tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 112/2005/QĐ-UB
Về việc thành lập Bệnh viện đa khoa các huyện, thị xã, thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-09-05

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 112/2005/QĐ-UB Pleiku, ngày 05 tháng 9 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc thành lập Bệnh viện đa khoa các huyện, thị xã, thành phố _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Thông tư số 11/2005/TTLT-BYT-BNV ngày 12/4/2005 của liên Bộ Y tế - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân quản lý nhà nước về y tế ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Bệnh viện đa khoa các huyện, thị xã, thành phố trên cơ sở Bệnh viện thuộc Trung tâm Y tế cấp huyện. Các Phòng khám đa khoa khu vực trực thuộc Bệnh viện đa khoa huyện. Bệnh viện Đa khoa khu vực Ayun Pa tiếp tục thực hiện theo quyết định 79/2005/QĐ-UBND ngày 29/6/2005 của UBND tỉnh. Các Phòng khám đa khoa khu vực trên địa bàn huyện Ayun Pa trực thuộc Bệnh viện Đa khoa khu vực Ayun Pa. Điều 2. Nhiệm vụ của Bệnh viện Đa khoa khu vực Ayun Pa và Bệnh viện đa khoa các huyện, thị xã, thành phố thực hiện theo Quyết định số 1895/1997/BYT-QĐ ngày 19/9/1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế và hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên. Điều 3. Giám đốc Sở Y tế tổ chức lại Bệnh viện Đa khoa khu vực Ayun Pa, Bệnh viện đa khoa các huyện, thị xã, thành phố theo đúng quy định. Thời gian tiến hành xong trước ngày 20/10/2005. Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN tỉnh CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Thế Dũng
Quyết định 113/2005/QĐ-UB
Về việc thành lập Trung tâm Y tế dự phòng các huyện, thị xã, thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-09-05

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 113/2005/QĐ-UB Gia Lai, ngày 05 tháng 09 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc thành lập Trung tâm Y tế dự phòng các huyện, thị xã, thành phố _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Thông tư số 11/2005/TTLT-BYT-BNV ngày 12/4/2005 của liên Bộ Y tế - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân quản lý nhà nước về y tế ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trung tâm Y tế dự phòng các huyện, thị xã, thành phố trên cơ sở Đội Y tế lưu động, Đội Vệ sinh Phòng dịch và Đội Kế họach hóa Gia đình thuộc Trung tâm Y tế cấp huyện. Trung tâm Y tế dự phòng các huyện, thị xã, thành phố là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Y tế, có tư cách pháp nhân, có trụ sở, tài khỏan và con dấu. Điều 2. Giám đốc Sở Y tế tổ chức lại Trung tâm Y tế dự phòng các huyện, thị xã, thành phố theo đúng quy định. Thời gian tiến hành xong trước ngày 20/10/2005. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Thế Dũng
Quyết định 116/2005/QĐ-UB
Về việc thành lập Quỹ việc làm dành cho người tàn tật
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-09-12

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 116/2005/QĐ-UB Gia Lai, ngày 12 tháng 9 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc thành lập Qũy việc làm dành cho người tàn tật ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Điều 10 Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Nghị định số 81/CP ngày 23/11/1995 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ Luật lao động về lao động là người tàn tật; Căn cứ Nghị định số 116/2004/NĐ-CP ngày 23/4/2004 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 81/CP ngày 23/11/1995 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 19/2005/TTLT/BLĐTBXH-BTC-BKHĐT ngày 19/5/2005 của Bộ Lao động - TB & XH, Bộ Tài chính, Bộ Kế họach và Đầu tư hướng dẫn thi hành Nghị định số 81/CP ngày 23/11/1995 và Nghị định số 116/2004/NĐ-CP ngày 23/4/2004 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 81/CP của Chính phủ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - TB&XH, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Qũy việc làm dành cho người tàn tật của tỉnh Gia Lai. Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Lao động - TB&XH làm chủ tài khỏan. Qũy việc làm dành cho người tàn tật được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước tỉnh, được dùng con dấu của Sở Lao động - TB&XH trong quá trình họat động của Qũy. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, thủ trưởng các Ban ngành của tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Giám đốc các doanh nghiệp có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Thế Dũng
Lệnh 10/2013/L-CTN
Công bố Luật sửa đổi, bổ sung Điều 170 của Luật doanh nghiệp
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 2013-06-28

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 10/2013/L-CTN Hà Nội, ngày 28 tháng 6 năm 2013 LỆNH Về việc công bố Luật ___________ CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội; Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật, NAY CÔNG BỐ Luật sửa đổi, bổ sung Điều 170 của Luật doanh nghiệp Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 20 tháng 6 năm 2013./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
Quyết định 11/2010/QĐ-UBND
Về việc ban hành Bảng phân loại đường - cự ly vận chuyển
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2010-06-16

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 11/2010/QĐ-UBND Pleiku, ngày 16 tháng 6 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Bảng phân lọai đường - cự ly vận chuyển _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Quyết định số 32/2005/QĐ-BGTVT ngày 17/06/2005 của Bộ Giao thông vận tải về việc ban hành quy định xếp lọai đường để xác định cước vận tải đường bộ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 09/TT-SGTVT ngày 06/01/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng phân lọai đường - Cự ly vận chuyển vật liệu để làm căn cứ tính cước vận chuyển hàng hóa, vật liệu xây dựng. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở; Trưởng các Ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Điều 3 . Quyết định này thay thế Quyết định số 74/QĐ-UBND ngày 07/3/2008 của UBND tỉnh Gia Lai. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Công Lự
Quyết định 118/2005/QĐ-UB
Về việc ban hành tạm thời đơn giá đất các khu tái định cư tại thành phố Pleiku
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-09-27

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 118/2005/QĐ-UB Gia Lai, ngày 27 tháng 9 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc ban hành tạm thời đơn giá đất các khu tái định cư tại thành phố Pleiku _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Điều 10, Điều 82 Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất; Căn cứ Thông tư 114/2004/TT-BTC , ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định 188/2004/NĐ-CP , ngày 16/11/2004 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 06/2005/QĐ-UB ngày 26/1/2005 của UBND tỉnh về việc ban hành bảng giá các lọai đất trên địa bàn thành phố Pleiku; Căn cứ công văn số 81/HĐND-KTNS của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thỏa thuận giá đất khi tái định cư tại thành phố Pleiku. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. 1/ Ban hành tạm thời đơn giá đất của các khu tái định cư thành phố Pleiku. (kèm theo phụ lục số 04). 2/ Giá đất tại các Khu tái định cư thành phố Pleiku đã bao gồm giá đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng công cộng, là căn cứ để giao đất trực tiếp cho người dân bị giải tỏa đến tái định cư, không áp dụng cho bất cứ đối tượng nào khác và không thông qua trung gian cá nhân hoặc tổ chức khác. Bảng đơn giá đất này sẽ thay đổi hàng năm theo quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban ngành, Chủ tịch UBND thành phố Pleiku và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Thế Dũng
Lệnh 11/2013/L-CTN
Công bố Nghị quyết kéo dài thời hạn sử dụng đất trồng cây hàng năm, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối của hộ gia đình, cá nhân
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 2013-06-28

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 11/2013/L-CTN Hà Nội, ngày 28 tháng 6 năm 2013 LỆNH Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội ________________ CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội; Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật, NAY CÔNG BỐ Nghị quyết kéo dài thời hạn sử dụng đất trồng cây hàng năm, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối của hộ gia đình, cá nhân Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21 tháng 6 năm 2013./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
Quyết định 120/2005/QĐ-UBND
Về việc bổ sung tên giao dịch Quốc tế, nhiệm vụ và Phòng chuyên môn thuộc Trung tâm Xúc tiến - Thương mại tỉnh Gia Lai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-10-19

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc bổ sung tên giao dịch Quốc tế, nhiệm vụ và Phòng chuyên môn thuộc Trung tâm Xúc tiến - Thương mại tỉnh Gia Lai ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Quyết định số 111/2004/QĐ-UB ngày 27/10/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh thành lập trung tâm Xúc tiến đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai; Quyết định số 04/2005/QĐ-UB về việc thành lập Văn phòng và Phòng nghiệp vụ thuộc trung tâm Xúc tiến - Đầu tư - Thương mại tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Trung tâm Xúc tiến đầu tư - Thương mại tại văn bản số 122/TT/TTXTĐT-TM ngày 12/9/2005 và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung tên giao dịch Quốc tế của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai: ''Trade and Investment Promotion Centre of Gia Lai Province''. Tên viết tắt: TIPC GIA LAI. Điều 2. Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai tiếp tục thực hiện chức năng, nhiệm vụ theo Quyết định số 111/2004/QĐ-UB ngày 27/10/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Xúc tiến đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai và bổ sung thêm nhiệm vụ chủ trì hoặc phối hợp với các cơ quan có liên quan tham gia tổ chức các họat động như: hội chợ, triển lãm, hội thảo... về thương mại nhằm giới thiệu các sản phẩm của địa phương với những đối tác trong và ngòai nước; tổ chức các đòan doanh nghiệp địa phương tham gia các hội chợ, triển lãm, hội thảo về thương mại do các đơn vị khác trong và ngòai nước tổ chức. Điều 3. Tách Phòng nghiệp vụ thuộc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại thành Phòng Xúc tiến Đầu tư và phòng Xúc tiến Thương mại. Giám đốc Trung tâm quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của các phòng, ban chuyên môn. Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư thương mại, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Quyết định 121/2005/QĐ-UBND
Về việc thành lập Phòng Quản lý nhà và Hạ tầng kỹ thuật đô thị thuộc Sở Xây dựng
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-10-24

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc thành lập Phòng Quản lý nhà và Hạ tầng kỹ thuật đô thị thuộc Sở Xây dựng ______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; - Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/2004/TTLT-BXD-BNV ngày 16/01/2004 của liên Bộ Xây dựng và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân quản lý nhà nước ngành Xây dựng ở địa phương; Thông tư số 13/2005/TT-BXD ngày 05/8/2005 của Bộ Xây dựng hướng dẫn thực hiện Nghị định số 95/2005/NĐ-CP ngày 15/7/2005 của Chính phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại văn bản số 482/TT-XD ngày 25/8/2005 và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Phòng Quản lý nhà và Hạ tầng kỹ thuật đô thị thuộc Sở Xây dựng. Giám đốc Sở Xây dựng quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Phòng Quản lý nhà và Hạ tầng kỹ thuật đô thị theo đúng quy định. Điều 2. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Nghị quyết 07/2013/NQ-HĐND
Quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bắc Giang
Ngày ban hành: 2013-07-11

NGHỊ QUYẾT Quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Bắc Giang ----------------------------- HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13/3/2012 của Chính phủ về Qũy bảo trì đường bộ; Căn cứ Thông tư số 197/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện; Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 48/TTr-UBND ngày 01/7/2013 về việc Quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Bắc Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Bắc Giang: 1. Đối tượng chịu phí, các trường hợp miễn phí, người nộp phí, cơ quan thu phí, phương thức thu, thời gian thu, nộp phí: Thực hiện theo quy định tại Thông tư số 197/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện. 2. Mức thu phí đối với xe mô tô (không bao gồm xe máy điện) STT Lọai phương tiện chịu phí Mức thu (đồng/năm) 1 Lọai có dung tích xy lanh đến 100 cm 3 50.000 2 Lọai có dung tích xy lanh trên 100 cm 3 100.000 3 Xe chở hàng 4 bánh có gắn động cơ một xy lanh 2.160.000 3. Số tiền thu được từ thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô được quản lý và sử dụng như sau: a) Quy định tỷ lệ nộp, để lại từ nguồn thu phí sử dụng đường bộ: Đối với các phường, thị trấn: 90% nộp vào Qũy bảo trì đường bộ địa phương; 10% để lại để trang trải chi phí tổ chức thu theo quy định; Đối với các xã: 80% nộp vào Qũy bảo trì đường bộ địa phương; 20% để lại để trang trải chi phí tổ chức thu theo quy định. Số tiền phí thu được sau khi để lại trang trải chi phí tổ chức thu theo quy định, phải thực hiện nộp hàng tuần vào Qũy bảo trì đường bộ địa phương. b) Nội dung chi của Qũy Bảo trì đường bộ địa phương: Chi bảo trì công trình đường bộ; Chi cho các nhiệm vụ quản lý công trình đường bộ; Chi họat động của bộ máy quản lý Qũy; Các khỏan chi khác có liên quan đến bảo trì và quản lý công trình đường bộ do Hội đồng quản lý qũy quyết định. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua. Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 7 thông qua./.
Nghị quyết 08/2013/NQ-HĐND
Về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bắc Giang
Ngày ban hành: 2013-07-11

NGHỊ QUYẾT Về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bắc Giang -------------------------- HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/3/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Thông tư số 34/2013/TT-BTC, ngày 28/3/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 29/TTr-UBND ngày 27/5/2013 về việc đề nghị quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) nộp lệ phí trước bạ lần đầu áp dụng kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2013 trên địa bàn tỉnh Bắc Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) nộp lệ phí trước bạ lần đầu áp dụng kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2013 trên địa bàn tỉnh Bắc Giang là 10%. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua; bãi bỏ Nghị quyết số 31/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của HĐND tỉnh quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. Điều 3. Giao UBND tỉnh Bắc Giang tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 7 thông qua./.
Quyết định 132/1999/QĐ-TTg
Chuyển Công ty Cơ khí Xăng dầu thành Công ty cổ phần
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1999-05-31

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 132/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 31 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Chuyển Công ty Cơ khí Xăng dầu thành Công ty cổ phần ____________________________ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 44/1998/NĐ-CP ngày 29 tháng 6 năm 1998; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước Công ty Cơ khí Xăng dầu thuộc Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam như sau: 1. Vốn điều lệ : 32.000.000.000 đồng Trong đó : - Tỷ lệ cổ phần nhà nước 35% vốn Điều lệ, - Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong Công ty : 10% vốn Điều lệ, - Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng ngòai Công ty : 55% vốn Điều lệ. 2. Giao cho Bộ trưởng Bộ Thương mại duyệt : - Số cổ phần bán theo giá ưu đãi cho người lao động và số cổ phần người lao động nghèo được mua trả dần trong Công ty Cơ khí Xăng dầu theo chế độ quy định. - Sử dụng số tiền bán cổ phần Công ty Cơ khí Xăng dầu theo quy định tại Nghị định số 44/1998/NĐ-CP ngày 29 tháng 6 năm 1998 của Chính phủ và Thông tư hướng dẫn của các Bộ. Điều 2. Chuyển doanh nghiệp nhà nước : Công ty Cơ khí Xăng dầu thành Công ty cổ phần - Tên gọi đầy đủ của Công ty : Công ty cổ phần Cơ khí Xăng dầu, - Tên giao dịch : Petroleum Mechanical Stock Company, - Trụ sở chính : 446 Nơ Trang Long, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh. Điều 3. Công ty cổ phần Cơ khí Xăng dầu kinh doanh các ngành nghề chính: - Sản xuất, kinh doanh cơ khí bao bì, - Xuất nhập khẩu nguyên liệu, thiết bị, vật tư phục vụ cho sản xuất kinh doanh. Điều 4. Công ty cổ phần Cơ khí xăng dầu: - Có tư cách pháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thực hiện chế độ hạch tóan kinh tế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại Ngân hàng theo quy định của pháp luật. Họat động theo điều lệ của Công ty cổ phần, Luật Công ty. - Giám đốc và kế tóan trưởng Công ty Cơ khí Xăng dầu có trách nhiệm điều hành công việc quản lý doanh nghiệp đến khi bàn giao tòan bộ cho Hội đồng quản trị và Giám đốc Công ty cổ phần Cơ khí Xăng dầu. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bãi bỏ các quyết định trước đây trái với Quyết định này. Bộ trưởng Bộ Thương mại, Hội đồng quản trị Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam, Giám đốc Công ty cổ phần Cơ khí Xăng dầu, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Ngô Xuân Lộc
Quyết định 153/2005/QĐ-UBND
Về việc ban hành đơn giá đo đạc lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-12-01

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 153/2005/QĐ-UBND Pleiku, ngày 01 tháng 12 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc ban hành đơn giá đo đạc lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và Ủy ban nhân dân năm 2003; - Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; - Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; - Căn cứ Nghị định số 118/2005/NĐ-CP ngày 15/9/2005 của Chính phủ về việc điều chỉnh mức lương tối thiểu chung. - Căn cứ Định mức kinh tế - Kỹ thuật ban hành kèm theo Quyết định số 406/QĐ-TCĐC của Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính (nay là Bộ Tài nguyên và Môi trường) ngày 24/9/2002 về việc ban hành Định mức kinh tế - Kỹ thuật công tác đo đạc; Quyết định số 477/QĐ-TCĐC của Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính ngày 31/10/2002 về việc bổ sung Định mức kinh tế - Kỹ thuật; - Căn cứ thông tư liên tịch số 715/2000/TTLT-TCĐC-BTC của Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính (nay là Bộ Tài nguyên và Môi trường); - Căn cứ quyết định số 14/2003/QĐ-BTNMT ngày 20/11/2003 về việc ban hành Định mức kinh tế - Kỹ thuật đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính, cấp giấy chứng nhận - Căn cứ thông tư số 29/2004/TT-BTNMT ngày 01/11/2004 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc hướng dẫn lập, chỉnh lý, quản lý hồ sơ địa chính; Xét tờ trình số: 687/TT-TNMT ngày 10/11/2005 của Sở Tài nguyên và Môi trường về việc phê duyệt đơn giá đo đạc, lập hồ sơ địa chính cấp giấy chứng nhận. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành đơn giá đo đạc lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (kèm theo phụ lục số 03). Điều 2. Các Ông (Bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh. Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã An Khê, thành phố Pleiku chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Việt Hường
Quyết định 155/2005/QĐ-UBND
Về việc thành lập Chi cục Thủy lợi - Thủy sản
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-12-05

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 155/2005/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 05 tháng 12 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc thành lập Chi cục Thủy lợi - Thủy sản _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 11/2004/TTLT-BNN-BNV ngày 02/4/2004 của Liên Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn - Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND tỉnh quản lý nhà nước về nông nghiệp và phát triển nông thôn; Văn bản số 11/BNN-TCCB ngày 04/01/2005 của Bộ Nội vụ và văn bản số 24/BNN-TCCB ngày 05/01/2005 của Bộ NN&PTNT hướng dẫn thực hiện Thông tư liên tịch số 11/2004/TTLT-BNN-BNV của Bộ NN&PTNT và Bộ Nội vụ; Thông tư liên tịch số 01/2005/TTLT-BTS-BNV ngày 03/02/2005 của Liên Bộ Thủy sản - Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND tỉnh quản lý nhà nước về thủy sản ở địa phương; Thực hiện Thông báo số 727-TB/TU ngày 03/11/2005 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về công tác tổ chức, cán bộ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở NN & PTNT và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Chi cục Thủy lợi Thủy sản trên cơ sở Phòng Thủy lợi và bộ phận quản lý nhà nước về thủy sản thuộc Sở Nông Nghiệp và phát triển nông thôn. Chi cục Thủy lợi - Thủy sản là cơ quan chuyên môn trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý nhà nước về lĩnh vực quản lý nước, công trình thủy lợi, thủy sản và nhiệm vụ phòng chống lụt bão và giảm nhẹ thiên tai trên địa bàn tỉnh theo đúng quy định; Chi cục có tư cách pháp nhân, có tài khỏan và con dấu riêng để công tác. Trụ sở của Chi cục đặt tại thành phố Pleiku. Điều 2. Nhiệm vụ của Chi cục Thủy lợi - Thủy sản thực hiện theo quy định của cấp trên. Điều 3. Tổ chức bộ máy và biên chế của Chi cục Thủy lợi - Thủy sản 1. Lãnh đạo có: Chi cục trưởng và Phó chi cục trưởng. 2. Phòng Ban chuyên môn: 2. 1. Văn phòng. 2. 2. Phòng Thủy lợi. 2. 3. Phòng Thủy sản. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn của các tổ chức thuộc Chi cục theo đúng quy định. Biên chế của Chi cục được phân bổ hàng năm theo quyết định của UBND tỉnh. Điều 4. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chi cục trưởng Chi cục Thủy lợi - Thủy sản chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Thế Dũng
Quyết định 156/2005/QĐ-UBND
Đổi tên Phòng Tổng hợp thuộc Vườn quốc gia Kon Ka Kinh thành Văn phòng và thành lập Phòng Khoa học - Kỹ thuật thuộc Vườn quốc gia Kon Ka Kinh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-12-05

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 156/2005/QĐ-UBND Pleiku , ngày 05 tháng 12 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Đổi tên Phòng Tổng hợp thuộc Vườn quốc gia Kon Ka Kinh thành Văn phòng và thành lập Phòng Khoa học - Kỹ thuật thuộc Vườn quốc gia Kon Ka Kinh _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Quyết định số 550/QĐ-UB ngày 21/7/2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc tổ chức bộ máy và biên chế Vườn quốc gia Kon Ka Kinh; Xét đề nghị của Giám đốc Ban quản lý Vườn quốc gia Kon Ka Kinh tại văn bản số 69/TT-VQG ngày 27/10/2005 và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đổi tên Phòng Tổng hợp thuộc Vườn quốc gia Kon Ka Kinh thành Văn phòng và thành lập Phòng Khoa học - Kỹ thuật thuộc Vườn quốc gia Kon Ka Kinh. Giám đốc Ban quản lý Vườn quốc gia Kon Ka Kinh quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ của các phòng chuyên môn theo quy định. Điều 2. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Ban quản lý Vườn quốc gia Kon Ka Kinh, Thủ trưởng các Cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Thế Dũng
Quyết định 158/2005/QĐ-UBND
Về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện của Thủ tướng Chính phủ về Đề án Xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục giai đoạn 2005-2010
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-12-06

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 158/2005/QĐ-UBND Pleiku, ngày 06 tháng 12 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Quyết định số 09/2005/QĐ-TTg ngày 11/01/2005 của Thủ tướng Chính phủ về Đề án “Xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục giai đọan 2005-2010” ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Quyết định số 09/2005/QĐ-TTg ngày 11/01/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án “Xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục giai đọan 2005 - 2010; Văn bản số 7699/BCĐQG ngày 31/8/2005 của Ban chỉ đạo quốc gia triển khai thực hiện Quyết định số 09/2005/QĐ-TTg ngày 11/01/2005 của Thủ tướng chính phủ; Theo đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại văn bản số 193/GDĐT-TCCB ngày 04/11/2005 và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Quyết định số 09/2005/QĐ-TTg ngày 11/01/2005 của Thủ tướng Chính phủ về Đề án “Xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục giai đọan 2005-2010” gồm các ông (bà) sau: 1. Phó Chủ tịch UBND tỉnh phụ trách văn hóa, xã hội làm Trưởng Ban. 2. Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, làm Phó trưởng Ban thường trực. 3. Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, làm Phó trưởng Ban 4. Một đại diện lãnh đạo các cơ quan sau làm ủy viên: Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Sở Kế họach và Đầu tư: 5. Mời một lãnh đạo Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, làm ủy viên. Điều 2. Ban chỉ đạo có nhiệm vụ giúp UBND tỉnh chỉ đạo triển khai thực hiện Quyết định số 09/2005/QĐ-TTg ngày 11/01/2005 của Thủ tướng Chính phủ theo đúng quy định. Nhiệm vụ cụ thể của Ban chỉ đạo thực hiện theo Quyết định số 09/2005/QĐ, TTg ngày 11/01/2005 của Điều 3. Cơ quan thường trực của Ban chỉ đạo là Sở Giáo dục và Đào tạo, có trách nhiệm đảm bảo các điều kiện để ban chỉ đạo hòan thành tốt nhiệm vụ. Điều 4. Trưởng Ban sử dụng con dấu của UBND tỉnh, Phó trưởng ban thường trực sử dụng con dấu của Sở Giáo dục và Đào tạo. Điều 5. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các ông (bà) tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Thế Dũng
Quyết định 163/2005/QĐ-UBND
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Trung tâm lưu trữ tỉnh Gia Lai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-12-21

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Trung tâm lưu trữ tỉnh Gia Lai ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Thông tư số 21/2005/TT-BNV ngày 01/02/2005 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của tổ chức văn thư, lưu trữ bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân; Theo đề nghị của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Trung tâm lưu trữ tỉnh Gia Lai. Trung tâm lưu trữ tỉnh Gia Lai là đơn vị sự nghiệp, trực thuộc Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, có tư cách pháp nhân, có tài khỏan và con dấu riêng theo quy định của pháp luật. Trụ sở của Trung tâm lưu trữ tỉnh đặt tại thành phố Pleiku. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Trung tâm lưu trữ tỉnh thực hiện theo Thông tư số 21/2005/TT-BNV ngày 01/02/2005 của Bộ Nội vụ và theo hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên. Điều 3. Tổ chức bộ máy và biên chế của Trung tâm lưu trữ tỉnh Gia Lai: 1. Tổ chức bộ máy: 1.1 Lãnh đạo: có Giám đốc, Phó giám đốc. 1.2 Các phòng ban chuyên môn: - Phòng Nghiệp vụ. - Kho Lưu trữ. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn các phòng ban chuyên môn của Trung tâm lưu trữ tỉnh Gia Lai theo đúng quy định. 2. Biên chế của Trung tâm lưu trữ tỉnh được phân bổ hàng năm theo quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 4. Quyết định này thay thế quyết định số 220/1998/QĐ-UB ngày 10/3/1998 của UBND tỉnh về việc thành lập Trung tâm lưu trữ tỉnh Gia Lai và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Các ông (bà): Chánh Văn Phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thành phố và giám đốc Trung tâm lưu trữ Gia Lai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 130/1999/QĐ-TTg
Về việc thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1999-05-28

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 130/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định ____________________________ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ, Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại tờ trình số 40/LĐTBXH-TCCB ngày 04 tháng 5 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 11505/TCCB ngày 29 tháng 12 năm 1997, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định trên cơ sở Trường Sư phạm kỹ thuật Nam Định. Điều 2. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định có nhiệm vụ: - Đào tạo và bồi dưỡng giáo viên có trình độ cao đẳng. - Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội. Điều 3. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định trực thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG (Đã ký) Phạm Gia Khiêm
Quyết định 164/2005/QĐ-UBND
Ban hành quy định quản lý nhà nước các bến xe khách trên địa bàn tỉnh Gia Lai
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2005-12-30

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Ban hành quy định quản lý nhà nước các bến xe khách trên địa bàn tỉnh Gia Lai _______________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Điều 62 Luật Giao thông đường bộ năm 2001; Căn cứ Quyết định số 08/2005/QĐ-BGTVT ngày 10 tháng 01 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ GTVT ban hành “Quy định về bến xe ô tô khách”; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải (tại tờ trình số 717/TTr-SGTVT-KH ngày 16 tháng 12 năm 2005), QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định quản lý nhà nước các bến xe khách trên địa bàn tỉnh Gia Lai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông vận tải, Tư pháp, Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã An Khê, thành phố Pleiku, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 23/2010/QĐ-UBND
Về việc bổ sung quy hoạch chung xây dựng thành phố Pleiku đến năm 2020
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành: 2010-10-28

QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung quy họach chung xây dựng thành phố Pleiku đến năm 2020 __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành năm 2003; - Căn cứ Luật Quy họach đô thị năm 2009; - Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về về lập, thẩm định, phê duyệt quy họach đô thị; quản lý xây dựng theo quy họach; - Căn cứ Quyết định số 104/2005/QĐ-UBND ngày 15/8/2005 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh Quy họach chung thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai đến năm 2020; - Căn cứ Quyết định số 63/2006/QĐ-UBND ngày 08/8/2006 của UBND tỉnh về bổ sung Quy họach chung xây dựng thành phố Pleiku đến năm 2020; - Triển khai Văn bản số 66/TTHĐ-CTHĐ ngày 11/10/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thỏa thuận bổ sung Quy họach chung xây dựng thành phố Pleiku đến năm 2020; - Theo đề nghị của Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh và Giám đốc Sở Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Bổ sung quy họach chung xây dựng thành phố Pleiku đến năm 2020, với những nội dung sau: 1. Bổ sung Khỏan 4 Điều 1 Quyết định số 63/2006/QĐ-UBND ngày 08/8/2006 của UBND tỉnh về bổ sung Quy họach chung xây dựng thành phố Pleiku đến năm 2020: STT Tên gọi - Địa điểm Quy mô công trình Diện tích đất (m2) 18 Cao ốc khách sạn tại 18, 20 Lê Hồng Phong, phường Diên Hồng Trên 15 tầng (chưa kể tầng hầm) 4.192,7 2. Các nội dung khác: Thực hiện theo Quyết định số 104/2005/QĐ-UBND ngày 15/8/2005 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh Quy họach chung thành phố Pleiku đến năm 2020 và Quyết định số 63/2006/QĐ-UBND ngày 08/8/2006 của UBND tỉnh về bổ sung Quy họach chung xây dựng thành phố Pleiku đến năm 2020. Điều 2. Giao cho: - Ủy ban nhân dân thành phố Pleiku chủ trì phối hợp với các Sở, ngành có liên quan và Ủy ban nhân dân Phường Diên Hồng tổ chức công bố quy họach để các cơ quan, đơn vị, các cá nhân có liên quan thực hiện. - Sở Xây dựng chủ trù phối hợp với UBND thành phố Pleiku và các ngành, các cấp trong công tác quản lý xây dựng đô thị theo quy họach. Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế họach và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND thành phố Pleiku, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ./.
Quyết định 08/1998/QĐ-UB
V/v Thành lập ban tổ chức hội thi Tiếng Hát Cháu Mầm Non cấp Tỉnh Lần Thứ II năm học 1997 – 1998
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 1998-01-15

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 08/1998/QĐ-UB Bình Phước, ngày 15 tháng 01 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH V/v Thành lập ban tổ chức hội thi “Tiếng Hát Cháu Mầm Non” cấp Tỉnh Lần Thứ II năm học 1997 – 1998 ___________________ - Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ( Sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994. - Căn cứ vào phương hướng nhiệm vụ năm học 1997 - 1998 của ngành học mầm Non Sở GD - ĐT. - Căn cứ vào đề nghị của Giám đốc sở GD - ĐT . - Xét năng lực phẩm chất cán bộ và yêu cầu công tác . QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập BCĐ hội thi " Tiếng hát cháu mầm non" năm học 1996 - 1997 gồm các ông bà có tên sau: 1 B Nguyễn Thị Kim GĐ Sở GD-ĐT Trưởng ban 2 Ô Nguyễn Ngọc Anh PGĐ Sở GD-ĐT Phó ban 3 Ô Đỗ Hữu Xuân PGĐ Sở VHTT Phó ban 4 B Thái Ngọc Sương TP GDMN Sở GD-ĐT Ủy viên 5 B Nguyễn Thị Nhung PP GDMN Sở GD-ĐT Thư ký Điều 2. BCH hội thi: "Tiếng hát cháu mầm non" năm học 1997-1998 chịu trách nhiệm lập kế họach tổ chức, triển khai thực hiện hội thi đạt các mục tiêu đề ra/ Thời gian họat động của BCD từ ngày 15/11/1998 đến hết hội thi. Điều 3. Các ông chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở GD-ĐT , Sở VHTT là các thành viên trong BCĐ hội thi "Tiếng hát cháu mầm non" cấp tỉnh, các ngành có liên quan, các ông, bà có tên ở điều 1 thì hành quyết định này kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trương Tấn Thiệu
Quyết định 1655/QĐ-UBND
Về phê duyệt đề án Tuyển dụng, đào tạo, bồi dưỡng và chế độ chính sách đối với viên chức y tế trường học Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2014 - 2016
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2014-04-02

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1655/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 2 tháng 4 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH Về phê duyệt đề án "Tuyển dụng, đào tạp, bồi dưỡng và chế độ chính sách đối với viên chức y tế trường học thành phố Hồ Chí Minh giai đọan 2014 - 2016" _________ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 56/2011/NĐ-CP ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ về chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề đối với công chức, viên chức công tác tại các cơ sở y tế công lập; Căn cứ Chỉ thị số 23/2006/CT-TTg ngày 12 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường công tác y tế trường học; Căn cứ Quyết định số 401/QĐ-TTg ngày 27 tháng 3 năm 2009 của Thủ tướng phê duyệt chương trình phòng chống bệnh tật trong trường học; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 35/2006/BGDĐT-BNV ngày 23 tháng 8 năm 2006 của Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ về định mức biên chế các trường phổ thông và Thông tư Liên tịch số 71/2007/BGDĐT-BNV ngày 28 tháng 11 năm 2007 của Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ về định mức biên chế các trường mầm non; Căn cứ Quyết định số 73/2007/QĐ-BGDĐT ngày 04 tháng 12 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định về họat động y tế trong các trường phổ thông và Quyết định số 58/2008/QĐ-BGD&ĐT ngày 17 tháng 10 năm 2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định về họat động y tế trong các trường mầm non; Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 803/GDĐT-GDCN&ĐH ngày 24 tháng 3 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này Đề án "Tuyển dụng, đào tạo, bồi dưỡng và chế độ chính sách đối với viên chức y tế trường học Thành phố Hồ Chí Minh, giai đọan 2014 - 2016". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tài chính, Hiệu trưởng Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch, Giám đốc các sở - ngành Thành phố có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hứa Ngọc Thuận
Nghị quyết 27/2013/NQ-HĐND
Quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bắc Giang
Ngày ban hành: 2013-12-11

NGHỊ QUYẾT Quy định mức trích từ các khỏan thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Giang ------------------------------ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Luật Thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22/9/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thanh tra; Căn cứ Thông tư liên tịch số 90/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 30/5/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Tổng Thanh tra Chính phủ quy định việc lập dự tóan, quản lý, sử dụng và quyết tóan kinh phí được trích từ các khỏan thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách Nhà nước; Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 90/TTr-UBND ngày 04/11/2013 về việc ban hành Quy định mức trích từ các khỏan thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 63/BC-KTNS ngày 19/11/2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách, ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức trích từ các khỏan thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Giang như sau: 1. Đối tượng áp dụng: a) Thanh tra tỉnh; b) Thanh tra sở; c) Thanh tra các huyện, thành phố (sau đây viết tắt là thanh tra cấp huyện). 2. Mức trích: a) Đối với thanh tra tỉnh: Trích lại 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 10 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 10 tỷ đồng đến 20 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 20 tỷ đồng/năm. b) Đối với thanh tra sở, thanh tra cấp huyện: Trích lại 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 1 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 1 tỷ đồng đến 2 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 2 tỷ đồng/năm. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 8 thông qua./.
Quyết định 129/1999/QĐ-TTg
Về việc thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1999-05-28

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 129/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại tờ trình số 40/LĐTBXH-TCCB ngày 04 tháng 5 năm 1999, của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 11505/TCCB ngày 29 tháng 12 năm 1997, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh trên cơ sở Trường Sư phạm Kỹ thuật Vinh. Điều 2. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh có nhiệm vụ: - Đào tạo và bồi dưỡng giáo viên có trình độ cao đẳng. - Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội. Điều 3. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh trực thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG (Đã ký) Phạm Gia Khiêm