ngày 14/01/2003 của Chính phủ, là cơ sở để xây dựng dự tóan chi ngân sách các cấp của chính quyền địa phương theo phân cấp nhiệm vụ chi năm 2004 (bao gồm ngân sách cấp tỉnh, cấp huyện và ngân sách cấp xã). Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành cho năm ngân sách 2004. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND huyện, thị xã; Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 373/2003/QĐ-UB
V/v ban hành tiêu chuẩn địa phương 27/TCV 01:2003 rau an toàn, yêu cầu chất lượng
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-09-24

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v ban hành tiêu chuẩn địa phương 27/TCV 01:2003 rau an tòan, yêu cầu chất lượng ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định số 141/HĐBT ngày 14/8/1982 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác Tiêu chuẩn hóa; Căn cứ Pháp lệnh chất lượng hàng hóa ngày 24/12/1999. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 202/TT- KHCN ngày 26/8/2003. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Tiêu chuẩn địa phương (TCV) về chất lượng Rau an tòan, mang tên và số hiệu Tiêu chuẩn là 27/TCV 01/2003 Rau an tòan, yêu cầu chất lượng. Điều 2. Sở Khoa học và Công nghệ chịu trách nhiệm phổ biến áp dụng Tiêu chuẩn này cho các cơ sở sản xuất, kinh doanh rau an tòan trên địa bàn tỉnh và có trách nhiệm thực hiện việc sóat xét, bổ sung hoặc sửa đổi Tiêu chuẩn theo từng thời kỳ cho phù hợp với các Quy định của Nhà nước và các Bộ chuyên ngành trình UBND tỉnh xem xét phê duyệt. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, các Giám đốc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Khoa học và Công nghệ; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban ngành có liên quan, UBND các huyện, thị xã; Các tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh Rau an tòan và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 376/2003/QĐ-UB
V/v cho phép thành lập hội tâm năng dưỡng sinh phục hồi sức khỏe tỉnh Thái Bình
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-10-03

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v cho phép thành lập hội tâm năng dưỡng sinh phục hồi sức khỏe tỉnh Thái Bình ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Chỉ thị s ố 01 /CT ngày 05/1/1989 của Chính phủ về quản lý tổ chức và họat động của các Hội quần chúng; Xét đề nghị của Ban vận động thành lập Hội Tâm năng Dưỡng sinh - phục hồi sức khỏe tỉnh và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cho phép thành lập Hội Tâm năng Dưỡng sinh - Phục hồi sức khỏe tỉnh Thái Bình Hội Tâm năng Dưỡng sinh - Phục hồi sức khỏe tỉnh Thái Bình họat động thèo nguyên tắc tự nguyện, tự quản, tự trang trải, tự chịu trách nhiệm theo pháp luật. Địa điểm làm việc đặt tại 2 phòng của tầng 2, đơn nguyên 2, Câu lạc bộ Lê Qúy Đôn, đường 30/6 Thị xã Thái Bình. Điều 2. Ban vận động thành lập Hội tâm năng Dưỡng sinh - Phục hồi sức khỏe tỉnh chuẩn bị tổ chức Đại hội thành lập hội theo quy định của pháp luật. Đi ề u 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức Chính quyền tỉnh, Ban vận động thành lập Hội tâm năng Dưỡng sinh - Phục hồi sức khỏe tỉnh, các Sở, ngành chức năng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.
Quyết định 377/2003/QĐ-UB
V/v cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội Chữ thập đỏ huyện Vũ Thư
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-10-03

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội Chữ thập đỏ huyện Vũ Thư ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định số 02/2001/NĐ-CP ngày 09/1/2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Bộ luật lao động và Giáo dục về dạy nghề; Căn cứ Thông tư số 01/2002/TT-BLĐTBXH ngày 4/1/2002 của Bộ lao động-Thương binh và xã hội hướng dẫn việc thành lập, đăng ký họat động và chia tách sáp nhập, đình chỉ họat động, giải thể cơ sở dạy nghề; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND huyện Vũ Thư và Trưởng Ban tổ chức Chính quyền tỉnh; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội chữ thập đỏ huyện Vũ Thư. Trung tâm chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp của Hội Chữ thập đỏ huyện, sự quản lý Nhà nước của UBND huyện Vũ Thư và các Sở, Ngành chức năng. Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật là đơn vị sự nghiệp tự trang trải (không giao biên chế hành chính sự nghiệp), có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu và mở tài khỏan riêng; họat động theo quy chế tổ chức và họat động của Trung tâm dạy nghề ban hành kèm theo Quyết định số 776/2001/QĐ-BLĐTBXH ngày 9/8/2001 của Bộ trưởng Bộ Lao động Thương binh và xã hội. Điều 2. Chức năng nhiệm vụ của Trung tâm: Dạy nghề thêu ren, may, sửa chữa điện tử, thủ công mỹ nghệ và tin học; giới thiệu việc làm, tổ chức sản xuất, tiêu thụ sản phẩm cho người tàn tật. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Vũ Thư, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ huyện và Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Quyết định 56/1998/QĐ-TTg
Về việc đổi tên Trung tâm nghiên cứu SNG và Đông Âu thành Trung tâm nghiên cứu Châu Âu
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1998-03-05

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 56/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 05 tháng 3 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỔI TÊN TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU SNG VÀ ĐÔNG ÂU THÀNH TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU CHÂU ÂU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định của Chính phủ số 23/CP ngày 22 tháng 5 năm 1993 về việc thành lập Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn Quốc gia; Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 335/TTg ngày 23 tháng 5 năm 1996 về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn Quốc gia; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và Giám đốc Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn Quốc gia, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đổi tên Trung tâm Nghiên cứu SNG và Đông Âu thuộc Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn Quốc gia thành Trung tâm nghiên cứu Châu Âu. Điều 2. Giám đốc Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn Quốc gia ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Trung tâm Nghiên cứu Châu Âu sau khi thỏa thuận với Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 4. Giám đốc Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn Quốc gia, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phạm Gia Khiêm
Quyết định 381/2003/QĐ-UB
Về việc công nhận di tích lịch sử văn hóa
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-10-09

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 381/2003/QĐ-UB Thái Bình, ngày 9 tháng 10 năm 2003 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HÓA ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ điều 30, chương IV Luật Di sản văn hóa nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩ Việt Nam quy định thẩm quyền quyết định xếp hạng di tích; Xét đề nghị của Giám đốc sở Văn hóa Thông tin tại.Tờ trình số 81/TT-VHTT ngày 08/10/2003; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công nhận Di tích lịch sử Văn hóa cho 56 di tích (có danh sách kèm theo). Điều 2. Nghiêm cấm mọi họat động xây dựng, khai thác trái phép trong khu vực của di tích đã khoanh vùng. Ủy ban nhân dân các cấp thực hiện chức năng quản lý Nhà nước đối với các di tích được công nhận. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc sở Văn hóạ Thông tin. Chủ tịch UBND huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn có di tích chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hà Thị Lãm
Quyết định 391/2003/QĐ-UB
V/v cho phép thành lập hội luật gia huyện Hưng Hà
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-11-21

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v cho phép thành lập hội luật gia huyện Hưng Hà ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Chỉ thị số 01/CT ngày 02/1/1989 của Chính phủ về quản lý, tổ chức và họat động của các Hội quần chúng; Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ng à y 30/7/2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, họat động và quản lý Hội; Xét đề nghị của Ban vận động thành lập Hội Luật gia huyện Hưng Hà và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cho phép thành lập Hội Luật gia huyện Hưng Hà. Hội Luật gia huyện Hưng Hà chịu sự quản lý Nhà nước của UBND huyện Hưng Hà, họat động theo nguyên tắc tự nguyện, tự quản, tự trang trải về kinh phí, theo điều lệ của Hội và các quy định của pháp luật; được sử dụng con dấu riêng. Trụ sở làm việc của Hội tại Tòa án nhân dân huyện Hưng Hà. Điều 2. Giao cho Ban Tổ chức Chính quyền phối hợp với Hội Luật gia tỉnh hướng dẫn và giám sát về tổ chức và họat động của Hội Luật gia huyện Hưng Hà theo quy định của pháp luật. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ tịch Hội Luật gia tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Hưng Hà, Ban vận động thành lập Hội Luật gia huyện Hưng Hà và Thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.
Quyết định 392/2003/QĐ-UB
V/v cho phép thành lập Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-12-16

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v cho phép thành lập Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Chỉ thị số 01/CP ngày 02/1/1989 của Chính phủ về quản lý, tổ chức và họat động của Hội quần chúng; Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, họat động và quản lý Hội; Xét đề nghị của Ban Vận động thành lập Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cho phép thành lập Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình. Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình họat động theo nguyên tắc tự nguyện, tự quản, tự trang trải về kinh phí, theo điều lệ của Hội và các quy định của pháp luật; được sử dụng con dấu riêng. Trụ sở làm việc của Hội đặt tại Văn phòng Sở Y tế Thái Bình. Điều 2. Giao cho Ban Tổ chức Chính quyền phối hợp với sở Y tế Thái Bình hướng dẫn và giám sát về tổ chức và họat động của Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình theo quy định của pháp luật. Ban vận động thành lập Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình có trách nhiệm chuẩn bị các điều kiện để tổ chức Đại hội lần thứ nhất của Hội theo quy định của pháp luật. Đ iều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Trưởng Ban vận động thành lập Hội Y tế công cộng tỉnh Thái Bình, các sở, ngành chức năng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.
Quyết định 393/2003/QĐ-UB
V/v đổi tên Sở Tài chính - Vật giá thành Sở Tài chính
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2001-01-26

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v đổi tên Sở Tài chính - Vật giá thành Sở Tài chính ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định số 208/2003/QĐ-TTg ngày 10/10/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc đổi tên Sở Tài chính - Vật giá thành Sở Tài chính thuộc ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thực hiện Thông báo số 207/TB-T U ngày 15/12/2003 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Thái Bình về việc đổi tên Sở Tài chính - Vật giá thành Sở Tài chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá và Trưởng Ban Tổ chức Chính QU YẾ T ĐỊNH Điều 1. Đổi tên Sở Tài chính - Vật giá tỉnh Thái Bình thành Sở Tài chính tỉnh Thái Bình. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính trước mắt giữ nguyên như của Sở Tài chính - Vật giá hiện nay. Trụ sở của Sở Tài chính tại Trụ sở của Sở Tài chính - Vật giá hiện nay. Điều 2. Giám đốc Sở Tài chính căn cứ vào hướng dẫn của Bộ Tài chính xây dựng cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính, thống nhất với Giám đốc Sở Nội vụ trình UBND tỉnh quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc các Sở, thủ trưởng các Ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Quyết định 395/2003/QĐ-UB
V/v đổi tên Ban Tổ chức chính quyền tỉnh thành Sở Nội vụ
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-12-24

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v đổi tên Ban Tổ chức chính quyền tỉnh thành Sở Nội vụ ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định số 248/2003/QĐ-TTg ngày 20/11/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc đổi tên Ban Tổ chức Chính quyền thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thành Sở Nội vụ; Thực hiện Thông báo số 206/TB-TU ngày 15/12/2003 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Thái Bình về việc đổi tên Ban Tổ chức Chính quyền thành Sở Nội vụ; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Đổi tên Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh Thái Bình thành Sở Nội vụ tỉnh Thái Bình. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ trước mắt giữ nguyên như của Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh hiện nay. Trụ sở của Sở Nội vụ tại trụ sở của Ban tổ chức Chính quyền hiện nay. Điều 2. Giám đốc Sở Nội vụ căn cứ vào hướng dẫn của Bộ Nội vụ xây dựng cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ trình UBND tỉnh quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Quyết định 396/2003/QĐ-UB
V/v nâng cấp Đoàn Chèo Thái Bình thành Nhà hát Chèo tỉnh Thái Bình
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-12-26

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v nâng cấp Đòan Chèo Thái Bình thành Nhà hát Chèo tỉnh Thái Bình ______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Thực hiện Thông báo số 211/TB-TU ngày 24/12/2003 về việc nâng cấp Đòan Chèo Thái Bình thành Nhà hát Chèo Thái Bình; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin, Giám đốc Sở Nội vụ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nâng cấp Đòan Chèo Thái Bình trực thuộc Sở Văn hóa Thông tin thành Nhà hát Chèo tỉnh Thái Bình trực thuộc Sở Văn hóa Thông tin kể từ ngày 01/01/2004. Điều 2. Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin chỉ đạo xây dựng đề án nâng cấp Đòan Chèo Thái Bình thành Nhà hát Chèo tỉnh Thái Bình, thống nhất với Giám đốc Sở Nội vụ, các Sở, ngành liên quan trình UBND tỉnh quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin, Thủ trưởng các Sở, ngành liên quan Trưởng Đòan Chèo Thái Bình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 398/2003/QĐ-UB
V/v ban hành quy chế về tổ chức và hoạt động của Tổ dân phố
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-12-30

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH V/v ban hành quy chế về tổ chức và họat động của Tổ dân phố ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định số 13/2002/QĐ-BNV ngày 6/12/2002 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của thôn và tổ dân phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế về tổ chức và họat động của tổ dân phố. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nội vụ chủ trì cùng Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các sở, ban ngành có liên quan hướng dẫn, kiểm tra, đôn á ốc thực hiện Quy chế về tổ chức và họat động của tổ dân phố. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này thay thế Quyết định số 916/1999/QĐ-UB ngày 14/7/1999 của UBND tỉnh ban hành "Quy định về tổ chức tổ dân phố và chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Tổ trưởng tổ dân phố thuộc các phường, thị trấn trong tỉnh" và có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Quyết định 55/1998/QĐ-TTg
Về việc phê duyệt danh mục hàng hoá xuất khẩu có giấy phép kinh doanh xuất - nhập khẩu
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1998-03-03

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 55/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Về việc phê duyệt Danh mục hàng hóa xuất khẩu có giấy phép kinh doanh xuất - nhập khẩu ________________________ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị quyết của Chính phủ số 02/1998/NQ-CP ngày 26 tháng 1 năm 1998; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt danh mục hàng hóa sau đây khi xuất khẩu doanh nghiệp phải có giấy phép kinh doanh xuất - nhập khẩu do Bộ Thương mại cấp với ngành hàng phù hợp: 1. Gạo, 2. Chất nổ, chất dễ cháy (trừ mặt hàng diêm), 3. Sách báo, 4. Ngọc trai, đá qúy, kim lọai qúy (trừ đồ kim hòan giả), 5. Tác phẩm nghệ thuật, đồ sưu tầm, đồ cổ. Điều 2. Đối với các mặt hàng ngòai Danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu đã được công bố và ngòai Danh mục hàng hóa nêu tại Điều 1 Quyết định này, doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế được phép xuất khẩu (sau khi đã hòan thành thủ tục hải quan) theo nội dung đăng ký kinh doanh nội địa khi thành lập doanh nghiệp. Điều 3. Việc xuất khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngòai không thuộc diện điều chỉnh của Quyết định này. Điều 4. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Thương mại, căn cứ chính sách hàng hóa xuất nhập khẩu Chính phủ quy định trong từng thời kỳ, Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam do Tổng cục Thống kê ban hành, công bố chi tiết Danh mục hàng hóa nêu tại Điều 1 Quyết định này; đồng thời phối hợp với Bộ Tư pháp và Tổng cục Hải quan để hướng dẫn thi hành Quyết định này. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan trực thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Nguyễn Mạnh Cầm
Quyết định 405/2003/QĐ-UB
Về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2004
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2003-12-31

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH Về giao dự tóan thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2004 ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Quyết định số 242/2003/QĐ-TTg ngày 17/11/2003 của Thủ tướng Chính phủ giao dự tóan ngân sách nhà nước năm 2004; Quyết định số 191/2003/QĐ-BTC ngày 17/11/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2004; Thi hành Nghị quyết số 17/NQ-HĐ ngày 31/12/2003 của Hội đổng nhân dân tỉnh khóa XIII, kỳ họp thứ 10 về việc phê duyệt dự tóan ngân sách và phân bổ ngân sách năm 2004; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Giao các Sở, Ban, ngành, các cơ quan, đơn vị trực thuộc tỉnh, các huyện, thị xã, các doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế - xã hội dự tóan thu, chi ngân sách năm 2004 (theo các biểu đính kèm). Mức giao trên được ổn định trong 3 năm, từ năm ngân sách 2004 đến năm 2006; Điều 2: Căn cứ dự tóan thu, chi ngân sách năm 2004 được giao, các Sở, Ban, ngành thuộc tỉnh, các đơn vị thụ hưởng ngân sách tỉnh triển khai, tổ chức thực hiện; UBND huyện, thị xã lập dự tóan ngân sách địa phương, phương án phân bổ ngân sách cấp mình và mức bổ sung cho ngân sách xã, phường, thị trấn trình Hội đồng nhân dân huyện, thị xã quyết định, bảo đảm đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi) năm 2002. Chậm nhất 5 ngày sau khi giao dự tóan ngân sách địa phương đã được Hội đồng nhân dân huyện, thị xã quyết định, UBND huyện, thị xã có báo cáo về UBND tỉnh và sở Tài chính. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4: Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế nhà nước tỉnh, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, các tổ chức kinh tế - xã hội, các đơn vị sử dụng ngân sách tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thị xã, Giám đốc các doanh nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nghị quyết 14/2012/NQ-HĐND
Thông qua các báo cáo kết quả giám sát và các kiến nghị qua giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh, Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh và các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp thứ 4 HĐND tỉnh Khóa XI
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Định
Ngày ban hành: 2012-07-20

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 14/2012/NQ-HĐND Bình Định, ngày 20 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT Thông qua các Báo cáo kết quả giám sát và các kiến nghị qua giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh, Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh và các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp thứ 4 HĐND tỉnh khóa XI HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH 11 ngày 02/4/2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế họat động của Hội đồng nhân dân; Qua xem xét các Báo cáo kết quả giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh, Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua các Báo cáo kết quả giám sát và các kiến nghị qua giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh, Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh và các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp thứ 4 Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI. Điều 2. Để từng bước nâng cao chất lượng, hiệu quả, hiệu lực họat động của Hội đồng nhân tỉnh, Hội đồng nhân dân tỉnh yêu cầu mỗi kỳ họp thường kỳ của Hội đồng nhân dân tỉnh, Ủy ban nhân dân tỉnh và các cơ quan tư pháp báo cáo bằng văn bản kết quả thực hiện các kiến nghị của cử tri và báo cáo kết quả thực hiện kiến nghị qua giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh, Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh và các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh. Điều 3. Ủy ban nhân dân tỉnh và các cơ quan tư pháp có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết. Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2012, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 7 năm 2012./. CHỦ TỊCH Đã ký Nguyễn Thanh Tùng
Nghị quyết 34/2012/NQ-HĐND
Kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa 02 kỳ họp
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Định
Ngày ban hành: 2012-12-07

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 34/ 2012/NQ-HĐND Bình Định, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT Về kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH 11 ngày 02/4/2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế họat động của Hội đồng nhân dân; Trên cơ sở xem xét báo cáo số 11/BC-HĐND ngày 28/11/2012 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh khi thực hiện Nghị quyết Hội đồng nhân dân và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp (kỳ họp thứ 4 và kỳ họp thứ 5 Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI) đã được Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thỏa thuận, thống nhất với Ủy ban nhân dân tỉnh với những nội dung sau: 1. Về giao chỉ tiêu kế họach Chương trình mục tiêu quốc gia năm 2012. 2. Thống nhất danh mục phân bổ vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương cho ngân sách địa phương từ nguồn dư dự tóan chi và vượt thu ngân sách Trung ương năm 2011. 3. Về việc điều chỉnh mức thu thủy lợi phí nội đồng. 4. Về việc phê duyệt Quy họach bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Bình Định giai đọan 2011-2020. 5. Về việc quy định đối tượng và thời gian gia hạn nộp tiền sử dụng đất. 6. Về việc phân bổ kế họach ứng trước vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ kế họach 2013. 7. Về việc quy định giá đất ở tại Khu dân cư đối với khu đất quốc phòng tại phường Ghềnh Ráng, thành phố Quy Nhơn. 8. Về việc phân bổ kinh phí hỗ trợ khắc phục hậu quả hạn hán năm 2012. Nội dung cụ thể của các vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp có phụ lục chung kèm theo Nghị quyết này. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 4. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh tỉnh Khóa XI, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012. CHỦ TỊCH Đã ký Nguyễn Thanh Tùng
Chỉ thị 05/2004/CT-UB
V/v tăng cường chỉ đạo, quản lý chất lượng con giống, thức ăn, thuốc thú y và an toàn vệ sinh thủy sản
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-02-13

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH V/v tăng cường chỉ đạo, quản lý chất lượng con giống, thức ăn, thuốc thú y và an tòan vệ sinh thủy sản. ________________________ Những năm qua, phong trào nuôi trồng thủy sản ở tỉnh ta được các cẩp, các ngành, các địa phương quan tâm chỉ đạo và tổ chức thực hiện khá tốt. Nhiều xã đã huy động nguồn vốn đóng góp của nhân dân để đầu tư xây dựng ao đầm nuôi, hệ thống dẫn nước, hệ thống điện, cải tạo môi trường sinh thái vùng nuôi. Đặc biệt việc chọn mua giống, thức ăn, kỹ thuật nuôi nên kết quả đạt cao, hiệu qủa kinh tế tăng nhanh, góp phần giảm nghèo. Tuy nhiên vẫn còn một số ít địa phương chưa chú ý về chất lượng con giống (giống mua chưa qua kiểm dịch), thức ăn, thuốc thú y trong quá trình nuôi làm ảnh hưởng đến sản xuất và năng suất, chất lượng. Để khắc phục những tồn tại trên nhằm sớm lập lại trật tự kỷ cương về quản lý con giống thức ăn, thuốc thú y và an tòan vệ sinh thủy sản; UBND tỉnh chỉ thị: 1. Các cấp, các ngành, các địa phương cần tập trung chỉ đạo và tổ chức thực hiện có hiệu quả phong trào nuôi tôm Sú, cá Rô phi đơn tính, cá Chim trắng và các giống thủy sản khác. Tăng cường chỉ đạo và quản lý tốt chất lượng con giống, thức ăn, thuốc thú y và an tòan vệ sinh thủy sản. 2. Sở Thủy sản chủ trì phối hợp với các cơ quan tuyên truyền của tỉnh như Đài Phát thanh truyền hình. Báo Thái Bình, Sở Văn hóa Thông tin, các đòan thể, tổ chức xã hội, đài truyền thanh các huyện, thị xã tập trung tuyên truyền về chủ trương, chính sách phát triển thủy sản của tỉnh. Khuyến cáo, vận động nông, ngư dân thấy rõ tầm quan trọng của chất lượng con giống thức ăn, kỹ thuật nuôi, thuốc thú y thủy sản và an tòan vệ sinh thủy sản. - Chỉ đạo Trung tâm giống thủy sản, Chi cục Bảo vệ nguồn lợi thủy sản phối hợp với Chi cục quản lý thị trường, Chi cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng, Cục thuế, chính quyền các địa phương ven biển kiểm tra việc đưa con giống, thức ăn, thuốc thú y vào bán tại tỉnh. Trường hợp những đơn vị, cá nhân kinh doanh con giống chất lượng kém, không qua kiểm dịch, không đủ tư cách pháp nhân, phải lập biên bản và xử lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật. 3. UBND các huyện, thị xã chỉ đạo các xã, HTX, hộ nông ngư dân khẩn trương chuẩn bị đủ mọi điều kiện để di nhập giống Tôm sú, cá Rô Phi đơn tính, tôm Càng xanh, cá Hồng, cá Chim trắng đảm bảo thả giống đúng thời vụ nuôi, tập huấn hướng dẫn quy trình, kỹ thuật nuôi thâm canh, bán thâm canh, nuôi công nghiệp, nhằm giúp ngư dân hiểu và tổ chức thực hiện đạt kết quả cao hcm. 4. Ngân hàng Nhà nước chỉ đạo các Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ngân hàng Thương Mại, Ngân hàng người nghèo, Chi nhánh qũy hỗ trợ phát triển xem xét tạo điều kiện thuận lọi cho nông ngư dân vay vốn để phát triển nuôi trồng thủy sản. Nhận chỉ này, yêu cầu các cấp, các ngành, các địa phương khẩn trương triển khai và tổ chức thực hiện./.
Chỉ thị 07/2004/CT-UB
V/v tổ chức tuyên truyền, phổ biến và thực hiện Luật Thống kê
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-03-09

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH V/v tổ chức t uyên truyền, phổ biến và thực hiện Luật Thống kê ________________________ Luật Thống kê đã được Quốc hội khóa XI thông qua tại kỳ họp thứ 3 và có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2004. Ngày 13/2/2004 Chính phủ đã ban hành Nghị định số 40/2004/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thống kê. Để tổ chức triển khai thực hiện sâu rộng các văn bản pháp luật về thống kê; UBND tỉnh yêu cầu các cấp, các ngành, các doanh nghiệp thực hiện tốt một số việc sau đây : - Giao cho Cục Thống kê tỉnh phối hợp với các cơ quan tuyên truyền và hội đồng giáo dục pháp luật của tỉnh tổ chức tuyên truyền, phổ biến sâu rộng trong cán bộ, nhân dân và các cơ quan, đơn vị về nội dung của Luật thống kê và Nghị định số 40/2004/NĐ-CP ngày 13/2/ 2004 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê, nhằm nâng cao nhận thức của cán bộ và nhân dân, đặc biệt là các đối tượng phải áp dụng Luật thống kê, đổng thời tổ chức hướng dẫn thực hiện pháp luật về Thống kê theo kế họach chỉ đạo của Tổng cục Thống kê. - Các cơ quan Nhà nước, đơn vị sự nghiệp, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang nhân dân, tổ chức chính trị xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp, các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế và các hộ gia đình, cá nhân phải thực hiện nghiêm chỉnh pháp luật về Thống kê theo hướng dẫn của Tổng cục Thống kê, Nhận Chỉ thị này, yêu cầu các cấp, các ngành, các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế và mọi người dân trong tỉnh thực hiện nghiêm chỉnh./.
Nghị quyết 07/2004/NQ-HĐND
V/v thành lập thị trấn An Bài, huyện Quỳnh Phụ
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-07-30

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA 14 KỲ HỌP THỨ 2 (Họp từ ngày 28/7/2004 đến 30/7/2004) NGHỊ QUYẾT V/v thành lập thị trấn An Bài, huyện Qùynh Phụ ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 65/TT-UB ngày 23/7/2004; Thuyết trình của Ban pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh; QUYẾT NGHỊ: 1- Phê duyệt Tờ trình số 65/TT-UB ngày 23 tháng 7 năm 2004 của UBND tỉnh về việc thành lập Thị trấn An Bài, huyện Qùynh Phụ. 2- HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh hòan chỉnh hồ sơ thủ tục trình Chính phủ quyết định. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 2 ngày 30/7/2004.
Nghị quyết 08/2004/NQ-HĐND
V/v thành lập thị trấn Hưng Nhân huyện Hưng Hà
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-07-30

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XIV KỲ HỌP THỨ 2 (Họp từ ngày 28/7/2004 đến 30/7/2004) NGHỊ QUYẾT V/v thành lập thị trấn Hưng Nhân huyện Hưng Hà ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 64/TT-UB ngày 23/7/2004; Thuyết trình của Ban pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh; QUYẾT NGHỊ: 1- Phê duyệt Tờ trình số 64/TT-UB ngày 23 tháng 7 năm 2004 của UBND tỉnh về việc thành lập Thị trấn Hưng Nhân huyện Hưng Hà. 2- HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh hòan chỉnh hồ sơ thủ tục trình Chính phủ quyết định. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 2 ngày 30/7/2004.
Nghị quyết 11/2004/NQ-HĐND
Về quy hoạch xây dụng khu công nghiệp, đô thị An Hòa
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-07-30

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XIV KỲ HỌP THỨ 2 (Họp từ ngày 28/7/2004 đến 30/7/2004) NGHỊ QUYẾT Về quy họach xây dụng khu công nghiệp, đô thị An Hòa ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Luật đất đai ngày 26/11/2003; - Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 24/4/1997 của Chính phủ về Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất; - Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 66/TT-UB ngày 23 tháng 7 năm 2004, Thuyết trình của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh; QUYẾT NGHỊ: 1- Phê duyệt Tờ trình số 66/TT-UB ngày 23 tháng 7 năm 2004 của UBND tỉnh về quy họach xây dựng khi công nghiệp, đô thị An Hòa. Tổng diện tích đất quy họach xây dựng là: 603ha Trong đó: + Đất quy họach xây dựng khu công nghiệp là: 403ha + Đất quy họach xây dựng khu đô thị là: 200 ha. 2. HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 2 ngày 30/7/2003.
Nghị quyết 13/2004/NQ-HĐ
Về điều chỉnh mức thu học phí tại các cơ sở giáo dục trong hệ thống giáo dục quốc dân tỉnh Thái Bình
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-07-30

HỘI Đ Ồ NG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XIV KỲ HỌP THỨ 2 (Họp từ ngày 28/7/2004 đến 30/7/2004) NGHỊ QUYẾT Về điều chỉnh m ứ c thu học phí tại các cơ sở giáo dục trong hệ thống giáo dục quốc dân tỉnh Thái Bình ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Xét Tờ trình số 70/TT-UB ngày 26/7/2004 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh tăng mức thu học phí trong hệ thống giáo dục quốc dân tỉnh Thái Bình; Thuyết trình của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh; QUYẾT NGHỊ: 1. Phê duyệt mức thu học phí tại Tờ trình số 70/TT-UB ngày 26/7/2004 của UBND tỉnh như sau: + Mức thu học phí của trường học Mầm non bán công: - Khu vực nông thôn: 25.000 đồng/học sinh/tháng - Thành phố, thị trấn: 30.000 đồng/học sinh/tháng + Mức thu học phí của trường THCS công lập: - Khu vực nông thôn: 10.000 đồng/học sinh/tháng - Thành phố: 15.000 đồng/học sinh/tháng + Mức thu học phí của trường THPT công lập: - Khu vực nông thôn: 20.000 đồng/học sinh/tháng - Thành phố: 25.000 đồng/học sinh/tháng + Mức thu học phí của THPT bán công là: 65.000 đồng/học sinh/tháng 2. HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này, đảm bảo sử dụng có hiệu quả các nguồn thu và theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 2 ngày 30/7/2004.
Nghị quyết 14/2004/NQ-HĐ
V/v phê chuẩn quyết toán ngân sách năm 2003
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-07-30

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hanh phúc Số: 14/2004/NQ-HĐ Thái Bình, ngày 30 tháng 7 năm 2004 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XIV KỲ HỌP THỨ 2 (Họp từ ngày 28/7/2004 đến 30/7/2004) NGHỊ QUYẾT V/v phê chuẩn quyết tóan ngân sách năm 2003 ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH - Căn c ứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Sau khi nghe UBND tỉnh báo cáo quyết tóan ngân sách năm 2003, thuyết trình của các Ban HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh; QUYẾT NGHỊ: Phê chuẩn quyết tóan ngân sách năm 2003 như sau: 1. Tổng thu ngân sách địa phương: 1.798.014.055.930 đồng Trong đó thu ngân sách tỉnh: 1.258.820.876.955 đồng 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 1.701.613.141.402 đồng Trong đó chi ngân sách tỉnh: 1.200.693.677.007 đồng 3. Chênh lệch thu, chi ngân sách địa phương: 96.400.914.528 đồng Trong đó chênh lệch thu, chi ngân sách tỉnh: 58.127.199.948 đồng - Để thực hiện nhiệm vụ chuyển tiếp: 58.127.000.000 đồng - Kết dư ngân sách tỉnh: 199.948 đồng Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 2 ngày 30/7/2004. T/M HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) BÙI SĨ TIẾU
Nghị quyết 15/2004/NQ-HĐ
Về một số giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Thái Bình
Ngày ban hành: 2004-07-30

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XIV KỲ HỌP THỨ 2 (Họp từ ngày 28/7/2004 đến 30/7/2004) NGHỊ QUYẾT Về một số giải pháp bảo đảm trật tự an tòan giao thông trên địa bàn tỉnh ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Nghị quyết số 13/2002/NQ-CP ngày 19/11/2002 của Chính phủ về các giải pháp kiềm chế gia tăng và tiến tới giảm dần tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông và Chỉ thị số 12/2004/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường thực hiện công tác đảm bảo trật tự an tòan giao thông trong năm 2004; - Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 67/TT-UB ngày 23/7/2004; Thuyết trình của Ban pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh; QUYẾT NGHỊ: 1. Phê duyệt Tờ trình số 67/TT-UB ngày 23 tháng 7 năm 2004 của UBND tỉnh về một số giải pháp bảo đảm trật tự an tòan giao thông trên địa bàn tỉnh. 2. HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghi quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 2 ngày 30/7/2004.