tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 46/2002/QĐ-BGDĐT
Sửa đổi Điều 49 của Quy chế Thi tốt nghiệp bổ túc trung học cơ sở và bổ túc trung học phổ thông ban hành theo của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo
Cơ quan ban hành: Bộ Giáo dục và Đào tạo
Ngày ban hành: 2002-11-12

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 46/2002/QĐ-BGDĐT Hà Nội, Ngày 12 tháng 11 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH Sửa đổi Điều 49 của Quy chế Thi tốt nghiệp bổ túc trung học cơ sở và bổ túc trung học phổ thông ban hành theo Quyết định số 18/2002/QĐ-BGDĐT ngày 08/4/2002 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Căn cứ Nghị định số 29/ CP ngày 30/3/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Nghị định số 15/ CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Quyết định số 18/2002/QĐ-BGDĐT ngày 08/4/2002 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế Thi tốt nghiệp bổ túc trung học cơ sở và bổ túc trung học phổ thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Giáo dục thường xuyên, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khỏan 4 và 5 thuộc Điều 49 của Quy chế Thi tốt nghiệp bổ túc trung học cơ sở và Bổ túc trung học phổ thông ban hành theo Quyết định số 18/2002/QĐ-BGDĐT ngày 08/4/2002 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo như sau: "4. Trình Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo và kiểm tra thi cấp tỉnh, Hội đồng phúc khảo đối với kỳ thi bổ túc trung học phổ thông. 5. Ra quyết định thành lập Hội đồng sao in đề thi tốt nghiệp bổ túc trung học phổ thông; các Hội đồng coi thi, Hội đồng chấm thi bổ túc trung học phổ thông; Hội đồng ra đề thi tốt nghiệp bổ túc trung học cơ sở; các Hội đồng coi thi, Hội đồng chấm thi, Hội đồng phúc khảo đối với kỳ thi tốt nghiệp bổ túc trung học cơ sở." Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục thường xuyên, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo; Giám đốc các Sở Giáo dục và Đào tạo, Cục trưởng Cục Nhà trường - Bộ Tổng Tham mưu thuộc Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Lê Vũ Hùng
Quyết định 1101/2002/QĐ-BCA
Về Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong lĩnh vực khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Công an
Ngày ban hành: 2002-10-31

No tile QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Về Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong lĩnh vực khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trongchiến tranh Việt Nam. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Căn cứ Điều 12 Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12năm 2000; Căn cứ Nghị định số 37/1998/NĐ-CP ngày 09/6/1998 của Chính phủ vềchức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công an; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28/3/2002 của Chính phủ quyđịnh chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước; Sau khi thống nhất với Trưởng ban Ban Chỉ đạo quốc gia khắc phụchậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam (Ban Chỉ đạo 33), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 .Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong lĩnh vực khắc phục hậu quả chất độc hóahọc do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam gồm những tin trong phạm vi sau: 1.Những tài liệu, mẫu vật thu thập qua điều tra, số liệu tổng hợp tuyệt đối tòanquốc về hậu quả chiến tranh hóa học đối với con người và môi trường Việt Nam chưacông bố hoặc không công bố, 2.Các số liệu tổng hợp phân tích do các phòng thí nghiệm Việt Nam làm chưa côngbố hoặc không công bố, 3.Số liệu, nội dung các chươngtrình, đề tài, dự án nghiên cứu về khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sửdụng trong chiến tranh ở Việt Nam chưa côngbố hoặc không công bố. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Ban Chỉ đạoquốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam và Bộ Công an chịu trách nhiệm hướngdẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 3. Bộ trưởng các Bộ; Thủ trưởng cáccơ quan ngang Bộ; Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Ủy ban nhândân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./.
Quyết định 155/2002/QĐ-TTg
Về việc điều chỉnh ranh giới Vườn quốc gia Tam Đảo
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-11-12

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 155/2002/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Về việc điều chỉnh ranh giới Vườn quốc gia Tam Đảo. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 19 tháng 8 năm 1991; Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai ngày 29 tháng 6 năm 2001; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Công văn số 3750/BNN- KL ngày 13 tháng 9 năm 2002), ý kiến Tổng Liên đòan Lao động Việt Nam (Công văn số 1458/ TLĐ ngày 11 tháng 9 năm 2002) và Ủ y ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang (Công văn số 1867/UB-TN ngày 22 tháng 8 năm 2002), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh ranh giới Vườn quốc gia Tam Đảo như sau: Chuyển diện tích 1.888 ha thuộc Vườn quốc gia Tam Đảo giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang quản lý sử dụng theo quy họach được duyệt. Diện tích trên thuộc huyện Sơn Dương, trên địa bàn các xã sau đây: Xã Hợp Thành: 201 ha. Xã Kháng Nhật: 1.255 ha. Xã Hợp Hòa: 185 ha. Xã Thiện Kế. 152 ha. Xã Ninh Lai: 95 ha. Điều 2 . Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang chỉ đạo quy họach lại diện tích của Vườn quốc gia Tam Đảo, xác định mốc giới cụ thể trên bản đồ và trên thực địa để chuyển số diện tích nêu trên ra khỏi ranh giới của Vườn quốc gia Tam Đảo, tạo các điều kiện ổn định sản xuất và đời sống của nhân dân tại khu vực này và bảo vệ, phát triển có hiệu quả tài nguyên thiên nhiên của Vườn quốc gia Tam Đảo. Điều 3 . Điều khỏan thi hành. 1. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. 2. Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài nguyên và Môi trường, Kế họach và Đầu tư, Tài chính, Công nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, cơ quan trực thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG (Đã ký) Nguyễn Tấn Dũng
Lệnh 20/2002/L-CTN
Về việc công bố Pháp lệnh Tổ chức Tòa án quân sự
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 2002-11-15

No tile LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC Về việc công bố Pháp lệnh Tổ chức Tòa án quân sự CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ vào Điều 103và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã đượcsửa đổi, Bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 củaQuốc hội lóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Điều 19của Luật Tổ chức Quốchội; Căn cứ vào Điều 51của luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; NAY CÔNG BỐ: Pháp lệnh Tổ chức Tòa án quân sự. Đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nướcCộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khóa XI thông qua ngày 04 tháng 11 năm 2002./.
Quyết định 36/2002/QĐ-BCN
Về việc sửa đổi khoản 1 Điều 1 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về chuyển Xí nghiệp Gia công chế biến kim khí Đức Giang thuộc Công ty Kim khí Hà Nội thành Công ty cổ phần Thép Thăng Long
Cơ quan ban hành: Bộ Công nghiệp
Ngày ban hành: 2002-09-13

BỘ CÔNG NGHIỆP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 36/2002/QĐ-BCN Hà Nội, Ngày 13 tháng 09 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH Về việc sửa đổi khỏan 1 Điều 1 Quyết định số 29/2002/QĐ- BCN ngày 27/6/2002 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về chuyển Xí nghiệp Gia công chế biến kim khí Đức Giang thuộc Công ty Kim khí Hà Nội thành Công ty cổ phần Thép Thăng Long. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp; Căn cứ Nghị định số 64/2002/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành công ty cổ phần; Xét đề nghị của Tổng công ty Thép Việt Nam (Tờ trình số 1856/T-TC ngày 05 tháng 9 năm 2002); Theo đề nghị của Ban Đổi mới và phát triển doanh nghiệp Bộ Công nghiệp và Vụ trưởng Vụ Tổ chức - cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khỏan 1 Điều 1 Quyết định số 29/2002/QĐ-BCN ngày 27 tháng 6 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về chuyển Xí nghiệp Gia công chế biến kim khí Đức Giang thuộc Công ty Kim khí Hà Nội thành Công ty cổ phần Thép Thăng Long như sau: 1. Cơ cấu vốn điều lệ. Vốn điều lệ của Công ty cổ phần là 8.323.900.000 đồng (tám tỷ ba trăm hai mươi ba triệu chín trăm ngàn đồng). Trong đó: - Tỷ lệ cổ phần của Nhà nước: 34,2%; - Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong Xí nghiệp: 20,0%; - Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng ngòai Xí nghiệp: 45,8%; Giá trị một cổ phần 100.000 đồng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Thép Việt Nam, Giám đốc Công ty Kim khí Hà Nội và Chủ tịch Hội đồng quản trị, Giám đốc Công ty cổ phần Thép Thăng Long chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Xuân Thúy
Lệnh 19/2002/L-CTN
Về việc công bố Pháp lệnh Tổ chức Viện Kiểm sát quân sự
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 2002-11-15

No tile LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC Về việc công bố Pháp lệnh Tổ chức Viện Kiểm sát quân sự CHỦ TỊCH NƯ Ớ C CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ vào Điều 103và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã đượcsửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 củaQuốc hội Khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Điều 19của Luật Tổ chức Quốchội; Căn cứ vào Điều 51của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, NAY CÔNG BỐ: Pháp lệnh Tổ chức Viện Kiểm sát quân sự. Đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nướcCộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khóa XI thông qua ngày 04 tháng 11 năm2002./.
Quyết định 44/2002/QĐ-BGD
Về việc ban hành Danh mục chuyên ngành đào tạo sau đại học
Cơ quan ban hành: Bộ Giáo dục và Đào tạo
Ngày ban hành: 2002-10-24

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành danh mục chuyên ngành đào tạo sau đại học ___________________________ BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Căn cứ Nghị định số 29/CP ngày 30 tháng 3 năm 1994 cua Chính phủ vè nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Quyết định sô 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về đào tạo trên đạo học ở trong nước; Căn cứ Quyết định số 115/1998/QĐ-TCTK ngày 29 tháng 3 năm 1999 của Tổng cục Thống kê về việc ban hành bảng phân lọai giáo dục - đào tạo; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ sau đại học, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định ngày Danh mục chuyên ngành đào tạo sau đại học. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này bị bãi bỏ. Vụ Sau đại học có trách nhiệm hướng dẫn các cơ sở đào tạo sau đại học xác định các chuyên ngành đào tạo đã được giao sang chuyên ngành thuộc danh mục nói Điều 1. Điều 3: Các Ông / bà Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Sau đại học, Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ kế họach và Tài chính, thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, thủ trưởng các cơ sở đào tạo sau đại học chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 1228/2002/QĐ-BCA
Về Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong ngành chứng khoán
Cơ quan ban hành: Bộ Công an
Ngày ban hành: 2002-12-05

BỘ CÔNG AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1228/2002/QĐ-BCA Hà Nội, ngày 5 tháng 12 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Về Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong ngành chứngkhóan BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 37/1998/NĐ-CP ngày 09/6/1998 của Chính phủ vềchức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công an; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28/3/2002 của Chính phủ quyđịnh chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước; Sau khi thống nhất với Chủ tịch Ủ y ban Chứng khóan nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong ngành chứng khóan gồm những tin trong phạm vi sau: 1. Chủ trương, kế họach xây dựng và phát triển thị trường chứng khóan ở Việt Nam chưa công bố hoặckhông công bố, các báo cáo của Ủyban Chứng khóan nhà nước trình Bộ Chính trị, Quốc hội, Chính phủ về chính sách của Nhà nước và biệnpháp áp dụng để phát triển thị trường chứng khóan không công bố, 2. Sơ đồ hệ thống mạng, mã nguồn hệthống và mật khẩu truy cập vào hệ thống giao dịch, hệ thống đăng ký, lưu ký,thanh tóan bù trừ chứng khóan và hệ thống quản lý khác về chứng khóan;. 3. Các dự án, chương trình hợp tác trong và ngòai nước nhằm xây dựng và phát triểnthị trường chứng khóan ởViệt Nam chưa côngbố, các phương án và kết quả đàm phán, các hiệp định ký kết giữa Việt Nam với nướcngòai và các tổ chức quốc tế về thị trường chứng khóan chưa công bố hoặc khôngcông bố, tài liệu của nước ngòai hoặc tổ chức quốc tế chuyển giao cho Việt Namliên quan đến thị trường chứng khóan mà bên cung cấp yêu cầu không công bố và đượcxác định thuộc độ mật; 4. Hồ sơ, tài liệu về các vụ việcđang thanh tra, kiểm tra; kết luận, báo cáo kết quả thanh tra, kiểm tra; kếtquả giải quyết khiếu nại, tố cáo trong ngành chứng khóan chưa công bố; 5. Hồ sơ cán bộ chủ chốt của ngành chứng khóan; tài liệu về quy họach, đề bạt, kỷluật cán bộ và những vấn đề chính trị nội bộ chưa công bố. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Ủy ban Chứng khóan và BộCông an chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh,thành phố thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Lê Hồng Anh
Thông tư 09/2002/TT-BTM
Về việc hiệu chỉnh thông số kỹ thuật lăng tạo bọt AFC-170 và AFC- 330 trong
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại
Ngày ban hành: 2002-10-11

BỘ THƯƠNG MẠI Số: 09/2002/TT-BTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 11 tháng 10 năm 2002 THÔNG TƯ Về việc hiệu chỉnh thông số kỹ thuật lăng tạo bọt AFC-170 và AFC-330 trong Thông tư liên tịch số 15/2001/TTLT-BTM-BCA ngày 10/5/2001. Sau hơn một năm triển khai thực hiện Thông tư liên tịch số 15/2001/TTLT-BTM-BCAngày 10/5/2001 của Bộ Thương mại và Bộ Công An về việc trang bị và quản lý các phương tiện chữa cháy trong các kho dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ, Thông tư đã có tác dụng tốt và là cơ sở chủ yếu trong việc thiết kế, trang bị và quản lý các phương tiện chữa cháy trong các kho dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ, góp phần đảm bảo an tòan trong họat động kinh doanh đạt hiệu quả. Được sự đồng ý của Bộ Công an tại Văn bản số 1586/BCA/C11(C23) ngày 02/10/2002 để Bộ Thương mại thay mặt hai Bộ ra văn bản hiệu chỉnh một số nội dung trong Thông tư liên tịch số15/2001/TTLT-BTM-BCA. Thông tư này hiệu chỉnh lại các thông số kỹ thuật của hai lọai lăng tạo bọt quy định tại Phụ lục số 2 của Thông tư liên tịch số 15/2001/TTLT-BTM-BCA với nội dung sau: - Tại cột thứ tự số 4 bảng 5 - Phụ lục số 2 (trang 10): Lăng tạo bọt AFC (GFC) - 170 có thông số lưu lượng dung dịch bọt là 5,93 - 17,22 1/s thay cho thông số 5,89 - 10,5 1/s. - Tại cột thứ 5 bảng 5 - Phụ lục số 2 (trang 10): Lăng tạo bọt AFC (GFC) - 330 có thông số lưu lượng dung dịch bọt là 11,55 - 38,48 1/s thay cho thông số 8,87-14,35 1/s. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Lê Danh Vĩnh (Đã ký)
Quyết định 1221/2002/QĐ-BTM
Quy định việc tổ chức đấu thầu hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt, may vào thị trường EU năm 2003
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại
Ngày ban hành: 2002-10-10

BỘ THƯƠNG MẠI ***** Số: 1221/2002/QĐ-BTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Hà Nội , ngày 10 tháng 10 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI QUY ĐỊNH VIỆC TỔ CHỨC ĐẤU THẦU HẠN NGẠCH XUẤT KHẨU HÀNG DỆT, MAY VÀO THỊ TRƯỜNG EU NĂM 2003. CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG ĐẤU THẦU Căn cứ Quyết định số 1188/2002/QĐ-BTM ngày 04/10/2000 của Bộ trưởng Bộ Thương mại về việc thành lập Hội đồng đấu thầu hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt, may; Căn cứ Quyết định số 1191/2002/QĐ-BTM ngày 04/10/2002 của Bộ trưởng Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế đấu thầu hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trường có quy định hạn ngạch; Căn cứ Thông tư liên tịch số 08/2002/TTLT-BTM-BKHĐT-BCN ngày 12/8/2002 của Bộ Thương mại - Bộ Kế họach và Đầu tư - Bộ Công nghiệp hướng dẫn việc giao và thực hiện hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt, may vào thị trường EU, Canada, Thổ Nhĩ Kỳ năm 2003, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố giá chào thầu của từng chủng lọai mặt hàng (Cat.) và số lượng tối đa cho một đơn đăng ký dự thầu hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt, may vào thị trường EU năm 2003, như Phụ lục kèm theo Quyết định này. Điều 2. Việc đấu thầu hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt, may năm 2003 được tổ chức thống nhất trong cả nước. Điều 3. Các doanh nghiệp tham gia đấu thầu hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt, may nộp lệ phí dự thầu là 50.000 đồng Việt Nam cho một lần dự thầu đối với tất cả các chủng lọai mặt hàng (Cat.). Tiền lệ phí dự thầu dùng để trang trải cho công tác chuẩn bị và tổ chức đấu thầu (in ấn, phát hành, gửi tài liệu, hồ sơ và các chi phí phục vụ công tác đấu thầu...). Điều 4. Việc gửi hồ sơ dự thầu được quy định như sau: Mỗi doanh nghiệp chỉ gửi 1 hồ sơ dự thầu. Các chủng lọai mặt hàng (Cat.) đăng ký dự thầu được tổng hợp theo Mẫu số 1 . Điều 5. Thời gian đăng ký dự thầu: từ ngày 17 tháng 11 năm 2002 đến 16h30 ngày 27 tháng 11 năm 2002. Thời gian mở thầu: 8h30 ngày 28 tháng 11 năm 2002. Địa điểm mở thầu: Hội trường Bộ Thương mại - 21 Ngô Quyền - Hà Nội. Các cơ quan, doanh nghiệp chứng kiến mở thầu: đại diện Sở Thương mại Hà Nội, Sở Thương mại thành phố Hồ Chí Minh, Sở Thương mại Hải Phòng, Sở Thương mại Đà Nẵng, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, Hiệp hội Dệt may Việt Nam, Tổng công ty Dệt may Việt Nam, Báo Thương mại, Báo Đầu tư, Báo Công nghiệp, Báo Tài chính. Điều 6. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 7. Các thành viên Hội đồng đấu thầu và các doanh nghiệp tham dự đấu thầu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Mai Văn Dâu
Thông tư 30/TC-CTN
Hướng dẫn bổ sung thi hành của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1989-08-11

BỘ TÀI CHÍNH Số: 30/TC-CTN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 11 tháng 8 năm 1989 THÔNG TƯ SỐ 35/TC-CTN NGÀY 11-8-1989 HƯỚNG DẪN BỔ SUNG THI HÀNH NGHỊ ĐỊNH SỐ 222-HĐBT NGÀY 5-12-1987 CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG VỀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ VÀ LỆ PHÍ CHỨNG THƯ Để thi hành Nghị định số 222-HĐBT ngày 5-12-1987 của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư, tiếp theo Thông tư số 75-TC/CTN ngày 29-12-1987 hướng dẫn thu lệ phí trước bạ đối với kinh tế tập thể, cá thể, Bộ Tài chính hướng dẫn việc thu lệ phí trước bạ đối với các trường hợp chuyển dịch tài sản giữa các tổ chức kinh tế quốc doanh, công tư hợp doanh, các đòan thể và cơ quan Nhà nước, như sau: I. VỀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ 1. Đối tượng chịu lệ phí trước bạ. Theo quy định tại điều 1 Nghị định số 222-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng thì mọi sự chuyển dịch tài sản thuộc diện phải đăng ký quản lý với các cơ quan chức năng của Nhà nước, giữa các tổ chức kinh tế quốc doanh, công tư hợp doanh, các đòan thể và cơ quan Nhà nước với nhau đều phải kê khai và nộp lệ phí trước bạ trước khi đăng ký sử dụng các trường hợp chuyển dịch tài sản nói trên bao gồm mua, bán, nhượng, cho hay điều động. 2. Trị giá tài sản để tính lệ phí trước bạ. Đối với tài sản chuyển dịch do mua, bán giữa các tổ chức kinh tế quốc doanh, công tư hợp doanh, các đòan thể và cơ quan Nhà nước với nhau thì trị giá tài sản để tính lệ phí trước bạ là giá thực tế thanh tóan (nếu có đầy đủ hóa đơn, chứng từ hợp lệ). Các trường hợp khác trị giá tài sản để tính lệ phí trước bạ là giá thị trường địa phương lúc trước bạ. 3. Những lọai tài sản phải nộp lệ phí trước bạ, những trường hợp chuyển dịch phải nộp lệ phí trước bạ, người nộp lệ phí trước bạ, tỷ lệ thu, trách nhiệm của người nộp và cơ quan thuế, áp dụng như Thông tư số 75-TC/CTN ngày 29-12-1987 của Bộ Tài chính đã hướng dẫn. II. SỬA LẠI ĐIỂM IC, MỤC I, PHẦN A CỦA THÔNG TƯ SỐ 75-TC/CTN NGÀY 29-12-1987 NHƯ SAU 1. Những tài sản mua của các cơ sở chuyên sản xuất kinh doanh, khi đăng ký sử dụng cũng phải kê khai nộp lệ phí trước bạ. 2. Những trường hợp chuyển dịch tài sản sau đây không phải nộp lệ phí trước bạ: - Tài sản được Nhà nước phân phối sử dụng theo chỉ tiêu, chế độ của Nhà nước. - Tài sản chuyển dịch do phân chia hay sáp nhập cơ quan, xí nghiệp, tổ chức kinh tế quốc doanh. Quy định này được thi hành kể từ ngày ký. Riêng các tài sản đã chuyển dịch trước đây chưa được cấp giấy phép sử dụng hoặc giấy chứng nhận quyền sở hữu hay quyền sử dụng hợp pháp thì chậm nhất là ngày 30 tháng 8 năm 1989 bên nhận tài sản phải đến cơ quan thuế làm thủ tục kê khai đăng ký và nộp lệ phí trước bạ. (đã ký) Hòang Quy
Quyết định 173/2002/QĐ-TTg
Về việc thay đổi tổ chức Ban Chỉ đạo Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-12-02

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 173/2002/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 2 tháng 12 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH Về việc thay đổi tổ chức Ban Chỉ đạo Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 33/1999/QĐ-TTg ngày 01 tháng 3 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam; Căn cứ Quyết định số 14/2001/QĐ-TTg ngày 25 tháng 9 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam; Xét đề nghị của Trưởng ban Ban Chỉ đạo Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Thay đổi tổ chức của Ban Chỉ đạo Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở việt Nam như sau: Trưởng ban: Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Phó Trưởng ban: Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Ban Chỉ đạo được phép sử dụng con dấu và tài khỏan của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Văn phòng giúp việc Ban Chỉ đạo đặt tại Bộ Tài nguyên và Môi trường. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3 . Các Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG (Đã ký) Phạm Gia Khiêm
Nghị định 25/2002/NĐ-CP
Phê chuẩn đơn vị bầu cử và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh bầu cử bổ sung của tỉnh Quảng Bình nhiệm kỳ 1999 - 2004
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-03-21

CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 25/2002/NĐ-CP Hà Nội, ngày 21 tháng 3 năm 2002 NGHỊ ĐỊNH Phê chuẩn đơn vị bầu cử và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh bầu cử bổ sung của tỉnh Quảng Bình nhiệm kỳ 1999 - 2004. CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 9, Điều 10, Điều 11 và Điều 59 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994; Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình Văn bản số 212/UB ngày 08/3/2002 và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tại Tờ trình số 69/TTr-BTCCBCP ngày 18/3/2002, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn bầu cử bổ sung 3 (ba) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu tại đơn vị bầu cử số 8 thuộc huyện Bố Trạch, Đơn vị bầu cử số 12 thuộc thị xã Đồng Hới và đơn vị bầu cử số 16 thuộc huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình. Điều 2. Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. THỦ TƯỚNG (Đã ký) Phan Văn Khải DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Số thứ tự Đơn vị hành chính Đơn vị bầu cử Số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị 1 Huyện Bố Trạch Đơn vị bầu cử số 8 1 đại biểu 2 Thị xã Đồng Hới Đơn vị bầu cử số 12 1 đại biểu 3 Huyện Lệ Thủy Đơn vị bầu cử số 16 1 đại biểu
Nghị định 24/2002/NĐ-CP
Phê chuẩn đơn vị bầu cử và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh bầu cử bổ sung của tỉnh Quảng Nam nhiệm kỳ 1999 - 2004
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-03-21

CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 24/2002/NĐ-CP Hà Nội, ngày 21 tháng 3 năm 2002 NGHỊ ĐỊNH Phê chuẩn đơn vị bầu cử và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh bầu cử bổ sung của tỉnh Quảng Nam nhiệm kỳ 1999 – 2004 CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 9, Điều 10, Điều 11 và Điều 59 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994; Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam tại Văn bản số 396/UB ngày 08/3/2002 và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tại Tờ trình số 67/TTr-BTCCBCP ngày 18/3/2002, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn bầu cử bổ sung 2 (hai) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu tại đơn vị bầu cử số 6 thuộc huyện Duy Xuyên và đơn vị bầu cử số 20 thuộc Thị xã Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam. Điều 2. Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. THỦ TƯỚNG (Đã ký) Phan Văn Khải DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Số thứ tự Đơn vị hành chính Đơn vị bầu cử Số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị 1 Huyện Duy Xuyên Đơn vị bầu cử số 6 1 đại biểu 2 Thị xã Tam Kỳ Đơn vị bầu cử số 20 1 đại biểu
Quyết định 1428/2002/QĐ-BTM
Ban hành Quy chế về cửa hàng giới thiệu và bán hàng hóa của Lào tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại
Ngày ban hành: 2002-11-19

BỘ THƯƠNG MẠI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1428/2002/QĐ-BTM Hà Nội, Ngày 19 tháng 11 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI Ban hành Quy chế về cửa hàng giới thiệu và bán hàng hóa của Lào tại Việt Nam BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI Căn cứ Hiệp định Hợp tác kinh tế văn hóa, khoa học, kỹ thuật năm 2002 giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào ngày 13 tháng 8 năm 2002; Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc mở cửa hàng giới thiệu và bán sản phẩm của Lào tại Việt Nam tại Văn bản số 3492/VPCP-KTTH ngày 27 tháng 6 năm 2002 của Văn phòng Chính phủ; Nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ thương mại giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào thông qua việc giới thiệu và bán hàng hóa của Lào tại Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về cửa hàng giới thiệu và bán hàng hóa của Lào tại Việt Nam. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Mai Văn Dâu
Nghị định 23/2002/NĐ-CP
Phê chuẩn đơn vị bầu cử và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh bầu cử bổ sung của tỉnh Quảng Ngãi nhiệm kỳ 1999 - 2004
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-03-21

CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 23/2002/NĐ-CP Hà Nội, ngày 21 tháng 3 năm 2002 NGHỊ ĐỊNH Phê chuẩn đơn vị bầu cử và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh bầu cử bổ sung của tỉnh Quảng Ngãi nhiệm kỳ 1999 – 2004 CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 9, Điều 10, Điều 11 và Điều 59 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994; Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi tại Văn bản số 290/UB ngày 07/3/2002 và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tại Tờ trình số 68/TTr-BTCCBCP ngày 18/3/2002, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn bầu cử bổ sung 2 (hai) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu tại đơn vị bầu cử số 6 thuộc huyện Sơn Tịnh và đơn vị bầu cử số 9 thuộc thị xã Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi. Điều 2. Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. THỦ TƯỚNG (Đã ký) Phan Văn Khải DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Số thứ tự Đơn vị hành chính Đơn vị bầu cử Số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị 1 Huyện Sơn Tịnh Đơn vị bầu cử số 6 1 đại biểu 2 Thị xã Quảng Ngãi Đơn vị bầu cử số 9 1 đại biểu
Quyết định 433-QĐ
Về việc đình chỉ khai thác và xuất khẩu gỗ quý, hiếm
Cơ quan ban hành: Bộ Lâm nghiệp
Ngày ban hành: 1989-08-04

QUYẾT ĐỊNH SỐ 433/QĐ NGÀY 4-8-1989 VỀ VIỆC ĐÌNH CHỈ KHAI THÁC VÀ XUẤT KHẨU GỖ QUÍ HIẾM BỘ TRƯỞNG BỘ LÂM NGHIỆP Căn cứ Pháp lệnh quy định việc bảo vệ rừng được Ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua ngày 6-9-1972; Căn cứ Nghị định số 35-CP ngày 9-2-1981 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm của Bộ trưởng và chức năng của Bộ trong lĩnh vực quản lý Nhà nước; Để quản lý, bảo vệ và phát triển lòai cây gỗ qúy, hiếm, phục vụ nhu cầu đặc biệt. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. - Từ nay đình chỉ việc khai thác và xuất khẩu các lọai gỗ qúy, hiếm gồm: 1. Lát (Chukrasai...) 2. Nghiến (Parapentace tonkinensis Gagnep) 3. Dáng hương (Pterocapus...) 4. Trắc (Dalbergia...) 5. Cẩm lai (Dalbergia...) 6. Gỗ đỏ (Cà te) (Pahudia cochinchinensis Pierre) 7. Mun (Diospyros...). Điều 2. - Trường hợp có nhu cầu đặc biệt của Nhà nước và nhân dân, việc khai thác gỗ qúy, hiếm nói trên phải có giấy phép của Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp cấp. Những nơi đã khai thác các lọai gỗ qúy, hiếm trên phải lập lý lịch gỗ và báo cáo Bộ Lâm nghiệp để xem xét và giải quyết. Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. - Các đồng chí Chánh văn phòng Bộ Lâm nghiệp, Cục trưởng Cục Kiểm lâm nhân dân, Thủ tướng các Vụ, Ban có liên quan, Giám đốc Sở Nông lâm, Sở Lâm nghiệp, Tổng giám đốc các Liên hiệp lâm nông công nghiệp, Giám đốc các Công ty trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nghị quyết 131/2002/NQ-UBTVQH10
Quy định một số điểm về việc thi hành Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân
Cơ quan ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Ngày ban hành: 2002-10-04

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 131/2002/NQ-UBTVQH10 Hà Nội, ngày 4 tháng 10 năm 2002 NGHỊ QUYẾT Quy định một số điểm về việc thi hành Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội Khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Luật Tổ chức Quốc hội; Theo đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao; QUYẾT NGHỊ: Điều 1 Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân được Ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua ngày 04 tháng 10 năm 2002, có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 10 năm 2002. Điều 2 1. Các Thẩm phán được bổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002 tiếp tục làm nhiệm vụ cho đến khi hết nhiệm kỳ năm năm, kể từ ngày được bổ nhiệm. 2. Đối với những Thẩm phán được bổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002, khi xét bổ nhiệm lại tuy chưa có trình độ cử nhân luật, chưa có chứng chỉ đào tạo về nghiệp vụ xét xử mà có đủ các tiêu chuẩn khác quy định tại Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân thì vẫn có thể được tuyển chọn và bổ nhiệm lại làm Thẩm phán nhưng trong nhiệm kỳ mới phải học tập để có trình độ cử nhân luật. 3. Trong trường hợp đặc biệt, người được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền điều động đến công tác tại ngành Tòa án nhân dân, tuy chưa có đủ thời gian làm công tác pháp luật, chưa được đào tạo về nghiệp vụ xét xử, nhưng có đủ các tiêu chuẩn khác theo quy định của Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân thì có thể được tuyển chọn và bổ nhiệm làm Thẩm phán. Điều 3 1. Các Kiểm sát viên được bổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002 tiếp tục làm nhiệm vụ đến ngày 15 tháng 10 năm 2005. 2. Đối với những Kiểm sát viên được bổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002, khi xét bổ nhiệm lại tuy chưa có trình độ cử nhân luật, chưa có chứng chỉ đào tạo về nghiệp vụ kiểm sát mà có đủ các tiêu chuẩn khác quy định tại Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thì vẫn có thể được tuyển chọn và bổ nhiệm lại làm Kiểm sát viên nhưng trong nhiệm kỳ mới phải học tập để có trình độ cử nhân luật. 3. Trong trường hợp đặc biệt, người được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền điều động đến công tác tại ngành Kiểm sát nhân dân, tuy chưa có đủ thời gian làm công tác pháp luật, chưa được đào tạo về nghiệp vụ kiểm sát, nhưng có đủ các tiêu chuẩn khác theo quy định của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thì có thể được tuyển chọn và bổ nhiệm làm Kiểm sát viên. Điều 4 Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm thực hiện và hướng dẫn thi hành Nghị quyết này. TM. Ủy ban Thường vụ Quốc hội CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn An
Lệnh 18/2002/L-CTN
Về việc công bố Nghị quyết quy định một số điểm về việc thi hành pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 2002-10-11

No tile LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC Về việc công bố Nghị quyết quy định một số điểm về việc thi hành pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân. NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội hóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Điều 19 của Luật Tổ chức Quốc hội; Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành các văn bản quy phạm pháp luật, NAY CÔNG BỐ: Nghị quyết quy định một số điểm về việc thi hành Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân. Đã được Ủ y ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khóa XI thông qua ngày 04 tháng 10 năm 2002./.
Quyết định 171/2002/QĐ-TTg
Về việc phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Ban Cơ yếu Chính phủ giai đoạn 2002 - 2005
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-11-27

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 171/2002/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Về việc phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Ban Cơ yếu Chính phủ giai đọan 2002 - 2005 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 58/2002/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân lọai doanh nghiệp nhà nước và Tổng công ty nhà nước; Xét đề nghị của Ban Cơ yếu Chính phủ (Tờ trình số 375/TTr-BCY ngày 16 tháng 7 năm 2002), ý kiến của các Bộ: Kế họach và Đầu tư (Công văn số 6375/BKH-DN ngày 07 tháng 10 năm 2002), Tài chính (Công văn số 10976/TC- TCDN ngày 10 tháng 10 năm 2002), Nội vụ (Công văn số 421/BNV-TCBC ngày 07 tháng 10 năm 2002), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước giai đọan 2002 - 2005 của Ban Cơ yếu Chính phủ như sau: Giữ nguyên Công ty 18 là doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Ban Cơ yếu Chính phủ. Điều 2. Trưởng Ban Cơ yếu Chính phủ có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp doanh nghiệp nhà nước trên theo đúng nội dung được duyệt. Trường hợp điều chỉnh, bổ sung phải được sự chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ. Điều 3. Bộ Tài chính, Bộ Kế họach và Đầu tư, Bộ Nội vụ, các Bộ, địa phương liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ban Cơ yếu Chính phủ trong việc thực hiện Phương án. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Phương án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướng Chính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. thủ tướng PHÓ THỦ TƯỚNG (Đã ký) Nguyễn Tấn Dũng
Quyết định 168/2002/QĐ-TTg
Về việc thành lập Sở Quy hoạch - Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-11-27

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 168/2002/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Sở Quy họach - Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 và Pháp lệnh về nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ở mỗi cấp ngày 25 tháng 6 năm 1996; Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Sở Quy họach - Kiến trúc trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh trên cơ sở tổ chức lại Văn phòng Kiến trúc sư trưởng thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức bộ máy của Sở Quy họach - Kiến trúc thành phố Hồ Chí linh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố hồ Chí Minh, Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Bộ trưởng Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Lệnh 17/2002/L-CTN
Về việc công bố Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 2002-10-11

No tile LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC Về việc công bố Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội Khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Điều 19 của Luật Tổ chức Quốc hội; Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành các văn bản quy phạm pháp luật, NAY CÔNG BỐ: Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân. Đã được Ủ y ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khóa XI thông qua ngày 04 tháng 10 năm 2002./.
Lệnh 16/2002/L-CTN
Về việc công bố Pháp lệnh Thẩm phán và Hội thẩm Tòa án nhân dân
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Ngày ban hành: 2002-10-11

No tile LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC Về việc công bố Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 cua Quốc hội Khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Điều 19 của Luật Tổ chức Quốc hội; Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành các văn bản quy phạm pháp luật, NAY CÔNG BỐ: Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân Đã được Ủ y ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khóa XI thông qua ngày 04 tháng 10 năm 2002./.
Nghị định 97/2002/NĐ-CP
Về việc thành lập xã Phước Vinh thuộc huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 2002-11-22

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 97/2002/NĐ-CP Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2002 NGHỊ ĐỊNH Về việc thành lập xã Phước Vinh thuộc huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh Ninh Thuậnvà Bộ trưởng Bộ Nội vụ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính xã Phước Sơn để thành lập xã Phước Vinhthuộc huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận như sau: Thành lập xã Phước Vinh trên cơ sở 4.557,06 ha diện tích tự nhiên và 9.569 nhân khẩu của xã Phước Sơn. Địa giới hành chính xã Phước Vinh: Đông giáp xã Phước Sơn; Tây và Nam giáp xã Phước Thái; Bắc giáp huyện Ninh Sơn. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã Phước Vinh, xã Phước Sơn còn lại 1.459,48 ha diện tích tự nhiên và 13.776 nhân khẩu. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận,Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Quyết định 09/2002/QĐ-BKHCN
Về việc ban hành Tiêu chuẩn Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
Ngày ban hành: 2002-11-22

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 09/2002/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Về việc ban hành Tiêu chuẩn Việt Nam BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/5/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ); Căn cứ Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa ngày 24 tháng 12 năm 1999; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành 8 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 7159 : 2002 (ISO 7851 : 1983) Phân bón và chất cải tạo đất - Phân lọai. 2. TCVN 7160 : 2002 (ISO 2131 : 1972) Chất họat động bề mặt - Phân lọai đơn giản. 3. TCVN 6722 : 2002 (ISO 14123-2 : 1998) An tòan máy - Giảm ảnh hưởng đối với sức khỏe do các chất nguy hiểm phát thải từ máy - Phần 2 Phương pháp luận hướng dẫn quy trình kiểm tra. 4. TCVN 7011-4 : 2002 (ISO 230 - 4 : 1996) Máy cắt kim lọai - Quy tắc kiểm máy công cụ - Phần 4 Chu trình kiểm tra đối với máy công cụ điều khiển số. 5. TCVN 7012 : 2002 (ISO 1708: 1989) Máy cắt kim lọai - Điều kiện nghiệm thu máytiện thông dụng - Kiểm độ chính xác. 6. TCVN 7013-1 : 2002 (ISO 2773 - 1 : 1978) Máy cắt kim lọai - Điều kiện kiểm máy khoan đứng thân trụ tròn - Kiểm độ chính xác - Phần 2 Kiểm hình học. 7. TCVN 7013-2 : 2002 (ISO 2773 - 2 : 1973) Máy cắt kim lọai - Điều kiện kiểm máy khoan đứng thân trụ tròn - Kiểm độ chính xác - Phần 2 Kiểm thực tế. 8. TCVN 7014 : 2002 (ISO 13853 : 1998) An tòan máy - Khỏang cách an tòan để ngăn không cho chân người chạm tới vùng nguy hiểm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Bùi Mạnh Hải
Quyết định 08/2002/QĐ-BKHCN
Về việc hủy bỏ Tiêu chuẩn Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
Ngày ban hành: 2002-11-22

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 08/2002/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Về việc hủy bỏ Tiêu chuẩn Việt Nam BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/5/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ); Căn cứ Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa ngày 24 tháng 12 năm 1999; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 8 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 1605 - 88 Dụng cụ đo dung tích bằng thủy tinh dùng trong phòng thí nghiệm. Bình định mức. 2. TCVN 1606 - 88 Dụng cụ đo dung tích bằng thủy tinh dùng trong phòng thí nghiệm. Pipet định mức. 3. TCVN 1607 - 88 Dụng cụ đo dung tích bằng thủy tinh dùng trong phòng thí nghiệm. Pipet chia độ. 4. TCVN 1609 - 88 Dụng cụ đo dung tích bằng thủy tinh dùng trong phòng thí nghiệm. Buret. 5. TCVN 1610 - 88 Dụng cụ đo dung tích bằng thủy tinh dùng trong phòng thí nghiệm. Ống đong chia độ. 6. TCVN 4833 : 1993 Thịt và sản phẩm thịt - Lấy mẫu. 7. TCVN 4885 : 1989 (ISO 2917 : 1974) Thịt và sản phẩm thịt - Phương pháp đo độ pH. 8. TCVN 6426 : 1998 (AFQRJOS 16-1996) Nhiên liệu phản lực tuốc bin hàng không JETA-1- Yêu cầu kỹ thuật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Mạnh Hải
Quyết định 03/2002/QĐ-BKHCN
Về việc ban hành Tiêu chuẩn Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
Ngày ban hành: 2002-10-30

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 03/2002/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TIÊU CHUẨN VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/5/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) Căn cứ Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa ngày 24 tháng 12 năm 1999; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành 20 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 6910-5 : 2002 (ISO 5725-5: 1998) Độ chính xác (độ đúng và độ chụm) của phương pháp đo và kết quả đo Phần 5: Các phương pháp khác xác định độ chụm của phương pháp đo tiêu chuẩn. 2. TCVN 6910-6: 2002 (ISO 5725-6: 1994) Độ chính xác (độ đúng và độ chụm) của phương pháp đo và kết quả đo Phần 6: Sử dụng các giá trị độ chính xác trong thực tế. 3. TCVN 2703: 2002 (ASTM D 2699-99) Xác định trị số octan nghiên cứu cho nhiên liệu động cơ đánh lửa (Sóat xét lần 1 - Thay thế TCVN 2703 - 78). 4. TCVN 7143: 2002 (ASTM D 3237-97) Xăng - Phương pháp xác định hàm lượng chì bằng phổ hấp thụ nguyên tử. 5. TCVN 7036: 2002 Hạt tiêu đen (Piper nigrum L) - Quy định kỹ thuật. 6. TCVN 7037: 2002 Hạt tiêu trắng (Piper nigrum L) - Quy định kỹ thuật. 7. TCVN 7038: 2002 (ISO 928: 1997) Gia vị - Xác đinh trzo tổng số. 8. TCVN 7039: 2002 (ISO 6571: 1984) Gia vị và gia vị thảo mộc - Xác định hàm lượng dầu bay hơi. 9. TCVN 7040: 2002 (ISO 939: 1980) Gia vị - Xác định độ ẩm - Phương pháp trưng cất lôi cuốn. 10. TCVN 5484: 2002 (LSO 930: 1997) Gia vị - Xác định tro không tan trong axit (Sóat xét lần 1 - Thay thế TCVN 5484 - 1991). 11. TCVN 5486 : 2002 (ISO 1108 : 1992) Gia vị - Xác định chất chiết ete không bay hơi (Sóat xét lần 1 - Thay thế TCVN 5486 - 1991). 12. TCVN 6997: 2002 Trục tải mỏ - Công tác hiệu chỉnh và kiểm định. 13. TCVN 7108: 2002 Sữa bột dành cho trẻ đến 12 tháng tuổi - Quy định kỹ thuật. 14. TCVN 7028 : 2002 Sữa tươi tiệt trùng - Quy định kỹ thuật. 15. TCVN 7029 : 2002 Sữa hòan nguyên tiệt trùng - Quy định kỹ thuật. 16. TCVN 7030 : 2002 Sữa chua - Quy định kỹ thuật. 17. TCVN 5538: 2002 Sữa bột - Quy định kỹ thuật (Sóat xét lần 1 - Thay thế TCVN 5538 - 1991). 18. TCVN 5539: 2002 Sữa đặc có đường - Quy định kỹ thuật (Sóat xét lần 1 - Thay thế TCVN 5539 - 1991). 19. TCVN 7054 : 2002 Vàng thương phẩm - Yêu cầu kỹ thuật. 20. TCVN 7055 : 2002 Vàng và hợp kim vàng - Phương pháp hùynh quang tia X để xác định hàm lượng vàng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THỨ TRƯỞNG Bùi Mạnh Hải
Quyết định 05/2002/QĐ-BKHCN
Về việc hủy bỏ Tiêu chuẩn Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
Ngày ban hành: 2002-10-30

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 05/2002/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH Về việc hủy bỏ Tiêu chuẩn Việt Nam BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/5/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn nà tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ); Căn cứ Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa ngày 24 tháng 12 năm 1999; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 6 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 2073 - 78 Sản phẩm dầu mỏ sáng - Xác định trị số octan bằng phương pháp nghiên cứu. 2. TCVN 5837 - 1994 Hạt tiêu - Yêu cầu kỹ thuật. 3. TCVN 5484 - 1991 Gia vị - Xác định tro không tan trong axit. 4. TCVN 5486 - 1991 Gia vị - Xác định chất chiết ete không bay hơi. 5. TCVN 5538 - 1991 Sữa bột - Yêu cầu kỹ thuật. 6. TCVN 5539 - 1991 Sữa đặc có đường - Yêu cầu kỹ thuật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Bùi Mạnh Hải