Nghị quyết 65/2011/NQ-HĐND
Về việc thông qua Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2011 – 2015, có xét đến năm 2020
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Cao Bằng
Ngày ban hành: 2011-07-19

NGHỊ QUYẾT Về việc thông qua Quy họach thăm dò, khai thác, chế biến khóang sản tỉnh Cao Bằng giai đọan 2011 – 2015, có xét đến năm 2020 ____________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 2 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Luật Khóang sản số 60/2010/QH12 ngày 17 tháng 11 năm 2010; Xét tờ trình số 1260/TTr – UBND ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị phê chuẩn Quy họach thăm dò, khai thác, chế biến khóang sản tỉnh Cao Bằng giai đọan 2011 – 2015, có xét đến năm 2020; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu tại kỳ họp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nhất trí thông qua Quy họach thăm dò, khai thác, chế biến khóang sản tỉnh Cao Bằng giai đọan 2011 - 2015, có xét đến năm 2020 với các nội dung sau: 1. Dự báo trữ lượng và tài nguyên một số khóang sản có trữ lượng lớn - Quặng sắt: trữ lượng và tài nguyên dự báo 44,75 triệu tấn; - Quặng mangan: trữ lượng và tài nguyên dự báo 6,13 triệu tấn; - Quặng thiếc – vonfram: trữ lượng và tài nguyên dự báo 13.793 tấn; - Quặng barit: trữ lượng và tài nguyên dự báo 2,67 triệu tấn; 2. Mục tiêu Đánh giá nguồn tài nguyên khóang sản và quy mô trữ lượng, chất lượng, điều kiện khai thác từ đó xây dựng quy họach đánh giá, thăm dò, khai thác và chế biến khóang sản hợp lý, tiết kiệm, hiệu quả, đề xuất nhiệm vụ và giải pháp thực hiện, góp phần đảm bảo phát triển kinh tế - xã hội bền vững trước mắt và lâu dài. 3. Đối tượng Các lọai khóang sản trên địa bàn tỉnh, trong đó trọng tâm là những khóang sản có khả năng khai thác phục vụ phát triển kinh tế - xã hội, bao gồm các khóang sản sắt, mangan, thiếc- vonfram, barit và một số khóang sản khác như: fluorit, đá ốp lát… 4. Các nội dung quy họach 4.1. Dự báo nhu cầu sử dụng một số khóang sản có trữ lượng lớn đến năm 2020: - Quặng sắt: tổng nhu cầu sử dụng đến năm 2020 khỏang 10 triệu tấn. - Quặng mangan: tổng nhu cầu sử dụng đến 2020 khỏang 3,0 triệu tấn. - Quặng thiếc: tổng nhu cầu sử dụng đến năm 2020 khỏang 7.000 tấn tinh quặng (≥ 60% Sn). 4.2. Quy họach thăm dò khóang sản TT Tên dự án Lọai khóang sản Diện tích (km 2 ) Thời gian Vốn dự kiến (tỷ đồng) I. KHÓANG SẢN SẮT 1 Thăm dò các điểm sắt trên địa bàn huyện Nguyên Bình: Bản Nùng - Bản Luộc (xã Thể Dục), Khuổi Tông (xã Triệu Nguyên), Cao Lù, Tà Phình (xã Ca Thành), Lũng Luông, Lũng Khoen (xã Vũ Nông), Làng Chạng, Lũng Dụ, Nà Boóc (xã Thể Dục) và Pó Vặm – Chìu Đổm – Lũng Báng (xã Triệu Nguyên, xã Vũ Nông) Fe 20 2011 - 2015 35 2 Thăm dò điểm sắt Bó Lếch, xã Hòang Tung, huyện Hòa An Fe 2 2011 - 2015 4 3 Thăm dò điểm sắt Bó Nình, xã Dân Chủ, huyện Hòa An Fe 1,5 2011 - 2015 3 4 Thăm dò các điểm sắt Nà Cắng – Nặm Lìn, Lũng Giằng – Hà Lịch, Nà Mè, xã Hồng Việt và xã Hòang Tung, huyện Hòa An Fe 1,5 2011 - 2015 3 5 Thăm dò các điểm sắt trên địa bàn huyện Hòa An: Phiêng Gù, Cốc Phung, Háng Hóa, Đức Chính (xã Bế Triều) và mở rộng mỏ sắt Ngườm Cháng (xã Dân Chủ) (phần ngọai diện tích đã cấp phép khai thác) Fe 3 2011 -2015 6 6 Thăm dò các điểm Nà Đoỏng I - Nà Đoỏng II, đồi Khe Khoòng; Đông Đăm, Lũng Phải (xã Duyệt Trung và phường Tân Giang, Thị xã Cao Bằng) Fe 3 2011 - 2015 6 7 Thăm dò các điểm Bản Ho, Khuổi Lếch, xã Minh Thanh, huyện Nguyên Bình Fe 1,5 2011 - 2015 3 8 Thăm dò các điểm Khuổi Rào - Phiêng Lếch và Phiêng Buống - Phiêng Buồng, xã Hưng Đạo - xã Hưng Thịnh, huyện Bảo Lạc Fe 1,5 2011 - 2015 3 9 Thăm dò tại các điểm quặng sắt mới được phát hiện, đánh giá như Chộc Slọ, xã Lê Lai; điểm Đức Xuân, xã Đức Xuân, huyện Thạch An. Fe 4 2011 - 2015 6 Cộng 38 69 II. KHÓANG SẢN MANGAN 1 Thăm dò bổ sung mỏ Lũng Luông, xã Phong Châu, huyện Trùng Khánh Mn 5 2011 - 2015 8 2 Thăm dò bổ sung mỏ Tốc Tát, phía Bắc Tốc Tát (Lũng Nạp), Tắng Giường, xã Quang Trung - xã Tri Phương, huyện Trà Lĩnh Mn 2,5 2011 - 2015 5 3 Thăm dò các điểm Pò Viền, xã Quốc Dân, huyện Quảng Uyên; xóm bản Khuông (xã Thông Huề), Lũng Phải - Bản Chang, Tà Man - Hát Pan, Nộc Cu (xã Đình Phong), Nà Mum (xã Khâm Thành), Tả Than - Hiếu Lễ (xã Lăng Hiếu), Kha Mon (xã Ngọc Khê), Bản Hấu, Lũng Gà - Lũng Oai - Lũng Hòai ( xã Đòai Côn, xã Đức Hồng), Nà Mấn (xã Đức Hồng) và Lũng Phjắc, Bản Rạ (xã Đàm Thủy), huyện Trùng Khánh Mn 9,5 2011 - 2015 18 4 Thăm dò các điểm Bản Mặc - Pác Riếc (xã Quang Hán), Kép Ky, Pài Cai (xã Quang Trung - xã Tri Phương), Mã Phục - Lũng Riếc (xã Quốc Tỏan), huyện Trà Lĩnh Mn 5,5 2011 - 2015 9 5 Thăm dò điểm trên địa bàn huyện Hạ Lang: Lũng Phậy, Khưa Khoang (xã Lý Quốc), Sộc Quân – Sà Lẩu – Lũng Sườn (xã An Lạc và Thị trấn Thanh Nhật). Mn 4,5 2011 - 2015 10 Cộng: 27 50 III. KHÓANG SẢN KHÁC 1 Thăm dò điểm thiếc Nà Ngần (xã Trương Lương, huyện Hòa An) và thăm dò bổ sung thiếc sa khóang Nguyên Bình (Thị trấn Nguyên Bình) Sn 1,5 2011 - 2015 4 2 Thăm dò các điểm vàng Nam Quang, Thẩm Riềm, Nà Sẩu - Nặm Đang (xã Nam Quang - xã Nam Cao, huyện Bảo Lâm), suối Sơn Lộ - Sơn Lập (xã Sơn Lộ - xã Sơn Lập, huyện Bảo Lạc), vàng gốc Bản Giam và sa khóang Bảo Lạc (xã Hưng Đạo, huyện Bảo Lạc Au 9 2011 - 2015 23 3 Thăm dò các điểm vàng trên địa bàn huyện Nguyên Bình; Bản Nùng, Pác Bó (xã Thể Dục), Lộc Xoa (Nà Sloa, xã Ca Thành), Dược Lang (xã Phan Thanh), Khuổi Tông (xã Triệu Nguyên) Au 7 2012 - 2015 20 4 Thăm dò các điểm niken – đồng Suối Củn (phường Sông Bằng, Thị xã Cao Bằng và xã Ngũ Lão, huyện Hòa An), đồng Lũng Liềm (xã Thái Sơn và xã Thái Học, huyện Bảo Lâm), đồng Bản Đe (Thị trấn Pác Miầu, huyện Bảo Lâm). Ni - Cu 7,5 2011 – 2015 20 5 Thăm dò các điểm antinmon Hát Han (xã Đức Hạnh, huyện Bảo Lâm), Linh Quang, Dược Lang, Nà Đông (xã Mai Long – xã Ca Thành, huyện Nguyên Bình) và Nam Viên (xã Đình Phùng, huyện Bảo Lạc). Sb 3 2011 - 2015 10 6 Thăm dò các điểm barit Po Tấu (xã Chí Viễn, huyện Trùng Khánh), Nà Chích, Kim Loan (xã Kim Loan, huyện Hà Lang). Ba 5 2012 - 2015 12 7 Thăm dò các điểm barit trên địa bàn huyện Bảo Lâm: Chè Pẻn, Bản Khun - Phiêng Mường (Thị trấn Pác Miầu), Bản Trang, Tổng Ngỏang (xã Quảng Lâm) Bản Đuốc, Bản Vai - Bản Ran (xã Yên Thổ và xã Thái Học). Ba 7 2011 - 2015 16 8 Thăm dò các điểm dolomit Sộc Khăm (xã Đức Hồng, huyện Trùng Khánh), Nà Ón, Lũng Đeng, Đức Xuân (xã Đức Xuân và xã Vân Trình, huyện Thạch An). Dl 4 2011 - 2015 7 9 Thăm dò thạch anh Nà Bản; Bản Chiếu; fluorit Phia Đén- Bình Đường, xã Phan Thanh, huyện Nguyên Bình. TA 1 2011 - 2015 3 10 Thăm dò đá silic Bản Piên, đá đen ốp lát tại xã Phong Châu, huyện Trùng Khánh. OL 1,5 2011 - 2015 4 11 Thăm dò vàng hạt mịn trên địa bàn huyện Hòa An, huyện Thạch An và Thị xã Cao Bằng Au 154,1 2011 - 2013 70 12 Thăm dò vàng hạt mịn trên địa bàn huyện Nguyên Bình Au 122,2 2011 - 2015 60 13 Thăm dò khóang sản than tại Vài Nòn, xã Hồng An, huyện Bảo Lạc C 1,5 2011 - 2013 4 Cộng 324,3 253 Tổng cộng 389,3 372 Trong giai đọan 2011 – 2015 sẽ tiến hành thăm dò thêm tại các mỏ, điểm mỏ được phát hiện mới sau khi đã được điều tra, đánh giá của Nhà nước. 4.3. Quy họach khai thác khóang sản * Đối với quặng sắt - Đưa vào khai thác công nghiệp các mỏ sau khi hòan thành thăm dò các quy mô trữ lượng và tài nguyên > 1 triệu tấn như: Bản Nùng, Khuổi Tông, Lũng Luông, Cao Lù và Boong Quang. - Các mỏ có quy mô trữ lượng và tài nguyên còn lại (sau khai thác đến năm 2010) < 1.000.000 tấn và các mỏ, điểm mỏ đã cấp phép khai thác, yêu cầu thăm dò nhằm xác định trữ lượng còn lại và sẽ quy họach cho khai thác với quy mô phù hợp với nhu cầu sử dụng, điều kiện khai thác, năng lực của chủ đầu tư. * Đối với quặng mangan - Các mỏ có trữ lượng và tài nguyên còn lại (sau khai thác đến năm 2010) > 100.000 tấn sẽ quy họach cho khai thác công nghiệp gồm: Tốc Tát, Lũng Luông. - Sau khi thăm dò làm rõ trữ lượng sẽ đưa vào khai thác với quy mô phù hợp với nhu cầu sử dụng, điều kiện khai thác và năng lực của chủ đầu tư tại các điểm mangan còn lại. * Đối với các khóang sản khác Xác định rõ quy mô khai thác theo quy mô trữ lượng và những việc cần làm trước khi khai thác. Huy động khai thác theo nhu cầu thực tế chế biến của tỉnh hoặc trong nước. Quy họach khai thác khóang sản STT Tên mỏ, điểm khóang sản Trữ lượng và tài nguyên còn lại (tấn) Hiện trạng khai thác, dự kiến thời gian bắt đầu thực hiện Những việc cần làm trước khi khai thác A. KHÓANG SẢN SẮT I. KHAI THÁC THEO QUY MÔ CÔNG NGHIỆP, TRỮ LƯỢNG + TÀI NGUYÊN > 1.000.000 tấn 1 Điểm Bản Nùng (334a) 6.681.890 2011 Cần thăm dò 2 Điểm Khuổi Tông (334a) 1.103.653 Đang khai thác Cần thăm dò 3 Điểm Lũng Luông (334a) 2.993.983 Đang khai thác Cần thăm dò 4 Điểm Cao Lù (334a) 1.054.400 Đang khai thác Cần thăm dò 5 Điểm khóang sản Boong Quang (333) 2.896.600 Đang khai thác Cần thăm dò II. KHAI THÁC THEO QUY MÔ NHỎ, TRỮ LƯỢNG + TÀI NGUYÊN < 1.000.000 tấn 1 Điểm Bản Chang (333) 63.997 Đã cấp phép Cần thăm dò 2 Điểm Bó Lếch (333) 849.021 Đã cấp phép Cần thăm dò 3 Điểm Bó Nình (333) 577.971 Đã cấp phép Cần thăm dò 4 Điểm Tà Phình (333) 600.000 Đã cấp phép Cần thăm dò 5 Điểm sắt xóm Nà Cắng và xóm Nặm Lìn (334a) 249.000 Đã cấp phép Cần thăm dò 6 Điểm khóang sản Làng Chạng (333) 681.303 Đã cấp phép Cần thăm dò 7 Điểm Lũng Khoen Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 8 Điểm Nà Đoỏng I - Nà Đoỏng II và đồi Khe Khoòng Chưa xác định Đã hết hạn cấp phép ’’ 9 Các điểm sắt Đông Đăm, Lũng Phải Chưa xác định ’’ ’’ 10 Các điểm Pó Vặm - Chìu Đổm -Lũng Báng Chưa xác định ’’ ’’ 11 Điểm Khuổi Rào – Phiêng Lếch Chưa xác định ’’ ’’ 12 Điểm khóang sản Bản Ho (333) 494.054 ’’ 13 Điểm Khuổi Lếch Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 14 Điểm sắt Phiêng Gù, Bản Dủa Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 15 Điểm sắt Cốc Phung, xóm Ngườm Cháng Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 16 Điểm sắt Lũng Dụ, xã Vũ Nông Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 17 Điểm sắt Bản Chang, Bó Nình, Nà Mò, xóm Mỏ Sắt, khu Bắc xã Dân Chủ Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 18 Điểm sắt Háng Hóa, xã Dân Chủ Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 19 Điểm sắt Đức Chính Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 20 Điểm sắt Phiêng Buống - Phiêng Buồng Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 21 Điểm sắt Nà Boóc Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 22 Một khối trữ lượng C 2 (cấp 333) của mỏ Ngườm Cháng (phần ngòai diện tích đã cấp phép) Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ 23 Ngòai ra sẽ huy động vào khai thác tại các điểm mỏ mới được phát hiện sau khi đã tiến hành thăm dò Chưa xác định Đã có chủ trương ’’ B. KHÓANG SẢN MANGAN I. KHAI THÁC THEO QUY MÔ CÔNG NGHIỆP, TRỮ LƯỢNG + TÀI NGUYÊN > 1.000.000 tấn 1 Mỏ Tốc Tát (121+ 122 + 333) 2 Mỏ Lũng Luông ( 122 + 333) II. KHAI THÁC THEO QUY MÔ NHỎ, TRỮ LƯỢNG + TÀI NGUYÊN < 1.000.000 tấn 1 Điểm Lũng Phậy (122+333) 9.440 2011 2 Điểm Khưa Khoang (122+333) 72.810 2011 3 Điểm Mã Phục - Cốc Phát (333) 30,71 2011 4 Điểm Lũng Phải - Bản Chang Chưa xác định 2011 Thăm dò và khai thác quy mô nhỏ 5 Điểm Khau Phải (334a) 30.000 2011 6 Điểm Bản Mặc - Pác Riếc Chưa xác định 2011 7 Điểm Nà Mua (334a) 44.737 2011 8 Điểm Mã Phục - Lũng Riếc (333+334a) 121.296 2011 9 Điểm Hạ Lang: Sộc Quân - Sà Lẩu, Lũng Sươn (334a) 241.281 2011 10 Điểm Tả Than - Hiếu Lễ Chưa xác định 2011 11 Điểm Kha Mon Chưa xác định 2011 12 Điểm Lũng Nạp Chưa xác định 2011 13 Điểm Pài Cai Chưa xác định 2011 14 Điểm Vò Viền Chưa xác định 2011 15 Điểm Tắng Giường Chưa xác định 2011 16 Điểm Tà Man - Hát Pan Chưa xác định 2011 17 Điểm Lũng Phjắc Chưa xác định 2011 18 Điểm Bản Hấu Chưa xác định Đã có chủ trương 19 Điểm Lũng Gà - Lũng Oai - Lũng Hòai Chưa xác định Đã có chủ trương 20 Điểm Kép Ky Chưa xác định Đã có chủ trương 21 Điểm Bắc Tốc Tát Chưa xác định Đã có chủ trương 22 Điểm Bản Rạ Chưa xác định Đã có chủ trương 23 Điểm Nà Mấn Chưa xác định Đã có chủ trương C. CÁC KHÓANG SẢN KHÁC I. KHÓANG SẢN THIẾC – VONFRAM I.1. Khai thác theo qui mô công nghiệp, trữ lương + Tài nguyên > 200 tấn 1 Tĩnh Túc (khu Đông) (121 + 122) Còn 1581,228 2011 2 Sn-W sa khóang Thái Lạc (121+122) 657 Đang khai thác 3 Thiếc sa khóang Nguyên Bình (121+122+333) 529 2011 Cần thăm dò bổ sung I. 2. Khai thác theo qui mô nhỏ, trữ lượng + tài nguyên <200 tấn 1 Thiếc sa khóang Lũng Luông (333) 14,3 Khai thác khi có nhu cầu 3 Thiếc sa khóang Phương Xuân (Nậm Quang) (333) 60 ’’ 4 Thiếc sa khóang Khuôn Rầy (333) 10,44 ’’ 5 Thiếc sa khóang Nà Khoang (333) 120 ’’ 2 Thiếc sa khóang Nà Ngần Chưa xác định ’’ Cần thăm dò II. VÀNG, ĐỒNG, NIKEN, ANTIMON 1. Khai thác theo qui mô công nghiệp: không có 2. Khai thác theo qui mô nhỏ (các điểm khóang sản) 1 Vàng gốc Nam Quang (121+122+333+334a) 905 kg Đang khai thác Cần thăm dò 2 Vàng gốc Bản Nùng Chưa xác định Tạm dừng khai thác Cần thăm dò 3 Vàng gốc Lộc Xoa (Nộc Sloa) (334a) 170,2 kg Tạm dừng khai thác Cần thăm dò 4 Vàng sa khóang Sơn Lộ - Sơn Lập (334a) 55,7 kg Đã cấp phép Cần thăm dò 5 Vàng Pác Bó Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 6 Vàng Nà Sẩu - Nặm Đang Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 7 Vàng Thẳm Riềm Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 8 Vàng gốc Khuổi Tông (334a) 19,1 kg Khai thác khi có nhu cầu Cần thăm dò 9 Vàng gốc Dược Lang (334a) 69,9 kg ’’ Cần thăm dò 10 Vàng Bản Giam (334a) 586 kg Au ’’ Cần thăm dò 11 Vàng gốc và sa khóang Bảo Lạc Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 12 Đồng Nà Ke Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 13 Đồng Lũng Liềm Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 14 Đồng - niken Suối Củn Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 15 Antimon Hát Han Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 16 Các điểm antimon Linh Quang, Dược Lang, Nà Đông và Nam Viên Chưa xác định Đã có chủ trương Cần thăm dò III. KHÓANG CHẤT CÔNG NGHIỆP 1. Khai thác theo qui mô công nghiêp (không có) 2. Khai thác theo qui mô nhỏ 2.1. Barít 1 Barit Bản Khun – Phiêng Mường và Bản Vai – Bản Ran Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 2 Barit Bản Trang Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 3 Barit Chè Pẻn Chưa xác định Đã cấp phép Cần thăm dò 4 Barit Tổng Ngỏang Chưa xác định Đã có chủ trương Cần thăm dò 5 Barit Bản Đuốc Chưa xác định Đã có chủ trương Cần thăm dò 6 Barit Bản Bó (333) 389.500 Khi có nhu cầu Cần thăm dò 7 Các điểm barit Nà Chich, Kim Loan, Pò Tấu và Cốc Cáng (334a,334b) 824.516 Khi có nhu cầu Cần thăm dò 2.2. Các lọai khác Cần thăm dò 1 Phosphorit Lũng Chang (Lam Sơn) (122) 8286 T Đang khai thác Cần thăm dò 2 Fluorit Bình Đường (333+334a) 5541 T Đã cấp phép Cần thăm dò 3 Dolomit Sộc Khăm Chưa xác định Đã có chủ trương Cần thăm dò 4 Dolomit Nà Ón Chưa xác định Đã có chủ trương Cần thăm dò 5 Thạch anh Nà Bản Chưa xác định Đã có chủ trương Cần thăm dò 6 Phosphorit Nam Tuấn 11343 T Sẽ đưa vào k. thác Cần thăm dò 7 Travertin Hòa An 204.737 T Khai thác khi có nhu cầu Cần thăm dò 8 Dolomit Lũng Đeng Chưa xác định Cần thăm dò 9 Dolomit Đức Xuân Chưa xác định Cần thăm dò 10 Silic Bản Piên Cần thăm dò 11 Than Vài Nòn Cần thăm dò Ngòai ra, trong giai đọan 2011 0 2015, sau khi có kết quả thăm dò, sẽ rà sóat phân lọai quy mô khai thác tại các mỏ, điểm mỏ phù hợp trữ lượng khóang sản được cấp có thẩm quyền phê duyệt. 4.4. Quy họach chế biến a) Nguyên tắc chung Chỉ duy trì và cấp giấy phép xây dựng cơ sở chế biến trên cơ sở khẳng định được vùng nguyên liệu đảm bảo cho chế biến đạt hiệu quả kinh tế và không gây ô nhiễm môi trường. b) Đối với quặng sắt - Tổng số cơ sở chế biến quặng sắt hiện có là 06 cơ sở, với sản lượng sản phẩm như sau: + Gang: 400.600 tấn/năm; + Sắt xốp và phôi thép: 421.600 tấn/năm. - Rà sóat, đánh giá từng cơ sở chế biến để trong giai đọan 2011 - 2015 duy trì số lượng cơ sở chế biến hợp lý; - Xóa bỏ, di dời cơ sở chế biến nằm trong khu vực quy họach đô thị. c) Đối với quặng mangan - Tổng số cơ sở chế biến hiện có là 10 cơ sở, với sản lượng: + Feromangan: 68.090 tấn/năm; + Bột dioxyt mangan: 27.000 tấn/năm. + Mangan kim lọai điện giải: 20.000 tấn/năm. - Rà sóat, đánh giá từng cơ sở chế biến để trong giai đọan 2011 - 2015 duy trì số lượng cơ sở chế biến hợp lý; Khuyến khích liên kết, liên doanh các dự án có sản phẩm giống nhau. d) Đối với thiếc Hiện có 2 cơ sở chế biến, với sản lượng thiếc thỏi là 550 tấn/năm. Sau khi có kết quả thăm dò thiếc tại khu vực Tĩnh Túc, Nguyên Bình sẽ quyết định giữ 2 hoặc 1 cơ sở chế biến. e) Đối với vàng Hiện có 01 xưởng chiết tách kim lọai qúy (tại xã Minh Thanh, huyện Nguyên Bình) công suất 1.800 tấn quặng tinh/năm. Trong giai đọan 2011- 2015 di chuyển xưởng này ra vị trí khác hoặc thu hồi dự án trong trường hợp không có nguyên liệu hoặc họat động không hiệu quả. g) Đối với antimon Hiện có 01 dự án khai thác và chế biến antimon (tại xã Đức Hạnh, huyện Bảo Lâm) công suất 10.000 tấn/năm. Trước khi đầu tư và đưa dự án này vào sản xuất, cần phải tiến hành đánh giá, thăm dò để xác định trữ lượng quặng antimon nguyên liệu. h) Đối với barit Hiện có 01 nhà máy chế biến quặng barit (tại thị trấn Pác Mjầu, huyện Bảo Lâm), công suất 48.000 tấn/năm. Để đảm bảo nguyên liệu cần tiến hành thăm dò để xác định trữ lượng quặng Barit của các điểm mỏ là nguồn nguyên liệu cho nhà máy. i) Đối với đồng Hiện có 02 dự án là nhà máy tuyển nổi quặng niken - đồng (Bản Gủn, xã Ngũ Lão, huyện Hòa An và phường Sông Bằng, Thị xã Cao Bằng) với công suất 450.000 tấn quặng/năm và dự án khai thác và chế biến mỏ đồng lộ thiên (tại xã Yên Thổ, xã Thái Sơn, huyện Bảo Lâm) công suất 650 tấn/năm. Tiến hành thăm dò để khẳng định trữ lượng khóang sản trước khi đầu tư cơ sở chế biến. k) Đối với các khóang sản khác Trong trường hợp cần thiết, có thể xem xét cấp phép xây dựng mới một số cơ sở chế biến với điều kiện đã xác định được trữ lượng khóang sản, đảm bảo có đủ nguồn nguyên liệu ổn định, lâu dài và đảm bảo hiệu quả kinh tế của dự án với công nghệ, thiết bị hiện đại, thân thiện với môi trường. l) Các vùng chế biến khóang sản tập trung vào 3 vùng sau Vùng 1: Vùng phát triển công nghiệp khai thác - chế biến khóang sản trung tâm (Thị xã Cao Bằng, Hòa An) là nơi luyện gang thép, mangan kim lọai điện giải, bột dioxit mangan và tuyển nổi niken - đồng. Vùng 2: Vùng phát triển công nghiệp khai thác - chế biến khóang sản miền Đông: tập trung chế biến feromangan, bột dioxit mangan. Vùng 3: Vùng phát triển công nghiệp khai thác - chế biến khóang sản miền Tây: - Phát triển cụm công nghiệp khai thác, chế biến quặng thiếc volfram Tĩnh Túc, Nguyên Bình; - Khai thác và chế biến quặng chì kẽm và barit tại Bảo Lâm. 5. Nhiệm vụ và những giải pháp 5.1. Xác định khai thác và chế biến khóang sản là nguồn lực của tỉnh để đầu tư phát triển các lĩnh vực khác của địa phương. 5.2. Vận dung hợp lý Luật Khóang sản số 60/2010/QH12 ngày 17 tháng 11 năm 2010, các Nghị định, thông tư hướng dẫn thi hành Luật; tăng cường tuyên truyền Luật khóang sản và các văn bản dưới Luật sâu rộng trong tòan xã hội. 5.3. Xây dựng chính sách quản lý tài nguyên khóang sản của tỉnh với phương châm tiết kiệm, hợp lý, hiệu quả kinh tế cao, giảm thiểu xuất khẩu quặng thô, đẩy mạnh khai thác gắn liền với chế biến tại chỗ, chế biến sâu. 5.4. Xác định thống nhất quản lý trên tòan địa bàn tỉnh, phân định rõ ràng, nâng cao hiệu lực quản lý các cấp từ tỉnh đến xã. 5.5. Xây dựng hệ thống dữ liệu tài nguyên khóang sản của tỉnh, lập chương trình đánh giá, thăm dò khóang sản nhằm phát hiện các điểm mỏ mới và tăng trữ lượng khóang sản, tạo cơ sở địa chất cho khai thác khóang sản. 5.6. Khai thác có sự điều hòa giữa quặng giàu với quặng nghèo, tạo giá trị cho các mỏ có chất lượng thấp. 5.7. Một số giải pháp cụ thể đối với thăm dò, khai thác, chế biến khóang sản trong địa bàn của tỉnh - Đối với công tác thăm dò: yêu cầu chủ giấy phép thăm dò bổ sung các điểm mỏ đã được cấp nhưng chưa có số liệu chính xác về trữ lượng. Các điểm mỏ chưa cấp, dự kiến khai thác trong giai đọan 2011 - 2015 tiến hành thăm dò trước khi cấp phép khai thác. Nguồn kinh phí thăm dò khóang sản huy động từ ngân sách nhà nước và huy động từ các nguồn khác. - Đối với họat động khai thác: yêu cầu các chủ giấy phép từng bước áp dụng công nghệ tiên tiến để khai thác triệt để tài nguyên; thường xuyên kiểm tra công tác bảo vệ môi trường sinh thái trong khai thác khóang sản; quản lý sản lượng khai thác trên cơ sở giấy phép được cấp và trữ lượng khóang sản đã được xác định qua thăm dò. - Đối với họat động chế biến: yêu cầu các cơ sở chế biên đã xây dựng xong phải họat động liên tục; khuyến khích liên doanh, liên kết đối với các dự án có sản phẩm giống nhau; kiểm tra giám định công nghệ các cơ sở chế biến đã được cấp giấy phép xây dựng, nếu công nghệ chưa phù hợp các quy định hiện hành phải nâng cấp hoặc dừng sản xuất để tránh láng phí tài nguyên và bảo vệ môi trường. Đánh giá hiệu quả các dự án chế biến phải dựa trên cơ sở tính giá nguyên liệu quặng đầu vào theo giá thị trường. - Đối với họat động thăm dò, khai thác khóang sản vàng sẽ cấp phép chủ yếu theo hình thức đấu thầu để chọn nhà đầu tư và trước hết phải làm thí điểm, không làm tràn lan, quy trình quản lý đảm bảo chặt chẽ, thực sự hiệu quả. - Tách bạch kết quả họat động khai thác và họat động chế biến khóang sản làm cơ sở tính tóan chính xác nguồn thu nộp ngân sách nhà nước của các chủ giấy phép. 5.8. Có chính sách thu hút, đào tạo đội ngũ cán bộ họat động trong chuyên ngành khóang sản của tỉnh. 5.9. Xúc tiến học tập, ứng dụng công nghệ khai thác khóang sản của quốc tế nhằm đạt được hiệu quả cao nhất và bảo vệ môi trường. 5.10. Kêu gọi, thu hút đầu tư nước ngòai tham gia vào họat động khóang sản của tỉnh theo quy định. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này và định kỳ báo cáo kết quả với Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định của pháp luật. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ thông qua Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng khóa XV kỳ họp thứ 2 thông qua./.