tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 90/2000/QĐ-TTg
Về việc chuyển Công ty Nhựa Đà Nẵng thành Công ty cổ phần
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2000-08-04

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 90/2000/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 4 tháng 8 năm 2000 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNGCHÍNH PHỦ Về việc chuyển Công ty Nhựa Đà Nẵng thành Công ty cổ phần THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 44/1998/NĐCP ngày 29 tháng 6 năm 1998 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần; Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước: Công ty Nhựa Đà Nẵng theo đề nghị tại công văn số 1611/TTUB ngày 12 tháng 7 năm 2000 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng với những nội dung sau: 1. Vốn Điều lệ: 15.965.200.000 đồng, trong đó: Tỷ lệ cổ phần Nhà nước: 0% vốn Điều lệ. Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp: 70% vốn Điều lệ. Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng ngòai doanh nghiệp: 30% vốn Điều lệ. 2. Giá trị thực tế của doanh nghiệp tại thời điểm ngày 01 tháng 01 năm 2000 để cổ phần hóa là 28.076.177.153 đồng, trong đó giá trị thực tế phần vốn Nhà nước tại doanh nghiệp là 15.965.213.309 đồng. 3. Ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp: Tổng số cổ phần theo giá ưu đãi cho người lao động: 38.295 cổ phần; phần giá trị được ưu đãi: 1.148.850.000 đồng. Trong đó số cổ phần bán ưu đãi cho người lao động nghèo trong doanh nghiệp trả dần: 6.535 cổ phần; trị giá 457.450.000 đồng. Điều 2. Chuyển Công ty Nhựa Đà Nẵng thuộc ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng thành Công ty cổ phần: Tên gọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam: Công ty cổ phần Nhựa Đà Nẵng; Tên giao dịch quốc tế: DANANG PLASTIC JOINT STOCK COMPANY; Tên viết tắt: DANANG PLAST; Trụ sở: 371 Trần Cao Vân, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. Điều 3. Công ty cổ phần Nhựa Đà Nẵng kinh doanh các ngành nghề sau: Sản xuất sản phẩm tiêu dùng từ chất dẻo; bao bì các lọai; ống nước PVC compound cứng; Xuất nhập khẩu trực tiếp; Bán buôn và bán lẻ các sản phẩm, vật tư, nguyên liêu và các chất phụ gia ngành nhựa; Kinh doanh các ngành nghề khác phù hợp với pháp luật quy định. Điều 4. Công ty cổ phần Nhựa Đà Nẵng Là pháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thực hiện chế độ hạch tóan kinh tế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại ngân hàng theo quy định của pháp luật. Họat động theo Điều lệ của Công ty cổ phần, Luật Doanh nghiệp. Giám đốc và kế tóan trưởng Công ty Nhựa Đà Nẵng có trách nhiệm điều hành công việc quản lý doanh nghiệp đến khi bàn giao tòan bộ doanh nghiệp cho Hội đồng quản trị và Giám đốc Công ty cổ phần Nhựa Đà Nẵng. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định trước đây trái với Quyết định này. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng, Giám đốc Công ty Nhựa Đà Nẵng, Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Nhựa Đà Nẵng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Nguyễn Tấn Dũng
Nghị quyết 22/2005/NQ-HĐND
Về việc thông qua Đề án hỗ trợ xây dựng nhà tình thương cho hộ nghèo giai đoạn 2006-2010
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2005-11-30

Hội đồng nhân dân TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 22/2005/NQ-HĐND Đồng Xòai , ngày 30 tháng 11 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về việc thông qua Đề án hỗ trợ xây dựng nhà tình thương cho hộ nghèo giai đọan 2006-2010 . ________________________________ HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg ngày 08/7/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chuẩn nghèo áp dụng cho giai đọan năm 2006-2010; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 15/11/2005; Báo cáo thẩm tra số 19/BC-VHXH ngày 18/11/2005 của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ : Điều 1. Thông qua Đề án hỗ trợ xây dựng nhà tình thương cho hộ nghèo giai đọan 2006 - 2010 với các nội dung sau: 1. Nguyên tắc thực hiện: Đề án này được thực hiện trên nguyên tắc Nhà nước hỗ trợ - cộng đồng giúp đỡ -hộ dân tự làm: - Nhà nước hỗ trợ một phần kinh phí xây dựng; - Chính quyền, đòan thể và cộng đồng dân cư trong khu vực tổ chức vận động đóng góp giúp đỡ thêm; - Đối tượng được hưởng lợi từ Đề án này có trách nhiệm đóng góp sức người, sức của cùng với sự hỗ trợ của Nhà nước và sự giúp đỡ của cộng đồng dân cư để tự hòan thiện. 2. Mục tiêu, kế họach: Giải quyết cho 9.029 hộ khó khăn về nhà ở, trong đó : a) Tòan tỉnh hỗ trợ xây dựng 5.000 căn. Trong năm 2006 ưu tiên giải quyết cho những hộ không có nhà ở. Kế họach mỗi năm xây dựng 1.000 căn, phân bổ như sau: - Cấp xã (mỗi xã 1 căn): 94 căn. - Cấp huyện: 188 căn. - Cấp tỉnh: 718 căn, trong đó: vận động 218 căn; ngân sách tỉnh đảm bảo 500 căn. b) 1.453 hộ có điều kiện kinh tế khá hơn, sau khi thụ hưởng các chương trình, dự án sẽ có khả năng tự xây dựng nhà ở; c) 2.576 hộ còn lại được xây dựng nhà ở theo Chương trình 134. 3. Tổng vốn: 30 tỷ đồng (6.000.000 đồng/căn). Nguồn vốn: - Vận động của xã: 2,820 tỷ đồng (470 căn). - Vận động của huyện: 5,640 tỷ đồng (940 căn). - vận động của tỉnh: 6,540 tỷ đồng (1.090 căn). - Ngân sách tỉnh: 15,000 tỷ đồng (2.500 căn). Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức và hướng dẫn thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước Khóa VII, kỳ họp thứ 5 thông qua. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Hữu Luật
Nghị quyết 08/2006/NQ-HĐND
Về Đề án xây dựng, đào tạo các đội tuyển thể thao thành tích cao của tỉnh giai đoạn 2007 - 2010
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2006-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 08/2006/NQ-HĐND Đồng Xòai, ngày 21 tháng 7 năm 2006 NGHỊ QUYẾT Về Đề án xây dựng, đào tạo các đội tuyển thể thao thành tích cao của tỉnh giai đọan 2007-2010 ____________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Thông tư liên tịch số 103/2004/TTLT/BTC-UBTDTT ngày 05/11/2004 của Bộ Tài chính và Ủy ban Thể dục Thể thao hướng dẫn thực hiện chế độ dinh dưỡng đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 22/6/2006; Báo cáo thẩm tra số 33/BC-VHXH ngày 13/7/2006 của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Đề án xây dựng, đào tạo các đội tuyển thể thao thành tích cao của tỉnh giai đọan 2007-2010 với những nội dung chính như sau: 1/ Mục đích: Đào tạo lực lượng vận động viên vừa có trình độ chuyên môn, thể lực, khả năng tư duy kỹ chiến thuật cao, vừa có phẩm chất đạo đức, lối sống lành mạnh, tính tự giác kỷ luật đáp ứng yêu cầu thi đấu đỉnh cao. 2/ Yêu cầu: - Xây dựng kế họach tập luyện tập trung lâu dài, chuyên nghiệp với yêu cầu về khối lượng và cường độ vận động ngày càng cao cùng với chế độ dinh dưỡng phù hợp. - Kết hợp huấn luyện chuyên môn với giáo dục văn hóa, đạo đức, lối sống, hướng sự đam mê, yêu nghề của vận động viên. 3/ Mục tiêu: Thành lập các đội tuyển của 10 môn thể thao: Điền kinh, Taekwondo, Judo, Pencaksilat, Bóng đá trẻ, Bóng chuyền nữ, Quần vợt, Bơi lội, Đẩy gậy, Cờ vua để tham gia thi đấu giải quốc gia và có từ 3 đến 5 vận động viên được tập trung đội tuyển quốc gia. Đội tuyển Việt dã leo núi của tỉnh sẽ là một trong ba đội tuyển mạnh nhất quốc gia và là lực lượng nòng cốt của đội tuyển quốc gia; Đội tuyển Bóng đá nam sẽ thăng hạng nhì; Đội tuyển Bóng chuyền nữ sẽ thi đấu ở giải A2 tòan quốc vào năm 2010. 4/ Kinh phí: Nguồn kinh phí để thực hiện Đề án được ngân sách tỉnh phân bổ hàng năm theo từng giai đọan của Đề án. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VII, kỳ họp thứ 6 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày./. CHỦ TỊCH (Đã ký) NGUYỄN HỮU LUẬT
Nghị quyết 26/2008/NQ-HĐND
Thông qua mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2008-12-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 26/2008/NQ-HĐND Đ ồng Xòai , ngày 10 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT Thông qua mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi _________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI LĂM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí; Căn cứ Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 12/12/1999, Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12/5/2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 186/TTr-UBND ngày 12/11/2008; Báo cáo thẩm tra số 40/BC-HĐND-KTNS ngày 24/11/2008 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh là 10% (mười phần trăm). Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ mười lăm thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2008 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Tấn Hưng
Nghị quyết 27/2008/NQ-HĐND
Thông qua Quy định về giá các loại đất trên địa bàn tỉnh năm 2009
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2008-12-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 27/2008/NQ-HĐND Đồng Xòai, ngày 10 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT Thông qua Quy định về giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh năm 2009 _________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI LĂM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP và các Thông tư hướng dẫn thi hành ; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 184/TTr-UBND ngày 12/11/2008; Báo cáo thẩm tra số 40/BC-HĐND-KTNS ngày 24/11/2008 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến các vị đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Quy định về giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh năm 2009. (Kèm Bảng giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh năm 2009). Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các vị đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ mười lăm thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2008 và có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2009./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Tấn Hưng
Nghị quyết 03/2011/NQ-HĐND
Về điều chỉnh mức thu phí sử dụng dịch vụ đường bộ tại trạm thu phí cầu Bình Triệu 2
Cơ quan ban hành: HĐND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2011-04-28

NGHỊ QUYẾT Về điều chỉnh mức thu phí sử dụng dịch vụ đường bộ tại trạm thu phí cầu Bình Triệu 2. __________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 20 (Từ ngày 19 đến ngày 20 tháng 4 năm 2011) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/NQ-QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc kéo dài nhiệm kỳ họat động 2004 – 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ vào Tờ trình số 1655/TTr-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức thu phí sử dụng dịch vụ đường bộ tại trạm thu phí cầu Bình Triệu 2; Báo cáo thẩm tra số 79/BCTT-KTNS ngày 13 tháng 4 năm 2011 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 1655/TTr-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức thu phí sử dụng dịch vụ đường bộ tại trạm thu phí Cầu Bình Triệu 2; theo quy định tại Thông tư số 90/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 9 năm 2004 của Bộ Tài chính, như sau: Đơn vị tính: Đồng Số thứ tự PHƯƠNG TIỆN CHỊU PHÍ ĐƯỜNG BỘ Mệnh giá Vé lượt Vé tháng Vé qúy 1 Xe lam, xe công sen, xe công nông, máy kéo. 4.000 120.000 300.000 2 Xe dưới 12 ghế ngồi, xe tải có tải trọng dưới 02 tấn và các lọai xe búyt vận tải khách công cộng. 10.000 300.000 800.000 3 Xe từ 12 ghế ngồi đến 30 ghế ngồi; Xe tải có tải trọng từ 02 tấn đến dưới 04 tấn. 15.000 450.000 1.200.000 4 Xe từ 31 ghế ngồi trở lên; Xe tải có tải trọng từ 04 tấn đến dưới 10 tấn. 22.000 660.000 1.800.000 5 Xe tải có tải trọng từ 10 tấn đến dưới 18 tấn và xe chở hàng bằng container 20 feet. 40.000 1.200.000 3.200.000 6 Xe tải có tải trọng từ 18 tấn trở lên và xe chở hàng bằng container 40 feet. 80.000 2.400.000 6.500.000 Điều 2. Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các cơ quan liên quan đàm phán với nhà đầu tư, điều chỉnh, hòan thiện phương án tài chính của dự án, báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố trong kỳ họp gần nhất. Thời gian thực hiện: Từ 01 tháng 7 năm 2011. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân thành phố căn cứ Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua để triển khai và tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, kỳ họp thứ 20 thông qua ngày 19 tháng 4 năm 2011./.
Nghị quyết 28/2008/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện, cấp xã, thành lập đơn vị hành chính cấp huyện và cấp xã mới thuộc tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2008-12-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 28/2008/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đồng Xòai, ngày 10 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT Về việc điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện, cấp xã, thành lập đơn vị hành chính cấp huyện và cấp xã mới thuộc tỉnh Bình Phước HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI LĂM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số 64/HĐBT ngày 12/9/1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã có địa giới chưa hợp lý; Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05/10/2001 của Chính phủ về việc phân lọai đô thị và phân cấp quản lý đô thị; Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2002/TTLT-BXD-BTCCBCP ngày 08/3/2002 của Bộ Xây dựng - Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) Hướng dẫn về phân lọai đô thị và phân cấp quản lý đô thị; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 188/TTr-UBND ngày 12/11/2008 về việc điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện, cấp xã, thành lập đơn vị hành chính cấp huyện và cấp xã mới - thuộc tỉnh Bình Phước; Báo cáo thẩm tra số 43/BC-HĐND-PC ngày 24/11/2008 của Ban Pháp chế và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Phương án điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện và cấp xã để thành lập đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã mới thuộc tỉnh Bình Phước theo Tờ trình số 188/TTr-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh hòan tất các thủ tục, trình các Bộ ngành có liên quan và trình Chính phủ theo quy định của pháp luật; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ mười lăm thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2008 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Tấn Hưng
Quyết định 93/2000/QĐ-TTg
Về việc thành lập Ban Chỉ đạo Quốc gia chuẩn bị Đại hội Thể thao Đông Nam á (Seagames) lần thứ 22 năm 2003 tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2000-08-09

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNGCHÍNH PHỦ (Seagames) lần thứ 22 năm 2003 tại Việt Nam THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ ý kiến của Thường vụ BộChính trị tại công văn số 204TB/TW ngày 30 tháng 3 năm 2000 về việc đăng caiĐại hội Thể thao Đông Nam Á (Seagames) lần thứ 22 vào năm 2003 tại Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Chủnhiệm Ủ y ban Thể dục Thể thao tại côngvăn số 99/UBTDTTVP ngày 28 tháng 6 năm 2000, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo Quốc gia chuẩn bị Đại hội Thể thao Đông Nam Á (Seagames) lần thứ 22 năm 2003 tại Việt Nam (gọi tắtlà Ban Chỉ đạo Quốc gia chuẩn bị Seagames lần thứ 22) gồm các thành viên sau đây: 1. Trưởng Ban: Đồng chí PhạmGia Khiêm, Phó Thủ tướng Chính phủ. 2. Phó Trưởng Ban thường trực:Đồng chí Hà Quang Dự, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủ y ban Thể dục Thể thao. Quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo, số lượng thànhviên và nhiệm vụ của các ban chuyên môn do Trưởng Ban quy định. Trưởng Ban Chỉ đạo được sử dụngcon dấu của Chính phủ, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo được sử dụng con dấu của Ủ y ban Thể dục Thể thao trong quan hệ công tác. Kinh phí cho họat động của BanChỉ đạo được Bộ Tài chính cân đối trong ngân sách chi sự nghiệp thể dục thểthao hàng năm bố trí cho Ủ y banThể dục Thể thao. Điều 4 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Ban Chỉ đạo sẽ tự giải thể khikết thúc nhiệm vụ vào cuối năm 2003. Điều 5 . Trưởng Ban Chỉ đạo và các thành viên Ban Chỉ đạo Quốc gia chuẩn bịSeagames lần thứ 22, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơquan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủ y bannhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hànhQuyết định này./.
Nghị quyết 29/2008/NQ-HĐND
Thông qua Phương án điều chỉnh địa giới hành chính xã Tân Quan, xã Đăk Nhau, thành lập 02 xã mới thuộc huyện Chơn Thành và huyện Bù Đăng
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2008-12-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 29/2008/NQ-HĐND Bình Phước, ngày 10 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT Thông qua Phương án điều chỉnh địa giới hành chính xã Tân Quan, xã Đăk Nhau, thành lập 02 xã mới thuộc huyện Chơn Thành và huyện Bù Đăng ________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI LĂM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số 64/HĐBT ngày 12/9/1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã có địa giới chưa hợp lý; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 185/TTr-UBND ngày 12/11/2008 về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã Tân Quan, xã Đắk Nhau để thành lập 02 xã mới thuộc huyện Chơn Thành và huyện Bù Đăng; Báo cáo thẩm tra số 43/BC-HĐND-PC ngày 24/11/2008 của Ban Pháp chế và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ : Điều 1. Thông qua Phương án điều chỉnh địa giới hành chính xã Tân Quan, xã Đăk Nhau, thành lập 02 xã mới thuộc huyện Chơn Thành và huyện Bù Đăng, như sau: 1. Thành lập xã Quang Minh thuộc huyện Chơn Thành trên cơ sở điều chỉnh 2.906,60 ha diện tích tự nhiên và 3.765 nhân khẩu của xã Tân Quan. - Xã Quang Minh có 2.906,60 ha diện tích tự nhiên và 3.765 nhân khẩu. - Địa giới hành chính xã Quang Minh: Bắc giáp xã Tân Hưng - huyện Bình Long; Nam giáp xã Minh Thắng; Đông giáp xã Minh Lập; Tây giáp xã Tân Quan. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Tân Quan còn lại 2.916,37 ha diện tích tự nhiên và 4.569 nhân khẩu. 2. Thành lập xã Đường 10 thuộc huyện Bù Đăng trên cơ sở điều chỉnh 8.837 ha diện tích tự nhiên và 6.239 nhân khẩu của xã Đắk Nhau. - Xã Đường 10 có 8.837 ha diện tích tự nhiên và 6.239 nhân khẩu. - Địa giới hành chính xã Đường 10: Bắc giáp xã Bù Gia Mập, huyện Phước Long, tỉnh Bình Phước và xã Quảng Trực, huyện Tuy Đức, tỉnh Đắk Nông; Nam giáp xã Bom Bo; Đông giáp xã Đắk Nhau; Tây giáp xã Phú Văn và xã Bù Gia Mập huyện Phước Long. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Đắk Nhau còn lại 9.410,14 ha diện tích tự nhiên và 11.889 nhân khẩu. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hòan tất các thủ tục, trình Chính phủ theo quy định; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ mười lăm thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2008 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Tấn Hưng
Nghị quyết 21/2010/NQ-HĐND
NQ-HĐND Về điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: Hội đồng nhân dân
Ngày ban hành: 2010-12-08

NGHỊ QUYẾT Về điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh họat trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. ___________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 19 (từ ngày 07 đến ngày 10 tháng 12 năm 2010) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12, ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội khóa XII về việc kéo dài nhiệm kỳ họat động 2004 - 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Xét Tờ trình số 6004/UBND-ĐTMT ngày 23 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh họat trên địa bàn thành phố giai đọan 2011-2015; Báo cáo thẩm tra số 429/BCTT-KTNS ngày 07 tháng 12 năm 2010 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 6004/UBND-ĐTMT ngày 23 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh họat trên địa bàn thành phố giai đọan 2011-2015, như sau: - Về phương thức thu: thu theo tỷ lệ % trên giá nước sạch. - Về mức thu: 10% trên giá nước sạch chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng. Thời gian thực hiện: kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 đến hết năm 2015. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế họach tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 19 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2010./.
Nghị quyết 09/2014/NQ-HĐND
Quy định mức thu học phí trong các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Bắc Giang năm học 2014 - 2015
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bắc Giang
Ngày ban hành: 2014-07-11

NGHỊ QUYẾT Quy định mức thu học phí trong các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Bắc Giang năm học 2014 - 2015 ______________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010- 2011 đến năm học 2014 - 2015; Nghị định số 74/2013/NĐ-CP ngày 15/7/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015; Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 86/TTr-UBND ngày 30/6/2014 về việc quy định mức thu học phí trong các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Bắc Giang năm học 2014-2015; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức thu học phí trong các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Bắc Giang năm học 2014 - 2015 như sau: 1. Mức thu học phí: Cấp học Mức thu học phí theo vùng (Nghìn đồng/học sinh/tháng) Thành thị Nông thôn Miền núi Mầm non 60 45 30 Trung học cơ sở 60 45 30 Trung học phổ thông, bổ túc trung học phổ thông 60 50 35 2. Chế độ miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí thực hiện theo các quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua. Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết đư­ợc HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 10 thông qua./.
Quyết định 95/2000/QĐ-TTg
Về việc điều chỉnh, bổ sung một số nội dung của Quy chế ghi nhãn hàng hoá lưu thông trong nước và hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu ban hành kèm theo của Thủ tướng Chính phủ
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2000-08-15

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 95/2000/QĐ-TTg Ngày 15 tháng 8 năm 2000 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNGCHÍNH PHỦ 6. Sửa đổi khỏan 2 Điều 19 nhưsau: "Các Bộ quản lý chuyênngành căn cứ chức năng quản lý các yêu cầu cụ thể liên quan đến sử dụng và bảoquản đối với hàng hóa riêng biệt thuộc phạm vi ngành phụ trách, có trách nhiệmhướng dẫn chi tiết cách ghi nhãn các hàng hóa riêng biệt, đồng thời xác định cụthể hàng hóa riêng biệt có tính đặc thù cần được giảm thiểu về: nội dung bắtbuộc ghi lên nhãn; về định lượng thành phần cấu tạo phải ghi lên nhãn; về chỉtiêu chất lượng chủ yếu quyết định giá trị sử dụng và an tòan; về ngày sảnxuất, thời hạn bảo quản, thời hạn sử dụng; về hướng dẫn sử dụng và bảo quản củahàng hóa và công bố công khai để làm căn cứ cho việc triển khai thực hiện saukhi đã thống nhất với Bộ Thương mại. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Thương mại chịu trách nhiệm hướng dẫn và đôn đốc các cơquan chức năng triển khai thi hành Quyết định này. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơquan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngchịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Quyết định 04/2008/QĐ-UBND
Ban hành Quy định về công tác phòng, chống lụt, bão, thiên tai, và tìm kiếm cứu nạn tại thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2008-01-16

QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ CÔNG TÁC PHÒNG, CHỐNG LỤT, BÃO, THIÊN TAI, VÀ TÌM KIẾM CỨU NẠN TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đê điều ngày 29 tháng 11 năm 2006 và Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình thủy lợi ngày 04 tháng 4 năm 2001; Căn cứ Pháp lệnh Phòng, chống lụt, bão ngày 08 tháng 3 năm 1993 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Phòng, chống lụt, bão ngày 24 tháng 8 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 08/2006/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Pháp lệnh Phòng, chống lụt, bão được sửa đổi, bổ sung ngày 24 tháng 8 năm 2000; Căn cứ Quyết định số 63/2000/QĐ-TTg ngày 07 tháng 6 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc đổi tên và bổ sung nhiệm vụ của Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn; Quyết định số 63/2002/QĐ-TTg ngày 20 tháng 5 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai; Quyết định số 46/2006/QĐ-TTg ngày 28 tháng 02 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Quy họach tổng thể lĩnh vực tìm kiếm cứu nạn đến năm 2015, tầm nhìn đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 172/2007/QĐ-TTg ngày 16 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ huy Phòng, chống lụt bão thành phố tại Tờ trình số 333/TTr-PCLB ngày 27 tháng 12 năm 2007 về ban hành quy định phòng, chống lụt, bão, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tại thành phố Hồ Chí Minh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về công tác phòng, chống lụt, bão, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tại thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định số 166/2003/QĐ-UB ngày 10 tháng 9 năm 2003, Quyết định số 110/2001/QĐ-UB ngày 09 tháng 11 năm 2001 và Quyết định số 404/QĐ-UBND ngày 29 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở - ban - ngành thành phố, Trưởng Ban Chỉ huy Phòng chống lụt bão thành phố, Giám đốc các doanh nghiệp đóng trên địa bàn thành phố, Trưởng Ban Quản lý các Khu Chế xuất và Công nghiệp thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 03/2012/NQ-HĐND
Về việc tăng phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ trên địa bàn thành phố
Cơ quan ban hành: HĐND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2012-03-01

NGHỊ QUYẾT Về việc tăng phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ trên địa bàn thành phố. ___________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ TƯ (Ngày 01 tháng 3 năm 2012) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 70/2006/NĐ-CP ngày 24 tháng 7 năm 2006 của Chính phủ quy định việc quản lý tang vật, phương tiện bị tạm giữ theo thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 19/2007/TT-BTC ngày 13 tháng 3 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý, xử lý tang vật, phương tiện hết thời hạn tạm giữ bị tịch thu theo thủ tục hành chính và thu, nộp, quản lý, sử dụng phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ; Căn cứ Nghị quyết số 08/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2009 về việc thu phí bảo quản tang vật phương tiện tạm giữ trên địa bàn thành phố; Xét Tờ trình số 843/TTr-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân thành phố và Báo cáo thẩm tra số 44/BC-PC ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ban Pháp chế, Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều1: Thông qua nội dung Tờ trình số 843/TTr-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân thành phố về việc thực hiện tăng mức phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện tạm giữ trên địa bàn thành phố là 500.000đ/ngày/chiếc đối với 08 hành vi vi phạm. Điều 2: Giao Ủy ban nhân thành phố sử dụng nguồn thu từ việc tạm giữ phương tiện vi phạm nêu trên theo đúng quy định hiện hành. Điều 3: Thời gian áp dụng: Từ ngày 10 tháng 3 năm 2012. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 01 tháng 3 năm 2012./.
Quyết định 01/2010/QĐ-UBND
Ban hành Quy định về quản lý, thu - nộp, sử dụng, quyết toán Quỹ Phòng, chống lụt, bão thành phố và quận - huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2010-01-08

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định về quản lý, thu - nộp, sử dụng, quyết tóan Qũy Phòng, chống lụt, bão thành phố và quận - huyện. _____________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh Phòng, chống lụt, bão ngày 08 tháng 3 năm 1993 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Phòng, chống lụt, bão ngày 24 tháng 8 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 10 tháng 5 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế thành lập và họat động của Qũy Phòng, chống lụt, bão của địa phương; Căn cứ Nghị định số 71/2005/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2005 của Chính phủ về quản lý đầu tư xây dựng công trình đặc thù; Căn cứ Quyết định số 04/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy định về công tác phòng, chống lụt, bão, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tại thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định số 44/2009/QĐ-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 04/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về công tác phòng, chống lụt, bão, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tại thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định số 5745/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Chương trình hành động thực hiện Chiến lược Quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020 của thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ huy Phòng, chống lụt, bão thành phố và Sở Tài chính thành phố tại Tờ trình số 156/TTr-PCLB-STC ngày 05 tháng 8 năm 2009 và Công văn số 256/PCLB ngày 28 tháng 10 năm 2009 của Thường trực Ban Chỉ huy Phòng, chống lụt, bão thành phố về hòan thiện dự thảo Quyết định ban hành quy định về quản lý thu - nộp, sử dụng, quyết tóan Qũy phòng, chống lụt, bão thành phố và quận - huyện, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý, thu - nộp, sử dụng, quyết tóan Qũy Phòng, chống lụt, bão thành phố và quận - huyện. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố, Giám đốc Sở Tài chính thành phố, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban Chỉ huy Phòng, chống lụt, bão thành phố, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 45/2001/QĐ-UB
V/v tiếp nhận Bệnh viện hữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới trực thuộc Bộ Y tế Về Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình quản lý
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Quảng Bình
Ngày ban hành: 2001-12-29

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH S ố: 45/2001/QĐ-UB CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đồng Hới, ngày 29 tháng 12 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH V/v tiếp nhận Bệnh viện hữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới trực thuộc Bộ Y tế Về Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình quản lý. ------------------- ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Công văn số 424/VPCP-VX ngày 13/9/2001 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến của Thủ tướng Chính phủ đồng ý chuyển giao Bệnh viện hữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới trực thuộc Bộ Y tế về Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình quản lý; Căn cứ Quyết định số 4810/2001/QĐ-BYT ngày 19/11/2001 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc chuyển giao Bệnh viện hữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới về Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình quản lý; Theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh Quảng Bình, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Tiếp nhận Bệnh viện hữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới trực thuộc Bộ Y tế về Ủy ban nhan dân tỉnh Quảng Bình quản lý kể từ ngày 01-01-2002. Điều 2: Giao Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Kế họach - Đầu tư, Sở Y tế cùng các Sở, Ban, Ngành có liên quan phối hợp với Bộ Y tế giải quyết mọi vấn đề liên quan đến việc bàn giao và tiếp nhận Bện viện Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới trên nguyên tắc: 1. Trong thời gian bàn giao và tiếp nhận, các họat động khám và chữa bệnh vẫn phải đảm bảo bình thường, thực hiện đúng Quy chế bệnh viện và các quy định về chuyên môn kỹ thuật y tế. 2. Việc bàn giao và tiếp nhận phải đảm bảo giữ nguyên trạng bệnh viện và theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3: Giao Ban Tổ chức chính quyền tỉnh và Bệnh viện hữu nghị Việt Nam - Cu Ba Đồng Hới căn cứ các quy định hiện hành của Nhà nước xây dựng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bệnh viện hữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới trình Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt. Điều 4: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Kế họach - Đầu tư, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Bệnh viện hữu nghị Việt Nam - Cu Ba Đồng Hới và các Sở, Ban, Ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 4; - Thủ tướng Chính phủ (b/c); - Bộ Y tế (b/c); - Thường vụ Tỉnh ủy (b/c); - TT HĐND tỉnh (b/c); - Lưu VP, TCCQ. T/M UBND TỈNH QUẢNG BÌNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Đinh Hữu Cường
Quyết định 99/2000/QĐ-TTg
Về việc tổ chức lại Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2000-08-17

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 99/2000/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2000 QUYẾT ĐỊNH Về việc tổ chức lại Ban quản lý các khu công nghiệp Việt Nam ___________________________ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Để thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 3 và Nghị quyết Hội nghị lần thứ 7 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa VIII; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tại tờ trình số 193/TTr-BTCCBCP ngày 11 tháng 8 năm 2000. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam về Bộ Kế họach và Đầu tư. Điều 2. Trưởng ban Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Kế họach và Đầu tư có trách nhiệm tổ chức việc chuyển giao nguyên trạng nhiệm vụ, nhân sự, biên chế và hồ sơ tài liệu của Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam về Bộ Kế họach và Đầu tư. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Kế họach và Đầu tư có trách nhiệm sắp xếp lại Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam phù hợp với chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Bộ khi trình Chính phủ đề án thực hiện Nghị quyết Trung ương 7. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành. Bãi bỏ Quyết định số 969/TTg ngày 28 tháng 12 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam. Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Trưởng ban Ban quản lý các khu công nghiệp Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Quyết định 22/2006/QĐ-UBND
Về việc ban hành giá bán tối thiểu lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và mức chi phí khai thác, vận chuyển, vận xuất trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2006-03-03

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành giá bán tối thiểu lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng tr ồ ng và mức chi phí khai thác, vận chuy ể n, vận xuất trên địa bàn tỉnh Bình Phước. ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 139/2004/NĐ-CP ngày 25/6/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản; Căn cứ Thông tư số 34/2005/TT-BTC ngày 12/5/20 0 5 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định giá khởi điểm và chuyên giao tài sản Nhà nước đ ể bán đấu giá; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 70/TC.GCS ngày 17/Q1/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành giá bán tối thiểu các lọai lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và chi phí khai thác, vận chuyển, vận xuất trong địa bàn tỉnh để tổ chức bán theo quy định (Kèm theo bảng giá chuẩn tối thiểu theo Phụ lục 1 và Phụ lục 2). Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 98/2004/QĐ-UB ngày 12/02/2004 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh giá chuẩn tối thiếu bán các lọai lâm sản tịch thu trong tỉnh và Quyết định số 72/1999/QĐ-UB ngày 03/6/1999 của UBND tỉnh về việc phê duyệt giá bán lâm sản tối thiểu rừng tự nhiên, rừng trông trên địa bàn tỉnh. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và PTNT, Cục Thuế, Công an tỉnh, Chi cục Quản lý thị trường, Chi cục Kiểm lâm, Chủ tịch UBND các huyện, thị xă và Thủ trưởng các ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Quyết định 50/2007/QĐ-UBND
Ban hành giá bán tối thiểu lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và mức chi phí khấu trừ, khai thác, vận chuyển, vận xuất từ khai thác rừng tự nhiên và rừng trồng trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Phước
Ngày ban hành: 2007-09-27

QUYẾT ĐỊNH Ban hành giá bán tối thiểu lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và mức chi phí khấu trừ, khai thác, vận chuyển, vận xuất từ khai thác rừng tự nhiên và rừng trồng trên địa bàn tỉnh Bình Phước ________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 139/2004/NĐ-CP ngày 25/6/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản; Căn cứ Thông tư số 34/2005/TT-BTC ngày 12/5/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định giá khởi điểm và chuyển giao tài sản Nhà nước để bán đấu giá; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1137/STC-GCS ngày 30/7/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành giá bán tối thiểu các lọai lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và chi phí khấu trừ, khai thác, vận chuyển, vận xuất từ khai thác rừng tự nhiên và rừng trồng trong địa bàn tỉnh để tổ chức bán theo quy định (kèm theo bảng giá chuẩn tối thiểu theo Phụ lục 1 và Phụ lục 2). Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 22/2006/QĐ-UBND ngày 03/3/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành giá bán tối thiểu lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và mức chi phí khai thác, vận chuyển, vận xuất trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Tư pháp, Công an tỉnh, Cục Thuế, Chi cục Quản lý thị trường, Chi cục Kiểm lâm, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Nghị quyết 06/2012/NQ-HĐND
Về một số mức chi cụ thể cho hoạt động phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: Hội đồng nhân dân
Ngày ban hành: 2012-07-12

NGHỊ QUYẾT Về một số mức chi cụ thể cho họat động phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. __________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ NĂM (Từ ngày 11 đến ngày 13 tháng 7 năm 2012) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 37/2008/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chương trình phổ biến, giáo dục pháp luật từ năm 2008 đến năm 2012; Căn cứ Thông tư liên tịch số 73/2010/TTLT-BTC-BTP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp hướng dẫn việc lập, quản lý, sử dụng và quyết tóan kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; Sau khi xem xét Tờ trình số 3207/TTr-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Ủy ban nhân dân Thành phố về dự thảo Quyết định ban hành quy định một số mức chi cụ thể cho họat động phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 292/BCTT-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2012 của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 3207/TTr-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Ủy ban nhân dân Thành phố về dự thảo Quyết định ban hành quy định một số mức chi cụ thể cho họat động phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh với các nội dung sau: 1. Đối tượng áp dụng: đối với cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong lĩnh vực phổ biến, giáo dục pháp luật. 2. Phạm vi điều chỉnh: Quy định này hướng dẫn việc lập dự tóan, quản lý, sử dụng và quyết tóan kinh phí do ngân sách Nhà nước chi bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Các nội dung và mức chi cụ thể: Hội đồng nhân dân Thành phố thống nhất với các nội dung và mức chi theo Tờ trình số 3207/TTr-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố với nguyên tắc như sau: Đối với những nội dung chi đã được quy định cụ thể, hợp lý trong các văn bản quy phạm pháp luật đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành thì áp dụng theo đúng quy định; Đối với những nội dung chi mà Thông tư liên tịch số 73/2010/TTLT-BTC-BTP chưa quy định hoặc đã quy định nhưng mức chi không hợp lý thì được điều chỉnh theo Tờ trình số 3207/TTr-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Nghị quyết ngày có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2012. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2012./.
Nghị quyết 54/2006/NQ-HĐND
Về tăng mức phụ cấp đối với khu phố, ấp
Cơ quan ban hành: HĐND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2006-09-26

NGHỊ QUYẾT Về tăng mức phụ cấp đối với khu phố, ấp. ______________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ khỏan 6 Điều 17 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Sau khi xem xét Tờ trình số 6618/TTr-UBND ngày 12 tháng 9 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về tăng mức phụ cấp đối với khu phố, ấp; Báo cáo thẩm tra số 280/BCTT-KTNS ngày 18 tháng 9 năm 2006 của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Chấp thuận thông qua nội dung Tờ trình của Ủy ban nhân dân thành phố về tăng mức phụ cấp đối với khu phố, ấp từ 1.500.000 đồng/tháng lên 2.000.000 đồng/tháng. Thời gian thực hiện từ 01 tháng 10 năm 2006. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố triển khai, tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 9 năm 2006./.
Quyết định 100/2000/QĐ-TTg
Về việc chuyển giao Ban quản lý Khu công nghiệp cấp tỉnh trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2000-08-17

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 100/2000/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2000 QUYẾT ĐỊNH Về việc chuyển giao Ban quản lý khu công nghiệp cấp tỉnh trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ______________________ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Để thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 7 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa VIII; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tại Tờ trình số 193/TTr-BTCCBCP ngày 11 tháng 8 năm 2000. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển giao các Ban quản lý Khu công nghiệp cấp tỉnh (trừ Ban quản lý Khu công nghiệp Dung Quất, Ban quản lý Khu công nghiệp Việt Nam - Singapore) về trực thuộc Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Điều 2. Ban quản lý Khu công nghiệp cấp tỉnh là cơ quan trực tiếp quản lý các Khu công nghiệp, chịu sự chỉ đạo và quản lý về tổ chức, biên chế, chương trình kế họach công tác và kinh phí họat động của Ủy ban nhân dân cùng cấp đồng thời chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ chuyên môn của Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ quản lý ngành, lĩnh vực. Nhiệm vụ của Ban quản lý Khu công nghiệp cấp tỉnh thực hiện theo quy định tại Điều 27 Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao ban hành kèm theo Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997. Điều 3. Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các Bộ liên quan hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành. Điều 5. Các Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố 01/08 trực thuộc Trung ương, Trưởng ban Ban quản lý Khu công nghiệp cấp tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải