Quyết định 38/2008/QĐ-UBND
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về tổ chức triển khai, thực hiện các hoạt động đối ngoại trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Đà Nẵng
Ngày ban hành: 2008-07-29

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG _______________________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________________________________ Số: 38/2008/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 29 tháng 7 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về tổ chức triển khai, thực hiện các họat động đối ngọai trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 92/2006/QĐ-UBND ngày 18 tháng 10 năm 2006 của UBND thành phố Đà Nẵng ________________________________ ­­­­­­­­­­­­­ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về kiểm tra xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 136/2007/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam; Căn cứ Chỉ thị số 29/2007/CT-TTg ngày 11 tháng 12 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện cải cách hành chính trong công tác quản lý xuất cảnh, nhập cảnh của cán bộ, công chức, công dân; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngọai vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy định về tổ chức triển khai, thực hiện các họat động đối ngọai trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 92/2006/QĐ-UBND ngày 18 tháng 10 năm 2006 của UBND thành phố Đà Nẵng như sau: 1. Sửa đổi Điểm a, Khỏan 1, Điều 5 như sau: “a) Cử cán bộ, công chức thuộc thẩm quyền quản lý đi công tác nước ngòai (bao gồm cả cán bộ thuộc các tổ chức chính trị xã hội, đòan thể) theo quy định tại Điểm b, Khỏan 1 Điều 9 của Quy định này.” 2. Sửa đổi Khỏan 2 Điều 5 như sau: “2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố ủy quyền quyết định các việc nêu tại khỏan 1 Điều 5 (trừ Điểm a, Khỏan 1 Điều 5) cho thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện thuộc thành phố trên cơ sở đề nghị của Sở Ngọai vụ thành phố. Việc ủy quyền được thực hiện bằng văn bản, trong đó xác định rõ phạm vi ủy quyền.” 3. Sửa đổi Điểm b, Khỏan 1 Điều 9 như sau: “b) Trực tiếp tiếp nhận hồ sơ, tham mưu cho UBND thành phố quyết định việc đi nước ngòai của cán bộ, công chức thuộc thẩm quyền quản lý của thành phố trong các trường hợp sau: - Việc đi nước ngòai về việc công và việc riêng đối với tất cả các trường hợp xuất cảnh của cán bộ thuộc diện xét duyệt nhân sự của Thành ủy, các trường hợp xuất cảnh theo đòan (từ 10 người trở lên), các trường hợp xuất cảnh xin ngân sách của thành phố và các trường hợp nhạy cảm, có liên quan đến vấn đề dân tộc, tôn giáo, nhân quyền, v.v… - Việc đi nước ngòai về việc công đối với cán bộ, công chức thuộc thẩm quyền quản lý của thành phố và các trường hợp phức tạp theo đề nghị của cơ quan quản lý cán bộ, công chức thuộc quyền . ” 4. Sửa đổi, bổ sung Khỏan 2, Điều 9 như sau: “2. Các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các tổ chức chính trị - xã hội, đòan thể có trách nhiệm: a) Quản lý, hướng dẫn cán bộ, công chức thuộc quyền đi nước ngòai theo đúng quy định của Nhà nước. b) Ban hành Quyết định cho phép cán bộ, công chức thuộc quyền đi nước ngòai về việc riêng (du lịch, thăm thân, chữa bệnh) trừ các trường hợp đã nêu tại Điểm b, Khỏan 1 điều 9. c) Tổ chức quản lý hộ chiếu công vụ của cán bộ, công chức ngay sau khi họ về nước và đảm bảo hộ chiếu công vụ được sử dụng theo mục đích, đối tượng. d) Chịu trách nhiệm tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố thông qua Sở Ngọai vụ số lượng, nước đến, mục đích, thời gian cán bộ, công chức đi nước ngòai theo định kỳ qúy, 6 tháng và năm.” 5. Sửa đổi điểm c khỏan 3 Điều 9 như sau: “c) Giữ gìn và sử dụng hộ chiếu đúng pháp luật” 6. Sửa đổi khỏan 4 Điều 9 như sau: “4.Cá nhân, đơn vị nào không thực hiện đúng quy định tại Điểm c, Điểm d Khỏan 3 Điều này thì Ủy ban nhân dân thành phố hoặc đơn vị quản lý trực tiếp sẽ không giải quyết chuyến đi công tác nước ngòai tiếp theo đối với cá nhân đó”. Điều 2. Bãi bỏ Điểm c, Khỏan 1, Điều 9 của Quy định về tổ chức triển khai, thực hiện các họat động đối ngọai trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 92/2006/QĐ-UBND ngày 18 tháng 10 năm 2006 của UBND thành phố Đà Nẵng. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở Ngọai vụ; Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Minh