tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Nghị định 35/2014/NĐ-CP
Sửa đổi, bổ sung một số điều của của Chính phủ quy định về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ môi trường
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 2014-04-29

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 35/2014/NĐ-CP Ngày 29 tháng 4 năm 2014 NGHỊ ĐỊNH Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 29/2011/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ quy định về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ môi trường ____________________ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 29 tháng 11 năm 2005; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 29/2011/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ quy định về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ môi trường. Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khỏan 3 Điều 39 Nghị định số 29/2011/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ quy định về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ môi trường (gọi tắt là Nghị định số 29/2011/NĐ-CP ) như sau: "3. Khu sản xuất, kinh doanh, dịch vụ tập trung hoặc cơ sở sản xuất, kinh doanh, dịch vụ (gọi chung là cơ sở) đến thời điểm ngày 05 tháng 6 năm 2011 đã đi vào họat động nhưng không có quyết định phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường, quyết định phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường bổ sung, giấy đăng ký đạt tiêu chuẩn môi trường, cam kết bảo vệ môi trường, ngòai việc bị xử lý vi phạm theo quy định của pháp luật, trước ngày 31 tháng 12 năm 2014 phải thực hiện một trong hai biện pháp khắc phục hậu quả vi phạm sau: a) Lập đề án bảo vệ môi trường chi tiết đối với các cơ sở có quy mô, tính chất tương đương với đối tượng phải lập báo cáo đánh giá tác động môi trường quy định tại Khỏan 1 Điều 12 Nghị định số 29/2011/NĐ-CP gửi cơ quan có thẩm quyền quy định tại Khỏan 2 Điều 18 Nghị định số 29/2011/NĐ-CP để thẩm định, phê duyệt; b) Lập đề án bảo vệ môi trường đơn giản đối với các cơ sở có quy mô, tính chất tương đương với đối tượng phải đăng ký bản cam kết bảo vệ môi trường quy định tại Điều 29 Nghị định số 29/2011/NĐ-CP gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 32 Nghị định số 29/2011/NĐ-CP để đăng ký". Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện 1. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị định này. 2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Điều 3. Điều khỏan thi hành 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2014. 2. Nghị định này bãi bỏ Khỏan 3 Điều 39 Nghị định số 29/2011/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ quy định về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ môi trường./. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Nguyễn Tấn Dũng
Sắc lệnh 137/SL
đặt trong Bộ Nội vụ một nha gọi là Trung ương Hoa Kiều Vụ Việt nam
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 1948-02-15

SẮC LỆNH SỐ: 137 NGÀY 15 THÁNG 2 NĂM 1948 CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 57 ngày 3-5-1946 quy định việc tổ chức cán bộ, Chiểu sắc lệnh số 58 ngày 3-5-1946 tổ chức Bộ Nội vụ, Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Xét sự nhu cầu hiện thời, Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thỏa thuận, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay đặt trong Bộ Nội vụ một Nhà gọi là "Trung ương Hoa Kiều vụ Việt Nam". Điều 2 Trung ương Hoa Kiều vụ Việt Nam sẽ do một Tổng Giám đốc quản trị. Điều 3 Chi tiết tổ chức Trung ương Hoa Kiều Vụ sẽ do Nghị định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ấn định sau. Điều 4 Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Thông tư 2/TBXH
Hướng dẫn thi hành của Hội đồng Bộ trưởng
Cơ quan ban hành: Bộ Thương binh và xã hội
Ngày ban hành: 1983-01-21

BỘ THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 0 2-TBXH Hà Nội, ngày 22 tháng 1 năm 1983 THÔNG TƯ CỦA BỘ THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI SỐ 2/TBXH NGÀY 22 THÁNG 1 NĂM 1983 HƯỚNG DẪN THI HÀNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 9/HĐBT NGÀY 19 THÁNG 1 NĂM 1983 CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG Căn cứ quyết định số 9-HĐBT ngày 19-1-1983 của Hội đồng bộ trưởng về phụ cấp tạm thời cho công nhân, viên chức Nhà nước, quân nhân về hưu, nghỉ việc vì mất sức lao động và thương binh có thương tật nặng, Bộ Thương binh và xã hội hướng dẫn thực hiện như sau: 1. Đối tượng hưởng các mức phụ cấp: a) Công nhân, viên chức, quân nhân về hưu (kể cả hưu trí theo thông tư số 11-NV ngày 20-9-1966 của Bộ Nội vụ (nay là Bộ Thương binh và xã hội) và thương binh nặng gồm hạng 1, hạng đặc biệt chống Pháp và hạng 6, 7, 8/8 (đang an dưỡng tại trạm, trại hay về gia đình) được phụ cấp tạm thời 30 đồng/tháng. b) Công nhân, viên chức, quân nhân nghỉ việc vì mất sức lao động (bao gồm mất sức lao động do ốm đau, hoặc do tai nạn lao động từ hạng 6 trở lên, bệnh nghề nghiệp từ hạng 5 trở lên, và thương binh hạng 5/8 an dưỡng tại trạm, trại hay về gia đình), công nhân viên chức vì già yếu nghỉ việc hưởng trợ cấp theo quyết định số 206-CP ngày 30-5-1978 và số 174-CP ngày 4-6-1980 của Hội đồng Chính phủ được phụ cấp tạm thời 20 đồng/tháng. c) Các mức phụ cấp tạm thời nói trên đây được thi hành từ ngày 1-1-1983. Những người khi làm việc được hưởng phụ cấp tạm thời (50 đồng/tháng) theo quyết định số 8-HĐBT ngày 19-1-1983 của Hội đồng bộ trưởng thì khỏan trợ cấp một lần hoặc trợ cấp lần đầu khi về hưu, nghỉ việc vì mất sức lao động, hoặc chết cũng được tính cả khỏan phụ cấp tạm thời này. 2. Thủ tục trả trợ cấp: a) Về khỏan trợ cấp lần đầu: Đối với những người nghỉ việc từ ngày 1 tháng 2 năm 1983 đã được cấp sổ trợ cấp, mà trợ cấp lần đầu chưa có khỏan phụ cấp tạm thời 50 đồng/ tháng theo quyết định số 8-HĐBT, thì cơ quan thương binh và xã hội nơi tương đương sự cư trú chi trả. b) Về khỏan trợ cấp hàng tháng: Sở thương binh và xã hội hướng dẫn các phòng thương binh và xã hội quận, huyện, thị xã lập ba bản danh sách những người được hưởng khỏan phụ cấp tạm thời này để Sở ký duyệt làm căn cứ lập các giấy tờ ủy nhiệm qũy tiết kiệm chi trả trong qúy I và qúy II năm 1983 (trả gọn từng qúy) theo thể thức trả trợ cấp mỗi lần bằng giấy 2-TRC, 3-TRC; đồng thời Sở ghi điều chỉnh tăng vào phiếu 10-TRC để từ qúy III năm 1983 trở đi đối tượng lĩnh khỏan trợ cấp này theo thể thức trả trợ cấp hàng tháng. Sau khi được Sở ký duyệt xong, các bản danh sách nói trên giao cho phòng chính sách, phòng kế tóan tài vụ của Sở, phòng thương binh và xã hội quận, huyện, thị xã mỗi nơi giữ một bản để làm căn cứ bảo đảm đầy đủ khỏan trợ cấp này cho người được hưởng. ĐANG CẬP NHẬT (Đã ký) Nguyễn Kiện
Nghị quyết 31/2005/NQ-HĐND
Về chính sách hỗ trợ sản xuất nông, lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN _______ Số: 31/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về chính sách hỗ trợ sản xuất nông, lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh Điện Biên ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 543/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2005 về chính sách hỗ trợ sản xuất nông, lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh Điện Biên; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua chính sách hỗ trợ sản xuất nông, lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số 543/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tinh trình tại kỳ họp trên cơ sở sửa điểm 7. Hỗ trợ công tác khuyến nông như sau: “mỗi xã vùng III được hợp đồng 01 người làm công tác khuyến nông không thuộc cán bộ xã. Mực hỗ trợ 200.000đồng/tháng”. Điều 2. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Nghị quyết 32/2005/NQ-HĐND
Về cơ chế quản lý và chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương loại 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 32/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ____________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về cơ chế quản lý và chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương lọai 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên ______________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 66/2000/QĐ-TTg ngày 13 tháng 6 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về một số cơ chế tài chính thực hiện chương trình kiên cố hóa kênh mương; Căn cứ Thông tư số 134/1999/TT-BNN-QLN ngày 25 tháng 9 năm 1999 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn tổ chức thực hiện kiên cố hóa kênh mương; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 548/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2005 về cơ chế quản lý và chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương lọai 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua về cơ chế quản lý và chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương lọai 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số 548/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tinh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Quyết định 01/2014/QĐ-UBND
Ban hành Quy định về điều kiện, thủ tục, trình tự thực hiện cơ chế chính sách hỗ trợ khuyến khích doanh nghiệp, doanh nhân đầu tư nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật, đổi mới công nghệ, xác lập quyền sở hữu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Tuyên Quang
Ngày ban hành: 2014-04-22

QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định về điều kiện, thủ tục, trình tự thực hiện cơ chế chính sách hỗ trợ khuyến khích doanh nghiệp, doanh nhân đầu tư nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật, đổi mới công nghệ, xác lập quyền sở hữu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang ___________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 119/1999/NĐ-CP ngày 18 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ về một số chính sách và cơ chế khuyến khích các doanh nghiệp đầu tư vào họat động khoa học và Công nghệ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 2341/TTLT/BKHCNMT-BTC ngày 28 tháng 11 năm 2000 của liên bộ Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 119/1999/NĐ-CP ngày 18 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ về một số chính sách và cơ chế tài chính khuyến khích các doanh nghiệp đầu tư vào họat động khoa học và công nghệ; Căn cứ Nghị quyết số 31/2013/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang về cơ chế chính sách hỗ trợ, khuyến khích doanh nghiệp, doanh nhân đầu tư nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật, đổi mới công nghệ, xác lập quyền sở hữu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 09/TTr-SKHCN ngày 11 tháng 4 năm 2014 về việc đề nghị ban hành Quy định về điều kiện, thủ tục, trình tự thực hiện cơ chế chính sách hỗ trợ khuyến khích doanh nghiệp, doanh nhân đầu tư nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật, đổi mới công nghệ, xác lập quyền sở hữu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về điều kiện, thủ tục, trình tự thực hiện cơ chế chính sách hỗ trợ khuyến khích doanh nghiệp, doanh nhân đầu tư nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật, đổi mới công nghệ, xác lập quyền sở hữu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, doanh nghiệp, doanh nhân, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 33/2005/NQ-HĐND
Về thu và sử dụng thủy lợi phí cho các công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ______ Số: 33/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về thu và sử dụng thủy lợi phí cho các công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Điện Biên ________________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi ngày 04 tháng 4 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 143/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều của Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 547/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2005 về việc thu và sử dụng thủy lợi phí cho các công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Điện Biên; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua quy định về thu và sử dụng thủy lợi phí cho các công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số 547/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tinh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Nghị quyết 34/2005/NQ-HĐND
Quy định chế độ công tác phí, chế dộ chi hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ______ Số: 34/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Quy định chế độ công tác phí, chế dộ chi hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh _______________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số 118/2004/TT-BTC ngày 08 tháng 12 năm 2004 của Bộ tài chính về quy định chế độ công tác phí, chế độ hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sựu nghiệp công lập trong cả nước; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 539/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 về việc ban hành Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh Điện Biên; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua quy định ban hành Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số 539/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tinh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh quyết định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - Bộ Tài chính; - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Nghị quyết 35/2005/NQ-HĐND
Về việc sắp xếp, kiện toàn tổ chức bộ máy các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ______ Số: 35/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về việc sắp xếp, kiện tòan tổ chức bộ máycác cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện _______________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về quy định về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là cấp tỉnh); Căn cứ Nghị định số 172/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ quy định về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là cấp huyện); Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 537/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 về việc sắp xếp, kiện tòan tổ chức bộ máy các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện theo Nghị định số 171/2004/NĐ-CP và Nghị định số 172/2004/NĐ-CP của Chính phủ ; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí phương án sắp xếp, kiện tòan lại các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp huyện như sau: - Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh: 23 cơ quan; - Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp huyện: 13 cơ quan, tiêng Thành phố Điện Biên phủ và thị xã Mường Lay: 12 cơ quan. Điều 2. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể việc sắp xếp, kiện tòan các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện theo phương án được duyệt và quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - Bộ Nội vụ; - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Nghị quyết 36/2005/NQ-HĐND
Phê chuẩn biên chế quản lý hành chính, sự nghiệp năm 2005 và kế hoạch biên chế quản lý hành chính năm 2006
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 36/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Phê chuẩn biên chế quản lý hành chính, sự nghiệp năm 2005 và kế họach biên chế quản lý hành chính năm 2006 ___________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính sự nghiệp; Căn cứ Thông tư số 89/2003/TT-BNV ngày 24 tháng 12 năm 2003 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện về sự phân cấp quản lý biên chế hành chính sự nghiệp nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 538/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 về kế họach giao biên chế quản lý hành chính sự nghiệp năm 2005 - 2006; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn tổng biên chế sự nghiệp năm 2005 của tỉnh là: 12.549 biên chế. Điều 2. Nhất trí phương án giao chỉ tiêu biên chế quản lý hành chính cho các Sở, ngành tỉnh và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố năm 2005 như Tờ trình số 538/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh đã trình tại kỳ họp. Nhất trí thông quan kế họach biên chế quản lý hành chính năm 2006 tòan tỉnh là: 1.953 biên chế, tăng 286 biên chế so với kế họach năm 2005. Điều 3. Giao UBND tỉnh quyết định giao chỉ tiêu biên chế hành chính, sựu nghiệp năm 2005 cho các huyện, thị xã, thành phố, các sở, ban, ngành và các đơn vị sự nghiệp trong tỉnh; hòan chỉnh phương án kế họach biên chế hành chính năm 2006 trình Chính phủ và Bộ Nội vụ xem xét quyết định. Điều 4. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - Bộ Nội vụ; - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Nghị quyết 37/2005/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất và kế hoạch sử dụng đất 5 năm 2006 - 2010 tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ______ Số: 37/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về việc điều chỉnh quy họach sử dụng đất và kế họach sử dụng đất 5 năm 2006 - 2010 tỉnh Điện Biên ______________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Thông tư số 30/2004/TT-BTNMT ngày 01 tháng 11 năm 2004 của Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn lập, điều chỉnh và thẩm định quy họach, kế họach sử dụng đất; Xét đề nghị của UBND tỉnh Điện Biên tại Tờ trình số 540/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 về việc điều chỉnh quy họach và kế họach sử dụng đất 5 năm 2006 -2010 của tỉnh Điện Biên; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông quan báo cáo điều chỉnh quy họach sửu dụng đất và kế họach sử dụng đất 5 năm 2006 – 2010 tỉnh Điện Biên như Tờ trình số 540/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh đã trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh hòan chỉnh các thủ tục theo quy định của pháp luật trình Chính phủ xem xét, phê duyệt, Chỉ đạo tổ chức thực hiện trong tỉnh. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - Bộ TNMT; - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Nghị quyết 38/2005/NQ-HĐND
Về quy hoạch phát triển ngành Y tế tỉnh Điện Biên giai đoạn 2006 - 2010
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 38/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về quy họach phát triển ngành Y tế tỉnh Điện Biên giai đọan 2006 - 2010 _______________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 35/2001/QĐ-TTg ngày 19 tháng 3 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt chiến lược chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân giai đọan năm 2001 – 2010; Căn cứ Thông tư số 11/2005/TTLT-BYT-BNV ngày 12 tháng 4 năm 2005 của Liên Bộ Y tế Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước về Y tế ở địa phương; Sau khi xem xét Tờ trình số 544/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về việc đề nghị phê duyệt quy họach phát triển tổng thể ngành Y tế tỉnh Điện Biên giai đọan 2006 – 2010; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa – Xã hội của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua quy họach phát triển tổng thể ngành Y tế tỉnh Điện Biên giai đọan 2006 – 2010 như Tờ trình số 544/TTr-UBND ngày 04tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh đã trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh quyết định cụ thể và chỉ đạo tổ chức thực hiện Quy họach đảm bảo các mục tiêu đã đề ra. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Nghị quyết 39/2005/NQ-HĐND
Về việc chia tách các xã Nà Hỳ, Chà Cang, Mường Toong thuộc huyện Mường Nhé
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-07-21

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ______ Số: 39/2005/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________ Điện Biên, ngày 21 tháng 7 năm 2005 NGHỊ QUYẾT Về việc chia tách các xã Nà Hỳ, Chà Cang, Mường Toong thuộc huyện Mường Nhé ________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 64B/HĐBT ngày 12 tháng 9 năm 1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã có địa giới chưa hợp lý; Sau khi xem xét Tờ trình số 556/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về việc chia tách các xã Nà Hỳ, Chà Cang, Mường Toong thuộc huyện Mường Nhé; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí phương án điều chỉnh địa giới hành chính chia tách các xã: Nà Hỳ, Chà Cang, Mường Tong huyện Mường Nhé như sau: 1. Chia tách xã Nà Hỳ thành 03 xã: a) xã Nỳ Hỳ; b) xã Nà Khoa; c) xã Nà Bủng. 2. Chia tách xã Chà Cang thành 02 xã: a) xã Chà Cang; b) xã Pa Tần; 1. Chia tách xã Mường Toong thành 03 xã: a) xã Mường Toong; b) xã Nậm Kè; c) xã Quảng Lâm. (Diện tích tự nhiên, dân số, đường địa giới hành chính của các xã như Tờ trình số 556/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh Điện Biên). Điều 2. Giao UBND tỉnh hòan tất các thủ tục theo quy định của pháp luật trình Chính phủ xem xét, quyết định. Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - Bộ Nội vụ; - TT Tỉnh ủy; - HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đòan thể tỉnh; - TT HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, CVHĐ. CHỦ TỊCH (Đã ký) Vừ A Phía
Quyết định 01/2005/QĐ-UBND
Về việc bổ sung các điểm bán hàng và đơn giá trợ cướcvận chuyển mặt hàng giống nông nghiệp
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-01-11

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 01/2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________ Điện Biên, ngày 11 tháng 01 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung các điểm bán hàng và đơn giá trợ cước vận chuyển mặt hàng giống nông nghiệp _________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh giá số 40/2002/PL-UBTVQH ngày 01 tháng 4 năm 2002; Căn cứ Thông tư số 15/2004/TT-BTC ngày 09 tháng 3 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/2/2003 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Pháp lệnh Giá; Căn cứ Công văn số 96/UBDT-CSDT ngày 23 tháng 02 năm 2004 của Ủy ban Dân tộc về việc hướng dẫn thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước năm 2004; Căn cứ Quyết định số 89/2000/QĐ-VGCP ngày 13 tháng 11 năm 2000 của Trưởng ban Vật giá Chính phủ về cước vận chuyển hàng hóa; Căn cứ Quyết định số 04/2004/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2004 của UBND Lâm thời tỉnh Điện Biên về việc giao chỉ tiêu kế họach phát triển kinh tế-xã hội và vốn đầu tư phát triển năm 2004; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, Trưởng Ban Dân tộc tỉnh tại Tờ trình số 137/TC-BĐT ngày 24/11/2004 về việc trình duyệt bổ sung một số điểm bán hàng và đơn giá trợ cước vận chuyển mặt hàng giống nông nghiệp năm 2004, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung một số điểm bán hàng và đơn giá trợ cước vận chuyển mặt hàng giống nông nghiệp từ trung tâm các huyện Điện Biên, Tuần Giáo, Mường Lay đi các xã thuộc các huyện Mường Nhé, Mường Lay, Tủa Chùa (có biểu chi tiết kèm theo). Điều 2. Đơn giá trợ cước vận chuyển quy định tại điều 1 là mức tối đa; việc thanh quyết tóan tiền trợ cước vận chuyển theo phí thực tế, nhưng không vượt quá mức giá trợ cước đã quy định tại Điều 1. Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực thi hành 01/01/2004. Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Tài chính, Kế họach & đầu tư, Trưởng ban Dân tộc tỉnh; Giám đốc Công ty Giống Nông nghiệp tỉnh Điện biên, Thủ trưởng các đơn vị liên quan và Chánh Văn phòng UBND tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Viết Bính
Sắc lệnh 
cử ông Bùi Kỷ, Nguyễn Văn Xước làm uỷ viên nhân dân trong UBKCHC Liên khu 3
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 1948-02-15

SẮC LỆNH SỐ: 135 NGÀY 15 THÁNG 2 NĂM 1948 CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 63 ngày 27-11-1945 và sắc lệnh số 71 ngày 21-12-1945 tổ chức chính quyền nhân dân và các Ủy ban hành chính, Chiểu sắc lệnh số 1/SL ngày 18-12-1946 và các sắc lệnh thay đổi sắc lệnh ấy, về việc thành lập Ủy ban kháng chiến và Ủy ban hành chính khu, tỉnh, huyện và xã, Chiểu sắc lệnh số 3/NV/SL ngày 28-12-1946 tạm hõan các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính, Chiểu sắc lệnh số 120/SL ngày 25-1-48 tổ chức liên khu và thành lập các Ủy ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay cử: Ông Bùi Kỷ Nguyễn Văn Xước làm ủy viên nhân dân trong Ủy ban kháng chiến hành chính liên khu 3. Điều 2 Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Quyết định 02/2005/QĐ-UBND
Phê duyệt danh sách các mặt hàng, điểm mua, bán hàng chính sách xã hội được trợ cước vận chuyển năm 2005 tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-01-11

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 02/2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________ Điện Biên, ngày 11 tháng 01 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH Phê duyệt danh sách các mặt hàng, điểm mua, bán hàng chính sách xã hội được trợ cước vận chuyển năm 2005 tỉnh Điện Biên _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 Căn cứ Thông tư liên bộ số 07/2002/TTLT/BTM-UBDTMN-BTC-BKHĐT ngày 12 ngày 8 năm 2002 của Bộ thương mại, Ủy Ban Dân tộc, Bộ Tài chính, Bộ Kế họach và Đầu tư V/v hướng dẫn thi hành Nghị định số 02/2002/NĐ-CP ngày 31/3/2002 và Nghị định số 20/1998/NĐ-CP ngày 31 tháng 3 năm 1998 của Chính phủ về phát triển thương mại miền núi, hải đảo và vùng đồng bào dân tộc; Xét đề nghị của Trưởng ban Dân tộc tỉnh tại văn bản số 118/BDT CSDT ngày 18 tháng 11 năm 2005 vv quy định các mặt hàng, điểm mua và bán các mặt hàng chính sách được trợ giá, trợ cước vận chuyển năm 2005; Biên bản liên ngành thống nhất kế họach trợ cước vận tải phân bón năm 2004, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phê duyệt danh sách các mặt hàng, điểm mua và bán hàng chính sách xã hội phục vụ cho sản xuất và đời sống của các Dân tộc tỉnh Điện Biên (có danh sách kèm theo). Điều 2 . Giao cho Ban Dân tộc tính phối hợp với Sở Tài chính, Sở Kế họach & đầu tư, Sở Nông nghiệp & PTNT, các ngành có liên quan kiểm tra, hướng dẫn các đơn vị cung ứng kịp thời, đủ số lượng và đảm bảo chất lượng, bán đúng giá quy định cho nhân dân Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/01/2005; Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh Trưởng Ban Dân tộc tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc các đơn vị làm nhiệm vụ cung ứng hàng chính sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Viết Bính
Quyết định 03/2005/QĐ-UBND
Về việc ban hành bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-01-25

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 03/2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc __________________________ Điện Biên, ngày 25 tháng 01 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành bảng giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên _________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày ngày 26 tháng t 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các lọai đất; Căn cứ Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26 tháng 11 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ; Căn cứ Thông báo số 58/TT-HĐND ngày 11/01/2005 của Thường trực HĐND tỉnh V/v điều chỉnh giá đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Xét đề nghị Liên ngành của Sở Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên & Môi trường, Cục thuế tỉnh tại Tờ trình số 135/TT-LN ngày 17 tháng 11 năm 2004 V/v điều chỉnh giá đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Văn bản Liên ngành số 06/TTLN ngày 20/01/2005 của Sở Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên & Môi trường và UBND thành phố Điện Biên Phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này bảng quy định về giá các lọai đất thuộc địa bàn các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Điện Biên. Điều 2. Giá đất quy định tại Điều 1 dùng để làm cơ sở áp dụng cho những trường hợp sau: 1. Tính thuế sử dụng đất. 2. Tính thuế chuyển quyền sử dụng đất hoặc thuế thu nhập cá nhân. 3. Tính tiền sử dụng đất và tiền thuê đất khi giao đất, cho thuê đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án có sử dụng đất. 4. Tính giá trị quyền sử dụng đất khi giao đất không thu tiền sử dụng đất. 5. Tính tiền lệ phí trước bạ. 6. Tính tiền bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất. 7. Tính tiền bồi thường đối với người có hành vi vi phạm pháp luật về đất đai mà gây thiệt hại cho Nhà nước. 8. Làm giới hạn tối thiểu (giá sàn) khi thực hiện đấu giá đất, đấu thầu và cho thuê đất. Điều 3. Giao Sở Tài chính kiểm tra việc thực hiện giá đất, chủ trì phối hợp cùng các ngành liên quan và UBND các huyện, thị xã, thành phố tổ chức việc bán đấu giá quyền sử dụng đất và thực hiện nhiệm vụ theo quy định. Trình UBND tỉnh điều chỉnh giá đất khi có biến động lớn về giá đất do đầu tư cơ sở hạ tầng, quy họach đô thị, khu thương mại du lịch, khu công nghiệp. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2005. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, các doanh nghiệp, các chủ đầu tư có dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Điện Biên, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Viết Bính
Quyết định 04/2005/QĐ-UBND
Về việc phân bổ kế hoạch kinh phí trợ giá, trợ cước vận chuyển hàng chính sách năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-02-07

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 04/2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________ Điện Biên, ngày 07 tháng 02 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH Về việc phân bổ kế họach kinh phí trợ giá, trợ cước vận chuyển hàng chính sách năm 2005 _________________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 139/2004/QĐ-BKH ngày 18 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Kế họach & Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế họach đầu tư phát triển thuộc ngân sách Nhà nước năm 2005; Căn cứ Quyết định số 67/2004/QĐ-UBND ngày 20/12/2004 của UBND tỉnh Điện Biên về việc giao chỉ tiêu kế họach phát triển KT-XH và vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2005 tỉnh Điện Biên; Căn cứ Quyết định số 02/2005/QĐ-UBND ngày 11 tháng 1 năm 2005 của UBND tỉnh, V/v phê duyệt các điểm mua, bán hàng chính sách xã hội được trợ giá trợ cước vận chuyển năm 2005; Xét đề nghị của liên ngành Ban Dân tộc, Sở Tài chính, Sở Kế họach & Đầu tư tại văn bản số: 13/LN/BDT-TC-KHĐT ngày 27/1/2005 V/v thống nhất kế họach trợ giá, trợ cước vận chuyển hàng chính sách năm 2005 tỉnh Điện Biên, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phân bổ kế họach kinh phí trợ giá, trợ cước vận chuyển các mặt hàng chính sách năm 2005. (có biểu chi tiết kèm theo). Điều 2. Giao cho Ban Dân tộc tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở kế họach & Đầu tư kiểm tra, đôn đốc các đơn vị cung ứng đủ số lượng, đảm bảo chất lượng phục vụ sản xuất cho nhân dân các dân tộc trên địa bàn tòan tỉnh. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/10/2005; Trưởng Ban dân tộc, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế họach & Đầu tư; Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan, Chánh Văn phòng UBND tỉnh và Giám đốc các đơn vị làm nhiệm vụ cung ứng hàng chính sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Mùa A Sơn
Quyết định 05/2005/QĐ-UBND
V/v Ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lý thực hiện Dự án di dân, tái định cư thuỷ điện Sơn La
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-03-01

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN __________ Số: 05/2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________ Điện Biên, ngày 01 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/v Ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lý thực hiện D ự án di dân, tái định cư thủy điện Sơn La _______________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/2/2005 của Chính phủ về thuần lý dự án đầu tư và xây dựng; Căn cứ Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2005 của Chính phủ về quy họach xây dựng; Căn cứ Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy định về bồi thường, di dân, TĐC thủy điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số 207/2004/QĐ-TTg ngày 11/12/2004 của Thủ tướng chính phủ về việc ban hành cơ chế quản lý và thực hiện Dự án thủy điện Sơn La; Căn cứ Thông tư số 70/2004/TT-BTC ngày 14/7/2004 của Bộ Tài chính về việc quản lý và thanh tóan vốn dự án bồi thường, di dân, TĐC thủy điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số 60/2004/QĐ-UBND ngày 7/9/2004 của UBND tỉnh Điện Biên về việc ban hành quy chế họat động của Ban chỉ đạo di dân TĐC thủy điện sơn La; Xét đề nghị của Ban chỉ đạo di dân tái định cư thủy điện Sơn La tỉnh Điện Biên, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định phân công, phân cấp quản lý thực hiện dự án di dân, tái định cư thủy điện Sơn La trên địa bàn tỉnh Điện Biên. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các thành viên BCĐ di dân tái định TĐC thủy điện Sơn La của tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành đòan thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Quàng Văn Binh
Quyết định 07/2005/QĐ-UBND
V/v ban hành qui định tạm thời về chế độ công tác phí, chế độ chi tiêu hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-03-04

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ________ Số: 07/2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Điện Biên, ngày 04 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/v ban hành qui định tạm thời về chế độ công tác phí, chế độ chi tiêu hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập _______________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số 118/2004/TT-BTC ngày 08 tháng 12 năm 2004 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trong cả nước; Căn cứ Công văn số 70/CV-TT-HĐ ngày 24/02/2005 của Thường trực HĐND tỉnh về việc cho ý kiến về chế độ công tác phí chế độ hội nghị; Xét đề nghị của Giám đốc sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Ban hành qui định tạm thời chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập (có quy định cụ thể kèm theo quyết định này). Điều 2 . Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01/3/2005; các quy định trước đây trái với quyết định này đếu bãi bỏ. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành, đòan thể tỉnh và chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Viết Bính
Quyết định 08/2005/QĐ-UBND
Về việc phê duyệt danh mục các Đề án UBND tỉnh sẽ thông qua trong chương trình công tác năm 2005
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2005-03-08

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN _________ Số: 08/2005/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Điện Biên, ngày 08 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH Về việc phê duyệt danh mục các Đề án UBND tỉnh sẽ thông qua trong chương trình công tác năm 2005 _________________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 Căn cứ Quyết định số 35/2004/QĐ-UBND ngày 29 tháng 7 năm 2004 của UBND tỉnh về việc ban hành quy chế làm việc của UBND tỉnh nhiệm kỳ 2004 - 2009; Để cụ thể hóa các nhiệm vụ trọng tâm trong công tác chỉ đạo điều hành thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội năm 2005, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phê duyệt danh mục các Đề án trình UBND tỉnh và Thường trực UBND tỉnh sẽ xem xét, thông qua trong chương trình công tác 2005 (Theo danh mục các đề án đính kèm). Điều 2 . Giám đốc các Sở, Ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố căn cứ vào nhiệm vụ được giao có trách nhiệm xây dựng các đề án trình UBND tỉnh và TT-UBND tỉnh thông qua; Giao cho Văn phòng UBND tỉnh kiểm tra, đôn đốc các ngành, các đơn vị tổ chức thực hiện nhiệm vụ được phân công và bố trí lịch cụ thể để UBND tỉnh và Thường trực UBND tỉnh thông qua các đề án.Trong quá trình tổ chức thực hiện, có những nội dung công việc đột xuất phát sinh; Văn phòng chủ động báo Thường trực UBND tỉnh điều chỉnh, bổ sung trong chương trình công tác cho phù hợp; Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Quàng Văn Binh
Chỉ thị 
CT-UB Về việc: Nghiêm cấm dùng điện để diệt chuột
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hải Phòng
Ngày ban hành: 2000-08-25

CHỈ THỊ Về việc: Nghiêm cấm dùng điện để diệt chuột ______________ Trong những năm gần đây, phong trào diệt chuột bằng các biện pháp thủ công như đào hang, hun khói, soi đèn, dùng bẫy bán nguyệt, dùng bả diệt chuột sinh học... phát triển mạnh mẽ. Đã ngăn chặn không để chuột phát sinh thành dịch, hạn chế thiệt hại đến mức thấp nhất, góp phần làm cho năng suất lúa của thành phố liên tục tăng. Theo báo cáo của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, hiện nay trên địa bàn thành phố còn nhiều nơi nông dân đã kéo điện ra ruộng để diệt chuột, gây nguy hiểm đến tính mạng của người và vật nuôi. Thực hiện Chỉ thị số 09/1998/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về các biện pháp cấp bách diệt trừ chuột, đồng thời bảo vệ tính mạng của người và vật nuôi, Ủy ban Nhân dân thành phố Chỉ thị: 1- Nghiêm cấm việc dùng điện để diệt chuột dưới mọi hình thức. Giao Ủy ban Nhân dân các địa phương chỉ đạo việc tháo dỡ tòan bộ các đường dây điện dùng để diệt chuột trên địa bàn quản lý, xong trước ngày 31/8/2000; tăng cường biện pháp tuyên truyền, vận động, giáo dục, kiểm tra và xứ lý nghiêm những người vi phạm để chấm dứt tình trạng dùng điện diệt chuột trong nhân dân. Giao Công an thành phố tiến hành điều tra và xử lý nghiêm các vụ chết người do dùng điện diệt chuột gây ra.. Khuyến khích việc nuôi mèo trong nhân dân; tăng cường bảo vệ mèo, rắn và áp dụng các biện pháp dùng bả diệt chuột sinh học, bẫy cây trồng, bẫy bán nguyệt... để diệt chuột. Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xây dựng kế họach thực hiện và tổ chức tập huấn, chuyển giao kỹ thuật các biện pháp diệt chuột nói trên. 4- Các cơ quan thông tin, tuyên truyền tăng cường tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về sự nguy hiểm của việc dùng điện để diệt chuột; về các biện pháp diệt chuột an tòan, hiệu quả để nâng cao nhận thức và ý thức pháp luật của nhân dân. 5- Đề nghị các đòan thể: Hội Nông dân, Hội Phụ nữ, Đòan Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội VAC… tăng cường vận động đòan viên, hội viên thực hiện tốt nội dung Chỉ thị này. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc, theo dõi tổng hợp tình hình thực hiện các nội dung trên, thường xuyên báo cáo Ủy ban Nhân dân thành phố./.
Quyết định 13/2012/QĐ-UBND
sửa đổi bổ sung một số điều của Quy định Quản lý tiêu chuẩn đo lường chất lượng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang ban hành kèm theo của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Tuyên Quang
Ngày ban hành: 2012-07-17

# sửa đổi bổ sung một số điều của Quy định Quản lý tiêu chuẩn đo lường chất lượng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang ban hành kèm theo của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang

- Loại văn bản · Document type: Quyết định
- Số hiệu · Document number: 13/2012/QĐ-UBND
- Ngày ban hành · Issue date: 2012-07-17
- Cơ quan ban hành · Issuing agency: UBND Tỉnh Tuyên Quang

> _Lưu ý: cổng vbpl.vn chỉ trả về metadata cho văn bản này; phần nội dung không khả dụng trên gateway công cộng. (Note: the vbpl.vn gateway returned only metadata for this document; the body is not publicly available.)_
Quyết định 17/2012/QĐ-UBND
Về việc sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 3 quy định tiêu chuẩn, chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng, người đứng đầu, cấp phó của người đứng đầu đơn vị sự nghiệp thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Tuyên Quang
Ngày ban hành: 2012-10-03

# Về việc sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 3 quy định tiêu chuẩn, chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng, người đứng đầu, cấp phó của người đứng đầu đơn vị sự nghiệp thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư

- Loại văn bản · Document type: Quyết định
- Số hiệu · Document number: 17/2012/QĐ-UBND
- Ngày ban hành · Issue date: 2012-10-03
- Cơ quan ban hành · Issuing agency: UBND Tỉnh Tuyên Quang

> _Lưu ý: cổng vbpl.vn chỉ trả về metadata cho văn bản này; phần nội dung không khả dụng trên gateway công cộng. (Note: the vbpl.vn gateway returned only metadata for this document; the body is not publicly available.)_