tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 14/2007/QĐ-UBND
v/v sửa đổi chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương loại 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân
Ngày ban hành: 2007-09-04

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG CHÍNH SÁCH ĐẦU TƯ HỖ TRỢ XÂY DỰNG KÊNH MƯƠNG LỌAI 3 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03 tháng 11 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2002; Căn cứ Nghị quyết số: 96/2007/NQ-HĐND kỳ họp thứ XI, Khóa XII ngày 16 tháng 7 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc Chính sách hỗ trợ sản xuất Nông - Lâm nghiệp và sửa đổi bổ sung chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương lọai 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên. Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp &PTNT, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Mục 2, Phần III của Quy định về cơ chế quản lý và chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương lọai 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên, ban hành kèm theo Quyết định số: 19/2005/QĐ-UBND ngày 09/8/2005 của UBND tỉnh Điện Biên về cơ chế quản lý và chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương lọai 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên như sau: “2. Chính sách hỗ trợ đối với vùng I, vùng II nhà nước hỗ trợ 90% nhân dân đóng góp 10% trên tổng dự tóan công trình; đối với vùng III nhà nước đầu tư 100%”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2008. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế họach và Đầu tư; Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành phố thuộc tỉnh và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 16/2007/QĐ-UBND
v/v quy định nội dung chi phục vụ công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân
Ngày ban hành: 2007-09-10

ỦY BAN NHÂN DÂN Tỉnh điện biên CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 16/2007/QĐ-UBND Điện Biên Phủ, ngày 10 tháng 9 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH NỘI DUNG CHI PHỤC VỤ CÔNG TÁC PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số: 212/2004/QĐ-TTg ngày 16/12/2004 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình hành động quốc gia phổ biến, giáo dục pháp luật và nâng cao ý thức chấp hành pháp luật cho cán bộ, nhân dân ở xã, phường, thị trấn giai đọan 2005 đến 2010; Căn cứ Nghị định số: 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Thông tư số: 63/2005/TT-BTC ngày 05 tháng 8 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; Thực hiện Nghị quyết số: 93/2007/NQ-HĐND kỳ họp thứ 11, khóa XII, ngày 16/7/2007 của HĐND tỉnh V/v thông qua qui định nội dung, định mức chi phục vụ công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Theo đề nghị của Giám đốc các Sở: Tư pháp, Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này, Qui định nội dung, định mức chi phục vụ công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Điện Biên. Điều 2. Kinh phí đảm bảo chi cho việc thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật được giao trong dự tóan hàng năm cho các đơn vị dự tóan theo qui định của Luật Ngân sách Nhà nước. Thời điểm áp dụng các qui định của Quyết định này được thực hiện từ ngày 01/1/2008. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tư pháp, Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan, ban ngành, đòan thể tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn trong tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lò Mai Trinh
Nghị quyết 109/2007/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh chế độ tiền ăn cho bệnh nhân Phong và bổ sung định mức chi hoạt động thường xuyên cho Khu điều trị phong K10 Nậm Zin
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2007-12-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN –––––– Số: 109/2007/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––– Điện Biên Phủ, ngày 10 tháng 12 năm 2007 NGHỊ QUYẾT Về việc điều chỉnh chế độ tiền ăn cho bệnh nhân Phong và bổ sung định mức chi họat động thường xuyên cho Khu điều trị phong K10 Nậm Zin ___________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân số: 31/2004/QH11 ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số: 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật ngân sách Nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số: 1111/TTr-UBND, ngày 29/11/2007 của UBND tỉnh Điện Biên về việc Đề nghị điều chỉnh chế độ tiền ăn cho bệnh nhân Phong và bổ sung định mức chi họat động thường xuyên cho Khu điều trị phong; Báo cáo thẩm tra số 85/BC-VHXH ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Điều chỉnh chế độ tiền ăn cho bệnh nhân Phong và bổ sung định mức chi họat động thường xuyên cho khu điều trị Phong K10 Nậm Zin thuộc Trung tâm Phòng chống bệnh xã hội tỉnh Điện Biên như sau: Định mức phân bổ dự tóan chi thường xuyên áp dụng tại khu điều trị bệnh nhân phong tính theo giường bệnh là 11 triệu đồng/giường bệnh/năm, bao gồm: Tiền ăn cho bệnh nhân phong; phụ cấp cho các thành viên Hội đồng tự quản bệnh nhân phong; các khỏan chi thường xuyên phục vụ công tác khám chữa bệnh và họat động chuyên môn; các khỏan chi có tính chất lương của cán bộ y tế công tác tại Khu điều trị bệnh nhân theo quy định tại Nghị định số: 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 và Nghị định số: 118/2005/NĐ-CP ngày 15/9/2005 của Chính phủ; trong đó quy định mức cụ thể một số nội dung chi là: + Hỗ trợ tiền ăn cho bệnh nhân phong 540.000 đồng/người/tháng; + Hỗ trợ Hội đồng tự quản (04 định xuất): 90.000 đồng/người/tháng. Điều 2. Giao UBND tỉnh ra quyết định và chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2008. Điều 4. Giao Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2007./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Mùa A Sơn
Nghị quyết 111/2007/NQ-HĐND
v/v chính sách hỗ trợ cho nhân viên khuyến nông cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: HĐND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2007-12-10

NGHỊ QUYẾT VỀ CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ CHO NHÂN VIÊN KHUYẾN NÔNG CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số: 56/2005/NĐ-CP ngày 26/4/2005 của Chính phủ về khuyến nông, khuyến ngư; Thực hiện Thông báo số: 341-TB/TU ngày 25/9/2007 của Ban thường vụ Tỉnh ủy về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ. Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số: 1102/TTr-UBND ngày 28/12/2007 về việc ban hành chính sách hỗ trợ cho cán bộ khuyến nông cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế HĐND tỉnh số: 100/BC-PC ngày 04 tháng 12 năm 2007 và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua việc ban hành chính sách hỗ trợ cho nhân viên khuyến nông cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên tại Tờ trình số: 1102/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2008 Điều 4. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2007./.
Nghị quyết 107/2007/NQ-HĐND
Về định hướng và giải pháp phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2007-12-10

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN _________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________ Số: 107/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 10 tháng 12 năm 2007 NGHỊ QUYẾT Về định hướng và giải pháp phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Điện Biên ____________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Thực hiện Thông báo số: 355-TB/TU ngày 15 tháng 10 năm 2007 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về chủ trương phát triển cây cao su; Sau khi xem xét Tờ trình số: 1108/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2007 của UBND tỉnh về Thông qua chủ trương phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số: 146/BC-KTNS ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách của HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí với định hướng và giải pháp phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số: 1108/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2007 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các ngành, các cấp xây dựng chương trình phát triển cây cao su và phối hợp với Tập đòan công nghiệp cao su Việt Nam xây dựng và triển khai các đề án cụ thể để phát triển cây cao su theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được HĐND tỉnh thông qua. Điều 4. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 12 nhất trí thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2007./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Mùa A Sơn
Quyết định 1702/QĐ-UBND
v/v năm 2007 bãi bỏ hiệu lực thi hành các đơn giá, định mức trong lĩnh vực xây dựng cơ bản áp dụng trên địa bàn tỉnh Điện Biên do Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân
Ngày ban hành: 2007-12-31

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1702/QĐ-UBND Điện Biên Phủ, ngày 31 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ HIỆU LỰC THI HÀNH CÁC ĐƠN GIÁ, ĐỊNH MỨC TRONG LĨNH VỰC XÂY DỰNG CƠ BẢN ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ, về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ hiệu lực thi hành các đơn giá, định mức trong lĩnh vực xây dựng cơ bản áp dụng trên địa bàn tỉnh Điện Biên, gồm: 1. Định mức phục hồi, tu bổ di tích lịch sử Điện Biên Phủ ban hành kèm theo Quyết định số 17/2003/QĐ-UB ngày 04/4/2003 của UBND tỉnh Lai Châu (cũ). 2. Đơn giá phục hồi, tu bổ di tích lịch sử Điện Biên Phủ ban hành kèm theo Quyết định số 18/2003/QĐ-UB ngày 10/4/2003 của UBND tỉnh Lai Châu (cũ). 3. Đơn giá ca máy và thiết bị thi công; ban hành kèm theo Quyết định số 09/2006/QĐ-UBND ngày 07/8/2006 của UBND tỉnh Điện Biên. 4. Đơn giá khảo sát xây dựng công trình ban hành kèm theo Quyết định số 10/2006/QĐ-UBND ngày 07/8/2006 của UBND tỉnh Điện Biên. 5. Đơn giá xây dựng phần xây dựng và phần lắp đặt ban hành kèm theo Quyết định số 11/2006/QĐ-UBND ngày 07/8/2006 của UBND tỉnh Điện Biên. Điều 2. Giao Sở Xây dựng căn cứ các quy định của Chính phủ, hướng dẫn của Bộ Xây dựng để tổ chức hướng dẫn các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan trong quá trình lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo quy định hiện hành của nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở; Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Viết Bính
Quyết định 22/2007/QĐ-UBND
v/v miễn thực hiện và bãi bỏ một số khoản thu phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Điện Biên do Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân
Ngày ban hành: 2007-12-31

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC MIỄN THỰC HIỆN VÀ BÃI BỎ MỘT SỐ KHỎAN THU PHÍ, LỆ PHÍ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí, ngày 28/8/2001; Nghị định số: 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số: 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số: 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số: 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh; Căn cứ Chỉ thị số: 24/2007/CT-TTg ngày 01/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chấn chỉnh việc thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí chính sách huy động và sử dụng các khỏan đóng góp của nhân dân; Căn cứ Quyết định số: 11/2007/QĐ-UBND ngày 09/8/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phân chia tiền phí, lệ phí thu được trên địa bàn tỉnh; Quyết định số: 610/QĐ-UB ngày 07/5/2002 của UBND tỉnh Lai Châu về việc phê duyệt mức thu, chi tiền giấy thi, giấy nháp, tiền bằng tốt nghiệp phục vụ kỳ thi tốt nghiệp các cấp; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại văn bản số: 192/BCTC ngày 25/9/2007 về việc rà sóat, bãi bỏ các khỏan thu phí, lệ phí không đúng quy định; Sau khi có ý kiến thống nhất của Thường trực HĐND tỉnh về việc miễn thực hiện các khỏan thu phí, lệ phí tại Văn bản số: 422/HĐND-TH ngày 18/12/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Miễn thực hiện thu một số khỏan phí, lệ phí đã Ban hành kèm theo Quyết định số: 11/2007/QĐ-UBND ngày 09/8/2007 của UBND tỉnh Điện Biên về việc ban hành danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phân chia tiền phí, lệ phí thu được trên địa bàn tỉnh Điện Biên (như danh mục chi tiết kèm theo). 2. Bãi bỏ khỏan thu: Tiền giấy thi, giấy nháp quy định tại khỏan I, II, Điều 1 Quyết định số: 610/QĐ-UB ngày 07/5/2002 của UBND tỉnh Lai Châu cũ (nay là tỉnh Điện Biên). Điều 2. Các khỏan thu phí, lệ phí khác quy định tại Quyết định số: 11/2007/QĐ-UBND ngày 09/8/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phân chia tiền phí, lệ phí thu được trên địa bàn tỉnh và nội dung khác của Quyết định số: 610/QĐ-UB ngày 07/5/2002 của UBND tỉnh Lai Châu cũ (nay là tỉnh Điện Biên) về việc phê duyệt mức thu, chi tiền giấy thi, giấy nháp, tiền bằng tốt nghiệp phục vụ kỳ thi tốt nghiệp các cấp vẫn có hiệu lực thi hành. Giao Cục trưởng Cục thuế tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra, tổ chức thu phí, lệ phí đảm bảo đúng đối tượng, mức thu và quản lý chặt chẽ việc sử dụng các lọai phí, lệ phí theo đúng chế độ chính sách hiện hành. Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2008; Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đòan thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Thông tư liên tịch 8-TT/LB
Về việc hướng dẫn mức bồi thường cho người hiến máu
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1985-05-03

THÔNG TƯ LIÊN BỘ Y TẾ, TÀI CHÍNH SỐ 8-TT/LB NGÀY 3 THÁNG 5 NĂM 1985 VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN MỨC BỒI THƯỜNG CHO NGƯỜI HIẾN MÁU Thi hành Công văn số 66-V13 ngày 5-1-1985 của Hội đồng Bộ trưởng về việc hướng dẫn mức bồi thường cho người hiến máu, đồng thời theo phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm trong việc bảo đảm nhu cầu về máu cho công tác chữa bệnh ở các bệnh viện, Liên Bộ Y tế - Tài chính quy định như sau: 1. Những người có đăng ký định ký hiến máu tại bệnh viện cữ mỗi lần hiến 100ml máu được hưởng một khỏan tiền bồi dưỡng là 500 dồng. 2. Đối với những trường hợp mổ theo lịch cũng như mổ cấp cứu, bệnh viện cần vận động thân nhân cho máu để truyền cho người nhà mình. Trong trường hợp này, người cho máu được hưởng một khỏan tiền bồi dưỡng là 250đ/100ml. 3. Những trường hợp sau đây nếu người bệnh được truyền máu phải tự đài thọ tòan bộ số tiền máu đã sử dụng: a) Những gia đình hoặc cá nhân làm ăn riêng lẻ không có quan hệ giao nộp sản phẩm cho Nhà nước. b) Những người do sinh họat không lành mạnh mà sinh bệnh hoặc gây tai nạn. c) Những cơ quan, xí nghiệp, công trường, nông trường, lâm trường, hợp tác xã... để xảy ra các trường hợp tai nạn lao động. 4. Đối với các trường hợp tai nạn giao thông, vi phạm pháp luật (trộm cướp, dánh chém nhau...) khi cơ quan pháp luật xác dịnh người vi phạm, gây tai nạn thì người đó chịu trách nhiệm thành tóan khỏan tiền máu đã sử dụng để cấp cứu nạn nhân. 5. Số tiền máu thu được nói trên, bệnh viện được khôi phục hạn mức kinh phí để trả tiền bồi dưỡng cho người hiến máu. Liên Bộ yêu cầu các bệnh viện thực hiện tốt Thông tư này, bảo đảm cho người bệnh cần truyền máu được truyền máu. Thông tư này thay thế Thông tư số 29-TT-LB ngày 28-11-1983 của Liên Bộ Y tế - Tài chính và thi hành từ ngày 1-5-1985.
Quyết định 379/QĐ-UBND
v/v năm 2008 phê duyệt danh sách các bản đặc biệt khó khăn thuộc Chương trình phát triển kinh tế - xã hội vùng cao năm 2008 tỉnh Điện Biên do Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 2008-04-11

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 379/QĐ-UBND Điện Biên, ngày 11 tháng 4 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT DANH SÁCH CÁC BẢN ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN THUỘC CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN KT- XH VÙNG CAO NĂM 2008 TỈNH ĐIỆN BIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số: 02/NQ-TU ngày 06/7/2001 của Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh Lai Châu (nay là tỉnh Điện Biên) và Nghị quyết số 22/2001/NQ-HĐ ngày 03/8/2001 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu (nay là tỉnh Điện Biên) khóa XI; Kỳ họp thứ 5 về phát triển kinh tế - xã hội vùng cao giai đọan 2001 – 2010; Nghị quyết số: 15/2004/NQ-HĐND ngày 28/7/2004 về việc điều chỉnh bổ sung Quy chế quản lý và chính sách đầu tư phát triển kinh tế - xã hội vùng cao; Căn cứ Quyết định số: 44/2004/QĐ-UB ngày 06/8/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành Quy chế quản lý và chính sách đầu tư Chương trình phát triển kinh tế - xã hội vùng cao giai đọan đến 2010; Xét Tờ trình số: 74/BDT-CSDT ngày 03 tháng 4 năm 2008 của Ban Dân tộc về việc đề nghị phê duyệt danh sách các bản đặc biệt khó khăn thuộc Chương trình phát triển KT-XH vùng cao năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt danh sách các bản đặc biệt khó khăn thuộc Chương trình phát triển KT-XH vùng cao năm 2008 như sau: Tổng số bản được đầu tư là 252 bản. Trong đó: - Tiếp tục đầu tư: 225 bản; - Đầu tư mới: 27 bản (Có danh sách kèm theo) Điều 2. Căn cứ vào Quyết định này, UBND các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiệm triển khai thực hiện các bước tiếp theo đảm bảo theo quy định hiện hành; thực hiện việc báo cáo định kỳ về Ban Dân tộc để tổng hợp báo cáo UBND tỉnh. Ban Dân tộc có trách nhiệm theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc UBND các huyện, thị xã, thành phố triển khai thực hiện Chương trình đảm bảo đúng tiến độ và các quy định hiện hành; tổng hợp báo cáo UBND tỉnh về tiến độ triển khai thực hiện của các huyện, thị xã, thành phố nhằm đảm bảo kế họach đề ra. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Dân tộc; Giám đốc các Sở, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Văn Nhân TỔNG HỢP KẾT QUẢ RÀ SÓAT BẢN ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN THUỘC CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ-XÃ HỘI VÙNG CAO ĐẦU TƯ NĂM 2008 ( Kèm theo Quyết định số: 379/QĐ -UBND ngày 14 tháng 4 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên) Tổng số: 252 bản thuộc 84 xã - Tiếp tục đầu tư là: 225 bản - Đầu tư mới năm 2008 là: 27 bản Tổng vốn: 15.120,00 tr.đ (60,0 tr.đ/bản/năm) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Văn Nhân
Sắc lệnh 
cử ông Nguyễn Thiện Lâu giữ chức Giám đốc Nha thống kê trong Bộ kinh tế
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 1948-05-28

SẮC LỆNH SỐ: 191 NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 61 ngày 6-5-46 tổ chức Bộ Kinh tế, Chiểu sắc lệnh ngày 26-11-46 tổ chức bộ Kinh tế, Chiểu sắc lệnh số 190-SL ngày 28-5-48 tái lập Nha Thống kế trong Bộ Kinh tế, Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Sau khi Hội đồng Chính phủ thỏa hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay cử ông Nguyễn Thiện Lâu sung chức Giám đốc Nha Thống kê trong Bộ Kinh tế. Điều 2 Ông Bộ trưởng bộ Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Quyết định 3892/QĐ-UB
v/v năm 1997 về giá chuẩn nhà ở xây dựng mới tại thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1997-10-10

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH GIÁ CHUẨN NHÀ Ở XÂY DỰNG MỚI TẠI THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân; - Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ ban hành quy định về việc đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng; - Căn cứ Quyết định số 3528/QĐ - UB ngày 13/9/1997 của UBND thành phố về việc ban hành Quy định thực hiện Nghị định số 90/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ trên địa bàn Thành phố Hà nội; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng Hà nội tại tờ trình số 1048/TT-XD ngày 06/10/1997. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành giá chuẩn nhà ở xây dựng mới tại Thành phố Hà nội để xác định giá trị đền bù giải phóng mặt bằng theo Quyết định 3528/QĐ - UB ngày 13/9/1997 của UBND Thành phố Hà nội và làm căn cứ để xác định giá trị tài sản khi chuyển giao, nhượng bán: Đơn vị tính: 1.000 đ/m2 sàn xây dựng Cấp hạng nhà Cấp IV Cấp III Cấp II Cấp I Biệt thự Tường 110 mm không có trần Tường 220 mm không có trần 2-3 tầng 4-5 tầng Hạng 1 Hạng 2 Hạng 3 Hạng 4 Giá 531 606 794 1.011 1.186 1.300 1.350 1.600 1.850 2.100 - Nhà cấp 4 nếu có trần cộng thêm 47.000 đ/m2 trần. - Việc xác định cấp và hạng nhà thực hiện theo quy định tại Thông số 05/BXD ngày 09/02/1993 của Bộ Xây dựng. - Ủy ban nhân dân Thành phố ủy quyền cho Giám đốc Sở Xây dựng cùng Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá nghiên cứu ban hành giá chuẩn xây dựng mới đối với nhà tạm, vật kiến trúc khác. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau mười lăm (15) ngày kể từ ngày ký. Các phương án đền bù về nhà ở và công trình đã được UBND Thành phố phê duyệt trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành thì không tính lại theo giá chuẩn quy định tại quyết định này. Điều 3: Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Chỉ thị 12/CT-UB
v/v thực hiện kế hoạch tín dụng đầu tư năm 1998 do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1998-03-30

CHỈ THỊ VỀ VIỆC THỰC HIỆN KẾ HỌACH TÍN DỤNG ĐẦU TƯ NĂM 1998 Năm 1997 UBND thành phố đã có chỉ thị số 08/CT-UB ngày 1/4/1997 về việc đẩy mạnh đầu tư cho các doanh nghiệp địa phương Hà nội bằng nguồn vốn tín dụng ưu đaĩ của Nhà nước. Thực hiện quyết định số 52/1998/QĐ-TTg ngày 3/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai kế họach tín dụng đầu tư năm 1998. UBND thành phố Hà nội yêu cầu giám đốc các Sở, Ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện tập trung chỉ đạo các doanh nghiệp thuộc mình quản lý một số việc sau: 1. Coi trọng chỉ đạo công tác đầu tư (kể cả đầu tư chiều sâu và đầu tư mới) nhằm đạt được tốc độ tăng trưởng cao và bền vững trong quá trình thực hiện công nghiệp hóa và hiện đại hóa của Thủ đô Hà nội. 2. Quan tâm chỉ đạo lập dự án đầu tư, đặc biệt lưu ý đến hiệu quả đầu tư của dự án. Giám đốc các sở, ngành, chủ tịch UBND các quận huyện xem xét dự án kỹ lưỡng trước khi trình UBND thành phố xem xét phê duyệt. Các dự án xin trình duyệt phải bảo đảm. - Điều tra kỹ, đánh giá và xác định thị trường tiêu thụ. - Báo cáo tài chính của doanh nghiệp phải trung thực. Tổng nợ trong đó có (lãi, lỗ, nợ quá hạn, tổng vốn hiện có) - Lựa chọn công nghệ và thiết bị đảm bảo tính cạnh tranh cao của sản phẩm. - Tính tóan đầy đủ các yếu tố "Đầu vào" và "Đầu ra" của sản phẩm bảo đảm khả năng hòan trả vốn. - Có biện pháp xem xét đánh giá dự án của thủ trưởng cơ quan cấp trên (chỉ có cấp trên) trực tiếp của doanh nghiệp làm chủ đầu tư và phải ghi rõ: "chịu trách nhiệm về hiệu quả đầu tư của dự án". 3. Các chủ đầu tư dự án phải hòan tòan chịu trách nhiệm trước UBND thành phố về nội dụng của dự án, quản lý sử dụng vốn vay hiệu quả, hòan trả vốn vay đúng thời hạn. Do tính chất và yêu cầu của từng dự án, UBND thành phố mời các đồng chí lãnh đạo sở ngành hữu quan tham gia tư vấn thẩm định dự án đầu tư, cần nâng cao trách nhiệm trong việc nhận xét đánh giá dự án giúp UBND thành phố có quyết định phê duyệt các dự án đảm bảo khả thi và hiệu quả đồng chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện đầu tư và vận hành khai thác dự án sau đầu tư.
Quyết định 04/1998/QĐ-UB
v/v cho phép Hội KHKT Đại học KTQD đổi tên thành Hội khoa học kinh tế Hà Nội do Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1998-04-15

QUYẾT ĐỊNH "VỀ VIỆC CHO PHÉP HỘI KHKT ĐẠI HỌC KTQD ĐỔI TÊN THÀNH HỘI KHOA HỌC KINH TẾ HÀ NỘI" ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 1996/QĐ-UB ngày 04/10/1994 của UBND thành phố Hà nội quy định về quản lý tổ chức và họat động của các Hội quần chúng trên địa bàn thành phố Hà nội; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố và Chủ tịch Liên hiệp các hội KHKT Hà nội. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp nhận để Hội khoa học kinh tế đại học KTQD thuộc Liên hiệp các hội KHKT Hà nội đổi tên thành Hội Khoa học kinh tế Hà nội. Trụ sở của Hội đặt tại thành phố Hà nội. Điều 2. Hội Khoa học kinh tế Hà nội là một tổ chức xã hội nghề nghiệp họat động theo nguyên tắc tự nguyện, tự quản, tự trang trải về kinh phí họat động, có tư cách pháp nhân, được mở tài khỏan tại ngân hàng (kể cả tài khỏan ngọai tệ) và được sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Hội Khoa học kinh tế Hà nội là thành viên của Liên hiệp các hội KHKT Hà nội do Trường Đại học kinh tế Quốc dân bảo trợ và chịu sự quản lý Nhà nước của các Sở, Ban, Ngành của thành phố có liên quan. Hội họat động theo đúng Điều lệ của Hội Khoa học kinh tế Việt nam và Liên hiệp các Hội khoa học kỹ thuật Hà nội. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố. Chủ tịch Liên hiệp các Hội khoa học kỹ thuật Hà nội, Hiệu trưởng đại học kinh tế quốc dân, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành có liên quan và Chủ tịch Hội khoa học kinh tế Hà nội thi hành Quyết định này./.
Chỉ thị 05/1998/CT-UB
v/v thực hiện quyết định 90/1998/QĐ-TTg về các biện pháp khắc phục hậu quả nắng hạn, thiên tai năm 1998 do Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1998-05-16

CHỈ THỊ VỀ CÁC BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC HẬU QỦA NẮNG HẠN, THIÊN TAI NĂM 1998, THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 90/1998/QĐ-TTG NGÀY 8/5/1998 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ. Để khắc phục tình hình thiệt hại nghiêm trọng do nắng hạn, thiên tai gây ra trong những tháng đầu năm 1998; nhằm ổn định đời sống nhân dân, đầy mạnh phát triển sản xuất nông nghiệp; Căn cứ Quyết định số 90/1998/QĐ-TTg ngày 8/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về các biện pháp khắc phục hậu qủa nắng hạn, thiên tai những tháng đầu năm 1998. UBND thành phố yêu cầu các cấp, các ngành thực hiện tốt các nhiệm vụ sau: 1. Sở Nông nghiệp và PTNT có trách nhiệm phối hợp với các Sở: Kế họach và Đầu tư, Tài chính vật giá, Công ty Điện lực Hà nội; UBND các quận, huyện cùng các ngành liên quan tập trung thực hiện các công việc cụ thể sau: - Về sản xuất nông nghiệp: theo dõi sát diễn biến thời tiết, xác định cụ thể nguồn nước hiện còn, tập trung chỉ đạo việc phục hồi và phát triển sản xuất, thực hiện các biện pháp đồng bộ như: điều chỉnh cơ cấu mùa vụ, gieo trồng các giống lúa ngắn ngày và các cây lương thực, thực phẩm khác; kết hợp bảo vệ và phát triển đàn giá súc. - Về công tác khai thác, nuôi trồng thủy sản: cần rà sóat, bố trí lại diện tích nuôi trồng và khai thác thủy sản theo quy họach chung của ngành, nhằm đạt hiệu qủa cao. - Về công tác thủy lợi: huy động các nguồn lực, thực hiện chống hạn có hiệu qủa, bảo vệ và sử dụng tiết kiệm nguồn nước: Ưu tiên cấp nước cho nhu cầu sinh họat của nhân dân và nước tưới cho các lọai cây trồng chính; đồng thời tập trung vốn đẩy mạnh tiến độ thi công các công trình thủy lợi trọng điểm nhằm phục vụ kịp thời, có hiệu qủa cho sản xuất và đời sống dân sinh. - Về công tác phòng chống lụt bão: mùa mưa bão đang đến gần, yêu cầu tăng cường chỉ đạo công tác phòng chống lụt bão, chuẩn bị đầy đủ lực lượng, vật tư, phương tiện, dụng cụ, chủ động đối phó với lũ bão, thiên tai năm 1998, giảm thiệt hại đến mức thấp nhất do lũ bão và thiên tai gây ra. 2. Ngân hàng nhà nước thành phố: chỉ đạo ngân hàng thương mại trực thuộc phối hợp với các cấp, ngành có liên quan; xem xét giải quyết cho các hộ dân được vay vốn để khắc phục hậu qủa do nắng hạn thiên tai gây ra, phát triển sản xuất nông lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản theo quy định hiện hành. 3. UBND các huyện, các quận: Tây hồ, Thanh xuân, Cầu giấy cần xác định mức độ thiệt hại thực tế về sản xuất nông nghiệp do nắng hạn thiên tai gây ra; để áp dụng miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp cho nông dân theo pháp luật hiện hành. UBND thành phố yêu cầu các cấp, các ngành khẩn trương tổ chức thực hiện các nội dung trên; đồng thời báo cáo kết qủa và vướng mắc phát sinh trong chỉ đạo thực hiện về UBND thành phố để giải quyết kịp thời./.
Quyết định 20/1998/QĐ-UB
v/v ban hành bản quy định thực hiện về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn Thành phố Hà nội để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích Quốc gia, lợi ích cộng cộng của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1998-06-30

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ BAN HÀNH BẢN QUY ĐỊNH THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH 22/1998/NĐ-CP NGÀY 24/4/1998 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ ĐỀN BÙ THIỆT HẠI KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ĐỂ SỬ DỤNG VÀO MỤC ĐÍCH QUỐC PHÒNG, AN NINH, LỢI ÍCH QUỐC GIA, LỢI ÍCH CỘNG CỘNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật đất đai năm 1993; Căn cứ Nghị định 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích Quốc gia, lợi ích cộng cộng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá tại tờ trình số 2938/TT-TCVG ngày 22 tháng 6 năm 1998. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định thực hiện Nghị định 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ trên địa bàn Thành phố Hà nội. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định 3528/QĐ-UB ngày 13/9/1997 của UBND Thành phố Hà nội. Điều 3: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thuộc Thành phố, Chủ tịch UBND các Quận, huyện, các tổ chức, cá nhân có liên quan và chủ đầu tư có dự án đầu tư trên địa bàn Thành phố Hà nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Sắc lệnh 190/SL
tái nhập Nha Thống kê Bộ Kinh tế
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 1948-05-28

SẮC LỆNH SỐ: 190 NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 61 ngày 6-5-46 tổ chức Bộ Kinh tế, Chiểu sắc lệnh ngày 26-11-46 tổ chức Bộ Kinh tế, Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội đã thỏa hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay tái lập Nha Thống kê Bộ Kinh tế. Điều 2 Một nghị định của Bộ Kinh tế sẽ ấn định chi tiết tổ chức nha ấy. Điều 3 Ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Quyết định 33/1998/QĐ-UB
v/v sửa đổi giá đất nông nghiệp, lâm nghiệp trên địa bàn thành phố Hà Nội do Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1998-09-10

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI GIÁ ĐẤT NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Quyết định số 3519/QĐ-UB ngày 12 tháng 9 năm 1997 của UBND thành phố thực hiện Nghị định 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ về việc ban hành khung giá các lọai đất trên địa bàn thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính, Giám đốc Sở Tài chính vật giá và Chủ tịch UBND các huyện, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi giá đất nông nghiệp, lâm nghiệp quy định tại Bảng 1 ban hành kèm theo Quyết định số 3519/QĐ-UB ngày 12 tháng 9 năm 1997 của UBND thành phố về khung giá các lọai đất trên địa bàn thành phố, như sau: (Đơn vị tính: đồng/1m2) Đất nông nghiệp trồng cây hàng năm và đất có mặt nước nuôi trồng thủy sản Đất trồng cây lâu năm và đất lâm nghiệp Hạng đất Giá đất Hạng đất Giá đất 1 19.300 1 14.000 2 16.100 2 11.900 3 13.000 3 8.500 4 9.800 4 4.300 5 4.700 5 1.200 6 1.300 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định về giá đất nông nghiệp, lâm nghiệp đã ban hành trước đây trái với quy định này, đều bãi bỏ. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở: Địa chính, Nhà đất, Tài chính vật giá, Kiến trúc sư trưởng thành phố; Cục trưởng: Cục Thuế, Cục Đầu tư phát triển, Chủ tịch UBND các quận, huyện; Thủ trưởng các ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 54/1998/QĐ-UB
v/v bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước theo cho những trường hợp đã chuyển nhượng hợp đồng thuê nhà ở do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1998-10-22

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÁN NHÀ Ở THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 61/CP NGÀY 5/7/1994 CỦA CHÍNH PHỦ CHO NHỮNG TRƯỜNG HỢP ĐÃ CHUYỂN NHƯỢNG HỢP ĐỒNG THUÊ NHÀ Ở ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Nghị định số 61/CP ngày 5/7/1994, số 21/CP ngày 16/4/1996 của Chính phủ; Căn cứ các công văn số 930/BXD - QLN ngày 24/7/1996 số 447/BXD - QLN ngày 4/4/1998 của Bộ Xây dựng và công văn số 427/TC - TCT ngày 20/2/1998 của Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nhà đất tại tờ trình số 2414/TTr - SNĐ ngày 24/9/1998. QUYẾT ĐỊNH Điều I. Cho phép các hộ gia đình đã mua lại quyền sử dụng nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước, có hộ khẩu tại Hà Nội (nhưng chưa lập lại hợp đồng thuê nhà ở với cơ quan quản lý nhà đất mà đã sử dụng ổn định, không có tranh chấp, khiếu kiện) được mua nhà ở theo qui định tại Nghị định số 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ, các quy định hiện hành của Nhà nước và UBND Thành phố. Người mua nhà ở không phải lập lại hợp đồng thuê nhà ở. Điều II. Các hộ gia đình (qui định tại Điều I Quyết định này) khi mua nhà ở phải nộp 50.000 đ (Năm mươi nghìn đồng) để chi phí cho việc làm thủ tục theo chế độ tại các Công ty Kinh doanh nhà ở (nơi mua nhà). - Sở Nhà đất và các Công ty Kinh doanh nhà ở được sử dụng nguồn thu này để chi các công tác bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước theo Nghị định số 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ; cuối năm chịu trách nhiệm lập thủ tục ghi thu ghi chi phản ánh qua ngân sách Nhà nước theo qui định của Luật ngân sách Nhà nước. Điều III. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và chỉ áp dụng cho các trường hợp đã mua lại quyền sử dụng nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước trước ngày ban hành quyết định này, nay mua nhà ở theo Nghị định số 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ. Các trường hợp mua bán, chuyển nhượng nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước sau ngày ban hành quyết định này sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành. Điều IV. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Hội đồng bán nhà Thành phố, Giám đốc các Sở: Nhà đất, Địa chính, Xây dựng, Tài chính vật giá; Cục trưởng Cục Thuế Hà Nội; Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nghị định 1-CP
Về việc điều chỉnh địa giới thành phố Nam Định thuộc tỉnh Nam Hà
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1997-01-02

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1-CP Hà Nội, ngày 02 tháng 01 năm 1997 NGHỊ ĐỊNH Về việc điều chỉnh địa giới thành phố Nam Định thuộc tỉnh Nam Hà CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Hà và Bộ trưởng - Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1.- Nay điều chỉnh địa giới thành phố Nam Định thuộc tỉnh Nam Hà như sau: Chuyển hai xã Nam Phong và Nam Vân thuộc huyện Nam Ninh về thành phố Nam Định quản lý. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính: - Thành phố Nam Định có diện tích tự nhiên 6.760 ha và 263.600 nhân khẩu, gồm 25 phường, xã. Địa giới thành phố Nam Định: Đông giáp tỉnh Thái Bình; Tây giáp huyện Bình Lục; Nam giáp huyện Nam Ninh; Bắc giáp huyện Lý Nhân. - Huyện Nam Ninh còn lại 25.960,86 ha diện tích tự nhiên và 327.400 nhân khẩu; gồm 35 xã, thị trấn. Điều 2.- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3.- Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Hà và Bộ trưởng - Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. Thủ tướng Võ Văn Kiệt (Đã ký)
Quyết định 76/1998/QĐ-UB
v/v bổ sung mức giá thu tiền sử dụng đất khi giao đất giãn dân nông thôn trên địa bàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1998-12-29

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG MỨC GIÁ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHI GIAO ĐẤT GIÃN DÂN NÔNG THÔN TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Nghị quyết số 76/1998/NQ-HĐ ngày 23 tháng 7 năm 1998 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa XI (kỳ họp thứ 11, từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 7 năm 1998) quy định một số vấn đề trong quản lý đất đai trên địa bàn thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định số 36/1998/QĐ-UB ngày 17 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố quy định về giao đất giãn dân nông thôn trên địa bàn thành phố; Xét đề nghị của Ban chỉ đạo truy thu tiền đền bù thiệt hại tại cuộc họp ngày 08 tháng 12 năm 1998; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay quy định bổ sung mức giá thu tiền sử dụng đất khi giao đất giãn dân nông thôn trên địa bàn thành phố Hà Nội theo quy định tại Điều 1 Quyết định số 36/1998/QĐ-UB ngày 17 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố, như sau: 1/ Đối với đất canh tác tại các xã ven đô thị, tại các thị trấn, đất nông nghiệp nội thành, mức giá được xác định là 38.000 đ/m2; 2/ Đối với đất tại các vị trí ven trục đường giao thông chính chạy qua các xã vùng nông thôn, mức giá được xác định theo quy định tại Quyết định số 36/1998/QĐ-UB ngày 17 tháng 9 năm 1998 của UBND thành phố. Điều 2. Giao Cục Thuế thành phố căn cứ vào điều kiện cụ thể của từng khu đất được giao, các quy định về giao đất, giãn dân và quy định tại Điều 1 của Quyết định này để xác định và thu tiền sử dụng đất, đảm bảo chính xác, công bằng. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với quy định này, đều bãi bỏ. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở; Địa chính, Tài chính vật giá, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện, Thủ trưởng các ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 04/1999/QĐ-UB
v/v bổ sung năm 1996 về việc thành lập đài truyền thanh cơ sở xã, thị trấn thuộc các huyện ngoại thành do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1999-01-15

QUYẾT ĐỊNH "VỀ VIỆC BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 1761/QĐ-UB NGÀY 21/05/1996 VỀ VIỆC THÀNH LẬP ĐÀI TRUYỀN THANH CƠ SỞ XÃ, THỊ TRẤN THUỘC CÁC HUYỆN NGỌAI THÀNH" ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ quyết định số 115/HĐBT ngày 01/04/1984 của Hội đồng bộ trưởng (nay là Chính phủ) về công tác phát thanh và truyền hình; Thông tư số 808/TT-TH ngày 7/12/1984 của UBTP-THCN hướng dẫn về tổ chức bộ máy phát thanh, truyền hình các cấp ở địa phương; Căn cứ quyết định số 1761/QĐ-UB ngày 21/05/1996 của UBND Thành phố về việc thành lập Đài Truyền thanh cơ sở xã, thị trấn; Căn cứ công văn số 116/CV-TTHĐ ngày 21/05/1998 và công văn số 147/CV-TTHĐ ngày 9/12/1998 của Thường trực HĐND Thành phố về tổ chức và họat động các Đài Truyền thanh xã, thị trấn trên địa bàn Hà Nội; Xét đề nghị của Trưởng ban Tổ chức Chính quyền Thành phố, Giám dốc Sở Tài chính - Vật Giá và Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình Hà Nội , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Bổ sung điều II, Quyết định số 1761/QĐ-UB ngày 21/05/1996 của UBND Thành phố Hà Nội như sau: Về tổ chức : Mỗi đài Truyền thanh cơ sở xã, thị trấn được sử dụng 02 chỉ tiêu hợp đồng, gồm: - Trưởng đài phụ trách chung kiêm biên tập và phát thanh. - Một nhân viên vận hành trạm máy (có trình độ sơ cấp chuyên môn hoặc công nhân kỹ thuật tay nghề bậc I trở lên về kỹ thuật truyền thanh). Điều 2 : Bổ sung điều III, Quyết định số 1761/QĐ-UB ngày 21/05/1996 của UBND Thành phố Hà Nội như sau : - Về phụ cấp và kinh phí họat động hàng tháng của các đài Truyền thanh cơ sở xã, thị trấn nằm trong kinh phí họat động chung của các Đài phát thanh huyện, do ngân sách huyện cân đối. Trưởng đài phát thanh xã, thị trấn : Hưởng mức phụ cấp hàng tháng bằng 90% mức sinh họat phí của Ủy vien Ủy ban xã, thị trấn; Nhân viên Đài hưởng phụ cấp bằng 70% phụ cấp của trưởng Đài. - Kinh phí biên tập, quản lý và sửa chữa nhỏ 300.000đ/tháng/đài. Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/1999. Điều 4 : Chánh văn phòng UBND Thành phố, Trưởng ban tổ chức Chính quyền Thành phố, Giám đốc Đài phát thanh và truyền hình Hà Nội, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, xã, thị trấn và thủ trưởng các Sở, Ban,Nghành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 24/1999/QĐ-UB
v/v đơn giá xây dựng cơ bản Thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1999-04-15

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH "ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CƠ BẢN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI - Căn cứ luật Tổ chức HĐND và UBND. - Căn cứ các Nghị định số 42/CP ngày 16/7/1996, số 92 ngày 23/8/1997 của Chính phủ; - Căn cứ Công văn số 664/BXD -VKT ngày 12/4/1999 của Bộ trưởng Bộ xây dựng về việc thỏa thuận ban hành đơn giá xây dựng cơ bản Thành phố Hà Nội; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở xây dựng - Trưởng Ban đơn giá Thành phố tại tờ trình số 347/BĐG -SXD ngày 12/4/1999. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này tập "Đơn giá xây dựng cơ bản Thành phố Hà Nội". tập Đơn giá xây dựng cơ bản Thành phố Hà Nội là cơ sở để quản lý vốn đầu ư xây dựng cơ bản, xác định giá trị dự tóan - tổng dự tóan xây lắp công trình, phục vụ công tác lập kế họach và xác định giá trị xét thầu xây lắp các công trình xây dựng cơ banr trên địa bàn Thành phố Hà Nội. Điều 2: Tập đơn giá xây dựng cơ bản Thành phố Hà Nội có hiệu lực áp dụng từ ngày 1/1/1999, thay thế tập đơn giá xây dựng cơ bản ban hành kèm theo Quyết định số 1736/QĐ-UB ngày 23/8/1994 của UBND Thành phố Hà Nội. Điều 3: Giao Giám đốc Sở Xây dựng Hà Nội chịu trách nhiệm hướng dẫn áp dụng, quản lý thực hiện và phối hợp với các Sở, Ngành liên quan nghiên cứu, giải quyết các biến động về giá, giải quyết các vướng mắc trong quá trình thực hiện, trình UBND Thành phố và Bộ Xây dựng giải quyết những nội dung vượt quá thẩm quyền. - Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/1999. Điều 4: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, Ngành thuộc Thành phố; Chủ tịch UBND các Quận, huyện và Chủ đầu tư các công trình xây dựng trên địa bàn Thành phố Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 50/1999/QĐ-UB
v/v sửa đổi Điều 9 Quy chế thành lập và hoạt động quỹ phát triển nhà ở của thành phố kèm theo do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1999-06-22

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 9 CỦA QUY CHẾ THÀNH LẬP VÀ HỌAT ĐỘNG QŨY PHÁT TRIỂN NHÀ Ở CỦA THÀNH PHỐ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 20/1999/QĐ-UB NGÀY 02/04/1999 CỦA UBND THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật NSNN; Căn cứ Quyết định số 20/1999/QĐ-UB ngày 02/04/1999 của UBND Thành phố ban hành Quy chế thành lập và họat động Qũy phát triển nhà ở của Thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính Vật giá tại công văn số 1363/TC-QLNS ngày 10/06/1999 , QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Sửa đổi, bổ sung Điều 9 của Quy chế thành lập và họat động Qũy phát triển nhà ở của Thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 20/1999/QĐ-UB ngày 2/4/1999 của UBND Thành phố như sau: - Bổ sung Điểm 9.1: "...Kinh phí họat động cho bộ máy quản lý Qũy do Ngân sách Thành phố cấp. Hàng năm Giám đốc Qũy căn cứ theo chế độ tài chính hành chính sự nghiệp hiện hành để lập dự tóan chi ngân sách cho họat động của bộ máy quản lý Qũy thống nhất với Sở Tài chính Vật giá, trình UBND Thành phố quyết định". - Sửa đổi, bổ sung Điểm 9.2: Điểm 9.2 trước đây quy định: "Qũy phát triển nhà ở của Thành phố được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước Thành phố, được hạch tóan và theo dõi riêng" Nay sửa đổi, bổ sung: "Qũy phát triển nhà ở của Thành phố có con dấu riêng, được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước Thành phố, được hạch tóan và theo dõi riêng" Điều 2: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc: Sở Tài chính vật giá, Sở Địa chính - Nhà đất, Sở Kế họach - Đầu tư, Kho bạc Nhà nước Thành phố và Giám đốc Qũy phát triển nhà ở của Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. /.
Quyết định 59/1999/QĐ-UB
v/v công nhận biểu trưng chính thức của thủ đô Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 1999-07-23

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN BIỂU TRƯNG CHÍNH THỨC CỦA THỦ ĐÔ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định 2047/QĐ-UB ngày 28/5/1996 của UBND thành phố Hà Nội về tổ chức và thành lập Ban tổ chức cuộc thi sáng tác mẫu biểu trưng thủ đô Hà Nội; Căn cứ Quyết định 2799/QĐ-UB ngày 21/7/1997 của UBND thành phố Hà Nội về thành lập Hội đồng nghệ thuật xét chọn mẫu biểu trưng thủ đô Hà Nội. Xét đề nghị của Hội đồng nghệ thuật xét chọn mẫu biểu trưng thủ đô Hà Nội tại Biên bản cuộc họp Hội đồng ngày 17/7/1999 và đề nghị của Trưởng ban tổ chức cuộc thi sáng tác mẫu biểu trưng thủ đô Hà Nội ; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công nhận kết quả cuộc thi sáng tác mẫu biểu trưng thủ đô Hà Nội như sau: * 01 giải nhất: mẫu biểu trưng của tác giả Phạm Ngọc Tuấn - được sử dụng làm biểu trưng chính thức của thủ đô Hà Nội. Tặng tác giả giải thưởng trị giá 20.000.000 đồng. * Không có giải nhì * Giải ba thứ nhất: mẫu biểu trưng của tác giả Phạm Phú Oanh. Tặng tác giả giải thưởng trị giá 5.000.000 đồng. * Giải ba thứ hai: mẫu biểu trưng của tác giả Nguyễn Thủy Liên. Tặng tác giả giải thưởng trị giá 5.000.000 đồng. Bản quyền tác phẩm của tác phẩm trúng giải trên thuộc UBND thành phố Hà Nội. (Kèm theo quyết định này các bản mẫu biểu trưng đọat giải, gồm: nhiều kích thước, nhiều mầu, bản giới thiệu tỷ lệ chi tiết của mẫu). Điều 2: Trích ngân sách thành phố trong dự tóan chi của Văn phòng UBND Thành phố năm 1999: 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng) để làm giải thưởng trao tặng các tác giả đọat giải cuộc thi sáng tác mẫu Biểu trưng Thủ đô Hà nội. Điều 3: Giao ban tổ chức cuộc thi sáng tác mẫu biểu trưng thủ đô Hà Nội tổ chức lễ công bố kết quả và trao giải thưởng cho các tác giả đọat giải trong cuộc thi, thông báo kết quả cuộc thi - nội dung, kích thước, tỷ lệ và mầu sắc biểu trưng chính thức thủ đô Hà Nội tới các tổ chức, cơ quan, đơn vị trực thuộc thành phố và trên các phương tiện thông tin để các tổ chức, cơ quan, đơn vị và nhân dân thủ đô biết, sử dụng. Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 5: Chánh Văn phòng UBND thành phố - Trưởng ban tổ chức cuộc thi sáng tác mẫu biểu trưng Thủ đô Hà Nội, Giám đốc các Sở: Văn hóa Thông tin, Tài chính Vật giá và Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.