Quyết định 30/2010/QĐ-UBND
Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2011
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Lai Châu
Ngày ban hành: 2010-12-10

QUYẾT ĐỊNH Về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách địa phương năm 2011 ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Quyết định số 2145/QĐ-TTg ngày 23/11/2010 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách nhà nước năm 2011; Căn cứ Quyết định 3051/QĐ-BTC ngày 24/11/2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2011; Căn cứ Nghị quyết số 184/2010/NQ-HĐND ngày 09/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII kỳ họp thứ 18, về dự tóan thu ngân sách nhà nước và phân bổ dự tóan thu, chi ngân sách địa phương năm 2011; Xét đề nghị của Giám đốc sở Tài chính tại Văn bản số 171/STC-NS ngày 10/12/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự tóan thu, chi ngân sách địa phương năm 2011 cho các Sở, Ban, Ngành, cơ quan Đảng và Đòan thể thuộc tỉnh và Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị xã (theo biểu chi tiết đính kèm). Điều 2. 1. Đối với các Sở, Ngành, cơ quan Đảng, Đòan thể, các tổ chức chính trị - xã hội thuộc tỉnh có trách nhiệm thống nhất với sở Tài chính bằng văn bản theo quy định của Luật ngân sách nhà nước để thực hiện giao dự tóan cho các đơn vị trực thuộc theo đúng qui định tại Nghị định số 130/2005/NĐ-CP ngày 17/10/2005 của Chính phủ qui định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí quản lý hành chính (đối với chi quản lý hành chính) và Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ về qui định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập (đối với đơn vị sự nghiệp). Riêng phần không tự chủ, yêu cầu đơn vị thực hiện đúng nội dung được giao trong dự tóan, Kho bạc nhà nước chỉ được thanh tóan cấp phát sau khi có thẩm định của sở Tài chính bằng văn bản. 2. Đối với các huyện, thị xã căn cứ dự tóan thu, chi Ngân sách Địa phương năm 2011 được giao; UBND các huyện, thị xã, báo cáo - Trình Hội đồng nhân dân cùng cấp phê chuẩn và tổ chức thực hiện giao dự tóan thu chi ngân sách cho các đơn vị trực thuộc và UBND các xã, phường, thị trấn. 3. Về thời gian: Yêu cầu các Sở, Ban, Ngành, cơ quan Đảng và Đòan thể thuộc tỉnh và UBND các huyện, thị xã tổ chức thực hiện giao dự tóan ngân sách 2011 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc trước ngày 31/12/2010. 4. Căn cứ dự tóan ngân sách năm 2011 được giao các Sở, Ban, Ngành, cơ quan Đảng và Đòan thể thuộc tỉnh và UBND các huyện, thị xã bố trí nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm 2011 như sau: - Tổ chức thực hiện, sử dụng 50% tăng thu ngân sách huyện, thị xã so với dự tóan thu năm 2011 để dành nguồn thực hiện cải cách tiền lương. - Thực hiện tiết kiệm 10% chi thường xuyên (không kể các khỏan chi lương, phụ cấp lương và các khỏan có tính chất lương). - Đối với các cơ quan, đơn vị có nguồn thu từ phí, lệ phí sử dụng tối thiểu 40% số thu được để lại theo chế độ năm 2011 (riêng ngành Y tế sử dụng tối thiểu 35% sau khi trừ chi phí thuốc, máu, dịch truyền, hóa chất, vật tư thay thế, vật tư tiêu hao) để tạo nguồn cải cách tiền lương. Đối với các Sở, ban ngành, các cơ quan Đảng, Đòan thể, các đơn vị và UBND các huyện, thị xã. Sau khi thực hiện các biện pháp tạo nguồn nêu trên mà không đủ nguồn, ngân sách tỉnh sẽ bổ sung để đảm bảo nguồn thực hiện cải cách tiền lương khi nhà nước quyết định tăng mức lương tối thiểu chung. 5. Giao Sở Tài chính có trách nhiệm thẩm định và thông báo nguồn vốn thực hiện Chương trình mục tiêu nhiệm vụ khác cho các Sở, Ban, Ngành, các cơ quan Đảng, Đòan thể thuộc tỉnh và UBND các huyện, thị xã theo Quyết định về phân bổ vốn đầu tư từ Ngân sách Nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng cục Thuế Nhà nước tỉnh, Hải quan Cửa khẩu Ma Lù Thàng, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, cơ quan Đảng, Đòan thể thuộc tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.