Quyết định 30/2008/QĐ-UBND
Về việc ban hành Quy định các khu vực khi lắp đặt trạm thu, phát sóng thông tin di động loại 2 phải xin giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Lạng Sơn
Ngày ban hành: 2008-12-03

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN __________ Số: 30/2008/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc ___________________________ Lạng Sơn, ngày 03 tháng 12 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy định các khu vực khi lắp đặt trạm thu, phát sóng thông tin di đ ộng lọai 2 phải xin giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân số 31/2004-QH11 ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2007 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 02/2007/TT-BXD ngày 14/02/2007 của Bộ Xây dựng hướng dẫn một số nội dung về: Lập, thẩm định, phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình; cấp giấy phép xây dựng công trình và tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình quy định tại Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 và Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 12/2007/TTLT/BXD-BTTTT ngày 11 tháng 12 năm 2007 của liên Bộ: Xây dựng, Thông tin và Truyền thông về việc hướng dẫn cấp giấy phép xây dựng đối với các công trình trạm thu, phát sóng thông tin di động ở các đô thị; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 194/TTr–STTTT ngày 17 tháng 11 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định các khu vực khi lắp đặt trạm thu, phát sóng thông tin di động lọai 2 phải xin giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và các tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng trạm thu, phát sóng thông tin di động lọai 2 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN ____________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________________________ QUY ĐỊNH Các khu vực khi lắp đặt trạm thu, phát sóng thông tin di động lọai 2 phải xin giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn (Ban hành kèm theo Quyết định số 30 /2008/QĐ-UBND Ngày 03 /12 /2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn) ________________________ Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Văn bản này quy định các khu vực, khi lắp đặt trạm thu, phát sóng thông tin di động lọai 2 (sau đây gọi tắt là trạm BTS lọai 2), phải xin giấy phép xây dựng và thẩm quyền cấp Giấy phép xây dựng trạm BTS lọai 2 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. Điều 2. Đối tượng áp dụng Văn bản này áp dụng đối với các cơ quan quản lý Nhà nước và các tổ chức, cá nhân đầu tư lắp đặt trạm BTS lọai 2 (sau đây gọi tắt là chủ đầu tư) trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. Điều 3. Mục đích Việc ban hành Quy định này nhằm cụ thể hóa nội dung nêu tại khỏan 6 Mục I và khỏan 2 Mục II của Thông tư liên tịch số 12/2007/TTLT/BXD-BTTTT ngày 11 tháng 12 năm 2007 của Liên Bộ: Xây dựng, Thông tin và Truyền thông hướng dẫn về cấp giấy phép xây dựng đối với các công trình trạm thu, phát sóng thông tin di động ở các đô thị (sau đây gọi tắt là Thông tư liên tịch số 12). Chương II QUY ĐỊNH CÁC KHU VỰC KHI LẮP ĐẶT TRẠM BTS LỌAI 2 PHẢI XIN GIẤY PHÉP XÂY DỰNG VÀ THẨM QUYỀN CẤP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG Điều 4. Các khu vực trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, khi xây dựng, lắp đặt trạm BTS lọai 2, phải xin giấy phép xây dựng bao gồm: 1 . Khu vực sân bay Mai Pha. 2 . Khu vực an ninh quốc phòng, bao gồm 21 xã, thị trấn biên giới: xã Quốc Khánh, xã Đội Cấn, xã Tân Minh, xã Đào Viên (huyện Tràng Định); xã Trùng Khánh, xã Thụy Hùng, xã Thanh Long, xã Tân Thanh, xã Tân Mỹ (huyện Văn Lãng); xã Bảo Lâm, xã Thanh Lòa, xã Cao Lâu, xã Xuất Lễ, xã Mẫu Sơn (huyện Cao Lộc); xã Mẫu Sơn, xã Yên Khóai, xã Tú Mịch, xã Tam Gia (huyện Lộc Bình); xã Bính Xá, xã Bắc Xa (huyện Đình Lập); thị trấn Đồng Đăng (huyện Cao Lộc) và trụ sở làm việc, nơi đóng quân của các lực lượng vũ trang nhân dân. 3 . Khu vực các phường thuộc thành phố Lạng Sơn, bao gồm: Phường Chi Lăng, phường Hòang Văn Thụ, phường Tam Thanh, phường Vĩnh Trại và phường Đông Kinh. 4 . Khu vực trung tâm các xã thuộc thành phố Lạng Sơn, bao gồm: Thôn Khòn Khuyên, thôn Khòn Phổ, thôn Rọ Phải, thôn Co Măn (xã Mai Pha); thôn Hòang Tân, thôn Vĩ Hạ, thôn Vĩ Thượng, thôn Chi Mạc, thôn Quán Hồ (xã Hòang Đồng); thôn Quảng Liên I, thôn Quảng Liên II, thôn Quảng Liên III, thôn Quang Trung I, thôn Quang Trung II, thôn Quang Trung III (xã Quảng Lạc). 5 . Khu vực thị trấn các huyện, bao gồm: Thị trấn Hữu Lũng (huyện Hữu Lũng); thị trấn Chi Lăng, thị trấn Đồng Mỏ (huyện Chi Lăng); thị trấn Lộc Bình, thị trấn Na Dương (huyện Lộc Bình); thị trấn Nông trường Thái Bình, thị trấn Đình Lập (huyện Đình Lập); thị trấn Đồng Đăng, thị trấn Cao Lộc (huyện Cao Lộc); thị trấn Văn Quan (huyện Văn Quan); thị trấn Bắc Sơn (huyện Bắc Sơn); thị trấn Bình Gia (huyện Bình Gia); thị trấn Na Sầm (huyện Văn Lãng); thị trấn Thất Khê (huyện Tràng Định). 6 . Khu vực bệnh viện, trường học. 7. Khu vực di tích lịch sử, văn hóa và danh lam thắng cảnh (Phụ lục kèm theo). Điều 5. Thẩm quyền cấp Gi ấ y phép xây dựng trạm BTS lọai 2 UBND tỉnh ủy quyền cho Giám đốc Sở Xây dựng cấp Giấy phép xây dựng đối với các trạm BTS lọai 2 nằm trong khu vực quy định phải xin Giấy phép xây dựng nêu tại §iều 4 Quy định này. Chương I I I TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 6. Trách nhiệm các cơ quan, đơn vị liên quan 1. Sở Thông tin và Truyền thông a) Tổ chức tuyên truyền, hướng dẫn các chủ đầu tư thực hiện các quy định về xây dựng trạm BTS lọai 2 trên địa bàn tỉnh; b) Thông báo bằng văn bản về sự phù hợp Quy họach phát triển Bưu chính, Viễn thông tỉnh Lạng Sơn đối với công trình cho Sở Xây dựng trong vòng 5 ngày (ngày làm việc hành chính), kể từ ngày nhận được Công văn xin ý kiến của Sở Xây dựng; 2. Sở Xây dựng Chịu trách nhiệm xin ý kiến cụ thể đối với các ngành có liên quan đến địa điểm xây dựng (nếu có). Trong vòng 15 ngày (ngày làm việc hành chính), kể từ khi nhận được Thông báo về sự phù hợp Quy họach phát triển Bưu chính, Viễn thông tỉnh Lạng Sơn của Sở Thông tin và Truyền thông, thực hiện cấp Giấy phép xây dựng trạm BTS lọai 2 thuộc thẩm quyền cho chủ đầu tư có Hồ sơ xin cấp phép. Trường hợp từ chối cấp giấy phép thì phải thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do; 3. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàng năm, rà sóat các khu vực di tích lịch sử, văn hóa và danh lam thắng cảnh mới được xếp hạng, phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông bổ sung và sửa đổi vị trí các khu vực phải xin giấy phép xây dựng trạm BTS lọai 2 trong khu vực bảo vệ di tích theo quy định của Luật Di sản văn hóa. 4. Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố (UBND cấp huyện) a) Chịu trách nhiệm quản lý xây dựng và cảnh quan môi trường trong xây dựng trạm BTS lọai 2; tạo điều kiện thuận lợi cho các chủ đầu tư tham gia đầu tư xây dựng mạng lưới hạ tầng bưu chính, viễn thông; b) Tăng cường kiểm tra, thực hiện xử phạt vi phạm hành chính và đình chỉ các công trình xây dựng trạm BTS lọai 2 không thực hiện theo quy định này và các quy định khác có liên quan; 5. Báo Lạng Sơn, Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông đẩy mạnh tuyên truyền phổ biến văn bản pháp luật; kiến thức có liên quan đến sóng điện từ trong thông tin di động đối với sức khỏe cộng đồng; các điều khỏan của Quy định này cho các tổ chức, cá nhân hiểu rõ mục đích, yêu cầu của việc phát triển hạ tầng mạng lưới bưu chính, viễn thông nói chung và xây dựng, lắp đặt các trạm BTS nói riêng. 6. Các chủ đầu tư a) Hàng năm, phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông, Sở Xây dựng đề xuất kế họach phát triển mạng thông tin di động trên địa bàn tỉnh; b) Phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông tuyên truyền, phổ biến về mục đích, ý nghĩa của việc xây dựng, lắp đặt các trạm BTS; c) Thực hiện chế độ đo kiểm đánh giá chất lượng công trình theo Quyết định 31/2006/QĐ-BBCVT ngày 06/9/2006 của Bộ Bưu chính, Viễn thông (nay là Bộ Thông tin và Truyền thông) về việc ban hành Quy định về kiểm định công trình kỹ thuật chuyên ngành viễn thông và Quyết định số 32/2006/QĐ-BBCVT ngày 06/9/2006 của Bộ Bưu chính Viễn thông (nay là Bộ Thông tin và Truyền thông) về việc ban hành Danh mục công trình viễn thông bắt buộc kiểm định, trước khi đưa công trình vào họat động; d) Chịu trách nhiệm trước pháp luật về những vi phạm do không thực hiện đúng các điều khỏan của quy định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan; chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại do lỗi của mình gây ra. Điều 7 . Tổ chức thực hiện 1. Đối với những trạm BTS đã được xây dựng, lắp đặt và khai thác trước ngày quy định này có hiệu lực thì được thực hiện theo các hướng dẫn trước đây tại địa bàn. 2. Hàng năm, Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Sở Xây dựng, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quan có liên quan rà sóat, bổ sung và sửa đổi danh mục khu vực phải xin giấy phép xây dựng đối với công trình xây dựng trạm BTS lọai 2, để trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét quyết định. 3. Việc ban hành Quy định Các khu vực khi lắp đặt trạm thu, phát sóng thông tin di động lọai 2 phải xin giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn góp phần tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với các công trình xây dựng, lắp đặt trạm BTS. Đồng thời cũng tạo điều kiện thuận lợi cho các chủ đầu tư, các doanh nghiệp viễn thông đẩy nhanh tiến độ lắp đặt các trạm BTS phục vụ phát triển kinh tế, xã hội, an ninh, quốc phòng trên địa bàn tỉnh. 4. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, phản ánh bằng văn bản gửi về Sở Thông tin và Truyền thông để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Bình Phụ lục DANH SÁCH CÁC DI TÍCH LỊCH SỬ, VĂN HÓA VÀ DANH THẮNG ĐÃ ĐƯỢC XẾP HẠNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN ( Kè m theo Quyết định số 30/2008/QĐ-UBND ngày 03/12/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn) ____________________ STT TÊN DI TÍCH ĐỊA ĐIỂM XẾP HẠNG I Huyện Bắc Sơn 1 Khu di tích khởi nghĩa Bắc Sơn (12 điểm) Huyện Bắc Sơn Cấp quốc gia 2 Di tích khảo cổ học Hang Dơi Xã Vũ Lễ Cấp quốc gia 3 Hang Cốc Lý Thị trấn Bắc Sơn Cấp tỉnh 4 Đèo Keng Tiếm Xã Chiến Thắng Cấp tỉnh 5 Cầu Rá Riềng Xã Qùynh Sơn Cấp tỉnh 6 Đình Dục Lắc Xã Bắc Sơn Cấp tỉnh 7 Địa điểm bãi Lân Lắc Xã Bắc Sơn Cấp tỉnh 8 Làng Minh Đán Xã Hưng Vũ Cấp tỉnh 9 Hồ Pác Mỏ Xã Hữu Vĩnh Cấp tỉnh 10 Địa điểm Lân áng Xã Hưng Vũ Cấp tỉnh 11 Làng Khuôn Khát Xã Vũ Lễ Cấp tỉnh 12 Di chỉ khảo cổ Hang Dơi Xã Vũ Lễ Cấp tỉnh 13 Địa điểm đình Long Đống Xã Long Đống Cấp tỉnh 14 Cầu Lợp Long Đống Xã Long Đống Cấp tỉnh II Huyện Bình Gia 1 Di tích Thẩm Khuyên Xã Tân Văn Cấp quốc gia 2 Di tích Thẩm Hai Xã Tân Văn Cấp quốc gia 3 Di tích Kéo Lèng Huyện Bình Gia Cấp quốc gia 4 Đèo Cạm Bao Xã Hưng Đạo Cấp tỉnh 5 Cụm di tích: Khau Kham-Rọ Xã-Nà Mặn Xã Hoa Thám Cấp tỉnh 6 Pò Đồn Thị trấn Bình Gia Cấp tỉnh 7 Hang Thẳm Cảo-Thắm Học Thị trấn Bình Gia Cấp tỉnh 8 Đèo Pác Nàng-Hang Pác Sào Xã Tô Hiệu Cấp tỉnh 9 Đèo Kéo Coong Xã Tân Văn Cấp tỉnh 10 Địa điểm đồi Pò Chầu Xã Hồng Phong Cấp tỉnh 11 Bến đò Văn Mịch Xã Hồng Phong Cấp tỉnh 12 Hang Thẩm Khóach Xã Hòang Văn Thụ Cấp tỉnh III Huyện Văn Quan 1 Di tích lưu niệm Lương Văn Tri Xã Trấn Ninh Cấp quốc gia 2 Cầu đá- bia đá Xuân Mai Xã Xuân Mai Cấp tỉnh 3 Hang Rộc Mạ Xã Xuân Mai Cấp tỉnh 4 Hang Quốc Phòng Xã Vĩnh Lại Cấp tỉnh 5 Hang Pác ả - Kéo Vãng Xã Vĩnh Lại Cấp tỉnh 6 Địa điểm bãi đất Khau Mặn Xã Bình Phúc Cấp tỉnh 7 Địa điểm Đồi Gianh Xã Tân Đòan Cấp tỉnh 8 Hang Ba Xã Xã Tân Đòan Cấp tỉnh 9 Địa điểm Lũng Yêm Xã Tân Đòan Cấp tỉnh 10 Hang Phia Thình Xã Tân Đòan Cấp tỉnh 11 Hang Bản Hấu Xã Tràng Sơn Cấp tỉnh 12 Hang Ngườm Thắm Xã Tràng Phái Cấp tỉnh IV Huyện Tràng Định 1 Khu di tích Đường số 4 Huyện Tràng Định Cấp quốc gia 2 Di tích lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh Thị trấn Thất Khê Cấp quốc gia 3 Khu di tích hang Cốc Mười và Pác Lùng Kí Làng Xã Tri Phương Cấp quốc gia 4 Đền Quan Lãnh Thị trấn Thất Khê Cấp tỉnh 5 Địa điểm Pác Lủng Ký Làng Xã Tri Phương Cấp tỉnh 6 Địa điểm Thung lũng Đâu Quặn Xã Tri Phương Cấp tỉnh 7 Hang Bản Bó Xã Tri Phương Cấp tỉnh 8 Hang Cốc Mười Xã Tri Phương Cấp tỉnh 9 Bia đá Kéo Lếch Xã Quốc Khánh Cấp tỉnh 10 Địa điểm Bản Quyền A Xã Hùng Sơn Cấp tỉnh 11 Đền Gốc Sung Thị trấn Thất Khê Cấp tỉnh V Huyện Văn Lãng 1 Di tích lưu niệm Hòang Văn Thụ Xã Hòang Văn Thụ Cấp quốc gia 2 Địa điểm lán Khau Bay Xã Hòang Văn Thụ Cấp tỉnh 3 Địa điểm trường Đon Đình Biên Xã Hòang Văn Thụ Cấp tỉnh 4 Bia đá (Diễn trận Sơn) của Ngô Thì Sĩ Thị trấn Na Sầm Cấp tỉnh 5 Đền thờ Hai Bà Trưng Thị trấn Na Sầm Cấp tỉnh 6 Địa điểm Háng Van Xã Hội Hoan Cấp tỉnh 7 Chùa Tà Lài Xã Tân Mỹ Cấp tỉnh 8 Địa điểm Ga Bản Trang Xã Tân Mỹ Cấp tỉnh VI Huyện Hữu Lũng 1 Đền Quan Giám Sát Xã Hòa Lạc Cấp tỉnh 2 Đền Suối Ngang Xã Hòa Thắng Cấp tỉnh 3 Đền Phố Vị Xã Hồ Sơn Cấp tỉnh 4 Đền Đèo Kẻng Xã Tân Thành Cấp tỉnh 5 Chùa Làng Giàng Xã Yên Thịnh Cấp tỉnh 6 Địa điểm cây đa Phố Phổng Xã Vân Nham Cấp tỉnh 7 Hang Lý Lân Xã Minh Tiến Cấp tỉnh 8 Khu căn cứ khởi nghĩa Hòang Đình Kinh Dãy núi Cai Kinh, xã Hòa Lạc Cấp tỉnh 9 Đền Bắc Lệ Xã Tân Thành Cấp tỉnh VII Huyện Chi Lăng 1 Khu di tích lịch sử Chi Lăng (32 điểm) Huyện Chi Lăng Cấp quốc gia 2 Hang Gió Xã Mai Sao Cấp quốc gia 3 Hang Lạng Nắc Xã Mai Sao Cấp quốc gia 4 Hang Nà Ngụm Xã Bằng Hữu Cấp tỉnh 5 Hang Bó Nam Xã Bằng Hữu Cấp tỉnh 6 Địa điểm đồi Yên Mạ Xã Quang Lang Cấp tỉnh 7 Hang Phai Sa Xã Hòa Bình Cấp tỉnh VIII Huyện Cao Lộc 1 Núi Phia Điểm Xã Yên Trạch Cấp quốc gia 2 Đền Mẫu Đồng Đăng Thị trấn Đồng Đăng Cấp tỉnh 3 Địa điểm nhà bia Thủy Môn Đình và địa điểm nhà Sứ Thị trấn Đồng Đăng Cấp tỉnh 4 Pháo đài Đồng Đăng Thị trấn Đồng Đăng Cấp tỉnh 5 Chùa Bắc Nga Xã Gia Cát Cấp tỉnh 6 Hang Tu Lầm Xã Bình Trung Cấp tỉnh 7 Bia đá của Ngô Thì Sĩ Xã Bình Trung Cấp tỉnh 8 Ga Tam Lung Xã Thụy Hùng Cấp tỉnh 9 Đình Háng Pài Xã Thụy Hùng Cấp tỉnh 10 Khu du kích Ba Sơn (9 điểm) Các xã: Cao Lâu, Xuất Lễ, Công Sơn, Gia Cát và Hòa Cư Cấp tỉnh IX Huyện Lộc Bình 1 Đền Khánh Sơn Thị trấn Lộc Bình Cấp tỉnh 2 Chùa Trung Thiên Xã Tú Đọan Cấp tỉnh 3 Đình Vằng Khắc Xã Vân Mộng Cấp tỉnh 4 Khu vực núi Mẫu Sơn Xã Mẫu Sơn Cấp tỉnh 5 Địa điểm đầu nguồn suối Long Đầu Xã Yên Khóai Cấp tỉnh 6 Khu đền cổ, linh địa Mẫu Sơn Xã Mẫu Sơn Cấp tỉnh 7 Khu du kích Chi Lăng (13 điểm) Các xã: Tam Gia, Tĩnh Bắc, Tú Mịch Cấp tỉnh X Huyện Đình Lập 1 Đình Pò Háng Xã Bính Xá Cấp tỉnh XI Thành phố Lạng Sơn 1 Di tích nhà số 8 Chính Cai Phường Hòang Văn Thụ Cấp quốc gia 2 Chùa Tiên-Giếng Tiên Phường Chi Lăng Cấp quốc gia 3 Chùa Thành Phường Chi Lăng Cấp quốc gia 4 Đền Kỳ Cùng Phường Vĩnh Trại Cấp quốc gia 5 Đền Tả Phủ Phường Hòang Văn Thụ Cấp quốc gia 6 Khu di tích Nhị Tam Thanh Phường Tam Thanh Cấp quốc gia 7 Đòan Thành Phường Chi Lăng Cấp quốc gia 8 Di tích Mai Pha Xã Mai Pha Cấp quốc gia 9 Núi Phai Vệ Phường Vĩnh Trại Cấp quốc gia 10 Đền Cửa Tây Phường Chi Lăng Cấp tỉnh 11 Đền Cửa Nam Phường Chi Lăng Cấp tỉnh 12 Đền Cửa Đông Phường Chi Lăng Cấp tỉnh 13 Đền Cửa Bắc Phường Chi Lăng Cấp tỉnh 14 Hang Dê Phường Chi Lăng Cấp tỉnh 15 Đền Mẫu Phường Tam Thanh Cấp tỉnh 16 Đền Vĩnh Trại Phường Vĩnh Trại Cấp tỉnh 17 Đền Mới Phường Hòang Văn Thụ Cấp tỉnh 18 Đền Vua Lê Xã Hòang Đồng Cấp tỉnh 19 Đền Khánh Sơn Xã Mai Pha Cấp tỉnh