tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 128/2002/QĐ-UB
Về việc quy định chính sách ưu tiên xét tuyển công chức ngạch giáo viên Ngành Giáo dục - Đào tạo Bắc Ninh năm 2002
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-10-10

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 128/2002/QĐ-UB Bắc Ninh, ngày 10 tháng 10 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc quy định chính sách ưu tiên xét tuyển công chức ngạch giáo viên Ngành Giáo dục - Đào tạo Bắc Ninh năm 2002 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 24/2002/TTLT-BGD&ĐT ngày 29/4/2002 của Bộ Giáo dục - Đào tạo và Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ hướng dẫn xét tuyển dụng công chức giáo viên phổthông, mầm non; Căn cứ Thông tư số 04/1999/TT-TCCP ngày 20/3/1999 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (Nay là Bộ Nội vụ) về hướng dẫn thi hành Nghị định 95/1998/NĐ-CP về tuyển dụng quản lý cán bộ,công chức; Xét đề nghị của Hội đồng xét tuyển công chức ngạch giáo viên ngành Giáo dục-Đào tạo tỉnh Bắc Ninh năm 2002 tại Tờ trình số 03/HĐ ngày 26/9/2002, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định điểm ưu tiên để cộng với điểm bình quân kết quả học tập tòan khóa thành điểm xét tuyển công chức ngạch Giáo viên ngành Giáo dục-Đào tạo tỉnh Bắc Ninh năm 2002 cho các đối tượng sau: 1- Anh hùng lao động, Anh hùng Lực lượng vũ trang: 03 (Ba) điểm. 2- Con đẻ của Liệt sỹ: 02 (Hai) điểm. 3- Người dân tộc thiểu số, người tốt nghiệp ở các Trường đào tạo giáo viên hệ trung học cơ sở đạt lọai giỏi, những người là thương binh hoặc con đẻ của thương binh hạng 1/4 (Mức thương tật 81% trở lên): 01 (Một) điểm. 4- Con đẻ của thương binh hạng 2/4, 3/4 và 4/4 (Mức thương tật dưới 81%): 0,5 (Nửa) điểm. Điều 2. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Giáo dục-Đào tạo, Ban Tổ chức chính quyền, Hội đồng xét tuyển công chức ngạch giáo viên ngành Giáo dục - Đào tạo tỉnh Bắc Ninh năm 2002 và các cơ quan có liên quan căn cứ quyết định thi hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Thế Thảo
Quyết định 92/2001/QĐ-UB
Về việc sửa đổi Điều 1 của của UBND tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-09-07

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc sửa đổi Điều 1 của Quyết định số 51/2001/QĐ-UB ngày 12/6/2001 của UBND tỉnh Bắc Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02/12/1998; Căn cứ Công văn số 167/BTCCBCP-TCBC ngày 09/7/2001 của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ; Xét đề nghị của Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Không chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước đối với Trung tâm giáo dục thường xuyên cấp huyện từ Sở Giáo dục - Đào tạo về UBND các huyện, thị xã và không đổi tên Phòng Giáo dục - Đào tạo thành Phòng Giáo dục theo Điều 1 Quyết định 51/2001/QĐ-UB ngày 12/6/2001 của UBND tỉnh. Nội dung còn lại Điều 1 Quyết định 51/2001/QĐ-UB ngày 12/6/2001 của UBND tỉnh như sau: "Chuyển giao nhiệm vụ Quản lý Nhà nước trực tiếp đối với Phòng Giáo dục - Đào tạo và các trường: Giáo dục mầm non, Tiểu học, Trung học cơ sở từ Sở Giáo dục - Đào tạo về UBND các huyện, thị xã". Điều 2: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Giáo dục - Đào tạo; UBND các huyện, thị xã; các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Nghị quyết 07/2000/NQ-HĐND
Về việc hỗ trợ cho các hộ nông dân sản xuất nông nghiệp thuộc đối tượng chính sách xã hội từ nguồn Ngân sách địa phương
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2000-01-22

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẮC NINH Về việc hỗ trợ cho các hộ nông dân sản xuất nông nghiệp thuộc đối tượng chính sách xã hội từ nguồn Ngân sách địa phương ____________ HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA 15 KỲ HỌP THỨ HAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Sau khi nghe UBND tỉnh báo cáo (tại tờ trình số 04/TTr - UB ngày 17/01/2000) đề nghị về việc hỗ trợ cho các hộ nông dân sản xuất nông nghiệp thụôc đối tượng chính sách xã hội từ nguồn Ngân sách địa phương; Thuyết trình của Ban Kinh tế - Ngân sách; Để thiết thực góp phần thực hiện tốt chính sách xã hội, chương trình xóa đói giảm nghèo, HĐND tỉnh thảo luận và nhất trí, QUYẾT NGHỊ: I- Hỗ trợ cho các hộ nông dân sản xuất nông nghiệp thuộc đối tượng chính sách xã hội từ nguồn Ngân sách địa phương như sau: 1. Hỗ trợ bằng 100% số tiền thuế sử dụng đất nông nghiệp phải nộp cho các hộ: Hộ gia đình có người họat động cách mạng trước cách mạng tháng 8 năm 1945 đang hưởng trợ cấp hàng tháng. Hộ gia đình có công giúp đỡ Cách mạng được Nhà nước tặng Bằng có công với nước. Hộ đói. Hộ gia đình có người bị nhiễm chất độc màu da cam đang được hưởng trợ cấp. 2. Hỗ trợ tòan bộ số tiền thuế sử dụng đất nông nghiệp phải nộp theo quy định luật thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ: Hộ gia đình liệt sỹ đang hưởng trợ cấp tuất hàng tháng. Hộ gia đình có thương binh (kể cả thương binh lọai B cũ - nay gọi là quân nhân bị tai nạn lao động, tỷ lệ mất sức từ 21% - 60%) Hộ gia đình có quân nhân bị bệnh nghề nghiệp đang hưởng trợ cấp hàng tháng. 3- Hỗ trợ 50% số tiền thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ nghèo. II- Nguồn kinh phí hỗ trợ trích từ Ngân sách hàng năm của địa phương. III- Nghị quyết này thực hiện kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2000. Giao cho UBND tỉnh hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Bắc Ninh khóa 15, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 22/01/2000./.
Quyết định 141/2002/QĐ-UB
Về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-12-09

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh Bắc Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Giáo dục; Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30/8/2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Luật Giáo dục; Thông tư Liên Bộ số 41/LB ngày 14/8/1991 của Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ - Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn sắp xếp tổ chức, biên chế cơ quan quản lý Nhà nước về giáo dục và đào tạo ở địa phương; Căn cứ Quyết định số 66/2002/QĐ-UB ngày 10/6/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy, tinh giản biên chế của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bắc Ninh; Xét đề nghị của Sở Giáo dục-Đào tạo và Ban Tổ chức chính quyền tỉnh tại Tờ trình số 493/TTr-TCCQ ngày 25/9/2002, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này quy định về chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bắc Ninh. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Sở Tài chính-Vật giá; các cơ quan, đơn vị có liên quan và Sở Giáo Gục-Đào tạo căn cứ Quyết định thi hành./.
Quyết định 140/2002/QĐ-UB
Về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-11-18

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bắc Ninh, ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Thông tư Liên Bộ số 07/LB-TT ngày 24/4/1996 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ (Nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và biên chế của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Thông tư số 94/2001/TT-BNN-TCCB ngày 21/9/2001 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn thực hiện Quyết định số 245/1998/QĐ-TTg ngày 21/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ đối với các cơ quan thuộc ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn ỏ cấp tỉnh, huyện và các quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại: Văn bản số 365/NN-CBNLS-TCCB/HD ngày 17/9/1996 về việc thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước chuyên ngành chế biến nông - lâm sản và ngành nghề nông thôn; Văn bản số 2413/BNL-KH ngày 15/8/2001 về việc thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước đối với các họat động xúc tiến thương mại hàng nông - lâm sản; Căn cứ Quyết định số 34/2002/QĐ-UB ngày 05/4/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy và tinh giản biên chế của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bắc Ninh; Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ban Tổ chức chính quyền tỉnh tại Tờ trình số 534/TTr-TCCQ ngày 22/10/2002, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bắc Ninh. Điều 2 : Quyết định này thay thế Quyết định số 16/1999/QĐ-UB ngày 05/3/1999 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bắc Ninh. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan có liên quan; UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.
Quyết định 611/QĐ-CT
Bổ sung chức năng đào tạo, giáo dục định hướng cho người lao động đi làm việc có thời hạn tại nước ngoài
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-06-11

UBND TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 611/QĐ-CT Bắc Ninh, ngày 11 tháng 06 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH Bổ sung chức năng đào tạo, giáo dục định hướng cho người lao động đi làm việc có thời hạn tại nước ngòai CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định số 02/2001/NĐ-CP ngày 09/01/2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Bộ luật lao động và Luật Giáo dục và dạy nghề; Xét đề nghị của Giám đốc các Sở: Lao động - Thương binh và xã hội; Kế họach và Đầu tư; Thương mại và Du lịch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Bổ sung chức năng đào tạo, giáo dục định hướng cho người lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngòai cho Công ty Thương mại Bắc Ninh. Giám đốc Công ty Thương mại Bắc Ninh có trách nhiệm đăng ký kinh doanh bổ sung và thực hiện nghiêm quy định của Nhà nước trong lĩnh vực họat động này. Điều 2 : Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Thương mại và Du lịch, Sở Lao động - Thương binh và xã hội, Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Công ty Thương mại Bắc Ninh căn cứ Quyết định thi hành./.
Nghị quyết 55/2002/NQ-HĐND
Về việc xây dựng và thực hiện Quy ước thôn, làng, khu phố trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-07-26

NGHỊ QUYẾT Về việc xây dựng và thực hiện Quy ước thôn, làng, khu phố trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh ______________ HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲHỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Chỉ thị 24/1998/CT-TTg ngày 19/6/1998 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư liên tịch số 03/2000/TT-LT ngày 31/3/2000 của Liên Bộ Tư pháp, Bộ Văn hóa - Thông tin, Ban Thường vụ Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam và Thông tư liên tịch số 04/2001/TT-LT bổ sung Thông tư 03/TT-LT hướng dẫn việc xây dựng thực hiện qui ước, hương ước; Sau khi xem xét Tờ trình số 51/TTr-UB ngày 15/7/2002 của UBND tỉnh đề nghị HĐND tỉnh ban hành Nghị quyết về quản lý Nhà nước và định hướng nội dung hương ước, quy ước làng, thôn, khu phố, cụm dân cư trên địa bàn tỉnh; báo cáo thuyết trình của Ban Pháp chế, Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến thảo luận của Đại biểu; Để việc xây dựng hương ước, quy ước phù hợp với Pháp luật và tình hình thực tiễn ở mỗi địa phương, QUYẾT NGHỊ I. Nhất trí với tờ trình "Ban hành Nghị quyết HĐND tỉnh về quản lý Nhà nước và định hướng nội dung Hương ước, Quy ước thôn, làng, khu phố trên địa bàn tỉnh" do UBND tỉnh trình. Một số định hướng của Quy ước: 1.Thống nhất tên gọi là Quy ước. 2.Về bố cục: Mỗi bản Quy ước nên có lời nói đầu; những quy định chung; nội dung được chia thành các chương, mục, điều, khỏan, điểm. 3.Về nội dung: Tùy theo tình hình thực tiễn, phong tục tập quán của mỗi địa phương, nên có những quy định cụ thể về những vấn đề sau: Về xây dựng gia đình văn hóa, làng văn hóa, khu phố văn hóa. Về thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang, tân gia, mừng thọ, tổ chức lễ hội v.v... Về y tế, giáo dục, bảo vệ môi trường. Về phát triển kinh tế. Về giữ gìn trật tự trị an xã hội. Trình tự xây dựng quy ước: Mỗi thôn, làng, khu phối thành lập Ban sọan thảo do người đứng đầu cơ sở làm Trưởng Ban và một số thành viên đại diện các tổ chức, đòan thể có am hiểu pháp luật cũng như phong tục tập quán ở địa phương. Quy ước phải được xây dựng dân chủ, công khai và được chính người dân ở cơ sở thảo luận, nhất trí thông qua, được Chủ tịch UBND huyện, thị xã phê duyệt sau khi có thẩm định của Phòng Tư pháp và Phòng Văn hóa - Thông tin - Thể thao cùng cấp. II. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, chỉnh sửa, bổsung hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trướckhi ban hành quy định. III. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hằng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26/7/2002./.
Quyết định 132/2002/QĐ-UB
Về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của các cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện, thị xã tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-10-28

UBND TỈNH BẮC NINH Số: 132/2002/QĐ-UB CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của các cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện, thị xã tỉnh Bắc Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Pháp lệnh về nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể của HĐND và UBND ở mỗi cấp; Nghị định số 12/2001/NĐ-CP ngày 27/3/2001 của Chính phủ về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và UBND quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và các văn bản qui định hiện hành của Nhà nước; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này qui định chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của các cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện, thị xã tỉnh Bắc Ninh. Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Thế Thảo
Nghị quyết 53/2002/NQ-HĐND
Về việc hỗ trợ xây dựng cơ sở vật chất và chế độ đối với giáo viên trường Mầm non dân lập
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-07-26

HĐND TỈNH BẮC NINH ___________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________ Số: 53/2002/NQ-HĐND Bắc Ninh, ngày 26 tháng 07 năm 2002 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC HỖ TRỢ XÂY DỰNG CƠ SỞ VẬT CHẤT VÀ CHẾ ĐỘ ĐỐI VỚI GIÁO VIÊN TRƯỜNG MẦM NON DÂN LẬP HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Sau khi xem xét tờ trình số 20/TTr - UB ngày 9/5/2002 của UBND tỉnh đề nghị ban hành quy định hỗ trợ xây dựng cơ sở vật chất và chế độ đối với giáo viên trường mầm non dân lập trên địa bàn tỉnh; báo cáo thuyết trình của Ban Văn hóa- Xã hội và ý kiến thảo luận của đại biểu; Để tạo điều kiện cho ngành học mầm non dân lập phát triển bền vững theo phương châm “ Nhà nước và nhân dân cùng làm”, QUYẾT NGHỊ: 1. Nhất trí với Tờ trình “quy định hỗ trợ xây dựng cơ sở vật chất và chế độ đối với giáo viên trường mầm non dân lập” do UBND tỉnh trình. 2. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, chỉnh sửa, bổ sung hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện tổ chức, chỉ đạo thực hiện Nghị quyết này. Hằng năm báo cáo kết quả thực hiện tại ký họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Bắc Ninh khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26/7/2002./. HĐND TỈNH BẮC NINH CHỦ TỊCH Ngô Văn Luật
Quyết định 1231/QĐ-CT
Về việc mai táng phí cho người hoạt động kháng chiến
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-11-13

UBND TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1231/QĐ-CT Bắc Ninh, ngày 13 tháng 11 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH Về việc mai táng phí cho người họat động kháng chiến CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định 47/2000/NĐ- CP ngày ngày 12/9/2000 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 25/2000/TT-BLĐTBXH ngày 17/10/2000 của Bộ Laođộng - Thương binh và Xã hội hướng dẫn việc chi trả trợ cấp một lần đối với ngườihọat động kháng chiến giải phóng dân tộc; Xét đề nghị của liên Sở: Lao động - Thương binh và Xã hội, Tàichính - Vật giá, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Người họat động kháng chiến hưởng trợ cấp một lần là người không hưởng lương, lương hưu, trợ cấp mất sức dài hạn, khi chết thì mức mai táng phí quy định như sau: 1- Đối với người họat động kháng chiến có hòan cảnh cô đơn, không nơi nương tựa,mức mai táng phí là 1.680.000 đồng. 2- Đối với người họat động kháng chiến trong diện hộ đói nghèo, mức mai táng phílà 840.000 đồng. Điều 2. Thời gian thực hiện từ ngày 01/01/2001. Kinh phí thực hiện trong nguồn đảm bảo xã hội phân bổ hàng năm cho các huyện, thịxã. SởLao động - Thương binh và xã hội phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá và cácngành liên quan, UBND các huyện, thị xã hướng dẫn tổ chức thực hiện; đảm bảoviệc xét duyệt, chi trả, thanh quyết tóan đúng đối tượng và đúng các quy địnhhiện hành của Nhà nước. Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Tài chính - Vật giá và các ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành. PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Thị Xuyên
Quyết định 51/2001/QĐ-UB
Về việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước trực tiếp đối với Phòng Giáo dục - Đào tạo và các trường: Giáo dục mầm non,Tiểu học, Trung học cơ sở, Giáo dục thường xuyên, Kỹ thuật tổng hợp - Hướng nghiệp cấp huyện từ Sở Giáo dục và Đào tạo về UBND các huyện, thị xã
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-06-12

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 51/2001/QĐ-UB Bắc Ninh, ngày 12 tháng 06 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước trực tiếp đối với Phòng Giáo dục - Đào tạo và các trường: Giáo dục mầm non, Tiểu học, Trung học cơ sở, Giáo dục thường xuyên, Kỹ thuật tổng hợp - Hướng nghiệp cấp huyện từ Sở Giáo dục và Đào tạo về UBND các huyện, thị xã ____________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02/12/1998; Căn cứ Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30/8/2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Căn cứ Kết luận của UBND tỉnh tại phiên họp ngày 18/5/2001, trên cơ sở Tờ trình số 117/TCCQ ngày 17/5/2001 của Ban Tổ chức Chính quyền, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước trực tiếp đối với Phòng Giáo dục - Đào tạo và các trường: Giáo dục mầm non, tiểu học, trung học cơ sở, giáo dục thường xuyên, kỹ thuật tổng hợp-hướng nghiệp cấp huyện từ Sở Giáo dục và Đào tạo về UBND các huyện, thị xã. Đổi tên Phòng Giáo dục và Đào tạo thành Phòng Giáo dục. Điều 2: Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm phối hợp Trưởng ban-Ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, các ngành có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã bàn giao: Nhiệm vụ quản lý Nhà nước. Tổng số công chức đang làm việc tại các đơn vị: Phòng Giáo dục và Đào tạo, các trường mầm non, tiểu học, trung học cơ sở, giáo dục thường xuyên, kỹ thuật tổng hợp - hướng nghiệp cấp huyện. Diện tích đất đai, cơ sở vật chất, kinh phí họat động... theo quy định hiện hành của Nhà nước. Thời gian: Bàn giao xong trước ngày 31/7/2001. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tổ chức chính quyền, Sở Tài chính-Vật giá, Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Giáo dục và Đào tạo; UBND các huyện, thị xã; các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. ĐANG CẬP NHẬT (Đã ký) Nguyễn Thế Thảo
Quyết định 94/2001/QĐ-UB
Về việc quy định tạm thời mức thu học phí đối với học sinh bán công, dân lập năm học 2001 - 2002
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-09-12

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 94/2001/QĐ-UB Bắc Ninh, ngày 12 tháng 9 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH Về việc quy định tạm thời mức thu học phí đối với học sinh bán công, dân lập năm học 2001 - 2002 ________________ UBND TỈNH BẮC NINH Căn Cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định số 39/2001/QĐ-BGD-ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành quy chế tổ chức và họat động của các trường ngòai công lập; Căn cứ Kết luận của UBND tỉnh ngày 30/8/2001, trên cơ sở đề nghị của Liên Sở: Giáo dục - Đào tạo và Tài chính - Vật giá, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tạm thời mức thu học phí đối với học sinh bán công, dân lập năm học 2001 - 2002 như sau: 1- Mức thu đối với học sinh bán công trong các trường THPT công lập: -Nông thôn : 55.000 đồng/học sinh/tháng -Thị xã : 65.000 đồng/học sinh/tháng Đối với học sinh lớp gần chuyên trường THPT Năng khiếu Hàn Thuyên mức thu bằng học sinh bán công khu vực thị xã. 2. Mức thu đối với học sinh dân lập (1 học sinh/ tháng): 2.1. Nhà trẻ, mẫu giáo: -Học cả ngày : Thu từ 27.000đ đến 34.000đ -Học nửa ngày : Thu từ 14.000đ đến 16.000đ 2.2. Trung học phổ thông, Bổ túc Trung học phổ thông: -Nông thôn : Thu từ 60.000đ đến 65.000đ -Thị xã : Thu từ 75.000đ đến 80.000đ 2.3. Đào tạo hướng nghiệp: -Dài hạn : Thu từ 165.000đ đến 200.000đ -Ngắn hạn : Thu từ 200.000đ đến 240.000đ Điều 2. Sở Giáo dục - Đào tạo phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn việc thu,quản lý sử dụng; đảm bảo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Quyết định này thay thế quyết định 133/CT ngày 10/2/1998 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc Quy định tạm thời mức thu học phí đối với học sinh năm học 1997 - 1998. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Giáo dục - Đào tạo, Sở Tài chính -Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Thị Xuyên
Quyết định 84/2001/QĐ-UB
Về việc thành lập ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em cấp huyện, thị xã
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-08-30

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 84/2001/QĐ-UB Bắc Ninh, ngày 30 tháng 8 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc thành lập Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em cấp huyện, thị xã ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định số 12/2001/NĐ-CP ngày 27/3/2001 của Chính phủ về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương và UBND quận, huyện, thị xã thành phố thuộc tỉnh; Thông tư liên tịch số 32/2001/TTLT-BTCCBCP-UBQGDS&KHHGĐ-UBCS&BVTEVN ngày 06/6/2001 của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Ủy ban Quốc gia Dân số-KHHGĐ và Ủy ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em Việt Nam hướng dẫn thực hiện Nghị định số 12/2001/NĐ-CP; Xét đề nghị của Ủy ban Dân số-Kế họach hóa gia đình, Ủy ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em và Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em thuộc UBND các huyện, thị xã tỉnh Bắc Ninh, trên cơ sở hợp nhất Ủy ban Dân số-Kế họach hóa gia đình và Ủy ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em thuộc UBND các huyện, thị xã tỉnh Bắc Ninh. Tổ chức bộ máy của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em huyện, thị xã như sau: Lãnh đạo Ủy ban gồm: Chủ nhiệm và 01 Phó Chủ nhiệm chuyên trách; Các ủy viên kiêm nhiệm. Một số cán bộ, chuyên viên giúp việc. Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em huyện, thị xã thực hiện theo Thông tư liên tịch số 32/2001/TTLT-BTCCBCP-UBQGDS&KHHGĐ-UBCS&BVTEVN ngày 06/6/2001 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ, Ủy ban quốc gia Dân số-KHHGĐ và Ủy ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em Việt Nam. Điều 3: Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm phối hợp với Trưởng ban Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở theo qui định hiện hành của Nhà nước; Xây dựng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em huyện, thị xã; Xây dựng quy chế làm việc của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em huyện, thị xã, đảm bảo họat động của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em huyện, thị xã có hiệu lực, hiệu quả. Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Sở Tài chính-Vật giá, Kho bạc Nhà nước, Công an tỉnh, UBND các huyện, thị xã, các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Thế Thảo
Quyết định 83/2001/QĐ-UB
Về việc thành lập ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-08-30

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 83/2001/QĐ-UB Bắc Ninh, ngày 30 tháng 8 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc thành lập Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh Bắc Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định số 12/2001/NĐ-CP ngày 27/3/2001 của Chính phủ về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và UBND quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Thông tư liên tịch số 32/2001/TTLT-BTCCBCP-UBQGDS & KHHGĐ-UBCS&BVTEVN ngày 06/6/2001 của Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ, Ủy ban Quốc gia Dân số-KHHGĐ và Ủy ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em Việt Nam hướng dẫn thực hiện Nghị định số 12/2001/NĐ-CP; Xét đề nghị của Ủy ban Dân số - Kế họach hóa gia đình, Ủy ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em và Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Thành lập Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh Bắc Ninh trên cơ sở hợp nhất Ủy ban Dân số-Kế họach hóa gia đình và Ủy ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em tỉnh Bắc Ninh. Tổ chức bộ máy của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh như sau: a- Lãnh đạo Ủy ban gồm: Chủ nhiệm, Phó chủ nhiệm, Các Ủy viên kiêm nhiệm. b- Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ gồm có: Văn phòng. Phòng Kế họach, tài vụ và chính sách. Phòng thông tin, giáo dục tuyên truyền. Phòng điều phối dịch vụ kế họach hóa gia đình. c- Các đơn vị sự nghiệp gồm có: Qũy bảo trợ trẻ em. Trung tâm tư vấn dịch vụ dân số, gia đình và trẻ em. Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh Bắc Ninh thực hiện theo Thông tư liên tịch số 32/2000/TTLT-BTCCBCP-UBQGDS&KHHGĐ-UBCS&BVTEVN ngày 06/6/2001 của Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ, Ủy ban Quốc gia Dân số-KHHGĐ và Ủy ban bảo vệ và Chăm sóc trẻ em Việt Nam. Điều 3 : Chủ nhiệm Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh chịu trách nhiệm phối hợp với Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền quyền dụng tài sản, kinh phí, cơ sở vật chất theo qui định hiện hành của Nhà nước; Xây dựng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của các đơn vị thuộc Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh; Xây dựng quy chế làm việc của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh, đảm bảo họat động của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh có hiệu lực, hiệu quả. Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Công an tỉnh, Ủy ban Dân số-Kế họach hóa gia đình tỉnh, Ủy ban bảo vệ và Chăm sóc trẻ em tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Chủ tịch (Đã ký) Nguyễn Thế Thảo
Thông tư liên tịch 09-TT/LN
Hướng dẫn việc xét và thi hành án đối với các khoản tiền bồi thường, bồi hoàn, thanh toán tài sản, cấp dưỡng trong các bản án hình sự và dân sự trong tình hình hiện nay
Cơ quan ban hành: Bộ Tư pháp
Ngày ban hành: 1989-12-10

THÔNG TƯ Hướng dẫn xét và thi hành án đối với các khỏan tiền bồi thường, bồi hòan, thanh tóan tài sản, cấp dưỡng trong các bản án hình sự và dân sự trong tình hình hiện nay _______________ Để cho việc xét xử và thi hành án đối với các khỏan tiền bồi thường thanh tóan tài sản, cấp dưỡng trong các bản án hình sự và dân sự được thuận tiện, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính hướng dẫn các cấp tòa án giải quyết một số vấn đề trong công tác xét xử và thi hành án như sau: 1. Đối với các trường hợp gây thiệt hại phải bồi thường, bồi hòan bằng tiền, các giao dịch dân sự mà các đương sự phải thanh tóan với nhau bằng tiền, các khỏan cấp dưỡng bằng tiền, các khỏan tiền phạt và án phí từ nay trở đi, khi xét xử Tòa án chỉ xác định các khỏan tiền đó mà không qui đổi ra thóc hoặc gạo. 2. Đối với các bản án đã xử theo chỉ thị số 01/NCPL ngày 20/1/1987 của Tòa án nhân dân tối cao mà có kháng cáo hoặc kháng nghị để xét xử lại theo trình tự phúc thẩm, thì khi xét xử phúc thẩm, Tòa án chỉ tuyên bố số tiền phải bồi thường hoặc phải thanh tóan mà không qui đổi ra thóc (hoặc gạo) nữa. 3. Đối với các trường hợp có thể thanh tóan được bằng vật cùng lọai (tức là bằng những vật có hình thức, chất lượng và giá trị tương đương như: vàng, gạch, ngói, xi măng, xe đạp cùng lọai v.v...) thì khi xét xử, tòa án quyết định thanh tóan bằng hiện vật. Khi thi hành án, nếu không có hiện vật để thanh tóan thì Tòa án cho trả bằng tiền theo giá của vật đó lúc thi hành án. 4. Đối với những bản án trước đây đã quyết định đương sự phải trả bằng hiện vật nhưng không có hiện vật để trả, thì Tòa án cho trả bằng tiền theo giá của vật đó ở thị trường địa phương lúc thi hành án. 5. Đối với các bản án đã có hiệu lực pháp luật trước khi có thông tư liên ngành này mà chưa được thi hành hoặc mới thi hành được một phần, thì khi thi hành hoặc thi hành tiếp đối với phần còn lại vẫn theo cách qui đổi số thóc (hoặc gạo) thành tiền để các đương sự thi hành. Tuy nhiên, nếu số tiền qui đổi từ thóc (hoặc gạo) đó thấp hơn số tiền tuyên trong bản án thì thi hành theo số tiền tuyên trong bản án. 6. Trong thời hạn 1 tháng kể từ ngày có quyết định đưa bản án hoặc quyết định ra thi hành, bên phải thi hành án phải thanh tóan tiền cho bên được thi hành án. Từ tháng thứ 2 trở đi, mỗi tháng bên phải thi hành án phải chịu thêm một khỏan tiền lãi suất tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn đối với số tiền chưa thi hành. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế thông tư liên ngành số 01/TTLN ngày 10 tháng 12 năm 1987 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ tư pháp và bộ Tài Chính./.
Quyết định 82/2001/QĐ-UB
Về việc bổ sung sửa đổi quyết định số của UBND tỉnh về việc phân công, phân cấp quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-08-30

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc bổ sung sửa đổi Quyết định số 84/2000/QĐ-UB ngày 18/8/2000 của UBND tỉnh về việc phân công, phân cấp quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP của Chính phủ; Căn cứ Nghị quyết số 05/2001/NQ-CP ngày 24/5/2001 của Chính phủ; Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 436 XD/GĐ ngày 19/7/2001, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Bổ sung, sửa đổi một số khỏan mục tại Quyết định số 84/2000/QĐ-UB ngày 18/8/2000 của UBND tỉnh về việc phân công, phân cấp quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh như sau: Khỏan 1.1 - Điều 1: Viết lại đọan đầu như sau: "1.1- Với các dự án sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước, vốn tín dụng do Nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước do doanh nghiệp Nhà nước làm chủ đầu tư ..." Khỏan 1.3- Điều 1: Viết lại đọan đầu như sau: "1.3- Với các dự án sản xuất kinh doanh của tư nhân, tổ chức kinh tế không thuộc doanh nghiệp Nhà nước sử dụng các nguồn hợp pháp (kể cả vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước): ...". Khỏan 2.1- Điều 2: Viết lại đọan đầu như sau: "2.1- Với các dự án sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước, vốn tín dụng do Nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước do doanh nghiệp Nhà nước làm chủ đầu tư: ..." Khỏan 2.3- Điều 2: Viết lại đọan đầu như sau: "2.3- Với các dự án sử dụng các nguồn vốn khác (kể cả nguồn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước) mà chủ đầu tư không thuộc doanh nghiệp Nhà nước..." Nội dung còn lại của các khỏan mục kể trên vẫn giữ nguyên tại Quyết định số 84/2000/QĐ-UB. Khỏan 3- Điều 5: Viết lại tòan bộ như sau: "3. Các chủ đầu tư: Chịu trách nhiệm quản lý chất lượng công trình theo qui định tại khỏan mục 1- Điều 4 của qui định quản lý chất lượng công trình xây dựng ban hành kèm theo Quyết định số 17/2000/QĐ-BXD ngày 02/8/2000 của Bộ Xây dựng. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các Sở: Kế họach và đầu tư, Tài chính - Vật giá, Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Giao thông-Vận tải, Công nghiệp-Tiểu thủ công nghiệp; các Sở, ban, ngành có liên quan của tỉnh; Chi nhánh Qũy hỗ trợ phát triển, Kho bạc Nhà nước; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.
Quyết định 55/2001/QĐ-UB
Về việc bàn giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước từ Trung tâm y tế huyện, thị xã về UBND huyện, thị xã quản lý
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-06-12

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 55/2001/QĐ-UB Bắc Ninh, ngày 12 tháng 06 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Về việc bàn giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước từ Trung tâm y tế huyện, thị xã về UBND huyện, thị xã quản lý ___________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định số 12/NĐ-CP ngày 27/3/2001 của Chính phủ về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và UBND quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 20/2001/TTLT-BTCCBCP-BYT ngày 27/4/2001 của Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ và Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước về y tế trên địa bàn từ Trung tâm y tế quận, huyện, thị xã và thành phố thuộc tỉnh về UBND cùng cấp; Căn cứ Kết luận của UBND tỉnh tại phiên họp ngày 18/5/2001, trên cơ sở Tờ trình số 117/TCCQ ngày 15/5/2001 của Ban Tổ chức chính quyền, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước về y tế trên địa bàn từ Trung tâm y tế huyện (thị xã) về UBND huyện (thị xã). Điều 2: Giám đốc Sở Y tế phối hợp với Trưởng ban - Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, các ngành chức năng có liên quan và UBND các huyện, thị xã chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước về y tế trên địa bàn; chuyển giao 1 bác sĩ và 1 dược sĩ đại học từ Trung tâm y tế huyện, thị xã về UBND các huyện, thị xã theo Thông tư hướng dẫn số 20/2001/TTLT-BTCCBCP-BYT ngày 27/4/2001 của Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ và Bộ Y tế. Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Sở Tài chính-Vật giá, Sở Kế họach và Đầu tư, UBND các huyện, thị xã, các cơ quan có liên quan và Sở Y tế căn cứ Quyết định thi hành./. ĐANG CẬP NHẬT (Đã ký) Nguyễn Thế Thảo
Nghị quyết 32/2001/NQ-HĐND
Về việc ban hành Quy định quản lý dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-05-24

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 32/2001/NQ-HĐND Bắc Ninh, ngày 24 tháng 05 năm 2001 NGHỊ QUYẾT Về việc ban hành Quy định quản lý dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh ____________ HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Sau khi xem xét Tờ trình số 14/TT-UB ngày 11/5/2001 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị việc ban hành "Quy định quản lý dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh"; báo cáo thuyết trình của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến thảo luận của đại biểu; Để từng bước quản lý và đưa vào họat động dạy thêm, học thêm vào nền nếp, QUYẾT NGHỊ 1. Nhất trí với tờ trình "Quy định quản lý dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh" do UBND tỉnh trình. Về mức thu, quy định như sau: a. Dạy ôn thi tốt nghiệp: + Lớp 5 (Học không quá 2 buổi/tuần): Thu 4.000đ - 6.000đ/hs/tháng. + Lớp 9 (Học không quá 3 buổi/tuần): Thu 6.000đ - 8.000đ/hs/tháng. + Lớp 12 (Học không quá 3 buổi/tuần): Thu 8.000đ - 10.000đ/hs/tháng. b. Dạy theo nhu cầu người học: + Học sinh Tiểu học, THCS: Thu tối đa 2.000đ/hs/buổi. + Học sinh Trung học phổ thông, học sinh học ngọai ngữ, tin học: Thu tối đa 3.000đ/hs/buổi. + Ôn thi Đại học, cao đẳng, THCN: Thu tối đa 4.000đ/hs/buổi. 2. Giao cho UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh chỉnh sửa,bổ sung, hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện. Hằng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết đã được HĐND tỉnh Bắc Ninh khóa XV, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 24/5/2001./. ĐANG CẬP NHẬT (Đã ký) Ngô Văn Luật
Nghị quyết 52/2002/NQ-HĐND
Về việc thành lập, sử dụng và quản lý quỹ hỗ trợ xuất khẩu
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-07-26

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Về việc thành lập, sử dụng và quản lý qũy hỗ trợ xuất khẩu HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định số 195/1999/QĐ-TTg ngày 27/9/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc lập, sử dụng và quản lý Qũy hỗ trợ xuất khẩu; Sau khi xem xét Tờ trình số 52/TT-UB ngày 17/7/2002 của UBND tỉnh về việc thiết lập, sử dụng và quản lý Qũy hỗ trợ xuất khẩu tỉnh Bắc Ninh; báo cáo thuyết trình của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của Đại biểu; Để từng bước khuyến khích sản xuất, khai thác thị trường, thúc đẩy họat động xuất khẩu, tiêu thụ hàng nông sản, thực phẩm, hàng thủ công mỹ nghệ của tỉnh, QUYẾT NGHỊ: 1. Nhất trí với tờ trình "Thành lập, sử dụng và quản lý Qũy hỗ trợ xuất khẩu tỉnh Bắc Ninh" do UBND tỉnh trình. 2. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, chỉnh sửa, bổ sung hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hằng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã đựơc HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26/7/2002./.
Nghị quyết 30/2001/NQ-HĐND
Về việc ban hành Quy định hỗ trợ xây dựng cơ sở vật chất trường Tiểu học và THCS công lập
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2001-05-24

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 30/2001/NQ-HĐND Bắc Ninh, ngày 24 tháng 05 năm 2001 NGHỊ QUYẾT Về việc ban hành Quy định hỗ trợ xây dựng cơ sở vật chất trường Tiểu học và THCS công lập ____________ HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Sau khi xem xét Tờ trình số 15/TT-UB ngày 11/5/2001 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị về việc ban hành " Quy định hỗ trợ xây dựng cơ sở vật chất trường Tiểu học và THCS công lập"; báo cáo thuyết trình của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến thảo luận của Đại biểu; Để đẩy mạnh tốc độ kiên cố hóa phòng học, tiến tới thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội đảng bộtỉnh lần thứ XVI về xây dựng cơ sở vật chất trường học, QUYẾT NGHỊ 1. Nhất trí với tờ trình "Quy định hỗ trợ xây dựng cơ sở vật chất trường Tiểu học và Trung học cơ sở công lập" do UBND tỉnh trình: Mức hỗ trợ từ Ngân sách Nhà nước để xây dựng trường tiểu học, THCS kiên cố, cao tầng là 20% giá trị dự tóan công trình được cấp có thẩm quyền duyệt. Đối với các xã khó khăn, mức hỗ trợ là 40% giá trị dự tóan công trình được cấp có thẩm quyền duyệt. 2. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh chỉnh sửa, bổ sung hòan thiện, thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện. Hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND, đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết đã được HĐND tỉnh Bắc Ninh khóa XV, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 24/5/2001./. ĐANG CẬP NHẬT (Đã ký) Ngô Văn Luật
Sắc lệnh 37/SL
Về việc chỉ định ông Dương Nga làm uỷ viên trong UBKCHC thành phố Hà nội
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà
Ngày ban hành: 1949-07-16

SẮC LỆNH SỐ 80 NGÀY 16 THÁNG 7 NĂM 1949 CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 254-SL ngày 19-11-1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương trong thời kỳ kháng chiến; Chiểu sắc lệnh số 37-SL ngày 11-5-1949 tổ chức Ủy ban kháng chiến hành chính Hà Nội; Theo đề nghị của Hội đồng Quốc phòng Tối cao; RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay chỉ định ông Dương Nga làm ủy viên trong Ủy ban kháng chiến hành chính thành phố Hà Nội. Điều 2 Hội đồng Quốc phòng tối cao chiểu sắc lệnh thi hành.
Nghị quyết 51/2002/NQ-HĐND
Về thành lập, sử dụng và quản lý quỹ hỗ trợ phát triển công nghiệp
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-07-26

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Về thành lập, sử dụng và quản lý qũy hỗ trợ phát triển công nghiệp HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Sau khi xem xét tờ trình số 53/TT-UB ngày 17/7/2002 của UBND tỉnh đề nghị về việc thành lập, sử dụng và quản lý Qũy hỗ trợ phát triển công nghiệp tỉnh Bắc Ninh; báo cáo thuyết trình của Ban KT - NS và ý kiến thảo luận của Đại biểu; Để khuyến khích đầu tư áp dụng kỹ thuật, công nghệ mới trong sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp của tỉnh, QUYẾT NGHỊ: 1. Nhất trí với tờ trình "Thành lập, sử dụng và quản lý Qũy hỗ trợ phát triển công nghiệp tỉnh Bắc Ninh" do UBND tỉnh trình. 2. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, chỉnh sửa, bổ sung hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hằng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26/7/2002./.
Nghị quyết 50/2002/NQ-HĐND
Về ưu đãi, khuyến khích đầu tư vào các khu du lịch trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-07-26

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Về ưu đãi, khuyến khích đầu tư vào các khu du lịch trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Đất đai; Luật đầu tư nước ngòai tại Việt Nam; Luật Khuyến khích đầu tư trong nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 27/TT-UB ngày 14/5/2002 của UBND tỉnh đề nghị về việc quy định ưu đãi, khuyến khích đầu tư vào khu du lịch trên địa bàn tỉnh; báo cáo thuyết trình của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của Đại biểu; Để tạo điều kiện thúc đẩy họat động du lịch phát triển; khai thác, sử dụng có hiệu quả tiềm năng du lịch của tỉnh, QUYẾT NGHỊ: 1. Nhất trí với tờ trình "Quy định ưu đãi, khuyến khích đầu tư vào các khu du lịch trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh" do UBND tỉnh trình. 2. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, chỉnh sửa, bổ sung hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hằng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26/7/2002./.
Nghị quyết 49/2002/NQ-HĐND
Về hỗ trợ phát triển nông nghiệp giai đoạn 2002 - 2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-07-26

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Về hỗ trợ phát triển nông nghiệp giai đọan 2002 - 2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Đất đai; Sau khi xem xét Tờ trình số 24/TTr-UB ngày 10/5/2002 của UBND tỉnh đề nghị về việc ban hành quy định hỗ trợ phát triển nông nghiệp giai đọan 2002 - 2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh; báo cáo thuyết trình của Ban Kinh tế - ngân sách và ý kiến thảo luận của Đại biểu; Để khuyến khích phát triển nông nghiệp theo hướng sản xuất hàng hóa, thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu kinh tế, phát triển cây, con mới có giá trị kinh tế cao, phát triển công nghiệp chế biến, QUYẾT NGHỊ: 1. Nhất trí với Tờ trình "Quy định hỗ trợ phát triển phát triển nông nghiệp giai đọan 2002 - 2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh" do UBND tỉnh trình. 2. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, chỉnh sửa, bổ sung hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bắc Ninh khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26/7/2002./.
Nghị quyết 48/2002/NQ-HĐND
Về việc hỗ trợ đầu tư chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn tỉnh Bắc Ninh,giai đoạn 2002 - 2005
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Bắc Ninh
Ngày ban hành: 2002-07-26

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Về việc hỗ trợ đầu tư chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn tỉnh Bắc Ninh, giai đọan 2002 - 2005 HĐND TỈNH BẮC NINH KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định số 104/2000/QĐ-TTg ngày 25/8/2000 của Thủ tướng Chính phủ; Sau khi xem xét Tờ trình số 23/TT-UB ngày 10/5/2002 của UBND tỉnh đề nghị về việc ban hành quy định hỗ trợ đầu tư chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn tỉnh Bắc Ninh, giai đọan 2002 - 2005; báo cáo thuyết trình của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của Đại biểu; Để khuyến khích đầu tư theo chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn, từng bước nâng cao chất lượng đời sống nhân dân, QUYẾT NGHỊ: 1. Nhất trí với tờ trình "Quy định hỗ trợ đầu tư chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn tỉnh Bắc Ninh, giai đọan 2002 - 2005" do UBND tỉnh trình. 2. Giao UBND tỉnh trên cơ sở tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, chỉnh sửa, bổ sung hòan thiện; thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh trước khi ban hành quy định. 3. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp HĐND tỉnh phiên thường kỳ đầu năm. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh tăng cường giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bắc Ninh khóa XI, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26/7/2002./.