Thông tư liên tịch 138/HĐBT
TT/LB Hướng dẫn trích nộp 10% lợi nhuận của Ngân hàng Nhà nước vào ngân sách địa phương theo Nghị quyết số 138 - HÐBT ngày 19/11/1983 của Hội đồng Bộ trưởng
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1984-05-29

THÔNG TƯ LIÊN BỘ Hướng dẫn trích nộp 10% lợi nhuận của Ngân hàng Nhà nước vào ngân sách địa phương theo nghị quyết số 138 - HĐBT ngày 19/11/1983 của Hội đồng Bộ trưởng. ____________________________ Thi hành Nghị quyết số 138 - HĐBT ngày 19/11/1983 của Hội đồng Bộ trưởng về cải tiến chế độ phân cấp ngân sách cho địa phương, liên Bộ Tài chính Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn cụ thể cách trích nộp 10% lợi nhuận của Ngân hàng Nhà nước vào ngân sách địa phương như sau: I. PHƯƠNG PHÁP TRÍCH NỘP 10% LỢI NHUẬN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VÀO NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG: 1/ Nguyên tắc lập kế họach trích nộp. Họat động của Ngân hàng Nhà nước được quản lý và hạch tóan tập trung thống nhất tòan ngành, thực hiện nghĩa vụ của ngành với ngân sách Nhà nước tại Ngân hàng Trung ương. Vì vậy lợi nhuận để trích nộp vào ngân sách tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương (dưới đây gọi tắt là ngân sách địa phương) là 10% số lợi nhuận phải nộp ngân sách Nhà nước trong năm của tòan ngành Ngân hàng Nhà nước. Mức phân bổ cho từng tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương được xác định căn cứ vào khối lượng nguồn vốn huy động và vốn tín dụng của từng Ngân hàng địa phương. Hàng năm Ngân hàng Trung ương căn cứ vào chỉ tiêu lợi nhuận nộp ngân sách của ngành được Nhà nước giao để xác định tổng số lợi nhuận 10% nộp vào ngân sách địa phương, đồng thời tính tóan dự kiến phân bổ chi tiêu kế họach trích nộp lợi nhuận vào ngân sách cho từng địa phương (cả năm có chia ra từng quí) gửi Bộ Tài chính. Sau khi Bộ Tài chính thỏa thuận kế họach phân bổ này, sẽ ghi vào nhiệm vụ thu ngân sách của từng địa phương và thông báo cho các Sở Tài chính các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương thực hiện. 2/ Trình tự trích nộp. Hàng quí, vào 15 ngày đầu tháng thứ nhất, Ngân hàng trung ương trích số lợi nhuận phải nộp vào ngân sách địa phương theo kế họach, chuyển về các chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, đặc khu, đồng thời thông báo cho các Sở Tài chính địa phương biết. Ngân hàng Nhà nước địa phương, sau khi nhận được số tiền Ngân hàng Trung ương chuyển về, phải làm thủ tục nộp ngay vào ngân sách địa phương. Nhằm đảm bảo thực hiện việc trích nộp 10% lợi nhuận của Ngân hàng Nhà nước vào ngân sách địa phương được đúng đắn, các cơ quan Tài chính địa phương phải phối hợp với Ngân hàng địa phương giúp ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu, chỉ đạo thực hiện kế họach tín dụng, tiền mặt, tiết kiệm và các họat động nghiệp vụ Ngân hàng theo kế họach được duyệt của Ngân hàng Trung ương. Trong quá trình thực hiện, các cơ quan Tài chính phải căn cứ vào thông báo của Bộ Tài chính về dự tóan ngân sách cả năm, thường xuyên theo dõi và đôn đốc Ngân hàng địa phương bảo đảm thực hiện kế họach trích nộp đủ, kịp thời số lợi nhuận phải nộp cho ngân sách địa phương do Ngân hàng Trung ương chuyển về, vào ngân sách địa phương theo đúng qui định. Cuối mỗi năm, sau khi có quyết tóan chính thức tòan ngành Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng Trung ương sẽ cùng với Bộ Tài chính tính tóan xác định số lợi nhuận thực hiện và phân phối nộp vào ngân sách địa phương. Trường hợp số lợi nhuận đã tạm trích nộp theo kế họach so với số lợi nhuận phải nộp theo quyết tóan cuối năm, thiếu thì số thiếu đó sẽ được chuyển tiếp cho đủ hoặc chuyển vào kế họach nộp năm sau, còn nếu thừa thì số thừa đó sẽ được giảm trừ vào kế họach nộp năm sau. II. ĐIỀU KHỎAN THI HÀNH Thông tư này có hiệu lực thi hành, từ ngày 01/01/1984. Cơ quan Tài chính và Ngân hàng địa phương cần phối hợp thường xuyên và chặt chẽ, tổ chức thực hiện tốt các nội dung qui định trong thông tư này. Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mắc cần phản ánh kịp thời cho liên Bộ biết để giải quyết./.