tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 59/1999/QĐ-UB
Về việc thành lập đội chiếu bóng lưu động miền núi thuộc công ty văn hóa Lâm Đồng
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Lâm Đồng
Ngày ban hành: 1999-05-10

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 59/1999/QĐ-UB Lâm Đồng, ngày 10 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG V/v Thành lập đội chiếu bóng lưu động miền núi thuộc công ty văn hóa Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994; Căn cứ Chỉ thị số: 39/1998/CT-TTg ngày 03/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ, "V/v đẩy mạnh công tác văn hóa thông tin ở miền núi và vùng đồng bào dân tộc thiểu số"; Căn cứ kế họach số: 427/KHHD-BVHTT ngày 30/01/1999 của Bộ Văn hóa thông tin, hướng dẫn triển khai chỉ thị số 39/1998/CT-TTg ngày 03/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Xét đề án của công ty văn hóa Lâm Đồng và tờ trình số: 01/TT/VHTT ngày 24/03/2999 của Sở Văn hóa Thông tin và Thể thao Lâm Đồng, "V/v thành lập đội chiếu bóng lưu động miền núi"; Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập "Đội chiếu bóng lưu động miền núi" thuộc Công ty văn hóa Lâm Đồng. Đội chiếu bóng lưu động miền núi có chức năng nhiệm vụ: a/ Tổ chức chiếu phim (chủ yếu là phim tài liệu - thời sự, phim truyện về đề tài cách mạng, lịch sử và phim phục vụ thiếu nhi) phục vụ đồng bào các dân tộc vùng sâu, vùng xa, vùng có mức hưởng thụ văn hóa - thông tin còn thấp. b/ Phối hợp với các phương tiện thôn tin đại chúng, thông qua các buổi chiếu phim tuyên truyền chủ trương, đường lối, chính sách của Đảng, Pháp luật của Nhà nước đối với miền núi, vùng đồng bào dân tộc, vùng sâu, vùng xa nhằm góp phần nâng cao hiểu biết của nhân dân về chính sách, pháp luật, tình hình chính trị, kinh tế xã hội, an ninh quốc phòng ở trong nước và ở địa phương. c/ Phục vụ các nhiệm vụ chính trị trung tâm, đột xuất của địa phương theo kế họach và sự điều động của Sở Văn hóa Thông tin và Thể thao. Điều 2. Giao cho Giám đốc Công ty văn hóa Lâm Đồng sắp xếp tổ chức, bổ nhiệm chức vụ lãnh đạo Đội chiếu bóng lưu động miền núi sau khi có sự thống nhất bằng văn bản của Sở Văn hóa Thông tin và Thể thao Lâm Đồng. Giám đốc Công ty văn hóa Lâm Đồng có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn các phòng, bộ phận có liên quan hạch tóan riêng các nguồn (Từ ngân sách Nhà nước) chi cho Đội trong quá trình họat động hàng năm. Điều 3. Các công: Chánh văn phòng UBND tỉnh, , Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh; Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin và Thể thao Lâm Đồng; Thủ trưởng các Sở - Ban - Ngành có liên quan, các Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố Đà Lạt và Công ty văn hóa Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Văn Tám
Thông tư 06/2013/TT-BTNMT
Ban hành Danh mục lĩnh vực, ngành sản xuất, chế biến có nước thải chứa kim loại nặng phục vụ tính phí bảo vệ môi trường đối với nước thải
Cơ quan ban hành: Bộ Tài nguyên và Môi trường
Ngày ban hành: 2013-05-07

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 06/2013/TT-BTNMT Hà Nội, ngày 07 tháng 5 năm 2013 THÔNG TƯ Ban hành Danh mục lĩnh vực, ngành sản xuất, chế biến có nước thải chứa kim lọai nặng phục vụ tính phí bảo vệ môi trường đối với nước thải Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Căn cứ Nghị định số 25/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Môi trường, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Danh mục lĩnh vực, ngành sản xuất, chế biến có nước thải chứa kim lọai nặng phục vụ tính phí bảo vệ môi trường đối với nước thải. Điều 1. Ban hành Danh mục lĩnh vực, ngành sản xuất, chế biến có nước thải chứa kim lọai nặng 1. Thuộc da, tái chế da. 2. Khai thác than; khai thác, chế biến khóang sản kim lọai. 3. Nhuộm vải, sợi. 4. Sản xuất hóa chất. 5. Cơ khí, luyện kim, gia công kim lọai, chế tạo máy, phụ tùng. 6. Sản xuất linh kiện, thiết bị, điện, điện tử. 7. Tái chế kim lọai; tái chế chất thải luyện kim, chất thải công nghiệp khác. 8. Phá dỡ tàu cũ, vệ sinh súc rửa tàu. 9. Hệ thống xử lý nước thải công nghiệp tập trung (có tiếp nhận nước thải từ cơ sở thuộc lĩnh vực, ngành sản xuất, chế biến nằm trong Danh mục này). Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2013. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường giao Tổng cục Môi trường hướng dẫn, kiểm tra, theo dõi, đôn đốc việc thực hiện Thông tư này. 3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này. 4. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc phát sinh, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét, hướng dẫn, sửa đổi và bổ sung cho phù hợp./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - UBTƯ Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đòan thể; - Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật - Bộ Tư pháp; - Các đơn vị trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Các Sở Tài nguyên và Môi trường; - Công báo; Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Website của Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Lưu: VT, Vụ PC, TCMT (300). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Bùi Cách Tuyến
Quyết định 09/2007/QĐ-BTTTT
Về việc in, cấp Thẻ nhà báo thời hạn 2006 - 2010 (mẫu mới)
Cơ quan ban hành: Bộ Thông tin và Truyền thông
Ngày ban hành: 2007-12-26

BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG -------------- Số: 09/2007/QĐ-BTTTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------- Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc in, cấp Thẻ nhà báo thời hạn 2006 - 2010 (mẫu mới) ------------------- BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Luật Báo chí ngày 28 tháng 12 năm 1989; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật báo chí ngày 12 tháng 6 năm 1999 và Nghị định số 51/2002/NĐ-CP ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật báo chí; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật báo chí; Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Quyết định số 1000/QĐ-TTg ngày 08 tháng 8 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về chuyển chức năng nhiệm vụ quản lý nhà nước về báo chí, xuất bản và chuyển tổ chức, biên chế cán bộ; công chức, viên chức làm công tác báo chí, xuất bản từ Bộ Văn hóa, Thề thao và Du lịch sang Bộ Thông tin và Truyền thông; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Báo chí, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. In, cấp Thẻ Nhà báo thời hạn 2006-2010 (mẫu mới) trên cơ sở lấy nguyên hình thức, nội dung của Thẻ Nhà báo đã được ban hành tại Quyết định số 81/2005/QĐ-BVHTT ngày 27 tháng 12 năm 2005 chỉ thay đổi chức danh ký trên Thẻ nhà báo trước đây là Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin thành Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông. Điều 2. Đối với nhà báo đang sử dụng Thẻ Nhà báo thời hạn 2006 - 2010 do Bộ Văn hóa - Thông tin cấp trước đây được tiếp tục sử dụng đến 31 tháng 12 năm 2010. Điều 3. Các cơ quan báo chí có trách nhiệm giới thiệu mẫu Thẻ Nhà báo mới trên báo, đài để các tổ chức, cá nhân nhận biết, tạo thuận lợi trong họat động nghiệp vụ. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 4. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Báo chí, các cơ quan báo chí, cơ quan chủ quản báo chí, các Sở Văn hóa - Thông tin chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG ( Đã ký ) Đỗ Qúy Dõan
Quyết định 731/2004/QĐ-NHNN
Ban hành Quy chế tạm thời về hoạt động cho thuê vận hành của các Công ty cho thuê tài chính
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 2004-06-15

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------------ Số : 731/2004/QĐ-NHNN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------------------------- Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Ban hành Quy chế tạm thời về họat động cho thuê vận hành của các Công ty cho thuê tài chính --------------------------- THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10, Luật các Tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 10/2003/QH11 ngày 17 tháng 06 năm 2003. Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, Cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định 16/2001/NĐ-CP ngày 2/5/2001 của Chính phủ về Tổ chức và họat động của Công ty cho thuê tài chính; Xét nhu cầu về họat động cho thuê vận hành của các công ty cho thuê tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Các ngân hàng và Tổ chức tín dụng phi ngân hàng, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tạm thời về họat động cho thuê vận hành của các Công ty cho thuê tài chính. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Điều 3 . Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Các Ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) các Công ty cho thuê tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT/ THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC PHÓ THỐNG ĐỐC ( Đã ký) Trần Minh Tuấn
Quyết định 1467/2007/QĐ-BYT
Về việc ban hành Quy chế công nhận danh hiệu Gia đình sức khỏe, Làng sức khỏe, Tổ dân phố sức khỏe và Khu dân cư sức khỏe
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế
Ngày ban hành: 2007-04-19

BỘ Y TẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1467/QĐ-BYT Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế công nhận danh hiệu “Gia đình sức khỏe”, “Làng sức khỏe”, “Tổ dân phố sức khỏe” và “Khu dân cư sức khỏe” ________________ BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989; Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Y tế dự phòng Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế công nhận danh hiệu "Gia đình sức khỏe", "Làng sức khỏe", "Tổ dân phố sức khỏe", "Khu dân cư sức khỏe". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, ban hành. Điều 3. Cục trưởng Cục Y tế dự phòng Việt Nam có trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo việc triển khai thực hiện Quyết định này. Điều 4. Các ông bà: Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, Cục trưởng Cục Y tế dự phòng Việt Nam - Bộ Y tế, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Trần Thị Trung Chiến
Quyết định 2731/QĐ-UBND
Về việc Ủy quyền phê duyệt dự toán chi phí thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ
Ngày ban hành: 2007-12-05

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 2731/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 05 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc Ủy quyền phê duyệt dự tóan chi phí thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất _______________ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ Về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất và Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ Về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2249/STC-ĐT ngày 16 tháng 11 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay, ủy quyền cho giám đốc sở tài chính phê duyệt dự tóan chi phí thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất có giá trị dự tóan dưới 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng) đối với các dự án do chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư. 1. Đối với các dự án do chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư có giá trị dự tóan chi phí thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư từ 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng) trở lên giao sở tài chính thẩm định và lập thủ tục trình chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt theo đúng quy định. 2. Đối với các dự án do chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất theo phân cấp thì chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện phê duyệt dự tóan chi phí thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư. Điều 2. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, giám đốc sở tài chính, giám đốc sở, thủ trưởng cơ quan, ban, ngành thành phố và chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Võ Thanh Tòng
Quyết định 2005/QĐ-UBND
V/v Thực hiện điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng do biến động giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng theo của Bộ Xây dựng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Vĩnh Phúc
Ngày ban hành: 2008-06-20

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC Số: 2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Vĩnh Yên, ngày 20 tháng 6 năm 2008 QUYẾT Đ ỊNH “V/v Thực hiện đ iều chỉnh giá và hợp đ ồng xây dựng do biến đ ộng giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng theo Thông t ư số 09/2008/TT- BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng trên đ ịa bàn tỉnh Vĩnh Phúc” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH C ă n cứ Luật tổ chức H Đ ND và UBND ngày 26/11/2003; C ă n cứ Nghị đ ịnh số 99 /2007/N Đ -CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về Quản lý chi phí đ ầu t ư xây dựng công trình; Nghị đ ịnh số 03/2008/N Đ -CP ngày 07/01/2008 của Chính phủ về sửa đ ổi, bổ sung một số đ iều của Nghị đ ịnh số 99/2007/N Đ -CP ngày 13/6/2007 về Quản lý chi phí đ ầu t ư xây dựng công trình; C ă n cứ Thông t ư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng h ư ớng dẫn đ iều chỉnh giá và hợp đ ồng xây dựng do biến đ ộng giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng; Đ ề nghị của Giám đ ốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 726/TTr-SXD ngày 19/05/2008. QUYẾT ĐỊNH: Đ iều 1. Thực hiện điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng đối với các dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn nhà nước do biến động giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc theo Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng, gồm những nội dung sau: 1. Điều chỉnh giá vật liệu xây dựng được tính cho khối lượng thi công xây lắp từ ngày 01 tháng 10 năm 2007 chịu ảnh hưởng của biến động giá vật liệu xây dựng làm tăng (giảm) chi phí xây dựng công trình ngòai khả năng kiểm sóat của chủ đầu tư và nhà thầu. 2. Các lọai vật liệu xây dựng được điều chỉnh (tăng, giảm) giá bao gồm: Xăng, dầu, sắt thép các lọai (bao gồm cả cáp thép, ống thép các lọai), nhựa đường, xi măng, cát, đá, sỏi, gạch các lọai, dây điện, cáp điện các lọai, gỗ các lọai (bao gồm cả cốp pha gỗ, cửa gỗ các lọai), kính các lọai. 3. Việc điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng của các dự án phải hòan thành trước ngày 01/9/2008. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng Đ iều 2. Giao Sở Xây dựng hướng dẫn các chủ đầu tư, nhà thầu thực hiện việc điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng theo quy định tại Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng và tại quyết định này. Đ iều 3. Quyết định này thay thế Quyết định số 1225/QĐ-UBND ngày 09/4/2008 của UBND tỉnh và có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; UBND các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Phùng Quang Hùng
Quyết định 74/2006/QĐ-UBND
Về việc quy định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Vĩnh Phúc
Ngày ban hành: 2006-10-06

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------------------------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------------------------ Số: 74/2006/QĐ-UBND Vĩnh Yên, ngày 06 tháng 10 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc quy định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc ---------------------------- ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật đất đai số 13/2003/QH 11 ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về việc phương pháp xác định các lọai giá đất và khung giá các lọai đất; Căn cứ Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Thông tư của Bộ Tài chính số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 hướng dẫn thực hiện Nghị định 188/2004/NĐ-CP ; Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30/12/2005 hướng dẫn thực hiện Nghị định 142/2005/NĐ-CP ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 508/TTr-TC ngày 16/6/2006 và sau khi có ý kiến thống nhất các sở, ngành, huyện, thị xã, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bản quy định về đơn giá thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc. Điều 2. Giao thủ trưởng các ngành: Tài chính, Tài nguyên - Môi trường, Cục thuế tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm triển khai đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này theo nhiệm vụ của từng cơ quan đã được quy định tại nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ và Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30/12/2005 của Bộ Tài chính. Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký, áp dụng cho năm 2006 và ổn định trong 05 năm (2006- 2010). Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế họach - Đầu tư, Tài nguyên - Môi trường; Cục trưởng Cục thuế; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan căn cứ quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Ngọc Ái
Thông tư 38/2013/TT-BLĐTBXH
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn lao động đối với ống cách điện có chứa bọt và sào cách điện dạng đặc dùng để làm việc khi có điện
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 2013-12-30

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 38/2013/TT-BLĐTBXH Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2013 THÔNG TƯ Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với ống cách điện có chứa bọt và sào cách điện dạng đặc dùng để làm việc khi có điện Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục An tòan lao động; Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định: Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với ống cách điện có chứa bọt và sào cách điện dạng đặc dùng để làm việc khi có điện. Ký hiệu: QCVN 14:2013/BLĐTBXH. Điều 2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với với ống cách điện có chứa bọt và sào cách điện dạng đặc dùng để làm việc khi có điện có hiệu lực từ ngày 28 tháng 6 năm 2014. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Hồng Lĩnh
Thông tư 21/2013/TT-BTNMT
Ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang
Cơ quan ban hành: Bộ Tài nguyên và Môi trường
Ngày ban hành: 2013-08-01

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG _____________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 21/2013/TT-BTNMT Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2013 THÔNG TƯ Ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang Căn cứ Nghị định số 12/2002/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về họat động đo đạc và bản đồ; Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang. Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2013. Điều 3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Linh Ngọc
Thông tư 37/2013/TT-BLĐTBXH
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn lao động đối với Pa lăng điện
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 2013-12-30

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 37/2013/TT-BLĐTBXH Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2013 THÔNG TƯ Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với Pa lăng điện Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20/12/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục An tòan lao động; Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định: Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với Pa lăng điện. Ký hiệu: QCVN 13:2013/BLĐTBXH. Điều 2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với Pa lăng điện có hiệu lực từ ngày 28 tháng 6 năm 2014. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Hồng Lĩnh
Thông tư 36/2013/TT-BLĐTBXH
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn lao động đối với sàn thao tác treo
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 2013-12-30

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 36/2013/TT-BLĐTBXH Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2013 THÔNG TƯ Ban hành Q uy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với sàn thao tác treo Căn c ứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20/12/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ c ấ u t ổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn c ứ Nghị định s ố 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi t iế t một số đi ề u của Luật Tiêu chu ẩ n và Quy chu ẩ n kỹ thuật; Căn cứ Nghị định s ố 1 32/2008/NĐ-CP ngà y 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết th i hành một s ố điều của Luật Ch ấ t lượng sản ph ẩ m, hàng hóa; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục An tòan lao động; Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương b i nh và Xã hội quy định: Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với sàn thao tác treo. Ký hiệu: QCVN 12: 2013/BLĐTBXH. Điều 2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an tòan lao động đối với sàn thao tác treo có hiệu lực từ ngày 25 tháng 6 năm 2014. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Hồng Lĩnh
Quyết định 16/QĐ-UB
V/v phê duyệt Quy hoạch tạm thời kinh doanh dịch vụ karaoke, vũ trường, trò chơi điện tử đến năm 2015
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2007-01-04

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 16/QĐ-UB Kon Tum, ngày 04 tháng 01 năm 2007 Q UYẾ T ĐỊNH V/v phê duyệt Quy họach tạm thời kinh doanh dịch vụ karaoke, vũ trường, trò chơi điện tử đến năm 2015 ______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Điều 41 Luật tổ chức HĐND và UBND, ngày 21-6-1994; Căn cứ C hỉ thị 17/2005/CT-TTg ngày 25-5-2005 của Thủ tướng Chính phủ về chấn chỉnh các họat động tiêu cực trong quán Bar, nhà hàng Karaoke, vũ trường; Căn cứ Quy chế họat động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ban hành kèm theo Nghị định 11/2006/NĐ-CP ngày 18-01-2006 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 54/TT-BVHTT ngày 06-6-2006 của Bộ Văn hóa- Thông tin Hướng dẫn quy họach nhà hàng karaoke, vũ trường; Căn cứ Thông tư 69/TT/BVHTT ngày 28-8-2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin Hướng dẫn thực hiện một số quy định về kinh doanh vũ trường, karaoke, trò chơi điện tử quy định tại Quy chế họat động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ban hành kèm theo Nghị định 11/2006/NĐ-CP ngày 18-01-2005 của Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa - Thông tin tại Tờ trình số 76/TT-SV HTT ngày 27-11-2006 và Công văn số 99/BC-SVHTT ngày 18-12-2006; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Quy họach tạm thời về kinh doanh dịch vụ karaoke, vũ trường, trò chơi điện tử trên địa bàn tỉnh Kon Tum đến năm 2015. Điều 2. Giao Sở Văn hóa - Thông tin chủ trì, phối họp với các cơ quan, ban ngành liên quan và UBND các huyện, thị xã tổ chức thực hiện tốt quy họach này. Điều 3. Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Văn hóa - Thông tin, thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan và Chủ tịch UBND các huyện thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trương Thị Ngọc Ánh
Quyết định 18/2006/QĐ-UBND
V/v giao nhiệm vụ quản lý cây xanh đô thị
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2006-05-11

Q UYẾ T ĐỊNH V/v giao nhiệm vụ quản lý cây xanh đô thị _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 20/2005/TT-BXD ngày 20/12/2005 của Bộ Xây dựng hướng dẫn quản lý cây xanh đô thị; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh Kon Tum tại Tờ trình số: 64/TTr-SXD ngày 14/4/2006 , QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao nhiệm vụ cho Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thực hiện nhiệm vụ quản lý và phát triển cây xanh đô thị. 1. Giám đốc Sở Xây dựng. - Hướng dẫn, kiểm tra, đánh giá việc quản lý, khai thác và bảo vệ cây xanh đô thị, tham mưu UBND tỉnh thực hiện công tác quản lý Nhà nước đối với tòan bộ hệ thống cây xanh đô thị trên địa bàn tòan tỉnh. - Ban hành các văn bản hướng dẫn về công tác quản lý hệ thống cây xanh đô thị. - Tổ chức lập và ban hành danh mục cây cổ thụ, cây cần bảo tồn, cây cấm trồng, cây trồng hạn chế. - Hỗ trợ chính quyền các đô thị kiện tòan bộ máy quản lý, đào tạo cán bộ quản lý, kỹ thuật và thợ chăm sóc cây xanh. - Ban hành mẫu giấy phép chặt hạ, dịch chuyển cây xanh và hướng dẫn thống nhất thực hiện trên địa bàn tòan tỉnh. - Cấp giấy phép chặt hạ, dịch chuyển các lọai cây cổ thụ, cây cần bảo tồn. 2. Chủ tịch UBND các huyện, thị xã. - Chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện việc quản lý, bảo vệ và phát triển cây xanh trên địa bàn mình quản lý. - Tổ chức lập, phê duyệt quy họach chuyên ngành cây xanh đô thị. Xây dựng kế họach phát triển cây xanh đô thị phù hợp với quy họach xây dựng đô thị đã được phê duyệt. - Trên cơ sở các quy định cụ thể của Thông tư số 20/2005/TT-BXD ngày 20/12/2005 của Bộ Xây dựng, chỉ đạo trực tiếp và giao nhiệm vụ cụ thể cho các đơn vị trực thuộc thực hiện trồng, duy trì và chăm sóc cây xanh. - Cấp giấy phép chặt hạ, dịch chuyển các cây xanh đô thị (trừ các lọai cây nói tại Khỏan 1 Điều này). + Cây xanh trồng trên đường, phố, công viên thuộc sở hữu công cộng. + Cây xanh có chiều cao từ 10m và có đường kính từ 30cm trở lên trồng trong các khuôn viên của các tổ chức, cá nhân. - UBND thị xã Kon Tum có trách nhiệm chỉ đạo Công ty Môi trường đô thị xây dựng vườn ươm cây xanh, hoa, cây cảnh để cung cấp đủ cho nhu cầu phát triển cây xanh đô thị tòan tỉnh. - Thường xuyên chỉ đạo UBND các phường, thị trấn tổ chức tuyên truyền, giáo dục vận động các tổ chức, cá nhân tích cực tham gia bảo vệ, chăm sóc và phát triển cây xanh đô thị trên địa bàn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 209/QĐ-UB
V/v bổ sung nội dung bản đề cương phân hạng đất nông nghiệp
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2003-03-04

UBND TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 209/QĐ-UB Kon Tum, ngày 04 tháng 3 năm 2003 Q UYẾ T ĐỊNH CỦA UBND T ỈNH KON TUM “Về việc bổ sung nội dung bản đề cương phân hạng đất nông nghiệp” ______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật tổ chức HĐND và U BND (sửa đổi), ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định số 73/NĐ-CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ về quy định chi tiết việc phân hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp. Căn cứ Quyết định số 421/QĐ-UB ngày 13/7/2001 của UBND tỉnh, Theo đề nghị của Sở Địa chính tại công văn số 94/ĐC ngày 5/02/2003 QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay bổ sung vào Đề cương điều tra xây dựng bản đồ nông hóa thổ nhưỡng đánh giá thích nghi đất đai đề xuất sử dụng đất nông nghiệp và phân hạng đất nông nghiệp theo Nghị định số 73/NĐ-CP các nội dung sau: - Tờ Sổ mục kê khai hạng đất nông nghiệp, - Tờ Sổ mục kê khai hạng đất nông nghiệp có nội dung địa danh xã, huyện, tỉnh, - Tờ mục lục có các nội dung: Số thứ tự, tờ bản đồ, khoanh đất, diện tích, số thửa đất, lọai đất, mục đích sử dụng đất, tên xứ đồng, hạng đất, ghi chú. (Kèm theo 03 lọai biểu mẫu nêu trên). Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Giám đốc Sở Địa chính, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và thủ trưởng các cơ quan liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Quang Vinh
Quyết định 325/QĐ-CT
Về việc uỷ quyền cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố trong việc quản lý hội trên địa bàn
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2010-06-23

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 325/QĐ-CT Kon Tum, ngày 23 tháng 6 năm 2010 Q UYẾ T ĐỊNH Về việc ủy quyền cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố trong việc quản lý hội trên địa bàn _________________________ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, họat động và quản lý hội; Căn cứ Kết luận số 68-KL/BCSĐ ngày 21 tháng 5 năm 2010 của Ban cán sự Đảng Ủy ban nhân dân tỉnh về công tác tổ chức và cán bộ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Kon Tum tại Tờ trình số 813/TTr-SNV ngày 10 tháng 6 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố. 1. Cho phép thành lập; chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thế; đổi tên và phê duyệt Điều lệ đối với Hội có phạm vi họat động trong xã. 2. Xem xét, thống nhất nhân sự chủ chốt của hội có phạm vi họat động trên địa bàn của huyện, thành phố (sau đây gọi chung là hội cấp huyện) và xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là hội cấp xã). Đối với các chức danh tham gia hội cấp huyện và cấp xã là cán bộ đương chức, cán bộ lãnh đạo thuộc diện Ban Thường vụ Huyện ủy, Thành ủy quản lý thì trước khi thống nhất nhân sự hội, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố phải trình Ban Thường vụ Huyện ủy, Thành ủy xem xét, quyết định. 3. Định kỳ sáu tháng, năm, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh (qua Sở Nội vụ) về tình hình tổ chức và họat động của các hội có phạm vi họat động trên địa bàn của huyện, thành phố để tổng hợp báo cáo Bộ Nội vụ. Điều 2. Giao sở Nội vụ. 1. Thẩm tra nhân sự của các hội cấp huyện và cấp xã; thẩm tra điều lệ và phương hướng họat động của các hội cấp xã trước khi tổ chức Đại hội thành lập và Đại hội nhiệm kỳ theo đúng quy định. 2. Theo dõi, kiểm tra việc thực hiện quyết định này. Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc sở Nội vụ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Hà Ban
Quyết định 55/1999/QĐ-UB
Về việc ban hành bộ đơn giá XDCB khu vực thống nhất tỉnh Lâm Đồng
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Lâm Đồng
Ngày ban hành: 1999-04-29

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------------------------- Số: 55/1999/QĐ-UB Lâm Đồng, ngày 29 tháng 04 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG V/v Ban hành bộ đơn giá XDCB khu vực thống nhất tỉnh Lâm Đồng ___________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994; Căn cứ Nghị định số 42/CP ngày 16/07/1996 và Nghị định số 92/CP ngày 23/08/1997 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý đầu tư xây dựng; Căn cứ Công văn số 2052/BXD-VKT ngày 03/12/1998 của Bộ Xây dựng về việc lập đơn giá xây dựng cơ bản theo các quy định mới; Theo đề nghị của Sở Xây dựng tỉnh Lâm Đồng tại tờ trình số 329/TT-XD ngày 09/04/1999 về việc ban hành bộ đơn giá XDCB thống nhất tỉnh Lâm Đồng; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Bộ đơn giá XDCB khu vực thống nhất tỉnh Lâm Đồng". Điều 2 2.1/ Bộ đơn giá XDCB khu vực thống nhất tỉnh Lâm Đồng là cơ sở để thẩm tra, xét duyệt dự án đầu tư, xác định giá trị dự tóan xây lắp công trình phục vụ cho công tác lập kế họach và quản lý vốn đầu tư Xây dựng cơ bản, xác định giá xét thầu xây lắp các công trình Xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. 2.2/ Đối với các công trình đặc biệt cần có đơn giá riêng, phải do chủ đầu tư công trình đề nghị và được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận. 2.3/ Khi thanh tóan khối lượng xây lắp hòan thành, các bên giao nhận thầu căn cứ vào định mức dự tóan, giá vật liệu được thông báo định kỳ, những thay đổi về giá cả máy, tiền lương của thời điểm và các quy định khác có liên quan để xác định đơn giá Xây dựng cơ bản dùng thanh quyết tóan. 2.4/ Khi có biến động về giá, tiền lương trong Xây dựng cơ bản; UBND tỉnh giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Xây dựng ban hành các thông báo điều chỉnh sau khi đã tham khảo ý kiến của các ngành quản lý có liên quan. 2.5/ Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm hướng dẫn việc thực hiện bộ đơn giá XDCB này. Điều 3. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính Vật giá, Kế họach và đầu tư, Giao thông vận tải, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển Nông thôn, Lao động thương binh và xã hội, Cục trưởng Cục đầu tư và phát triển, Chủ tịch UBND các cấp và Thủ trưởng các ngành, cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/1999. Các văn bản trái với tinh thần Quyết định này đều không còn giá trị./. TM. UBND tỉnh lâm đồng Q.CHỦ TỊCH (Đã ký) Đặng Đức Lợi
Quyết định 2343/1998/QĐ-UB
Về việc giá trần bán điện nông thôn trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Lâm Đồng
Ngày ban hành: 1998-09-14

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 2343/1998/QĐ-UB Lâm Đồng, ngày 14 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG Về việc giá trần bán điện nông thôn trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994; Căn cứ Quyết định số 1179/1997/QĐ-TTg ngày 30/12/1997 của Thủ tướng Chính phủ về một số chủ trương, biện pháp điều hành kế họach phát triển kinh tế - xã hội và dự tóan ngân sách Nhà nước; Xét Công văn số 472/TCVG-VG ngày 11/8/1998 của sở Tài chính - Vật giá tỉnh đề nghị ban hành quyết định về giá trần bán điện nông thôn; Để việc bán điện sinh họat hợp lý đến hộ nông dân theo hướng thu hẹp khỏang cách chênh lệch giá bán điện ở nông thôn và ở thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá trần bán điện nông thôn trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng cụ thể như sau: 1. Giá trần để bán lẻ điện đến hộ nhân dân ở khu vực nông thôn: Sử dụng điện vào mục đích sinh họat: Tối đa không quá 650đ/kwh Sử dụng điện để tưới tiêu lúa và rau màu: 660đ/kwh Sử dụng điện vào kinh doanh, dịch vụ, buôn bán: 1.250đ/kwh Sử dụng điện vào các mục đích khác (không thuộc 3 mục trên): 850đ/kwh (Kể cả điện thắp sáng tại các cơ quan hành chính xã, thôn). 2. Những quy định khi thực hiện giá bán điện: a. Giá trần bán điện trên đây áp dụng cho các khu vực mua điện của ngành điện tại công tơ tổng và thanh tóan theo giá 360/650 đ/kwh hoặc 470-490/700đ/kwh. b. Trên cơ sở giá trần bán điện được quy định ở trên, UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh xây dựng phương án và quy định mức giá cụ thể cho phù hợp với tình hình thực tế của địa phương sau khi thống nhất với sở Tài chính - Vật giá. Quy định trên đây là giá bán lẻ tối đa đến hộ nhân dân, địa bàn nào làm tốt công tác quản lý, hạ thấp tỷ lệ điện tổn thất và tiết kiệm chi phí trong quá trình quản lý lưới điện... thì thực hiện mức giá bán thấp hơn. Điều 2. Giao sở Tài chính - Vật giá chủ trì, phối hợp với sở Công nghiệp, Điện lực Lâm Đồng và các ngành có liên quan hướng dẫn việc triển khai thực hiện, kể cả việc quản lý thu chi tiền điện ở khu vực nông thôn. Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính - Vật giá, Công nghiệp, Kế họach và đầu tư tỉnh, Nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh, Giám đốc Điện lực Lâm Đồng, các ngành, đơn vị và cá nhân liên quan căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký. Trường hợp trong quá trình thực hiện phát sinh vướng mắc, khó khăn thì có báo cáo để UBND tỉnh có ý kiến chỉ đạo giải quyết./. Phó Chủ tịch (Đã ký) Trương Thanh Trung
Quyết định 1231/QĐ-UB
V/v phê duyệt đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa của Thanh tra tỉnh
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2004-08-23

Ủy ban nhân dân TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1231/QĐ-UB Kon Tum, ngày 23 tháng 08 năm 2004 Q UYẾ T ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM V/v phê duyệt đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế “một cửa” của Thanh tra tỉnh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Lu ật t ổ chức Hội đ ồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26/ 11 /2003; Căn cứ Q uyết định số 181/2003/QĐ-TTg, ngày 04/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực h iện cơ chế “ m ột cửa” tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Xét đ ề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Kon Tum, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Phê duyệt đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế "một cửa" của Thanh tra tỉnh (kèm theo đề án). Điều 2. Chánh Thanh tra tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện đề án đã được phê duyệt. Hàng qúy, 6 tháng, năm Chánh Thanh tra tỉnh báo cáo tình hình thực hiện về Ủy ban nhân dân tỉnh (qua Sở Nội vụ) để theo dõi, chỉ đạo. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; thành viên Ban chỉ đạo thực hiện cải cách hành chính, sắp xếp tổ chức-tinh giản biên chế tỉnh; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và Chánh Thanh tra tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Y Vêng
Quyết định 47/1999/QĐ-UB
Về việc thành lập phòng quản lý đào tạo nghề thuộc Sở Lao động thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Lâm Đồng
Ngày ban hành: 1999-04-14

Ủy ban nhân dân TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 47/1999/QĐ-UB Lâm Đồng, ngày 14 tháng 4 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG V/v Thành lập phòng quản lý đào tạo nghề thuộc Sở Lao động thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994; Căn cứ Quyết định số 67/1998/QĐ-TTg ngày 26/03/1998 của Thủ tướng Chính phủ v/v chuyển giao chức năng Quản lý Nhà nước về đào tạo nghề từ Bộ giáo dục và đào tạo sang Bộ Lao động - Thương binh và xã hội; Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/1999/TTLT-LĐTBXH-TCCP ngày 06/01/1999 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Ban tổ chức cán bộ Chính phủ, hướng dẫn về tổ chức làm công tác quản lý đào tạo nghề ở Trung ương và địa phương; Xét đề nghị của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội Lâm Đồng tại tờ trình số 19/LĐTBXH ngày 09/01/1999 v/v thành lập Phòng Quản lý Đào tạo nghề thuộc Sở; Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập "Phòng Quản lý Đào tạo nghề" thuộc Sở Lao Động - Thương binh và xã hội tỉnh Lâm Đồng. Chức năng, nhiệm vụ của Phòng Quản lý Đào tạo nghề, giao cho Giám đốc Sở Lao Động - Thương binh và xã hội Lâm Đồng căn cứ Thông tư liên tịch số 01/1999/-TTLT-LĐTBXH-TCCP ngày 06/01/1999 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Ban tổ chức cán bộ Chính phủ và tình hình đặc điểm của địa phương để quy định cụ thể. Điều 2. Phòng Quản lý Đào tạo nghề có Trưởng Phòng và 01 Phó trưởng phòng (nếu xét cần thiết) do UBND tỉnh quyết định theo đề nghị của Sở Lao Động - Thương binh và Xã hội và Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng. Biên chế của phòng do Giám đốc Sở phân bổ trong tổng số biên chế chung về quản lý Nhà nước được UBND tỉnh giao hàng năm. Điều 3. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban TCCQ tỉnh. Giám đốc Sở Lao Động - Thương binh và Xã hội Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Văn Tám
Quyết định 02/2009/QĐ-UBND
Về việc thu lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng trên địa bàn tình Bình Định
Cơ quan ban hành: UBND TỈNH BÌNH ĐỊNH
Ngày ban hành: 2009-01-09

QUYẾT ĐỊNH Về việc thu lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng trên địa bàn tình Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ______________ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003. Căn cứ Nghị định số 95/2005/NĐ-CP ngày 15/7/2005 của Chính phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng. Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Công văn số 791/SXD-QLN ngày 01/12/2008 và đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 2396/STC-HCSN ngày 21/11/2008 về mức thu lệ phí cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức thu lệ phí cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh, cụ thể như sau: 1. Về mức thu: a. Mức thu cấp Giấy chứng nhận giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng lần đầu: - Đối với cá nhân: + Khu vực thành phố Quy Nhơn: 400.000 đồng/giấy. + Khu vực các huyện: 300.000 đồng/giấy. - Đối với tổ chức: + Khu vực thành phố Quy Nhơn: 500.000 đồng/giấy. + Khu vực các huyện: 400.000 đồng/giấy. b. Mức thu đối với việc cấp đổi, cấp lại, xác nhận thay đổi trên giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình và các trường hợp khác khi được cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng: + Khu vực thành phố Quy Nhơn: 50.000 đồng/giấy. + Khu vực các huyện: 40.000 đồng/giấy. 2. Tỷ lệ để lại: Tòan bộ số tiền thu lệ phí cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng lần đầu; lệ phí cấp đổi, cấp lại giấy chứng nhận, xác nhận sự thay đổi giấy chứng nhận cho tổ chức và cá nhân được để lại cho cơ quan cấp giấy chứng nhận để chi phí phục vụ công tác cấp giấy chứng nhận. 3. Cơ quan cấp giấy chứng nhận được phép cân đối giữa số dư từ nguồn thu lệ phí cấp đổi, cấp lại, xác nhận sự thay đổi giấy chứng nhận để bù vào phần thiếu hụt trong chi phí cấp giấy chứng nhận lần đầu. Điều 2. Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Cục thuế tỉnh và các cơ quan có liên quan hướng dẫn triển khai thực hiện Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 1559/QĐ-UBND
V/v công bố hộ nghèo, tỷ lệ hộ nghèo theo chuẩn mới giai đoạn 2006-2010 trên địa bàn tỉnh Kon Tum
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2005-12-16

Ủy ban nhân dân TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1559/QĐ-UBND Kon Tum, ngày 16 tháng 12 năm 2005 Q UYẾ T ĐỊNH V/v công bố hộ nghèo, tỷ lệ hộ nghèo theo chuẩn mới giai đọan 2006-2010 trên địa bàn tỉnh Kon Tum ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg , ngày 08/07/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chuẩn nghèo áp dụng cho giai đọan 2006-2010; Căn cứ Công văn số 792/LĐTBXH-BTXH, ngay 23/03/2005 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc điều tra xác định hộ nghèo nhằm phục vụ cho việc xác định chuẩn hộ n g hèo và xây dựng Chương trình Mục tiêu quốc gia Xóa đói giảm nghèo giai đọan 2006-2010 theo chỉ đạo của Chính phủ; Căn cứ Công văn số 1328-CV/TU, ngày 06/04/2005 của Tỉnh ủy Kon Tum về việc t ổ chức khảo sát xác định hộ nghèo theo tiêu ch uẩn mới; Căn cứ kết quả khảo sát xác định hộ nghèo theo chuẩn mới áp dụng giai đọan 2006-2010 trên địa bàn tỉnh Kon Tum; Theo đề nghị của Trưởng Ban chỉ đạo khảo sát xác định hộ nghèo tỉnh Kon Tum, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công bố số hộ nghèo trên địa bàn tỉnh Kon Tum tại thời điểm ngày 01/01/2006 là 29.760 hộ, chiếm tỷ lệ 38,63% so với tổng số hộ tòan tỉnh, chia ra như sau: - Khu vực thành thị: 3.287 hộ, chiếm tỷ lệ 12,38% so với tổng số hộ khu vực thành thị. - Khu vực nông thôn: 26.473 hộ, chiếm tỷ lệ 52,44% so với tổng số hộ khu vực nông thôn. Điều 2. Giao Sở Lao động Thương binh và Xã hội phối hợp với Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã tổ chức quản lý hộ nghèo, người nghèo bằng Sổ theo dõi hộ nghèo ở 3 cấp tỉnh, huyện, xã và cấp Giấy chứng nhận hộ dân cư thuộc diện nghèo cho hộ nghèo. Hộ dân cư được cấp giấy chứng nhận hộ nghèo được hưởng các chính sách hỗ trợ người nghèo, hộ nghèo theo qui định của pháp luật. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đòan thể của tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2006. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Quang Vinh
Sắc lệnh 65/SL
Về việc đặc cách và tạm thời cử ông Lê Tư Lành làm uỷ viên UBHC tỉnh Nam hà
Cơ quan ban hành: Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà
Ngày ban hành: 1947-07-26

SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA SỐ 65 NGÀY 26 THÁNG 7 NĂM 1947 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ Chiểu sắc lệnh số 3-SL ngày 28-12-1946 tạm hõan các cuộc tuyể cử vào Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính; Chiểu kế họach chân chính và củng cố các Ủy ban hành chính địa phương của Bộ trưởng Bộ Nội vụ, ngày 19-3-47; Xét rằng hiện thời trong Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam không còn ai có năng lực làm được việc hành chính tỉnh; Chiểu đề nghị của Ủy ban hành chính Bắc bộ ngày 15-7-1947; Theo đê nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và sau khi Hội đồng Chính phủ đã thỏa hiệp; RA SẮC LỆNH: Điều thứ nhất Nay đặc cách và tạm thời cử ông Lê Tư Lanh, đại biểu Quốc hội, làm ủy viên trong Ủy ban hành chính tỉnh Hà Nam thay ông Lý Trang An được cử vào Ủy ban kháng chiến. Điều thứ 2 Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.